30 Norme e tributi Il Sole 24 OreVenerdì 3 Settembre 2010 - N. 241

ILBENEFICIOALLARGAILRAGGIO

SOLOPER IL 2010

Gliapprofondimenti

Istruzioniperl’uso

I tempiLadetassazionedeipremidi

risultatodisciplinatadaldecretolegge93/08(articolo2)scadeil31dicembrediquest’anno.Vainfattiricordatochedal2011entrainvigoreilcontrattodiproduttività,cheèstatodisciplinatodallamanovrad’estate

Premio estesoLesommechevengono

corrisposteallavoratoreatitolodipremidirisultato,superminimiealtresommeagevolate,sonodetassatenellamisuradel10%dellorointeroammontareanchesequestiimportisonocorrispostisuiniziativadeldatoredilavoro

La provaPergoderedelbeneficio

delladetassazionesullesommeconcesseatitolodistraordinarioforfetizzatoosuperminimièopportunocheildatoredilavoroabbiaconcessoquestesommeattraversounattoscritto.Daldocumentodeveemergerel’obiettivodiincentivareillavoratoreaunamaggioreproduttività

Indennità di funzionePuòessereagevolataanche

l’indennitàdifunzioneprevistadalCcnloriconosciutadaldatoredilavoro

Enzo De FuscoL’accordo di Pomigliano

D’Arco chiama il chiarimento.Con la risoluzione 83/2010 (siveda Il Sole 24 Ore del 18 ago-sto) l’agenzia delle Entratecompleta il quadro dei chiari-menti sulla norma che prevedeladetassazionedel 10%deipre-midirisultatoedellesommeri-conosciuteatitolodiefficienzaorganizzativa(articolo2delde-creto legge 93/08).

Più in particolare, il chiari-mento arriva sulla scia dell’ac-cordo aziendale sottoscrittodalla Fiat con le organizzazio-nisindacaliper lagestionedel-lo stabilimento campano incuièpresenteunaspecificare-golamentazione dei 18 turni dilavoro settimanale (parte deiquali sono svolti durante il pe-riodo notturno).

Il principio

Larisoluzionedell’Agenziasta-bilisceilprincipiochelaretribu-zione per il lavoro notturno de-ve essere detassata nell’interamisura: vale a dire, sia la quotadi retribuzione "ordinaria" sialarelativamaggiorazioneprevi-sta dai Ccnl. Al riguardo non cisono deroghe; ne consegue cheilbeneficiospettaatuttiilavora-tori indipendentemente dallaloro qualifica e dalla frequenzaconcui lavoranodi notte.

L’ulteriorenovitàdellarisolu-zioneèchei lavoratoripossonorecuperare il beneficio anchecon effetto retroattivo a partireda quando è entrata in vigore lanorma agevolata (luglio 2008).È necessario presentare le di-chiarazioni integrative per glianniinteressatiomediantelari-chiesta di rimborso (si vedanole tappe del percorso, qui a de-stra). Il recupero, tuttavia, nonriguardasolo il lavoronotturnoma qualsiasi altra componentedi reddito agevolato che perqualsiasimotivo non ha benefi-ciatodell’agevolazionefiscale.

I redditi agevolati

Riepilogando, quindi, le com-ponenti oggetto di agevolazio-ne è possibile distinguere trecategorie di reddito. La primaè rappresentata dalle sommeordinarie. Si intendono quellechevengonocorrisposteafron-te di una prestazione resa perle ore normali di lavoro fissatedalla contrattazione collettiva(normalmente 40 ore settima-nali). Può essere detassata, co-medetto, laquotadiretribuzio-neriferita allaprestazionenot-turnaelarelativamaggiorazio-ne.Maancheeventualimaggio-razioni, previste dal contratto,per i lavoratori impiegati "nor-malmente" in sistemi di turna-zione,reperibilitàoinciclicon-

tinuidi lavoro, indennitàdifun-zioneeccetera.Spettailbenefi-cioanchepersommecorrispo-ste in giornate festive oppureper maggiorazioni corrispostealavoratoricheaderisconoasi-stemi di flessibilità (ad esem-pio, multi periodale).

La seconda categoria è rap-presentatadastraordinariesu-perminimi. Per le prestazionirese inmisurasuperiore all’or-dinario, lesomme–inviagene-rale – non possono essere de-tassate. In deroga a questoprincipio, è possibile applica-re il beneficio solo ai lavorato-ri con elevati inquadramenticontrattuali che, non essendosoggettialladisciplinadell’ora-rio di lavoro per espressa pre-visione dei Ccnl, beneficianodisommeatitolodistraordina-rio o superminimo concesse atitolo unilaterale o a seguito diaccordiaziendali. Inquestoca-so è fondamentale che ci sia unprova scritta che il riconosci-mento è stato concesso in fun-zione del maggior impegno ri-chiesto dal ruolo.

In mancanza di tale attesta-zionesiritienechelesommesi-ano acquisite nel patrimoniodel lavoratoree, inbase allacir-colare49/08,devonoesseretas-sateordinariamente.

La terza categoria è infinequella delle somme premianti.Ogni premio legato al rendi-mento del lavoratore può esse-re agevolato anche se se trattadi somme erogate una tantum.Non è necessario che il rendi-mentosiaeconomicamentepo-sitivoper l’azienda(chepuòes-sere anche in perdita). In que-sta ottica, possono beneficiaredell’agevolazione fiscale anchelesommecorrispostepermone-tizzare permessi non fruiti dailavoratori in anni precedenti, ole ferie purché non rientrantitraquellesucuisussisteildivie-todimonetizzazione.

© RIPRODUZIONE RISERVATA

Il percorso del dipendente per recuperare l’agevolazione

SUICONTRATTI

LAPROCEDURA

PuntoLavoro1/2010 -ProntuariocontrattiGruppo24Ore,pag.680,19euro

ILMANUALE

T

Manuale didiritto dellavoro 2010GiampieroFalasca,Gruppo24Ore,pag.608,34euro

Lavoro. I chiarimenti dell’agenzia delle Entrate sulla detassazione completa della retribuzione per impiego notturno

Bonus con effetto retroattivoIl lavoratore può presentare la dichiarazione integrativa per gli anni interessati

Il giudice del lavoro con-sidera illegittimo il licenzia-mento di alcuni lavoratori.Ne ordina il reintegro.L’aziendaconsente l’ingressodei dipendenti, permette chesvolganoleprerogativesinda-cali ma gli impedisce l’acces-so alla postazione lavorativa,corrispondendo loro, tutta-via, la retribuzione. In questaipotesi – spiega il parere n. 22della Fondazione Studi Con-sulenti del lavoro, pubblicatoierisullosfondodellavicendaMelfi – i lavoratori potranno«innanzi tutto agire per il ri-sarcimento del danno». Ciòin quanto «l’orientamentomaggioritarioritienechel’ob-bligo di reintegrare il lavora-tore nel posto di lavoro nonsia suscettibile di esecuzioneforzata,data lanecessità, ai fi-ni della concreta instaurazio-nedel rapportodi lavoro,del-la reciproca collaborazionetraleparti,conl’implicazionedi un comportamento attivodapartedeldatoredilavoro».

La Fondazione studi ricor-da, poi, che due sono i canalidi tutela del lavoratore. Il pri-moèilregimedella"tutelare-ale", quando l’azienda ha piùdi15dipendenti.Siapplical’ar-ticolo 18 (primo comma) del-lo Statuto dei lavoratori: il la-voratore va reintegrato nelpostodi lavoro,ha«ildirittoaesserereimmessonelmedesi-mopostodilavoroedalleme-desimemansionicuieraadibi-toprimadellicenziamentodi-chiaratoilleggittimo».Sel’im-presahamenodi15dipenden-ti, la tutela siha con«unrisar-cimento monetario alternati-vo alla riassunzione, a discre-zionedeldatore di lavoro».

An.C.© RIPRODUZIONE RISERVATA

www.ilsole24ore.com/norme

Il testo del parere

Per i consulenti

Risarcimentodei dannise non c’èil reintegro

SYSTEM COMUNICAZIONE PUBBLICITARIAla Piccola Pubblicità è su

Inserite il Vostro annuncio su: Il Sole 24 ORE e online direttamente

http://annunci.ilsole24ore.com09 Aziende Forniture - Servizi - Applicazioni Web - 40 Trasporti - Noleggio

12 Finanza - Leasing - Assicurazioni - 06 Auto - Moto - Nautica

AVVISIECONOMICI

www.ilsole24ore.commotore di ricerca annunci/informazioni

Inserisci il tuo annunciosu Il Sole24Ore e online direttamentehttp://annunci.ilsole24ore.comCon operatore:Telefono 800.069.328Fax 800.168.328dall'esteroTelefono +39 0342 567632Fax +39 0230223026e-mail: sportellosystem@ilsole24ore.com

Inviare testo e ragione sociale ricevere-te preventivo e modalità di pagamento

Nei nostri uffici.

BOLOGNA: VIA GOITO 13, TEL. (051)6575962-963 R.A., FAX (051) 239717.

GENOVA: VIA DANTE 2/82, TEL. (010)586263-5531905, FAX (010) 566734.

NAPOLI: C.SO UMBERTO I, 7, TEL. (081)5529763, FAX (081) 5529711.

PADOVA: GALL. BORROMEO 3, TEL. (049)655288 R.A., FAX (049) 655612.

ROMA: PIAZZA INDIPEDENZA 23/BC,TEL. (06) 30226100, FAX (06) 6786715.

TORINO: C.O G. FERRARIS 108, TEL. (011)5139811 R.A., FAX (011) 593846.

FIRENZE: PIAZZA DEI PERUZZI 4,

TEL. (055) 2398646-417, FAX (055) 2396232.

Tariffe:Costo a parola 9,00Á + IVA 20%min. 10 parole. Neretto: tariffa dop-pia. Necrologie 19,00Á + IVA 20%.Il Sole 24 Ore precisa che tutte le ricer-che/offerte di lavoro devono intendersirivolte agli uomini e alle donne (L. dic.77 n. 903), le ricerche effettuate diretta-mente dalle aziende non possono esserefatte in forma anonina Decreto Legislati-vo 10 settembre 2003 n. 276 art.9, leagenzie accreditate devono citare n. regi-strazione.Le risposte indirizzate al servizio gestionerisposte sportellosystem@ilsole24ore.com,salvo i diritti di cui art. 7 D.Lgs. n.196/'03; si richiede espressamente al can-dito di permettere al proprio C.V. consen-so al Il Sole 24 Ore il trattamento/manua-le automatizzato dei miei dati finalizzatoad un riscontro.

RUBRICHE- Case vendita- Case affitto- Viaggi vacanze - Agriturismo - Fitness- Immobili vendita- Immobili affitto- Finanziamenti compra-vendita aziende- Professionisti- Offerte impiego- Domande impiego- Rappresentanze offerte - Franchising

- Consulenza - Outsourcing- Aziende forniture

Servizi - Applicazioni Web- Arte - Mostre - Antiquariato - Aste- Auto moto - Nautica- Trasporti - Noleggio- Eventi - Fiere - Convegni- Formazione - Stage offerte- Finanziamenti - Leasing - Assicurazioni- Varie- Località turistiche- Cinema - Teatro - Musica

Finanziamenti

Compra-vendita aziende

ACQUISTARE VENDERE AZIENDE,Immobili, ricercare soci, ventennale espe-rienza pagamento contanti. 02 / 3272448www.cogefim.comCONCESSIONARIA AUTO UL-TRAQUARANTENNALE attività rino-mata Città ponente ligure importante mar-ca giapponese cedesi per raggiunti limitietà - inintermediari. Corrispondenza c / omail: sportellosystem@ilsole24ore.com(ogg. A.S.)PICCOLA azienda metalmeccanica, ope-rante in distretto industriale alle porte diBari, specializzata in costruzione, in basea propri brevetti, di attrezzature per movi-mentazione, accessori per carrelli elevato-

ri e aratri coltivatori, causa raggiunti limi-ti d'età del responsabile, cede l'attività conannessi in forme da concordarsi. Bilanciin ordine, nessuna passività, capannoneindustriale in proprietà. Tel. 360.371530

Professionisti

STUDIO LEGALE MULTISETTORIA-LE è interessato a rilevare avviato studiolegale in Roma. comunicare interesse e -mail: sportellosystem@ilsole24ore.com(ogg.12 / a)

Finanziamenti - Leasing

Assicurazioni

BANCA D'AFFARI valuta il finanzia-mento del capitale circolante operativo dipiccole e medie imprese richiedete brou-chure info@allianceventurecapital.co.uk

Località turistiche

NIZZA Alloggi nuovi da À 94.000, mini-mo acconto resto mutuo pagabile con af-fitto.ITALGESTGROUP.COMTel.848 - 842.842

Per le frequenze:800-080408Per intervenire alle trasmissioni:800-240024SMS 349-2386666IGrpossonoessereascoltatianchesu:www.radio24.itwww.ilsole24ore.com

GR 24: all’oraSTRADE IN DIRETTA: ai 15’ e ai 45’BORSE IN DIRETTA: alla mezz’ora

RADIO 24

6.10 Letture di Radio 246.30 Italia in controluce6.45 Un abuso al giorno

L'eterna tessera provvisoria7.00 Gr 247.30 24 Mattino

7.35 - In primo pianoLa rassegna stampa8.20 - L’intervistaOspite Antonio Laudati,procuratore di Bari8.35 - Bianco o neroDiagnosi di cancro: bisognainformare il datore di lavoro?

9.00 Nove in puntoTroppi dipendenti allaRegione Campania

10.00 Agosto - Tecniche disopravvivenzaAmicizie e amori d'agosto

11.00 Essere e benessereA tavola comanda la pancia oil cervello?

12.00 SalvadanaioTitoli di stato

13.00 Gr 2413.30 Italia in controluce13.45 America 24

di Mario Platero14.00 Palla a spicchi

Italia: bicchiere mezzo pienoo mezzo vuoto?

15.00 Destini incrociati R16.00 Giro di Vita

di Achille Corea e FabrizioIntonti

16.30 SummertimeShort Theatre

17.00 Focus EconomiaLa giornataeconomico-finanziaria

18.35 La zanzaraIn volosull'attualità

21.05 Nove in punto R22.05 Melog 2.0 R23.00 Destini incrociati R00.00 Saccheggi da R24

LOTTO

Da non perdereSKY TG24 18,35Sky Tg24 Economia. A che punto è lacrisi? Tra segnali positivi e timori peruna nuova recessione la ripresa si man-tieneincerta:nediscutonoCorradoPas-sera e Nouriel Roubini, in collegamentodal Workshop Ambrosetti a Villa d’Este.RAIMOVIE 21,00BlackDahlia,di Brian DePalma, conJo-sh Hartnett, Scarlett Johansson, Usa2006 (120’). Indaginisul brutale assas-sinio di una donna, nella Los Angelesdel 1947. Noir d’autore.RAITRE 21,10La grande storia. "Liberate il duce! Lavera storia dell’Operazione Quercia": iretroscena dell’incredibile azione cheportò un commando tedesco a liberareMussolinidalla prigione del Gran Sasso.ITALIA 1 21,10Lasposacadavere, film d’animazionedi Tim Burton, Usa 2005 (76’). Sera-ta interamente dedicata al talento vi-sionario del grande regista america-

no: segue alle 22,50 "Edward mani diforbice", del 1990.

RAITRE 23,55Sfide. Perché solo il 10% della popola-zione mondiale è mancina, mentre nel-lo sport ad alto livello sono più del30%?Puntatadedicataaicalciatoricheusano solo il piede sinistro.

AttualitàRAITRE 10,30Cominciamo bene estate. Quali cam-biamenti porterà il federalismo nellanostra vita di tutti i giorni?

LA 7 20,30In Onda. Aspettando Fini: le due ani-me della destra italiana al centro delconfronto tra Italo Bocchino e NunziaDe Girolamo.

SpettacoloLA 7 14,05Colpo di mano a Creta, di MichaelPowell e Emeric Pressburger, con DirkBogarde, Gran Bretagna 1956 (104’). Il

generale tedesco cade nelle mani deipartigiani greci. Alta tensione.RETE 4 16,15Nell’anno del Signore, di Luigi Magni,con Nino Manfredi, Claudia Cardinale,Italia 1969 (105’). La Roma papalina èsempre stata il set ideale per le com-plesse storie raccontate da Magni.SKY CINEMA 1 21,00La battaglia dei tre regni, di JohnWoo, con Chen Chang, Cina 2008(148’). Grandi armate si danno batta-glia nel terzo secolo dopo Cristo:dall’esito dello scontro dipendono lesorti dell’immensa Cina.RETE 4 21,10Il senso di Smilla per la neve, di BilleAugust, con Julia Ormond, Germania1997(115’).Fiaccariduzionedalbestel-ler dello scrittore danese Peter Høeg.PREMIUM CINEMA 21,15Harry Potter e il principe mezzosan-

gue, di David Yates, con Daniel Ratclif-fe, Gran Bretagna 2009 (153’). L’ultimaavventura del "maghetto".

TV A CURA DI LUIGI PAINI www.ilsole24ore.com/cinema

Italia DOMANIOGGI

Europa

Mondo

Nord: da poco nuvoloso a nuvoloso, e, specie sul Nord Ovest, ancora prevalentemente soleggiato. In giornata possibili rovesci sparsi sul Nord Est, la sera anche sul nord della Lombardia.Centro: cielo in prevalenza poco nuvoloso. Qualche nube sul Lazio meridionale, dal pomeriggio aumento della nuvolositàlungo la dorsale appenninica e sulle regioni adriatiche. Sud e isole: tempo perturbato quasi ovunque. La probabilità di precipitazioni significative è maggiore su Calabria, nord Sicilia, Basilicata, centro sud della Puglia. Di sera migliora in Sardegna

min 10 Bolzano - max 29 Roma

Oggi

Nord: su tutte le regioni nuvolosità variabile, con schiarite piùestese sulle aree costiere. In giornata sarà possibile qualche rovescio sulle aree montuose del Nord Est. Centro: tempo abbastanza soleggiato. Il mattino annuvolamenti principalmente sulle regioni orientali. Nel pomeriggio addensamento di cumuli attorno all'Appennino centrale.Sud e isole: il tempo migliora su tutte le regioni: sereno fin dal mattino in Sardegna; nelle prime ore nuvole e rovesci residui su est Sicilia, Calabria, Puglia meridionale. Venti moderati da nord.

min 10 L'Aquila - max 30 Sassari

Domani

Temperature

15

18

16

20

14

18

16

16

22

17

15

16

24

24

26

26

29

26

26

25

27

29

25

23

15

16

16

18

15

19

16

18

21

17

15

16

24

24

27

28

28

25

25

28

27

30

24

25

23

25

21

6

26

24

20

18

10

24

23

22

31

28

35

23

37

32

31

26

16

32

31

30

25

22

20

6

27

25

20

20

13

24

24

23

34

30

36

25

36

29

26

27

18

32

32

30

22

32

17

15

19

20

27

22

17

15

15

21

15

25

21

28

22

20

27

13

19

22

15

16

22

18

20

11

21

14

8

8

7

11

10

9

15

9

10

7

16

10

19

14

10

15

6

2

14

8

7

20

10

9

22

31

26

15

21

22

26

22

17

20

18

22

11

25

18

29

22

17

27

15

17

23

15

14

26

20

20

14

20

12

8

11

10

10

12

10

16

11

9

7

18

10

19

12

10

14

7

4

12

8

8

16

11

9

Amsterdam

Atene

Belgrado

Berlino

Bratislava

Bruxelles

Bucarest

Budapest

Copenhagen

Dublino

Francoforte

Ginevra

Helsinki

Istanbul

Kiev

Lisbona

Londra

Lubiana

Madrid

Mosca

Oslo

Parigi

Praga

Stoccolma

Tirana

Vienna

Zurigo

Ancona

Bari

Bologna

Cagliari

Firenze

Genova

Milano

Napoli

Palermo

Roma

Torino

Venezia

Casablanca

Hong Kong

Il Cairo

Johannesburg

Los Angeles

New Delhi

New York

Rio de Janeiro

Sidney

Singapore

Tel Aviv

Tokyo

LottoEstrazione del 2-9-2010

Nazionale 65 59 4 74 26Bari 81 84 16 23 86Cagliari 46 75 73 23 79Firenze 83 4 23 58 27Genova 10 45 11 25 20Milano 70 27 51 67 43Napoli 85 65 64 24 52Palermo 62 90 63 66 43Roma 8 68 52 62 82Torino 12 16 18 47 1Venezia 70 55 49 39 41

SuperEnalottoCombinazione vincente

18 30 40 64 88 89 Jolly 69Numero Superstar 79

Montepremi 5.704.758,04À

6 punti – –5+1 – –5 punti 30 28.523,80À

4 punti 2.296 372,69À

3 punti 88.746 19,28À5 stella – –4 stella 12 37.269,00À

3 stella 375 1.928,00À

2 stella 6.859 100,00À

1 stella 44.729 10,00À

0 stella 100,744 5,00À

IL TEMPO A CURA DELCENTROEPSON METEO www.ilsole24ore.com/meteo

Calcio: Estonia - ItaliaRAIUNO 20.15Incontro di qualificazione al Campionato europeo:nella foto, l’azzurro Andrea Pirlo

Basket14.00 - Palla a spicchi

Tuttosulla nazionaledi SimonePianigiani (nella foto)