IL CAMPOSAMPIERESE MARZO 2013

il CamposampiereseSpegni la Tv!

Corri a fare SPORT

Di donna in Italia è facile parlarel’8 marzo. In questa data fatidicanei giornali, in tivù, nella rete,ogni anno è un profluvio di dibat-titi, indagini, sondaggi...Poi, comesempre, passato il santo, o forsedovremmo dire la santa, passato ilmiracolo…

Gli Assessorati allo Sport deiComuni del Camposampierese pre-sentano due progetti il cui obiettivoè il benessere: “Sport & Salute”, treserate su alimentazione, psicolo-gia e prevenzione e “Cuore Stop &Go”, iniziativa che ha a cuore la vita.

Cultura. Un viaggio nell’universo femminile

Mensile della Federazione dei Comuni del Camposampierese

PAGINA 34PAGINA [email protected] www.mondoocchiali.com

Via M

artiri della Libertà, 67 - Trebaseleghe

(P

D)

Tel. 049-5766799

.mondoocchiali.com

97766667755--994400..lleeTTeTTe

hggheeglleeelsseaasbeerTT-7766,,ààttrreebbiiLLaallallalleeddeddeiirrirriiiriirttittirrtr

[email protected] inf

Nel 2012 gli incidenti stradali nel Camposampieresesono stati 210; 63 in meno rispetto al 2011; in percen-tuale il 23%. Dei 210 incidenti, 58 hanno registratosolo danni ai mezzi, 149 hanno provocato lesioni, 3sono stati mortali.E’ una miniera di numeri il rapportoannuale degli incidenti stradali elaborato dalla Polizialocale della Federazione. Numeri che si prestano avalutazioni e che propongono nuove e inedite tenden-ze.Nel 2011 il maggior numero degli incidenti (23) sisono registrati tra le 18 e le 18,30; lo scorso anno dalle12 alle 12,30 (18).

PAGINA 26

“Camposampierese Veloce” entra a pieno titolo nel pac-chetto dei progetti strategici per lo sviluppo delCamposampierese. Lo ha deciso all’unanimità il Tavolodell’Ipa, riunitosi il 7 febbraio a Palazzo Tiso, nella primaseduta del 2013.Il progetto nasce dalla collaborazione tra la Federazionedei Comuni del Camposampierese, il Centro di Calcolodell’Università di Padova e Confindustria Padova.L’obiettivo è di costituire un’infrastruttura a banda larga eultra larga.

Internet: aggancio alla super rete

PAGINA 5

PAGINA 4

Suap, ci siamo. Il lungoviaggio dalla carta al web,dalle mille stanze dellaburocrazia al clic di unmouse, si è completato.Un nuovo portale e l’ado-zione di sistemi telematicicompatibili di tutti gliuffici pubblici –Federazione, Comuni,Camera di Commercio,Ulss…. – hanno dato pie-nezza operativa alloSportello Unico per leAttività Produttive delCamposampierese. “Non è stato né facile nésemplice superare un gaptecnologico complicatodalla mancanza di risorse– ricorda il presidentedella FederazioneFrancesco Cazzaro –, macon l’impegno di tuttisiamo ora in grado dioffrire un servizio efficien-te, veloce e sicuro.

Abbigliamento e modaall’istituto Newton

Indagine sul passaggio dall’infanzia all’adolescenza

Via libera del Tavolo dell’Intesa programmatica d’area al progetto”Camposampierese veloce”

E’ destinato a costituire un’infrastruttura a banda larga e a banda ultra larga in grado di met-tere in rete le istituzioni pubbliche e le principali zone industriali presenti sul territorio

PAGINA 32

AL VIA LO STUDIO “CRESCERE”

Stiliste, sartee modelle:sfilata di classe

Nel 2012 incidenti diminuiti del 23%

Il rapporto annuale della Polizia locale

Nuovo portalee uffici in lineaIl Suapdecolla

Intero procedimento con posta certificata

PAGINA 3

Sport. Un defibrillatore in ogni scuola

Anno VI - n. 2 - Marzo 2013 www.unionecamposampierese.it

Come si diventa grandi?

La missione aS. Felice del Panarotra le maceriedel terremoto

PROTEZIONE CIVILE

PAGINE 28 - 29

Commercioe servizi“resistono”

L’INDAGINE

Saldo occupazionalemiglioredella provincia

LAVORO

PAGINA 33

PAGINA 2

Walter Marcato:“Una Polizia semprepiù forte, pronta

alle nuove sfide

L’INTERVISTA

PAGINA 27 LOREGGIA (PD) - Via Verdi, 11 Tel. 049.9300584 - [email protected]

ww.roncatogioielli.it

Speciale Sposi 2013

Oltre 400 modellidi fedi.

1 a 20 CSP marzo_Layout 1 28/02/13 16.50 Pagina 1

2 Federazione dei Comuni Marzo 2013

Commercio e servizi:il Camposampierese alle prese con la crisi economicaIl commercio fisso ha mantenuto le posizioni. Positivi anche idati sugli esercizi pubblici. In crescita le aziende agricole, lestrutture sanitarie e il commercio elettronico

il Camposampierese

La crisi ha congelato il boom registratotra il 2009 e 2010 (+12,8%), ma ilcommercio fisso nel Camposam-

pierese ha mantenuto le posizioni, con unleggerissimo incremento nel 2011 (1.159esercizi nel 2011, + 0,7%), e nel 2012 (1.166,+0,6%). Il settore è andato meglio a SanGiorgio delle Pertiche (+2,7%) e aBorgoricco (+2,3%); peggio a Massanzago(-2,0%) e Villanova di Camposampiero (-1,7%).In termini assoluti, la maggiore concentra-zione di negozi è a Camposampiero (200),seguito a ruota da Campodarsego (198).In netta controtendenza, invece, il com-mercio su aree pubbliche, dove le ditteattive non sembrano numericamente risen-tire della recessione economica: a novem-bre 2012 nel territorio della Federazione sene contavano 727, il 3,9% in più rispetto al2011. Il risultato più vistoso si è avuto aMassanzago (+10,7%), mentre il saldo èrimasto invariato a Santa Giustina in Collee a Villa del Conte. Anche quest’attività èmaggiormente diffusa a Camposampiero(136) e Campodarsego (100).Vanno considerati positivi anche i dati sugliesercizi pubblici, un settore che in altriterritori è stato decimato dalla crisi. Dal2009 al 2012 i locali aperti sono passati da234 a 273, e rimasti sostanzialmente inva-riati (da 272 a 273) nell’ultimo anno.Campodarsego e Camposampiero, con 38locali ciascuno, sono i Comuni con maggio-re presenza di questi servizi; Villa del Contee Villanova di Camposampiero con minore(14 ciascuno).Da tre anni le stazioni di carburantinegli undici Comuni del Camposampieresesono rimaste 140. Ben 29 si trovano nel ter-ritorio di Piombino Dese e 25 aTrebaseleghe. Solo una, invece, è presentea Massanzago; 6 a Loreggia e 7 a SantaGiustina in Colle. Complessivamente 159 sono state nel 2012le manifestazioni, stand gastronomi-ci e intrattenimenti nei pubblici eser-cizi che hanno chiesto l’autorizzazione.Questo particolare segmento di attivitàcommerciale è ritornato nell’ultimo anno aivalori del 2010, recuperando la vistosa fles-

sione registrata nel 2010 (- 9,9%). Non sembrano avere più fortuna, invece, leattività legate alle lotterie e alle pesche:nel 2010 erano state 69, lo scorso annosono scese a 54 (- 18,2%) rispetto al 2011.Fa eccezione Villanova di Camposampiero,con un incredibile +250%, mentre aBorgoricco le iniziative legate a lotterie epesche è crollata del 62,5%. Le licenze di noleggio auto con conducente sono passate nel 2012 da 34 a37 (+8,8%); dato lontanissimo, comunque,dalle 70 del 2007. La presenza maggiore èconcentrata a Camposampiero (9); aMassanzago non ce n’è neppure una. Il noleggio auto senza conducente èinvece salito da 45 a 48 (+6,7%); il noleg-gio autobus da 8 a 10. Venti in tutta laFederazione sono gli autoveicoli specia-li a trasporti specifici. Si tratta in granparte di autoambulanze e la loro presenza ètutta concentrata a Camposampiero. Cresce da 177 a 179 il numero di esercizi diacconciatori/estetiste. Ben 27 si trova-no a Campodarsego e 20 a Loreggia(+11,1%). Da 70 a 71, invece, sono le licenze di soleestetiste. La maggiore concentrazione (11)lavorano a Campodarsego e Camposam-

piero. Dal 2010 il numero degli alberghi è bloc-cato a 15, mentre le strutture ricettiveextralberghiere sono passate da 23 a 24(dieci solo a Camposampiero). Continuanoad aumentare gli agriturismi: dal 2009 al2012 sono passati da 9 a 15.Nella stessa direzione vanno i produttoriagricoli, con una crescita ancora più visto-sa: dai 143 del 2007 ai 197 nel 2012.Nell’ultimo anno l’incremento è stato del4,2%. La concentrazione maggiore è aBorgoricco (31); solo quattro a Campodar-sego.Al 31 dicembre scorso erano 387 le attività(+ 2,4%) legate alla vendita online, adomicilio, con distributori automati-ci e per corrispondenza, per la maggiorparte concentrate a Camposampiero (64) eTrebaseleghe (53).Sostanzialmente stabile, da 100 a 101, leagenzie d’affari, una categoria che com-prende le attività legate al disbrigo dellepratiche amministrative, automobilistiche,di vendita su procura di autoveicoli usati, dionoranze funebri e di pubblicità. Pocomeno della metà sono concentrate aCamposampiero (25) e San Giorgio dellePertiche (22).

In campo sanitario, sono attualmenteoperanti 119 strutture, con una punta di 19a Camposampiero e le altre ben distribuitenei Comuni della Federazione. Da 32 a 33 i circoli privati esistenti; 12 lesale giochi.Una sottolineatura particolare merita ilcommercio elettronico: dal 2010,primo dato utile, al 31 dicembre scorso leautorizzazioni sono aumentate da 48 a 70,con un incremento annuo di circa il 20%.In forte crescita anche i tesserini per atti-vità hobbistiche: da 66 del 2010 a 82 nel2012 (+39%).

Le variazioni in percentuale��

��

� ��

� � �

� ��

� ��

��

��

� ��

��

��

��

��

��

��

��

�� 1.720 2.371 3.127 3.169 3.776 3.829 3.939 !"#$�� #%&'(�� )$�� *+,%(�� ")�� )*+-)%*�� (.(�� '#�� /0#.1(0)/*�� )$�� .(02)3)*�� 4�*++(0&)*5�� #$$#�� 6("(0#3)*%(�� "()�� *+,%)�� "($��#+7*.#+7)(0(.(�

��

��

��

��

��

��

��

��

��

�� !��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

"�� "��"��

��

��

��

��

��

��

�� 37,8% 31,9% 1,3% 19,2% 1,4% 2,9%

SUAP - SPORTELLO UNICO PER LE ATTIVITA’ PRODUTTIVE DELLA FEDERAZIONE DEL CAMPOSAMPIERESE

Situazione al 30.11.12 Totale ditte attive registrate presso SUAP del Camposampierese


Direttore Luciano GalloDirettore responsabile Francesco CassandroComitato EditorialeFrancesco Cazzaro, Silvia Fattore, Fabio Bui,Pierluigi Cagnin, Giovanna Novello, FrancescoOlivi, Mirko Patron, Federico Zanchin,Domenico Zanon, Lorenzo Zanon, Catia ZorziReg. Trib. di Padova n. 2127 del 14 aprile 2008

Hanno collaborato a questo numero:Luca Barban, Eva Ceccarello, Madina Fabretto,Nicoletta Masetto, Monia Pasqualetto,Endrius Salvalaggio, Patrizia Smania,Elena Scapolo, Carlo Toniato, Stefano Zara

Editore

Via Corso 35 - [email protected]

Redazione Via Corso 35 - Camposampierotel. 049 9316095 - fax 049 5794316

Pubblicità Via Corso 35 - Camposampierotel. 049 9316095 - fax 049 5794316

Stampa Centro Stampa delle Venezie,via Austria, 19/B - Z.I. Sud - Padova

Distribuzione Dealer’s & Co, S.r.l.Via Caravaggio, 3 - Albignasego (PD)

Chiuso il 26 Febbraio 2013La tiratura di questonumero è di 41.433 copie

il Camposampierese

AssociatoUnione Stampa

Periodica Italiana

Suap, ci siamo. Il lungoviaggio dalla carta alweb, dalle mille stanze

della burocrazia al clic di unmouse, si è completato. Unnuovo portale e l’adozionedi sistemi telematici com-patibili di tutti gli ufficipubblici – Federazione,Comuni, Camera diCommercio, Ulss…. –hanno dato pienezza opera-tiva allo Sportello unico perle attività produttive delCamposampierese. “Non è stato né facile nésemplice superare un gaptecnologico complicatodalla mancanza di risorse –ricorda il presidente dellaFederazione FrancescoCazzaro –, ma con l’impe-gno di tutti siamo ora ingrado di offrire un servizioefficiente, veloce e sicuro.Ringrazio quanti si sonoadoperati per raggiungerequesto obiettivo, e sonocerto che il Suap potrà dareun contributo decisivo nelrendere più snello il rap-porto tra la pubblica ammi-nistrazione e il mondo pro-duttivo”.

Cos’è. Lo Sportello UnicoAttività Produttive costitui-sce l’unico soggetto pubbli-

co di riferimento territoria-le per tutti i procedimentiautomatizzati che abbianoad oggetto l’esercizio diattività produttive e di pre-stazione di servizi da eserci-tarsi nel territorio degliundici Comuni appartenen-ti alla Federazione

Cosa serve. Per richiederel'inizio, la modificazione ela cessazione di attività pro-duttive e di prestazione diservizi, comprese quelle acontenuto edilizio, sanita-rio, antincendio, ecc. Le domande devono essere

trasmesse esclusivamentein modalità telematicaall'indirizzo pec: [email protected]

Come funziona. Si acce-de al portale e si compila ilmodulo inerente alladomanda di autorizzazione.Si allegano i documentirichiesti in formato Pdf efirmati digitalmente. Lacorrettezza o meno delladomanda sarà segnalatanella ricevuta.Cliccando sul “Manuale diistruzioni per invio pratiche

Pec” è comunque possibileottenere informazioni ochiarimenti riguardo lanormativa, i versamenti, lafirma digitale, la posta elet-tronica certificata, la crea-zione dei Pdf e la scansionedi documenti.

I vantaggi. La ricevutadella corretta presentazionedella domanda è sufficienteper avviare da subito l’atti-vità richiesta. Sarà compitodello sportello Suap racco-gliere il parere degli altriEnti competenti (dovrannofarlo entro 60 giorni, altri-menti scatta il “silenzio-assenso”). Al termine diquesto procedimento, loSportello Unico AttivitàProduttive rilascerà l’auto-rizzazione o, in caso di irre-golarità, le prescrizioni daottemperare.

Un nuovo portale e uffici pubblici in linea.Decolla lo Sportello Unico

cimenDo

o ttturePidimuifetaancicu

vienise civin

proglicopriS

ozrrzma7 1ac

ayDkeewlio - dne

, SSNNEGUIieacsium, ame

lla ,,neergt.egdagli

lusa rammprog

proglicopriSs otois

lusa rammprogus kofacebo

L’intero procedimento si svolge attraverso la postacertificata elettronica. La ricevuta della corretta presentazionedella domanda permette di avviare da subito l’attività

3Federazione dei ComuniMarzo 2013 il Camposampierese

Il presidente Francesco Cazzaro“Il Suap darà un contributo decisivo

per rendere più snello il rapporto con la pubblica amministrazione

e il mondo produttivo


“Camposampierese Veloce” entra apieno titolo nel pacchetto dei pro-getti strategici per lo sviluppo del

Camposampierese. Lo ha deciso all’unani-mità il Tavolo dell’Ipa, riunitosi il 7 febbraioa Palazzo Tiso, nella prima seduta del 2013,coincisa con il passaggio della presidenzada Silvia Fattore, sindaco di Villanova diCamposampiero, a Lorenzo Zanon, primocittadino di Trebaseleghe.Nell’esprimere la propria soddisfazione perla decisione del Tavolo dell’IntesaProgrammatica di far proprio il progetto, ilpresidente Zanon ha annunciato che lagiunta dei sindaci della Federazione è inten-zionata a procedere per la stesura di unpiano di fattibilità, e che l’evoluzione delProgetto è seguita con particolare attenzio-ne dalla Regione, in quanto potrebbe rap-presentare un modello da adottare ed esten-dere ad altri territori. Il progetto “Camposampierese Veloce”nasce dalla collaborazione tra la Federazio-ne dei Comuni del Camposampierese, il

Centro di Calcolo dell’Università di Padova eConfindustria Padova. L’obiettivo è di costituire un’infrastruttura abanda larga e ultra larga in grado di mettere

in rete i municipi e le principali zone indu-striali presenti nel territorio. La rete saràcollegata a Vsix, il Centro dell’ateneo pado-vano di interconnessione che eroga nel

Riunione del Tavolo con Lorenzo Zanon che subentra a Silvia Fattore alla presidenza

Il saluto e il grazie del Tavoloa Silvia FattoreUn saluto e un grazie per il cammino compiuto insiemein cinque intensi anni. Ma non un addio, perchè la colla-borazione, sia pur in forme diverse, è destinata a prose-guire. Non è stato certo un commiato formale, quello diSilvia Fattore ad un Tavolo che ha guidato con passionee competenza, rivendicando i momenti più importanti di un’esperienza diventata unpunto di riferimento non solo regionale. “Da quest’aula – ha ricordato Silvia Fattore – ènata l’idea e poi l’accordo che ha portato al coordinamento delle Ipa del Veneto centrale.Allora, ma anche in tutte le scelte più importanti, abbiamo lavorato con la consapevolez-za di rappresentare un territorio straordinario, e che l’Ipa fosse lo strumento per la cre-scita e il benessere di tutto il sistema, pubblico e privato insieme”. Parole che sono stateaccompagnate da un lungo e caloroso applauso e dal grazie, a nome di tutti, del neo presidenteLorenzo Zanon.

4 Ipa - Intesa programmatica d’area Marzo 2013 il Camposampierese

PER TUTTE LE PROMOZIONI BISOGNA CONSULTARE IL PUNTO VENDITA PER DURATA E CONDIZIONI DI VENDITA

Via Martitri della Libertà, 67 - Trebaseleghe (PD) - tel. 049-5746679 [email protected] www.mondoocchiali.com

SCONTI DAL30 AL 50%

UN MONDODI SCONTI

PER OCCHIALI

Compra il primo occhiale con lenti antiriflesso ed il secondo lo paghi la metà!

Lenti a contatto mensili confezione da 3 A SOLI 11.00 €

Liquido pulizia lenti a contatto A SOLI 5.90 €

Stampa foto jumbo A SOLI 0.19 €

Occhiali da lettura con lenti su misura A SOLI 50.00 €

UN MONDO

NDO

ONTI DALSC

arpmoC

CHIALIR OCEPDI SCONTI

aihccoomirplia

t

ONTHIA

naitnelnocela

slideosseflirit

%50AL30ONTI DALSC

hgapolodnoce

!metàali

Occhiali da lettura con lenti su misura A SOLI 0.19 €ampa fSt

A SOLI 5.90 €Liquido pulizia lenti a cont

A SOLI 11.00 €atto mensili confLenti a cont

Occhiali da lettura con lenti su misura A SOLI 0.19 €

oto jumbo ampa fA SOLI 5.90 €

atto Liquido pulizia lenti a contA SOLI 11.00 €

e da 3 ezionatto mensili conf

Occhiali da lettura con lenti su misura

e da 3

aria MV

TUTTE LE PROMOZIONI BISOGNA CONSUL

ebaseleghe (PD) - trT67 - tà,, eri della Libtitrar

PER

ARE IL PU

A SOLI 50.00 €

049-el.. ebaseleghe (PD) - t

TTE LE PROMOZIONI BISOGNA CONSULLT


A E CONDIZIONI DI

A SOLI 50.00 €

cchiali.coo@mondo 049-5746679 inf

TRAA PER DUVENDITNTO ARE IL PU


A


.mondoom wwwcchiali.c

VENDITA E CONDIZIONI DI

omcchiali.co

Silvia Fattore

Triveneto applicazioni e servizi ad oltre cen-tomila utenze; un nodo tra i più importantid’Italia e tra i primi cento del mondo.“Siamo in presenza di uno dei progetti piùinnovativi a livello nazionale – ha sostenutoTommaso Zorzi, direttore di Asi –, sia per leenormi potenzialità tecnologiche che assi-cura, sia, soprattutto, per l’originalità di unapproccio che mette insieme in un settorecosì innovativo l’impegno pubblico e priva-to”. “Per i Comuni – ha concluso Zorzi –questo Piano va considerato alla stregua diun servizio di urbanizzazione primaria”.Tra le opportunità che Vsix offre, il suodirettore Valter Fraccaro ha sottolineato glielevati livelli di affidabilità e qualità del ser-vizio e l’accesso alle direttrici nazionaliinternazionali. Il direttore del Centro di Calcolodell’Università di Padova ha anche ricorda-to come la larga banda permetta il collega-mento in fibra ottica tra i distretti e il Vsix,e il supporto tecnologico che sarà garantitoagli operatori TLC e alle aziende ICT cheoperano sul territorio.Claudio Velasquez, presidente della sezioneServizi Innovativi e Tecnologici (SIT) diConfindustria Padova, si è soffermato sullericadute positive di una collaborazionesempre più forte tra gli imprenditori e l’uni-versità. “Questo progetto – ha aggiunto – si inseri-sce in questo contesto, in un territorio, ilcamposampierese, che vede la presenza diun tessuto di imprese medie e anche impor-tanti, tutte bisognose di infrastrutture tec-nologiche strategiche”.

“Camposampierese veloce”:municipi e zone industrialinella super rete Vsix


Come si diventa grandi?Per otto anni si indagheràil passaggio dall’infanziaall’adolescenzaAmicizie, famiglia, scuola, tempo libero e salute in una ricercache coinvolgetà mille ragazzi padovani

Come si diventa grandi? Quali insidienasconde il viaggio che porta unragazzino dalle elementari alla matu-

rità? Cosa aggiunge a una stagione avida discoperte, di amicizie, di voglia di crescere,una società in rapida trasformazione tecno-logica e sociale?A questi interrogativi cercherà di dare unarisposta lo studio C.R.E.S.C.E.R.E., che saràrealizzato dalla Fondazione EmanuelaZancan onlus e dal De Leo Fund, insiemealla Fondazione Cassa di Risparmio diPadova e Rovigo e alla Camera diCommercio di Padova, la Federazione deiComuni e l’Ipa del Camposampierese, chegià l’aveva approvato nel marzo 2010 conpropria delibera.Il progetto è stato illustrato lunedì 11 febbra-io ai sindaci della Federazione dei Comunidel Camposampierese da Daniele Salmaso eGiulia Barbero Vignola, ricercatori dellaFondazione Zancan. “Si tratta di un’iniziati-va – hanno spiegato – che offre la possibili-tà di monitorare le condizioni di crescita e disviluppo dall’infanzia verso l’età adulta alivello fisico, relazionale, emotivo, dellecapacità e delle aspettative di vita. Ci aiuteràa capire come si studia, si cresce, si affronta-no i compiti di sviluppo, si vive in famiglia,si gestiscono i problemi di apprendimento edi salute, come ci si prepara al lavoro, comesi partecipa e si diventa grandi”.

***Esaurita la fase preparatoria – che ha richie-sto due anni d’intenso lavoro di un comitatoscientifico composto da esperti di variediscipline (statistici, demografi, psicologi,neuropsichiatri infantili, metodologi, socio-logi, pedagogisti, pediatri, educatori) – ora

si entra in quella operativa. Grazie alla colla-borazione delle Conferenze dei sindaci delleUlss 15, 16 e 17 e di una parte significativadei Comuni della provincia di Padova chehanno aderito alprogetto, sarannoestratti con unaprocedura di cam-pionamento casua-le dalle liste ana-grafiche i nomina-tivi di mille ragazzidi 11 anni (su unapopolazione diriferimentodi 8.654 ragazzi).

La procedura sarà gestita nel pieno rispettodelle norme sulla privacy, per garantire rap-presentatività e una migliore conoscenza deiproblemi e dei percorsi di crescita.

***Lo studio che staper iniziare puòessere consideratouno dei più impor-tanti a livello inter-nazionale, comeconferma l’interes-se e il coinvolgi-mento delle piùimportanti univer-sità europee e

Al via lo “Studio Crescere”

americane. I ricercatori manterranno i con-tatti con i ragazzi dagli 11 ai 18 anni, appro-fondendo i diversi aspetti della crescita. Lapartecipazione è volontaria, per questo èparticolarmente importante che chi aderiscesia consapevole che, oltre ad avere un bene-ficio, rende un grande servizio all’interacomunità. Sarà pertanto avviata una campa-gna informativa e di sensibilizzazione con lescuole, le associazioni, le parrocchie e i ser-vizi sociali e sanitari.I risultati saranno diffusi almeno una voltaall’anno e discussi in incontri pubblici contutti i soggetti interessati.

***“Lo studio C.R.E.S.C.E.R.E. è dunque unagrande opera sociale. Come avviene peraltre grandi opere (idrauliche, viarie...) –spiega il direttore della Fondazione Zancan,Tiziano Vecchiato – ci vuole coraggio,tempo, bisogna saper investire tante ener-gie. I risultati si vedranno dopo e a vantag-gio di tutti. Anche nel sociale dobbiamoimparare a pensare così, guardando oltre ledifficoltà immediate, oltre gli utili a breve,co-investendo (centri di ricerca, università,enti locali, Ulss, altre istituzioni, fondazioni,imprese, parrocchie, scuole, famiglie). Il tra-guardo è una socialità migliore, con piùopportunità per crescere. Ma dobbiamoessere meno ossessionati dalle paure cheriducono la speranza e non limitarci a pre-venire senza costruire.I nostri ragazzi hanno bisogno e diritto dipoter crescere bene, in questa realtà. È ilmondo che gli abbiamo messo a disposizio-ne. A noi sembra difficile.Ma la loro vitalità è forza a disposizione ditutti, per capire e preparare un futuromigliore.È il senso di uno studio che parte oggi conragazzi di 11 anni. Ne avranno 18 quandoconcluderemo il cammino: di conoscenza eproposta, a disposizione di tutti”.Un’aspettativa condivisa da Diego De Leo,direttore del De Leo Fund. “Questo studiolongitudinale – ricorda – è una grandeopportunità per osservare la crescita deinostri ragazzi soprattutto da un punto divista psicosociale e per valutare tra le tantedeterminanti di uno sviluppo “di successo”,quelle caratteristiche che possono essereutili per comprendere le evoluzioni, le scelteprofessionali, le scelte relazionali. La parti-colarità è che offre una prospettiva a 360gradi sulla crescita dei ragazzi, indagandoaspetti finora inediti. È anche un’occasioneper aiutare le famiglie nel difficile compitodi essere genitori.

5IncontriMarzo 2013 il Camposampierese

I PROMOTORILo studio “C.R.E.S.C.E.R.E.” sarà

realizzato dalla Fondazione Zancane dal De Leo Fund, insieme

alla Fondazione Cassa di Risparmio,la Camera di Commercio di Padova,

la Federazione dei Comuni

e l’Ipa del Camposampierese

in collaborazione con Floricoltura Piran Giuseppe & Gianni

ORARI

Marzo/Aprile/MaggioDomenica mattinadalle 9,00 alle 12,30

Dal lunedì al sabato8,30-12,30 / 15,00-19,30

LOREGGIA (PD) - Tel. 049.5790995

• Piante da orto selezionate• Sementi e bulbi• Concimi per orto e prato• Piante fiorite, giardino e balcone

0000

Seguicisu facebook

www.gardenarcobaleno.com

Visita il nostro

nuovo sito


CLASSE 1900

I MODERNI


TERRACOLTA orti in affitto S. Andrea di Campodarsego (PD)

Il tuo orto a soli 10 euro al meseper info tel.: 328 941 7369

Coltiva le tue verdure fresche e salutari.

Sogni un orto?

“La donna nel tempo”: un affascinante viaggiodall’antica Roma ad oggi

Iniziativa del Comune e del Museo della Centuriazione Romana

Ricco cartellone di iniziative per l’intero anno. Previstiincontri con autori, spettacoli teatrali e laboratori

7Borgoricco

Raccontare la realtà femminiledall’epoca romana ai giorninostri. Questo l’obiettivo di

“La donna nel tempo”, un progetto distudio e approfondimento sui diversiaspetti del mondo femminile pro-mosso dall’Amministrazione comu-nale e dal Museo della CenturiazioneRomana nell’ambito delle attivitàsvolte dalla Commissione PariOpportunità del Camposampierese edel progetto “Borgoricco per le PariOpportunità” curato dalla cooperati-va “Il Sestante”.“E’ un’iniziativa di ampio respiro –ha dichiarato l’assessore alla CulturaMassimo Morbiato - che si estenderàper tutto il 2013 con una serie di atti-vità per adulti e bambini che spazianoda incontri con gli autori, spettacoli ateatro, laboratori al Museo”. Il puntodi partenza sarà la condizione delladonna in età romana ben testimonia-ta al Museo della Centuriazione condiversi reperti che permettono diricostruire le attività domestiche, leoccupazioni legate all’agricoltura ealla proprietà della terra, ma ancheaspetti più “moderni” come l’impren-ditoria femminile nel settore della

produzione dei mattoni e delle tegole. Il progetto troverà attuazione nelcorso del 2013 e, in particolare, in tremesi significativi per l’universo fem-minile: marzo, il mese della donna,ottobre, mese della prevenzione dellasalute femminile, novembre, mesecontro la violenza sulle donne.

Il primo appuntamento è in pro-gramma per venerdì 8 marzo alle21 e prevede un reading al museo sultema “A come Amore”, a cura diLaura Cavinato e Valerio Mazzucato

(ingresso gratuito per tutte le donne). Sabato 9 marzo alle 15.30 l’asso-ciazione Heredia propone un labora-torio per bambini dai 5 ai 12 anni chepotranno realizzare un filato utiliz-zando dei piccoli telai. Si replica coni laboratori, sia per adulti che perbambini, domenica 10 marzo alle16 con la produzione e l’uso dei lateri-zi in epoca romana, a curadell’Associazione Studio D. A seguire,dalle 18, conferenza spettacolo sultema “La donna imprenditrice dalmondo antico a quello contempora-neo”. Interverrà, tra gli altri, la dotto-ressa Silvia Cipriano, direttrice delMuseo e l’imprenditrice di AbanoTerme Ida Poletto. La conferenza, organizzata in colla-borazione con associazione Studio De Studio D Friuli, sarà intervallata damomenti di spettacolo dell’attriceMarzia Bonaldo.Infine, giovedì 21 alle ore 21.00 inoccasione della Mostra del Libro, saràpromosso l’incontro con l’autriceRossella Palombo che presenterà“Sognando parità” (2013 Ponte alleGrazie).

Sessanta quintali di generi alimentariraccolti dal Gruppo Alpini

Solidarietà

Marzo 2013 il Camposampierese

Al via venerdì 15 marzo la tradizionale mostra del libro, giun-ta quest’anno alla 26a edizione. La kermesse, molto attesa evisitata ogni anno da decine di migliaia di persone, sarà alle-stita nella palestra comunale di Viale Europa, e proporràanche quest’anno un vasto assortimento di libri con tantenovità librarie, rifornimenti giornalieri e con sconti eccezio-nali.Organizzata dall’amministrazione e dalla biblioteca comuna-le, la mostra rimarrà aperta al pubblico fino a domenica 24marzo tutti i giorni, tranne il lunedì dalle 9.30 alle 12.30 edalle 16.00 alle 20.00. “Anche in questa edizione abbiamo puntato sulla qualità deiprodotti offerti – ha affermato l’assessore alla CulturaMassimo Morbiato –. Una formula, già sperimentata consuccesso negli anni scorsi, che ci ha permesso di chiudere il2012 con un bilancio più che positivo: oltre 25 mila visitato-ri, 42 mila volumi esposti e 16 mila copie vendute”.Un’attenzione particolare sarà dedicata alle novità librarieche occuperanno uno spazio importante nella mostra e alcontinuo riassortimento di volumi nel corso della settimana. Molti anche gli eventi collaterali alla mostra, che propongo-no laboratori al museo, letture per bambini, spettacoli pertutta la famiglia e incontri con gli autori. Tra le proposte diquesta edizione: Monica Ruffato e De Marchi Massimo con iLos Massadores “Veneto e Nuvole: viaggio nel profondoNord Est conversando con Los Massadores”; CristinaMengotti “Antico e sempre nuovo: l’agro centuriato a nord-est di Padova dalle origini all’età contemporanea”.Per informazioni: Biblioteca comunaletel.: 049.9337930e-mail: [email protected] internet: www.comune.borgoricco.pd.it

Cultura

Il 15 marzo si aprela 26a mostra del libro

Oltre 14 quintali di generi alimentari in ungiorno. Questo il bilancio della 16° GiornataNazionale della Colletta alimentare aBorgoricco che lo scorso 24 novembre havisto impegnati i volontari del GruppoAlpini davanti al supermercato Alì per rac-cogliere generi alimentari da destinare aipoveri.Una grande gara di solidarietà alla quale i

cittadini hanno risposto anche quest’annocon molta generosità donando decine diborse della spesa contenenti diverse tipolo-gie di beni a lunga conservazione. All’ottimo risultato ottenuto sul territoriocomunale va aggiunta la raccolta effettuatadagli stessi volontari del Gruppo Alpini, incollaborazione con la Caritas locale, all’IperLando e all’Eurospar di Camposampiero e alCentro Commerciale Le Centurie di SanGiorgio delle Pertiche per un totale com-plessivo di 60 quintali di generi alimentari. “Tutti i beni sono stati donati al Banco ali-mentare di Padova che provvederà poi adistribuirli a persone indigenti e a strutturecaritative – ha affermato il sindacoGiovanna Novello –. Ringrazio tutti i citta-

dini che hanno aderito all’iniziativa e i moltivolontari che ogni anno mettono a disposi-zione tempo, risorse ed energie per aiutarequella parte di popolazione più debole eindifesa”. Inevitabile, invece, per il Gruppo Alpini nonricordare in questa occasione il loro amico evolontario di Sant’Eufemia Giovanni Zanon,attivista per molti anni nella colletta alimen-tare, prematuramente scomparso lo scorsonovembre all’età di 64 anni.


La vostra VASCAda bagno è diventataSCOMODA?

Nessun problema!!!Nessun problema!!!

...la TRASFORMIAMOin una COMODA DOCCIAIN UNA SOLA GIORNATA!!!

PREVENTIVI GRATUITIPREVENTIVI GRATUITIe senza vincolie senza vincoli

Comuni e asili: una nuovaconvenzione per sostenerel’impegno delle parrocchie

Riscritte le regole per l’erogazione dei contributi

Il vice sindaco Coletto:”Un impegno che l’Amministrazionesi assume nonostante le crescenti difficoltà economiche”

Il volontariato è da sempre protagonistadella vita sociale di Campodarsego e rap-presenta una realtà attiva e in continuo fer-mento. Conferma di questo è la recente sot-toscrizione della convenzione tra il Comunee il Gruppo di Volontariato Ordinario diCampodarsego e Borgoricco dell’Associa-zione Nazionale Carabinieri.Il Gruppo, nato all’interno della localeAssociazione Nazionale Carabinieri, si èregolarmente costituito nel mese di luglio2012 ed è stato presentato alle Autorità e aicittadini lo scorso 11 novembre, in occasio-ne della Festività del Santo patrono e dellaFesta del Volontariato. Nello stesso giornoil Gruppo ha già avuto modo di porsi al ser-vizio della comunità, operando a fiancodella Protezione Civile in occasione delpericolo di esondazione dei fiumi Muson

dei Sassi e Tergola. Con questa convenzioneè stata ora ufficializzata la collaborazionecon il Comune, il quale potrà avvalersi deivolontari per lo svolgimento di compiti diassistenza, di prevenzione e di viabilità inoccasione di manifestazioni ed eventi che sisvolgono nel territorio. I volontari inoltrecollaboreranno nel servizio di accompagna-mento del gonfalone comunale durante lecerimonie o altri eventi istituzionali.Presidente del gruppo è il M."A."s. UPSFrancesco Simione, già Maresciallo dellaStazione Carabinieri di Campodarsego epresidente dell’Associazione NazionaleCarabinieri, sezione di Campodarsego eBorgoricco, il quale, anche grazie alla suaesperienza, guiderà e coordinerà i diciasset-te volontari che attualmente compongonola squadra.

La Giunta Comunale,con deliberazione n.20 del 06-02-2013, ha

approvato il nuovo schemadi convenzione con le scuoledell’infanzia paritarie locali,che stabilisce e fissa i criteridi erogazione dei contributida parte del Comune per iprossimi tre anni.Il testo definitivo è il risulta-to di un tavolo di lavoro tra irappresentanti dell’ente e ipresidenti dei cinque istitu-ti, ovvero i parroci delle cin-que parrocchie presenti nelterritorio di Campodarsego.In base alla nuova conven-zione, il Comune garantiràogni anno, per il contributoordinario, uno stanziamen-to in bilancio di ammontarepari a quello dell’esercizio

precedente. “Questo risulta-to, oltre ad essere una novi-tà - dichiara l’Assessore allapubblica istruzione PierAntonio Coletto – è unimpegno chel’Amministrazione ha volutoassumere, nonostante leristrettezze di bilancio e iconseguenti “tagli allaspesa” che gli enti pubblicisi trovano a dover affrontarenegli ultimi anni, a testimo-nianza del valore che rico-nosce alle scuole dell’infan-zia e all’interesse pubblicodel servizio che svolgono. Un’altra novità riguarda lamodifica delle percentuali diripartizione del contributoordinario tra le varie scuole:il 30% verrà suddiviso inparti uguali, mentre il 70%

verrà erogato in rapportodiretto al numero deglialunni frequentanti e resi-denti a Campodarsego. Come negli anni precedenti,la convenzione prevedeanche la possibilità di eroga-re ulteriori contributi per

l’attivazione di servizi e diattività integrative da partedelle scuole, per l’organizza-zione dei centri estivi e pergli insegnanti di sostegno.Per questa Amministrazionele politiche educative e ilsostegno delle famiglie delterritorio sono sempre statitra gli obiettivi prioritari,tant’è che fin dal 2010, subi-to dopo il suo insediamento,si è adoperata per aumenta-re lo stanziamento previstoper il contributo ordinario,che da 155.000 euro è pas-sato a 175.000 euro.

Il nuovo Gruppo di volontariatodi Campodarsego e Borgoricco

8 Campodarsego Marzo 2013 il Camposampierese

Associazione nazionale dei Carabinieri

Inoltre, a partire dall’annoscolastico 2010/2011, èstato promosso un ulterio-re intervento finalizzato asostenere l’istruzione e adagevolare l’inserimento deiminori nelle scuole dell’in-fanzia: il cosiddetto “buonoscuola materna”.L’iniziativa è rivolta allefamiglie residenti in parti-colari difficoltà economi-che, che possono chiedereal Comune l’erogazione diun contributo a parzialeristoro del costo della retta.Possono accedere al contri-buto anche famiglie conbambini iscritti a scuoledell’infanzia fuori territo-rio. “Tale intervento –spiega l’Assessore Coletto– è stato fortemente volutoin base ad un principio diequità sociale. Questo con-tributo infatti consente disostenere i nuclei familiaripiù bisognosi senza che lescuole aumentino le rette egravino ulteriormente sullealtre famiglie.”. “Le scuole dell’infanziaparitarie sono una preziosarisorsa per il nostro territo-rio – ribadisce Coletto - equesta convenzione è unostrumento che permetteall’istituzione pubblica dicollaborare nell’importan-te funzione educativa esociale che svolgono. Ilrisultato ottenuto è fruttodi una sinergia fra pubblicoe privato, che va oltrel’aspetto economico e chemira al raggiungimento diun comune obiettivo, purnel rispetto delle differentiidentità”.

Il 15 marzoBalassoall’AltaForum

Venerdì 15 marzo, pressol’Alta Forum alle ore21:00, il comico NatalinoBalasso proporrà il megliodei suoi ultimi 10 anni suipalcoscenici d’Italia con lospettacolo “STAND UPBALASSO”.I biglietti costano 5 euro esono disponibili in pre-vendita presso la tabac-cheria Andriolo, viaAntoniana, 171, RistobarLa Fontana, piazzetta DonPianaro e online suwww.vivaticket.it. L’incasso della serata saràdevoluto a favore del-l’Associazione APIS –Associazione per la Pro-mozione e l’InserimentoSociale di Campodarsego.Info: Comune di Cam-podarsego, Ufficio Cultu-ra tel. 049.9299902 –[email protected]

SPETTACOLI


La Fondazione «Gesuato dott.Martino e Silvana» ha donatoun’ambulanza alla cooperativa«AntonianaEmergenza», che gestisceormai da qualche anno il servizio di tra-sporto di pazienti in ambulanza e intra-ospedaliero per conto dell’Ulss 15 «AltaPadovana». La cerimonia di consegna si èsvolta a Camposampiero domenica 23dicembre. Erano presenti molte autorità,tra cui il sindaco Domenico Zanon, il par-roco don Ennio, il direttore generale del-l’azienda sanitaria Francesco Benazzi, ilprimario dell’Unità Operativa diCardiologia Roberto Verlato, il primariodel Pronto SoccorsoGiuseppe Marinaro. Il mezzo, un’unità mobiledi rianimazione destinataa operare in collegamentocon il servizio di Cardiologiadel «Pietro Cosma», è statoaffidato al presidente di«AntonianaEmergenza»Michele Doris da Silvana Gesuato, cheagisce anche grazie al lascito testamen-tario del fratello Martino, compiantomedico condotto di Borgoricco. LaFondazione non è alla sua prima donazio-ne a favore della cooperativa.«AntonianaEmergenza» ha già ricevutoaltre due ambulanze, operative dal 2008al Pronto Soccorso sempre dell’ospedale

di Camposampiero, e un pullmino attrez-zato per il trasporto di pazienti in tratta-mento emodialitico. Nell’ambito delleopere di beneficenza va segnalata nel2011, sempre da parte della FondazioneGesuato, una fluoro-tc spirale multistra-to, apparecchiatura tac di assolutaavanguardia installata nell’Unità opera-tiva di Radiologia di Camposampiero,coordinata da Ernesto Bissoli. Acquistatacon l’interessamento del dg Ulss 15Benazzi, essa permette al medico radiolo-go l’esecuzione di interventi chirurgici«percutanei» (che consistono nelladistruzione locale di masse tumorali con

aghi-sonda, senza incisio-ne). Sempre nel segno della solida-rietà Baufiber Visiohair incollaborazione conSugarreef, ha organizzatopresso la Barchessa il Tezzonuna serata aperitivo a scopobenefico. Con il ricavato

sono stati acquistati due lettiAlzheimer, due teli ad alto scorrimento,un videoproiettore consegnati allaResidenza Sanitaria Assistita R.S.A. «LaCasa Gialla» di Camposampiero cheospita 30 ragazzi con varie disabilità esono stati donati 1000 euro all’hospice«Casa Via Di Natale» del CentroOncologico di Aviano (PN).

9Camposampiero

Piccoli grandi gesti SOLIDARIETA’


Auditorium Ferrari un anno dopo Primo bilancio dell’attività della struttura comunale

- 9 marzo, ore 21, Cabaret Paolo Cevoli «Il sosia di lui».Ingresso € 20 più prevendita. Info: Icona 0423.784839 -3355819109 - www.iconamusica.it

- 10 Marzo, dalle 10.30 alle 18.00, Associazione Fiori diLoto, Capodanno Orientale.

- 20 Marzo, ore 21, Spettacolo di danza della Compagnia«Vortice Dance», nell’ambito della rassegna «Musike»acura di “Fondazione Cassa di Risparmio”. Ingresso liberocon prenotazione obbligatoria.

- 24 Marzo, ore 15.30, Teatro ragazzi, spettacolo teatrale“L’isola che c’è”, a cura de “Gli Alcuni”, Treviso. Ingresso€ 4.00. Info: ufficio cultura tel. 049.5792082.

- 6 aprile, ore 21,30, Concerto de «Le Orme» e de «IlMucchio». Ingresso € 20 più prevendita.Info: Icona 0423.784839 - 3355819109 www.iconamusica.it

IL CALENDARIO

La cultura possibile grazie al volontariato

Non posso nascondere - esordi-sce il sindaco Domenico Zanon - letante perplessità che ho semprenutrito e manifestato, ancora primache fosse realizzato, non tanto onon solo sulle dimensioni di unauditorium di 440 posti con evi-denti errori progettuali e funziona-li, quanto piuttosto sulle realinecessità e priorità della nostracittà. Personalmente ho sempreritenuto che la sala Filarmonica eduna convenzione con l’auditoriumdei Frati sarebbero state più chesufficienti per soddisfare le nostreesigenze. E, soprattutto, avrei pre-ferito investire 2.300.000 euronelle scuole più vecchie ed insi-cure del Camposampierese.

Ma, una volta completato edinaugurato, dedicandolo al Prof.A. Ferrari, su giusto suggerimentodella Consulta del Sindaco, abbia-mo inteso gestirlo al meglio conconvegni, musica, balletti, teatro,sulla base delle risorse disponibili.

E, così, oltre novemila spettatorihanno partecipato ad eventi emanifestazioni promosse dall’am-ministrazione comunale, nel-l’Auditorium A. Ferrari nel corsodel 2012. Ventidue le manife-stazioni promosse all’interno delnuovo edificio, di queste ben 12hanno fatto en plein di presenze (iltutto esaurito si ha con 440 posti asedere). Tutto esaurito perl’inaugurazione, ma anche gran-di eventi dedicati allo sport(Giornata dell’Atletica Veneta,Gran Galà dello Sport, premiazione«Ama e vivi lo sport», 30 anni dellaSanp), al teatro («Newton SideStory», istituto Newton), all’opera(«Così fan tutte» con Coro Rustegae Accademia Filarmonica) e alladanza (Concerto estate della scuo-la di danza «Alla sbarra», Concorso«Piccoli passi» e spettacolo nel-l’ambito di «Musikè» con laFondazione Cassa di Risparmio),alla musica (Giornata dellaMusica dell’istituto Parini e saggio

conclusivo dell’AccademiaFilarmonica). Ed ancora: il radunodelle bande musicali del territorioe l’appuntamento con la tradiziona-le lotteria di Natale«Camposampiero gratta e ti pre-mia».Un ottimo risultato, un impor-tante traguardo tagliato. Numeriche parlano chiaro e la dicono tuttasulla bontà della politica cultura-le dell’Amministrazione diCamposampiero che vuole farconoscere e gustare l’arte nellesue varie espressioni. Tutto ciònonostante la crisi abbia messoin ginocchio proprio questi «beni diconsumo», dal cinema al teatro,complice pure la pirateria.“Quando dei tagli s’hanno da fare,la cultura è la prima a esserepenalizzata, purtroppo. E, primaancora che dalle famiglie, dalle isti-tuzioni stesse, Stato in testa. Noi,invece, vogliamo dare un segnalediverso – prosegue il sindacoDomenico Zanon –.

A fronte di questi dati, abbiamol’obbligo di continuare a investi-re, convinti che solo la cultura siadavvero in grado di fare le veregrandi rivoluzioni di una società”.Nulla di quanto è accaduto nel 2012sarebbe, però, stato possibile senon ci fossero stati a dare unamano, i tanti volontari che rendo-no puntualmente, perfetta ognimanifestazione, anche la meno visi-bile.

«Un grazie al Comitato BabelliFerrari, alla Pro Loco, allaProtezione civile e a quanti, invari modi, ci hanno dato e ci stan-no dando una mano insostituibi-le – conclude il sindaco –, pertenere alto il nome diCamposampiero.Sono loro, questi volontari, il primoe prezioso biglietto da visita dellanostra città.

Ricco calendario di appuntamenti quello in programmaall’Auditorium fino ad aprile. Si inizia il 9 marzo con il cabaret dellostraordinario Paolo Cevoli per chiudere sulle note di un gruppo storicocome «Le Orme». Assolutamente da non perdere gli «intermezzi» conle coinvolgenti melodie di suoni e danze della compagnia portoghese«Vortice» e lo spettacolo «L’isola che non c’è» del gruppo «Gli Alcuni»,tra i più importanti oggi in Italia nell’ambito del teatro e dell’animazio-ne per bambini e ragazzi.

Una primavera di eventiper tutti i gusti

I SANTUARI ANTONIANI DI CAMPOSAMPIERO PRESENTANO :

PREGHIERA IN MUSICA CONCERTO DI QUARESIMA

Direttamente dagli Stati Uniti

TEXAS A&M UNIVERSITY CHOIR MERCOLEDI’ 13 MARZO

Alle ore 20:45 nella Chiesa dei Santuari Antoniani di Camposampeiro

Il Concerto è gratuito

Agenzia Viaggidi Lucia Camporese

Via Roma 404 int. 1 ARSEGO di S. Giorgio delle Pertiche (PD)Tel. 049.0998086 - Cell. [email protected]

Durante il loro tour in Italia, il coro A&M ha accompagnato la S. Messa nella Basilica di San Pietro (Vaticano) e nella Basili-ca di San Marco a Venezia.Con la partecipazione del Coro San Marco


“Lasciati soli nella crisi,come assistenti socialisenza nessun potere”

VITA DA SINDACO. INTERVISTA A FABIO BUI

Sostenere il diritto dei giovani allo studio. Rischio di perdere i contributi per il restauro divilla De Portis. Ci sono famiglie che non riescono neppure a mettere insieme il pranzo

Fabio Bui, dieci mesidopo. “Non sarò il sin-daco del “sì” ad ogni

costo – assicurò subito dopol’elezione a sindaco diLoreggia – ma sarò al fiancodi ogni cittadino”. Come sta andando,signor sindaco?Siamo qui, in prima linea,disarmati. Contro chi?Contro la burocrazia, controleggi contraddittorie, controi continui tagli...Risultato?Il nostro bilancio è di cinquemilioni annui, ma quest’an-no potremo spendere perlavori solo 500mila euro.Con queste proporzioni nonsolo è impensabile fare qual-cosa, ma rischiamo di per-dere le poche opportunitàche si presentano. Ad esempio?Prendiamo il progetto diristrutturazione di villa DePortis: rischiamo di perderei 350 mila euro che ci sonostati offerti dal Piar e dallaFondazione della Cassa diRisparmio di Padova eRovigo perché il Patto di sta-bilità ci impedisce di utiliz-zare i nostri soldi.Che sono.Un milione 400 mila euro.Le conseguenze del Patto distabilità non si fermano qui.Una recente legge – giusta-mente – obbliga le ammini-strazioni a pagare i fornitorientro trenta giorni. Peccatoche il Patto mi impedisca adattingere ai soldi del Co-mune.Quindi?Per piacere mi dicano qualidelle due leggi devo rispetta-re.Nel frattempo…La situazione si aggrava e hola sensazione che i sindaci sistiano riducendo a un presi-dio di servizi sociali. Saquanta gente bussa alla miaporta ogni sabato?Dica lei.Una ventina. E diciotto ven-gono a chiedermi lavoro,aiuti, sostegno perché nonce la fanno più. C’è gente chenon riesce a chiudere ilpasto di mezzogiorno. Finoa qualche tempo fa eranostranieri, adesso sono con-

cittadini disperati.Cosa può fare?Poco, troppo poco. Per lesituazioni più drammatichesto studiano la possibilità difirmare delle convenzionicon delle mense – dell’ospe-dale o della casa di riposo diCamposampiero – per ladistribuzione di pasti.Contributi?No, escludo contributi apioggia o qualsiasi forma diassistenzialismo. La miaidea di aiuto èlegata a unprogetto: io tido una mano etu mi dai unservizio.Per la scuo-la, dunque,ha fattoun’eccezio-ne?La scuola è laprima priorità:tutti i giovani,di qualsiasicolore o razza,devono averela possibilità dif r e q u e n t a r euna scuola. Nelnostro bilancio

avevamo stanziato 400euro; con la nostra iniziativane abbiamo raccolti in tuttaItalia 20mila, e siamo riusci-ti a dare risposte a tutti. E in in futuro?Lo Stato non ci ha ancoramesso in condizione di redi-gere il nostro bilancio 2013,arriveremo a giugno in que-sta situazione di emergenza.Ma a prescindere, voglioassicurare che all’istruzionenon sarà tolta nessuna risor-

sa. Non solo perché l’istru-zione è un diritto costituzio-nale, ma anche per la suaforza educatrice. Se oggi inquesto territorio c’è il piùbasso indice di consumo didroghe e di devianze lo sideve anche, sopratutto, allascuola.Basterà?No, ma non dobbiamoabbassare la guardia. Perquesto dal 7 marzo partiràuna nostra campagna disensibilizzazione contro ilgioco d’azzardo. Non è pos-sibile che apriamo i nostriospedali alla ludopatia e nelcontempo lo Stato alimentilotterie di tutti i tipi. Sonoconvinto che le macchinettenei bar sia un problema, cosìcome le sale da gioco nonregolamentate.Passiamo dal sociale ailavori pubblici: proget-ti?Quest’anno abbiamo punta-no sulla manutenzione. Abreve inizieranno i lavori dirifacimento della pista diatletica intorno alle scuole.

Stante l’attuale situazione,l’unico lavoro che sarà pos-sibile realizzare nei prossimianni sarà quello che riguar-da la pista ciclabile da viaTolomei a via Ronchi. Il pro-getto si trova a VenetoStrade e penso che nei pros-simi giorni saranno comple-tate le procedure di appalto.Altro?Qui non abbiamo neppure ilconto corrente!E dov’è finito?Alla Banca d’Italia. Con con-seguenze davvero parados-sali.Concretamente?Mi spiego con un esempio.Qualche giorno fa, in dueincidenti sono stati buttatigiù cinque paletti di prote-zione che vengono costruitidalla Metalco, una società diCastelminio di Resana.Buonsenso vorrebbe chedicessi ad un mio operaio:va, comprali e ripara ildanno.E invece?E invece no: devo rivolgermial mercato elettronico del

del Ministero e chiederedove acquistarli. Nonimporta se ci vorranno mesie se costano di più. E così intutte le cose, dalle piccolealle più importanti. C’èl’emergenza neve? Fino aqualche tempo potevamo farintervenire le ditte dellanostra zona, adesso dobbia-mo andare su internet, emagari scoprire che la dittaautorizzata deve arrivare daPadova.Che fa, si arrende?No, la mia non è una posi-zione di resa, ma unadenuncia contro l’insosteni-bilità di questa situazione eun appello affinchè si riportial centro del dibattito ilruolo degli Enti locali. Altrimenti?Se i sindaci non sarannomessi in condizione di daredelle risposte concrete, per-deranno presto la fiducia deicittadini: si scaverà un bara-tro tra lo Stato, le istituzionie l’opinione pubblica.

Francesco Cassandro

10 Loreggia Marzo 2013 il Camposampierese

Ai PeschiAgriturismodi Gianna Celleghin e Federico Zanchin

Via Montegrappa, 35/A - FRATTE di S. Giustina in Colle (PD)Tel. 049.5792111 - Cell. 338.7672225

www.agriturismoaipeschi.com

APERTO: Venerdi e Sabato seraDomenica e festivi mezzogiorno Gradita la prenotazione

Per le vostre ricorrenze(compleanni, comunioni, cresime, cene aziendali ecc...)

rivolgetevi a noi, saremo in grado di soddisfare le vostre richieste.

Alloggio con camere complete di ogni comfort (Aperto tutto l’anno)


Grande partecipazione nelle scuole locali peril progetto “Città invisibili”

Nell’istituto comprensivo Tiepolo e nelle scuole d’infanzia

Gli studenti hanno cominciato a guardare al territorio conuno sguardo diverso, in cerca di dettagli, di scorci, disegni della storia che rendono unico il paese

11Massanzago

Nel parco di villa Baglioniil 22 marzo la secondaedizione della Via Crucis

Prosegue con successo a Villa Maninla mostra su Giambattista Tiepolo

Cultura

Dopo il grande successo dipartecipazione della primaedizione della “Via Crucisnel parco di VillaBaglioni”, anche quest’an-no la manifestazione verràriproposta nella serata divenerdì 22 marzo. DonGermino ha quindi confer-mato l’iniziativa di donGian Paolo di voler creareun momento di incontrotra le varie realtà associati-ve – religiose o laiche chesiano – per riproporre ilpercorso della Via Crucisall’interno del parco comu-nale di Villa Baglioni, ani-mato dalle letture biblichee da riflessioni sull’attuali-tà e sulla specificità deivari gruppi impegnati nelsociale, nel ricreativo,nello sportivo, nell’educa-

zione…Quest’anno, oltre alla ViaCrucis in notturna, il giar-dino ospiterà una mostraaperta al pubblico di alcu-ne tra le più celebri stazio-ni della via devozionale,realizzate da un nostroconcittadino, che haricreato con le propriemani l’ambientazione e imomenti più salienti dellapassione di Cristo, dall’in-gresso a Gerusalemmeall’Ascensione. Le stazioni,esposte in singolari casettein legno, saranno espostefino a Pentecoste, offrendocosì un motivo in più pergodere dei nuovi spaziaperti alla cittadinanzaall’inizio della bella stagio-ne primaverile.

È in corso negli ambienti monumentali diVilla Manin, dimora dell’ultimo doge diVenezia, la mostra monografica sul grandepittore veneziano Giambattista Tiepolo,autore degli affreschi che decorano il pianonobile di Villa Baglioni. La collezione diopere esposte, provenienti dai maggiorimusei di tutto il mondo, ha il merito dioffrire al visitatore il lungo percorso di for-mazione e di produzione dell’artista chepiù di ogni altro rappresenta il Settecentooccidentale. Molti, fra le tele in mostra, irichiami al capolavoro conservato aMassanzago, il primo affresco profanonella carriera di Tiepolo.Domenica 10 febbraio l’assessorato allacultura ha visitato la mostra – che rimarràaperta fino al 7 aprile – con un buon nume-ro di cittadini. Un appuntamento da nonperdere, quindi, per quanti amano l’artema anche per quanti vogliono semplice-mente vedere la forma di bellezza piùrichiesta da dogi, nobili, vescovi e re diogni parte d’Europa nel corso dell’ultimosecolo della Repubblica Serenissima.


Il progetto “Città Invisibili” conti-nua a coinvolgere le classi dellaScuola Primaria dell’IstitutoComprensivo Statale “G. Tiepolo” edelle Scuole d’Infanzia “Savardo” e“San Luigi”. Dopo lo spettacolo teatrale delloscorso 11 dicembre, le attività didat-tiche sono entrate nel vivo, e gli stu-denti – accompagnati dagli inse-gnanti o dai genitori – hannocominciato a guardare al territoriocon uno sguardo diverso, in cerca didettagli, di scorci, di segni della sto-ria che rendono unico il nostropaese. Il risultato dello studio di quantociò che quotidianamente vediamo,ascoltiamo, tocchiamo con piedi emani nel nostro vivere l’orizzontepiù vicino verrà elaborato dai ragaz-zi con delle immagini che ritraggo-no i particolari più significativi,componendo tanti abbecedari cheoffriranno una sorta di “urbs picta”

anche del nostro territorio, con“cartoline” delle bellezze storico-artistiche, paesaggistiche e dellatradizione orale che di generazione

in generazione attraversa i secoli.Dalla A del martire Alessandro a cuiè dedicata l’antica chiesa sul fiumeMuson Vecchio, alla Z di Zeminianacon la sua singolare toponomastica,passando per la C del cinquecente-sco campanile della chiesa dei Ss.Abdon e Sennen e la T del pittoreGiambattista Tiepolo, ogni raccontoper immagini sarà personalizzato edimensionato alle varie età deiragazzi coinvolti, mentre per i bam-bini delle scuole d’infanzia l’abbece-dario si animerà con i vari e diver-tenti aspetti della vita in fattoria,dagli animali alle verdure alla fruttaagli arnesi per il lavoro nei campi,ritraendo i soggetti con le tecnichead acquerello e con pastelli a olio.C’è molta attesa quindi per questicoloratissimi e curiosi abbecedari, enon mancherà occasione di dareadeguato spazio e risonanza al pro-getto a lavori ultimati.

L’iniziativaC’è grande attesa

per i risultat idei ragazzi impegnati

ad elaborarele immagini che ritraggonoi part icolari più signif icativi

del territorio comunale

Manifestazioni religiose


Si è svolta con lagrande partecipa-zione dei cittadini,il 10 febbraio scor-so, la sfilata deicarri allegorici edei gruppimascherati orga-nizzata dalla ProLoco e accompa-gnati dalla bandamusicale diPiombino Dese. La manifestazionesi è conclusa conun’esibizione dellacompagniaLucignolo, orga-nizzata dall’ammi-nistrazione comu-nale grazie ad uncontributo dellaRegione Veneto.

12 Piombino Dese

In occasione delle ricorrenze del“Giorno della Memoria” (il 27 gen-naio 2013) e del “Giorno del

Ricordo” (il 10 febbraio 2013) in cui siricordano, rispettivamente, le vittimedello sterminio del popolo ebraico e imartiri delle foibe e l’esodo deiGiuliano-Dalmati, il Comune diPiombino Dese ha proposto alcuneimportanti iniziative di carattere stori-co-culturale, tra cui la proiezione pub-blica di film-documentari, una serie didibattiti e testimonianze dirette. Per stimolare la riflessione ed il ricordosu questi drammatici eventi che appar-tengono a un passato ancora recente, ilsindaco Pierluigi Cagnin ha voluto orga-nizzare per giovedì 25 gennaio un dop-

pio appuntamento: al mattino nell’isti-tuto comprensivo di Piombino Dese ealla sera, in sala consiliare, sono statiproiettati rispettivamente due lungome-traggi, La risiera di San Sabba, regia diAndrea Prandstraller, e I Fantasmi delTerzo Reich, regia di Claudia EhrlichSobral e Tommaso Valente. Alle proiezioni ha presenziato il prof.Gianni Moriani, esperto di storia edocente della Venice InternationalUniversity (VIU), il quale ha piacevol-mente stimolato un dibattito con gli stu-denti e il pubblico presente; ha declina-to l’invito, a causa di un’improvvisa eforte influenza, uno degli ultimi super-stiti del campo di sterminio diAuschwitz.

Per il “Giorno del Ricordo” gli appunta-menti si sono ripetutiti Venerdì 8 feb-braio con la proiezione del film-docu-mentario Esodo – La Memoria Negata,per la regia di Nicolò Bongiorno: al mat-tino nell’ Comprensivo di PiombinoDese (Scuola Secondaria), e alla sera,ore 20.45, in sala Consiliare. Come alprecedente appuntamento, era presenteil Prof. Gianni Moriani ed il dott.Alessandro Cuk, Vice PresidenteAssociazioni Nazionale Venezia Giulia eDalmazia. Oltre alla presenza di que-st’ultimi, si segnala la partecipazione dialcuni esuli istriani.L’organizzazione delle due giornate haricevuto ampi consensi e ampia parteci-pazione sia da parte dei ragazzi dellescuole, contraddistintisi per la pazienzae l’interesse dimostrato, che dai cittadi-ni negli appuntamenti serali in salaConsiliare. Un debito ringraziamento va al Prof.Gianni Moriani il quale ha affrontato idue avvenimenti sia dal punto di vistaumano che storico nonché al vicePresidente, dott. Alessandro Cuk dell’Associazioni Nazionale Venezia Giulia eDalmazia, per la sua intensa testimo-nianza di una pagina della nostra storiatanto drammatica quanto recente.

AppuntamentiBiblioteca

Due corsisull’usodel computere sulla dizione

Nel mese di marzo laBiblioteca organizza duenuovi corsi. Il primo,ospitato nella sala infor-matica dell’istituto com-prensivo, riguarderàl’uso del computer. Avràcadenza settimanale edinizierà ogni mercoledìdalle ore 20:00 alle ore22:00 per dieci lezioniconsecutive.Il secondo corso saràdedicato alla dizione ealla lettura ad alta voce.Viene organizzato dallaBottega dell’Arte e l’inse-gnante sarà RoccoCosentino. Si articoleràin venti lezioni, avrà fre-quenza bisettimanale, almartedì e venerdì, alleore 20:45, e si terrà nel-l’aula studio nella biblio-teca comunale. Per infor-mazioni: 049/9369420

Una serie di appuntamenti a Piombino Dese, in occasionedella Festa della Donna. Il giorno 5 marzo sarà presentato illibro “LA DONNA IL LAVORO IL SOGNO” in sala consiliarein Villa Fantin ore 21,00. Saranno presenti il Prof. EnricoGrandesso e il Dott. Carlo Toniato. Il libro contiene saggi di dodici autrici ed autori ed esaminal'evoluzione e le problematiche, passate e presenti, di due tragli aspetti più importanti della vita e delle aspettative delmondo femminile, dedicando particolare attenzione alNovecento. Dalla legislazione sulla donna che lavora agliaspetti più rilevanti del lavoro femminile nella letteratura enell'ambito psicosociale, dal sogno della donna nella poesiae nei romanzi fino alle espressioni femminili moderne nel-l'arte e nei mass media, il libro affronta con un ampio spet-tro tematiche vive ed attuali.Venerdì 8 marzo sarà proiettato, presso la sala consiliare invilla Fantin alle ore 20:45, il Film “Segreti e Bugie” di MikeLeigh, sarà presente per approfondimenti il Prof. CarloMichielin.Martedì 12 marzo, nell’ambito del fenomeno della violenzadomestica, sarà proiettato presso la sala consiliare di VillaFantin alle 20:45, il film “ti do i miei occhi” di Iciar Bollain.Al termine, un dibattito condotto dalla signora MariarosaMason.Mercoledì 13 marzo, presso Palestra Scuole Primarie diPiombino Dese inizierà il corso di autodifesa per sole donne.Il corso sarà gratuito. Per informazioni 049/[email protected]

Un libro sulla donnaper ricordare la sua festa


Manifestazioni e incontrinei giorni del ricordoe della memoria

Iniziative per stimolare la riflessione

l’organizzazione delle due giornate ha ricevuto ampiconsensi e una grande partecipazione

Carnevale in piazza

Sfilata di carri, maschere,e poi arriva il mangiafuoco


Ci trovi in Via Caltana 161 Sant’Andrea di Campodarsego (PD)dal Lun al Ven 9.30-13.00, 15.30-19.30 e il Sabato 9.30-12.30

Tel.: 049 57 30 564

La tua connessione internet non ti soddisfa?Sei stanco di navigare come una lumaca?

Vuoi un collegamento internet ?Vuoi togliere definitivamente il canone Telecom,

senza perdere la comodità della linea fissa e di avere internet e telefono?

Scegli Mywifi, il 1° Operatore dell’Alta Padovana!

Finalmente liberi dalla linea fissa!

Attivati subito!

Se preferisci parlare a quattrocchi con noi,passa a trovarci siamo vicino a te!

*Promozione valida per installazioni su luogo predisposto con apposito cavo di rete, per il telefono è necessario un telefono voip o un convertitore. Tutti i dettagli dell’offerta al numero 049.5730564 o presso la nostra sede.Offerta telefono dedicata a privati ed aziende. Attivazione servizio, necessario solo per i nuovi clienti €. 82,50 + iva.I canoni mensili non includono spese bancarie e gestione pratica. Questa pubblicazione e’ a scopo puramente informativo e

senza pretese di esaustività ed assenza d’imprecisioni. I canoni mensili non includono spese bancarie e gestione pratica.

CANONETELECOM?

NOGRAZIE

CANONE

TELECOM?

NOGRAZIE

Per maggiori informazioni:

[email protected]

NUOVE COPERTURE:LOREGGIA – LOREGGIOLA - NOALE

TREBASELEGHE – FOSSALTA- Internet adsl e linea telefonica tutto incluso- Installazione e configurazione gratuita con tecnico a domicilio*- Adsl ad alta velocità con navigazione illimitata 24h/24- Chiamate nazionali a 0,98 cent/min e cellulari a 9,8 cent/min- Senza scatto alla risposta e conteggio agli effettivi secondi di chiamata- Assistenza tecnica qualificata e vicina a te - no call center!- Interconnessione della dorsale in fibra ottica, stabile e veloce- Linea di qualità con indirizzo ip statico per le tue connessioni dall'esterno- Banda minima garantita- Casella Email con antivirus e antispam- Filtro famiglia, blocco dei siti non appropriati su richiesta

INTERNET E TELEFONO TUTTO INCLUSO

ADSL ILLIMITATO

16.58 €al mese + iva

OPZIONELINEA TELEFONICA

1.50 €al mese + iva


Più velocità e meno burocrazia. Debutto ad alto gradimento dello “Sportello Imu on-line”

Apprezzamento degli utenti all’iniziativa dell’amministrazione comunale

464 registrazioni in soli due mesi di attività. Si punta a portare nelweb entro quest’anno almeno 2.500 cittadini

Dall’ottobre scorso il Comune di San Giorgiodelle Pertiche ha attivato uno “sportello Imuonline”. Si tratta di un’iniziativa sperimenta-le che punta a facilitare il versamento dell’im-posta attraverso internet, e di conseguenza arendere più fluido l’accesso fisico agli sportel-li e a ridurre i costi di carta, stampa e spedi-zione e il carico di lavoro del personale comu-nale.Si tratta, in altri termini, di un primo passoverso quella che viene chiamata “la digitaliz-zazione della pubblica amministrazione”,ovvero la riduzione e la futura scomparsa delcanale analogico e la predominanza del cana-le digitale sia all’interno delle amministrazio-ni pubbliche sia verso l’utenza. Una stradatracciata dal nuovo Codice di amministrazio-ne digitale, che all’articolo 2 dispone che “loStato, le regioni e le autonomie locali assicu-rano la disponibilità, la gestione, l’accesso, latrasmissione, la conservazione e la fruibilitàdell’informazione in modalità digitale e siorganizzano ed agiscono a tale fine utilizzan-do le con le modalità più appropriate le tec-nologie dell’informazione e della comunica-zione”. Inoltre, all’art. 12, comma 1, precisache “le pubbliche amministrazioni nell’orga-nizzare autonomamente la propria attivitàutilizzano le tecnologie dell’informazione edella comunicazione per la realizzazione degliobiettivi di efficienza, efficacia, economicità,trasparenza, semplificazione e partecipazio-

ne, nonché per la garanzia dei diritti dei citta-dini e delle imprese”.E ancora, all’art. 12 comma 5bis il C.A.D.dispone che “le pubbliche amministrazioniimplementano e consolidano i processi diinformatizzazione in atto, ivi compresi quelliriguardanti l’erogazione attraverso le tecno-logie dell’informazione e della comunicazionein via telematica di servizi a cittadini edimprese”.

Come accedere al servizioPer agevolare i contribuenti nel pagamentodel saldo dell’IMU dal mese di novembre èattivo sul sito web del Comune (www.comu-ne.sangiorgiodellepertiche.pd.it) il nuovosportello “Imu on-line”. Per utilizzare il servi-

zio è necessario registrarsi cliccando nellahome page “Sportello “Imu on-line” e inse-rendo i propri dati personali. Dopo aver rice-vuto le proprie credenziali per l’accesso nellapropria casella di posta elettronica è possi-bile consultare la propria posizione Imu estampare il modello F24 necessario per ilpagamento dell’imposta.

Cosa offreIl servizio offre per tutti i contribuenti delComune la possibilità:- di visualizzare i dati che l’Ufficio Tributi

gestisce riguardo alla singola posizioneImu;

- di utilizzare i dati degli immobili per stam-pare il modello F24 Imu;

- creare una nuova situazione Imu e i relatividocumenti (riepilogo immobili e calcolo edF24 per il pagamento);

- provvedere ad eventuali calcoli per paga-menti in ravvedimento oneroso (in caso ditardivo pagamento).

Per informazioniQuesto nuovo servizio consentirà a chi lo uti-lizza di evitare perdite di tempo e attese pres-so gli uffici comunali. Per informazioni e assi-stenza scrivere alla e-mail dell’ufficio [email protected] telefonare direttamente in ufficio al n. 049-9374770. “

Dal Forum nazionale dei Giovani

La Fiera di Arsego ha ottenuto il riconosci-mento di “Meraviglia Italiana”; iniziativaorganizzata dal Forum nazionale deiGiovani per festeggiare i 150 anni dell’Unitàd’Italia scoprendo le bellezze del nostroPaese.A candidare la Fiera di Arsego nella catego-ria “Manifestazioni della tradizione cultura-le” era stata l’amministrazio-ne comunale, su iniziativadell’assessorato Associazio-nismo, Gemellaggi, Mani-festazioni, Pro loco, guidatodal vice sindaco StefaniaPierazzo.Nella scheda che avevaaccompagnato la candidatu-ra, si ricordava che quella diArsego è la seconda piùantica fiera della regioneVeneto, istituita dai signoriSoranzo per il commerciodel bestiame. Attualmentecoinvolge un bacino di uten-za tra le 20 e le 50 mila per-

sone, coinvolgendo i settori agricolo, turisti-co, commerciale, industriale, le locali scuo-le, le parrocchie del comune, la Pro loco e laFederazione dei Comuni del Camposam-pierese.Partecipano infatti alla Fiera di Arsego lerealtà agricole, le aziende con i prodottitipici veneti, ma non solo: durante la Fiera si

tengono infatti intratteni-menti folkloristici, spetta-coli, sfilate, incontrididattici per le scolare-sche. Alcune serate sonodedicate a giovani gruppimusicali emergenti.In uno dei padiglioniviene allestita un’esposi-zione con gli attrezzi deimestieri agricoli del pri-mo novecento, con pro-dotti e macchine d’epoca,dove viene ricreata fedel-mente l’atmosfera fami-liare dei filò e delle cucinedell’epoca.

La Fiera di Arsego riconosciutacome una “Meraviglia Italiana”

14 San Giorgio del le Pert iche Marzo 2013 il Camposampierese

I primi risultati Al 31 dicembre scorso allo sportello on line, asoli due mesi dall’apertura, erano 464 le regi-strazioni. Si tratta di un numero importante,che permette di ipotizzare che nel corso del2013 si possano aggiungere altre 1900 regi-strazioni, sfiorando così un numero comples-sivo di 2.500.Criticità particolari o lamentele da parte del-l’utenza sinora non se ne sono avute, e lerichieste di assistenza – circa il 20 per centodelle registrazioni – sono state esaurite contempestività ed efficacia, tanto da ottenereespliciti riconoscimenti via e-mail dagli uten-ti.

I vantaggi per il cittadino- Possibilità per il contribuente, che accede

tramite user-id e password ai propri dati dipoter verificare la conformità dei dati inse-riti nel database dell’ente con quelli in suopossesso;

- Possibilità di interagire con l’ufficio telema-ticamente per segnalare eventuali difformi-tà;

- Possibilità di verificare i versamenti effet-tuati e i controlli da parte del Comunerelativamente alla propria posizione contri-butiva;

- Possibilità di provvedere autonomamenteal calcolo e al versamento dell’imposta,utilizzando i dati del database dell’entedirettamente da una qualsiasi postazione,da casa o da altro luogo;

- Possibilità per il contribuente di calcolareautonomamente il ravvedimento operosoin caso di tardivo pagamento;

- Possibilità di gestire l’invio delle denunce divariazione in formato Pdf con assegnazioneautomatica del numero di protocollo (fun-zione particolarmente orientata ai CAAF edagli studi professionali, previa identificazio-ne e autorizzazione);

- Coinvolgimento del contribuente nell’at-tività di calcolo dell’imposta attraverso lacondivisione dei dati in possesso dell’ufficioquindi assoluta trasparenza e possibilità dicontrollo da parte del contribuente dell’atti-vità svolta dagli operatori in riferimentoalla propria posizione contributiva.


Popolazione in leggerama costante crescita.Stranieri al 10,5 per cento

Breve analisi demografica

Sono 588 i nuclei familiari con figli minorenni, mentre sono 104quelli stranieri. In aumento anche l’età media dei residenti.

15Santa Giustina in Colle

Come è cambiata la popola-zione residente nel nostroComune negli ultimi annied in particolare nell’ultimoanno? E’ una domandalegittima che ci pongonotanti cittadini e che scaturi-sce sia dalla curiosità sia dalsenso di appartenenza aduna comunità. Dal punto divista storico nel decennio2001-2011 i residenti sonopassati da 6404 a 7213 conun aumento dell’1,25%annuo nel decennio.L’incremento da noi è stato

piuttosto contenuto ecostante nel tempo, fattoquesto che favorisce l’inte-grazione degli immigrati siada altri Comuni che da altriStati, e non crea squilibrinei servizi che gli Enti offro-no alla popolazione.Il nostro Ufficio Demogra-fico ci dice anche che adoggi la nostra popolazione èarrivata a 7255 unità, di cui3607 maschi e 3648 femmi-ne. L’indice di vecchiaia chesi ottiene rapportando lapopolazione anziana con

quella giovanile è pari a110,35 (quello mediodell’Unione è 96,55), fattoquesto che denota una fortepresenza di popolazioneanziana nel nostro Comune.Questo si spiega con il ridot-to incremento di popolazio-ne e quindi anche di cittadi-ni stranieri che normalmen-te hanno più figli; a S.Giustina gli stranieri sono il10,58% mentre la media delcamposampieresere è parial 12,23%, con punte del 15e 16% (Loreggia e Cam-

posampiero).I paesi di prove-nienza degli stra-nieri sono, inordine decre-scente: Romania,B o s n i aE r z e g o v i n a ,Marocco e Cina. Un altro datooltremodo curio-so è il numerodei nuclei configli minorenni:sono 588 quelliitaliani e ben 104quelli stranieri.

Questo significa che le pros-sime generazioni vedrannoaumentare la presenza didiscendenti di stranieri,trend favorito anche dalfatto che le donne straniere,per fatto culturale, hannomaggior numero di figli.Dando uno sguardo, infine,alla popolazione anziana,troviamo 283 persone conetà compresa tra gli 81 e i 90anni e ben 58 sopra i 90anni, con la presenza di duesignore che hanno già avutola gioia di compiere 100 e101 anni.

Boom delle visite: in 5 annida 6mila a 80mila

Ambienteinforma

Quanto è utilizzato il sito webistituzionale del Comune? Ilprimo sito è stato realizzatonel dicembre 2001 e molto ècambiato da allora. L’acquisitaconsapevolezza delle potenzia-lità offerte dalla rete internetha fatto sì che anche il sito webdi un Comune di ridottedimensioni come il nostro siasempre più utilizzato. Se fino a5 anni fa c’erano circa 6milavisite annue, nel 2012 siamoarrivati a ben ottantamila!Dando un’occhiata alle stati-stiche del mese di gennaio diquest’anno è evidente inoltreche le informazioni sono utiliz-zate per circa il 55% in Italia,

1% all’Estero e 44% dalle reticommerciali, network, ecc. Per il perseguimento degliobiettivi di trasparenza, sem-plificazione e partecipazione,sostenuti dallo Stato in tema diamministrazione digitale, i sitiweb istituzionali sono chiama-ti ad aggiornarsi di continuo.Sempre più numerose sono leinformazioni da pubblicare: leinformazioni sui dipendenti,gli incarichi di collaborazionee consulenza, gli atti all’alboon-line, i dati di “Ammi- nistrazione aperta” ecc. Lacomunicazione via web è ilcanale privilegiato di informa-zione e di erogazione dei servi-zi ai cittadini e deve essereaccessibile agli utenti con disa-bilità. Il nostro Comune hasempre avuto un’occhio diriguardo per questo tema edha ottenuto la certificazione diaccessibilità già dal 2007.Se il sito del Comune è inte-ressante e ricco di informazio-ni è comunque grazie al per-sonale che provvede ad aggior-narlo continuamente, inseren-do, oltre alle informazionipreviste dalla legge, tutte quel-le notizie che comunicanol’operato dell’Amministrazio-ne.

Le iniziative avviate dall’amministrazionecomunale dal 2009 a oggi in materia dirisparmio energetico hanno permesso diottenere significativi risparmi di energia,con conseguenti benefici economici eambientali per tutti noi. Tuttavia, il perdu-rare della grave crisi economica che hacoinvolto anche il nostro paese, e che hadeterminato un progressivo taglio dei tra-sferimenti economici dall’amministrazionestatale, anche verso il nostro Comune, ciimpone una attenta revisione dei piani ope-rativi nelle opere programmate, anche inmateria di risparmio e autosufficienza ener-getica.In particolare, dopo l’approvazione del pro-getto preliminare per la realizzazione di 2impianti con vite idraulica a spirale diArchimede per l’utilizzo dell’energia idroe-lettrica disponibile nei fiumi Tergola eVandura, che permetterà di autoprodurretutta l’energia elettrica richiesta per l’illu-minazione pubblica, si passa alla secondafase, con il progetto definitivo e l’acquisizio-ne dei pareri da parte degli organi compe-

tenti. Per finanziare il progetto di autosuffi-cienza energetica si impone la necessità diridurre la spesa e recuperare risorse ancheoperando una attenta razionalizzazione delservizio di illuminazione pubblica, indivi-duando aree e tratti stradali del nostro ter-ritorio dove sia possibile intervenire razio-nalmente, garantendo comunque le condi-zioni di sicurezza richieste. A breve verran-no organizzati due incontri pubblici, per unconfronto con l’amministrazione comunalesu scelte e obiettivi per il bene comune.

SITO WEB COMUNALE

I cent’anni di nonna Eleonora

Auguri a EleonoraTesta in Sartorato(nella foto tra le figlieMariagrazia e Giu-seppina) che hafesteggiato il 10 feb-braio scorso i suoi100 anni insieme ainumerosi familiari.


ESTERO; 1%

ITALIA; 55%RETI COMMERCIALI, NETWORK, ECC.; 44%

Risparmiare energia per finanziarel’autosufficenza energetica

Variazione decennale % della popolazione residente al 2011

Piazza Castello 1 - CAMPOSAMPIEROTel. 049.5790789 - [email protected]

OTTICA MICAGLIO

GLI OCCHIALI PIU’ BELLIGLI OCCHIALI PIU’ BELLISCOPRI IN NEGOZIOSCOPRI IN NEGOZIOI NUOVI ARRIVII NUOVI ARRIVI

Visite optometricheVisite optometricheContattologia avanzataContattologia avanzata


Nel Draganziolo sorgerà unapista di pattinaggio a rotelleabilitata a gare nazionali

I progetti di “Trebaseleghe per crescere”

Realizzata in asfalto, avrà una larghezza di sette metri e unalunghezza di 380. Una seconda pista per il riscaldamento

16 Trebaseleghe

Oltre alle piste ciclabiliTrebaseleghe-Fossalta elungo via Treviso e allaristrutturazione di CasaPattaro, a Trebaselegheverrà presto realizzataanche una pista di patti-naggio.Il progetto s’inserisceall’interno della splendidacornice naturalistica delParco del Draganziolo, e faparte del progetto “La viadelle risorgive tra ambientee cultura”; iniziativa chepunta a creare delle porte

di accesso alle aree di risor-giva dei fiumi Sile, MusonVecchio e della confinantepalude di Onara, dallaquale prende origine ilfiume Tergola. Si tratta diaree umide che sarannocollegate tra loro attraversopercorsi già realizzati o infase di realizzazione, nel cuicontesto si inserisce il pro-getto.L’intervento prevede la rea-lizzazione di una nuovapista di pattinaggio a rotel-le, specialità corsa, avente

un settore tecnico ed unoalta velocità. Realizzata inasfalto, avrà una larghezzadi sette metri e una lun-ghezza di 380. E’ previstaanche una pista rettangola-re, in asfalto su sottofondoin tout-venant, che saràutilizzata al riscaldamentodegli atleti.Potrà essere utilizzataanche dalle persone porta-trici di handicap, e per garedi livello nazionale.


Cinque incontri dedicati alle donneL'assessorato alla cultura propone la manifestazione L'AL-TRA META' DEL CIELO, incontri dedicati alle donne ealle madri del territorio, a cura dell'Associazione Le LuneAllegre, presso la Biblioteca comunale.Venerdì 1 marzo, ore 20.30, Sala A. Arzini-Biblioteca,BenEssere Donna: respirare e rilassarsi. Venerdì 8 marzo, ore 20.30, Sala A. Arzini-Biblioteca,Figlie, madri, donne: il femminile nella storia della propriafamiglia Venerdì 15 marzo, ore 20.30, Sala A. Arzini-Biblioteca,Bellezza: ar-monia dell'essere e dell'apparire Venerdì 22 marzo, ore 20.30, Sala A. Arzini-Biblioteca,L'ecologia è donna Venerdì 29 marzo, ore 20.30, Sala A. Arzini-Biblioteca,Donne, Wo-men, Femmes, Muieri: il femminile attraversole culture (incontro interetnico)

L’opinione

La forza della comunitàcontro i rigori della crisiMeno burocrazia, meno costi, riduzione dei doppioni,nuove forme di autofinanziamento, investire sui giovani

Cari concittadini, nelle scorse settimanesi è tenuta la tradizionale riunione diprogrammazione delle attività annualicon le associazioni di Trebaseleghe.Come al solito i progetti sono tanti, inte-ressanti, belli. Ancora una volta è evi-dente quanto il mondoassociativo sia davverouna grande forza per ilnostro territorio.Ma anche questomondo fatto di personegenerose, disponibili,concrete e ap-passio-nate sente i morsi dellacrisi economica che stamettendo in ginocchiomolte famiglie e molteimprese.Certamente i problemidelle persone hannopriorità nella scala diattenzione e di impe-gno. Ma non "viviamodi solo pane", cioè nonpossiamo pensare chela nostra comunitàpossa esistere senzaattività ludiche e spor-tive, senza momenti culturali, senzamusica, senza arte, senza occasioni diaggregazione e di festa, senza memoria esenza educazione al rispetto ambientale.Ecco! La crisi, con la complicità di alcu-ne normative davvero devastanti, stamettendo in grave difficoltà il mondodelle associazioni. Si riducono gli spon-sor, si aggrava il peso della burocrazia,aumentano i costi.

CHE FARE?Il Comune. I contributi andranno ulte-riormente riducendosi ma si cercherà dimantenere il più basso possibile il costoper l'uso degli impianti, soprattutto perle attività dei più giovani. Stiamo pen-sando anche alla creazione di ulteriorioccasioni di autofinanziamento (la Fieraè una grande occasione!)Le associazioni. Devono continuare ilpercorso virtuoso di riduzione dei costi(le attività si fanno per passione e all'in-

segna della sobrietà) e ottimizzazionedelle risorse. Come pure deve continua-re a migliorare la collaborazione tra leassociazioni soprattutto cercando di evi-tare che ci siano associazioni fotocopia(cioè più associazioni che fanno le stesse

attività) cercandopiuttosto percorsi cheportino alla fusionedelle "fotocopie".La comunità. Se nonvogliamo "vivere disolo pane" dobbiamostringerci tutti attornoalle associazioni socia-li, sportive, culturali,ricreative... Vuol dire:dare una mano, parte-cipare attivamente,esserci. Vuol dire:dare il proprio tempo,le doti, la fantasia, lacreatività. Vuol dire:fare il primo passo,avere iniziativa, spor-carsi le mani e nonaspettare che "qualcunaltro" (... il sindaco ...il parroco ... gli alieni)

ci pensi al posto nostro. Un grazie a tutti coloro che sponsorizza-no associazioni ed iniziative. Doppiograzie perché oggi è più faticoso finan-ziare e molto spesso non dipende dallavolontà ma dalla situazione contingentedi aziende, attività commerciali, banche.Ovviamente al doppio grazie un triploinvito a continuare con la consuetagenerosità.E infine un'indicazione di priorità:prima bambini, ragazzi, giovani. Perquesto siamo particolarmente grati esosteniamo chi opera in questo ambito;in primis quell'arcipelago di iniziative eattività che, sulla scia di una solida tradi-zione, ruotano intorno alle parrocchie.Un antico proverbio africano dice:"Perfar crescere un bambino ci vuole un inte-ro villaggio". È questo villaggio che viinvito a costruire.* Sindaco di Trebaseleghe

L’altra metà del cielo

Il negozio preferito dai tuoi amici animali

Tutto l’anno prodotti in offerta

Visitate i nostri PET SHOP

Borgo Padova, 100 - Tel. 049/[email protected] - www.puntoazzurrogroup.it

APERTO aCamposampiero

Fo

od & Accessories

dooooF

sseesccA&

seesiierrioorssos

Il negozio pref

dai tuoi amici animaliferito

dai tuoi amici animali

Visita


[email protected] -

Borgo Pado

ate i nostri PET S


[email protected] -

SHOP


www.puntoazzurrogroup.it

39

di Lorenzo Zanon*


��

#��

�� !��"#$#��%��

&'��(�� ) ��) ��*��!�� !�"�#�$��

�� %��!�� +��,��--��.��/��-��%�

�!��!�� &�� &��%�!��%�� '�!!�� %�!��%�� '�!!��

�� %'(�)�"�% ��*+,-��%��,.�-+��%'(�)�"�% ��*+,-��%��,.�-+��

��0��1��2��!!��3�/��40��1��2��!!��3�/��4��

&'�� 5��)��)��!!�!�� !�� /��!��6��*��6��)��) ��

(��0��7��1��!��

��!!�/�%� ��0�""!�/��%�!� ;��-��;��-��


Bando del Comune:“La Fiera Campionaria torna alla formula originaria”

Sarà in centro, tra le scuole elementari e medie, “dentro” la sagra

18 Villa del Conte

“I primi quindici anni dell’Associazione ciclisticaPedale Comitense”

Recuperare lo spirito e il formatche hanno fatto della fiera cam-pionaria di Villa del Conte una

delle manifestazioni più importantidella provincia, in particolare nei setto-ri dei serramenti, dell'arredo casa, delrisparmio energetico, della salute e delbenessere. Questo l'obiettivo che haispirato l'amministrazione comunalenel predisporre e pubblicare un bandoche fissa le regole e le caratteristiche diquesta importante iniziativa.La proposta delineata dal bando preve-de innanzituttola ricollocazio-ne degli spaziespositivi incentro, tra ledue scuole ele-mentari emedie del capo-luogo, riportan-do la manifesta-zione nel conte-sto della sagra.Per quantoriguarda la "for-mula", si puntaall'apertura diiniziative cheincoraggino lapresenza di

espositori giovani e che premino delleproposte innovative.La parola ora passa ad enti, associazio-ni, aziende specializzate nell'organizza-zione di eventi, che dovranno presenta-re una loro proposta organizzativa egestionale.L'affidatario della manifestazionedovrà versare una fidejussione, mentrel'amministrazione comunale si riservadi contribuire all'organizzazione del-l'evento con un contributo non superio-re ai settemila euro.

Cultura

La bibliotecatraslocaalle scuolemedie

Trasloco in vista per labiblioteca dall'attualesede, ritenuta non piùidonea, alle scuolemedie. Si tratterà comunque diuna soluzione provviso-ria, in quanto la biblio-teca troverà la sua collo-cazione definitiva nelvecchio municipio, il cuiprogetto esecutivo diristrutturazione e direcupero, già finanziatoper una spesa di circa unmilione di euro,saràposto in gara entromarzo.Oltre alla biblioteca,nell'ex palazzo munici-pale troveranno ospita-lità una sala civica, uncentro anziani, l'archi-vio e le associazionilocali.


Sembra ieri, ma sono trascorsi ben 15 anni da quella seradell’8 gennaio 1998 quando in una sala del ristorante “AlLeone” di Villa del Conte gettammo le basi di una nuovaassociazione ciclistica. Quella sera eravamo una ventina diciclisti e per prima cosa decidemmo di chiamarciAssociazione Ciclistica Pedale Comitense e di iscri-verla alla Federazione Ciclistica Italiana.Il primo anno eravamo una trentina d’iscritti, insiemeabbiamo redatto lo statuto, un regolamento interno eindetto le votazione per la cariche sociali; il primoPresidente eletto fui io, Telatin Severino, vice Perin Flavioe Mario Milani segretario e rimanemmo in carica fino al2011. Come ogni società che si rispetti, anche noi avevamoi nostri sponsor e il primo fu Mini Market di PierettoAnnibale, anche lui fondatore dell’associazione, poi seguìRenato Scapin per “Ballan”, mentre ora abbiamo“Mediterranea”di Giuseppe Toniolo e Giorgio Mazzon,ditta che realizza giardini, terrazzi, aree verdi e parchi diprestigio oltre a commercializzare piante secolari di valorestorico.E’ impossibile scrivere in poche righe tutto ciò che abbia-mo fatto in questi 15 anni, mi limiterò a segnalare il girodella Toscana, il giro dell’Isola d’Elba e dell’Isola del Giglio,

tutti i passi Dolomitici e lascalata dello Stelvio parten-do in bici da Villa del Conteper portare la maglia di unnostro amico GiuseppeMazzon deceduto troppopresto e con la voglia di sca-lare la Cima Coppi. Ora lasua maglia riposa nellachiesetta dello Stelvio assie-me alle maglie dei più gran-di campioni del ciclismo.In quegli anni i nostri porta-

colori incominciarono a partecipare alle più importantiGran Fondo del ciclismo, una su tutte la “Nove Colli” aCesenatico, in questa disciplina si distinse “Bepi Diesel”alias Giuseppe Apolloni che sebbene ultra sessantenneanche nel 2012 partecipò alle dieci più prestigiose GranFondo. Nel 2011 Perin Flavio, Zaniolo Fernando, GiuseppeApolloni, Comacchio Attilio Daniele e Flavio Fassina deci-sero di dire un’Ave Maria un po’ speciale, partirono in bicida Villa del Conte e in cinque giorni si trovarono davantialla Madonna di Lourdes.Nel 2012 lasciai l’incarico di presidente e venne elettoFlavio Zanchin, un bravo e cibernetico giovane, FantinatoFederico divenne vice e Federico Caon segretario.Quest’anno il gruppo è arrivato a più di 50 iscritti, il pro-gramma prevede uscite domenicali da Marzo a Ottobre,seguiremo le tre tappe venete del Giro d’Italia, faremo unafesta in quota alla malga Barricata, una cronoscalata allaRosina, la salita in notturna del Monte Grappa e tante altrebelle pedalate.Vorrei finire l’articolo citando una frase detta da un grandeestimatore del ciclismo Gianni Brera: “Nel ciclismo uno solo vince ma gli altri non perdono”.

Telatin Severino Presidente Onorario

SPORT

Ambiente

Pronto un trattodella pistasul Piovego

Buone notizie per quantiamano il contatto con gliscorci più suggestivi delnostro paesaggio rurale.Con la nuova stagionel'amministrazione comu-nale aprirà infatti un trattodel nuovo percorsoambientale lungo ilPiovego. Il nuovo percor-so ciclo pedonale si colle-gherà a sud con il Tergolae a nord con la pista diAbbazia Pisani. Il tutto vaad aggiungersi all'aperturadella ciclabile sul Tergola, icui lavori sono terminati ecollaudati. Si tratta di interventi chevanno ad aggiungersi alcompletamento dell'illu-minazione della pistaciclabile su via Maso,destinato a proseguireanche su via Rettilineo,dove si vanno completan-do i sotto servizi della reteidrica e fognaria.

��

��

��

��

��

��

��

��

��


Da sabato 16 febbraio il giar-dino di piazza Prealpi, aMilano è intitolato a unnostro concittadino, il mare-sciallo Lino Ghedini, uccisonel 1977 in un conflitto afuoco durante il controllo diun’auto, dal latitante che laconduceva. L'uccisore, arre-stato subito dopo, era unmilitante, già ricercato, deiGruppi d'Azione partigiana.Alla cerimonia di inaugura-zione, su invito del Comunedi Milano, ha partecipato ilsindaco Silvia Fattore con ilgonfalone municipale e ungruppo di cittadini, grazie alprezioso supporto del Club 3.La targa con l'intitolazioneal Brigadiere, medaglia d'ar-gento al valore civile, è statascoperta dalla moglie Elena,dai due figli Giacomo eAlberto, e dal vicesindaco diMilano, Ada Lucia DeCesaris. ''Con questa intito-lazione – ha commentato ilvicesindaco – il Comune diMilano vuole rendere omag-gio a un servitore dello Statomorto mentre serviva la col-lettività. Questa morteassurda ci ha privato di uncittadino esemplare''.Il vicesindaco ha poi ricor-

dato gli anni bui del terrori-smo e le violenze che si sono susseguite in quel periodo''Grazie al Comune diMilano perchè ricorda le vit-time del dovere – ha com-mentato il questore diMilano, Luigi Savina – inquegli anni bui in cui ognigiorno c'erano morti o feritiper mano dei terroristi.Lino Ghedini ha indossato ladivisa ed è uscito a fare ilsuo dovere''.

“L’onore che la città diMilano ha tributato alnostro cittadino ha permes-so alla nostra comunità direcuperare la sua storia e lasua memoria.” Esprime cosìil sindaco Silvia Fattore lapropria gratitudine per ilcoinvolgimento di Villanovanella cerimonia di intitola-zione che ha visto grandepartecipazione e commozio-ne cittadina. E continua: “Lastoria di Lino Ghedini si

affianca a quella di GrazianoGirallucci, nato a Villanovanel 1944 e ucciso in unagguato delle Brigate Rossea Padova appena trentenne.Villanova deve attivarsi perapprofondire le gravi vicen-de che colpirono l’Italia dal1969 al 1984 ricordando eonorando questi uomini.E’ un periodo di storiarecente che abbiamo il dove-re di conoscere.”

Milano onora Lino Ghedini,nato a Mussolini,ucciso dal terrorismo

Brigadiere della Polizia di Stato

Alla cerimonia, su invito dell’amministrazione comunale di Milano, ha partecipatoil sindaco Silvia Fattore con un gruppo di cittadini

Cinque film e due seminariper affrontare “Il viaggio della vita”

APPUNTAMENTI

19Villanova di CamposampieroMarzo 2013 il Camposampierese

Contattaci per maggiori informazioni

DECRETO SVILUPPO N. 83/2012Con il Decreto Sviluppo n. 83/2012 del 26 giugno 2012,

fino al 30 giugno 2013 la detrazione per le spesesostenute in seguito dell’acquisto

di un impianto d’allarme sarà pari al 50%

La frase va sistemata così: "Il Club 3 in col-laborazione con l'associazione Anteas,coordinamento di Padova, e il patrociniodell'Amministrazione Comunale, hannopromosso il progetto "ll viaggio della vita:Vivere è andare sempre avanti".L’iniziativa è riservata ai soci del Club 3 edè del tutto gratuita, grazie al finanziamen-to del Centro di Servizio per ilVolontariato di Padova.Si tratta di un percorso di promozionedella cittadinanza attiva e solidale dellaTerza Età per l'inclusione e la re-integra-zione degli anziani nella vita della comuni-tà. Nell’anno dedicato dalla UnioneEuropea all’invecchiamento attivo e allasolidarietà tra le generazioni, l’Anteas pro-pone anche a Villanova una sua elabora-zione progettuale strutturalmente organi-ca e ben articolata, che vuole tracciare unpercorso che si snoda attraverso il “comefare“ per imparare a invecchiare bene e“cosa fare” per invecchiare bene.

Il primo appuntamento è previsto permartedì 26 marzo, alle 20.30 con il film"Train de Vie", di Radu Mihaileanu.

Gli incontri sempre alle 20,30 prosegui-ranno per tutti i martedì fino al 7 maggio etermineranno con due seminari presso lasala Papa Giovanni Paolo II.- 2 aprile: film "Il Concerto",

di Radu Mihaileanu;- 9 aprile: film "Almanya",

di Yasemin Samdereli;- 16 aprile: film "Miracolo a Le Havre",

di Aki Kaurismaki;- 23 aprile: film "Non ci resta che pian-

gere", di Franco Brusati;- 30 aprile: seminario su Alimentazione

e salute- 7 maggio: seminario su Attività, movi-

mento e relazione.

Per info: 049.9221969

Il ricordo diLino Ghedinia Villanova

Non è stato facile rico-struire il periodo chevisse a Villanova. Nacqueil 17 settembre 1926. Suamadre era Stella Fattoreed era conosciuto comeLino Canarin."Eravamo come fratelli –dice Giovanni Carraro (per tutti Gianni Soldan) –Frequentò le scuole elementari con la maestra LiviaGalvagni, ed era anche bravo, un ragazzo sveglio che sidava da fare per non gravare sui nonni. Dopo le elemen-tari cominciò a lavorare da Frascati.” Abitava a Mussoliniin fondo alla stradina di fianco alla chiesa. Terminata laguerra, fece domanda per entrare nella Polizia di Stato enel ’50 emigrò. “Quando veniva qui in ferie mi chiedeva quanto costava il

terreno perché pensava diritornare a Villanovaquando sarebbe andato inpensione e io lo tenevo alcorrente dei prezzi e dieventuali possibilità diacquisto.Ho appreso della disgra-zia dell’uccisione dallatelevisione – raccontaancora Giovanni – Sentitala notizia sono andato dasua cugina e abbiamo pro-vato a telefonare a casasua ma non rispondevanessuno. Poi abbiamoavuto conferma delladisgrazia.

Siamo andati al funerale io, mio zio Sandro e CirilloFrulli.” Lino Ghedini fu insignito della medaglia d’argen-to al valor civile alla memoria il 13 giugno 1978. Con l’in-titolazione del giardino in piazza Prealpi, vicino alla sta-zione della Polizia dove Lino Ghedini prestava servizio,Milano ricorda per sempre una vittima del terrorismo eun nostro concittadino.

La targa con l'intitolazione al Brigadiere, medagliad'argento al valore civile, è stata scoperta dallamoglie Elena (al centro nella foto, con a fianco il sin-daco di Villanova di Camposampiero Silvia Fattore,dai due figli Giacomo e Alberto, e dal vicesindaco diMilano, Ada Lucia De Cesaris. Erano presentil’Associazione nazionale dei partigiani e numerosialtri gruppi cittadini.


Futuro sostenibile

È stato pubblicato, per la seconda edizione, il bando di concorso per il premio “Gino Bortollon”, che sarà consegnato alle migliori tesi di laurea e di dottorato nei settori della tutela ambientale e inerenti al territo-rio gestito da Etra.Il concorso si rivolge ai laureati e ai dottori di ricer-ca che abbiano prodotto, e discusso entro il 28 feb-braio, tesi di laurea quadriennale o quinquennale, secondo il “vecchio” ordinamento, triennale, specia-listica o magistrale, in base al “nuovo”, oppure tesi di dottorato, specializzazione post universitaria e ma-ster di secondo livello.Si struttura in due sezioni: “Ambiente” e “Cultura nel territorio”. Per la sezione “Ambiente” saranno prese in considerazione tesi che, indipendentemente dal territorio di studio, trattino temi come il ciclo idrico

-se, la produzione di energia da fonti rinnovabili e

-lizzate a promuovere gli aspetti culturali e storici più peculiari dei Comuni soci di Etra.Ciascuna sezione, “Ambiente” e “Cultura nel territo-rio”, avrà un vincitore, al quale spetterà un premio di 2.000 euro.La commissione che giudicherà gli elaborati si com-pone di esperti di Etra, professionisti e docenti uni-versitari e viene presieduta da Paolo Gubitta, docen-te di Organizzazione aziendale alla facoltà di Econo-

dell’area Imprenditorialità alla Fondazione Cuoa.

PREMIO “GINO BORTOLLON”, PUBBLICATO IL NUOVO BANDO DI CONCORSO PER TESI DI LAUREA

COME ADERIRE:Per aderire al concorso “Gino Bortollon”, gli studenti dovranno scaricare dal sito www.etraspa.it (nella sezione notizie/down-load) il bando di concorso e compilare la domanda di partecipazione con i dati richiesti allegando i documenti necessari (carta d’iden-

La domanda di partecipazione dovrà essere inviata entro il 15 marzo. I documenti cartacei dovranno essere spediti tramite raccomanda-ta con avviso di ricevimento, in una busta con la dicitura “Bando per premi alle migliori tesi 2013”, all’indirizzo Etra Spa, via del Telarolo 9, 35013 Cittadella, Padova; I documenti in formato digitale dovranno essere spediti all’in-dirizzo email [email protected].

Una volta scelti i vincitori, ne sarà data loro

visibili sul sito di Etra. La proclamazione avverrà il 24 maggio durante la festa di premiazione del concorso per le scuole superiori “Un mondo di risorse”.

VINCITORI DEL 2012:

Primo premio (2.000 euro)Sezione Natura&AmbienteAndrea Schievano (Camposampiero): “Renewable energy from anaerobic fermentation of crops, organic residues and waste: lab-scale and full-scale approaches for innovation and improvement”Dottorato di ricerca in ecologia agraria

Primo premio (2.000 euro)Sezione Territorio&Cultura Elena Lorenzetto (San Piero in Gu’): “Abitare la città diffusa. Ricognizione semiotica di una nuova cultura urbana”Dottorato in Discipline semiotiche, facoltà di Lettere

Premiazione dei vincitori 2012, Cartigliano (VI)

20 Etra Marzo 2013 il Camposampierese

OUTLET...oltre 1000 mqdi esposizione!!!

Divano 3 posti205 cm x 87 cmDivano 3 posti

200 cm x 95 cm

Divano 2 posti Maxi con angolo penisola295 cm x 165 cm

Modello MaddalenaModello IreneModello Provenza

€ 385,00

€ 450,00

€ 825,00

Modelli in promozione nel mese di marzo

€ 832,00

€ 1.608,00

€ 871,00

Modello

295 cm x 165 cmano 2 posti MaxDiva

Mod

IreneModello

295 cm x 165 cmano 2 posti Maxi con angolo penisola

delli in pp

Modello ano 2 posti Maxi con angolo penisola

romozio

ProvenzaModello

one nel m

Modello Div

mese di m

MaddalenaModello ano 3 postiDiv

marzo

Maddalena

295 cm x 165 cm

1.608,00€

295 cm x 165 cm

1.608,00

€200 cm x 95 cm

ano 3 postiDiv

871,00€

450,00€200 cm x 95 cm

ano 3 posti

450,00

205

5 cm x 87 cm

825,00€

825,00

€

385,00832,00€


Ortopedia e traumatologia,il reparto... dove tutto s’aggiusta

L’Unità operativa del presidio ospedaliero di Camposampiero

L’equipe del dottor Vendemiati esegue annualmente circa 180 protesi totali di anca, spallae colonna, 70 protesi totali di ginocchio, 80 protesi monocompartimentali di ginocchio

21SanitàMarzo 2013 il Camposampierese

Il dott. Gian Ernesto Vendemiati dirigel’Unità operativa di Ortopedia eTraumatologia del Presidio Ospedalierodi Camposampiero dell’Azienda ULSS15 Alta Padovana dal 2000 continuandocon maestria l’operato dei suoi prede-cessori ; l’Unità nasce infatti nel 1970.L'impegno di tutto il personale è teso adoffrire un trattamento chirurgico dellepatologie ortopediche e traumatiche ilpiù possibile qualificato ed aggiornatoper soddisfare le necessità della popola-zione nel rispetto dei diritti del pazien-te.L’ équipe è formata da otto medici, dr.Bongiorno, dr Brunettin, dr Facchinelli,dr Fiume, drssa Lazzarini, drssaParedes, dr Riva, dr Volghi. È garantito il trattamento per la trau-matologia di base, con indirizzi specificie nell'ambito della ortopedia specialisti-ca: chirurgia protesica, dell'arto supe-riore-spalla, gomito, mano, dell'artoinferiore e della chirurgia della colonna,con tecnica micro chirurgica per il trat-tamento della patologia discale lombaree delle instabilità vertebrali lombari.L'attività prevede il trattamento anchedei traumi complessi quali fracassi dia-fisari, fratture esposte, fratture di baci-no, avvalendosi, ove ve ne fosse biso-gno, della consulenza di specialisti qua-lificati.Nell'ambito delle lesioni da sport utiliz-ziamo anche tecniche artroscopichenella chirurgia del ginocchio e dellaspalla, nella instabilità della spalla e

nelle lesioni della cuffia dei rotatori.Per quanto riguarda le patologie artico-lari un ruolo preminente è rivestitodalla chirurgia protesica. Per chirurgiaprotesica si intende la sostituzione diuna articolazione danneggiata con unaarticolazione artificiale. Tale intervento,alla prova degli anni e dei risultati, é unintervento di elevata efficacia chemigliora in maniera significativa la qua-lità della vita, con risoluzione dei sinto-mi e ripristina la funzione articolare, lamobilità e l'indipendenza. Le articola-zioni che beneficiano di questo inter-

vento sono soprattutto le articolazionisottoposte a carico: anca e ginocchio inparticolare, ma un certo spazio si puòindividuare per la spalla, raramente ilgomito e le dita delle mani.Nel reparto del dott. Vendemiati si ese-guono, per anno, circa 180 protesi tota-li di anca (includendo anche i casi difrattura), 70 protesi totali di ginocchio,80 protesi monocompartimentali diginocchio. Nel ginocchio, infatti, è pos-sibile in casi di artrosi limitata ad unasola porzione della articolazione, con-servare la porzione sana e sostituire

solo la parte danneggiata. Per quanto concerne le protesi di ancasi utilizzano da alcuni anni, ove possibi-le, tecniche mini invasive, sia comeaccesso chirurgico e risparmio del tes-suto muscolare, sia nel risparmio deltessuto osseo.L'utilizzo di modelli protesici in Titanio,l'accoppiamento ceramica-ceramica digrande diametro permette al paziente diritornare ad avere una funzione artico-lare pressoché normale con la possibili-tà di tornare ad una vita attiva anchesotto il profilo di attività sportiva(beninteso "cum grano salis" !!).In genere il recupero postoperatorio èrapido: si inizia il carico e la deambula-zione con stampelle già in seconda-terza giornata postoperatoria e ilpaziente viene dimesso dopo circa sette-dieci giorni in grado di affrontare lescale per poter reinserirsi nella propriavita quotidiana.Questo tipo di intervento ha ottimirisultati visibili e riscontrabili neipazienti che nei controlli successivi con-fermano la piena soddisfazione. É infat-ti importante ribadire che la scelta del-l'intervento é strettamente personale esono fondamentali le condizioni e laconvinzione del paziente per la buonariuscita dell'intervento.Il Primario e la sia Equipe rappresenta-no un motivo di orgoglio per l’AziendaUlss 15 per l’evidente professionalità ela preziosa umanità prestate quotidia-namente.

In Ulss 15 dall2008, mantiene ilmedesimo incaricodel precedentemandato. Il dott. Artusi vantaun intenso percorsoprofessionale dallaLaurea in Medicinae Chirurgia pressol’Università diPadova a numerosiincarichi inizial-

mente in qualità di Medico e successivamente conruoli dirigenziali presso le Ulss di Feltre eConegliano. Accoglie con entusismo la conferma peril nuovo mandato in Ulss 15 anche per l’ottima intesaprofessionale ed umana condivisa con il DirettoreGenerale.

Proviene dal comunedi Vazzola (TV) e neltrevigiano dal ‘86 al‘94 ricopre numerosiincarichi dirigenzia-li.Nel frattempo, nel1989, consegue lalaurea in ScienzePolitiche all’Univer-sità di Padova. Dal1994 diventa diri-gente nel settore

Socio Sanità inizialmente come dirigente di servizio,poi come Direttore di Dipartimento risorse finanzia-rie presso la Ulss 6 di Vicenza e dal 2008 è DirettoreAmministrativo all’Ulss 4 Alto Vicentino.

Con il medesimoincarico nel prece-dente mandato e inUlss 15 dal 2008. Il dott. Pozzobondopo la laurea inScienze Politiche fre-quenta numerosicorsi di specializza-zione e formazione esuccess ivamente,convegni e seminari,in particolare sullle

politiche dei servizi sociali e sanitari. Nello stessoambito partecipa a numerosi progetti regionali e atti-vità di ricerca ed insegnamento con contestuali e suc-cessive pubblicazioni. La riconferma del mandatocomprova “il buon lavoro” realizzato e fa confidareanche per il futuro.

La nuova squadra del direttore BenazziDIRETTORE SANITARIOdottor Sandro Artusi

DIRETTORE AMMINISTRATIVOdottoressa Annamaria Tomasella

DIRETTORE SERVIZI SOCIALIdottor Gianfranco Pozzobon

Il direttore Gian Ernesto Vendemiati (al centro) con la sua equipe

21 al 40 csp marzo_Layout 1 28/02/13 16.56 Pagina 1

CASUNZIEI CON LUPPOLO E PILS


F E D E R A Z I O N E D E I CO M U N I

D E L C A M P O S A M P I E R E S EUnione di Comuni

Veloci? Si...ma di cervello!

“Q uando guidi rispetta le rego le”

Campagna di sensibilizzazione sulla sicurezza stradale promossa dal Distretto di Polizia Locale del Camposampieresein collaborazione con “Associazione Camposampierese per non dimenticare - Vittime della strada”

A marzo riprende il servizionotturno della Polizia localeDue pattuglie dalle 19 all’unaI dati confermano l’importanza di questo servizio di controllo

23AttualitàMarzo 2013 il Camposampierese

Dal mese di marzo riprende l'attività not-turna della Polizia Locale della federazio-ne dei Comuni del Camposampierese;attività che era stata sospesa a dicembreper dare posto al progetto "NataleSicuro".Nei fine settimana, dalle ore 19 all'una,due pattuglie di agenti controlleranno ilterritorio con interventi sia di sicurezzastradale che di sicurezza urbana.Nel 2012 sono state 1850 ore destinate aquesto servizio, 1/3 delle ore dedicate alcontrollo stradale, 400 ore al controllodel territorio, 400 alle manifestazioni

civili e religiose, come il Venerdì Santocon le tradizionali processioni. Altriinterventi, di notte sono stati impiegatiper il rilievo di incidenti stradali, control-lo dei pubblici esercizi e altre attività.

Le pattuglie notturne impiegate sonostate 85, 202 i verbali elevati per viola-zioni alla circolazione stradale, 14 lepatenti ritirate e 9 le carte di circolazione,3 i sequestri e fermi di veicolo.

Il servizio notturno è molto richiesto, siadai cittadini che dagli amministratori,

per prevenire fatti che possano recaredanno e disagi alla vita quotidiana deicittadini. Il disturbo alla quiete pubblicaè, senza dubbio, la segnalazione più get-tonata."Mantenere il servizio notturno è moltodifficile considerando l'organico che con-tinua a diminuire senza la possibilità diessere rimpiazzato – ricorda il coman-dante Walter Marcato –, ma cerchiamo,anche grazie alla grande disponibilità deinostri agenti, di continuare a essere pre-senti nel territorio durante le ore nottur-ne".

CAMPOSAMPIERESE SICURO48 telecamere attive sul territorio degli 11 comuni

della Federazione del Camposampierese.Comunicazione ai sensi dellʼart. 13 del Codice della Privacy


24 Banca e Territorio

Appuntamento all’Alta Forum con i soci Under 40Proseguono le iniziative di BancaPadovana per i Soci. Il prossimo even-to è dedicato ai soci con meno di 40anni, la fascia giovane della compagi-ne sociale. Si tratta di un convegno diapprofondimento sulle tematiche fon-damentali per il Credito Cooperativo,come il senso di appartenenza almovimento, il significato di esseresocio, le opportunità che ne derivano.

Relatore del convegno GianfrancoCelani, consulente e formatore, esper-to conoscitore del credito cooperativo.“Vogliamo dedicare particolare atten-zione alla nuova generazione di soci –spiega il Presidente Ruggero Agostini– soprattutto per trasmettere i valoridel credito cooperativo, quelli chehanno ispirato la costituzione oltrecento anni fa delle casse rurali.

Ricordo ai nostri Soci quanto siaimportante partecipare alla vita dellaBanca – in particolare alle assembleedove si prendono le decisioni più signi-ficative - e invito tutti a dare un contri-buto costruttivo alla vita del nostroIstituto. Siamo una banca “differente”proprio grazie alla partecipazione ditutti. Aspettiamo dunque i nostri giova-ni Soci il 16 marzo in Alta Forum.”

Dieci giorni con il fiato sospeso ed il cuore stretto dal dolo-re. Poi finalmente la buona notizia: Pier Luigi Gambarotto,direttore generale di BancaPadovana, è fuori pericolo. Vittima diun attentato, lʼ11 febbraio scorso, adopera di una persona che lui avevaaccolto nel suo ufficio come un nor-male cliente e che, evidentemente, haperso il controllo delle sue azioni e gliha sparato con unʼarma da fuoco, ildirettore generale di Banca Padovanaha superato il momento più critico.“Pier Luigi Gambarotto è il direttoreche ha rilanciato la Banca Padovanadopo tre anni difficili. Un professioni-sta di altissimo livello – sottolineaRuggero Agostini, presidente diBanca Padovana – ma soprattuttouna persona affabile e cordiale, chenella nostra banca ha saputo ricostrui-re un clima positivo e collaborativo. La forte tempra di Pier LuigiGambarotto, che ha trascorsi da spor-tivo come professionista nel ciclismo,gli ha consentito di superare questa durissima prova; ed èora avviato ad unʼadeguata convalescenza.“Noi tutti – prosegue Agostini – ci siamo stretti attorno alnostro Direttore Generale ed alla sua famiglia, abbiamovissuto con grande trepidazione questi lunghi giorni di atte-sa, abbiamo gioito, infine, alle buone notizie.”

La squadra che proprio Pier Luigi Gambarotto ha saputocostruire e motivare ha continuato a lavorare, sotto la

guida del suo vice RiccardoCusinato, con grande alacrità econ il massimo impegno, comeogni giorno, al servizio dei soci,della clientela e del territorio.Tutti i collaboratori di BancaPadovana stanno lavorando congrande professionalità e dedizio-ne per portare avanti impegniimportanti non solo sul frontedellʼattività bancaria tradiziona-le, ma anche in relazione allachiusura del Bilancio dʼEsercizio2012 e al successivo eventoassembleare.“Siamo sicuri che i Soci ed iClienti, soprattutto in questomomento – conclude Agostini –sapranno stringersi attorno allaBanca Padovana. Perché BancaPadovana è dei Soci, dei Clienti,di tutti noi. Eʼ un bene prezioso

del territorio, da preservare e far crescere. A Pier LuigiGambarotto, persona esperta, affidabile, ma soprattuttosensibile e pronta al dialogo, auguriamo di cuore una pienae rapida guarigione in attesa di rivederlo quanto prima”.

Ludovico Dicati

Uno studio di “lunga durata”sulla centuriazione romana

Dopo il tragico evento che lo ha colpito, le condizioni del Direttore sonoin via di lento miglioramento.Tutta Banca Padovana è stretta attorno al Direttore ed alla sua famiglia

Il direttore Pier Luigi Gambarotto

Il presidente Ruggero Agostini

Anche Banca Padovana ha aderito allʼini-ziativa “Mʼillumino di meno” promossa dallatrasmissione Caterpillar di RaiRadio2 conlʼinvito, rivolto a tutti, di spegnere le luci e idispositivi elettrici non indispensabili nellagiornata di venerdì 15 febbraio 2013, gior-nata del risparmio dellʼenergia. BancaPadovana si è così attivata, come il CreditoCooperativo Nazionale, per sensibilizzaresoci e clienti su questa tematica, attraversolʼesposizione presso le proprie filiali dellalocandina e del decalogo energetico e lacomunicazione dellʼiniziativa nel proprio sitointernet.Nello specifico, il 15 febbraio, BancaPadovana ha spento automaticamente laluce di tutti i corridoi del Centro Servizi dalle12 alle 15 (quindi due ore di luce spenta inpiù rispetto al normale) ed è stata spenta

lʼinsegna luminosa del centro servizi dalle17.30 alle 18.30 (unʼora in più rispetto alsolito). Anche Banca Padovana ha volutodare quindi un suo piccolo contributo perdiffondere presso la propria clientela la cul-tura del rispetto per lʼambiente.

Informazione pubblicitaria

Appuntamenti

Successo della Giornata del Risparmio


Fuori pericolo il DG Pier Luigi GambarottoSarà in libreria tra pochi giorni, per i tipi di CierreEdizioni, il libro “Antico e sempre nuovo. Lʼagrocenturiato a nord-est di Padova dallʼetà anticaallʼetà contemporanea” a cura di CristinaMengotti, studiosa di Topografia Antica, collabo-ratrice della Soprintendenza per i BeniArcheologici del Veneto e dellʼUniversità diPadova, e di Sante Bortolami. Bortolami è lo sto-rico medievista prematuramente scomparso nelnovembre del 2010, che ci ha lasciato innumere-voli scritti, testimonianza della sua vasta e pro-fonda conoscenza storica, del quale questʼoperacostituisce lʼultima fatica.Si tratta di una ricerca multidisciplinare, cofinan-ziata dalla Banca Padovana e dalla FondazioneCassa di Risparmio di Padova e Rovigo, che rac-coglie contributi di tredici autori, esperti in varicampi di indagine. Oggetto dello studio è quella singolare realtàambientale di ascendenza antica esistente anord-est di Padova voluta dai Romani nella loroopera di colonizzazione del territorio veneto(ancora presente sotto traccia nel folclore e neiriti religiosi) che si conserva nelle strade rettili-nee che si incrociano ad angolo retto. Nel volu-me, come dichiara il titolo, si affronta per laprima volta un discorso “di lunga durata” che,tenendo conto delle più recenti risultanze delleindagini storiche e archeologiche, analizza tuttauna serie di sviluppi e di trasformazioni nella con-tinuità, sia naturali sia antropiche, cui il territorio anord-est di Padova è andato soggetto attraversoi secoli, per giungere fino a noi. Una “Cartaarcheologica” allegata al volume e un inedito egodibile corredo di disegni e mappe storiche (lefoto sono tutte a colori) permettono una letturaanche “visiva” degli eventi e delle problematicheterritoriali via via trattate nei testi.Il libro sarà pre-sentato al Museo della Centuriazione Romana diBorgoricco, in Viale Europa 12, il giorno 23 marzoalle ore 10,30.

Nella sola provincia di Padova sono111.000 le donne tra i 16 e i 70 anni – circail 34% - che dichiarano di essere state vitti-me di una violenza fisica, sessuale o psico-logica nel corso della loro vita e solo il 5% diloro denuncia i persecutori (cfr. “La violenzacontro le donne nella Provincia di Padova”.Rapporto 2009). Un fenomeno spessonascosto, che emerge nelle pagine di quoti-diani e nei tg solo quando sfocia in atti diviolenza estrema, che hanno conseguenzasulle vittime. Il Gruppo Polis prende in carico ogni singo-la storia e, attraverso lʼaccoglienza protettain appartamenti ad indirizzo segreto e per-corsi di accompagnamento lavorativo, offrealle donne la possibilità di ricostruire il pro-prio futuro. “Riceviamo ogni tre giorni alme-no una richiesta di aiuto - spiega ilPresidente Roberto Baldo - alla quale,

nonostante la collaborazione con gli entipubblici, non sempre riusciamo a risponde-re a causa delle risorse esigue destinate aquesti servizi”. Proprio per poter continuare a fornire nuoveopportunità alle donne, e al tempo stessosensibilizzare i cittadini sulla portata delfenomeno, il Gruppo Polis promuove inizia-tive di raccolta fondi finalizzate al sostegnodei servizi gestiti a favore delle donne. Un modo semplice e piacevole per dareconcretamente il proprio sostegno è a por-tata di mano: il prossimo 10 marzo alle ore20.45 presso lʼAltaforum a Campodarsegosi terrà lo spettacolo “Stasera NON Escort”,un divertente appuntamento con il cabaret.Lʼevento è reso possibile grazie al sostegnodi tante imprese, tra le quali BancaPadovana.

L’incontro in programma sabato 16 marzo, alle ore 10

Spettacolo di Beneficenza in Alta Forum il 10 marzo

Contro la violenza, “Stasera non escort”


La Valle del Buono & Sano 25Informazione pubblicitariaMarzo 2013 il Camposampierese

Il fascino del cascinaleLʼhanno chiamato “Cà Nea”, inricordo della famiglia di coltivatoriche fin dal 1700 ha vissuto in quelcascinale. Perché la memoria dàprofondità al presente e indica lastrada del futuro.Ed è proprio quel respiro cheviene da lontano, rivisitato in chia-ve moderna - perchè ogni tempoha il suo segno - ha ispirato ilrestauro a Danilo Macchion diquellʼantico cascinale che oggi lasignora Renata Carlon e i suoidue figli, Nicola e AlbertoMacchion, hanno trasformato nel-lʼagriturismo Cà Nea, in viaBoscalto 86, a Resana, sulla lineadi confine tra le province diPadova e Treviso.

Lʼazienda agricolaSi tratta di unʼazienda agricolache si distende su venticinqueettari di terreno, coltivato in partecon colture di avvicendamento dicereali (mais, frumento, orzo) e inparte in pioppicoltura. Completano il quadro aziendale ilvigneto di 4mila metri quadri aMerlot, il frutteto, la serra, lʼorto ela stalla con trenta maiali, polli,galline ovaiole, anatre, oche, tac-chini...Ed è questa la grande ricchezzache fa di Cà Nea un vero agrituri-smo: una filiera diretta che ali-menta ed esalta i piatti tipici dellacultura contadina.

Due fratelli e una mammaÈ un gioco di squadra a tre, quel-lo in campo a Cà Nea: mamma

Renata, la padrona di casa;Alberto in sala, che il mestierelʼha imparato in un istituto alber-ghiero e perfezionato in prestigio-si ristoranti; Nicola in cucina, cheal diploma allʼistituto alberghieroha recentemente aggiunto unalaurea in Scienze e tecnologie ali-mentari.

Il menùLʼagriturismo offre una ristorazio-ne di qualità, con un menù fisso di25 euro, che si articola in quattroantipasti, un bis di primi e disecondi, e naturalmente dei con-torni. Il pane è rigorosamentefatto in casa, sia nel forno a legna

sia a convenzione, come sono diproduzione propria gli insaccati,le conserve di verdura, i sottacetie le marmellate. Tutti prodotti cheesaltano le frittate, le torte salate,il cotechini, il salame cotto conpolenta gialla integrale, i risotti, lepaste fresche, le lasagne, gli arro-sti, le patate al forno, le verduresaltate in padella, i fagioli inumido, le verdure alla griglia...

Vendita direttaPer quanti volessero portarsi acasa i prodotti che preparano conpassione Alberto e Nicola (insac-cati, confetture, sottaceti, conser-ve, vini…) possono farlo diretta-

mente nei giorni di apertura.

Ricorrenze e banchettiQuesto agriturismo è particolar-mente apprezzato per banchettidi tutti i tipi, feste di laurea, cresi-me,comunioni, ricevimenti dinozze e per i venerdì con le cenea tema.

Alloggi Oltre alla ristorazione, lʼagrituri-smo offre la possibilità di alloggia-re in una camera doppia e tre sin-gole al piano mansardato.

Il fascino della fattoriaTutti gli animali della tenuta(oche, polli, tacchini, maiali, ana-tre, asini, capre, cigni…) si posso-no ammirare seguendo il “percor-so fattoria”: una interessante pas-seggiata allʼaria aperta, con diver-tenti spunti riguardanti la loro vita.Per il divertimento dei più piccolisono a disposizione anche ilcampo da calcio e le altalene, daquest'anno fruibili anche di sera.

VIAGGIO NELLE ECCELLENZE DEL NOSTRO TERRITORIO

Una mamma, due fratelli e una fattoria vera,

dove si coltivano cereali e vino,si allevano gli animali, e tutto finisce a tavola,

dove i sapori sanno d’antico

Ca’Nea

Agriturismo Caʼ NeaVia Boscalto, 86 - Resana (TV)

Tel. 0423 073641Cell. 345 8275399Fax 0423 073640

www.agriturismocanea.it [email protected]

Aperto venerdì,sabato e domenica.

Per prenotazioni infrasettimanalie altre esigenze

contattare lʼagriturismo


26 Polizia locale Marzo 2013 il Camposampierese

��

��

��

��

��

��

�

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

�� !"�� #�� !"#�

�$�� $� �� %� &!%&� �$��#�$� �� #� !��

�� &!'%� � ��#� � �� "� #!�$�

�� &!'%� �&��#�&� �� $� %!%#�

� �� '� '!"%� %��#%� �� $� %!%#�

�� '� '!"%� ��#�� "!#��

�%�� %� �� "� '!� � ��#�� "!�$�

�'�� '� �� "!$&� �$� �#�� "!�$�

� � �� "�� "!$&� �� #�� $!#%�

�� "!$&� �� #�%�� &� $!�&�

��(�� "�!�'� ��(�� #&�"�

Nel 2012 gli incidenti stradali nelCamposampierese sono stati 210; 63 inmeno rispetto al 2011; in percentuale il23%. Dei 210 incidenti, 58 hanno regi-strato solo danni ai mezzi, 149 hannoprovocato lesioni, 3 sono stati mortali. E’ una miniera di numeri il rapportoannuale degli incidenti stradali elaboratodalla Polizia locale della Federazione.Numeri che si prestano a valutazioni eche propongono nuove e inedite tenden-ze. Eloquente, al riguardo, è il prospettoche sintetizza le fasce orarie più a rischio.Nel 2011 il maggior numero degli inci-denti (23) si sono registrati tra le 18 e le18,30; lo scorso anno dalle 12 alle 12,30(18). Nello stesso orario, va ricordato perinciso, avvengono le maggiori infrazionial Codice della strada.Sono state 486 le persone coinvolte nel2012 nei sinistri (erano 604 del 2011). Diqueste, 291 non hanno subito lesioni, 187sono rimaste ferite; 5 le prognosi riserva-te e 3 i morti. La maggior parte delle persone coinvoltein incidenti (103) ha un’età che va dai 31ai 40 anni; la più bassa (11) dagli 81 ai 90anni.Nei 210 incidenti registrati sono rimasticoinvolti 415 mezzi: 257 auto, 51 autocar-ri, 28 motociclo, 32 biciclette, 9 ciclomo-tori, 14 pedoni. Anche qui emerge undato interessate: un aumento significati-

vo degli incidenti che vedono coinvoltipedoni, ciclisti e motociclisti.La maggior numero degli incidenti sonoavvenuti a Camposampiero (35) eCampodarsego (34); il minore, a Villa delConte (9) e Massanzago (11).Un ultimo aspetto riguarda l’attività dellaPolizia locale, la quale nel 2012 per i rilie-vi di rito ha impiegato 3.566 ore. In altritermini, per ogni incidente (rilievi, stu-dio, costruzione del rapporto e inevitabi-le contenzioso) sono state dedicate 17 oredi lavoro.

�� '(��) � ��

*��

*�� (��

*��

*�� (�� +�,�� -��

�)��*�� .�� +��*�� .��#�� .��%)��**�� .� �#��,��-.�*�� /��)#��-�� .��#��/�0��*��1�2�� .� �� /��0�3�1-��-�� /��$#��4��*2�� .� � $��5��+��-�� .��"��5�� /��)#�� %�$� �#)� �� )� .��%#�

��%# � � �� .��#��

*�� (��

��

IL RAPPORTO ANNUALE DEL COMANDO DELLA POLIZIA LOCALE

Nel 2012 gli incidentistradali sono diminuitidel 23 per centoDalle 12 alle 12.30 la punta massima dei sinistrie delle infrazioni al Codice della strada

��

��

CAMPOSAMPIERESE SICURO48 telecamere attive sul territorio

degli 11 comuni della Federazione.Comunicazione ai sensi dellʼart. 13 del Codice della Privacy


Prima di voltare pagina è buona abitudi-ne tirare le somme, facendo tesoro deisuccessi e degli errori. La Polizia localedel Camposampirese ne ha fatto unaregola, e nelle prime settimane del nuovoanno il comandante Walter Marcatomette in fila numeri e scenari, tratteggiabilanci e soprattutto delinea nuovi obiet-tivi.

Com’è andata, Comandante?Bene, direi. Il 2012 è stato un anno posi-tivo, durante il quale tutti gli obiettivisono stati centrati. A cominciare da quel-lo della formazione, indispensabile amantenere quella professionalità che ci èrichiesta per affrontare vecchi e nuovicompiti.

Ad esempio?Abbiamo quasi raddoppiato le ore di for-

mazione, necessarie per aggiornare lenostre conoscenze in settori particolar-mente complessi quali, ad esempio, quel-li sulla sicurezza stradale e urbana.La qualificazione raggiunta ci ha permes-so di costituire due nuclei con forte spe-cializzazione: il Nos, che opera nell’ambi-to della sicurezza stradale, e il Nosu,impegnato nella sicurezza urbana.

Poi?La formazione non basta se non c’è coe-sione e condivisione negli obiettivi. Noil’abbiamo chiamato “Progetto sintoniz-ziamoci”, e rappresenterà uno dei temiche cercheremo di sviluppare anche que-st’anno.

In sintesi?Partiamo dalla convinzione che siamovincenti solo se riusciamo a tenere insie-

me, a far collaborare e interagire, perso-ne diverse.

Nuove sfide?Negli ultimi anni e sempre più veloce-mente il nostro lavoro è cambiato: neicompiti, nella percezione che hanno i cit-tadini del nostro lavoro, nelle tecnologie.

Aspetti tutti impegnativi…Sicuramente. Per questo ci siamo datidelle regole.

Ne elenca qualcuna?Agire con equità. Dobbiamo essere capa-ci di distribuire benefici e sacrifici inmodo equo.Agire con onestà. E non perché è unobbligo, ma perché deve caratterizzare lanostra categoria. Agire con giustizia. Nonusare il potere che abbiamo non portare

dolore e sofferenza agli altri. In sintesi:dobbiamo imparare a fare un lavoro dif-ficile con semplicità.

Lei abitualmente chiude i suoiinterventi con una citazione…Quella usata in questa occasione è diGiovanni XXIII: “I sassi che ci lancianocontro dobbiamo lasciarli sul selciato”.

Perché la tentazione, ogni tanto, èdi restituirli…Umano, no?

F. Cassandro

27Polizia localeMarzo 2013 il Camposampierese

Il comandante Marcato: “Siamo una squadrasempre più forte e coesa, capacedi affrontare nuovi compiti e ruoli”Raddoppiate nel 2012 le ore di formazione e istituiti due nuovinuclei per la sicurezza stradale (Nos) e urbana (Nosu)

IL PUNTO


28 Primo Piano

Il bilancio dell’attività del Distretto nel 2012

Tra le tante attività sostenute dalDistretto nel corso del 2012, senz’al-tro spetta un posto particolare alla

spedizione dei nostri volontari presso ilcampo di soccorso e aiuto della RegioneVeneto a S. Felice sul Panaro, per contodella Provincia di Padova, dopo il terre-moto in Emilia. Ricorderete quanto avve-nuto nella tragica notte tra il 19 e il 20maggio e come la natura abbia voluto poiribadire violentemente la sua crudeltà,addirittura con più vittime, nella mattinadel 29 maggio. Al momento del primosisma, i volontari del Camposampiereseerano in esercitazione proprio in unasimulazione di campo base, a PiombinoDese, e quindi poteva sembrare quasinaturale saltare sui mezzi e correre inaiuto dove serviva.. Tuttavia, una serie diproblematiche organizzative, estranee alCamposampierese e alla stessa Provincia,ci ha costretti ad attendere fino ad agostoe per giunta proprio la settimana del 15,cosa questa che da sé fa già capire qualesacrificio sia stato richiesto ai nostriuomini, partiti aldilà della colpevoleincertezza dei rimborsi sul posto di lavoroe addirittura spendendo le proprie ferie.In aggiunta, è stato obbligatorio, per loro,compiere in gran velocità i corsi indispen-sabili ai ruoli da svolgere, come l’HACCP,organizzato dalla Provincia, per il perso-nale di cucina. Durava da giugno l’insicu-rezza sulla data della partenza, comeanche circa i profili di personale richiesti.Oramai, nei casi di emergenza, possonopartire solo persone specializzate in rispo-sta alle specifiche esigenze di ruolo deicampi e degli interventi. Alla fine siamostati incaricati a garantire una parte delpersonale di cucina, addetti al Posto diPrimo Soccorso e un elettricista. I nostri dieci gruppi, di comune accordo,hanno individuato le persone da incarica-re della spedizione, decidendo tutti insie-me di dare l’opportunità di vivere questaesperienza, difficilissima, anche a personefidate che però partivano per la primavolta, accanto ad altri veterani. Sono par-titi: Renzo Betto (Camposampiero),responsabile servizi del Posto di PrimoSoccorso e caposquadra, GelserinoZanchin (S. Giustina), elettricista, MariaLuisa Piva (Trebaseleghe) e FabioAntonello (Villanova) per la cucina. A San Felice li attendeva uno dei campipiù difficili dell’intera organizzazione disoccorso, con 260 ospiti di diverse etnie e,conseguentemente, religioni ed abitudini,soprattutto alimentari, delle più dispara-te. Le condizioni ambientali erano davve-

ro proibitive: temperature intorno ai 43° el’inadeguatezza dei mezzi a disposizione,a cominciare dai condizionatori, che dopoi 30° tendevano a fondere e comunquenon svolgevano più il loro compito. Ineffetti una delle difficoltà maggiori è toc-cata proprio a Gelserino, a volte supporta-to dagli altri, chiamato ad intervenire permanutenzioni e riparazioni pure durantela notte. Essendo l’ultima settimana diapertura del campo, le mansioni ordinariepoi si sono moltiplicate a causa dellanecessità di preparare lo sgombero,smontando le tantissime tende gonfiabili

e catalogandone rigorosamente i pezzi perlo stoccaggio: una fatica epica aggravatada mille complicazioni! Anche il caposquadra, Renzo Betto, haavuto il suo bel daffare, impegnato a cura-re il Posto di Primo Soccorso, di cui hafatto immediatamente notare la singolari-tà della posizione, che non garantiva néprivacy, né isolamento sanitario e nem-meno facilità di accesso e di deflusso.Molto spesso bisogna imparare ad arran-giarsi, e Renzo lo ha fatto brillantemente,curando decine di casi, risolvendo unadifficile problematica di gravidanza, drib-

blando i taboo collegati alle diverse con-suetudini, sia pure con qualche rischio, edintervenendo pure con opportune corre-zioni su alcune pratiche imprudenti, comele attività di animazione del primo pome-riggio per i bambini sotto il sole cocente. Maria Luisa, colonna portante della cuci-na, si è spesa con una fatica senza nome,umile e difficile, pur essendo alla suaprima esperienza. Fabio, invece, ha lavo-rato alla distribuzione dei pasti, tra i millegusti ed equilibrismi per i divieti alimen-tari delle etnie e nel pieno del Ramadan.Per tutti, le attività duravano dalle 6.30alle 22 e a volte con riprese notturne. Allafine sfiniti ma, felici, siamo tornati a casaorgogliosi e motivati, anche di più diquanto è stato per l’Abruzzo. E ovviamen-te con un po’ di nostalgia!


Quella nostra indimenticabilemissione a San Felice Panarotra le macerie del terremoto“In quella tragica notte tra il 19 e il 20 maggio i volontari del Camposampierese sistavano esercitando in di campo base a Piombino Dese, e quindi è sembratoquasi naturale saltare sui mezzi e correre in aiuto dove serviva”

Il nostro lavoroAi nostri volontarisono stati aff idati

i compit i di garantirepersonale di cucina,

addett i al postodi Pronto soccorso

ed elettricist i

Un impegno difficileA San Felice del Panaro

c’era uno dei campi più diff icilidel’intera organizzazione

di soccorso, con 260 ospit i di diverse etnie, religioni e abitudini, e condizioni

ambientali proibit ive


Una storia nella storia del nostro con-tributo ai soccorsi in Emilia è quelladegli operatori V.E.S.A (Volontari

Esperti Socio Assistenziali), assistenti psico-logici formati per conto della Provincia diPadova dall’Associazione Psicologi per iPopoli del dr. Verri. Si tratta di volontari chehanno acquisito le competenze per starevicini alle popolazioni colpite da calamitànaturali per “aiutarle a raccogliere i cocci”.Un’esperienza praticamente unica in Italiache ha richiesto numerose ore di corso etirocinio.Apripista Gabriella Zanchin di S. Giustina inColle, che a S. Felice del Panaro – dal 28luglio al 04 agosto – ha vissuto con la sensi-bilità che le è propria la grande emozione dioperare in una situazione davvero difficile,nonostante la diffidenza degli altri operato-ri, che spesso sottovalutano il ruolo deiV.E.S.A., a volte ostacolandolo. Alla fine nonconta solo la preparazione, ma la sensibilità,l’indole, la disponibilità personale e la capa-cità sottile di intuire strade e percorsi disoluzione ai problemi, di cogliere i piccolivarchi di luce nell’animo delle persone.Queste sono state le vere armi di Gabriella,che ha così potuto operare tanti piccoli invi-sibili miracoli, tante piccole astuzie buone,per conquistare mamme e bambini esacer-bati dal dramma e chiusi nel loro intimodolore, per concludere la sua settimana conla soddisfazione intima ed insostituibile diaver portato a buon fine i sacrifici per for-marsi ed imparare il suo ruolo.

Dal 18 agosto, ha svolto servizio a S. Feliceanche il volontario VESA di CampodarsegoAlessandro Boschello. Ecco la sua testimo-nianza: “Nel campo, le persone, oltre al disa-gio della vita in tenda, spesso da condivide-re anche con estranei, magari di nazionalitàdiversa, con orari, abitudini diversi, allanecessità di condividere spazi, servizi comeil bagno, le docce, la cucina... sono costrettea soffrire il caldo eccezionale che procuraloro ancora più stress.La mia esperienza in questa emergenza èstata più impegnativa rispetto alle altre cuiho partecipato perché, mentre in Abruzzo odurante l'alluvione della bassa padovana, sitrattava solo di mettere in opera dei mezzi,in questa occasione ho dovuto confrontarmicon le persone vere e la loro realtà di disagio.In questo campo di accoglienza risiedevano

150 persone circa – circa 20 italiani e i rima-nenti di 12 etnie diverse, dagli indiani, aicinesi, ai nord africani, dagli est europei aicentro africani – tra cui una dozzina di bam-bini e una decina di anziani. Le culture e leproblematiche diverse però sono passate insecondo piano, perchè il denominatorecomune era molto più importante: nonpossedevano piu' una casa.Il mio compito e quello dei volontariV.E.S.A. come me, è stato quello di aiutare iterremotati ad inserirsi in un nuovo campodi accoglienza – più idoneo rispetto all’at-tuale – che distava circa 10 km dal centro delloro paese nella frazione di San Biagio, eospitava già 130 persone circa. In questocampo si trovavano i pochi residenti rimastinegli altri campi oramai giunti alla chiusura.Non sono mancate le difficoltà per effettua-

re il trasferimento, ma alla fine della setti-mana tutta l'operazione si era conclusa inmodo tranquillo grazie anche alla collabora-zione e al supporto che abbiamo saputo daresia mettendo a disposizione i mezzi chedispensando qualche consiglio, sia rintrac-ciando informazioni che spesso le personeavevano difficoltà a reperire.”A tutti, volontari VESA e altri volontari spe-cializzati, ai gruppi e ai loro coordinatori, vail grazie, sentito e vero, della ProtezioneCivile del Camposampierese, per aver sapu-to interpretare qualcosa di davvero impor-tante nel modo migliore per tutti noi e per lepopolazioni, ricambiando nel modo migliorepossibile la fiducia che ci lega e ci unisce nelnostro volontariato.

29Protezione CivileMarzo 2013 il Camposampierese

LA STORIA

La difficile “missione”dei nostri volontari espertinei servizi socio assistenzialiIn prima linea, dove conta non solo la preparazione ma anche la sensibilità, l’indole, ladisponibilità personale e la capacità di intuire percorsi di soluzioni ai problemi

GPA s.r.l. S.S. del Santo, Via Montegrappa, 23

CAMPOSAMPIERO (PD)Tel. e Fax 049.579.28.26 E-mail: [email protected]

Carte da parati - Poster da parete - Tatuaggi murali

Veneziane, rulli, zanzariere, oscuranti, binari,bastoni con più di 35 possibilità di finiture, Velux,

tende da esterno, pavimenti: legno PVC, tessili, sartoria creativa

Passione per iDettagli

Preventivo + Consulenza +Installazione = gratis


Di donna in Italia è facile parlare l’8marzo. In questa data fatidica neigiornali, in tivù, nella rete, ogni

anno è un profluvio di dibattiti, indagini,sondaggi...Poi, come sempre, passato ilsanto, o forse dovremmo dire la santa,passato il miracolo…Purtroppo – è necessario dirlo – la festadella donna pur avendo un’origine nobilis-sima, un episodio storico ben noto e puravendo ancor più nobili motivazioni, algiorno d’oggi è stata talmente massificata,omologata, svilita a pura rappresentazionedi luoghi comuni tristemente adornata dispogliarelli maschili e della solita liturgiadi mimose appassite da essere assimilabi-le ad altre ricorrenze ben note, promossead uso e consumo della mercificazione edel teatrino dei media, infarcite di unaretorica insopportabile che niente ha a chespartire con la dignità e la meravigliosacomplessità dell’universo femminile.Lontano dalle banalità e da questa retoricastantia, gli assessori alla cultura e le ammi-nistrazioni del Camposampierese hannodeciso di dedicare alla donna un nutritoprogramma di iniziative che si dipaneràper un mese e mezzo approfondendo varietematiche che verranno affrontate dadiverse angolature: si spazia dalla vitaquotidiana della donna nell’antichità,all’occupazione e lavoro ai giorni nostri,dagli spettacoli di sensibilizzazione, agliincontri con sessuologi e psicoterapeuti;dal corso di autodifesa globale alla proie-zione di film; dalla presentazione di librialle serate di approfondimento; dal conve-gno sulle pari opportunità all’ecologia alfemminile. In una Nazione in cui nessunadonna è mai stata Presidente dellaRepubblica o Presidente del Consiglio, incui le “quote rosa”, prima delle recenti ele-

zioni, erano del 19% a Palazzo Madama edel 21% a Montecitorio (va persino peggionell’Europarlamento, in cui l’Italia è24esima su 27 nazioni per percentuale dieurodeputate); in cui tutti i candidati dispicco nella recente schizofrenica campa-gna elettorale portavano i pantaloni; in unPaese ed in cui secondo l’Istat lavora pocopiù del 47% delle donne contro il 70%degli uomini, in cui nel mercato del lavoroci sono ancora molte differenze e, non solole donne lavorano poco, ma quando lofanno non riescono a raggiungere posizio-ni di rilievo (la percentuale delle dirigentid’impresa non raggiunge il 5%, le lavora-trici italiane percepiscono in media unreddito stimato inferiore, tra il 10% e il30%, a quello dei lavoratori maschi); inun’Italia cui sono all’ordine del giorno fattidi cronaca che hanno le donne quali vitti-me ed i carnefici sono spesso i mariti,fidanzati, amanti…in un Paese del genereil ciclo di iniziative promosso dagli asses-sori del Camposampierese vuole esseresoprattutto una testimonianza: che moltosi può fare, per le donne e con le donne,contro una visione sessista della societàche produce divisione.

C. T.

30 Cultura Marzo 2013 il Camposampierese

Assessorati alla Cultura dei Comuni del Camposampierese

Il calendario delle iniziative alla scoperta dell’altra metà del cielo

Un viaggio nell’universo femminile

Borgoricco8 Marzo - Ore 21,Museo della Cen-turiazione Roma-na. Visita guidataanimata al Museo.“A come Amore”,testi e pretesti perparlare di uominie donne e del-l’amore. A cura diLaura Cavinato eValerio Mazzu-cato. Ingresso gra-tuito per tutte ledonne.

9 Marzo - Ore 15.00, Museo della Centuriazione Romana.Laboratorio “La vita domestica nelle fattorie dell’agro centuriato”,realizzazione di un filato con l’utilizzo di piccoli telai. A cura diAssociazione Heredia. Per bambini dai 5 agli 11/12 anni, costo: € 3.

10 Marzo- Ore 16.00, Museo della Centuriazione Romana. Mattone su matto-

ne, produzione e uso dei laterizi in epoca romana. I bolli femminili.Laboratori per adulti e bambini. A cura di Ass. Studio D. Info:049.9336321; [email protected]. Costo: € 5 adulti € 3bambini; visita guidata al Museo: € 2.

- Ore 18.00, Teatro “Aldo Rossi”. Conferenza spettacolo “La donnaimprenditrice dal mondo antico a quello contemporaneo”.Intervengono Silvia Cipriano e Ida Poletto. Intermezzo spettacolo diMarzia Bonaldo, in collab.ne con Studio D e Studio D Friuli.

21 Marzo - Ore 20.45, Teatro “Aldo Rossi”. Incontro con l’autriceRossella Palomba, “Sognando parità. Occupazione e lavoro, mater-nità, sesso e potere, violenza e povertà: le pari opportunità, se non oraquando?” (ed. Ponte alle Grazie, 2013).Info: 049.9337930

Campodarsego2 MarzoOre 20.45, Teatro Aurora. “Le donne nelVangelo”. Storie di donne che continua-no a commuoverci. Ingresso € 4,50

10 Marzo - Ore 20.45, Alta Forum:“Stasera Non Escort” con MargheritaAntonelli, Alessandra Faiella, RitaPelusio, Claudia Penoni. Ingresso adinvito da ritirare c/o tutte le Filiali diBanca Padovana con donazione a parti-re da € 10. Ricavato devoluto al proget-to Polis sostenuto da Comune diCampodarsego

3 Aprile - Ore 20.30, Sala Consiliare delMunicipio. Serata dibattito “Il corpo, ladonna, l’uomo” a cura di S. Salomonipsicologa, psicoterapeuta, specialista insessuologia e terapia della coppia. Incollaborazione col Gruppo Polis

Camposampiero5 Marzo - Ore 20.45, Sala Filarmonica. “Autodifesa Globale”, pre-sentazione corso gratuito riservato alle donne, promosso da assesso-rato alle Politiche giovanili e assessorato alla Sicurezza, in collabora-zione con ass Salaprove. Info: 049 5792082. Per iscrizione: scarica-re il modulo da www.comune.camposampiero.pd.it

6 Marzo - Ore 15.00, Sala Filarmonica. Proiezione del film “TheWomen”, commento di Grazia Contus. Nell’ambito del calendario diincontri culturali promossi dall’Auser

12 Marzo - Ore 21.00-22.30, palestra Istituto Newton. “AutodifesaGlobale”, prima lezione del corso di autodifesa riservato alle donne,età minima 16 anni. Info: 049 5792082

Loreggia5 Marzo - Ore 20.45, Sala Consiliare. “Antiche e nuove fragilità”Investiamo nelle relazioni per andare verso un porto sicuro, MariaLuisa Verlato, Psicologa-psicoterapeuta. Info: 049/9304110

9 Marzo - Ore 17.00, Villa Rana. Inaugurazione mostra “Storie di

donne, trame a colori”, opere di pittura, grafica, tessuti e incisioni,aperta tutto il mese di marzo, dal lunedì al sabato 9.00-12.30, lune-dì e giovedì anche il pomeriggio 15.00-17.30.Info: [email protected] - 049/9304110

Massanzago8 Marzo - L’Amministrazione Comunale invierà ai cittadini iscritti alservizio “Comunicando” attivabile dalla home page del sito web delComune speciali SMS e e-mail di sensibilizzazione sulla tematica dellaprevaricazione sulla donna

Piombino Dese5 Marzo - Ore 21.00 Sala Consiliare Villa Fantin. Presentazione dellibro “La donna il lavoro il sogno” a cura di Enrico Grandesso, CarloToniato. Egon Edizioni. Saranno presenti i curatori

8 Marzo - Ore 20.45 Sala Consiliare, film “Segreti e Bugie”. Al ter-mine dibattito con Narciso Brinchielin. Info: 049 9369420

12 Marzo - Ore 20.45 Sala Consiliare. Film “Ti do i miei occhi”,seguira dibattito con Mariarosa Mason. Info: 049 9369420

Dal 13 Marzo - Ore 20.30, palestra scuola secondaria “Corso diautodifesa per donne”. Info: 049 9369420. Partecipazione gratuita

San Giorgio delle Pertiche9 Marzo - Ore 20.30, Sala Polivalente Cavino. Giornata internazio-nale della Donna: “Te voio ben… da morire”, commedia brillante intre atti. Compagnia teatrale Ridendo si impara. In collaborazione conle associazioni locali del Centro Italiano Femminile e l’ass.Viadelcampo. Info: 0499370076. Ingresso libero

12 Marzo - Ore 20.30, Sala Consiliare. Convegno “Dis! Pari Tra’: ilvalore della differenza”, interventi di Silvia Perin, Claudia Ceccarello,Lucia Basso, Marina Ranzi, Alda Bordignon, Catia Zorzi, FiorenzaBordin, Stefania Pierazzo. info: tel. 049.9385358

Santa Giustina in Colle13 Marzo – Ore 20.45, Sala Pubblicadi Fratte. “La violenza sulle donne dalpunto di vista di un medico legale” conAnna Aprile.

Trebaseleghe1 Marzo - Ore 20.30, Sala A. Arzini,Biblioteca. “BenEssere Donna: respiraree rilassarsi”, incontro nell’ambito dellamanifestazione “L’altra metà del cielo”.A cura dell’Associazione Le LuneAllegre e del Comune di Trebaseleghe.Ingresso gratuito. Info: tel.049.9385358.

2 Marzo - Ore 20.30, AuditoriumComunale. Spettacolo Teatrale“Benvenuti in Paradiso! Viaggio tragi-comico tra variegate dipendenze aNorma” di e con Linda Bobbo. Al ter-mine dibattito facilitato da Sara S.Tabbone Psichiatra e Psicoterapeuta.

Rassegna “L’altra metà del cielo”. In collaborazione con Le LuneAllegre: Ingresso gratuito

8 Marzo - Ore 20.30, Sala A.Arzini, Biblioteca. “Figli, madri, donne:il femminile nella storia della propria famiglia”, Rassegna “L’altrametà del cielo”. In collaborazione con associazione Le Lune Allegre

15 Marzo - Ore 20.30, Sala A. Arzini, Biblioteca. “Bellezza: armo-nia dell’essere dell’apparire”, incontro dedicato alle donne per riflet-tere sul significato di bellezza. Rassegna “L’altra metà del cielo”

22 Marzo - Ore 20.30, Sala A. Arzini, Biblioteca. “L’ecologia èdonna”, strumenti concreti per fare “ecologia”. Rassegna “L’altra metàdel cielo”. In collaborazione con ass. Le Lune Allegre. Ingresso gratuito

29 Marzo - Ore 20.30, Sala A. Arzini, Biblioteca. “Donne, Women,Femmes, Muieri: il femminile e le culture”, incontro interetnico.Rassegna “L’altra metà del cielo”. Info: tel. 049.9385358

Villanova di Camposampiero13 Marzo - Ore 20.45, Centro Giovanni Paolo II, I diritti delle Donnenel Mondo, con Paola Degani. Incontro in collaborazione con ilCentro interdipartimentale di ricerca e servizi sui diritti della personae dei popoli dell’Università degli Studi Padova. Ingresso libero.


VINO BONARDA OLTREP0’ PAVESE BRUMALE ML.750

BISCOTTI GOCCIOLE CIOCCOLATO PAVESI KG.1

FETTE BISCOTTATE DORATE MULINO BIANCO GR.630X2

OVETTI CIOCCOLATO ASSORTITI SORINI KG.1

BISCOTTINI NIPIOL 6 CEREALI GR.800

OMOGEINIZZATI ALLA CARNE E PESCE NIPIOL 80X2 VARI GUSTI

OMOGEINIZZATI PERA E MELA PLASMON GR.80X6

OMOGEINIZZATI ALLA FRUTTA NIPIOL 80X2 VARI GUSTI

LATTE UHT P.S. BAYERNLAND LT.1

POLPA POMODORO NOVI GR.400

VINO TAVERNELLO BIANCO E ROSSO ML.250 X3 BRICK

VINO TAVERNELLO LT.1,5 VARI TIPI

PANNOLINI LINIDOR CON ELASTICO GRANDI X15

SALVIETTE PAMPERS BABY FRESH RICARICA X144

DENTIFRICIO MENTADENT P ML.75 X2

PANNOLINI LINIDOR ULTRA RETTANGOLARE X30

VINO LAMBRUSCO BOTTE BUONA SECCO E AMABILE ML.750

INFASIL INTIMO NEUTRO ML.200 X2

PANNOLINI PAMPERS BABY DRY VARIE TAGLIE X15-17-19-22-25

DEODORANTE INFASIL SPRAY ML.150 VARI TIPI

ALCUNI ESEMPI

www.rossettogroup.it Ci trovi anche su

Pre

zzi v

alid

i min

imo

fino

al 3

0-03

-201

3 sa

lvo

esau

rim

ento

sco

rte

e/o

erro

ri ti

pogr

afic

i

LE DOMENICHE APERTO dalle 9 ALLE 13

Montichiari (BS) Via Mantova, 142Tel. 030 964986

ORARI: dal lunedì al sabato

continuato dalle 9.00 alle 20.00

Tutto a basso prezzo


Inusuali accostamentidi tessuti come plexi-glass sul jeans o altre

applicazioni. Abiti dacocktail, da sera e dasposa, alcuni elegante-mente sobri, scivolati sulcorpo o ampi e svolazzan-ti; altri dall'effetto sceno-grafico, con fiori d'organzae tulle, o di ispirazioneorientale e belle époque,realizzati con rasi, pizzi etaffetà. Pertini … in passe-rella grazie alle creazioniesclusive realizzate, eindossate, dalle allieve del-l’indirizzo professionale«Abbigliamento e Moda»dell’istituto di istruzionesuperiore.L’occasione è stata la sfila-ta che si è svolta domenica20 gennaio a conclusionedelle attività di ScuolaAperta promossa dalPertini. In passerella lemodelle hanno sfilato congli abiti disegnati e realiz-zati da loro nel corso del-l'ultimo biennio: è il risul-tato di un lavoro di ricercada parte delle studentessedelle varie classi guidatedagli insegnanti dellematerie di indirizzo. Sonostate coinvolte sia le classiiniziali che quelle finali,valorizzando i diversi livel-li di competenza professio-nale e manuale: dall'idea-zione delle decorazioni,all'allestimento della sce-nografia, alla realizzazionedegli abiti. “L'evento pro-posto – come spiega il diri-gente scolastico, LucaPiccolo – non era finaliz-

zato allo spettacolo, bensìa concretizzare un'espe-rienza didattica, quasi unasimulazione, un primoapproccio a ciò che avvie-ne nella realtà produttivadel settore moda: dallaricerca dei riferimenti edelle tendenze, alla sele-zione dei materiali, deimodelli e delle soluzionitecniche più insolite percaratterizzare volumi edeffetti, alle strategie per lavisibilità del prodotto sulmercato. Il settore moda,diviso in un percorso quin-quennale, ha sempre avutoun rapporto di collabora-zione intenso e costantecon le aziende del territo-

rio attraverso l'inserimen-to degli allievi nei percorsidi stage, oltre alla fornitu-ra gratuita delle ditte stes-se di materiali utili alladidattica in laboratorio”.Per l’edizione 2013 i parte-cipati sono stati invitati aentrare in un vero e pro-prio atelier, spazio nelquale si progettano e sirealizzano capi con un'at-tenzione particolare al “sumisura”, agli stili persona-li del vestire e alle occasio-ni diverse in cui gli abiti siindossano. La scenografiaha visto esposti gli stru-menti della modellistica(squadre, modelli, forbici),della confezione (filo,aghi,...) e i disegni degliabiti indossati nel corsodella sfilata. C’erano mani-chini e macchine da cuciredi una volta «anche persottolineare come siaimportante far sintesi traesperienze sartoriali dilunga tradizione connuove tendenze e modalitàproduttive. La manifesta-zione è il risultato finale diun lavoro di studio, pro-gettazione e confezioneche dura molti mesi e chefa sintesi dei contenutidelle diverse materie stu-diate a scuola. L'obiettivonon è la sfilata fine a sestessa, ma il percorso pro-duttivo che cerca di simu-lare realmente quanto suc-cede nel mondo reale delleaziende, che inizia e si con-clude dopo l'evento a cui siassiste».

Nicoletta Masetto

32 Scuola & Lavoro

Stiliste, sartee modelle:è proprio unasfilata di classe!L’evento si è svolto il 20 gennaioscorso a conclusione delle attivi-tà di “Scuola aperta”. Le studen-tesse hanno sfilato con gli abitidisegnati nell’ultimo biennio

La scuola si fa a suon di libri e di …gomi-to, anzi di rulli e pennelli. Muri che nonvedono una mano di bianco da anni.Classi che attendono da tempo la classi-ca «rinfrescata». Ma anziché aspettareche arrivi dall’alto o magari attraversol’appalto a una ditta esterna specializza-ta, con ovvio costo per la scuola, i ragaz-zi dell’istituto d’istruzione superiore«Newton» hanno deciso di fare da soli.Durante le vacanze di Carnevale hannodeciso di improvvisarsi imbianchini, maper una buona causa: tinteggiare la pro-pria scuola, a partire ciascuno dalla pro-pria classe. Un’iniziativa decollata insordina che ha già visto l’adesione di 16classi su 47. Hanno iniziato in 3 classi,poi se ne sono aggiunte altre 11 e, infine.altre 2. Alcuni studenti si sono arrangia-ti in tutto e per tutto. Altri hanno chiestouna mano anche ai loro docenti, deci-dendo di coinvolgerli nell’iniziativa, epure a qualche genitore che non ha man-cato di offrire gratuitamente consulenzae pure braccia per tinteggiare.Un «appalto» interamente fatto in casa:insieme alla manodopera «qualificata»,reperita tra le mura «domestiche», lascuola ha fornito il materiale, ossia ibidoni di colore necessari per la rinfre-scata alle aule. I ragazzi, per conto pro-prio, si sono procurati tutta l’attrezzatu-ra necessaria come nylon, o carta enastri-carta per «incartare» e proteggerespigoli, serramenti, armadi, quindi pen-

nelli, rulli, scale, teli da stendere perterra o sopra ai mobili. Un gran cantiereche ha dato i suoi frutti tanto che altreclassi hanno deciso di aderire. Entro lafine dell’anno scolastico provvederannoa rendere più bella, pulita e vivibile laloro scuola.A muovere la «macchina» gli stessiragazzi con il coordinamento della diri-gente e del presidente del Consiglio diistituto, Massimo Carraro che, insiemeai genitori componenti il Consiglio, hacoinvolto le classi tramite i rappresen-tanti. «Ѐ un esperienza importante che ladice lunga sul senso di appartenenza esull’impegno civico dei ragazzi» com-mentano dirigente e presidenteUn esempio che merita di sicuro atten-zione soprattutto quando a rimboccarsile maniche, senza tanti giri di parole esenza aspettare i grandi, sono i giovani.

N.M.


Il corsoI l settore moda, diviso

in un percorsoquinquennale,

ha sempre avuto un rapporto

di collaborazionecon le aziende

del campososampierese

L’eventoL’iniziat iva era

finalizzata a concretizzareun’esperienza

didatt ica, quasi unasimulazione di quantoavviene nella realtà

produtt iva

Un Carnevale da imbianchini in classe a tinteggiare le aule

Istituto Newton

La scuola ci mette i colori, gli studenti le braccia

Esibizione delle studentesse di “Abbigliamento e moda”


Scuola & Lavoro 33

Nel Camposampierese il saldo occupazionalemigliore di tutta la provinciaPer gli Over 55, una dote lavoro fino a 2500 euro per nuove assunzioni,la richiesta va fatta al Centro per l’Impiego di Camposampiero


Un 2012 difficile, ma migliorerispetto ad altre parti del ter-ritorio provinciale, seguito

dall’attuale momento di stallo.Questa in sintesi la situazione delCamposampierese sotto il profilodell’occupazione. “Il saldo occupa-zionale è rimasto positivo anche loscorso anno, benché di poco”, osser-va l’assessore provinciale al LavoroMassimiliano Barison. Le assunzio-ni, cioè, hanno superato le cessazio-ni e diversamente da altre zone, que-sto vale anche per i contratti atempo indeterminato che hannofatto registrare una flessione, manell’ambito di una sostanziale tenu-ta.Dall’inizio del nuovo anno, nonmancano però i segnali di peggiora-mento. “Il problema più grosso –

spiega Barison – è dato dall’elimina-zione degli sgravi contributivi per leaziende che assumono i lavoratoridalla cosiddetta “Piccola Mobilità” equesto sta provocando una situazio-ne di stagnazione sotto il profilo del-l’occupazione. Essendo il Campo-sampierese un territorio essenzial-mente di piccole aziende, ne sta ine-vitabilmente risentendo”. La cosid-detta “legge di stabilità” (la228/2012) non ha infatti prorogatodal 1° gennaio le agevolazioni per leimprese che assumono i lavoratoriiscritti nelle liste di mobilità in basealla legge 236 (oltre che la possibili-tà, per i lavoratori licenziati daaziende con meno di quindici dipen-denti, di iscriversi alle liste stesse).Il settore che ne risente di più èquello dell’edilizia, che già nel 2012

La situazione economica del Camposampierese

ha fatto registrare il maggior nume-ro di cessazioni (così come per ilCittadellese è stato quello dellametalmeccanica). Anche molti lavoratori dell’Edil-basso e della Merlo Costruzioni pro-venivano dal Camposampierese.Ora la situazione sembra destinata,almeno per i prossimi mesi, a rima-nere in una fase di stallo. La situa-zione di crisi, unita all’assenza diincentivi, non incoraggia le piccoleaziende ad investire sul personale.“In attesa di capire se il nuovogoverno varerà nuove iniziative perpromuovere l’occupazione – con-clude l’assessore – con sostegniconcreti e agevolazioni, gli impren-ditori non sono propensi ad assu-mere.Nonostante questo, il Camposam-pierese si conferma un territorioeconomicamente dinamico e quelloche ha fatto registrare il saldo occu-pazione migliore di tutta la provin-cia di Padova”.Nell’attesa di provvedimenti nazio-nali abbiamo messo a disposizione,come Provincia, per gli Over 55, unadote lavoro fino a 2.500 euro pernuove assunzioni, la richiesta vafatta presso il Centro per l’Impiegodi Camposampiero entro l’11 marzo.

Madina Fabretto

con il patrocinio di

Un bambino su 500 nasce aff etto da una malattia metabolica ereditaria: solo 1 su 4 viene riconosciu-to in tempo. Lo Screening neonatale metaboli-

co allargato permette una diagnosi precoce che

evita al bambino gravi handicap o la morte. Nel sito dell’associazione www.aismme.org si posso-no trovare informazioni sui centri cura, diagnosi e screening delle malattie metaboliche ereditarie.

www.aismme.org

DONA IL TUO

5 PER MILLE Inserisci nella dichiarazione dei redditi il codice fiscale

di AISMME Onlus

9 2 1 8 1 0 4 0 2 8 5

[email protected] 049.99.00.700

IBAN IT 93X05018 12101 000000121810


E' stato presentato al tavolo dicoordinamento degli asses-sori allo sport il progetto

“Cuore Stop and Go”, promos-so dall'associazione Amici delCuore in collaborazione con l'Ulss15. L'iniziativa, che ha il patroci-nio della Regione Veneto, dellaProvincia di Padova, dei Comunidel territorio, della Federazionedei Comuni e del Coni, si prefiggedi dotare le scuole del Camposam-pierese di un defibrillatoreautomatico allo scopo di preve-nire il decesso improvviso perarresto cardiaco.L’idea di dotare le scuole di defi-brillatori è stata proposta ai diri-genti scolastici che l’hanno accoltacon entusiasmo, consapevoli che,in caso di bisogno, ciò consentiràdi intervenire prontamente edefficacemente nelle aule e nellepalestre scolastiche. La raccolta difondi infatti consentirà non solol'acquisto delle apparecchiature,ma anche la formazione degliinsegnanti sul loro corretto uti-lizzo. La seconda parte del progetto pre-vede inoltre che alcuni insegnanti,ulteriormente formati, diventino aloro volta dei formatori.

Ciò consentirà al progetto di avereuna continuità nel tempo, affer-mandosi così come una “buonapratica” che dovrebbe diventareconsuetudinaria. Destinatarie di un defibrillatoresono le scuole secondarie inferiorie superiori dei Comuni diVigonza, Villanova di Campo-sampiero, Borgoricco, Massanza-go, Trebaseleghe, Piombino Dese,

Loreggia, Camposampiero, Villadel Conte, S. Giustina in Colle, S.Giorgio delle Pertiche, Campo-darsego e Vigodarzere. Un defibrillatore ha ormai uncosto relativamente abbordabile,a partire da 650 Euro. Si trattaquindi di un presidio medicoattraverso il quale potrebberoessere salvate numerose vite conun investimento non eccessivo.L’arresto cardiaco può colpire aqualunque età e in qualun-que momento, anche inassenza di sintomi premo-nitori. Solo l’interventoimmediato con un defibril-latore può salvare la perso-na colpita.Ogni anno, in Italia, muoio-no, per tale causa, 60.000persone e le cronache pur-troppo riportano frequen-temente casi di mortiimprovvise anche di giova-ni atleti. In molti casi lapresenza e l'uso corretto diun defibrillatore avrebbero potutosalvare molte di quelle vite. Il progetto “Cuore Stop & Go,come ha sottolineato RobertoVerlato, Direttore dell'Unità diCardiologia dell'Ospedale diCamposampiero si prefigge inol-tre di creare una “cultura dellaprevenzione” e la scuola è il luogoprivilegiato dove tale cultura può

germogliare e crescere. La raccolta fondi ha incontratol'interesse di numerosi sponsor.Alcune aziende hanno aderitoacquistando direttamente deidefibrillatori. L’associazioneAmici del Cuore sta ora ricercan-do finanziamenti ulteriori perdotare tutte le palestre, non soloquelle scolastiche, di defibrillato-ri.

Un’iniziativa che ha a cuore la vita

L’associazione Amici del Cuore ha quale fine principale quello di promuovere la Prevenzione e laRiabilitazione Cardiologica. I soci sono in gran parte dei cardiopatici che cercano di utilizzare in sensopositivo l’esperienza traumatica della malattia, collaborando con le strutture sanitarie per la massimadiffusione della cultura della prevenzione verso tutte le fasce d’età.Le principali attività dell’associazione sono: la ginnastica di mantenimento in palestra, le conferenzemediche divulgative, le Giornate di Sensibilizzazione in piazza con screening dei fattori di rischio (in col-laborazione con l’Associazione Diabetici), la Giornata Mondiale del Cuore e delle Cardiologie Aperte (incollaborazione con il Reparto di Cardiologia), la distribuzione gratuita di opuscoli informativi sullo stiledi vita e la distribuzione dei Calendari del Cuore nelle scuole del Camposampierese.

Sede associativa: Via P. Cosma, 1 c/o Ospedale. Web: www.amicidelcuorecamposampiero.org

Email: [email protected] Tel./Fax 049 9324340 (Lun. merc. e ven. mattina, ore 9.30 – 12.00).

Cell. 337 6880698

34 Sport Marzo 2013 il Camposampierese

Spegni la Tv!Corri a fare SPORT

Assessorati allo Sport dei Comuni del Camposampierese

“Sport & Salute” e “Cuore Stop & Go”due progetti con obiettivo il benessere

Prosegue con una serie di incontri pubblici rivolti a genitori, atleti,società sportive, insegnanti, e addetti ai lavori il progetto Sport &Salute, promosso dagli assessorati allo sport in collaborazione conUlss 15 - Coni - Federazione dei Comuni. Dopo l’indagine sulle abitudini sportive dei giovani svolta nelle scuo-le elementari e medie del territorio che ha evidenziato uno scenariocomplessivamente positivo (quasi il 77% dei ragazzi intervistati pra-tica almeno uno sport) e ciò grazie soprattutto allo straordinarioassociazionismo sportivo che opera nel Camposampierese, l’iniziati-va vuole ora approfondire la correlazione tra lo sport ed alcuni fatto-ri quali la corretta alimentazione; l’aspetto psicologico; la prevenzio-ne ed il pronto intervento medico.Tre gli appuntamenti in programma.

- Il 15 marzo alle 20.45, presso l’auditorium comunale diTrebaseleghe, Enzo Mantovani, Cardiologo dell’Ulss15 specializ-zato in medicina dello Sport affronterà il tema della corretta ali-mentazione per una buona pratica sportiva. Nel corso della serata verranno forniti suggerimenti per una dietaequilibrata, utili non solo per la pratica sportiva, ma più in generaleper uno stile di vita sano. - Il 22 marzo, alle 20.45, al teatro A. Rossi di Borgoricco, GianniBonas, psicologo e motivatore sportivo, parlerà dell’importanza chenello sport rivestono la concentrazione e l’aspetto psicologico. Si tratta di un aspetto non secondario: specie in alcune discipline, lapreparazione mentale e la capacità di gestire i momenti cruciali dellagara non è meno importante della preparazione fisica. Si chiude il 5 aprile, sempre alle 20.45, nella sala consigliare diSanta Giustina in Colle con Roberto Verlato, Direttore UnitàOperativa Autonoma Cardiologia del Presidio Ospedaliero diCamposampiero che tratterà il tema: prevenzione, medicina,pronto intervento nelle attività sportive.Il relatore, oltre a fornire indicazioni utili per la prevenzione ed ilpronto soccorso, illustrerà gli importanti progressi che la scienzamedica ha realizzato in questo settore negli ultimi anni.In apertura di ciascuno degli incontri verranno presentati, a curadell’ufficio controllo di gestione della Federazione, i risultati dell’in-dagine Sport & Salute.L’auspicio degli assessori del Camposampierese, impegnati ormai datre anni in un’esperienza di rete che non ha eguali in Veneto, è di riu-scire a valorizzare l’offerta sportiva territoriale sottolineando le fortiimplicazioni educative, sociali e sanitarie che lo sport riveste nellasocietà contemporanea e le importanti ricadute che esso può averenella costruzione del benessere di un territorio.Questo vale in massimo grado per i giovani: oltre ad un luogo di cre-scita fisica, lo sport è per il ragazzo luogo di crescita umana e socia-le; praticandolo egli si rafforza non solo nel corpo ma anche nellacapacità di relazionarsi con i suoi pari e con il mondo degli adulti eda questo confronto è aiutato nella costruzione della propria identi-tà come individuo: si tratta di un percorso importante e delicato cheva supportato con cura.

Tre serate su alimentazione,psicologia e prevenzione

Associazione Amici del Cuoredi Camposampiero e della Strada del Santo

Per contribuireConto corrente dedicato alprogetto: IBAN IT 15 J 0842962390 00250000 3351 SUBanca Padovana di CreditoCooperativo, intestato all’ass.Amici del Cuore diCamposampiero e dellaStrada del Santo con causale“Progetto Stop & Go”.


Appuntamenti di marzo e inizio aprile 2013

MUSICA

www.selabsrl.it e-mail: [email protected]: dr. E. Zocca

Biologo Spec. Bioch. Clinica - Aut. Reg. Dir. n. 1486 del 17.07.2001

Poliambulatorio: Servizio di Ecografia - Dermatologia - OculisticaNeurologia - Psicologia - Cardiologia - Intolleranze alimentari

Servizio di prelievi a domicilio - Servizi infermieristici

Piombino Dese - Via Marconi, 30 (PD) - Tel. 049 9365205 - Fax 049 9366511Castelfranco Veneto - Largo Europa Unita, 45 - Tel. 0423 723669

Campodarsego - Via Bachelet 27 - Tel. e fax 049 9201855

SABATO 9 MARZOS. Giustina in Colle

Ore 20.45, Teatro Parrocchiale,Concerto quaresimale “StabatMater” musiche di G.B.Pergolesi dirige il M° Faldi.

A cura dell’Agimus in collabo-razione con ConservatorioPollini e l’Ass. Noi.

SABATO 6 APRILE - CamposampieroOre 21.00, Auditorium “A. Ferrari”. Concerto de “Le Orme” ede “Il Mucchio”, Anteprima del tour europeo de “Le Orme”.Info: 0423784839 - 335 5819109.Ingresso € 20,00 + prevendita.

Marzo 2013 il Camposampierese 35Agenda

SABATO 16 MARZOBorgoricco - San Michele delle Badesse - Ore 21.00, Chiesa. Concerto in prepara-zione alla Settimana Santa / Pasqua. Musiche introdotte da una breve riflessione.A cura di Claudio Abbà.

MERCOLEDì 20 MARZOCamposampiero - Ore 20.45, Auditorium “A. Ferrari”. Spettacolo di danza compa-gnia “Vortice Dance”, Rassegna “Musik[è]” “Fondazione Cassa di Risparmio”.Ingresso libero prenotazione obbligatoria.

SABATO 23 MARZOCampodarsego - Ore 20.45, Teatro Aurora. “VII Non rubare”. Un thriller teatraledove tutti rubano, non solo i “ladri”.Prevendite: Teatro Aurora un’ora prima dell’inizio dello spettacolo. Ingresso € 5.

Camposampiero - Ore 20.45, Sala Filarmonica. “Duo Mirko Satto, bandoneon –Alberto Mesirca, chitarra”, musiche di Piazzolla, Gardel, Aieta, Mores, Lacalle. 30a

ed. “Concerti di Primavera”. Agimus.

MARTEDì 26 MARZOBorgoricco - Ore 21.00, Chiesa San Leonardo. Concerto in preparazione allaSettimana Santa/ Pasqua, musiche introdotte da una breve riflessione.Incontri curati da Claudio Abbà. Ingresso gratuito.

MERCOLEDì 27 MARZOBorgoricco - Teatro Rossi. Newton rocks the night. Bands of I.I.S. Newton playingrock music, directed by M. Bernacchia & C. Valente.Info: [email protected] ; 049.9337930. Ingresso gratuito.

SABATO 6 APRILECampodarsego - Ore 21.00, Alta Forum. XXII International Music Meeting “Concertocon la Dublin Youth Orchestra di Dublino”. Ingresso gratuito

DURANTE TUTTO IL MESECamposampiero - “L’Ora della Musica” - 22a Edizione, concerti per le scuole.

DOMENICA 3 MARZOVillanova di Camposampiero - Murelle - Ore 18.00, sala concerti Centro parroc-chiale “F. Nalotto”. “Concerti spiegati”: 2a lezione concerto. Rassegna musicale “ITalenti della Musica”.

DOMENICA 10 MARZOCampodarsego - Ore 20.45, Alta Forum. “Stasera Non Escort”. Spettacolo di sensi-bilizzazione sulle tematiche femminili. Ingresso ad invito da ritirare c/o Filiali BancaPadovana, donazione a partire da € 10,00.

Camposampiero - Ore 17.00, Sala Filarmonica. “Gaga Simphony Orchestra”,musiche di Madonna, Rihanno, Abba e Lady Gaga. 30a edizione “Concerti diPrimavera”. A cura dell’Agimus.

Villanova di Camposampiero - Murelle - Ore 18.00, sala concerti Centro parroc-chiale “F. Nalotto”. “Concerti spiegati”: 3a lezione concerto. Rassegna musicale “ITalenti della Musica”.

MARTEDÌ 12 MARZOS. Giustina in Colle - 20.45, Sala Pubblica. Presentazione e proiezione dell’opera“La Traviata” (parte I) di G. Verdi a cura di Paolo Sensolo. Organizza l’associazio-ne Auser Calicantus. Ingresso libero.

VENERDì 15 MARZOCampodarsego - Ore 20.45, Alta Forum. “Stand Up Balasso” con Natalino Balasso.Un comico, un microfono, una luce. Prevendite: Tabaccheria Andriolo, ViaAntoniana, 171 - Ristobar La Fontana, Piazzetta Don Pianaro e online su www.viva-ticket.it by Charta. Ingresso € 5,00, incasso a favore di associazione APIS.

San Giorgio delle Pertiche - Ore 21.15, Cinema Teatro Giardino. Veneto JazzWinter 2013: Remo Anzovino. Intero € 15.00; Ridotto € 12.00. Info: 0499370076;3497368623; http://www.venetojazz.com

MARTEDÌ 19 MARZOS. Giustina in Colle - Ore 20.45, Sala Pubblica. Presentazione e proiezione opera“La Traviata” (parte II) di G. Verdi a cura di Paolo Sensolo. Organizza l’associazio-ne Auser Calicantus. Ingresso libero.


...appuntamenti di marzo e inizio aprile 2013Marzo 2013 il Camposampierese36 Agenda

ARTE, CULTURA eAPPROFONDIMENTO

VENERDì 1 MARZOTrebaseleghe - Ore 20.30, Biblioteca. “BenEssere Donna: respirare e rilassarsi”,rassegna “L’altra metà del cielo”. Ass Le Lune Allegre Comune di Trebaseleghe. Info:tel. 049.9385358. Ingresso gratuito.

SABATO 2 MARZOBorgoricco- Ore 15.00, Biblioteca Comunale. Letture ad alta voce per bambini da 0 a 6 anni,“Nati per Leggere”, a cura delle lettrici volontarie. Ingresso gratuito con presenza diun genitore. Info: 049.9337930

- Ore 15.00, Viale Europa. 9° Festa del Bati Marso. Info: Pro Loco di Borgoricco 3484749832

Campodarsego- Ore 10.00 e ore 11.00 Biblioteca Comunale. “Le storie di Karin”. Animazione allalettura per bambini da 0 a 6 anni. Per partecipare è necessaria preventiva preno-tazione. - Ore 20.45, Teatro Aurora. “Le donne nel Vangelo”. Storie di donne che continua-no a commuoverci perché quell’incontro con Gesù accade ancora. Ingresso € 4,50.

Loreggia - Ore 10.00, Biblioteca Comunale. Incontro di lettura per bambini di 3 e4 anni. E’ gradita prenotazione: 049/5790551; [email protected];www.comune.loreggia.pd.it

San Giorgio delle Pertiche - Ore 10.30, Biblioteca Comunale. Letture ad alta voce elaboratori per bambini dai 3 ai 6 anni a cura del gruppo “lettori volontari”. Info:Biblioteca 0499370076

Trebaseleghe - Sera, vie del paese. Bati Marso, a cura del Comitato Obiettivo Famiglia. In caso dimaltempo l’evento si terrà domenica 3 marzo. Info: http://cof.altervista.org

- Ore 20.30, Auditorium Comunale. Spettacolo Benvenuti in Paradiso! Viaggio tra-gicomico tra variegate dipendenze a Norma, di e con Linda Bobbio. Al terminedibattito con Sara S.Tabbone – Psicoterapeuta.

Villanova di Camposampiero - Ore 20.45, sala parrocchiale. Spettacolo teatrale“Niente da dichiarare?”, Compagnia “Amici del Teatro di Pianiga”, Rassegna“Teatro Insieme”, organizzata dall’ass.ne teatrale “I lampioni storti”, in collaborazio-ne con Associazione San Prosdocimo. Ingresso libero.

DA MARTEDI 5 MARZO A SABATO 15 GIUGNOTrebaseleghe - Ex Biblioteca. inizio Corsi di disegno - pittura - fotografia Info: [email protected]

MARTEDI 5 MARZOCamposampiero - Ore 16.00 Sala Filarmonica. “La Sardegna di G. Deledda pre-mio Nobel 1926.A cura di Aldo Lucato. Incontro organizzato nell’ambito dell’Università del TempoLibero.

Loreggia - Ore 20.45, Sala Consiliare. “Antiche e nuove fragilità incontro con M.Luisa Verlato psicoterapeuta. Info: [email protected];049/9304110.

Piombino Dese - Ore 21.00 sala consiliare Villa Fantin. Presentazione del libro “Ladonna il lavoro il sogno” a cura di Enrico Grandesso, Carlo Toniato. Egon Edizioni.Saranno presenti i curatori.

MERCOLEDì 6 MARZOBorgoricco - Ore 16.30, Biblioteca Comunale. Letture ad alta voce per bambini da0 a 6 anni, “Nati per”, a cura delle lettrici volontarie di Borgoricco. Ingresso gratui-to con presenza di un genitore. Info: 0499337930

Campodarsego - Ore 20.30, Sala di Via Roma 5 (sopra Biblioteca). “Viaggi nell’ar-te”: Cenni sulla rappresentazione della realtà nella pittura del ‘900. Incontri d’arte acura di Gabriella Niero.

Camposampiero - Ore 15.00, Sala Filarmonica. In occasione della Festa delladonna, proiezione del film “The Women”, commento di Grazia Contus, nell’ambitodegli incontri culturali promossi dal Circolo Auser.


San Giorgio delle Pertiche - Ore 20.45, Sala Consiliare. Incontri con l’esperto:Alimentazione e salute.

GIOVEDI 7 MARZOLoreggia- Ore 17.00, Villa Rana. Inaugurazione mostra “Storie di donne, trame a colori”, pit-tura, grafica, tessuti e incisioni, aperta tutto marzo, dal lun. al sab. 9.00-12.30, lun.e gio. anche il pomeriggio 15.00-17.30.Info: [email protected]; 049/9304110

- Ore 20.30, Auditorium “A.Canova”. “AZZARDOPOLI – il gioco d’azzardo, un sui-cidio senza morte”, interverrà Giorgio Cuccia, direttore Unità operativa per ledipendenze Ulss 15. Info: www.respopuli.it

S. Giustina in Colle - Fratte - 20.30, Sala Pubblica di Fratte. “La donazione degliorgani” con Livio Todesco. l’Ass. Auser Calicantus in collab. ne con Ulss 15 eA.I.D.O. di Camposampiero. Ingresso libero.

VENERDì 8 MARZOBorgoricco - Ore 21.00, Museo Centuriazione Romana. Visita guidata animata alMuseo “A come Amore”. A cura di Laura Cavinato e Valerio Mazzucato. Info:049.9336321;

Massanzago - L’Amministrazione Comunale invierà ai cittadini iscritti al servizio“Comunicando” speciali SMS e E-MAIL di sensibilizzazione sulla tematica della pre-varicazione sulla donna.

Piombino Dese - Ore 20.45 Sala Consiliare, proiezione film “Segreti e Bugie”. Altermine dibattito con: Brinchielin. Nell’ambito delle iniziative per la festa della donna.

DA MARZO, OGNI MERCOLEDìPiombino Dese- Ore 20.00-22.00, Istituto Comprensivo. Corso di Computer in dieci lezioni. - Ore21.00-23.00, Biblioteca Comunale. 2° Corso di Dizione. Info: 049 9369420.

Laboratorio “Gli stru-menti dell’agrimen-sore e la centuriazio-ne”, realizzazione diuna meridiana. Acura di AssociazioneHerediA. Per bambinidai 5 agli 11/12anni, costo: € 3,00.Info: Museo dellaC e n t u r i a z i o n eR o m a n a0 4 9 . 9 3 3 6 3 2 1 ;[email protected].

DOMENICA 3 MARZO - Borgoricco- Ore 15.30, Museo Centuriazione Romana.

DOMENICA 3 MARZOSan Giorgio delle Pertiche - Ore 16, Sala Polivalente Cavino. Rassegna Bambini ateatro: “Cappuccetto rosso e Gennaro il lupo mannaro”, Teatro Bresci.Info: 0499370076; Ingr. € 4.

DOMENICA 3 MARZOVilla del Conte

Ore 16.00, Centro parrocchiale. “Tre storie di Luna“, teatro dinarrazione con sagome animate di e con Chiara Magri Teatrodel Veneto. Info: Ufficio Cultura 049 9394856 /9394852.VENERDì 1 MARZO

San Giorgio delle Pertiche

Ore 21.00, Cinema Teatro Giardino. Stagioneteatrale 2012/2013 “La storia siamo noi” -Patricia Zanco in “A perdifiato”, ritratto inpiedi di Tina Merlin.Produzione FatebenesorelleTeatro. Info e prenotazioni: Biblioteca:

0499370076 – 3497368623;intero € 14, ridotto € 12.


...appuntamenti di marzo e inizio aprile 2013Marzo 2013 il Camposampierese 37Agenda

- Ore 18.00, Teatro Rossi. Conferenza spettacolo “La donna imprenditrice dalmondo antico a quello contemporaneo”. Con S. Cipriano e I. Poletto. Intermezzospettacolo di M. Bonaldo, Info: 049.9336321

Trebaseleghe - Ore 20.30, Sede Pensionati. Festa della Donna. Info: [email protected]

Villa del Conte - Ore 15.30, Centro parrocchiale. “Va dove ti porta il piede”, com-pagnia Teatro dei piedi - Laura Kibel di Roma Bresci. Rassegna teatrale “Tutti a tea-tro”. Info: Ufficio Cultura 049 9394856/ 9394852.

LUNEDI 11 MARZOBorgoricco - Ore 16.30, Biblioteca. Letture ad alta voce per bambini da 0 a 6 anni,progetto “Nati per Leggere”. Ingresso gratuito. Info: 049.9337930

MARTEDI 12 MARZOCamposampiero - Ore 16.00 Sala Filarmonica. “La Sardegna di G. Deleddapremio Nobel 1926, a cura di Aldo Lucato. Incontro organizzato nell’ambitodell’Università del Tempo Libero.

VENERDì 8 MARZOTrebaseleghe

Ore 20.30, Sala A. Arzini, Biblioteca. “Figli,madri, donne: il femminile nella storia dellapropria famiglia”, rassegna “L’altra metà delcielo”.Info: tel. 049.9385358Ingresso gratuito.

SABATO 9 MARZOBorgoricco - Ore 9.30, Biblioteca. Letture ad alta voce per bambini 0 6 anni, “Nati perLeggere”, a cura delle lettrici volontarie di Borgoricco. Ingresso gratuito con presen-za di un genitore. Info: 049.9337930

- Ore 15.00, Museo Centuriazione. Laboratorio “La vita domestica nelle fattorie del-l’agro centuriato”, realizzazione filato con utilizzo di piccoli telai. Per bambini dai5 ai 12 anni, costo: € 3,00. Info: 049.9336321

SABATO 9 MARZOCamposampieroOre 21.00, Auditorium “A. Ferrari”.Spettacolo comico di Paolo Cevoli in “Il sosiadi Lui”, regia di Daniele Sala. Organizzatoda Icona in collaborazione con il Comune diCamposampiero. Info e Prenotazioni: Icona 0423 784839 -335 5819109. Posti numerati, ingresso unico€ 20,00 + prevendita.

SABATO 9 MARZOLoreggia - Ore 10.00, Biblioteca Comunale. Incontro di lettura per bambini di 3 e4 anni. E’ gradita prenotazione: 049/5790551; [email protected].

Piombino Dese - 10.00-11.00 e 1500-16.00, Biblioteca comunale. “Festa delPapà”, “Nati per Leggere”.

SABATO 9 MARZOSan Giorgio delle Pertiche – Ore 20.30, Sala Polivalente di Cavino. Giornata inter-nazionale della Donna: “Te voio ben… da morire”, Compagnia Ridendo si impara.Info: 0499370076. Ingresso libero.S. Giustina in Colle - Ore 10.00, Biblioteca. Un mondo di storie, letture ad alta voceper bambini di 3/4/5 anni. “Nati per Leggere”, a cura dei “lettori volontari”. È gra-dita prenotazione. Info: 049-9304440

Villanova di Camposampiero - Ore 20.45, sala parrocchiale di Villanova.Spettacolo teatrale “L’adulatore”, di Carlo Goldoni, Compagnia “Piccola Scena”,Rassegna “Teatro Insieme”. Ingresso libero.

DOMENICA 10 MARZOBorgoricco - Ore 16.00, Museo Centuriazione Romana. Mattone su mattone, produzione e usodei laterizi in epoca Romana. I bolli femminili. A cura di Ass. Studio D. Per adulti ebambini. Info: 049.9336321; € 5 adulti, € 3 bambini; visita guidata Museo: € 2

Metti al sicuro la tua casacon i nostri impiantidi allarme antintrusione

Contattaci per una visitasenza impegno

MARTEDI 12 MARZOPiombino Dese

Ore 20.45 Sala Consiliare. Film “Ti do imiei occhi”, seguira dibattito conMariarosa Mason nell’ambito iniziativeFesta della donna.Info: 049 9369420

MARTEDI 12 MARZOSan Giorgio delle Pertiche - Ore 20.30, Sala Consiliare. Giornata internazionaledella Donna: “Dis pari trà: il valore della differenza”, convegno sul valore della dif-ferenza. Interverranno: Silvia Perin e Claudia Ceccarello, Lucia Basso, Marina Ranzi,Alda Bordignon, Catia Zorzi, Fiorenza Bordin, Stefania Pierazzo. In collaborazionecon l’Ass. Via del Campo e la Biblioteca. Info: 0499374730. Ingresso libero.

MERCOLEDì 13 MARZOBorgoricco – Ore 16.30, Biblioteca. Letture ad alta voce per bambini da 0 a 6 anni,progetto “Nati per Leggere”. Ingresso gratuito con presenza di un genitore. Info:049.9337930

MERCOLEDì 13 MARZOCampodarsego - Ore 20.30, Sala di Via Roma 5 (sopra Biblioteca Comunale).Presentazione “Nordik Wolking”. Ingresso gratuito.

Camposampiero - Ore 15.00, Sala Filarmonica. “Chioggia” tra storia e arte, rela-ziona Angela Lazzarotto, nell’ambito degli incontri culturali promossi dall’Auser.

Loreggia - Ore 16.00, Biblioteca Comunale. Incontro di lettura per bambini di 5 e6 anni. E’ gradita prenotazione: 049/5790551; [email protected]

San Giorgio delle Pertiche - Ore 20.30, Sala Consiliare. Educare 2012-2013:L’accompagnamento alla maturazione del bambino e la funzione regolativa deigenitori. Relatrice: Lorella Moratto. Info: Comune di S. Giorgio delle Pertiche – UfficioServizi alla persona 0499374730. Ingresso libero.

S. Giustina in Colle - Fratte - Ore 20.45, Sala Pubblica Fratte. “La violenza sulledonne dal punto di vista di un medico legale” con Anna Aprile, medico legale.Ingresso libero.

Trebaseleghe - Ore 20.30, Biblioteca comunale. “Progettazione e mantenimento diun bidgarden”. Relaziona Martina Bano. Info e iscrizioni: Biblioteca 049 9319530.Partecipazione gratuita.


...appuntamenti di marzo e inizio aprile 2013Marzo 2013 il Camposampierese38 Agenda

Villanova di Camposampiero- Ore 20.45, Centro “Giovanni Paolo II”. “I diritti delle Donne nel Mondo”, con PaolaDegani. In collaborazione con l’Università degli Studi Padova. Ingresso libero.

- Ore 20.45, Sala Polivalente di Via Caltana 172. Conferenza “E.F.T. tecnica di liber-tà emozionale”, con il naturopata Alessandro Sieni, a cura dell’associazione“Realtà allo Specchio”. Ingresso libero.

GIOVEDì 14 MARZOTrebaseleghe - Ore 10.30, Sala lettura bambini, Biblioteca Comunale. Proiezione delfilm “Nati in casa”, dedicato alle mamme di bambini da 0 a 36 mesi. Info: Comune049.9319530, Biblioteca 049.9385358.

DA VENERDì 15 MARZO A DOMENICA 24 MARZOBorgoricco - Orario: 9.30 – 12.30 / 16.00 – 20.00, Lunedì chiuso, PalestraComunale. 26a Mostra del Libro. Info: [email protected];049.9337930; www.comune.borgoricco.pd.it; 348.3114653

VENERDì 15 MARZOBorgoricco - Ore 20.45 - Teatro “A. Rossi”. “Veneto e Nuvole: viaggio nel profondoNord Est conversando con Los Massadores”. Presentazione libro con gli autoriMonica Ruffato, Massimo De Marchi, Los Massadores. Info: [email protected]; 049.9337930; Ingresso gratuito.

VENERDì 15 MARZOLoreggiaOre 21.00, Casa del Giovane, Parrocchia. Incontrocon don Pietro Zardo, cappellano delle carceri diTreviso. Presentazione libro “Condannati a vivere”,proiezione documentario della Caritas.

VENERDì 15 MARZOCampodarsego - Ore 20.45, Alta Forum.“Stand Up Balasso” con Natalino Balasso.Un comico, un microfono, una luce.Prevendite: Tabaccheria Andriolo, ViaAntoniana, 171 - Ristobar La Fontana,Piazzetta Don Pianaro e online su www.viva-ticket.it by Charta. Ingresso € 5,00, incasso afavore di associazione APIS. VENERDI 22 MARZO

MassanzagoOre 20.00, Parco di Villa Baglioni.“Via Crucis” itinerante in notturna.

VENERDì 15 MARZOTrebaseleghe - Ore 20.30, Sala Arzini, Biblioteca. “Bellezza: armonia dell’esseredell’apparire”, incontro sul significato della bellezza. Rassegna “L’altra metà delcielo”. Info: 049.9385358. Ingr. gratuito.

Villanova di Camposampiero - Mussolini - Ore 21.00, Centro Culturale “G.Tomasoni”. Serata dedicata alla fotografia, con il Gruppo Mignon, a cura del“Gruppo Fotografico Decumano VI”; ingresso libero.

SABATO 16 MARZOBorgoricco - Museo della Centuriazione Romana. - Ore 15.30, 16.30, 17.30. Visite guidate gratuite al Museo per adulti e ragazzi, acura di Ass. HerediA. Info: 049.9336321; [email protected] al Museo: intero € 2.00, ridotto € 1.00

- Ore 15.30. Laboratorio “Le attività commerciali nell’agro centuriato”, realizzazio-ne di piccola anfore in pasta di sale. Per bambini dai 5 agli 11/12 anni, costo: €3,00. Info: 049.9336321; [email protected]

Loreggia - Ore 10.00, Biblioteca Comunale. Incontro di lettura per bambini di 3 e 4anni. E’ gradita prenotazione: 049/5790551; [email protected];www.comune.loreggia.pd.it

S. Giustina in Colle - Ore 20.45, Teatro Parrocchiale. Commedia “Par fassie ma noxe” di Oreste de Santis. Compagnia Tuttinscena di Trebaseleghe, a cura dell’Ass. Noi.

Villanova di Camposampiero - Murelle – Ore 20.00, Teatro tenda. “Talenti dellaMusica”: kermesse musicale dei giovani musicisti del Comune di Villanova, organiz-zata dal Centro Parrocchiale “Flavio Nalotto”.

DOMENICA 17 MARZOBorgoricco - Ore 15.30, Museo della Centuriazione Romana. Laboratorio di scavo archeologi-co, a cura dell’associazione Street Archaeology per bambini dai 5 agli 11/12 anni.info: 049.9336321, € 4,00 a bambino. - Ore 15.30, 16.30, 17.30. Visite guidate gratuite al Museo per adulti e ragazzi, acura di Associazione Heredi A. - Info: 049.9336321;museo@ comune.borgoricco.pd.it - intero € 2.00, ridotto € 1.00

MARTEDI 19 MARZOCamposampiero - Ore 16.00 Sala Filarmonica. “La Sardegna di G. Deledda premioNobel 1926 a cura di A. Lucato. Organizzato nell’ambito dell’Università del TempoLibero.

MERCOLEDì 20 MARZOBorgoricco – Ore 16.30, Biblioteca Comunale. Letture ad alta voce per bambini da0 a 6 anni, progetto “Nati per Leggere”. Ingresso gratuito con presenza di un geni-tore. Info: 049.9337930.

Campodarsego- Ore 15.40 e ore 16.40, Biblioteca Comunale. “Lettura animata e laboratorio crea-tivo con gli amici del Librobus”, per bambini da 2 a 7 anni. Per partecipare è neces-saria preventiva prenotazione.

- Ore 20.30, Sala di Via Roma 5 (sopra Biblioteca Comunale). Incontro sulla salute:“Vivere sano con un corretto stile di vita” con Lucia Cortese. Ingresso gratuito.

Camposampiero – Ore 15.00, Sala Filarmonica. “Vita e opere di Caravaggio”, rela-ziona S. Guargena, nell’ambito degli incontri culturali promossi dal Circolo Auser.

Loreggia - Ore 16.00, Biblioteca Comunale. Incontro di lettura per bambini di 5 e 6anni. E’ gradita prenotazione: 049/5790551; [email protected];www.comune.loreggia.pd.it

GIOVEDI 21 MARZOBorgoricco - Ore 20.45, Teatro “A. Rossi”. Incontro con l’autrice Rossella Palomba,presentazione libro “Sognando parità. Le pari opportunità, se non ora quando?” Info:biblioteca 049.9337930.

DA VENERDI 22 MARZOMassanzago - Parco di Villa Baglioni. “Via Lucis” con i momenti più suggestivi dellaPassione e Ascensione di Cristo realizzati a mano ed esposti in singolari casette inlegno.

VENERDI 22 MARZOCamposampiero- Ore 16.00, Sala Filarmonica. Gruppo di Lettura, considerazioni sul romanzo“Bianca come il latte, rossa come il sangue” di Alessandro D’Avenia, Biblioteca eCircolo Auser. Info, uff. cultura. 049 5792082.

- Ore 20.45, Sala Filarmonica. “Adattamenti della fauna alpina ad alta quota” con-ferenza con Giancarlo Ferron, rassegna “Montagna sorprendente: in occasione del150° di fondazione del CAI.

VENERDI 22 MARZOTrebaseleghe - Ore 20.30, Sala A.Arzini, Biblioteca. “L’ecologia è donna”,Nell’ambito delle manifestazione “L’altra metà del cielo”. Per info: tel. 049.9385358.Ingresso gratuito.

SABATO 23 MARZO - Borgoricco- Ore 10.30, Teatro “A. Rossi”. Presentazione volume “Antico e sempre nuovo. L’agrocenturiato a nord-est di Padova dalle origini all’età contemporanea”, a cura di C.Mengotti e S. Bortolami. Ingresso gratuito.

- Ore 15.30, Teatro “Aldo Rossi”. Laboratorio “Le stagioni dell’agricoltura in etàromana”, creazione calendario dell’agricoltura. Associazione Heredi A. Attività perbambini dai 5 agli 11/12 anni. Costo € 3,00.

- Ore 15.30, 16.30, 17.30, Museo Centuriazione Romana. Visite guidate gratuiteInfo: 049.9336321; [email protected] - Biglietto di ingresso alMuseo: intero € 2.00, ridotto € 1.00.

Loreggia - Ore 10.00, Biblioteca Comunale. Incontro di lettura per bambini di 3 e 4anni. E’ gradita prenotazione: 0495790551; [email protected];www.comune.loreggia.pd.it

Piombino Dese - 10.00-11.00 e 15.00-16.00, Biblioteca comunale. “E’ Primavera”,nell’ambito di Nati per Leggere.

S. Giustina in Colle- Ore 10.00, Biblioteca. Un mondo di storie, letture ad alta voce per bambini di3/4/5 anni. “Nati per Leggere”, a cura del gruppo “lettori volontari”.Gradita pre-notazione. Info: 049-9304440.

- Ore 20.45, Teatro Parrocchiale. Commedia “El fantasma del poro Piero” di CamilloVittici. Compagnia Tuttinscena di Trebaseleghe, a cura dell’Ass. Noi.

DOMENICA 24 MARZOBorgoricco - Museo della Centuriazione Romana. - Ore 15.30, 16.30, 17.30. Visiteguidate gratuite al Museo a cura di Associazione HerediA. Info: 049.9336321;Ingresso al Museo: intero € 2.00, ridotto € 1.00- Ore 16.00, Museo della Centuriazione. “Panis ater, panis candidus: il pane deiRomani. Laboratori per adulti e bambini. Info: 049.9336321; [email protected] - € 5,00 per adulto e € 3,00 a bambino

Camposampiero - Ore 15.00, Auditorium “A. Ferrari”. “L’isola che c’è”, spettacoloteatrale a cura del “Gruppo Alcuni” di Treviso. Biglietto: € 4,00. Info: ufficio culturatel. 049 5792082.

MARTEDÌ 26 MARZOVillanova di Camposampiero - Ore 20.30,Centro “Giovanni Paolo II”. Proiezione film“Train de vie” rassegna “Il Viaggio della Vita”,associazione Anteas e assoc.ne Club Tre diVillanova. Riservato ai soci.


...appuntamenti di febbraio e inizio marzo 2013Marzo 2013 il Camposampierese 39Agenda

SPORTTEMP O LIBERO

DOMENICA 10 MARZOTrebaseleghe - Ore 14.30, Centro giovanile. Torneo di calcio balilla.

MARTEDI 12 MARZOCamposampiero - Ore 21.00-22.30, palestra Istituto Newton. “AutodifesaGlobale”, corso gratuito di autodifesa riservato alle donne, età minima 16 annipromosso dall’assessorato alle Politiche Giovanili e assessorato alla Sicurezza, incollaborazione con associazione culturale Salaprove. Info: 049 5792082.

DAL 13 MARZOPiombino Dese - Ore 20.30, palestra scuola secondaria “Corso di autodifesa perdonne”. Info: 049 9369420. Partecipazione gratuita.

VENERDì 15 MARZO Trebaseleghe - Ore 20.45, Auditorium Comunale. “Corretta alimentazione per unabuona pratica sportiva“, relaziona Enzo Mantovani, Cardiologo dell’Ulss 15 specia-lista in medicina dello Sport. Nell’ambito del progetto “Sport e Salute”. Rivolto agenitori, addetti ai lavori, atleti, insegnanti. Ingresso libero.

Da VENERDì 15 MARZO Camposampiero - Sala Prove. Corso di base per disc-jockey, a cura dell’associazio-ne culturale Saleprove.Info e iscrizioni: Simone 320.04.25.21.4, [email protected]

DOMENICA 17 MARZOCamposampiero - Ore 09.00 – 14.30, Palestra Don Bosco. “10° Memorial M° LuigiZanchin” 10° Trofeo regionale, organizzato da Wadokai Judo. Info varie.

Trebaseleghe - Via Magellano. Corsa minimoto. Info: [email protected].

GIOVEDì 22 MARZOBorgoricco - Ore 20.45, Teatro Rossi. “Concentrazione e aspetto psicologico, duealleati per lo sportivo“, relaziona Gianni Bonas, psicologo e motivatore sportivo.Nell’ambito del progetto “Sport e Salute”. Rivolto a genitori, addetti ai lavori, atleti,insegnanti. Ingresso libero.

DA VENERDì 29 A SABATO 31 MARZOVilla del Conte - vicino Centro parrocchiale. Manifestazione “Bonsai Anlaids”, ven-dita piante per l’ass. per la lotta contro l’AIDS. Gruppo Giovani per Villa del Conte.Info: Federico 340.2662660.

LUNEDÌ 1 APRILECampodarsego - Tutto il giorno, Piazza Europa. Fiera dell’Angelo – Fiera degliUccelli – Screening gratuito della glicemia e del colesterolo.

VENERDì 5 APRILESanta Giustina in Colle - Ore 20.45, Sala consigliare. “Prevenzione, medicina,pronto intervento nelle attività sportive“, relaziona Roberto Verlato, Direttore UnitàOperativa Autonoma Cardiologia del Presidio Ospedaliero di Camposampiero. Nell’ambito del progetto “Sport eSalute”. Rivolto a genitori, addetti ai lavori, atleti, insegnanti. Ingresso libero.

MERCOLEDì 27 MARZOCampodarsego - Ore 15.40 e ore 16.40, Biblioteca “Leggere in biblioteca con gliamici di Maga Camaja”, animazione alla lettura per ragazzi da 8 a 11 anni. E’richiesta preventiva prenotazione


DA VENERDì 28 MARZO A MARTEDì 2 APRILEBorgoricco - Ore 9.00-12.00, Museo della Centuriazione Romana. Che Pasqua alMuseo della Centuriazione di Borgoricco! Laboratori per bambini dai 6 agli 11 anni.Info: 049.9336321. Ingr. € 8,00

VENERDì 29 MARZOTrebaseleghe - Ore 20.30, Sala A. Arzini, Biblioteca. Non solo 8 Marzo, “Donne,Women, Femmes, Muieri: il femminile e le culture”, incontro interetnico per intesse-re relazioni tra donne, rassegna “L’altra metà del cielo”. Ass. Le Lune Allegre eComune di Trebaseleghe. Info: 049.9385358. Ingresso gratuito.

MARTEDÌ 2 APRILES. Giustina in Colle - Ore 20.30, Sala Pubblica. L’Ass.ne Auser Calicantus presenta“L’orto Familiare: produrre in maniera naturale” a cura di Lucia Bellia, agrotecnico.Ingresso libero.

Villanova di Camposampiero - Ore 20.30, Centro “Giovanni Paolo II”. Proiezionedel film “Il concerto” di Radu Mih�ileanu: ciclo culturale “Il Viaggio della Vita”.Proiezione riservata ai soci Anteas e Club Tre.

VENERDì 5 APRILESan Giorgio delle Pertiche - Ore 20.30, Sala Consiliare. Tibet e Cina, la farfalla e ildragone. Un genocidio che non cancella la verità, Relatori: Bruno e Daria di Lenna.Info: 0499370076. Ingresso libero.

SABATO 6 APRILEBorgoricco - Ore 15.30, Museo Centuriazione Romana. “Diventa un legionariodell’Antica Roma!“ Corso ludico-didattico: Lezione introduttiva sulle legioni romane;inizio realizzazione di uno scudo. Per ragazzi dai 9 ai 12 anni. Info: Ass [email protected] ; 3454418830: 4 lezioni: € 24,00; singola lezione € 8,00.

OGNI MARTEDÌS. Giustina in Colle - Ore 16. Biblioteca Comunale. Corso di ricamo, cucito e unci-netto per bambine dalla 2a elementare in su, a cura di Circolo NOI, costo € 28,00mensili. Info: 049-9304440 (Biblioteca).

OGNI MERCOLEDÌS. Giustina in Colle - Ore 16, Biblioteca Comunale. Pomeriggi creativi in bibliotecapercorso di manualità per bambini dai 5 ai 7 anni, a cura di Circolo NOI, costo €20,00 mensili. Info: 049-9304440.

OGNI GIOVEDÌS. Giustina in Colle - Ore 16.00, Biblioteca Comunale. Corso di manualità creativaper ragazzi dalla 3a elementare in su, a cura di Circolo NOI, costo € 35,00 mensili.Info: 049-9304440 (Biblioteca).

VENERDÌ 1 MARZOFratte di S. Giustina in Colle - Ore 19.00. Batimarso, con ritrovo presso il ristoranteFontanebianche, a cura dell’Associazione Chiesetta di Fontanebianche. Tel.3382910101 o 3487056584.

SABATO 2 MARZOLoreggia - Ore 14.00, vie e piazze del centro. 28° Carnevale Loreggiano, sfilata dicarri allegorici e mascherine. Info: www.prolocoloreggia.it; [email protected];339/3674214.

DA DOMENICA 3 A DOMENICA 17 MARZOTrebaseleghe - Campi da tennis Palasport. 7° torneo tennis “Trofeo Panaro” - 4° tor-neo “Trofeo Primavera”, a cura del Tennis Club Trebaseleghe.

DOMENICA 3 MARZO Campodarsego - Ore 14.30, Piazza Europa. Domenica in Piazza “Carnevale e BatiMarso” Animazione, Premiazione delle mascherine. Mostra hobbystica, artigianatoe prodotti tipici. Mercatino produttori agricoli.

S. Giustina in Colle - Inizio della stagione ciclistica del Team Bike NOI, per le iscri-zioni rivolgersi a Mauro Filippi: [email protected]; 3288267176;www.teambikenoi.com.

MARTEDI 5 MARZOCamposampieroOre 20.45, Sala Filarmonica. “AutodifesaGlobale”, presentazione corso gratuito diautodifesa per le donne, promosso da asses-sorato alle Politiche Giovanili e assessoratoalla Sicurezza, in collab.ne con ass.Salaprove. Iscrizione: scaricare modulo dawww.comune.camposampiero.pd.it

MERCOLEDI 6 MARZOS. Giustina in Colle - Ore 10.00. Presentazione corso di massaggio infantile, conAlice Campagnaro (insegnante AIMI) ingresso libero su prenotazione, iscrizioni entroil 2 marzo. Info 049/9304440 (Biblioteca).

DOMENICA 10 MARZOCamposampiero Ore 10.30 - 18.30, Auditorium “A.Ferrari”. Celebrazioni CapodannoOrientale 2013, Tutti gli amici italiani estranieri sono i benvenuti all’evento.Info: 0422-904426; [email protected]


IN PISCINA!VOGLIA DI BENESSERE?

I PAPERINI RAGAZZI ADULTI

OTO CLUB

il

aQua CorsoNovità

AQUAFITNESS CIRCUITO AQUAFIT AQUATHERAPY AQUA SENZA ETÀ FUT A BABY

è per tutti, e per tutte le età.

TONIFICAZIONE

DIMAGRIMENTO

STOP AL MAL DI SCHIENA

VITALITÀ PER LA 3 GIOVINEZZA

CUORE AMICO

Scegli il programma

più adatto a te!

·· · · ·

PER UN 2013 DI SPORT, SALUTE E DIVERTI ENTO!

CHIA ACI ALLO 041.442820 - 041.5801840sportingclubnoal it - piscin noal .itvia Pol 5, Noal (VE)


IL CAMPOSAMPIERESE MARZO 2013

Documents

Transcript of IL CAMPOSAMPIERESE MARZO 2013