SALENTO IN TASCA 570

80

description

Identità linguistiche con Ennio Fantastichini

Transcript of SALENTO IN TASCA 570

Page 1: SALENTO IN TASCA 570
Page 2: SALENTO IN TASCA 570
Page 3: SALENTO IN TASCA 570
Page 4: SALENTO IN TASCA 570
Page 5: SALENTO IN TASCA 570
Page 6: SALENTO IN TASCA 570
Page 7: SALENTO IN TASCA 570
Page 8: SALENTO IN TASCA 570
Page 9: SALENTO IN TASCA 570
Page 10: SALENTO IN TASCA 570
Page 11: SALENTO IN TASCA 570
Page 12: SALENTO IN TASCA 570
Page 13: SALENTO IN TASCA 570
Page 14: SALENTO IN TASCA 570
Page 15: SALENTO IN TASCA 570
Page 16: SALENTO IN TASCA 570
Page 17: SALENTO IN TASCA 570
Page 18: SALENTO IN TASCA 570
Page 19: SALENTO IN TASCA 570
Page 20: SALENTO IN TASCA 570
Page 21: SALENTO IN TASCA 570
Page 22: SALENTO IN TASCA 570

22 salentointasca

Page 23: SALENTO IN TASCA 570

regionein collaborazione con U.R.P. Regione Puglia

Ufficio per le Relazioni con il Pubblico 800-713.939 www.regione.puglia.it

Puglia

La Regione Puglia prova aspingere le pietre oltre iconfini nazionali, promuo-vendo, in collaborazionecon l’ICE, un intenso pro-gramma di iniziative, riser-vate a operatori arabi, russie statunitensi.Ha prodotto grandi aspet-tative commerciali la mis-sione relativa agli operatoridel settore lapideo prove-nienti dagli Emirati Arabi,dalla Russia e dagli StatiUniti d’America promossadalla Regione Puglia, asses-sorato allo Sviluppo econo-mico e Innovazione tecno-logica, in collaborazionecon lo SPRINT (Sportello perl’Internazionalizzazione del-le Imprese) Puglia.Inserita nell’ambito dellaseconda edizione del Pro-getto di Promozione del Set-tore lapideo, coordinatodall’ICE (Istituito nazionaleper il Commercio Estero),la missione si è postal’obiettivo di far conoscerea 19 ospiti internazionali,architetti e importatori, lepeculiarità e i potenzialiimpieghi delle principali

tipologie di pietre naturaliregionali nell’architetturamoderna. La delegazioneha visitato i bacini estrattivie produttivi di Apricena,Trani e Cursi, nonchè iprincipali monumenti del-le città di Lecce, Ostuni, S.Giovanni Rotondo e Bari."Con quest’iniziativa -hacommentato la vice presi-dente della Regione Pugliae assessore allo Sviluppoeconomico, Loredana Ca-pone- abbiamo voluto ac-compagnare le impresenella presentazione deipropri marmi, per avviarerapporti commerciali connuovi mercati. Oggi ci pre-sentiamo ai Paesi esteri for-ti di un nuovo strumento,il Distretto produttivo lapi-deo pugliese, di cui fannoparte più di 200 aziende,che si sono unite per farerete tra loro e con il mondodella ricerca e delle istitu-zioni. L'assessorato allo Svi-luppo economico inoltreha intensificato la parteci-pazione alle principali fiereinternazionali, offrendo as-sistenza tecnica e impor-

tanti strumenti di lavoroalle imprese. Grazie a que-sti sforzi, oggi possiamocontare su un mercato nelquale le esportazioni han-no superato le importazio-ni, sia per i materiali grezziche per le pietre da taglioe da costruzione e su unexport che, per entrambi icomparti, è superiore ai 29milioni di euro".La Regione Puglia torneràa promuovere il settore la-pideo a Dubai dal 23 al 26novembre, in occasionedella fiera specializzata“The Big Five”. Per maggio-ri informazioni e adesioni,si può contattare lo SPRINTPuglia allo 080.5743103.

I marmi pugliesi alla conquista dell’estero

23salentointasca

Page 24: SALENTO IN TASCA 570

24 salentointasca

Page 25: SALENTO IN TASCA 570

provinciain collaborazione con la Provincia di Lecce

Ufficio per le Relazioni con il Pubblico 800-242.815 www.provincia.le.it

LecceLecce

Sono state avviate dall’ as-sessore provinciale alle PariOpportunità, FilomenaD’Antini Solero, le procedu-re per il rinnovo della Com-missione Pari Opportunitàdella Provincia di Lecce,che resterà in carica finoalla scadenza del mandatodel Consiglio provinciale.La Commissione, il cui re-golamento è stato appro-vato con deliberazione n.4/07, è stata istituita per larimozione degli ostacoliche costituiscono discrimi-nazione nei confronti delledonne e per la promozionee diffusione di una culturadelle Pari Opportunità trauomo e donna e tra sog-getti “deboli e forti” nellasocietà. Promuove la realiz-zazione di iniziative, ricer-che, corsi di formazione edincontri finalizzati alla co-municazione e alla diffu-sione dei temi connessicon le Pari Opportunità.La Commissione è compo-sta, oltre che dalla consi-gliera di Parità, dall’ asses-sore alle Pari Opportunitàe dal presidente della

Commissione consiliarePari Opportunità, da undicieletti dal Consiglio provin-ciale, sulla base delle can-didature inoltrate da asso-ciazioni, organizzazioniprofessionali, gruppi, cultu-rali, del volontariato, operan-ti nel territorio provinciale.Le candidature, per nonpiù di tre persone, devonoriferirsi a persone in pos-sesso di riconosciuta com-petenza in materia di con-dizione femminile, neicampi giuridico, economi-co, sociologico, psicopeda-gogico, della formazione,del lavoro, dei servizi socia-li, dell'ambiente, delle co-municazioni sociali e inogni ambito di interventoriconducibile alle funzionidella Commissione.Le istanze devono perveni-re alla Provincia di Lecce –UOC Organi, Presidente eGiunta – via Umberto I, 13– Lecce, esclusivamentemediante raccomandatacon avviso di ricevimentoentro e non oltre il 30 ot-tobre prossimo. Della datadi spedizione farà fede il

timbro postale. Sulla busta,dovrà essere indicato: Can-didatura per il rinnovo dellaCommissione provincialeper le Pari Opportunità trauomo e donna. Il regola-mento della CommissionePari Opportunità ed il rela-tivo avviso sono disponibilisito istituzionale della Pro-vincia di Lecce, all’indirizzo:www.provincia.le.it.

Al rinnovo la Commissione Pari Opportunità

25salentointasca

Page 26: SALENTO IN TASCA 570

26 salentointasca

Page 27: SALENTO IN TASCA 570

comunein collaborazione con il Comune di Lecce

Ufficio per le Relazioni con il Pubblico 800-215.259 www.comune.lecce.it

LecceLecce

La Giunta della RegionePuglia ha riconosciuto il Di-stretto agroalimentare diQualità jonico-salentinoche comprende la regioneagraria delimitata dalle treprovince di Lecce, Brindisie Taranto. Il riconoscimen-to, sancito ai sensi dellaL e g g e r e g i o n a l e n .23/2007 sui Distretti pro-duttivi nonché ai sensi delDLgs 18 maggio 2001 n.228, rappresenta il corona-mento di un lungo percor-so avviato sin dalla fase diprogrammazione del PIT 8e che ha coinvolto tutti glioperatori del settore.Il Distretto agroalimentaredi Qualità jonico-salentinorappresenta un sistema in-tegrato di imprese agricolee agroalimentari che, insie-me ad un forte partenaria-to istituzionale e socio eco-nomico, intende affrontareun percorso di valorizzazio-ne delle produzioni locali,rese uniche dalle esclusivecaratteristiche qualitative.Con il Distretto, cresce ilvalore delle produzioni lo-cali di eccellenza, assumo-

no maggiore importanzae spessore un insieme diproduzioni, tra le quali ilvino e l’olio extra-vergined’oliva, e altre produzionitipiche quali l’ortofrutta, gliagrumi, l’uva da tavola e lafiliera lattiero-casearia.Saranno valorizzate le pro-duzioni agroalimentari ti-piche e biologiche certifi-cate, espressione di un’areageografica che intende ca-ratterizzarsi per il legamecon il territorio, la natura ela tutela dell’ambiente.La struttura raggruppa 167imprese, per un fatturatocomplessivo di circa 200milioni di euro, insieme aassociazioni di categoria,Università, Centri di ricercaed altri enti delle provincedi Lecce, Brindisi e Taranto.Il progetto rappresental’esito della fusione di treproposte: Distretto agroali-mentare di Qualità jonico-salentino, Distretto agroali-mentare di Qualità collinejonico-tarantine, e Distrettoproduttivo Systema Salento.“Questo importante risul-tato rappresenta il conse-

guimento dell’obiettivogenerale del Progetto inte-grato territoriale n. 8 Areajonico-salentina - sottoli-nea il dirigente dell’UfficioUnico del PIT 8 presso il Co-mune di Lecce e delegatodal Nucleo Promotore delDistretto agroalimentaredi Qualità jonico-salentinoMaurizio Mazzeo - Quellodel Distretto è un territorioche si propone sui mercatinazionali ed internazionalicon la sua identità resa unicadalle tipicità delle produzio-ni locali e dalle sue bellezzenaturali, artistiche, culturalie gastronomiche ripropostequotidianamente nell’anticaarte della produzione agro-alimentare, espressione del-la dieta mediterranea”.

Riconosciuto il Distretto agroalimentare

27salentointasca

Page 28: SALENTO IN TASCA 570

28 salentointasca

Page 29: SALENTO IN TASCA 570

Per tutte le informazioni consulta il sito www.le.camcom.it

Leccecamerain collaborazione con la C.C.I.A.A. di Lecce

Conto alla rovescia per TTGIncontri – TTI, la principalefiera del turismo in Italia,in programma dal 16 al 18ottobre a Rimini, che pun-ta a superare il record delle35mila presenze di opera-tori turistici.Grande attesa per l'evento:la 46° edizione di TTG In-contri-TTI sarà la cartina tor-nasole dell'andamentodell'industria del turismo nelnostro Paese e permetteràai professionisti del compar-to di conoscere in anteprimale novità internazionali delprodotto turistico e le ten-denze per i prossimi anni.Nell’ambito del protocollod’intesa sul turismo, sotto-scritto tra Provincia di Lec-ce, Camera di Commerciodi Lecce ed Apt Lecce il pa-diglione C7 - stand 22-23/46-47 ospiterà gli ope-ratori salentini, che parte-ciperanno così alle varieattività allestite nell’ambitodell’evento fieristico.La passata edizione dellafiera ha fatto registrare nu-meri da record, con oltre34.000 professionisti del

settore, 2.400 impreseespositrici (40% tour ope-rator; 15% strutture ricetti-ve; 14% trasporti; 13% entidi promozione del turismoe 5% aziende di tecnolo-gia/web) provenienti da ol-tre 100 Paesi, 500 giornali-sti accreditati, 600 touroperator internazionali in-teressati a comprare il pro-dotto Italia e il 70% dei vi-sitatori rappresentati dalleagenzie di viaggi. Molte, lenovità annunciate perquest’anno: sul fronte dell'offerta si amplia la rosa de-gli espositori, con impor-tanti riconferme e new en-try a livello internazionaleTTI Travel Trade Italia è ilpunto di incontro tra la piùautorevole domanda inter-nazionale e la più accredi-tata offerta di incoming,quindi l'occasione per en-trare in contatto con leaziende ricettive che com-mercializzano prodotti tu-ristici in Italia.Il numero elevato di acqui-renti esteri di TTI Travel Tra-de Italia, in particolare, assi-cura una larga distribuzione

dell’offerta turistica italianasui mercati mondiali e lapossibilità per le aziendeturistiche nazionali di entra-re in contatto con interlocu-tori sempre nuovi.Oltre 50 Paesi esteri hannopreso parte alle scorse edi-zioni di TTI Travel Trade Ita-lia, con la partecipazionedi più di 500 tour operatoriinternazionali interessati alprodotto turistico italiano.La formula marketing orien-ted consente agli operatoridi pianificare il business, at-traverso l’ organizzazionedi incontri mirati che con-sentono di effettuare in an-ticipo una selezione tra ibuyers più qualificati.

Al via a Rimini i workshop sul turismo

29salentointasca

Page 30: SALENTO IN TASCA 570

30 salentointasca

Page 31: SALENTO IN TASCA 570

aciin collaborazione con l’ ACI di Lecce

Lecce - via Candido - tel. 0832.241.568 803.116 www.acilecce.it

La casa di cura prof. Petruc-ciani, in viale Aldo Moro aLecce, martedì 27 otto-bre, alle ore 18,00, ospiteràpresso la propria struttural'Automobile Club d'Italia,che fra le proprie attivitàistituzionali ha sempre at-tribuito un posto premi-nente alla sicurezza strada-le ed alla prevenzione degliincidenti d'auto.In concomitanza con i corsidi preparazione al parto,tenuti dalla dott.ssa Stefa-nia Greco, psicologa e psi-coterapeuta specializzatanella materia, l'Ufficio pro-vinciale ACI di Lecce orga-nizzerà una giornata d'aulasulle problematiche relati-ve al trasporto in auto insicurezza dei bambinidall'età neonatale fino ai12 anni. L’evento formativo,che si ripeterà con cadenzatrimestrale, sarà tenuto daifunzionari ACI prepostiall'Ufficio Relazioni con ilPubblico e sarà rivolto atutti i futuri genitori, conl'obiettivo di renderli edottic i r c a l ' i m p o r t a n z adell'utilizzo dei seggiolini

per auto, come sistema diprotezione efficace dei piùpiccoli nei casi di incidentestradale.Pochi sanno, infatti, cheper viaggiare in sicurezza ibambini devono essere al-lacciati ad un seggiolinoconforme al loro peso, in-stallato correttamente se-condo le istruzioni di mon-taggio, dotato di schienalee protezioni laterali.Un'iniziativa grazie allaquale l'ACI, in collaborazio-

ne con la casa di cura lec-cese, si fa carico di tutelarequelle che sono le vittimepiù indifese e inconsape-voli dei disastri della strada.Per ricevere maggiori infor-mazioni in merito, contat-tare la dott.ssa StefaniaGreco, telefonando al nu-mero 349.8151285 o i fun-zionari dell’ Ufficio Relazio-ni con il Pubblico dell’Ufficio Provinciale ACI Lec-ce, telefonando ai seguentinumeri 0832.282723-24.

La sicurezza dei bambini in auto

31salentointasca

Page 32: SALENTO IN TASCA 570

32 salentointasca

Page 33: SALENTO IN TASCA 570

L’enfant prodige del violino Milenkovic a Lecce

33salentointasca

Dopo il grande successo dicritica dell’inaugurazionedella Stagione Sinfonicad’Autunno della Fondazio-ne ICO Tito Schipa di Leccecon la prima assoluta dellospettacolo “ArtÈteka” diIvan Fedele, l’orchestra ap-proda al secondo appunta-mento, in programmavenerdÏ 16 ottobre, alleore 21, al Teatro PoliteamaGreco di Lecce, in collabo-razione con AssociazioneSalentina Diabetici.Sul podio, salirà nuova-mente il direttore artisticoe principale, Marcello Pan-ni, che ospiterà come violi-no solista il giovanissimoTeofil Milenkovic, enfantprodige di appena 9 anni,impegnato nell’esecuzionedel celebre “Concerto perviolino e orchestra in miminore” di Felix Mendels-sohn, in programma subitodopo l’apertura della sera-ta, riservata ai Pupazzettidi Alfredo Casella.Scegliendo di proporrequest’opera, Panni ha vo-luto rendere omaggio aicento anni del Manifestofuturista, pubblicato nel

1909. Casella, che era a Pa-rigi in quegli anni, ne fucolpito e coltivò l’amiciziacon i più inventivi del grup-po, come Depero.Per uno dei Balli Plastici,spettacoli di marionette or-ganizzati da Fortunato De-pero, trascrisse, dall origi-nale per pianoforte a 4mani, questi Pupazzetti,che ebbero la prima a Ro-ma nel 1917. La serata sichiuderà con la Sinfonian°9 in mi bem. magg. diDimitri Sostakovic, a testi-monianza dell influenzache il Futurismo ebbe an-che sulla musica delcompositore russo, con lasua commistione di sarca-smo e violenza motoria.

L’appuntamento successi-vo della Stagione è previ-sto venerdì 23 ottobre edavrà come protagonisti, in-sieme all Orchestra, la pia-nista moscovita Lylia Zil-berstein (che da annisuona spesso in duo conMartha Argerich) e gli etoi-les del Balletto del Sud diFredy Franzutti, in una sug-gestiva interpretazione del“Bolero” di Maurice Ravel.Per ricevere altre informa-zioni in merito e per saperedove acquistare un taglian-do d’ingresso, rivolgersi al:Teatro Politeama Greco, invia XXV Luglio a Lecce op-pure telefonare al seguen-te numero 0832.241468,oppure www.icolecce.it.

attualità e notizie dal Salento

Page 34: SALENTO IN TASCA 570

Il giorno del matrimonio:

34 salentointasca

Il giorno del matrimonio èdestinato a restare nei ri-cordi per tutta la vita, esentirvi belle vi aiuterà aviverlo con serenità e a go-dervi questo splendidomomento fino in fondo...Il trucco è una componen-te essenziale del look dellasposa. Ecco come avere untrucco davvero in!Per arrivare al giorno dellenozze con una pelle leviga-ta, è innanzitutto consiglia-bile fare una dieta depura-

tiva per il viso. È importantecominciare ad occuparsidella propria pelle già qual-che mese prima, usandomagari un esfoliante viso eapplicando costantementequalche crema antirughe eper il contorno occhi.Una settimana prima delgiorno delle nozze, poi, èbene fare una pulizia del vi-so, per eliminare le impurità.Lo stress causato dall’ orga-nizzazione dell’’evento puòessere nocivo per la pelledella futura sposa.Una volta scelta colei chesi occuperà del vostro truc-co, organizzate delle provetrucco un paio di mesi pri-ma, facendovi accompa-gnare dalla mamma o daun’amica, in modo che vipossano consigliare nelmodo giusto. Fissate leprove di trucco nelle stessoorario del matrimonio, in

maniera tale da avere lestesse condizioni di luce diquel momento. Portatevidietro un pezzo di stoffadel vestito e specificate an-che quali tipi di fiori forme-ranno il vostro bouquet.Quale trucco scegliere allora?Consigliamo un truccoclassico, incentrato su tonineutri, che lascino comun-que trasparire il vostro in-carnato, per cui l’ideale èutilizzare un fondotinta vi-cino quanto più possibilealla tonalità della vostra pel-le, che dia luminosità al viso.Da evitare assolutamentei glitter e i brillantini, per-ché potrebbero rovinare,per i loro giochi di luce, levostre foto, ma anche e so-prattutto per “sposare” unlook il più sobrio e sofisticatopossibile. Usate della cipriache non dia un effetto luci-do. Potrete chiedere alla vo-

Page 35: SALENTO IN TASCA 570

35salentointasca

consigli per viverlo nel miglior modostra truccatrice di usare unapolvere abbronzante, per ri-saltare le curve del volto.Per quanto concerne iltrucco occhi, l’effetto da ot-tenere deve essere radioso,dunque, andrebbero scar-tati gli ombretti scuri, perdare la preferenza a quellidai colori chiari e che fac-ciano brillare gli occhi.Evitate delle linee scuretroppo marcate, gli occhidevono essere il più natu-rali possibile. Usate unamatita di colore un po’ piùscuro dei capelli. Il consi-glio è di usare sfumatureleggere, ottenute con pol-veri luminose da stenderesulla palpebra. Di rigore, èmascara waterproof: in ca-so di lacrime…non avretenessun problema!Per quanto riguarda il ros-setto, sono assolutamentevietati i toni scuri, così co-

me il fucsia o il rosso fuoco.Il rossetto deve avere untono neutro. Usate unamatita labbra dello stessocolore del rossetto, ed evi-tate di scurire il contornodelle labbra. La scelta delcolore del rossetto dipen-de dalla seguente condi-zione: se volete fare risaltaregli occhi, tenete la boccachiara, se volete fare risaltaredi più la bocca , allora usere-te una tonalità più scura, masempre senza esagerare.E, infine, le mani: sarannole vere protagoniste dellagiornata, perchè in primopiano nelle foto e nei filma-ti del matrimonio. Eseguirela manicure il giorno primadelle nozze non basteràcerto: bisogna curare lemani a partire da moltesettimane prima, cercandodi ammorbidirle con unacrema idratante. Lo smalto

consigliato: quello tra-sparente, o, in alternativa,madreperlato o rosato.Abbronzatura, sì o no?Se vi sposate in estate, unpochino di abbronzaturanon guasterà; nel caso in-vece in cui il matrimonio sisvolga in inverno, invece, èsconsigliabile la lampadaabbronzante: verrebbe me-no infatti l’aspetto naturale,che è consigliabile avere nelgiorno del matrimonio. u.s.

Page 36: SALENTO IN TASCA 570

Sala 1UP 3D

16,00* - 18,00 - 20,00 - 22,00

Sala 2LO SPAZIO BIANCO

17,00* - 18,50 - 20,40 - 22,30

Sala 3BAARIA

18,00 - 21,00Sala 4

UP17,00* - 19,00

BASTA CHE FUNZIONI20,45 - 22,30

Sala 5BASTARDI SENZA GLORIA

18,00 - 21,00

LECCE

> Programmazionecompleta a pag. 34/35

Medusa MulticinemaVia R. Benzi Z. I. - SurboTel. 892111

UP 3DSala 1

16,30 - 19,30 - 21,30Sala 3

15,30* - 17,45 - 20,05 - 22,25

OdeonVia Libertini, 4Tel. 0832.302.068

MOTEL WOODSTOCK18,15 - 20,15 - 22,15

1

Multisala MassimoViale Marconi, 7Tel. 0832.307.433* festivi e prefestivi

5 SantaluciaVia San Lazzaro, 34Tel. 0832.343.479

4

Auditorium AntonianumVia Monte S. MicheleTel. 0832.392.567* solo sabato e domenica

L’ERA GLACIALE 316,00*

G-FORCE17,45

BARBAROSSA19,30 - 22,00

1

PRIM

A V

ISIO

NE.

La

reda

zion

e no

n è

resp

onsa

bile

di e

vent

uali

varia

zion

i nel

la p

rogr

amm

azio

ne.

9

DB d’EssaiVia dei Salesiani, 4Tel. 0832.390.557* solo sabato, domenica e mercoledì

LA DOPPIA ORA18,30 - 20,15 - 22,00*

1

Sala 1VIOLA DI MARE

18,20 - 20,20 - 22,20

Sala 2HALLOWEEN 2

18,15 - 20,15 - 22,15

Sala 3LE MIE GROSSE GRASSE

VACANZE GRECHE18,20 - 20,20 - 22,20

Sala 4ORPHAN

18,15 - 20,15 - 22,15

36 salentointasca

Page 37: SALENTO IN TASCA 570

Sala 1

UP17,30 - 19,30 - 21,15 - 23,00

Sala 2LO SPAZIO BIANCO

17,30 - 19,30 - 21,15 - 23,00

Sala 3

BAARIA18,00 - 21,15

CALIMERA GALATINA MAGLIENuovo Cinema ElioVia Montinari, 32Tel. 0832.875.283

IL GRANDE SOGNO21,00

1 Cinema TartaroVia Principe di Piemonte, 19Tel. 0836.568.653

BAARIA18,45 - 21,30

1 ModernoVia C. Annesi, 87Tel. 0836.484.100* solo festivi

UP18,00 - 20,00 - 22,00

1

Teatro SchipaCorso Roma, 217Tel. 0833.266.940*festivi

ORPHAN18,30 - 20,45 - 23,00

1

Teatro ItaliaCorso Roma, 217Tel. 0833.266.940* festivi

3

GALLIPOLI NARDÒPianeta CinemaVia Lecce - Zona IndustrialeTel. 0833.832.182* solo sabato, domenica e mercoledì

Sala 1BAARIA

18,00 - 21,00Sala 2

FAME - SARANNO FAMOSI16,00 - 18,10 - 20,20 - 22,30

Sala 3

UP16,15 - 18,15 - 20,15 - 22,15

Sala 4BASTARDI SENZA GLORIA

18,20 - 21,15Sala 5

HALLOWEEN 2 16,20 - 18,25 - 20,30 - 22,35

5TRICASE

ModernoVia Siracusa, 17/19Tel. 0833.545.855* sabato e domenica

BASTARDI SENZA GLORIA18,45 - 21,30

1

AuroraVia Stella d’Italia, 34Tel. 0833.544.113* sabato e domenica

UP 17,30 - 19,30 - 21,30

1

ParadisoVia R. Caputo, 15Tel. 0833.545.386* festivi

BAARIA18,45 - 21,30

1

PRIM

A V

ISIO

NE.

La

reda

zion

e no

n è

resp

onsa

bile

di e

vent

uali

varia

zion

i nel

la p

rogr

amm

azio

ne.

37salentointasca

Page 38: SALENTO IN TASCA 570
Page 39: SALENTO IN TASCA 570
Page 40: SALENTO IN TASCA 570

40 salentointasca

Page 41: SALENTO IN TASCA 570

41salentointasca

Page 42: SALENTO IN TASCA 570

42 salentointasca

Page 43: SALENTO IN TASCA 570

43salentointasca

Trascorsa per il Lecce la setti-mana di sosta “forzata”, chesperiamo sia servita ai giallo-rossi per recuperare infortuna-ti (Giuliatto sabato ha giocatoun tempo con la Primavera,Munari ha iniziato a riprendereconfidenza col pallone) e na-zionali (Marilungo e Mazzotta,impegnati nelle rispettive na-zionali ed autori entrambi an-che di un gol, rispettivamentecontro Serbia e Ungheria), ol-tre che a trovare la forma mi-gliore per alcuni (Corvia, Ber-gougnoux) forse ancora inritardo di preparazione ed asistemare e cementare al me-glio i rapporti tra i vari reparti.In settimana, mister De Canio,all’indomani della nuovo pas-so falso col Cittadella, ha mol-to insistito in particolare suimovimenti senza il possessodel pallone, sulla maggioredeterminazione con cui af-frontare -in B e per una forma-zione comunque blasonatacome quella salentina- gli av-versari e sulla fase difensiva,visto che la squadra ha subitofinora 11 gol in 8 incontri, con

3 vittorie, 2 pareggi e 3 scon-fitte. In attesa, intanto, di even-tuali aggiornamenti prove-nienti da via Templari ecomunque del prossimo mer-cato di gennaio (che sarebbeil primo veramente “nuovo”,per il tecnico materano ed isuoi) particolarmente impor-tanti saranno certamente, peril Lecce, le prossime 4 partite,da disputare, nel giro di 2 set-timane, ospitate per una seriedi combinazioni, tutte al Viadel Mare. Si comincerà conl’anticipo di venerdì sera conla Salernitana, reduce daun’altra sconfitta interna colCittadella e sempre ultima inclassifica: una gara da affron-tare con le convinzione e ca-parbietà sin dal primo minutodi gioco, senza voler strafare estando attenti alla rabbia deicampani,ma più che mai vo-gliosi e determinati ad imporrefinalmente il proprio gioco da-vanti al pubblico amico, speciealla vigilia di un “poker” cosìallettante e stimolante, se af-frontato da tutti nella manierapiù giusta...VINCERE... n.r.foto: M. Santoro

Page 44: SALENTO IN TASCA 570

Esordio con il botto nel cam-pionato di serie B di calcio fem-minile per la Salento Donne.Nella prima giornata del tor-neo cadetto, capitan Secondoe compagne si sono impostesul campo della Mater Domini

Catanzaro, con il punteggio di3-0. Un successo del gruppofirmato dalle giovanissimeMancarel la (c lasse 93) ,D'Amico (92) e Pindinello (91).In campo dal primo minutopure Marta Longo, classe

1994, salentina di Sogliano Ca-vour, all'esordio assoluto inserie B. "E' stata una bella emo-zione -dice la giovane difenso-re della Salento Donne- Il de-butto, il fatto di giocare in unostadio vero come quello delCatanzaro (la gara è stata di-sputata al Ceravolo), la vogliadi rifarci dopo il passo falso inCoppa Italia: non era facile perme far finta di niente, all'inizioho avvertito una forte emozio-ne ma poi, con il passare deiminuti, ho preso confidenzacon la nuova realtà e ho datoil mio contributo alla squadra".Ora la serie B osserverà dueturni di riposo per gli impegnieuropei delle Azzurre.Alla ripresa, domenica 1 no-vembre, la Salento Donneospiterà a San Donato le cam-pane del Gragnano.

44 salentointasca

Page 45: SALENTO IN TASCA 570

Dopo il via ai campionati nazio-nali di serie A, di B1 maschile edi B2 femminile, il terzo finesettimana di ottobre regala agliappassionati, atleti e sostenito-ri, il fischio di inizio di tutti glialtri campionato nazionali eregionali, eccezion fatta per laD maschile, con il plotone dellesalentine che registra il grancompleto. In B2 maschile, inparticolare, difenderanno i no-stri colori i Falchi Ugento di co-ach Licchelli,ambiziosi comenello scorso torneo, la PallavoloSquinzano, reduce da un re-cente passato di buona caratu-ra, la gloriosa Pallavolo Calime-ra, la matricola Alessano ed ilCasarano, che fu la piacevolesorpresa della passata stagio-ne. Cinque compagini, dun-que, tutte in grado di ritagliarsiuno spazio importante nella

quarta serie nazionale, conl'auspicio per le meglio dotatedi un possibile salto di catego-ria. Organici che spesso coniu-gano giovani di discrete poten-zialità ed atleti esperti, piazzecon i sostenitori tra i più calo-rosi del panorama salentino.Le sfide tra Ugento, Calimera eSquinzano rimandano a due otre decenni fa, quando tutti etre i club, alternandosi, calcaro-no la serie A nazionale, pionieridel nostro movimento, primadell'avvento prepotente deigiallorossi di Taviano.Fischio d'inizio anche per la se-rie C, con il manipolo delle for-mazioni leccesi schierate nelgirone B. Tra le donne spazio aCorsano, Trepuzzi, Ugento eMaglie. Tra gli uomini occhi diriguardo per il Galatone, di co-ach Giovanni Stomeo, superfa-

vorito, poi Ruffano, Lizzanello,Lecce Volley, il Tricase di Gianlu-ca Pierri, ospitato nel nuovopalasport di via Lucugnano, edil Cutrofiano. Al di là dei rispet-tivi obiettivi ci sarà da divertirsie vedere volley di buona qua-lità. Stesso discorso per la serieD femminile, dove, tra sabatoe domenica, scenderanno incampo 12 club della nostraprovincia, espressione di altret-tanti centri salentini. In boccaal lupo a tutti.

45salentointasca

Page 46: SALENTO IN TASCA 570

46 salentointasca

Page 47: SALENTO IN TASCA 570

Firma d’autore per il nuovo Acaya Golf ClubIl nuovo percorso dell’AcayaGolf CLub è destinato a divet-nare un vero e proprio must,per gli appassionati golfisti eprincipianti alle prime buche.Il campo è stato infatti realiaz-zato da Hurdzan-Fry, uno deiprincipali e prestigiosi studimondiali di architettura delgolf, già vincitore di numerosipremi internazionali.I lavori hanno portato ad unaprofonda ristrutturazione tec-nica ed agronomica e all’ inte-grale rimodellamento delcampo, per raggiungere unlivello di gioco da champion-ship. I lavori si sono sviluppaticon l’intento di realizzare uncampo che costituisse un ter-reno di confronto opportunoe giusto per tutti i livelli di gio-co, professionistico o amatoria-le, di uomini, donne e juniores.Preservare, quindi, l’approccioegualitario del golf, che è unodei principi storici del sistema“democratico” degli handicap,e far utilizzare al giocatore tuttie quattordici i ferri e legni chesi porta nella sacca: ad Acaya,si potranno così divertire inegual misura l’entusiasta gio-catore, che ha approcciato ilgolf da poco così come un su-percampione come Costanti-no Rocca, che proprio qui adAcaya aprirà la sua prima GolfAcademy italiana.

Il campo è stato completa-mento rifatto, sono stati rivisi-tati tutti i profili del terreno;l’andamento ed il flusso dellebuche è stato rimodulato, per-seguendo la miglior armoniapossibile tra caratteristiche na-turali e modalità dei colpi; so-no stati costruiti battitori didimensioni generose, incon-suete per l’Italia, che consen-tono, in conseguenza delle di-verse abilità e lunghezzeesprimibili dai diversi livelli digioco, angoli diversificati diattacco ed aree differenti diatterraggio, a seconda dellaposizione delle bandiere.Le prime buche del percorsosono state disegnate in modotale da offrire una partenzaagevole, che perdoni unacomprensibile imprecisioneiniziale del giocatore.La buca uno risponde a questirequisiti: un dog leg a sinistra,dotato di ampi spazi e di ungreen non impossibile ma ac-cattivante in forma di “cheappotato”. Anche le buche duee tre concedono ampi spazi diatterraggio alla palla scagliatadal drive.Con la buca quattro, inizianole prime difficoltà: è uno deipiù lunghi par tre del percorsoe richiede attenzione, precisio-ne e corretta scelta del basto-ne, protetto com’è a destra da

due bunkers ed a sinistra tuttoa volare sull’acqua.Il percorso prosegue con bu-che sportivamente e paesag-gisticamente sempre più affa-scinanti: come la buca sette,un lungo green solcato da unanotevole depressione trasver-sale che richiama alla mentela storica Biarritz Hole del ce-lebre Yale University Golf Club.Appuntamento la settimanaprossima per il seguito, oppu-re, potete visitare la nuovastruttura, facendo una brevepaseggiata ad Acaya...Per informazioni: 0832.861378.

47salentointasca

golf

Page 48: SALENTO IN TASCA 570

Qualcosa è cambiato è loslogan con il quale la nuo-va concessionaria Alfa Ro-meo Autosat, si presentaal mercato della provinciadi Lecce. Una squadra diprofessionisti, che nel ri-spetto dei canoni dellagrande azienda sportivaitaliana sapranno metterea disposizione dei alfisti sa-lentini tutta l’esperienzamaturata negli oltre 50 an-ni di attività nel settore au-tomobilistico.Il brand Alfa Romeo si ab-bina così a quello di Auto-sat, un’azienda che dasempre ha saputo rispon-dere con prontezza e in

modo esaustivo alle richie-ste formulate dalla suaclientela. Così, nel nuovoshow-room sito nella zonaIpercoop di Surbo, saràpossibile apprezzare i varimodelli della gamma AlfaRomeo consigliati dal per-sonale specializzato Auto-sat, che saprà dar soddisfa-zione sia nella scelta delmodello che in tutte le at-tività di post-vendita.Una realtà che dimostrasubito la sua grinta: il grup-po di Lecce porta nel nuo-vo showroom la passione,l'impegno e l'esperienzamaturata a contatto con ilpubblico nel corso degli

anni. Alfa Romeo sigla iltutto con il valore del mar-chio. Un valore esclusivo,che si traduce in garanziadi professionalità, sia in ter-mini di progettazione e svi-luppo delle vetture, sia perl'ampiezza e la qualità deiservizi offerti: dagli inter-venti di officina alla ricam-bistica originale, dall' assi-stenza personalizzata allaconsulenza finanziaria perprivati ed aziende. In sinte-si: Autosat la squadra, AlfaRomeo la firma. Un connu-bio con tutte le premessegiuste per avere successo.MiTO, 147, 159, Brera, Spi-der e GT e tante altre novità

A Lecce qualcosa è cambiato: apre la nuova

48 salentointasca

Page 49: SALENTO IN TASCA 570

concessionaria Alfa Romeo Autosat

vi aspettano nell’ eleganteshow-room di oltre 400mq,allestito all’interno della se-de principale della Conces-sionaria Autosat di Surbo.Un’azienda che con le suefiliali (Maglie, Casarano eCopertino) e le oltre 40 offi-cine autorizzate garantisceuna capillare copertura ditutto il territorio provinciale.Per l’occasione, presso lasede della concessionariasarà esposta la Alfa Romeo8C Spider, la versione ca-brio della 8C Coupé, chegià tanti successi ha mietu-to negli scorsi mesi.Parliamo di un’automobilecon motore 8 cilindri a V

da 4700 centimetri cubicidi cilindrata, capace di ero-gare una potenza di 450cavalli. Oltre ai contenutitecnici di rilevo, tra cui ilcambio con comandi al vo-

lante, quello che colpiscedi più di quest’Alfa èl’estetica elegantementeretrò, e l’utilizzo di materialipregiati dentro e fuoril’abitacolo: le poltrone sonodi Frau, leader nella selleriain pelle, e le parti in allumi-nio e fibra di carbonio ab-bondano un pò ovunque.All’inaugurazione, avvenu-ta nei giorni scorsi, eranopresenti Vincenzo Garzillo,zone manager Alfa Romeo,Marina Acquaviva, GiorgioTamborino, Giorgio Simeo-ne e Junior Cardoso, rispet-tivamente titolare e diretto-re generale della notaconcessionaria Autosat AlfaRomeo di Lecce. v.p.

49salentointasca

Page 50: SALENTO IN TASCA 570

50 salentointasca

Page 51: SALENTO IN TASCA 570

Un museo del vino dedicato ai Leone de CastrisSabato 17 ottobre, alle ore18,30 verrà inaugurato aSalice Salentino, presso lastorica cantina il Museo delvino Piero e Salvatore Leo-ne de Castris, dedicato dalnipote e figlio Piernicola allamemoria di due pionieri del-la vitivinicoltura pugliese.A Piero, è riconosciuto unruolo di innovatore nellagestione dei vigneti e ilgrande merito di esserestato il primo in Puglia, nel1925, ad unire alla trasfor-mazione delle uve anchel’imbottigliamento.Sua, tra le altre, la intuizio-ne di creare il primo rosatoitaliano nel 1943, data dinascita del “Five Roses”.Il figlio Salvatore ha contri-buito a sviluppare notevol-mente la conoscenza, a livel-lo internazionale, sia dei viniLeone de Castris che di quel-li salentini in genere. Presi-dente per molto tempo del-la Camera di Commercio diLecce, unico presidente me-ridionale dell’Unione Italia-na Vini, ha anche il grandemerito di aver creato nel1954, con il padre Piero, ilRosso Salice, contribuendo

in modo determinante allanascita della DOC Salice Sa-lentino nel 1971.La struttura si sviluppaall’interno dell’azienda viti-vinicola Leone de Castrissu una superficie di circa600 mq e propone ai suoivisitatori un unico ed affa-scinante percorso storico -culturale incentrato sulletappe fondamentali dellastoria della Cantina del vi-no in Puglia. Attraverso fo-to, vecchie bottiglie e at-trezzi agricoli d’epoca siripercorrono i tre secoli distoria aziendale.La sua architettura prevedeanche una sala conferenze,in cui potranno essere orga-nizzate varie iniziative voltea valorizzare il patrimonioartistico-culturale della no-stra regione.La giornata del 17 ottobresi articolerà in due mo-menti: l’inaugurazione contaglio del nastro da partedel ministro per gli Affariregionali on. Raffaele Fittoalle ore 18,30 e la benedi-zione del museo da partedi S.E. rev. mons. Rocco Ta-lucci, arcivescovo delle dio-

cesi di Brindisi e Ostuni; diseguito prenderà il via unatavola rotonda sul tema“Leone de Castris nella sto-ria della vitivinicolturapugliese”, dove vari relatorioffriranno una testimo-nianza sulle figure di Pieroe Salvatore Leone de Ca-stris, della loro attività im-prenditoriale finalizzata acreare e definire una dina-mica di “sistema” nell’ am-bito dell’imprenditoria pu-gliese e nazionale, e sulleattività della cantina Leonede Castris in questi anni.Il museo verrà aperto alpubblico il 19 ottobre.

51salentointasca

Page 52: SALENTO IN TASCA 570

52 salentointasca

Page 53: SALENTO IN TASCA 570

53salentointasca

Page 54: SALENTO IN TASCA 570

54 salentointasca

Page 55: SALENTO IN TASCA 570

Giovedì 22 ottobre, a par-tire dalle ore 16,30, l’ audi-torium Giovanni Paolo IIdel nuovo seminario arci-vescovile, in via Umbria aLecce, ospiterà l’eventoCertificazione di lingua te-desca: una migliore occasio-ne di studio e lavoro - Pra-miazione delle eccellenze.La manifestazione è pro-mossa dall’Istituto di cultu-ra italo-tedesco, con sedea Lecce, in via L. da Vinci12, presieduto da AdrianaRenna-Rogges. Un’ associa-zione culturale senza sco-po di lucro, che dal 1978 sioccupa della diffusionedella lingua e della culturatedesca, realizzando pro-getti culturali con il patro-cinio dell'Ambasciata dellaRepubblica federale di Ger-mania a Roma, del Conso-lato generale di Germaniaa Napoli e del Goethe-Institut di Roma.L’iniziativa, che si svolgecon il patrocinio del Goe-the-Institut di Roma, delDAAD (Deutscher Akade-mischer Austauschdienst -Servizio tedesco per loScambio accademico) di

Roma e dell’associazioneLEND (Lingua e Nuova Di-dattica), mira a diffonderela Certificazione della linguatedesca, curata ormai da 10anni nel Salento dall’ICITLECCE, per incarico del Go-ethe-Institut di Roma. Il te-desco è, infatti, tra le linguecomunitarie più diffuse inEuropa e la sua certificazio-ne è divenuta indispensa-bile per qualificare il per-corso formativo scolastico,universitario e lavorativo.L’istituto di cultura Italo-t e d e s c a i n t e n d esottolinearel’utilità praticadella lingua tedesca, vissu-ta anche come una mag-giore opportunità di lavo-ro, in un territorio come ilSAlento, a forte vocazioneturistica. Inoltre la cerimo-nia di premiazione vuolevalorizzare da un latol’impegno profuso dagl iin-segnanti di tedesco edall’altro dare valore ag-giunto alle varie compe-tenze linguistiche acquisitedagli studenti.Alla cerimonia sarannopresenti: Hartmut Retzlaff(Goethe-Institut Roma –

Consulenza Didattica),Matthias Jürgens (DAAD –Lettore Università Bari – Fa-coltà di Lingue e Letteratu-re Straniere), Grazia Zaga-riello (LEND - Referentenazionale Docenti di lin-gua tedesca).A conclusione della pre-miazione delle scuole, de-gli allievi e degli studentiuniversitari più meritevolinelle province di Lecce eBrindisi per l’a.s. 2008/09,si terrà un concerto di mu-sica popolare salentina chevedrà protagonista I Cori-banti, partner del Progetto.

Un premio alle eccellenze di tedesco

55salentointasca

Page 56: SALENTO IN TASCA 570

56 salentointasca

Page 57: SALENTO IN TASCA 570

Salento Libri

“Streghe, macàre, maghi e guaritori del Salento” è una ricercaantropologica, svolta sul campo, tra la gente, che vive latradizione e la cultura, nel quotidiano.Nella prefazione, il professore Cavallera parla di una “inattesaumanità, che conserva memoria di un passato arcaico eche fa trasparire nell’uomo di oggi il perdurare di timoriancestrali”.Il volume, alla seconda edizione, è inserito nella collanaPopoli e Culture di Libellula Edizioni, che lo ha scelto comeprimo titolo proprio per la sua capacità di far viverel’antropologia e l’etnografia, in un modo quanto piùvicino possibile a chi si approssima al testo.Senza abbandonare la valenza scientifica dell’opera,che si avvale degli studi di Mauss, Levi-Strauss e delpiù vicino Ernesto De Martino...

Quattro quadri per una...Racconti

Roberto Tortora

StregheLibellula Edizioni

Carlo Codacci Pisanelli

Saggio

Quattro storie narrano gli eventi microscopici e magnifici di unacittadina di provincia.Bambini curiosi, adolescenti innamorati, un trentacinquenneche non sa andarsene di casa e una vedova dalle insospettaterisorse affettive affrontano gli ordinari incroci della vita, appenasfiorati dal presentimento di trovarsi ad un giro di boa dellapropria esistenza.La quotidianità, solo apparentemente innocua, si rivela, inquesti racconti, ricca di una dirompente carica emotiva,anche se ad esprimerla è un linguaggio misurato, aderentealle cose...

Manni

57salentointasca

Page 58: SALENTO IN TASCA 570

58 salentointasca

Page 59: SALENTO IN TASCA 570

ORIZZONTALI 1.”Saltare” in vernacolo 7.Il nomedell’attore francese Delon 8.Discrezione, conte-gno 10.Incursione, spedizione 11.Iniziali del sati-rico Guzzanti 12.Rabbia, fanatismo 14.Le disparidi Luana 15.Consonanti nella tigre 16.Iniziali dellaconduttrice televisiva Colò 18.Neppure, neanche19.”Chioccia” dialettale 22.Disarmati, indifesi24.Simbolo chimico del rame 25.Radiazione ul-travioletta 26.Iniziali della cantante italiana Bella28.Articolo indeterminativo 29.Ciclone, tornado33.”Contadini” salentini 34.Affanno, soffio vitale36.Figure geometriche 37.Iniziali dell’attaccanteShevchenko 38.Il nome della poetessa Negri40.Iniziali di Columbro 42.Processi di compraven-dita mediante offerte 44.”Guai” leccesi 46.Il segnodella moltiplicazione 47.Celebrità, personaggi49.”Forchetta” in dialetto

VERTICALI 1.Michele, il 24 ottobre in esibizionea Lecce (nella foto) 2.”Vorrei sapere” dialettale3.Strumento per scrivere e disegnare 4.Parte ana-tomica degli arti inferiori 5.Abbreviazione di an-golo 6.Distribuire, fornire 9.”Cominciamo!” dettonel Salento 13.Iniziali della Termali 17.Nè mie, nèsue 20.Sigla di Cuneo 21.Iniziali della giornalistae scrittrice Ravera 23.Il nome dell’ex portieredell’Inter Bordon 24.”Come facciamo?” in verna-colo 27.Giordano, filosofo e martire del liberopensiero 28.Quotidiano fondato da AntonioGramsci, nel 1924 30.Vi scendeva il gladiatore31.Assai fredda 32.”Assi” per un salentino 35.ALecce, veniva chiamata “putea” 39.Acri, acerbi,amarognoli 41.”Formaggio” in dialetto 43.Teramo45.Impianti di trattamento rifiuti 43.Iniziali dell’excampione del mondo Cabrini

1 2 3 4 5 6

7

8 9

10 11

12 13

14 15

16 17 18

19 20 21

22 23

24 25

26 27 28

29 30 31 32

33

34 35

36 37

38 39

40 41 42 43

44 45 46

47 48

49

59salentointasca

Page 60: SALENTO IN TASCA 570

60 salentointasca

Page 61: SALENTO IN TASCA 570

la frase

lu sapiti ca...

61salentointasca

lu proverbiu

lu dialettu

La grastronomia conquista Lipsia(su un quotidiano locale, del 14/09/09)

n.d.r.: ad essere sinceri, questa “grastronomia”così scritta... conquista anche noi!

Vendo pelliccia usata una sola volta,prezzo da concordare a presa visone.

(su un settimanale locale, del 9/08/09)n.d.r.: tra un visone ed una “visione”,

c’è da concordare una notevole differenza...

La tradizione popolare narra che, ad Alezio,la sera del 27 agosto 1886, una fortissimascossa di terremoto fece quasi congiungerela chiesa dell’Addolorata con un palazzovicino, ma non ci furono danni nè vittime.

Un tempo, piazza Sant’Oronzo di Lecceveniva chiamata piazza dei mercanti o civica,per distinguerla dalla cosiddetta Piazzasacra, ossia il cortile del Vescovado. Eracircondata da molte botteghe e seterie.

Nel centro abitato di Cocumola, frazionedi Minervino di Lecce, si possono ammiraredue menhir, aventi un’altezza di circa tremetri e mezzo, chiamati rispettivamente“Croce” e “Pizzilonghi-Urpinara”.

A Galatina nacque, nel 1706, il musicistaPasquale Cafaro. Fu maestro della Cappellapalatina e noto per le sue musiche sublimie commoventi. Compose lo “Stabat”, il“Confidemini” ed il “Diligam”. Morì nel 1787.

Culaturu: colatoio.Fommacare: vomitare.Igghiu: brio, allegria.Lutàcchiu: melma, fanghiglia.Mandrappa: coperta sotto la sella.Mmalètecu: brontolone, irritabile.Panàtecu: provvisione di vitto giornaliera.Rrunchiare: rannicchiare, restringersi.Singu: segno, taglio.

Percè tieni l’anche rrunchiate?Perchè sei rannicchiato sulle gambe?

Ci l’invidia era rugna,rriava alle carcagne.(Se l’invidia fosse rogna,arriverebbe alle calcagna).

L’invidia caratterizza spesso,purtroppo, l’animo umano...

Page 62: SALENTO IN TASCA 570

venerdì 16Castrignano dei Greci - NadirAirplane in concertoInfo 347.1755493Cursi - PrositRino’s Garden in concertoInfo 329.4235050Galatina - San Pedro SaloonRadio Freccia in concertoInfo 380.4546864Lecce - CaledoniaFesta dei 6 anni: Banda Brasil in concertoInfo 339.6614666Lecce - Molly MaloneAcoustic Duo in concertoInfo 347.7173523Lecce - Road 66Dj set Andrea CDC GuapomanInfo 0832.246568Muro Leccese - Calema CafèLive con i Bon Jovi SalentoInfo 320.7283510Nardò - Mind the GapLive con DolceMente e Le CarteInfo 349.1922148Strudà - Masseria CopertiniRisonanze Folk in concertoInfo 347.8329669

Alezio - Tequila Bum BumSerata liveInfo 320.6178673Andrano Marina - CalalunaLive e happy hourInfo 348.9731001Casarano - Cafè CortesSelezioni musicaliInfo 392.9600712

Casarano - The Angel’sHappy cocktails & Long Drink

Info 393.4868106Castrì - Agato’sLive music con Anna ed AntonioInfo 339.7708457Castrignano dei Greci - CiakM. Macrì, S. Patisso, M. GuacciInfo 338.4862297Cavallino - Dr. Jekyll & Mr. HydeDiscopub anni ‘70 -’80 -’90Info 0832.613075Galatina - MartinsMessaggeria e divertentismoInfo 340.7777757Galatina - Pepe NeroInaugurazione stagione invernaleInfo 0836.562511

Gallipoli - Biarritz ClubInaugurazione stagione invernaleInfo 347.2966166Maglie - LivingC.Carpentieri, J. McKay, L. Accoto, RaffyInfo 349.1036357Maglie - OltreCaffèPredisco con dj Street AngelInfo 327.4665508Nardò - Mind the GapSelezioni musicaliInfo 349.1922148Parabita - BeforeLa musica di Elio Parisi djInfo 349.0724904Soleto - BloomHouse e anni ‘70 -’80Info 349.7002030Squinzano - Istanbul CafèSerata live con LeitmotivInfo 340.4649571Surbo - BoogalooSerata latina ed anni ‘70 -’80Info 393.8468848Torrepaduli - Refill CafèPredisco con dj Alex de RioInfo 349.1036357

62 salentointasca

sabato 17

Page 63: SALENTO IN TASCA 570

domenica 18Castrì - Agato’sSerata latina: Max, Diego, Giaba djInfo 339.7708457Cutrofiano - Jack’n JillGli spari sopra in concertoInfo 0836.541126

Gallipoli - KalèWhite Queen in concerto

Info 349.5530938Lecce - Shui Bar“Aperitivo in Jazz”Info 328.6677819Lecce - Urban CafèL’aperitivo Urban con Giorgio MeleInfo 0832.288388Monteroni - Vecchio CastelloSerata di karaokeInfo 0832.327883Nardò - Mind the GapSelrata Karadance con Radio QueenInfo 349.1922148Poggiardo - Caffè BorgheseSerata con Dr. WhyInfo 338.2650157Sogliano Cavour - Terra di MezzoMister X: gioco a quiz interattivoInfo 0836.545111

lunedì 19Lecce - CaledoniaKaraoke con SharyInfo 339.6614666Maglie - Lulu’s BrasserieSerata live con Venerdì 17Info 0836.485348

martedì 20

Lecce - Road 66Serata live: The FillersInfo 0832.246568Lecce - Scot’s LionIl martedì Rock’n’Scot’sInfo 340.5728722Muro Leccese - Gold BarleyLa Combriccola di Boe in concertoInfo 328.8917915

mercoledì 21

Lecce - EzekielSerata liveInfo 328.9672457Surbo - Piazzetta MichelangeloSalsa e merengueInfo 0832.361761

giovedì 22Copertino - Old CrownOktober Jazz Lam sessionInfo 335.5389028Cursi - PrositHappy cocktail con Roberto LezziInfo 329.4235050Cutrofiano - Jack’n JillMoods in concertoInfo 0836.541126Lecce - MadigansLive con Giancarlo Del VittoInfo 328.6752696Lecce - Molly MaloneSoulfiero dj setInfo 347.7173523Lecce - Urban CafèSorrisi d’UrbanInfo 0832.288388Nardò - Mind the GapSerata con Dr. Why: gioco a premiInfo 349.1922148Surbo - Crazy BullSerata con Dr WhyInfo 0832.279368Tricase - Heineken Green StageSerata di musica liveInfo 340.0555142

63salentointasca

Page 64: SALENTO IN TASCA 570

64 salentointasca

Page 65: SALENTO IN TASCA 570

65salentointasca

Page 66: SALENTO IN TASCA 570

LECCE

CagliostroVia Cairoli, 25Tel. 0832.301881Sempre apertoCaledonia TavernVia L. Romano, 7Tel. 0832.303052Sempre apertoDouglas Irish PubVia B. Ravenna,17Tel. 392.2309957Sempre apertoDr.Jekill & Mr.HydeVia Leuca Km 3Tel.0832.613075Chiuso il martedì

Fat Moe’sVia di vaste, 66/bTel. 0832.244508Chiuso il martedì

JamaicaVia Liborio RomanoTel. 329.5338891Sempre apertoJoyceVia Matteo da LecceTel. 0832.279443Chiuso dom.mattinaI MerliVia F. d’AragonaTel. 0832.241874Chiuso la domenicaIl Corto MalteseVia GiustiTel. 329.1782837Chiuso il martedì

La Negra TomasaVia F. d’Aragona, 2Tel. 0832.332768Sempre aperto

La NorcineriaVia dei Verardi, 7Tel. 0832.277819Chiuso il mercoledìLa Torre di MerlinoVico G.B. del TufoTel. 0832.242091Chiuso il lunedìMadigan’s PubVia PappacodaTel. 328.6752696Chiuso il lunedìMisvagoPiazza S.OronzoTel. 328.0567079Sempre aperto

Molly MaloneVia Cavallotti, 2Tel. 329.4499610Sempre aperto

Prophet PubVia Mangiulli, 4Tel. 0832.246143Sempre aperto

Road 66Via dei Perroni, 8Tel. 0832.246568Sempre aperto

Rosso DivinoVia Albanese,11Tel. 329.1275472Chiuso il mercoledì

RubensVia Matteotti, 36Tel. 0832.247012Chiuso il lunedìRusticoneVia Zanardelli, 48Tel. 339.3869258Chiuso il martedìScots LionVia Salandra, 32Tel. 347.6890995Sempre apertoTennent’s GrillVia Taranto, 175Tel. 0832.279475Sempre aperto

TrumpetVia p. di SavoiaTel. 331.9807264Chiuso il lunedì

UrbanP.zza V. EmanueleTel. 0832.288388Sempre aperto

VinagreVia Umberto I, 13cTel. 335.8420374Sempre aperto

William WallaceVia dei Mocenigo, 23Tel. 329.0629826Sempre aperto

66 salentointasca

Page 67: SALENTO IN TASCA 570

67salentointasca

Page 68: SALENTO IN TASCA 570

LECCE

Amici mieiVia F. d’Aragona, 8Tel. 0832.090495Chiuso il lunedìBlu NotteVia Brancaccio, 2Tel. 0832.304286Sempre apertoLe TagghiateVia dei Ferrari, 1Tel. 0832.359835Chiuso il lunedìLilithVia Principi di SavoiaTel. 0832.331480Chiuso il lunedìOsteria degli SpiritiVia C. Battisti, 4Tel. 0832.246274Chiuso domenica sera

SiròVia dei Palumbo, 14Tel. 347.6962298Sempre apertoSunkosiVia Lupiae, 4Tel. 349.5059163Sempre apertoVia CairoliVia CairoliTel. 0832.242430Chiuso il mercoledìVico PatarnelloVico Mondo NuovoTel. 0832.240708Chiuso il lunedì

BOTRUGNOLocanda dei CaminiVia V.Emanuele, 3Tel. 0836.993733Chiuso il mercoledì

CASTRO MARINA

La RocciaS. P. Litoranea TricaseTel. 329.3709429Sempre aperto

CUTROFIANONaitendìVia Aradeo, 65Tel. 0836.540964Sempre aperto

FELLINEAntico MonasteroVia Chiesa, 4Tel. 0833.985105Chiuso il martedì

GALLIPOLIL’AragostaPiazza ImbrianiTel. 0833.262032Sempre aperto

La PuritateVia Sant’Elia, 18Tel. 0833 264205Sempre aperto

GIUGGIANELLOLa CuturaContrada CuturaTel. 0836.354164Solo su prenotazione

LEVERANOMass. Corda di LanaS.P. Veglie-Torre LapilloTel. 340.4573358Chiuso il lunedì

MONTERONI

Il Vecchio CastelloVia San FiliTel. 340.7216520Chiuso il mercoledìLo ScacciapensieriVia A. De GasperiTel. 0832 321884Chiuso domenica sera

NOVAGLIELo ScaloMarina di NovaglieTel. 0833.533488Sempre aperto

PORTO CESAREOAngolo di BeppeVia Zanella, 22Tel. 0833.565333Chiuso il lunedì

STERNATIALa Porta AnticaVia Placera, 34Tel. 0836 666771Chiuso il martedì

SURBOMasseria MelcarneS.P. Surbo-T. RinaldaTel. 368 958324Chiuso il martedì

UGGIANO la CHIESAGattamoraVia Campo SportivoTel. 0836.817936Chiuso il lunedì

68 salentointasca

Page 69: SALENTO IN TASCA 570

LECCE

Alle BombardeVia delle BombardeTel. 0832.246735Chiuso dom sera e lun.

Bella NotteVico G.B. del TufoTel. 0832.309177Chiuso il lunedìBucaneroVia De Mura, 55Tel. 380.3691838Chiuso il lunedì

EllenikoViale dell’UniversitàTel. 392.9847156Sempre apertoIl Ristoro dei TemplariVia A. Grandi, 15/17Tel. 0832.245158Chiuso il martedìLa MagiadaCorso V.EmanueleTel. 0832.242101Sempre aperto

Lo SfizioVia F. d’Aragona, 4Tel. 366.4299891Sempre aperto

Loc. Santo BevitoreVia Leuca, 212Tel. 329.4406033Chiuso il mercoledì

Poeta ContadinoS.P. Lecce - S.CataldoTel. 392.5402344Sempre apertoPinterrèVia Garibaldi, 21Tel.0832.246714Chiuso il lunedìSpizzVia F. D’Aragona, 12Tel. 0832.288479Sempre apertoTake AwayVia San LazzaroTel. 0832.523431Chiuso il mercoledìZio GiglioVia S. Domenico S.Tel. 0832.399814Chiuso il lunedì

ARNESANOLi StrittiVia S. d’Acquisto, 18Tel. 338.8686511Chiuso il martedìLocanda degli artistiPiazza Paisiello, 7Tel. 320.8446837Chiuso il mercoledì

BOTRUGNO

Acqua e saleVia U. Foscolo, 9Tel. 0836.993706Chiuso il martedì

CALIMERA

La SierraVia Roma, 203Tel. 329.9513320Chiuso il lunedì

CAPRARICAIl Vizio del BaroneVia Martano, 127Tel. 338 7646100Chiuso il martedì

CAVALLINO

AretèS. P. per CapraricaTel. 337 826761Chiuso il lunedì

La RemesaVia Trieste, 17Tel. 0832.611994Chiuso il martedì

MARITTIMAAria CorteVia Roma, 32Tel. 0836.920272Chiuso il lunedì

MELENDUGNOIl BracereVia IV Novembre, 61Tel. 320.4671794Sempre aperto

SURBOPosada PatagoniaVia F. Petrarca, 40Tel. 0832.363118Chiuso il lunedì

TAVIANOA Casa tu MartinuVia Corsica, 95Tel. 0833.913652Chiuso il lunedì

69salentointasca

Page 70: SALENTO IN TASCA 570

70 salentointasca

Page 71: SALENTO IN TASCA 570

71salentointasca

;-)

Nome: Cristina Anni: 28Segno: VergineCaratteristiche:Dolcissima,ricca di estro,cuore “leccese”...

Come assaggini, niente male... ma ora offrici anche la torta!

Page 72: SALENTO IN TASCA 570

Gioele, adesso sì che devi darti da fare,per aiutare mamma e papà... Auguri!

Sempre attenti, meticolosi e soprattutto scrupolosi!

Un saluto a Massimo, Tiziano e Teddy

Per inviare un msg o pubblicare una foto utilizza il coupon

72 salentointasca

sortenoscia

vorrei dire a...Sei la nostra stella... Auguri Barbara,dal tuo Carmine e da Gaia e Giada!

Cosimo Durante: in Italia e all’estero sonotutti pronti a festeggiare quest’importantecompleanno.... Tantissimi auguri!

Fernanda: eccoti accontentata... e ora cheil “coprifuoco” è sospeso, un augurio digioia e divertimento, e alla facce te le diete!

Page 73: SALENTO IN TASCA 570

Un mondo di baci e di auguri alla nostra

“ragazzina”! - Beppe, Greta e Sveva Nati lo stesso giorno, mese edanno... Auguri a Simone e Gabriele!

postale o per e-mail: [email protected]

73salentointasca

sortenoscia

C’è voglia di “dolcezza”, e nell’alveare è tempo di compleanni...Augurissimi a Rebecca, Riccardo e mamma Patty!

Chiara Garibaldi: mancano pochi giorni efinalmente... è vacanza! In attesa del meri-tato relax, auguri di buon compleanno.

Saverio Martina: altro che quadri ed eser-cizi in palestra... lascia perdere tutto c’èeun compleanno “tondo” da festeggiare!

Page 74: SALENTO IN TASCA 570

Auguri Piccinna mia dalla

zia Luigina toa!

Per il Lecce, da Neviano al Via del Mare...

don Eugenio, facci sognare!

Un augurio speciale alla piccolaElisa dallo zio Giulio!

Tantissimi, dolci auguri Giorgia...Buon compleanno dal tuo amore!

Per inviare un msg o pubblicare una foto utilizza il coupon

74 salentointasca

sortenoscia

vorrei dire a...Massimo e Monica: benvenuta “signorina”Emilia Maria e tantissimi auguri a mammae papà, che sono stati davvero bravi...

Antonio: mentre il medico studia il malato“muore”... così recita un proverbio parte-nopeo: è già arrivato dalle tue parti?

Page 75: SALENTO IN TASCA 570

Al magico Francesco... buon

5° compleanno da Giorgia e Diletta!

Al nostro amore un dolce augurio per i suoi

5 anni - Mamma, papà e i nonniEcco qui Davide, appena un anno,ma è il nuovo mancino del Lecce!

postale o per e-mail: [email protected]

75salentointasca

sortenoscia

fotovorrei dire a...

NomeCognomeViaCittàTel.Salento in Tasca, nel riferirsi a fatti e persone, ha inteso esclusivamente trattare tutto

sotto forma di satira e scherzo, lungi da qualsiasi punta di scherno o offesa ad alcuno.

L’editore, convinto del buon senso e del-l’intelligenza dei lettori, si riserva il diritto di

pubblicare il materiale ricevuto –corredato dai dati anagrafici personali– sulla cui

veridicità e attendibilità declina ogni tipo di responsabilità. (Aut. conforme legge 675/96)

Firma

Page 76: SALENTO IN TASCA 570

Alemanno De NotarisVia S.Cesario,110Tel. 0832 359887ChigaVia L. Ariosto, 49Tel. 0832 311890De Pace LicignanoVia Oberdan,26Tel. 0832 344490De PascalisVia D.Birago,11Tel. 0832 300817FerocinoP.zza S.Oronzo,57Tel. 0832 309181GaliziaVia Taranto, 29Tel. 0832 304901GrassoVia Ragusa, 13Tel. 0832 316228GrecoVia Palmieri, 6Tel. 0832 307882LolliViale della Repubblica, 84Tel. 0832 305450MontagnaVia Leuca,74Tel. 0832 345181MoschettiniViale della Libertà, 61Tel. 0832 397137PetrelliVia Mincio, 29Tel. 0832 394952

CasciaroVia Gentile, 20Tel. 0832 346040De Pace LicignanoVia Oberdan,26Tel. 0832 344490GaliziaVia Taranto, 29Tel. 0832 304901GiordanoP.zza S. Oronzo, 18Tel. 0832 307469MartinaC.so V. Emanuele, 66Tel. 0832 308985MinervaVia Monteroni, 23Tel. 0832 351575

Turno di Sabato 17 Ottobreorario: 8,30-13,00 / 17,00 - 20,30

Turno di Domenica 18 Ottobreorario: 8,30-13,00 / 17,00 - 20,30

76 salentointasca

Page 77: SALENTO IN TASCA 570

77salentointasca

Page 78: SALENTO IN TASCA 570

Giove è sempre favo-revole, se non ti agitifreneticamente da-vanti ai contrattempi,hai la possibilità di tro-vare ogni soluzione. Ilcomportamento adat-to in queste situazioni,è impostato su razio-nalità e buon senso.

È una discreta settima-na quella che ti aspet-ta e dovresti farne ilmiglior uso possibile,perchè Marte è in unanello di sosta desti-nato a durare per uncerto tempo. In amo-re, c’è qualcuno che ticerca e ti aspetta...

L’atmosfera si fa piùchiara, hai la possibili-tà di vedere i partico-lari che nelle scorsesettimane ti sfuggiva-no. Grazie al ritrovatosenso dell’opportuni-tà, comprendi qualisono gli atteggiamen-ti giusti da assumere.

Le impressioni, le sen-sazioni personali van-no tenute sotto con-trollo, per non reagiread eventuali attacchicon troppa veemenza.Metti in secondo pia-no la tua sensibilità ein ogni tipo di rappor-to usa la diplomazia.

Dopo la calma dellescorse settimane, la si-tuazione si mette inmovimento, ritrovi lafacilità che ti è proprianei contatti, puoi dareslancio alle iniziativeche stagnavano. Nonè il caso, però, di pen-sare troppo in grande.

Non ti mancano ener-gia ed intraprendenzache, grazie al buonsenso da segno e al-l’esperienza indicatada Saturno, ti consen-tono di muoverti conpasso spedito e obiet-tivi ben chiari in men-te. C’è posta in arrivo...

Mercurio nel segno tiricorda di essere dota-to di senso dell’oppor-tunità, perciò suggeri-sce di evitare le azionidi forza e le parole adeffetto, di non amarele incognite derivateda decisioni impulsive.Rifletti prima di agire!

È una buona settima-na. Al lume dei sugge-rimenti di Saturno, haila possibilità di vederele situazioni con chia-rezza, magari ridimen-sionando un progettoche non riesce a muo-vere i primi passi. Oc-chio al raffreddore!

Poichè l’ultimo perio-do non è stato all’inse-gna della chiarezza edella diplomazia, rive-di il tuo comporta-mento e, se ti accorgidi avere pestato qual-che piede che nonavresti dovuto, rime-dia immediatamente. 

Per vivere la settimanain modo costruttivo,dovresti tenere pre-sente che tendi alla pi-gnoleria sterile, nelsenso che ti occupi delparticolare infinitesi-male e perdi di vistal’insieme. Il tuo fascinocolpisce il bersaglio...

Dovresti affrettarti astendere un ruolino dimarcia, organizzandoil lavoro ed inserendoi giusti spazi di relax,per non incappare nelsovraccarico di faticafisica. Porta avanti tut-to ciò che richiede pa-zienza e scrupolosità.

Pensa alle difficoltàche potresti incontra-re e quali potrebberoessere le mosse persuperarle. Se ti rendiconto che stai alzandoun pò troppo il tiro, ri-dimensiona le pretese.Buttati nella mischiasolo se sei sicuro...

78 salentointasca

Page 79: SALENTO IN TASCA 570

79salentointasca

Page 80: SALENTO IN TASCA 570