AFERPI: PREOCCUPAZIONE E SCIOPEROUn’ora di sciopero si è tenuta per rimarcare l’importanza della sicurezza nello stabilimento

I n questa settimana di“Camping CIG” la parolache più è stata ripetuta dai

partecipati, durante le assembleeche si tenevano presso la rotondaSOL, è stata “trasparenza”. Negliatti, a partire dal vero accordo traCevital e Governo, nelle proce-dure, iniziando dal nuovo forno el’avvio delle bonifiche, e sugli ef-fetti che la crisi ha, ed avrà in fu-turo, nella realtà del nostroterritorio. Mentre la principale ri-chiesta chei presenti hanno fattoalle istituzioni era quella di avererisposte alle domande che ormaida mesi tutti, giornali, associazionie cittadini fanno: e cioè quale saràil vero futuro di Piombino e dellaVal di Cornia?Ma per rispondere a questa do-manda si deve avere accesso atutti quei piani industriali sotto-scritti da Cevital, insieme al Go-verno e alle altre istituzioni. Perchéad oggi non sappiamo neanchequale tipo di acciaio sarà prodottonello stabilimento, e la scelta, inun scenario mutevole e volatilecome è quello della siderurgia dioggi, non è una di quelle da pren-dere a cuor leggero.Questa mancanza perpetua di cer-tezze, unita al passare del tempo,e con esso l'avvicinarsi della finedella Cassa integrazione per i 1080operai Ex-Lucchini, può portaretutta la città sull'orlo di una "crisidi nervi", una crisi emotiva che po-trebbe da un giorno all'altro risve-gliare i cervelli e le coscienze, espazzare via tutti quei "ben pen-santi" che fino ad oggi hanno na-vigato sulle fortune, e sfortune, diquesto territorio.Nel frattempo nel nostro piccolostiamo ancora aspettando rispostedal Comune di Piombino alle do-mande fatte la scorsa settimanasulla vicenda delle guardie am-bientali. Perché questo mostracome la trasparenza negli atti pub-blici porti a scoprire anche le pic-cole anomalie del sistema, e siagaranzia a tutela del cittadino. E selo è in azioni piccole ed economi-camente ininfluenti come quelledelle procedure nel volontariato,figuriamoci quanto è importanteche lo sia in azioni che riguardanouna intera collettività come le vi-cende della Ex Lucchini-Aferpi.

Giuseppe Trinchini

Direttore responsabile: Giuseppe Trinchinie -mail: redazione@corriereetrusco.itTelefono: 0565 -1930211

Venerdì 18 settembre 2015, Numero 118 - Anno IIIRedazione Via G. Bruno 22, Piombino (LI)

stampato su carta riciclata

EDITORIALE

La trasparenzaprima di tutto

Per la tuapubblicitàsuCorriereEtrusco

chiama:0565 - 1930211347 - 3521002

o scrivi a:commerciale@corriere

etrusco.it

N ella notte tra mercoledì16 e giovedì 17 settem-bre, l'operaio Fabio Ma-

scolo, mentre stava sostituendola lama di una sega al TTP, è ca-duto da un metro a causa del ce-dimento della passerella dovestava lavorando. Soccorso pron-tamente dai compagni sembrache adesso stia abbastanza bene.Ma questo è il secondo infortunioche si verifica nel giro di diecigiorni nel reparto dove si produ-cono rotaie, ed il terzo in unmese in Aferpi. Così i sindacatihanno indetto un ora di sciopero,il primo che viene fatto daquando è arrivata la Cevital aPiombino, a fine turno. La preoc-cupazione degli operai infatti sipercepisce da più fattori: il primoè dato dalle dimissioni del diret-tore generale Adriano Zambon,poi la nascita del presidio di pro-testa alla rotonda della Sol, senzaconsiderare i tre infortuni in unmese. Non tranquillizzano i di-pendenti dello stabilimento anchele rassicurazioni giunte daazienda e politica sul rispettodegli impegni e dei tempi, e tuttoquesto a meno di una settimanadall’incontro al ministero delloSviluppo economico in pro-gramma il 24 e 25 settembreprossimi. Che le cose non vannolo ha voluto chiarire Mauro Fati-canti della Fiom nazionale con unduro post sulla propria bachecaFacebook: «Nonostante le cortinefumogene alzate dall’Algeria eveicolate da un consigliere regio-nale pochi giorni fa per cui è tuttoa posto, il 18 settembre un’ora disciopero alla Cevital-Lucchini diPiombino.

Referendum sanitàIl comitato per il referendum in-

vita i cittadini a firmare contro

una riforma per loro ingiusta

Mostra a PiombinoIperrealismo e vignette con

Luca Boesini e Alessio Fulceri

a Palazzo Appiani

Nuova stagione al MetropolitanPresentata a Piombino la nuova sta-

gione 2015/2016 ricca di importanti

appuntamenti

NELLE PAGINE INTERNE

Settimanale gratuito registrato al tribunale di Livorno al n° 19/2006

segue a pagina 2

Raccolta firme per abrogare legge sanitàIl comitato per il referendum invita i cittadini a firmare contro una riforma ingiusta

P iombino (LI) – Il Co-mitato promotore peril referendum contro

la nuova Legge Sanitaria To-scana annuncia l’avvio dellaraccolta firme per abrogareuna legge che secondo i so-stenitori della raccolta firmedanneggia i servizi sanitari el’assistenza nella nostra re-gione.«Parte anche da noi la cam-pagna referendaria per indireil referendum abrogativodella Legge Regionale To-scana 28/2015 sul riordinosanitario, legge che lede ulte-riormente il diritto alla salutedei cittadini, e che segna unadelle pagine più oscure dellasanità toscana. Occorrono38.000 mila firme per potervotare nella primavera 2016.Questa campagna referenda-ria nasce dal basso e portacon sé la richiesta che la Sa-nità toscana torni a mettereal centro i cittadini e il lorodiritto costituzionale alla sa-lute. La politica sanitariadella Regione Toscana negliultimi anni è stata quella diaccorpare e accentrare i ser-vizi nei capoluoghi, a scapitodi chi vive nelle aree periferi-che, creando disagi crescentiai cittadini. Le progressive e inarrestabiliriduzioni dei posti letto, lasoppressione delle specialisti-che, la consolidata riduzionedel personale medico e infer-mieristico operativo, l’imposi-zione di ticket onerosi (icittadini toscani pagano i tic-ket più alti d’Italia), unasempre più insufficiente assi-stenza territoriale, liste d’at-tesa vergognosamente

infinite, stanno lì a dimo-strare lo smantellamento diquello che un tempo era l’ec-cellente servizio sanitario to-scano. L’impoverimento delservizio pubblico spalanca leporte al privato (che riesce arispondere in tempi più brevi)per chi può permetterselo ecompromette l’accesso alservizio per le fasce più de-boli. La Riforma toscana, chesi inserisce nei già pesantitagli voluti dal governo Renzi,prevede tagli di 300/350 mi-lioni di euro e si muove sudue linee portanti: riduzionedelle aziende sanitarie da 12a 3, con bacini di utenza dioltre un milione di persone, ecompartecipazione dei citta-dini alla spesa sanitaria. Questa riorganizzazione, sidice, viene effettuata per ri-sparmiare sui costi dell’appa-rato – meno stipendi alledirezioni – mantenendo im-mutate le prestazioni sanita-rie ai cittadini. La realtà èben diversa: a fronte del ri-sparmio, irrisorio, su qualchestipendio dirigenziale, si ope-

rano tagli ben più cospicui,sulle risorse e sul personaleoperativo: si manda in pen-sione il personale ritenuto ec-cedente ( in realtà per i taglie il blocco del turn over ilpersonale è endemicamentecarente) che aveva maturatoi requisiti alla data della ri-forma Fornero e si apre lastrada alla mobilità (unasorta di cassa integrazioneper i dipendenti pubblici delladurata di 24 mesi). Centomilioni di euro di risparmiodall’espulsione di circa1500/2000 operatori sanitari.Rossi ovviamente non spiegacome si possano garantire leprestazioni attuali con tagli ditali proporzioni, in una situa-zione già molto critica. Ricor-rerà a esternalizzazione dipersonale – magari con par-tita Iva – e comunque conprofili professionali inferiori aquelli espulsi […] per questopromuoveremo banchetti perla raccolta rendendo pub-blico, a breve, il calendario».

Comitato Referendum Sanità

VAL DI CORNIA

Il 24 incontro di verifica del-l’accordo al Mise, 25 assem-blee con i lavoratori perrichiamare Aferpi al rispettodegli impegni presi e per deci-dere le iniziative da prendere.Il “modello Piombino” è (ser-vito) e durato l’arco di unacampagna elettorale regio-nale». E’ chiara la preoccupa-zione della Fiom che dopoquattro mesi persi, giunti afine settembre vede che lo sta-bilimento è ancora in attesadell’ordine del primo fornoelettrico, le bonifiche non sonoancora partite e si conta già ilterzo infortunio in azienda. Sulla stessa linea il comunicatoufficiale Rsu Aferpi e segreterieFim/Fiom/Uilm che chiede cer-tezze sui tempi. Per questo cisarà l’incontro al Mise con ivertici nazionali, per verificaree fare il punto dei programmidi Cevital, che secondol’azienda dovrebbero essere inprocinto di avviamento, e sullasicurezza in azienda.Anche il Camping Cig dei cas-saintegrati alla rotonda SOL,giunto al suo ultimo giorno,rincara la dose e conclude ilsuo comunicato con queste pa-role: «Leggiamo di Faticantiche “il modello Piombino è(servito) e durato l’arco di unacampagna elettorale regionale”e “le cortine fumogene alzatedall’Algeria e veicolate da unconsigliere regionale per cuitutto è a posto”.Riteniamo im-portanti e preziose queste di-chiarazioni, chiediamo piùcoerenza, perchè il sindacatoha voluto che i lavoratori fir-massero a tutti i costi l’ac-cordo.A questo punto le cortinefumogene devono sparire defi-nitivamente e il modello Piom-bino svelato per costringere ilgoverno a riprendere in manola situazione con una vera poli-tica industriale».

segue da pagina 1

Iperrealismo e vignette con Boesini e FulceriI due giovani presentano le loro opere dal 21 al 30 al Palazzo Appiani

Riconversione e riqualifica-zione del territorio. Pronto ildecreto per l’utilizzo dei20milioni di euro a favoredelle grandi imprese, previstidal PRRI (Progetto di ricon-versione e riqualificazione in-dustriale) elaborato daInvitalia. Su questo tema èsvolto giovedì 17settembre inRegione un nuovo incontro diaggiornamento al qualehanno partecipato GianfrancoSimoncini, consigliere delpresidente Rossi, i rappresen-tanti di Invitalia, il vicesin-daco del comune di PiombinoStefano Ferrini e altri funzio-nari della Regione e del Co-mune. Invitalia è l’agenziascelta dal Ministero per ge-stire le risorse previste dal-l’Accordo di Programma, chesaranno messe a bando. Perle grandi imprese sono previ-sti 20 milioni di euro del Mini-stero dello Sviluppoeconomico e per le piccole emedie imprese 32 milionicirca che saranno erogatidalla Regione attingendo dafondi europei.Mentre per i 32milioni regionali ci sono giàalcuni bandi aperti che con-tengono riserve speciali perl’area di crisi complessa diPiombino, per i 20 milioni delMise la novità consiste nellapredisposizione del decretoche consentirà il loro utilizzosecondo quanto previsto dallaLegge 181 dell’89. L’iter pre-vede ora la pubblicazione diuna circolare direttoriale sullaGazzetta Ufficiale entro il 30settembre con la quale verràdiffuso anche l’avviso cheprecede il bando vero e pro-prio.

P iombino (LI) - L’as-sociazione Amicizianel Mondo in colla-

borazione con l’Associa-zione Compagnia dellaStella di Piombino pro-muove, con il patrociniodell’Assessorato alla cul-tura, la mostra dal titolo“Iperrealismo e vignette”degli artisti Luca Boesini eAlessio Fulceri, ambeduepiombinesi e soci dell’Asso-ciazione culturale Compa-gnia della Stella. La mostra sarà inauguratain data 21 settembre alleore 18.30 preso i locali diPalazzo Appiani. Sarà of-ferto anche un rinfrescoper i partecipanti. Il pittoreLuca Boesini espone per laprima volta a Piombino unanuova serie di dipinti aolio, aventi come tema “ladonna e il mare”, impron-tati ad una tecnica pittorica

che si avvicina all’iperreali-smo, caratterizzata da im-magini nitide e colori forti,che tendono a dare unarappresentazione fotogra-fica del reale e delle figure. Alessio Fulceri, invece, allasua prima mostra, pre-senta al pubblico una seriedi vignette satiriche achina e acquarello di con-tenuto soprattutto politicoe sociale, con caricature dipersonaggi e uomini poli-

tici, che fanno scaturire ri-flessioni su argomenti at-tuali e della recentecronaca. Due generi diversi che sifaranno compagnia nellesale di Palazzo Appiani inPiazza Bovio dal 21 al 30settembre con orario diapertura dalle 10.30 alle13 e dalle 17 alle 22 la do-menica, dalle 17 alle 22nei giorni feriali. La cittadi-nanza è invitata.

MOSTRE

V io lenza f i s ica e sessuale su l le donne

L a violenza fisica non lascia segni solonella personalità della donna, maanche nel corpo. Comprende, infatti,

schiaffi, pugni, spintoni che portano a cadute(spesso rovinose) morsi e tutto quello che civiene in mente quando parliamo di questotipo di violenza, fino, purtroppo, all’omicidio(soprattutto se la vittima avvisa il partner divolersi allontanare). Si tratta di aggressioniche comportano l’uso della forza, davanti allaquale la donna sarà sempre svantaggiata ri-spetto all’uomo per ovvie ragioni fisiche e bio-logiche. La vittima, anche se non dovrebbe,

tende a darsi la colpa per aver fatto arrab-biare il partner. In questo modo è molto probabile, per il car-nefice passare alla violenza sessuale: ven-gono imposte alla vittima pratiche sessualiindesiderate, atti di umiliazione e di sopraffa-zione, nei momenti in cui la vittima rifiuta ilrapporto. Si parla di violenza sessuale anchequando l’atto sessuale è ottenuto dal carne-fice sotto minaccia di violenze ben peggiori (ilcarnefice può minacciare di morte la vittimae/o i suoi familiari).

Lara Vanni

CRIMINOLOGIA

A scuola più sicuri con i nonni vigili

A nche questo anno l’Auser insieme alla poliziamunicipale assistono alunni e studenti all’en-trata e all’uscita dalle scuole garantendo un at-

traversamento sicuro e promuovendo i percorsi a piedi.Un servizio importante che favorisce anche la parteci-pazione degli anziani alla costruzione della qualità sociale.Il servizio è coordinato dalla polizia municipale che si oc-cupa anche dell’aggiornamento dei volontari in meritoalla gestione delle relazioni con i cittadini in strada. Per ilservizio l’amministrazione comunale sostiene l’attivitàdell’associazione con la concessione di un contributo aparziale sgravio delle spese organizzative. Il servizio pre-vede negli orari di entrata e uscita delle scuole quattrovolontari presso gli attraversamenti di piazza Dante,Diaccioni, piazza Aldo Moro e piazza del Popolo a Riotorto.I volontari sono in tutto cinque, Marino Montomoli, PaoloPalilla, Floriano Nuti, Anna Di Somma, Vincenzo Vannini.

PIOMBINO

ECONOMIA

Riconversione:20 milioni per legrandi imprese

D opo un lungo e certosino lavoro di rac-colta, scelta e montaggio tra un mate-riale davvero ampio, è finalmente

disponibile e scaricabile su You tube, all'indirizzohttps://youtu.be/cg1a2220y0o, il video raccontodel viaggio ad Auschwitz e Cracovia realizzato congli smartphone dagli studenti toscani nel gennaioscorso sul Treno della Memoria 2015.Realizzato in collaborazione con la Società Italianadei Viaggiatori, grazie in particolare all'impegno delgiornalista Alessandro Agostinelli, il documento èuna testimonianza particolarmente significativa,perché per la prima volta si possono ascoltare evedere senza filtri i modi di partecipazione e di te-stimonianza espressi direttamente da alcuni dei500 studenti partecipanti. Un documento impor-tante a disposizione di scuole, comunità, istituzioni.

Treno della memoria da smartphone

INIZIATIVE GIOVANILI

San Vincenzo:sabato 19 e do-menica 20 settembre, “GustoSphera” festa gastronomica conmostra mercato dei prodotti di ec-cellenza locale, preso il centro citta-dino e lungomare porto.

Venturina:domenica 20 settem-bre dalle ore 10:00 alle ore 20:00,7̂ edizione de “La fiera dei giovani- models, comics and games”

Suvereto: domenica 20 settem-bre la 10̂ edizione“Borgo dei Ra-gazzi, la grande festa della famigliaper scoprire gli animali attraversolaboratori e spettacoli

Piombino:domenica 20 settem-bre alle ore 9:00 presso PiazzaVerdi, la “19̂ Pedalata della solida-rietà”, muniti di bicicletta per diver-tirvi insieme.

Piombino: la cerimonia di premia-zione dell’Eurathlon si terrà il 25settembre al Pro Patria

Venturina:domenica 27 settem-bre alle ore 11:00 presso la zonablu, “Festa del Vino e dell’Uva”.

Piombino:giovedì 8 ottobre 15°anniversario della Medaglia d’Oro alValor Militare

S ul palcoscenico GioeleDix, Silvio Orlando, Ot-tavia Piccolo, Angela

Finocchiaro, Ambra Angiolini econcerti di musica classica conl’Orchestra della Toscana.Un programma che si rivolgenon solo ai tanti abbonati cheda anni seguono fedelmente laprogrammazione del teatro, maanche a fasce di nuovo pubblicograzie ad una proposta artisticache miscela abilmente reperto-rio classico e moderno con in-cursioni nella danza e nellamusica d’autore. Di indiscutibilerichiamo i nomi che sfilerannosul palcoscenico, fra i qualiGioele Dix, Silvio Orlando, Ma-rina Massironi, Ambra Angiolini,Enzo Iacchetti, Giobbe Covatta,Ottavia Piccolo, Angela Finoc-chiaro, Maria Amelia Monti; e laprestigiosa Orchestra della To-scana per i concerti che caratte-rizzeranno il cartellone dadicembre ad aprile. Il pro-gramma completo può essere

consultato sul nostro quotidianoon line. Campagna abbona-menti da lunedì 12 ottobre conla conferma delle vecchie sotto-scrizioni. Lunedì 26 ottobrecambio posto. Nuovi abbona-menti da martedì 27 ottobre. Iconcerti: Da dicembre ad aprilein programma quattro concerticon l’Orchestra della Toscana,riconosciuta fin dal 1983 comeIstituzione Concertistica Orche-strale e considerata una tra le

migliori orchestre da camera inItalia. Si comincia con il Con-certo di Natale (lunedì 21 di-cembre, direttore DonatoRenzetti), quindi il Concerto diCarnevale (lunedì 8 febbraio,direttore Timothy Brock), ilConcerto di Pasqua (mercoledì23 marzo, direttore Pablo Gon-zalez); l’ultimo appuntamentocon la musica classica è martedì19 aprile con il concerto direttoda Gaetano d’Espinosa.

La stagione taetrale e concertistica al MetropolitanPresentata a Piombino la nuova stagione 2015/2016 ricca di importanti appuntamenti

TEATROAPPUNTAMENTI

L a Biblioteca Comunale di San Vincenzo"G.Calandra" sta raccogliendo in questigiorni, in collaborazione con il Centro Ter-

ritoriale Permanente per l’educazione degli adulti,le iscrizioni per la realizzazione di alcuni corsi diitaliano di primo e secondo livello per stranieri. Icorsi, completamente gratuiti, saranno realizzatiall’interno dei locali della biblioteca comunale inorari e date che saranno definiti in un secondomomento con i docenti e con gli iscritti. Gli inte-ressati possono lasciare il loro nome e il loro re-capito telefonico presso la biblioteca comunaleche è aperta dal lunedì al venerdì dalle ore 8.30alle ore 18.30, oppure telefonare al numero 0565707273 o inviare una email all’indirizzo biblio-teca@comune.sanvincenzo.li.it. Si invitano gli in-teressati a far pervenire le loro richiestepossibilmente entro il mese di settembre.

Corsi di italiano per stranieri

FUMETTO ETRUSCO SAN VINCENZO

SAN VINCENZO

Il Comune effettuerà il rilievo degli edifici del territorio

LA GRANDE FUGA

I l Comune di San Vincenzo, per proce-dere alla formazione del Piano Opera-tivo, lo strumento per l’attuazione

degli interventi edilizi previsti dal PianoStrutturale, effettuerà il rilievo puntualedell’edificato del proprio territorio al fine diarricchire la conoscenza dello stesso ed in-tegrare le cartografie e gli strumenti giàdisponibili. I rilevatori catalogheranno co-struzioni, accessori e simili ed i dati raccoltiverranno, successivamente, confrontaticon la cartografia catastale e con gli atti diassenso presenti negli archivi comunali.

Vista la necessità di arricchire, in modo ef-ficace, la base di conoscenza per una pro-grammazione mirata di dettaglio delterritorio, l’Amministrazione Comunalechiede alla cittadinanza la più ampia dispo-nibilità con il personale che effettuerà i ri-lievi. L’Amministrazione ricorda, inoltre,che, all’interno della Legge della RegioneToscana 65/2015, il Capo II, dall’articolo193 all’articolo 215, disciplina la vigilanzasulle costruzioni, le eventuali sanzioni e lemodalità per l’ottenimento degli accerta-menti di conformità.

FED:Federal Reserve è la bancacentrale degli Stati Uniti d'America. Èuna struttura privata e indipendentedal governo statunitense, con finalitàpubblicistiche e con alcuni aspetti dinatura privatistica. Il Federal Systemè oggi costituito da una agenzia go-vernativa centrale, il Board of Gover-nors of the Federal Reserve System- con sede nella capitale WashingtonD.C. e composto da 7 governatorinominati dal Presidente degli StatiUniti - e da dodici Federal ReserveBank regionali, i cui presidenti sononominati con complesse procedure.Sia il Board che le 12 Reserve Bankcondividono responsabilità nelcampo della vigilanza sugli interme-diari finanziari e le loro attività, non-ché per quanto riguarda l'offerta diservizi bancari alle istituzioni crediti-zie e al governo. Uno dei principalicomponenti del Federal Reserve Sy-stem è il Federal Open Market Com-mittee (FOMC), che è responsabiledella definizione delle operazione dimercato aperto, il principale stru-mento della Fed per influenzare itassi di interesse sui mercati mone-tari e finanziari. Le azioni di ogni di-stretto possono essere detenutesoltanto da banche statunitensi.

DIZIONARIO ETRUSCO