Il Settimanale di Arezzo 149

Anno IV numero 149 • Venerdì 31 mAggIo 2013 • copIA grAtuItA

In copertInA: scAtto ed elAborAzIone grAfIcA dI AndreA bArdellI

Strada E, 5loc. San ZEno, arEZZo

tEl. 0575 925953

Strada E, 5loc. San ZEno, arEZZo

tEl. 0575 925953

l’arte e igiovani aretini

esteticasolariumbenesseredal lunedì al venerdì dalle 10 alle 20 – sabato dalle 10 alle 14

via tanucci 21, arezzo – cell. 331/9061707

2 il settimanale di arezzo 31 maggio 2013

“Il SettImanale dI arezzo“ è una testata edita da edIzIonI GIorGIo VaSarI Srlanno iV numero 149 – Venerdì 31 maggio 2013 © edizioni giorgio Vasari

direttore responsabile: FranceSco cIabattI, email [email protected]: marco bottI, email [email protected]: elena aIello, enrIco badII, andrea bardellI, GIacomo bellI, Serena capponI, Fernanda caprIllI, marco caVInI, GIacomo chIuchInI, dory d’anzeo, Jacopo FabbronI, cecIlIa FalchI, elettra FIorInI, mIchele GIuSeppI, Sara GnaSSI, IlarIa GradaSSI, ValerIa GudInI, GIacomo manneSchI, chIara marcellI, lucIo maSSaI, daVId matteSInI, FabIo muGellI, omero ortaGGI, ValentIna paGGInI, ro-berto parnettI, lucIana paStorellI, IVana marIanna pattaVIna, luca pIerVenan-zI, chIara SaVarIno, aleSSIo SeGantInI, luca StanGanInI, ValentIna tramutola, luca trIppI. Foto: andrea bardellI, roberto parnettI, SaImon SaVInI

amministrazione: edIzIonI GIorGIo VaSarI Srl, VIa manteGna 4, 52100 arezzo (ar), tel. 392/95.96.285, Fax 0575/16.57.738, email [email protected]à e marketing: paola prato, 333/46.04.264, [email protected]

autorIzzazIone trIbunale dI arezzo 02/2010 del 10 FebbraIo 2010IScrIzIone al reGIStro deGlI operatorI della comunIcazIone al n. 19155stampa: la zecca Srl, VIa umberto terracInI 25/27, 52025 Fraz. leVane, bucIne (ar), tel. 055/91.80.101, Fax 055/91.80.412, email [email protected]È vietata, senza formale autorizzazione, la riproduzione totale o parziale di testi, disegni, foto e pubblicità riprodotti su questo numero

EGV

VITA DELLA CITTÀ3 Questione di cuore: alla Fattoria “komote” un defibrillatore dono della Fondazione monnalisa4 il movimento 5 stelle di arezzo punta il dito contro la gestione del bilancio6 “dal letame nascono i fiori”: la riconquista della credibilità della politica passa per la partecipazione7 super ztl dietro l’angolo, ma il sistema di mobilità è pronto?10 dimmi che colore mangi e ti dirò quanto sano sei28 sigaretta elettronica? si sta meglio

LE PELLEgrInE ArTusI E…11 il cheesecake salato

ArEzzo’n’roLL8 kaleidoscopic!!!

ArEzzo sPorT13 l’anno zero degli arieti rugby

15 tornei, olimpiadi e tanto altro: questo è il circolo tennis giotto 16 due petrarchine in maglia azzurra18 la stagione d’oro della scherma aretina20 centro sport chimera, la formazione non si ferma mai

CuLTurA21 l’arte e i giovani: un’iniziativa ad arezzo per i fotografi emergenti22 save the date! pittura, fotografia, musica e tanto altro per una domenica aretina da ricordare24 alla scoperta di piazza grande con gli alunni del-la scuola media “cesalpino”

oggI PArLIAmo DI…26 il rischio di essere chiamati “secchioni”

TruCCo & PArruCCo27 Vuoi mettere in risalto la tua personalità? con i colori giusti puoi!

IN QUESTO NUMERO

UFFICIO POSTALE

via Guadagnoli

37

0575/302676 www.swisspost.it

spedizioni in tutto il mondo

3il settimanale di arezzo31 maggio 2013

azienda agricola e fattoria didattica Komote di Lorenzo Barbagli, alle por-te della nostra città di Arezzo, in località San Zeno, sarà la prima a essere dotata di

un Defibrillatore DAE, grazie alla donazione della Fondazione Monnalisa onlus.

È il risultato di un progetto che ha previsto la col-laborazione della Fondazione e della fattoria didat-tica, e l’organizzazione di tre eventi specifici per la raccolta fondi, destinati all’acquisto del “prezioso” strumento: La Befana a cavallo, Carnevale in fattoria e Il giardino di primavera. Il defibrillatore è in grado di garantire maggiore tranquillità e sicurezza a tutti gli ospiti, soprattutto bambini, che durante l’anno, anche per le vacanze estive, frequentano la struttura.

La famiglia Barbagli ha deciso di installare il DAE all’ingresso dell’azienda, in un punto di facile acces-so per un immediato utilizzo da parte di chiunque, in qualsiasi momento possa averne bisogno: un esempio importante nel nostro territorio d’attenzio-ne verso la salute degli utenti e più in generale della cittadinanza, che amplia il numero delle “isole salva-vita” allestite sul territorio aretino.

È utile ricordare che l’arresto cardiaco extra-ospe-daliero continua a essere una delle principali cause di morte nel mondo. In circa l’85% dei casi la morte cardiaca improvvisa è causata da una aritmia iperci-netica ventricolare; tachicardia ventricolare (TV) o fibrillazione ventricolare (FV), che può essere termi-

nata con uno shock elettrico (la defi-brillazione, appunti).

I Defibrillatori Automatici Esterni (DAE) sono in grado di riconoscere le aritmie ipercinetiche e guidare con messaggi vocali l’operatore a eseguire le semplici manovre che costi-tuiscono la defibrillazione.

La fattoria didattica Komote in questo modo con-ferma la sua valenza sociale, educativa, riabilitativa e la particolare sensibilità al benessere e alla salute, testimoniata negli anni dalle attività svolte come la scuola di equitazione o i trattamenti di pet therapy ri-volti ad adulti, bambini, anziani e persone portatrici di handicap. [email protected]

questione di cuoreAllA fAttoriA komote un defibrillAtore per gli ospiti, dono dellA fondAzione monnAlisA, pensAndo soprAttutto Ai bimbi

L’

Mai più doversi ricordare di

scadenze (tassa di proprietà,

assicurazione, revisioni)

via l. Galvani 21, 52100 arezzo tel. 0575 1788686 – [email protected]

di lucianaPastorelli


loc. Gragnone 29tel. 0575 365251

A

La Bottega degli IllustriCaffè & Restaurant

via Garibaldi 73 – 335 [email protected]

il MoviMento 5 stelle di Arezzo puntA il dito contro lA gestione del bilAncio

bbiamo intervistato lucio bianchi, consigliere comunale, portavoce e capogruppo del Movimento cinque stelle aretino.

lucio, è vero che non ci sono i soldi per poter eseguire opere pubbliche?«In un periodo di crisi economica come quello in cui stiamo vivendo, è facile nascondersi

dietro allo spettro del “Non ci sono i soldi”, quando si viene chiamati a rispondere di opere pubbliche non effettuate. I soldi ci sono e compaiono anche in bilancio, il problema riguarda la gestione del denaro».

A chi erano destinati questi fondi? di che cifre parliamo?«Si tratta di quasi mezzo milione di euro che sarebbe andato

a sostegno del settore orafo, della scuola, delle attività culturali e dell’economia».

perché questi fondi rimangono bloccati?«Alla base ci deve essere un buon progetto di crescita e svi-

luppo, finché gli enti non saranno in grado di tirare fuori idee valide il Comune non sarà disposto a investire. Il rischio è che questi soldi finiscano a fondo perduto o al risanamento di de-biti da parte delle aziende. Se così fosse andrebbe specificato in bilancio, la trasparenza deve essere alla base».

se fosse lei a decidere, dove investiresti questa somma di denaro?

«Sicuramente li investirei nel superamento del decentramen-to, cioè come vogliamo organizzare la partecipazione dei citta-dini per l’amministrazione della città dopo che le Circoscrizioni sono state chiuse».

nel pratico?«Ad Arezzo l’anno scorso abbiamo provato il progetto

dell’Open Space, in piazza Sant’Agostino. In un progetto di


pasta biologica classica e integrale • farine macinate a pietra • legumi e cereali a chi-lometro zero • frutta secca, spezie, caffè, biscotti artigianali e dolciumi • prodotti senza glutine per celiaci • detersivi e de-tergenti bio alla spina • cosmetici naturali

si accettano buoni pasto dispensati dal servizio sanitario nazionale

Sfuso Mania • viale Cittadini 190575 902825

La Bottega degli Illustri

Open Space tutti i cittadini possono liberamente esprimere un problema, o più problemi, che vedo-no nella città; ma soprattutto possono promuovere un’idea utile a tutta la società e condividerla con i presenti. Una volta ascoltate tutte le ipotesi iniziamo un processo per la realizzazione dell’idea migliore».

le idee alla fine si tramutano sempre in proget-ti realizzati nel concreto?

«Purtroppo non sempre, ne è esempio il progetto “Evviva la Cadorna”, in cui i cittadini erano chia-mati a esprimersi per quanto riguarda il futuro del parcheggio Cadorna. Tutti avevano la possibilità di dire la propria, ma le idee venivano spesso spente sul nascere, perché i cittadini non sono a conoscenza di molti vincoli che comportano la realizzazione di un progetto. Sarebbero serviti dei tecnici comunali, che però pretendono gli straordinari e noi non possiamo permettercelo.

L’idea generale era evitare assolutamente la costru-zione di nuove aree di sosta sotterranee a quelle già esistenti, visti i problemi creati anche dal parcheggio di piazza del Popolo: sorto sopra una falda acquifera del Castro, ha creato innumerevoli problemi alle co-struzioni circostanti.

Sono convinto che la Cadorna potrebbe essere am-piamente sfruttata per creare un nuovo spazio verde, viste le capienti possibilità offerte dalla piazza».

c’è la possibilità che diventi un nuovo polmo-

ne verde per la nostra città?«È molto scarsa. In Comune sono

già pronti i progetti per la realizzazione futura del nuovo parcheggio. Il problema è che al giorno d’oggi nessuno è disposto a investire in qualcosa dal quale non può trarre profitto sicuro. La soluzione sarebbe togliere dalle mani dei privati il controllo e l’acquisi-zione del nostro territorio, e far decidere ai cittadini su cosa sia più giusto operare. Voglio credere nella collaborazione tra politica e cittadini, tra ammini-stratori e amministrati, nella trasparenza delle opera-zioni. Ecco su cosa investirei per migliorare il nostro territorio».

il MoviMento 5 stelle di Arezzo puntA il dito contro lA gestione del bilAncio

di michelegiuseppi


«InvestIre nella pubblIcItà In tempo dI crIsI è come costruIrsI le alI mentre glI altrI precIpItano»

* e poi, sei sicuro che per fare pubblicità occorre spendere tanto? chiamaci al 333/4604264

steve Jobs

“dAl letAMe nAscono i fiori”lA riconquistA dellA credibilità dellA politicA pAssA per lA pArtecipAzione

on si fa altro che collegare la parola “po-litica” a “sfiducia” o “disgusto”, eppure a livello locale cresce la voglia di rendersi attivi in nome di una sana partecipazione

politica. Reduci da una campagna elettorale (pri-ma) e da una serie di gazebo ad Arezzo e dintorni (poi), abbiamo maturato la consa-pevolezza che oltre a quella economica c’è un’altra crisi che non va trascurata: quella della politica italiana, il cui nodo centrale sta nella or-mai incolmabile distanza tra istanze popolari e delega rap-presentativa dei partiti.

Orfani di quelle ideologie che imponevano anche un codice etico, privi di strut-tura interna, i partiti si sono trasformati in organi autore-ferenziali distanti dalla socie-tà. Inutile cercare qualcuno cui dar la colpa: la degenera-zione ha avuto inizio quando si è passati dal dibattito in-terno, dai partiti-laboratori di idee, dalle scuole quadri, dalla militanza, alla politica di media e sondaggi, agli yes-

man, all’assenza della base. Un tempo politica era entusiasmo

perché c’erano dibattito, idee, attivi-smo; oggi senza struttura né ideologia i partiti diventano coacervi di interes-se, in cui la base è quella cui si chiede adesione in campagna elettorale per poi ripudiare al momento delle scelte importanti.

Di conseguenza avremo clientelismo, corruzione e una assai dubbia classe dirigente. Il disprezzo diffuso è meritato ma la risposta non è “buttare il bambino con l’acqua sporca”. Dire “tutto fa schifo” va bene finché restiamo entro le mura del bar sotto casa.

La voglia di partecipare alle scelte che abbiamo constatato direttamente ai gazebo ne è testimonian-za. Diceva De Andrè “dal letame nascono i fiori”: forse ci siamo accorti che la democrazia non si fa solo coi voti, e che la partecipazione non è solo una croce su una scheda. E forse la soluzione sta proprio in quei concetti di sovranità popolare e partecipazio-ne che la politica ha accantonato, non nel disprezzo. È necessario dunque – a nostro avviso – che il po-polo non sia più destinatario passivo dell’intervento pubblico dell’Amministrazione locale e nazionale, ma piuttosto che la sua partecipazione alle scelte sia ritenuta risorsa centrale, favorendo forme di parteci-pazione mirate (referendum, primarie, spazi delibe-rativi), quella che viene definita “governance dal bas-so”: dopotutto non sono proprio i cittadini i soggetti primari della politica?

N di Carlotta andrea

Buracchi


super ztl dietro l’Angolo, MA il sisteMA di Mobilità è pronto?

entre si pensa a tempi e modi per trovare le risorse utili al completamento del boulevard di via Crispi, la stretta voluta dall’Amministrazione comunale e dall’as-sessore Dringoli per la nuova Ztl sembra davvero dietro l’angolo.

Un’ora in più di divieto per l’ingresso delle auto in centro al mattino: non più dalle 8.30 alle 11 ma fino alle 12. Un’ora e mezzo in più di divieto al pomeriggio, dalle 16 alle 20, anziché come è adesso dalle 17.30. Insomma il primo step, di cui si parla da tempo, verso l’immaginata chiusura al traffico del centro storico dentro le mura. Il punto, però, è che mentre sulla carta il progetto non fa una grinza per l’orientamento di rispetto ambientale e vivibilità del centro, ciò che ancora appare carente è quello che potremmo definire l’adeguamento di contorno.

Insomma, tra scarse disponibilità economiche e tempi biblici per attivare tutti i soggetti che dovrebbero mettere in campo un piano integrato di mobilità per la città, problemi non di poco conto restano sia per le carenze oggettive del sistema di trasporto pubblico locale, sia per il completamento della rete dei parcheggi e dei collegamenti col centro. E se sembra che la nuova stretta dovrebbe arrivare tra metà luglio e metà settem-

bre, quando molti aretini saranno magari in ferie e la pressione delle auto sul centro sarà inferiore, la domanda fondamentale è: perché cre-are la “domanda”, prima ancora di aver completato il sistema di rispo-ste utili a rendere davvero efficiente il sistema di mobilità cittadino?

Insomma, che il Comune abbia da tempo avviato un percorso lo-gico e saggio nella direzione di una modernizzazione ecologica del trasporto cittadino è fuor di dubbio, il punto è però che questo piano deve ancora essere completato. Troppo poche insomma sono le corse di bus e navette, e più in generale i collegamenti dalla periferia e dal “semi-centro” al cuore della città, e in mancanza di questi, restano an-cora troppo pochi i parcheggi utili a far cessare la sosta selvaggia, a cui soprattutto durante il weekend gli aretini si sono abituati a mettere in pratica sul limitare delle zone interdette al traffico.

Intanto diversi commercianti continuano a manifestare le proprie perplessità, staremo quindi a vedere se l’Amministrazione saprà dare in tempi così rapidi una risposta. Risposta che mentre rende più so-stenibile la mobilità urbana non renda ancor più difficile agli aretini muoversi senza l’auto, perché non si può chiedere a un anziano di arrivare in centro in bici.

M di david mattesini


uesti ragazzi ci avevano colpito favorevolmente l’anno scorso al music festival river di Ponte alla Chiassa: passione, volume e sudore. Band che danno tutto sul palco, quelle che convibrano all’unisono fra suoni/rumori-altezze/velocità, battiti intensi e testi diretti. Siamo orgogliosi di presentare un’altra giovane band di Arezzo che sta per tuffarsi nel mare nostrum della scena

musicale italiana alternative, noise e stoner rock. I Kaleidoscopic sono francesco Mazzi alla batteria, Marco ciardo alla chitarra, Mario caruso chitarra e voce, e francesco Magrini al basso. Questi ragazzi hanno dimostrato di avere le idee chiare, autoproducendosi con una demo, con tenacia suonando e promuovendosi in su e giù per l’Italia, cercando di farsi spazio e attirare l’attenzione degli addetti ai lavori e del pubblico.

come è iniziata questa avventura?«Siamo nati alla fine del 2010, inizio 2011, e tutti ve-

nivamo da esperienze musicali diverse con altri gruppi. Abbiamo fatto uscire una demo autoprodotta, scaricabile gratuitamente dal nostro sito kaleidoscopic.it. Oggi siamo andati oltre quelle sonorità, e anche se rappresenta ormai il nostro passato, ci è servita per farci conoscere in giro per l’Ita-lia. Con la sola forza di quella demo e con la nostra decisa vo-lontà, abbiamo collezionato un numero di date incredibili, dal piccolo locale o centro sociale al palco enorme con tanto di tec-nici e backliner qualificati sullo stage a risolvere e accontentare ogni nostro capriccio. Nei live

Q

logo di www.samueleschiatti.com

di luciomassai

KaleIdoScopIc!!!

Insieme con me per ridare la città agli aretini...

messaggio a pagamento

contattemi al 377 / 6700582 o su Facebook Donato Toscano

CIRCOLO PD PESCAIOLA (AREZZO)


del 2011 e del 2012 abbiamo affiancato gente del calibro di bologna violenta, linea 77, gazebo penguins, the Maniacs, el thule, Waines».

ora state registrando il vo-stro primo disco.

«Con la fine delle date live ci siamo chiusi in studio per but-tare giù e lavorare seriamente al materiale nuovo. In pochi mesi è successo qualcosa di straordinario, e a parer nostro è stato possibile e creato solo e soltanto grazie alla nostra de-dizione per un’arte che amia-mo, e in cui abbiamo riposto molte nostre aspettative. I risultati non possono arrivare senza il sacrificio e il duro lavoro ma i nostri sforzi, le nostre nottate insieme a comporre, a sbatterci, a ridere, a bere e scherzare, ma anche a litigare e offenderci in alcuni casi, sono state il vero segreto del piccolo grande risultato avuto fino a ora. Nello sviluppo del progetto abbiamo voluto fortemente che collaborasse con noi nicola Manzan (Bologna Violenta, Teatro degli Orrori, Baustelle), che sta seguendo e seguirà tutte le fasi di pre-produzione, registrazione e post-produzione del lavoro svolto».

quale sono le vostre dinamiche nella composizione musicale?«Ci sentiamo una band, lavoriamo insieme e insieme evolviamo nelle idee e sui dettagli, diversamente

non ci sentiremmo una band. La composizione avviene con il contributo di tutti e da ognuno di noi ci aspettiamo il meglio. Cerchiamo di non essere individualisti ma analizziamo la musica in funzione del pez-

zo, nell’ottica di una visione generale e di quello che vogliamo ottenere: suoni, voce, produzioni… Tutto viene condiviso».

il significato del nome?«Lo abbiamo scelto perché veniamo da esperienze musicali completamente

diverse, come le molteplici sfaccettature di figure, colori e immagini del calei-doscopio, che si aprono e si chiudono in altre, abbiamo messo tutto insieme e… suoniamo un genere, nostro, non saprei dirti quale facciamo, non riuscia-mo a catalogarlo... Poi è un richiamo, se vuoi, ad avere un atteggiamento posi-tivo verso la vita [il termine significa, in greco, “vedere bello”, nda], anche se i nostri testi sono chiaramente di denuncia della vita sociale e politica attuale».

[email protected]


entornati ai nostri lettori! Vi ri-cordiamo che la prima parte di questa rubrica, dedicata al ros-so e all’arancione-giallo, è ap-

parsa sul numero 144 del “Settimanale di Arezzo”, che potete recuperare sulla piattaforma digitale issuu, issuu.com. Buona lettura e buon appetito!

verde: insalate, zucchine, aspara-gi, piselli, rucola, basilico, mele verdi, avocado, broccoli, cavoli, ecc… La loro

azione protettiva si concen-tra sulle ossa, denti e occhi. La Clorofilla ha una potente azione antiossidante, mentre i carotenoidi contenuti in questi alimenti aiutano l’organismo a

difendersi e prevenire le patologie coronariche e molti tipi di tumore. Questi alimenti sono molto ricchi di Magnesio, un minerale molto importante poiché favorisce il metabolismo di carboidrati e delle proteine, stimola l’assorbimento di calcio, sodio e potassio, regola la pressione dei vasi sanguigni e la trasmissione dell’impulso nervoso. Gli ortaggi a foglia verde sono ricchi di Folati e Acido Folico, utili come strumento di prevenzione, nel caso dei neonati, del rischio di incompleta chiusura del canale vertebrale durante la gravidanza.

violetto: le melanzane, i fichi, l’uva, le prugne, le more, i mirtilli contengono numerosi fitonutrienti tra cui le Antocianine e i Fenoli, che proteggono le vie urinarie e hanno azione anti-invecchiamento nei confronti della pelle e della perdita di memoria. Ribes e radicchio, oltre alle proprietà antiossidanti dovute alla presenza di Vitamina C, intervengono nella formazione di carnitina e del collagene.

Il radicchio inoltre contiene betacarotene, precursore della vitamina A, e come fichi, ribes, more e prugne è ricco di potassio, che protegge il tessuto osseo e combatte le patologie cardiovascolari e l’ipertensione. Le melanzane invece sono ricche di magnesio.

biAnco: cipolle, aglio, scalogno, cavolfiori, finocchi, pesche bianche ecc. I fitonutrienti contenuti in questi alimenti favoriscono una corretta assimilazione di grassi e colesterolo contenuti nei vari cibi. Frutta e verdura di colore bianco rinforzano il tessuto osseo e i polmoni. La Quercetina contenuta in questi alimenti è un potente antiossidante, che difende l’or-ganismo dal rischio di tumori. Ricchi di vitamine, fibre, potassio e altri sali minerali, contengono anche gli Isotiocianati, ottimo strumento di preven-zione contro l’invecchiamento cellulare. Aglio, cipolle e porri contengono anche l’Allilsolfuro, che rende il sangue più fluido e meno incline alla for-mazione di trombi. Il selenio presente nei funghi, invece, aiuta a prevenire l’ipertensione e le anemie.

Per questo la nostra alimentazione deve essere varia, per permettere al nostro organismo di assimilare tutti questi composti indispensabili come elementi di prevenzione.

se volete saperne di più, la dottoressa Giulia Roghi riceve su ap-puntamento al “san giuseppe” in via saffi 33 ad arezzo, o in via dell’ol-mo 99/d a terranuova bracciolini; è comunque sempre contattabile al 349/08.42.310 o via email all’indirizzo [email protected]

B

DImmI che colore mangI e tI DIrò quanto sano seI

DImmI che colore mangI e tI DIrò quanto sano seI


i avvicina il periodo delle vacanze e l’estate, che quest’anno si fa decisamente desiderare, a casa nostra fa venir voglia di picnic. ogni occasione è buona per passare una giornata all’aria aperta, magari correndo dietro un pallone o semplice-

mente assaporando i primi raggi di sole sul viso.il cestino delle vettovaglie è l’elemento che più intriga

le nostre famiglie. desiderano trovarvi sempre delle sor-prese, e guai se ci sono solo dei semplici panini! l’effetto “colazione scolastica” proprio non piace. tutte le volte cerchiamo di inventarci qualcosa di nuovo: possono es-sere torte salate, tramezzini dal ripieno sfizioso o preliba-tezze in monoporzione.

Queste mini cheesecake salate sono una delle ultime creazioni. ci è molto piaciuta per i diversi sapori e le di-verse consistenze che si armonizzano benissimo fra loro. la mela rossa, croccantissima e dal sapore leggermente agro, si sposa piacevolmente con il salmone e toglie il sentore di grasso dalla bocca. la ricotta fresca, profu-mata con i fiori di rosmarino, e il pepe hanno il sapore, il profumo della primavera stessa. il tocco di miele di cor-bezzolo completa questa piatto rendendolo davvero particolare.

con questa ricetta abbiamo partecipato a un concor-so nazionale, il premio era la possibilità di cucinare con il grandissimo chef stellato Moreno Cedroni nel suo risto-rante “la madonnina del pescatore” a senigallia. siamo felicissime di dirvi che abbiamo vinto e partiremo alla vol-ta di questa avventura cariche di tutta la nostra passione ed energia! Vi terremo aggiornati nei prossimi numeri de “il settimanale di arezzo”, sul nostro blog www.lepellegri-neartusi.com o su Facebook!

InGRedIentI peR Il CheeseCake salato

– 2 mele rosse croccanti– 100 grammi di cracker ai cereali– 40 grammi di burro fuso– 250 grammi di ricotta di pecora freschis-sima– 100 grammi di salmone affumicato ta-gliato fresco – 1 cucchiaio di fiori di rosmarino freschi– 1 cucchiaino di pepe rosa– 2 cucchiai di miele di corbezzolo

procedimento

mettete la ricotta a scolare del liquido in eccesso. nel mixer mettete i cra-

cker con il burro fuso e triturateli finemen-te. ponete su un tagliere della carta forno e adagiatevi quattro coppapasta.

Fate in fondo a ognuno di essi uno stra-to di cracker. ponete a riposare in frigo per 15 minuti, nel frattempo lavorate la ricot-ta con il pepe rosa e i fiori di rosmarino. mettete la vostra ricotta sopra lo strato di biscotti e fate riposare in frigo.

al momento di servire fate uno strato di salmone affumicato e uno di mele, affet-tate sottilmente con la buccia.

scaldate il miele di corbezzolo e deco-rate la vostra cheesecake.

S

1331 maggio 2012

arieti rugby

continua a pag. 14

in copertinafoto©Valerio stuartwww.vstuart.com

La mia attività professionale prevede:

Dietoterapia per la cura del soprappeso e obesità; Dieta personalizzata per diabete, ipertensione e altre patologie

nutrizionali; Indicazioni dietetiche per soggetti sani; Indicazioni dietetiche per donne in gravidanza e allattamento; Analisi della composizione con

tecnica impedenziometrica; Educazione alimentare; Dietoterapia e educazione alimentare in età pediatrica; Dietoterapia

secondo regime Axodiet

DOTT.SSA GIULIA ROGHI DIETISTA 349/0842310

li arieti Rugby ripartono da zero. l’ultima stagione è servita alla società aretina per fermarsi e iniziare a programmare il proprio futuro. la dirigenza, lo staff tecnico e tutti i giocatori si sono riuniti per decidere cosa “fare da grandi”, impostando un progetto condiviso, fissando le mete e gli obiettivi da raggiungere nei prossimi anni, decidendo i valori di base e le regole da segui-re, trovando una nuova identità tecnica e tattica. a farsi promotore di questo rinnovamento è

stato paolo Casalini, il tecnico che, in accordo con il direttore sportivo luca oliva, dal novembre scorso ha assunto le redini della prima squadra.

«per gli arieti è stato l’anno zero – avvia casalini. – nella stagione appena terminata l’obiettivo della so-cietà era la totale riorganizzazione dell’impianto di gioco, il consolidamento della rosa e l’inserimento dei

G

14 31 maggio 2013

nuovi giocatori. la mia priorità era portare una nuova idea di rugby, ce-mentare il gruppo intorno a un’iden-tità e vedere i miei ragazzi trasformarsi da “individui” a “squadra”».

Come ha impostato questo lavoro?«Ho seguito la via del confronto. con i giocatori ci

siamo fermati e abbiamo deciso alcuni punti da se-guire, prendendo scelte comuni e facendo nascere un progetto che è figlio di tutte le componenti della società. lo stesso discorso vale per i metodi di allenamento e per il modulo di gioco, che ho studiato dopo aver capito le potenzialità e le caratteristiche di ogni singolo rugbista».

È soddisfatto dei risultati raggiunti?«l’obiettivo è stato centrato, e per il futuro intravedo tante prospettive interessanti. la testimonianza arri-

va dalle amichevoli che abbiamo giocato tra aprile e maggio, in cui abbiamo ottenuto una bella serie di risultati positivi, tra cui spicca la vittoria del torneo “chianina in mischia” in cui, a bettolle, abbiamo avuto la meglio su chianciano e siena 2000. a questo si aggiungono i successi per 37-29 contro l’empoli, la squadra che si è imposta nel nostro girone di serie c, per 60-0 contro il gambassi e per 24-0 contro il garfagnana, risultati che indicano che il gruppo sta acquisendo una propria fisionomia e che siamo riusciti a integrare perfettamente i tanti ragazzi nuovi che abbiamo in rosa».

avete rinnovato la squadra?«abbiamo circa dieci ragazzi nuovi che conoscono poco il gioco e hanno ancora tanto da imparare,

ma con loro lavoro bene perché sono animati da entusiasmo e voglia di giocare. la giovane età della nostra rosa ci permette di fare progetti a lungo termine, e sperare in un futuro roseo».

soffermiamoci sui giovani, che progetti covate per il vivaio?«Vogliamo che il settore giovanile diventi il nostro punto di forza. stiamo mettendo in essere alcune strate-

gie specifiche per lavorare nelle scuole e avviare collaborazioni con enti di promozione sportiva, istituzioni e altre associazioni. mi piacerebbe creare in un paio d’anni almeno due squadre giovanili, mettendo in campo un’under 12 e un’under 14».

siete ottimisti per il futuro?«il lavoro e la programmazione portano sempre grandi risultati, dunque continueremo ad allenarci con

costanza anche nel corso dell’estate per dare continuità ai progressi raggiunti fino a ora: mi piacerebbe iniziare la prossima stagione con un gruppo di oltre 30 atleti che possano viaggiare come una persona sola.

i ragazzi sono mentalmente forti, stanno bene fisicamente e apprendono rapidamente le novità tattiche proposte: ci sentiamo in paradiso e se continueremo così potremo ambire a un campionato di serie c da assoluti protagonisti». [le foto a corredo dell’articolo sono © valerio stuart www.vstuart.com]

Spedizioni in tutto il mondo!

via Guadagnoli 37

0575/302676

La società aretina è stata rinnovata e rinvigorita dalla cura del tecnico Paolo Casalini

L’anno zero degli Arieti rugby

di marco Cavini

[segue da pag. 13]

1531 maggio 2012

l giotto la vita spor-tiva è sempre anda-ta a braccetto con quella sociale. negli ultimi anni il circolo

ha rilanciato le proprie iniziati-ve rivolte ai soci e alle loro fa-miglie, con una serie di attività che spaziano dai tornei sportivi alle gite, fino ad arrivare alle fe-ste organizzate nei locali della club house. tra gli eventi più attesi c’è il trofeo sociale di tennis 2013, una manifestazione partita proprio in queste settimane e che andrà avanti fino all’autunno, con 80 atleti che si sfideranno in una lunga serie di sin-goli, doppi e doppi misti. nel frattempo continuano an-che le olimpiadi del Giotto, un grande evento che, sviluppato attraverso 12 diverse discipline sportive, ha acceso l’entusiasmo e l’interesse di decine di soci.

assegnate le prime medaglie, le olimpiadi continueranno con sport tipicamente “estivi” come il nuoto, la pallanuoto e il beach tennis. ad arricchire tutto questo sarà l’ormai prossima inaugurazio-ne del nuovo campo da calcetto, un investimento che incrementa le strutture del circolo, offrendo ai soci un nuovo impianto dove gio-care e divertirsi.

per diventare socio o per ot-tenere informazioni sui summer camp e sulle altre iniziative del giotto è possibile rivolger-si alla segreteria del circolo allo 0575/357542

Tornei, olimpiadi e tanto altro: questo è il Circolo Tennis giotto

A

Il giotto ha rinnovato le ca-riche sociali per il biennio

2013-2015. come presidente del circolo è stata rinnovata la fiducia a luca Benvenuti, che ha raccolto il consenso unanime di tutti i soci; lo stesso appoggio è stato assicura-to anche al consiglio d’amministrazione, con le conferme di marcello bordiga (presidente ono-rario), Fabio giuliattini, gianni bertuccini, paolo

bigoni, giovanni bonacci, riccardo boncompagni, Franco bulgarelli, Francesco

esaminato, alessandro Fratini, paolo gudini, michele morelli e marco sonnacchi.

l’unica novità è l’ingresso di Filippo niccolai al posto di nedo pastorelli, che ha raccolto un lun-go applauso per il lavoro svolto in oltre 30 anni da consigliere del circolo.

sole, saBBIa, teRRa Rossa e… GReen!

Il giotto inizia l’estate con un fine settima-na al mare. da venerdì 7 a domenica 9

giugno, è in programma la gita a Milano Marittima che abbina lo sport alla spiaggia, con la doppia possibilità di prendere il sole e giocare a tennis, con le partite e i corsi tenu-ti dai maestri del circolo. la grande novità di quest’anno è la possibilità di giocare a golf presso l’adriatic golf di cervia, con le lezioni dei maestri della struttura.

non C’È estate senza I suMMeR CaMp

Prenderanno il via da lunedì 10 giugno e continueranno fino a venerdì 6 settem-

bre i “summer Camp 2013”, i campi solari organizzati dal giotto per bambini e ragaz-zi dai 4 ai 17 anni. tennis, nuoto e tanti altri sport si alterneranno alle lezioni d’inglese e a tante altre attività proposte dai tecnici e dai maestri del circolo aretino, per un’esta-te tutta all’insegna della crescita e del di-vertimento.

BenvenutI ConfeRMato pResIdente

16 31 maggio 2013

anno già oltrepassato i confini nazionali alla vol-ta di quella che è, allo stesso tempo, una gran-de sfida e un grande sogno, e sono pronte a dare il massimo per riuscire nella loro prima vera impresa di rilievo internazionale. Maria vilucchi

e aurora peluzzi (rispettivamente classe 1999 e 1998), giovanissime atlete cresciute, con cerchi e clavette tra le mani, tra le fila della storica società ginnica aretina “Francesco petrarca”, vestono adesso la maglia azzurra e già da qualche giorno si trovano a Vienna dove, dal 31 maggio al 2 giugno, avrà luogo i XXIX Campionati europei di Ginnastica Ritmica, un appuntamento che, per due ginnaste come loro, rappresenta un traguardo e un punto di partenza ugualmente stimolanti.

ma la storia di maria e aurora inizia qualche mese fa e da lì si snoda con un susseguirsi di colpi di scena e soddi-sfazioni non trascurabile. già da dicembre, infatti, le due atlete – da sempre fiori all’occhiello della famiglia petrar-china – si sono trasferite nelle marche, a Fabriano, scelte direttamente dalla tecnica bulgara kristina ghiurova e dalla campionessa italiana Julieta cantaluppi per co-stituire la cosiddetta squadra del centro Juniores del team italia, insieme ad atlete provenienti da altre quat-tro regioni (martina centofanti, letizia cicconelli, cecilia meriggiola e giulia muscolino).

un’opportunità da nono lasciarsi sfuggire e, allo stesso tempo, un’occasione formativa, di crescita sia persona-le sia tecnica.

le gratificazioni non si sono fatte attendere molto. a febbraio, un’attenta valutazione dei vertici tecnici della Federazione ginnastica d’italia ha decretato che fosse proprio la rappresentanza del centro italia a portare la bandiera nazionale nella capitale austriaca agli europei Juniores. «siamo sempre in contatto con le nostre atlete – spiega irene leti, tecnica della petrarca. – abbiamo lavorato con due ginnaste dalle grandi potenzialità, che stanno accogliendo questa sfida con determinazione e serietà, impegnandosi al cento per cento. tutta la società è entusiasta del loro lavoro e le seguirà sempre da vicino. sono

Due petrarchine in maglia azzurramaria Vilucchi e Aurora Peluzzi, nel Team Italia, agli Europei di Vienna. Tra favola e duro lavoro

Presentaci questo coupon, avrai il 10% di sconto sulla toelettaturavia Fiorentina 20/22, accanto Hotel Minerva

[email protected] - 388 9569160

✃

H

1731 maggio 2012

perfettamente all’altezza, sapranno rappresentare al meglio la ginnastica italiana».

nel frattempo non sono certo mancate le occasioni di confronto e competizione per le due aretine. il 27 marzo si è infatti tenuta a torino la prima uscita ufficiale delle giovani “farfalle”, un’amichevole bilaterale italia-svizzera dove le juniores azzurre, fresche e frizzanti, han-no esordito in modo straordinario, brillando per tecnica e originalità. «sono ragazze giovani ma molto mature, che lavorano impegnandosi strenuamente – commen-ta la stessa kristina chiurova, decisamente soddisfatta della propria squadra. – Hanno cambiato città e scuo-la per la ginnastica; si allenano mattina e pomeriggio, dividendosi tra lo studio e la pedana, ma nonostante tutto, mai una lamentela o un capriccio».

aprile ha invece visto le due juniores azzurre impe-gnate, a Foligno, con il campionato nazionale indivi-duale di categoria, ammesse di diritto dalla direttrice tecnica nazionale marina piazza. mentre, il 26 e 27 aprile, in suolo marchigiano, è stata la volta dell’inter-national tournament “città di pesaro”, un incontro in-terno parallelo alla World cup che si è rivelato, grazie alla possibilità di confronto con altre nazioni, un vero e proprio banco di prova per gli europei. nella loro prima uscita internazionale, hanno riportato a casa un buon quinto posto, conducendo la gara con padronanza e consapevolezza. «aurora e maria sono atlete giovani, ma già proiettate in una scintillante carriera – racconta catia rosi, direttrice tecnica della petrarca. – Vedere i loro progressi è una gratificazione immensa per tutti noi, e queste pic-cole campio-nesse hanno

già un’esperienza molto importan-te ad attenderle. i sacrifici per loro sono stati tanti, ma con il supporto della famiglia e del loro staff ginni-co, hanno affrontato cambiamenti e sfide davvero considerevoli per la loro età».

adesso dobbiamo soltanto at-tendere questo fine settimana per vedere maria Vilucchi e aurora peluzzi in azione in campo conti-nentale, dove presenteranno un esercizio coreografico di squadra ai cinque cerchi.

Hanno lavorato sodo, ben otto ore al giorno, per raggiungere que-sto obiettivo e ora, alle piccole “far-falle”, non resta che librarsi e spic-care il volo.

Due petrarchine in maglia azzurramaria Vilucchi e Aurora Peluzzi, nel Team Italia, agli Europei di Vienna. Tra favola e duro lavoro

di elettra Fiorini

18 31 maggio 2013

er il Circolo s c h e r m i s t i c o aretino la sta-gione 2012-13 è stata piena di

grandi soddisfazioni, con la conquista di risultati di assoluto livello, andata di pari passo con la crescita di grandi talenti capaci di farsi valere in molte delle competizioni alle quali hanno partecipato.

un’importante pro-grammazione che, come possiamo capire dal-le parole soddisfatte di alessandro nespoli, ha portato inoltre al ritorno in

a: «Quest’anno siamo riusciti a ritornare in a dopo due anni, e per noi questo è motivo di grande orgoglio, visto che sin dall’inizio dell’anno puntavamo alla promozione. siamo stati molto bravi a confermare le no-stre aspettative».

Fame e voglia di vincere hanno fatto la differenza, visto che il Fioretto aretino è tornato in serie a dopo aver conquistato l’argento ai campionati italiani di categoria, al termine di una competizione tutta da incorniciare. una competizione iniziata nel migliore dei modi, con il Fioretto aretino capace di raggiungere i play-off al termine di un girone dominato con tre vittorie su tre.

il torneo, iniziato con le migliori aspettative, ha visto poi la squadra di Fioretto, composta dallo stesso alessandro nespoli insieme a Jacopo ed erik peruzzi e il diciassettenne niccolò piantini, giungere a una meritatissima seconda piazza alle spalle di monza.

un grande risultato che è andato ad arricchire una stagione piena di soddisfazioni per il circolo schermistico aretino, capace di brillare ai campionati regionali di piombino, uscendo con ben 13 meda-glie conquistate e la prima posizione nel medagliere.

inoltre, in una stagione senz’altro da incorniciare per il circolo di piazza san giusto, ha brillato, nono-stante gli infortuni, la talentuosa stella di Camilla Rossi, che ha conquistato il titolo italiano di Fioretto e il gran prix (la coppa italia delle giovanili): «per lei stata un’annata difficile iniziata con numerosi problemi

P

La stagione d’oro della scherma aretinauna stagione tutta da incorniciare per il Circolo schermistico aretino, tornato in A2 con il Fioretto maschile e vincitore di vari tornei nazionali

tel. 335 6363847 – [email protected]

1931 maggio 2012

LARGO XVI LUGLIO 61/63 ZONA BELVEDERE

– IMBALLAGGI– PLASTICA+ RISPARMIO= D.SERVICE!

fisici alla schiena. nonostante tutto lei non ha mai mollato, ed è andata vincere un oro al torneo internazionale di bolzano, per poi concludere la stagione con questi due im-portanti successi».

i grandi risultati non finiscono qui. infatti, ol-tre ad avere ottenuto altri importanti piazza-menti come, tra gli altri, l’argento di aurora Ciabatti al gran prix under 14, il circolo schermistico aretino è tornato alla ribalta con la squadra di spada, capace di con-quistare (con nespoli, Jacopo ed erik peruzzi e rudilosso) il titolo nazionale c2 e ottenere così la promozione nella categoria superio-re.

tutti successi ottenuti «con grande pro-grammazione e cura dei dettagli», come dice lo stesso alessandro nespoli che poi sottolinea: «tutto questo è frutto del tanto la-

voro settimanale e dell’ottima preparazione atletica che, ad esempio, quest’anno ci ha permesso di arrivare ai campionati italiani al massimo della forma».

il lavoro e l’attenzione ai minimi particolari hanno confermato l’assoluta preparazione del circolo, giunto al termina di una stagione magica, condita inoltre dall’ingresso nella top class nazionale di Fioretto da parte degli schermidori Jacopo ed erik peruzzi e dello stesso alessandro nespoli (entrato pure nella top class nazionale di spada).

alessandro nespoli è poi stato, proprio nel weekend appena passato, commissario tecnico della selezio-ne toscana (al fianco di simone Vanni, oro olimpico ad atene) alla coppa delle regioni. manifestazione nella quale camilla rossi, per la squadra di staffetta femminile, e leonardo cavini (sempre del circolo schermistico aretino) per quanto riguarda quella maschile, hanno entrambi raggiunto la terza posizione.

tutti grandi risultati e grandi soddisfazioni che vanno a premiare la lungimiranza di un circolo schermistico la cui bacheca brilla dal 1949.

[foto gentilmente conces-se da augusto pizzi]

di omero ortaggi

La stagione d’oro della scherma aretinauna stagione tutta da incorniciare per il Circolo schermistico aretino, tornato in A2 con il Fioretto maschile e vincitore di vari tornei nazionali

20 31 maggio 2013

ormazione e sicurezza: sono queste le due parole d’ordine alla base della filosofia della Chimera nuoto e della società nazionale di salvamento. le due società, entrambe attive ad arezzo all’interno del centro sport chimera, hanno deciso di affidarsi solo a istruttori e tecnici altamente qua-lificati, e hanno dunque studiato una serie di incontri formativi

per mantenere sempre alta la qualità dell’insegnamento. «siamo convinti che non si finisca mai di imparare – spiega Marco

Magara, direttore tecnico della chimera nuoto. – per questo motivo abbiamo organizzato una serie di incontri e di corsi rivolti ai tecnici, agli istruttori, ai bagnini e a tutti gli altri professionisti che lavorano all’interno del centro sport chimera. si tratta di lezioni molto specia-lizzate e molto pratiche, che hanno l’obiettivo di migliorare la qualità dell’insegnamento e assicurare una sicurezza sempre maggiore nelle nostre piscine e negli altri ambienti acquatici».

a inaugurare questo percorso è stata ad aprile la dottoressa manuela alba giletto, l’ideatrice del metodo italiano di nuoto neona-tale, che ha tenuto una serie di lezioni in cui ha spiegato le teorie alla base dell’insegnamento del nuoto baby. il secondo appuntamento è stato invece firmato dalla società nazionale di salvamento, che ha organizzato una giornata rivolta agli istruttori di nuoto i quali, direttamen-te in vasca, si sono messi in gioco provando nuove metodologie di allenamento e confron-tandosi su varie tematiche dell’insegnamen-to. il ciclo di incontri continuerà a giugno con una lezione di diego polani, psicologo della nazionale italiana di nuoto in acque libere e della nazionale italiana di nuoto sincronizzato, che parlerà della comunicazione nelle fascia d’età 0-4 anni, mostrando come relazionarsi efficacemente sia con i bambini sia con il loro nucleo familiare.

«l’incontro con lo psicologo – conclude magara, – è motivato dal fatto che ogni buon istruttore deve essere preparato a 360 gradi, evitando di limitarsi alle sole competenze ne-cessarie per l’insegnamento del nuoto».

FCentro sport Chimera, dove la formazione non si ferma mai la chimera nuoto

ha organizzato una serie di lezioni

per migliorare la qualità

dell’insegnamento

Per ulteriori informazioni sui cor-si del centro sport chimera è

possibile rivolgersi alla segreteria del palazzetto del nuoto, chia-mare lo 0575/35.33.15 o visitare il sito www.centrosportchimera.com

pResso

CentRo spoRt ChIMeRa


i presenta, per tutti i giovani amanti della fotografia, la possibilità di partecipare al concorso indetto dalla soprintendenza bApsAe di Arezzo in collaborazione con

l’Associazione fotografica imago, dal titolo L’Arte e i giovani.

Obiettivo del concorso sarà la realizzazione di un calendario a tiratura limitata per l’anno 2014, che verrà poi presentato a tutti i cittadini con un evento fotografico con i migliori scatti, ospitato nei locali del Museo Nazionale d’Arte Medievale e Moderna di Arezzo.

Gli organizzatori del concorso si propongono, già dal tema obbligato, di approfondire il rapporto esi-stente tra i più giovani e l’arte, e le personali o collet-tive esperienze con essa.

«L’idea del calendario era nell’aria da qualche tem-po – conferma il soprintendente Agostino bureca. – L’evento rientra nell’ambito della nostra attivi-tà istituzionale, dal momento che rappresenta una modalità originale per incentivare la sensibilità della comunità verso la cultura e le varie forme di manife-stazioni artistiche.

In questo caso lanciamo uno sguardo specifico a coloro, i giovani, su cui ricadrà in futuro l’onere della conservazione e della tutela del nostro patri-monio».

Dal canto suo Marco bruni, presidente di Imago, dichiara la felicità di tutta l’associazione per la col-

laborazione e sottolinea quanto il concorso sia un trampolino di lancio per gli aspiranti fotografi, che vedranno le loro foto pubblicate ed esposte in spazi prestigiosi.

A decretare i vincitori saranno i cinque membri della giuria tecnica, attenti soprattutto alla qualità espressiva dello stile fotografico e alla capacità di emozionare il pubblico.

Sarà possibile consegnare il materiale fotografico, su supporto digitale, fino al 14 settembre, mentre i vincitori saranno “incoronati” il 30 ottobre 2013. Informazioni sul bando del concorso e sulla docu-mentazione da presentare per l’iscrizione sono di-sponibili sul sito della Soprintendenza di Arezzo e su quello dell’Associazione Imago. La bella iniziativa è gratuita ma aperta ai soli maggiorenni.

www.sbappsae-ar.beniculturali.itwww.imagoarezzo.com

l’Arte e i giovAniun’iniziAtivA Ad Arezzo

per i fotogrAfi eMergenti

S

prodotti per artistieventi d’artetel. 0575/294110www.mastroartista.it

AREZZO BELLE ARTI

di sara gnassi

1° turno: DAL 10 AL 14 GIUGNO – 2° turno: DAL 17 AL 21 GIUGNO – 3° turno: DAL 24 AL 28 GIUGNOPer informazioni e iscrizioni www.sPAzIOseme.cOm – [email protected] – 0575 1827337 – 320 0340334 (francesca)

CAMPO D’ARTE a Spazio Seme

Un’occasione di crescita espressiva e condivisione

per bambini dai 5 ai 12 anniDal lunedì al venerdì, a partire dal 10 giugno, nelle sale di spazio seme in via del Pantano 36

Ogni mattina, dalle 7.30 alle 13.30, gli insegnanti di spazio seme sperimenteranno con i bambini tutte le seguenti attività: disegno creativo, teatro, voce e

canto, movimento, gioco, danza e improvvisazione, letture animate, capoeira


via Oberdan 30 – 347 8717183www.rielaborandoarte.it

galleria espOsitiva

centrO di ricerca e dOcumentaziOne per

l’arte cOntempOranea

ei paesi anglosassoni il save the date è un oggetto, solitamente una cartolina, che nasce per rammentare a parenti e amici con qualche mese di anticipo la data di un matrimonio.

Lo slogan – letteralmente “salva la data” – è entrato in Italia anche nel gergo culturale per ricordare un’inaugurazione o un appuntamento irrinunciabile, come quello che prenderà il via domenica 2 giugno, dalle ore 16, allo spazio libero di via Masaccio.

Una giornata all’insegna dell’arte – pittorica, fotografica e musicale – ma anche nel segno dell’enogastronomia, delle tradizioni e, soprattutto, dell’amicizia.

Come afferma laura eva carli, vulcanica titolare del multiconcept store a due passi da Campo di Marte, Save the Date è un evento che vuole portare una ventata di freschezza in città.

«Nel melting pot di Spazio Libero si mescoleranno idee, energie positive e tendenze. In un contesto sem-plice – il parcheggio retrostante al negozio – prenderà vita una sorta di “battitura urbana”, con la volontà di rendere l’approccio all’arte più facile, senza preconcetti e sovrastrutture».

Primattrici dell’appuntamento, allietato dal sound caleidoscopico degli sciapò, sa-ranno due artiste aretine che fanno dell’ori-ginalità un elemento imprescindibile: la pittrice Antonella cedro e la fotografa Karenza K dostoevskij.

«L’arte – continua la Carli – è una fonte di ispirazione quotidiana e l’antidoto a una realtà scarna di emozioni vere. Mettendo a confronto due generazioni e due mondi così stimolanti, vogliamo dimostrare che ci sono ancora mezzi per riflettere e riempirsi il cuo-re».

Antonella cedro, dopo i recenti con-sensi riscossi con la personale alla Villicana D’Annibale Galleria D’Arte di via Cavour, presenterà cinque opere, tre eseguite con tec-nica mista su tela, due con tecnica mista su supporto plastico.

L’artista è una pittrice visionaria e istin-tiva. Nella sua cifra stilistica l’inclinazione verso il linguaggio informale si fonde con l’action painting, l’arte primitiva e un artico-lato colorismo.

Da oltre vent’anni la Cedro espone sogni e ossessioni, trovando nella pittura la sua dimensione ideale, dove non esistono limiti alla creatività.

Alla prima mostra giunge invece la foto-

N

pitturA, fotogrAfiA, musicA e tAnto Altro per unA domenicA AretinA dA ricordAre

sAve the dAte!

di marco Botti


pitturA, fotogrAfiA, musicA e tAnto Altro per unA domenicA AretinA dA ricordAre

sAve the dAte!

grafa Karenza K dostoevskij, figura emergente e multifor-me che presenterà sedici scatti di vario formato, elaborati con sorprendente e già peculiare linguaggio espressivo.

La giovane autrice evidenzia immagini che raccontano un vissuto agitato, in sospeso tra il senso di oppressione e sfiducia verso il prossimo e una positività interiore, desiderosa di sprigionare la sua energia per irradiare tutto ciò che ha intorno.

Il filo conduttore delle foto è la “maschera”, intesa come modo per cambiare identità a seconda della persona con cui ci interfacciamo. Una maniera di agire che non ci consente tuttavia di mostrare la nostra natura più autentica.

Inutile dire che nella società “simulatrice” in cui viviamo, il messaggio lanciato dalla talentuosa fotografa è quanto di più attuale possa esserci.

GalleRIa 33trame segrete: messaggi subliminali in nuove forme, oltre la pura visione

Da mercoledì 5 a domenica 30 giugno, presso la galleria 33 di

via garibaldi, ad arezzo, va in sce-na trame segrete: mostra personale ed emozionale delle artiste lucchesi Beatrice speranza ed emy petrini, curata da tiziana tommei.

trame segrete è un progetto inedito in cui floral design e fotografia trovano singolare coniugazione. non una sem-plice esposizione, ma lo snodo di un percorso di sperimentazioni e ricerca interiore, che parte da un vissuto squisi-tamente personale: è la vita che scor-re tra grovigli d’immagini e materiali diversi, e che deflagra, con sensibilità, in opere nuove, coraggiose e incre-dibilmente belle, che non intendono dare risposte o certezze, ma richiama-re l’attenzione e invitare l’uomo a in-terrogarsi sulla sua natura, sul presente, esortandolo a mettersi in gioco.

l’evento, a ingresso gratuito, è pa-trocinato da provincia di arezzo e garden club arezzo, rea-lizzato con il supporto tec-nico di Vineria al 10 e la collaborazione di elle adv marketing & comunica-zione. www.galleria33.it

Chiara Marcelli


ella città di Guido d’Arezzo, colui che inventò la notazione musicale moderna, nell’an-no scolastico 1976-1977 fu

istituita, per la prima volta in Italia, la Scuola Media “Cesalpino” a indirizzo Musicale Sperimentale.

Grazie alle centinaia di allievi che nel corso degli anni si sono iscritti, impa-rando così a suonare uno strumento, la scuola ha avuto modo di rinnovarsi e specializzarsi. Oggi, a distanza di 35 anni, all’istituto comprensivo statale “cesalpino” è possibile scegliere, oltre alle regolari materie curricolari del mat-tino, tra due corsi a indirizzo musicale che offrono ben sette specialità strumentali – violino, violoncello, flauto, clarinetto, pianoforte, tromba e oboe – e il neonato indirizzo coreutico, primo e unico in Italia, dove gli alunni imparano a ballare.

In occasione della speciale ricorrenza ci sarà, sabato 1° giugno alle ore 21, in Piazza Grande, un altrettanto speciale spettacolo di fine anno, che vedrà coinvolti i 150 ragazzi dell’indirizzo musicale e coreutico che, in collaborazione con la fraternita dei laici, ci spiegheranno la storia della loro città servendosi dei più vari linguaggi artistici.

«L’organizzazione dell’evento dal titolo Un quadro... una piazza... e tante storie – ci racconta l’insegnante di violoncello nonché direttore dell’orchestra, volfango dami – è iniziata lo scorso gennaio, quando i ragazzi hanno potuto ammirare il bellissimo quadro Veduta di Piazza Grande, affisso alla parete della Fraternita, che rappresenta momenti diversi di vita quotidiana nel Settecento e da cui hanno preso ispirazione per la loro storia».

Al primo posto, infatti, c’è la fantasia degli allievi, alla quale è del tutto demandata la scrittura della storia. «Gli alunni – prosegue il professore – sono

N

sAbAto 5 giugno uno spettAcolo musicAle dA non perdere

AllA scopertA di piAzzA grAnde con gli Alunni dellA scuolA MediA “cesAlpino”

di Valentina Paggini


stati chiamati a ripercorrere la storia della nostra piazza dal Settecento ai giorni nostri, attraverso coreografie, musiche, dialoghi e vere e proprie scenette recitate anche in dialetto.

Con l’aiuto degli insegnanti e del personale della sezione didattica della Fraternita, è stato così scritto il copione che, a mo’ di musical, metterà in scena brani musicali di ieri e di oggi eseguiti dall’orchestra, dal coro e dal corpo di ballo che accompagneranno le scenette recitate in costumi del tempo, che sempre i ragazzi hanno ideato e realizzato».

Le musiche spazieranno dalle più classiche, come Le quattro stagioni e Lo schiaccianoci, alla moderna Songs of Sanctuary, passando per La danza delle ore – a omaggiare l’orologio cinquecentesco della piazza – e Terra d’Arezzo, a richiamare la partecipazione di alcuni figuranti della Giostra del Saracino.

sAbAto 5 giugno uno spettAcolo musicAle dA non perdere

AllA scopertA di piAzzA grAnde con gli Alunni dellA scuolA MediA “cesAlpino” CaMMInando In tosCana

falai & leyland, un binomio artistico d’eccellenza per celebrare un territorio

Per tutto il prossimo weekend e fino a martedì 4 giugno sarà ancora

possibile visitare, presso la villicana d’annibale Galleria d’arte di via cavour 57, ad arezzo, la mostra di pittu-ra e scultura camminando in toscana, a cura di danielle Villicana d’annibale. protagoniste sono le opere di luigi falai e susan leyland, una ventina di dipinti de-gli ultimi anni dell’artista fiorentino e nove sculture recenti, compresi alcuni bronzi, dell’autrice inglese.

luigi falai è uno dei depositari della tradizione pittorica fiorentina della scuola di pietro annigoni. ritratti, nature morte, vedute marittime, paesaggi boschivi e scorci di Firenze sono i soggetti rappre-sentati nei lavori in esposizione, dove il noto maestro esprime al meglio la sua espressione pittorica, con la quale ferma il tempo celebrando il creato. le sculture di susan leyland, invece, raffigurano in modo inconfondibile la figura del caval-lo, esaltandone l’eleganza e la vitalità, e riuscendo a esprimerne, al contempo, la forma simbolica e la manifesta espressio-ne delle emozioni che trasmettono questi nobili animali. i due artisti, pur con differen-ti stili e tecniche, formano un binomio vincente dal quale emerge un’unità d’intenti e, nel complesso, una mostra ricca di fascino. www.villica-nadannibale.com

serena Capponi


editoriacomunicazionepubblicità

salve, vi scrivo per la ru-brica della dottoressa

aceti. mio figlio ha 10 anni e fa la quarta classe della primaria. è molto bravo e le maestre gli fanno sem-pre i complimenti, invece i compagni lo escludono proprio perché è “secchio-ne”. Qualche settimana fa mi ha detto che forse è me-glio fare meno compiti, così almeno nessuno gli dice quanto è bravo e lui non si vergogna.

cosa posso fare? devo parlare con le maestre?

grazie, buon lavoro, cc

ara mamma, ho letto con molta atten-zione la sua lettera. I bambini, soprat-tutto dell’età di suo figlio, sono molto sensibili a terminologie o comporta-

menti che vengono loro rivolti da adulti e coeta-nei anche se si tratta di appellativi positivi o gesti di affetto. Sicuramente parlarne con le maestre può essere un’ottima idea. Né lei come madre né uno specialista esterno può capire meglio delle maestre le dinamiche all’interno della classe, in quanto esse vivono quotidianamente le relazioni interpersonali, conoscono i propri alunni e quindi possono meglio di altri accogliere e risolvere certe difficoltà createsi nel gruppo. Le insegnanti non devono certo smette-re di fare elogi a suo figlio, soprattutto se i risultati scolastici sono così soddisfacenti, ma sicuramente potranno, una volta conosciuto e compreso il disa-gio del bambino, trovare la modalità migliore per valorizzarlo senza imbarazzarlo davanti ai compagni, e quindi ristabilire un nuovo equilibrio. A volte le buone intenzioni degli adulti possono, intenzional-

mente, causare gelosie e inimicizie tra i ragazzi, ed essere fonte per loro di imbarazzo ed emarginazione, costringendoli a trovare, a volte, soluzioni che alla fine li possono anche danneggiare. Come lei stessa ha scritto, suo figlio preferirebbe studiare meno così da essere accettato dai compagni: non bisogna infatti mai dimenticare né sottovalutare l’importanza che ha il gruppo dei pari per un bambino ancora picco-lo, ma che si sta pian piano avvicinando all’età ado-lescenziale. Per concludere, lei come madre non può certo sottovalutare la richiesta di suo figlio e quindi le consiglio nuovamente di parlare quanto prima con le insegnanti, e insieme trovare la strada miglio-re per un percorso scolastico sereno del bambino.

scrivete a “oggi parliamo di…” c/o edizioni giorgio Vasari, via mantegna 4, 52100 arezzo, [email protected]

dottoressa mara aceti, pedagogista clinico – 334/93.45.254, iscritta Albo ANPEC 3310. Profess. disci-plinato ai sensi della Legge 4/2013 P.I. 0009494882 – C.F. CTAMRA75R44G420C Studi prof.: via Monte Falco 50, Arezzo; via Roma 38, Poppi (Ar)

CoggI parlIamo DI…oggI parlIamo DI…


vuoi mettere in risalto la tua personalità? Con i colori giusti puoi!

opo aver parlato, nell’articolo precedente, di ac-conciature da cerimonia riprendiamo a parlare delle quattro tipologie di donna, di come ogni tipo di pelle venga esaltata dai colori giusti.

abbiamo già parlato delle donne dai toni scuri, sia perlati che dorati, adesso invece portiamo alla ribalta le chiare, iniziando dalla donna dorata-chiara.

Questa tipologia, a nostro parere una delle più complesse per cromie, la contraddistingue principalmente il colore degli occhi, azzurri o verdi, nocciola o topazio, ma a volte illumina-ti da pagliuzze dorate, una pelle chiara, porcellanata color avorio o delicata color pesca, in alcuni casi messa in risalto da lentiggini. il colore naturale dei capelli va da un castano chiaro dorato a un bel biondo dorato, dal rame a un rosso deciso.

lei è una bellezza senza tempo, viene valorizzata dai toni caldi e leggeri di primavera come il giallo narciso, il caramello, il rosa pesca o albicocca e il rosso ciliegia, ma anche toni più freddi ma sempre tenui come il glicine, turchese, verde felce o giada: questi i colori degli abiti da acco-stare al viso, mentre negli accessori prediligerà l’oro giallo, i dorati in generale ma anche i ramati.

nel make-up i colori non dovranno essere troppo scuri. il fondotinta sarà chia-ro, sulle tonalità dell’avorio, da sfumare con fard aranciati chiari, mentre per far risaltare l’occhio con l’ombretto useremo colori pesca, miele, albicocca, marroni dorati, bronzi o un grigio-beige, oppure per un trucco più deciso adotteremo co-lori sui toni del turchese, violetto o verde felce o giada. i rossetti da usare vanno dal rosa pesca al salmone, dall’albicocca al corallo o un bel rosso papavero.

per un look azzeccato non scordiamoci l’importanza del colore dei capelli, dove adotteremo marroni chiari dai toni caldi dal dorato al tropicale, i toni del rame, fino a un rosso rame deciso da usare anche come riflessi o contrasti e i biondi molto dorati, da usare anche per creare giochi di contrasto per rendere i capelli più briosi.

il colore può far esplodere la tua personalità, basta sapere come accenderla.anna Maria Magrini per acconciature astra

Trucco & Parrucco

Il mondo è bello perché è vario...

acconciature da cerimonia e da sposa

D


sigArettA elettronicA? si stA Meglio pArolA di lorenzo e elisAbettA, due ex fumAtori “convertiti”.per scoprire questo nuovo modo di fumAre ci siAmo rivolti A due clienti dell’epipe point di Arezzo

irando per le vie e nei locali di Arezzo capita sempre più spesso di imbattersi in persone con la sigaretta elettronica. Ma perché gli aretini decidono di “convertirsi” a questo nuovo modo di fumare? Per scoprirlo abbiamo intervistato lorenzo e elisabetta, due clienti di epipe point, il negozio di sigarette elettroniche con sede ad Arezzo in viale Michelangelo 82. Entrambi fuma-

tori incalliti fin dall’adolescenza, da qualche mese hanno abbandonato le tradizionali sigarette per provare l’esperienza della sigaretta elettronica: in questa doppia intervista ci lasciano la loro testimonianza e ci spie-gano come è cambiata, in meglio, la loro vita.

Partiamo con Lorenzo, metalmeccanico che per 28 lunghi anni ha fumato una media di 30 sigarette al giorno. «Al lavoro, mentre guidavo o quando ero a pesca – avvia, – ogni momento era buono per fumare: il fumo mi aiutava a scaricare l’ansia, e dunque non ho mai pensato di smettere. Un giorno, per pura curiosità, decisi di provare la sigaretta elettronica, e mi sono così sottoposto a una prova gratuita con ePiPe».

come ha vissuto questo passaggio alla sigaretta elettronica?«Per abbandonare la tradizionale sigaretta è necessario un grande impegno perché, dopo decenni da fuma-

tore, difficilmente riesci a maturare l’idea di cambiare il tuo modo di fumare. Il passaggio è stato graduale e, un po’ alla volta, ho sempre più diminuito il carico di sigarette quotidiane, arrivando al momento attuale in cui non ne fumo nessuna e, addirittura, non ne sento nemmeno la mancanza. Ho vissuto questo periodo con la massima serenità, e l’abban-dono della sigaretta è venuto naturale».

con la sigaretta elettronica è cambiato qualcosa nella sua vita?

«Al di là del mero beneficio economico, legato al fatto che con questa sigaretta ho un grande risparmio rispetto a quanto spendevo in passato, ora sto sicuramente meglio. Il primo van-taggio è a livello di salute perché, ad esempio, ho molta meno tosse e non ho più i fastidiosi bruciori alla gola tipici delle si-garette. Poi mi è radicalmente cambiato il gusto, ora riesco a sentire gli odori e i sapori senza che questi vengano alterati dal fumo. Infine sto meglio quando faccio footing, perché sono molto più stimolato a praticare attività sportiva e ho ottenuto

G

edIcolA “Kennedy” (via Kennedy 1)edIcolA dell’ospedAle (via nenni)edIcolA “scoscInI” (via alfieri)“tIrAmollA” (via romana 98/a)edIcolA “gAbrIele fAgIolI” (Belvedere)edIcolA “pAncI” (piazza Saione)edIcolA “cAmpo dI mArte” (via vittorio veneto)lIbrerIA “edIson” (piazza riSorgimento 31)lIbrerIA “mondAdorI” (CorSo italia)lIbrerIA unIVersItArIA “leggere” (via Cittadini)

InformAgIoVAnI (piazza Sant’agoStino)edIcolA “sAn mIchele“ (piazza San miChele)

“lA feltrInellI poInt” (via Cavour 13)edIcolA “AmIdellI” (via porta Buia)

edIcolA “scArtonI” (piazza San giuSto)

edIcolA “bIdInI” (via redi)edIcolA “rossI” (via paCioli)

edIcolA “dAllA noce” (piazza giotto)

edIcolA VIA erbosA

edIcolA “burronI” (via tarlati)pAper co. (Centro Comm. Setteponti)

edIcolA portA sAn lorentIno

edIcolA “sAn leo”bottegA dI gIAcco (San giuliano)

cArtolIbrerIA “mIlle Idee” (via fiorentina 244)foto ottIcA mArco

(via dal Borro 68/70)spAzIo seme (via del pantano 36)

DoVE TroVArE (grATIs!) “IL sETTImAnALE”

Lorenzo, l’intervistato


un bel miglioramento delle mie prestazioni».

la consiglierebbe agli al-tri fumatori?

«Se la consiglierei? Ho fat-to di più: ne ho regalata una alla mia compagna».

Per Elisabetta il passaggio è stato molto più netto: il salto dalla sigaretta tradi-zionale alla sigaretta elet-tronica è stato radicale ed è avvenuto nel giro di poche ore. «Fumavo più di un pac-chetto al giorno – racconta Elisabetta, – fino a che il dentista non mi ha detto che se avessi continuato con quei volumi di sigarette sa-rei andata incontro a seri problemi ai denti. Da pochi giorni era aperto accanto a casa mia ePiPe e così, la mattina dopo, mi sono fatta coraggio e ho preso l’appun-tamento: da quel momento non ho più fumato una sigaretta tradizionale».

non ne ha sentito la mancanza?«Mai, anzi nel giro di pochi giorni l’odore e il sapore del fumo hanno iniziato a darmi noia. Tutto questo

si è accompagnato a uno stile di vita più salutare: sto meglio, dunque mi sento più attiva, mi muovo di più e faccio maggiore attenzione a quello che mangio. Da quando avevo 18 anni non sono mai stata tanto bene».

tutto questo grazie alla sigaretta elettronica?«Sicuramente mi ha aiutato. Mi sono diminuiti i mal di gola e la tosse. Respiro meglio e di conseguenza

dormo meglio. Mi è cambiato il gusto. Mi è cambiato l’olfatto. Mi è cambiato il fiato. Mi è cambiata la pelle. Mi è cambiata la voce.

Non sono più schiava della sigaretta e sono riuscita a trovare un nuovo equilibrio». se le offrissi una sigaretta l’accetterebbe?«Assolutamente no. Ora che ho scoperto la sigaretta elettronica sarei una folle a voler tornare indietro».

sigArettA elettronicA? si stA Meglio pArolA di lorenzo e elisAbettA, due ex fumAtori “convertiti”.per scoprire questo nuovo modo di fumAre ci siAmo rivolti A due clienti dell’epipe point di Arezzo

di marcoCavini


ti accompagnano in città (e a ballare!)

e

di Fabio mugelli

chi

lom

etro

ze

rocHiÉsa pÓVara e pulìteca ricca

«beppe, hé sintìto ’l bianconi ch’ha dittodel papa? che si prèddeca ’l vangelo,ma ’n mette ’n pràteca quel che c’è scritto,e ’nnutele che metta tanto zelo

nel condannare i ricchi e ’l su’ profitto,perché ’n vede la trave e guarda ’l pelo.

è meglio alóra che se ne stia zittosi, oltre a promettere ’l regno del cielo,

un dà l’esempio e dona ai povaràcciel ricavato de le su’ ricchezze,cusì Francesco po’ attórna de stracci»

«me sémbron, tónio, un sac-co de sciocchezze.

bòni i pulitici! guai a chj li tocca!»«sarebbe meglio che ’nn’aprìsson bocca!»

di leonardo zanelli

il so

netto

L’antica sapienza erboristica dei Monaci Camaldolesi ci regala oggi una varietà notevole di buone tisane.

La tisana, oltre a essere una piacevole pausa, fa-vorisce la reidratazione, indispensabile a una buona circolazione e agevola la depurazione renale, pre-messe per un corpo libero da tossine e accumuli.

C’è l’imbarazzo della scelta, e si può spaziare fra erbe come la gramigna che ha una buona azione las-sativa e diuretica, al carciofo, decisamente depurati-vo, alla melissa composta, indicata per vari disturbi di origine nervosa e ansiosa.

Se invece siete a dieta e attendete l’estate, fatevi aiutare dalla quercia marina che oltre alle sue proprietà utili per dimagrire, esercita un’attività depurativa e tonificante sul metaboli-smo.

In occasio-ne delle pre-miazioni della Xviii edizio-ne del festival n a z i o n a l e di teatro s p o n t a n e o , l’estroso autore, regista teatrale,

cinematografico e televisivo, compo-sitore e attore Alessandro benvenuti, icona dell’ umorismo toscano sarà padrino d’eccezione, venerdì 31 maggio ore 21 presso il centro di Aggregazione sociale “fiorentina”, via Vecchia 11 a Porta San Clemente. Ingresso libero.

Blancanieves di pablo Berger ***½

la celeberrima favola disney rivisitata in salsa anda-lusa: fiere, flamenco, sangue e arena. il regista dell’esilarante torremolinos 73 riprende dopo anni il suo progetto di film muto, grazie alla strada spia-nata da the artist. il risultato è una pellicola meno impeccabile ma sicuramente originale, non pia-ciona, melodrammatica e a tratti gradevolissima: merito della freschissima protagonista macarena garcía e del meraviglioso bianco e nero firmato dal direttore della fotografia di Álex de la iglesia. tra rimembranze almodovariane e nani lynchani, originalità e attinenza ai canoni della tradizione, una piacevole sorpresa del torino Film Festival che ha fatto incet-ta di premi in patria ed è piaciuto an-che oltreoceano. enrico Badii

[email protected]

cine

ma

do

ve a

nda

re

di lucio massai

Il Settimanale di Arezzo 149

Documents

Transcript of Il Settimanale di Arezzo 149