SOLEMI02: QUOTIDIANA-Z SOLE24ORE-15 23/02/14€¦ · IlSole24Ore Domenica23Febbraio2014-N.53 Mondo...

1
Le due Ucraine L’OMBRA DELLA SECESSIONE A Kharkiv, nell’Est dell’Ucraina vicino al confine con la Russia, Viktor Yanukovich non è solo. I leader di alcune delle regioni russofone del Paese hanno denunciato ieri il Parlamento di Kiev come illegittimo, annunciando di voler prendere il controllo dei rispettivi territori. Una mossa che aumenta la possibilità di una scissione: in questi mesi, mentre le province occidentali vicine all’Europa aderivano alle manifestazioni antigovernative di Kiev, le amministrazioni della metà orientale del Paese esprimevano il proprio appoggio al presidente. All’incontro di Kharkiv erano presenti le regioni di Kharkiv, Donetsk, Dnipropetrovsk, Lugansk e Crimea. Nella penisola sul mar Nero durante una manifestazione è stata chiesta l’unione alla Russia. BIELORUSSIA UCRAINA UCRAINA SLOVACCHIA UNGHERIA ROMANIA POLONIA RUSSIA MOLDAVIA Crimea Kiev Leopoli Chop Kiev Leopoli Chop Odessa Odessa Zhytomyr Zhytomyr Kharkiv Kharkiv Donetsk Donetsk 200km 0 N Province prevalentemente russofile Proteste antigovernative Province in cui è l’ucraino la prima lingua

Transcript of SOLEMI02: QUOTIDIANA-Z SOLE24ORE-15 23/02/14€¦ · IlSole24Ore Domenica23Febbraio2014-N.53 Mondo...

Page 1: SOLEMI02: QUOTIDIANA-Z SOLE24ORE-15  23/02/14€¦ · IlSole24Ore Domenica23Febbraio2014-N.53 Mondo 15 Ugo Tramballi BREVI Dalmondo uPContinuadapagina1 erquantolanotizia

Il Sole 24 Ore

Domenica 23 Febbraio 2014 - N. 53 Mondo 15

UgoTramballi

BREVI

Dal mondo

uContinua da pagina 1

P er quanto la notiziacontraria sarebbe"sexy", quell’epoca di

confronto fra duesuperpotenze non può piùtornare. Per due ragioni: laCortina di ferro dividevadue mondi interamentecontrapposti, ognuno deiquali avrebbe potutovincere e imporre il suomodello all’altro. Oggi è ilsistema di mercato chegoverna la Russia:oligarchico, opaco,monotematico sull’energia,ma a grandi linee è lo stessoprincipio capitalista diWashington e Bruxelles.

La seconda ragione è cheoggi c’è una solasuperpotenza, gli StatiUniti, per quantoamleticamente riluttantinell’interpretare questoruolo. La Russia è a faticauna potenza regionale: soloi nove fusi orari (erano 11fino al 2010, quando liridusse Dmitri Medvedev)le permettono di avereinteressi in una partevastissima di mondo.Questo, insieme alle testatenucleari, alla produzione digas e petrolio, fa credere aVladimir Putin di avere lastessa autorevolezza diBreznev. Dopo oltretrent’anni di decadenza,nemmeno le imponentispese militari stabilite per iprossimi anni rendonotemibile ciò che restadell’Armata Rossa.

A dire il vero Putin e lamaggioranza del poteremoscovita, non sono i soli asognare la Guerra fredda. Cisono piccoli ma autorevoliDottor Stranamore anche alPentagono, nell’industriamilitare americana,soprattutto fra senatori edeputati sulla collina delCampidoglio. Il potere aMosca e le lobbies attorno aquello di Washington,s’impegnano a renderecontrapposte agendeinternazionali chealtrimenti americani e russinon avrebbero così distanti.

Neanche a Mosca sonoeccitati all’idea che l’Iranpossa sviluppare l’armanucleare; in Siria sonointeressati allasopravvivenza del regime,non necessariamente aquella di Bashar Assad;sostengono il piano di pacearabo-israeliano di JohnKerry; hanno lo stessointeresse - forse uninteresse oggi ancora piùdiretto - nella lotta contro ladiffusione del qaidismo. InAfrica la Russia ha pocospazio ma per colpa dellaCina, non degli Stati Uniti.Anche all’Avana e Caracashanno più peso la potenzacommerciale e gliinvestimenti cinesi.

Il continente europeo èun’altra storia. Ricordando

che la Russia è sempre stataun impero terrestre (lapotenza di Gran Bretagna eStati Uniti è oceanica), è inquesto immenso territorioche Putin sogna di costruirela sua comunità euroasiatica.Fino ad ora sono statiarruolati Bielorussia eKazakhistan, le altrerepubbliche asiatiche el’Armenia sono candidaturecerte. Il disegno di ricrearecon altri mezzi l’Unionedelle repubbliche sovieticheè evidente mal’amministrazione Obamanon ha mai mostrato divolersi occupare delproblema: questa parte delmondo è fuori dalle sue sfered’influenza. Ritirandosidall’Afghanistan, quest’annogli americani lascerannoanche l’unica base di transitoche avevano nella regione, aManas in Kyrgyzstan.

Nemmeno l’Unioneeuropea obietta al lentoriformarsi di questacomunità euroasiatica. Innome del realismo politicoe delle molte questioniaperte con la Russia, sia gliStati Uniti che la Ueavevano già venduto anche

l’Ucraina alladeterminazione russa diaverla nel suo spaziogeopolitico ed economico.A Washington e a Bruxellesle credenziali di YuliaTimoshenko non erano maisembrate cristalline.

Fino a che gli ucraini nonsono scesi in strada aprotestare, a farsi arrestare,ferire, uccidere, giornodopo giorno in nome di unalibertà molto simile allanostra. Non si può ignorarela determinazione di unpopolo nel voler essereeuropeo, quando quelmodello sembra in gravecrisi: almeno a noi,guardando da dentro. Né ilrealismo di Barack Obama ilquale di tutto vorrebbeoccuparsi tranne che diaffari internazionali, potevadisinteressarsi al massacroucraino.

Il problema ora è comeuscirne bene: come favorirela crescita democraticadell’Ucraina senza perdereil contatto con la Russia. Piùdella Bielorussia edell’Armenia, l’Ucraina èfondamentale per il disegnodi Putin. E’ difficileimmaginare quello spazioeuroasiatico senza il piùimportante dei potenzialipartner a Ovest di Mosca.La sfida è notevole, per noi eper gli Stati Uniti: nonpossiamo più abbandonarel’Ucraina né rinunciare allacollaborazioneinternazionale con laRussia. Per la Ue alla vigiliadelle elezioni, è un banco diprova ancora più decisivo.Aiuterebbe gli elettorieuropei a ricordare che ilfuturo dell’unione non èsolo banche tedesche emoneta comune ma uninsieme più ampio didiplomazia, valori e ideali.

L’ANALISI

MESSAGGI E SOCIAL MEDIAWhatsApp bloccato:«Problemi al server»

«Spiacentiabbiamoproblemidiserver,speriamodirecuperarepresto»:cosìWhatsAppsulsuoprofiloTwittersigiustificadeldisserviziochehacolpitoieri lachatbloccandomilionidiutenti.L’app,soloduegiorni faacquistatadaFacebookallacifradi 19miliardididollariecon450milionidiutentiattivialmese,èandatointiltalle 19,20italianeeinretecorre ilsospettochesiainattounattaccohacker,miratoneiconfrontidiMarkZuckerberg.Inretemigliaia leprotesteeimessaggidegliutenti: l’apppartemailserviziononsiconnetteenonriesceamandaremessaggi.El’hashtag#watsappdownèarrivatosubitoaiprimipostidelletendenzeTwitterper lagrandemolediproteste.

MESSICOCatturato Guzman,il supertrafficanteJoaquin«ElChapo»Guzman,il trafficantedidrogapiùricercatonel mondo,èstatocatturatoaMazatlan,cittàcostieradelloStatomessicanodiSinaloa.SullasuatestaWashington avevapostounataglia di 5milioni didollari.Oltreal «Chapo»,sonostatearrestatealtre 11personecheavevanoconsémoltearmi.Pochiminutiprimailprocuratore generaleJesusMurillo avevadettochel’operazionecheha permessolacattura diGuzmanèstata«unsuccesso» dopo «unapianificazioneduratadiversimesi». Il luogo doveGuzmanèstatopreso «eracollegatoadaltresette abitazioniattraversodei tunnel». IlCartellodiSinaloaguidatodaGuzmanoccupa unpostodirilievotra leorganizzazionidelladrogamessicanechesmercianococaina,marijuanaemetanfetamine.

Ma non èil ritornoalla GuerraFredda

Le due Ucraine

DIFFICILI EQUILIBRIOccorre favorirela crescita democraticadell’Ucraina senzaperdere i contatticon la Russia di Putin

L’OMBRA DELLA SECESSIONEAKharkiv,nell’Estdell’UcrainavicinoalconfineconlaRussia,ViktorYanukovichnonèsolo.IleaderdialcunedelleregionirussofonedelPaesehannodenunciatoieriilParlamentodiKievcomeillegittimo,annunciandodivolerprendereilcontrollodeirispettiviterritori.Unamossacheaumentalapossibilitàdiunascissione:inquestimesi,mentreleprovinceoccidentalivicineall’EuropaaderivanoallemanifestazioniantigovernativediKiev,leamministrazionidellametàorientaledelPaeseesprimevanoilproprioappoggioalpresidente.All’incontrodiKharkiveranopresentileregionidiKharkiv,Donetsk,Dnipropetrovsk,LuganskeCrimea.NellapenisolasulmarNeroduranteunamanifestazioneèstatachiestal’unioneallaRussia.

ETERNI RIVALI

Antonella ScottIn poche ore l’Ucraina ha

cambiatovolto. In48 ore ilMai-dan-lapiazzadellaprotesta-havisto le fiamme della battaglia,haascoltatoilPadrenostroreci-tato per le 77 vittime di quegliscontri e infine, ieri sera, ha ri-trovato Yulia Tymoshenko.«Sonosicuracheprestol’Ucrai-na farà parte della Ue, e questocambieràtutto»,èstataunadel-lesueprimedichiarazioni,appe-nauscitadalcarcerediKharkiv.Seduta su una sedia a rotelle, haesortato i manifestanti arestarein piazza: «Non è finita - ha gri-datodobbiamoportareYanuko-vich e la cricca che lo circondaalMaidan».

Dopo la firma dell’accordotra Viktor Yanukovich e i lea-derdell’opposizionesottolabe-nedizione europea, venerdì, gliavvenimenti si sono srotolaticonunarapiditàimpressionan-

te. E il cambio di regime non halasciato vuoti di potere:Yanukovich non ha ancora ras-segnato le dimissioni ma già idoveri di capo dello Stato ven-gono riconosciuti a OleksandrTurchinov, stretto alleato diYulia Tymoshenko, nominatovenerdì presidente della Ve-rkhovna Rada. È stato qui, inParlamento, che venerdì sera ideputati hanno accelerato itempi: l’intesa prevedeva un ri-bilanciamento dei poteri trapresidenzaeparlamento,lafor-mazione di un governo di unitànazionaleentrodiecigiorni,ele-zioni presidenziali anticipatedaconvocarenonoltreilprossi-modicembre.Finoavenerdìpo-meriggio Yanukovich era par-so convinto di poter partecipa-realla transizione.

Un «golpe fascista»

Ilcambiamento, quello cheoraYanukovich denuncia come«golpe fascista» è avvenuto inaula, dove i deputati hanno de-stituito ilministrodegli InterniVitalyZacharchenko,sceglien-do al suo posto un altro alleatodella Tymoshenko, ArsenAvakov. E poi hanno approva-to qualcosa che non era previ-sto negli accordi, non almenoin quelli scritti. Con una leggehanno spianato la strada alla li-berazione di Yulia, in carceredal2011perunacondannaaset-te anni per abuso d’ufficio. In-tanto, nelle strade della batta-glia le forze dell’ordine lascia-vano campo libero ai dimo-strantieaicorteifunebri,eilmi-nistero degli Interni si schiera-va«conil popolo». I negozidelcentroriaprono.Orasonogliat-tivisti della piazza a garantirela sicurezza, in mano gli scudichefinoaieriavevanoiBerkut,letruppeantisommossa.Imili-tari, ha dichiarato il nuovo ca-podistatomaggioreappenano-minato da Yanukovich, reste-ranno estranei al conflitto: «Il

personale delle forze armate -ha detto l’ammiraglio YuriyIlyn - resterà nelle normali de-stinazioniimpegnatonellefun-zioni di routine». ViktorYanukovichrestavasolo.

Cosìèfuggito,senzaneppurechiuderecasastandoalleimma-gini che impazzano sul web,una residenza sontuosa presad’assaltoieridadimostrantiere-porter curiosi. Nel suo ufficioprivato, una "lista nera" di gior-nalisti scomodi, transazioni mi-lionarie.Ildestinodelpresiden-te è rimasto avvolto nel misterofinché ieriYanukovich è appar-so in un video trasmesso da unalocalità imprecisata, descriven-do gli ultimi avvenimenti come«un colpo di Stato fascista co-me in Germania nel 1933», rifiu-tandodi dimettersi.

Ma intanto a Kiev la Radastringeva ancor più i tempi, fis-sando le elezioni anticipate alprossimo 25 maggio, acceleran-do la liberazione della Tymo-shenko e approvando (328 votifavorevoliezerocontrari)lade-stituzione di Yanukovich. Piùtardi, il presidente in pectoreTurchinov ha riferito cheYanukovichsitroverebbeaDo-netsk, nel Sud del Paese. «Hacercatodiprendereunaereodi-rettoinRussia-hadettoTurchi-nov - ma le guardie di frontieralo hanno fermato». Stessa sorteè toccata all’ex procuratore ge-neraleucraino,ViktorPshonk.Iresponsabili del bagno di san-gue - ha detto Vitaly Klitschko,uno dei leader dell’opposizionefirmatari dell’accordo di vener-dì-dovrannorenderecontodel-leproprieazioni.

Mentre Yanukovich appari-va nel suo video, la Tymo-shenkouscivadalcarcere.Epri-maancoradimettersi inviaggioper Kiev, dove la aspettavanosul Maidan, si diceva pronta acandidarsiper lapresidenza.

Gliaiuti dell’Fmi

La Casa Bianca si congratulaperlasualiberazione,GranBre-tagna e Germania hanno giàespressoappoggioal futurogo-vernoeidueministridegliEste-ri, il britannico William HagueeiltedescoFrank-WalterStein-meier, si sono impegnati a pre-mere sul Fondo monetario in-ternazionaleperlaripresadeifi-nanziamenti all’Ucraina. Unapromessa che probabilmentefaceva parte degli accordi diKiev, che dovrà cercare altroveilsostegnoall’economia-delva-loredi 15miliardididollari -cheMoscanonintendepiùgaranti-re a un governo che non puòcontrollare. In una telefonataconil segretario diStatoameri-canoJohnKerry, ilministrode-gli Esteri russo Serghej Lavrovha manifestato il disappuntodella Russia per il mancato ri-spettodelleintesedivenerdìdaparte dell’opposizione. Accor-di che Mosca non ha voluto fir-mare, malgrado al negoziatofossepresentel’inviatodiVladi-mir Putin, Vladimir Lukin. Ilmotivo, ha spiegato ieri Lukin,è proprio nel fatto che non erachiaro «fino a che puntoYanukovichfosseingradodiat-tuarequell’accordo. E questo siconfermaoggi».

© RIPRODUZIONE RISERVATA

La svolta in Ucraina. La Tymoshenko arringa la folla in piazza Indipendenza a Kiev: «Non è ancora finita. Mi candiderò»

Yulia libera, fugge YanukovichIl Parlamento destituisce l’ex presidente, che accusa: «In atto un golpe»

Rappresaglia. Un cecchino appartenente alle forze pro-governative viene assalito dalla folla degli oppositori e costretto a baciare un crocefisso

BIELORUSSIA

UCRAINAUCRAINASLOVACCHIA

UNGHERIA

ROMANIA

POLONIA RUSSIA

MOLDAVIA

Crimea

Kiev

Leopoli

Chop

Kiev

Leopoli

Chop

OdessaOdessa

ZhytomyrZhytomyr KharkivKharkiv

DonetskDonetsk

POLONIA

200km0N

Provinceprevalentementerussofile

Protesteantigovernative

Provincein cui è l’ucrainola prima lingua

BULENT KILIC/AFP

L’ascesa di YuliaQuestavoltatoccaaYulia

cantarevittoria.Usciredalcarcere,vedereilpoteredelgrandenemicosbriciolarsi.Laloroèunastoriadiunarivalitàinfinita.Vengonoentrambidall’Estindustrialedell’Ucraina,lei(53anni)daDnipropetrovskelui,ViktorYanukovich(63anni),daDonetsk.Entrambihannoconosciutoilcarcere,perfrodeecorruzione.

La Rivoluzione arancioneIlprimoroundandòalla

Tymoshenko,nel2004.Yanukovich,delPartitodelleRegionivicinoaMosca,avevavintoelezionisospette,dichiaratenulledallaCorteSupremadopolamobilitazionenotacomelaRivoluzionearancione.Lei,donnad’affaridivenutamilionariarivendendogasrusso,sieradataallapoliticaperproteggereipropriinteressi.LaRivoluzionearancioneportòallapresidenzailsuoalleato,ViktorYuschenko.

Coabitazione difficilePrestolaTymoshenko,

divenutaprimoministro,entròinrottadicollisioneconYuschenko,efuYanukovich,nel2006,adapprofittaredegliscontrinelcampoavversovincendoleelezioniparlamentaricheloportaronoasuavoltaallaguidadelgoverno.UnaccordoritrovatotraYuliaeYuschenkolariportòincarica,enel2009Yanukovichannunciòl’intenzionediripresentarsicandidatoallapresidenza.

In carcereL’avversarionaturalmenteera

laTymoshenko,cheluisconfissenelfebbraio2010.Cercòsubitoditoglierladimezzopersempre:accusandoladiabusodiufficio,condannataasetteannipergliaccordichenelgennaio2009laTymoshenkostrinseconVladimirPutin,permetterefineallaguerradelgas.Yanukovichsperavaprobabilmentedifarsirieleggereindisturbatoalprossimovoto,nel2015.Sisbagliava.

REAZIONE A CATENAIndette le elezioni per il 25maggio.La Casa Bianca sicongratula,Gran BretagnaeGermania esprimonoappoggio pergli aiuti Fmi