CORRIERE NEWS AGOSTO 2012

L‘altra informazione

Periodico di informazione del Fermano - Distribuzione gratuita

A N N O 9 - N . 8 / 2 0 1 1 - 1 0 A G O S T O

SportLe nazionali di Italia e Russia di ginnasticaartistica maschile si sfidano il 3 settembre al PalaSavelli di Porto San Giorgio

pag. 7

08

16

26

8-9 Politica

L‘area montana fermana tra censimento delle strutture ricettive,fondi per l’accoglienza, web, offerte di qualità e programmazione

TURISMO IN QUOTA

10 AmbienteTorre San PatrizioComune riciclone

Nuove giunte aPetritoli e Rapagnano

12 Terra nostraA proposito diterza corsia

11 EconomiaIl COSIF vicinoagli imprenditori

17 CulturaIl Novecentotra Licini e Morandi

19 CartelloneIl Fermano si tuffanel Medioevo

26 SportMonterosatoancora “mondiale”

IL FATTO/DON FRANCOIl fondatore dellaComunità di Capodarcocompie 80 anni.Il 19 agosto a Fermouna giornata di festae di riflessione

CulturaDal 2 al 14 settembre Fermo diventala capitale mondiale delle percussioni.Il programma delle iniziative

La montagna che accoglie

Inserto Speciale

“FUORI DAL COMUNE”

TORRE SAN PATRIZIO

Poste

Ital

iane

S.P.

A. -

Sped

izio

ne in

Abb

onam

ento

Pos

tale

D.L.

353/

2003

(Con

v. in

L. 2

7/02

/200

4 n.

46)

art.

1, c

omm

a 1,

DBC

Asc

oli P

iceno

.

www.sensounicojeanseria.itwww.sensounicojeanseria.itwww.sensounicojeanseria.it

MONTEGIORGIO - Via G. Rossini, 5 - Tel. 0734 962031www.autoserviziportesi.it

AUTOSERVIZI PORTESINOLEGGIO BUS GT FINO A 60 POSTI

La Provincia di Fermo, nella fattispeciel’Assessorato alle Politiche per la Monta-gna, ha redatto un Report sulla “Ospita-lità Turistica Montana”, frutto di unaattenta e minuziosa ricerca. Ne parliamocon l’assessore Adolfo Marinangeli.Quale motivo ha spinto la Provincia aintraprendere questo studio?“E’ un censimento di tutte le strutturericettive dell’area montana, per capirne lapotenzialità. Si è parlato tanto di “museodiffuso” sul territorio, ma non si sapevaad oggi l’esatta consistenza quantitativa equalitativa di questa offerta turistica diffu-

sa. Nel caso di grandi manifestazioni chepotrebbero essere organizzate, ad esem-pio, è vitale sapere quanti posti sonodisponibili riguardo le sistemazioni alber-ghiere, dove sono situati ecc.. Bene, ildato che abbiamo ricavato da questo stu-dio è impressionante: sono oltre 1800 iposti letto disponibili. Oltretutto, da que-sta operazione emergono ulteriori datiutili, che vanno dalle lingue che vengonoparlate negli esercizi interessati (in oltre il60% delle strutture si parla un inglesecorretto, in tutto sono 10 le lingue inter-nazionali parlate), alla quantità dellepiscine disponibili, alla disponibilità adaccettare animali da compagnia al segui-

to. Sono stati censiti tutti i servizi acces-sori, un lavoro capillare che riguarda tut-ti coloro che si sono dichiarati, quindiesclusi gli abusivi. Col censimento, inol-tre, sono altresì emerse anche le coseche non vanno, ovverossia sono venutealla luce tutte quelle realtà che dichiarava-no di essere appartenenti al settore delturismo, ma che in realtà non lo erano”.Per il futuro?“Nel futuro c’è intenzione da parte dellaprovincia di organizzare dei “Voucher”semigratuiti assieme alla Camera diCommercio per ospitare delle persone pertrascorrere il week end in montagna; que-sto studio permetterà di mettere a punto ilprogetto. Poi ci permetterà l’organizzazio-ne di diversi percorsi turistici a tema,come ad esempio la “via delle orchidee”(esistono infatti 12 specie autoctone diorchidee riconosciute a livello scientificointernazionale che crescono solo nellenostre montagne); poi ci sarà il percorsodelle “erbe trovate”, la settimana dei fun-ghi, la settimana dei tartufi… Tutto que-sto, per poter essere sfruttato dal turismo,ha bisogno di un sistema ricettivo chefunzioni a puntino: questo il motivo dellostudio. La prima esperienza è stata fatta aiprimi di luglio: più di ottanta persone ingruppo per una passeggiata alla ricerca dierbe trovate e di funghi, ed è stato un suc-cessone. Per organizzare iniziative similic’è ovviamente bisogno di una conoscen-za di fondo delle potenzialità del territorio.Ad esempio, il 24 e il 25 aprile 2012 è pre-vista una Gara di Vela Europea al lago diSan Ruffino: arriveranno molti velisti daogni parte d’Europa, quindi sapere dove ecome alloggiarli sarà fondamentale. Questo lavoro non è fine a se stesso: èun lavoro organico per costruire unaaccoglienza di classe superiore per ilturista che arriva. Un altro esempio: in

Giunta Provinciale è stata approvatapochi giorni or sono la creazione di uncorso per operatori turistici, con forma-zione linguistica in inglese mirata al turi-smo, congiunto a corsi specifici sulmodo di fare accoglienza. C’è da dire,inoltre, che tutto è partito come progettopilota da parte della Provincia di Fermo.Quindi si è partiti dalla montagna (unnucleo di 6 Comuni) per poi, se funziona,allargare il progetto a tutta la Provincia”.

Fondamentale un sistema ricettivo efficaceCensimento e progetti pilota per l’Area Montana

10 agosto 20112Inchiesta/Montagna

Comuni: Amandola, MontefalconeAppennino, Montefortino, MontelparoSanta Vittoria in Matenano, Smerillo

Strutture ricettive in…Amandola 17 (27.9%)Montefalcone Appennino 8 (13.1%)Montefortino 11 (18%)Montelparo 10 (16.4%)Santa Vittoria in Matenano 8 (13.1%)Smerillo 7 (11.5%)Totale strutture 61

Posti lettoCamere 688 (60.7%)Appartamenti 445 (39.3%)Totale posti letto 1133

Strutture con piazzole tenda 2Area sosta camper 1

Tipologia struttureHotel 2Country house 4B&B 12Camping 3Villaggio 1Agriturismi 23Appartamenti per vacanze 7Affittacamere 5Casa per ferie 3Area sosta camper 1Fonte: Provincia di Fermo

Ospitalità Turistica Montana

iamo abituati ad associa-re la parola “turismo” allevacanze da passare almare, sulla spiaggia,

magari sotto l’ombrellone sor-seggiando una bibita o, per i piùgiovani, su un campo da beachvolley e la sera in uno chalet peruna bella cena con dopocena.Ebbene, la voce “mare”, nellaprovincia di Fermo, è sicura-mente importante ma non èl’unica su cui puntare. Il turi-smo, dalle nostre parti, significaanche dolci colline impreziositeda antichi borghi con il loro cari-co di opere d’arte e di saperiantichi e poi una montagna favo-losa e ancora tutta da scoprire eda valorizzare al meglio.

I Sibillini possono dare molto alFermano in termini di accoglien-za, di ritorno economico, diimmagine. Urge lavorare su unturismo alternativo al classicobalneare, o comunque integrato,magari associando la varietà diproposte e di paesaggi distribui-ti in pochi chilometri. Madrenatura ci ha dato una ricchezzainestimabile (mare, campagna,montagna, arte, storia, natu-ra…) ora sta a noi farla fruttare.Come? Anche in questo caso,per noi che siamo piccoli, facen-do squadra, lavorando sul grup-po, stabilendo intese sinergichetra enti, istituzioni, privati, inmodo che il nostro sia un territo-rio fruibile da tutti (le lingue intal senso sono fondamentali perattrarre turisti stranieri!), e che

le bellezze della montagna finoragelosamente nascoste, possanoessere scoperte, conosciute e“ri”conosciute (e in questo lenuove tecnologie possono deci-samente venirci incontro). Logicamente parliamo di un turi-smo di qualità, di gente che vie-ne accolta a dovere e che ricam-bia tanta premura con il rispettoper l’ambiente e per il paesag-gio, gente che già sta arrivandonei nostri paesi montani e sullenostre cime ma che ancora èlasciata spesso da sola in unasorta di far west da esplorareconfusamente con una vecchiacartina in mano. Ascoltiamo leesigenze degli operatori del ter-ritorio, lavoriamo insieme edagiamo, prima che altri, nelnostro Bel Paese, ci precedano.

di Alessandro Sabbatini

S

di Daniele Maiani

Paesaggi incontaminati, luoghi d’incanto, possibilità per tutti i gusti e per tutto l’anno

La montagna, una risorsa da valorizzareL’importanza del “fare sistema” per dare una spinta decisa verso un turismo sempre più di qualità

Con i suoi 784 kmq la provincia di Fermoha una superficie relativamente poco este-sa. Ciò nonostante, qui possiamo goderedella bellezza del mare, delle colline e del-le montagne. Nella doppia veste di asses-sore provinciale al Turismo e di presiden-te del Sistema Turistico Fermano “MarcaFermana”, abbiamo rivolto qualchedomanda a Guglielmo Massucci.Spesso i Comuni della montagna si sento-no “emarginati” rispetto agli altri, soprat-tutto a quelli della costa. E’ così?“La Provincia di Fermo sta instaurandocon la montagna un ottimo rapporto, nelsenso che abbiamo l’effettiva intenzionedi valorizzare tutto il nostro territorio, dicui ovviamente fa parte anche la monta-gna. Nei fatti, in qualche modo lo stiamogià facendo, dedicando alla montagnamolto del nostro impegno politico erisorse economiche consistenti. Del1.630.000 euro del Piano integrato terri-toriale provinciale, 700.000 euro saran-no infatti destinati ai cui i Comuni dellamontagna. Le amministrazioni dovranno

aspettare ancora poco tempo, visto chesiamo in attesa del Decreto regionale perl’assegnazione dei fondi”. Come potranno essere impiegati questisoldi? “Principalmente per ottimizzare, ecreare dove non ci sono, servizi per il turi-smo rurale. Penso, ad esempio, almiglioramento dell’accoglienza, all’im-plementazione della segnaletica,all’ammodernamento delle strutture.Insomma, a tutti quei servizi che il privatonon può e non deve “accollarsi”. Perquanto riguarda la segnaletica, l’obiettivoè quello di “accompagnare” il turista dalcasello autostradale fino alla struttura piùremota, attraverso una nuova cartellonisti-ca ed il ricorso alle tecnologie digitali”. Da circa un mese è stato riaperto l’Ufficiodi informazioni turistiche di Porto SanGiorgio. Allora è vero che si è più attentialle zone di mare…“Assolutamente no, e le spiego il perché.Nell’ultimo periodo la Provincia ha attiva-to quindici tirocini formativi di tre mesiciascuno da svolgere nei vari punti diinformazione turistica dislocati sul nostroterritorio. In questo modo nuovo perso-

nale si è andato ad aggiungere a quellogià presente, garantendo un servizio piùefficiente. In montagna ciò è avvenuto adAmandola”. Perché un turista dovrebbe scegliere ditrascorrere le proprie vacanze nelle nostrezone di montagna? “Le motivazioni sonomolte e non parlo da assessore al Turismoo presidente di Marca Fermana, perchésarei di parte. Mi metto, invece, nelle vestidi un turista che ama la montagna. Io sce-glierei sempre la nostra montagna perchéqui abbiamo alcune peculiarità che ritengoimportanti. La prima è l’accoglienza, per-ché la gente qui da noi vuole fare bellafigura, soprattutto con i turisti che arriva-no da lontano”.Ma l’ospitalità a volte non basta. Come lamettiamo con le difficoltà nell’accogliere

i turisti stranieri a causa della scarsaconoscenza delle lingue? “Questo è unproblema reale. E’ per questo che nell’ul-tima Giunta, avendo trovato le risorse,ho proposto di attivare alcuni corsi diaccoglienza rivolti a chi lavora nellestrutture ricettive, nei quali verrà ancheinsegnato a parlare una lingua straniera.Al di là delle lingue, però, un conto è fareaccoglienza, un conto è dare accoglien-za. Noi abbiamo quell’in più, quella capa-cità di mettere l’ospite a proprio agio, didargli la sensazione di essere a casa e divivere lo spirito del luogo in ci si trova.Da noi non ci sono il Ponte dei Sospiri, ilColosseo o la Piazza dei Miracoli. Noiabbiamo stupendi paesaggi, ottima cuci-na e un calore tutto nostro. Sono questele nostre carte vincenti”.

10 agosto 20113

Il nostro segreto: l’accoglienzaA colloquio con l’assessore provinciale al turismo Guglielmo Massucci

di Francesca Pasquali

Puoi percorrere a piedi l’Anello della Sibilla mentre una guida ti racconta le leggende deicavalieri erranti e dei negromanti. Puoi imparare a trasformare con le tue mani foglie diortica o acidi d’uva in fogli di carta. Puoi far vivere al tuo bambino un compleanno indi-menticabile tra passeggiate a cavallo e giochi di gruppo. Puoi scoprire i tesori nascostinei nostri piccoli borghi medievali. Puoi fare tutto questo e molto altro decidendo di tra-scorrere un po’ del tuo tempo sui Monti Sibillini. E da oggi scegliere destinazione, itine-rario e tutto il resto diventa più semplice. È infatti on line il sito dell’associazione turisti-ca Sibillini segreti e sapori (www.vacanzesibillini.it), realizzato con il patrocinio dellaProvincia di Fermo, che a breve sarà tradotto in inglese e tedesco. Un susseguirsi di pae-saggi accoglie il visitatore. Nelle immagini i Sibillini innevati, campi di girasoli, le tonalitàaranciate delle foglie autunnali, “perché – tiene a precisare la presidente dell’associazio-ne Giovanna Maria Galbiati – le nostre montagne sono belle tutto l’anno e offrono unamolteplicità di attività da poter svolgere in ogni stagione”. Un turismo delle emozioni quel-lo che si vuole promuovere attraverso questo sito, che vede messe in rete molte dellestrutture ricettive (agriturismi, alberghi, b&b, rifugi, country house, ristoranti) presentisul territorio montano. Sono loro ad offrire ai visitatori, oltre alla consueta ospitalità e allabuona cucina, mini-vacanze quasi personalizzate. Per poter scegliere quella che più siaddice alle proprie esigenze si hanno a disposizione sei macroaree (Magia e misteri,Natura e creatività, Sapori, Sport e Sibillini, Famiglia e bambini, Arte e cultura) a cuisono abbinate diverse attività da poter svolgere (41 in tutto). La macroarea Ospitalità fornisce l’elenco dettagliato di tutte le strutture che aderisconoall’associazione, quella Eventi offre una panoramica delle iniziative e delle manifestazioniche si svolgono nelle zone di montagna nei diversi periodi dell’anno. Per renderci conto dicome funziona il sito, facciamo un esempio. Se siamo interessati a trascorre una vacanzaall’insegna dell’attività sportiva, possiamo entrare nell’area Sport e Sibillini. Qui abbiamo lapossibilità di scegliere tra undici tipologie di attività diverse (ciaspolare alla scoperta di Val-le Caprina, pesca no kill e trekking in tenda, alcune di queste). Per ogni attività viene indi-cato il periodo dell’anno più adatto per essere praticata, la descrizione dell’offerta e l’elen-co delle strutture che offrono il servizio. Quelle che i visitatori possono trascorrere sonodunque vere e proprie vacanze-esperienza e, in quanto tali, destinate a rimanere impres-se nella mente di chi deciderà di viverle. Altro obiettivo dell’associazione, e quindi del sitointernet, è la fidelizzazione dei turisti, ossia l’obiettivo di far trascorrere al turista unavacanza “diversa” che lo invogli a tornare sul posto. A questo fine sono state ideate alcu-ne attività particolari: Adotta un melo ne è un esempio. Il turista in questo caso ha la pos-sibilità di scegliere tra i moltissimi alberi di melo presenti quello che preferisce, dargli unnome, seguirne la crescita, imparare a potarlo e tornare, al momento opportuno, per rac-coglierne i frutti. In tempi di crisi si sa il risparmio diventa uno degli elementi determinanti nella scelta del-le vacanze, ed è proprio questo l’obiettivo della Sibillini Card. Acquistandola i turisti pos-sono usufruire di particolari sconti quando si recano dai produttori locali o nei ristorantidella zona. Le mele rosa (frutto tipico dei Sibillini) presenti in numero diverso sui profiliinternet delle diverse strutture permettono al visitatore di sapere in anticipo la percentua-le di sconto di cui potrà usufruire. (f.p.)

Il turismo che parte da internet On line il sito dell’associazione Sibillini Segreti e Sapori

Inchiesta/Montagna

LA GIOSTRASERVIGLIANO abbigliamento 0-16


Quanto è importante preservare il territo-rio per (ri)lanciare il turismo nel Ferma-no? Mirela Ghimis Dumitrescu, in Italiada 12 anni e titolare dell’Azienda BioAgrituristica La Conca di Smerillo, nonha alcuna remore ad utilizzare come ter-mine di paragone l’amore di una madreper il proprio figlio. “E’ la cosa fonda-mentale da fare, una priorità assoluta:dobbiamo preoccuparci, tutti, di proteg-gere l’ambiente in cui viviamo e operia-mo. E’ la nostra ricchezza più grande”.Laureata in lettere, Mirela si è appassio-nata giorno dopo giorno all’arte culinaria,all’ospitalità… e questi paesaggi. “All’ini-zio aiutavo una signora inglese che avevaun’attività in zona. Nel territorio di Sme-rillo funzionava un modello di ospitalitàrurale e a questo mi sono ispirata, crean-

do mano a mano la mia piccola realtà, inuna casa di proprietà di mio marito risa-lente al 1600 e dal grande fascino”.Nel biglietto da visita spicca la dicitura “Pre-sidio Slow Food” per quanto riguarda lavendita della mela rosa dei Monti Sibillini.“La base di questa mia attività è quellaagricola familiare, nata molto prima che ioarrivassi qui. Mio marito ha sempre credu-to nel biologico e negli 8 ettari di terrenoabbiamo circa 1.400 piante di mela rosa”.Molto interessanti sembrano essere letue proposte gastronomiche.“Ho avuto la fortuna di lavorare comecuoca per la scuola materna e devo anchedire grazie alle persone anziane della zonache ho conosciuto, oltre che ad unaparente di mio marito che lavorava inun’osteria, perché mi hanno insegnato e

fatto conoscere tutto questo mondo dellacucina del territorio. Inoltre, devo dire chemi piacciono molto le erbe e perciò hoaderito convinta al Circuito delle ErbeSpontanee. Adoro anche le confetture,una tradizione che mi porto dal mio pae-se, la Romania. Ne faccio diverse, a basedi petali di rose, tra cui la cosiddetta Rosadella Madonna, oltre che di sambuco, vio-la, primule e tanto altro ancora”.Quale riscontro nel corso di questi anni?“La mia attività sta crescendo e questo mifa enormemente piacere. Ho un tipo diclientela diversa dal solito. Si tratta di uncliente specifico, che ama la natura, latranquillità e soprattutto conoscere questenovità tipiche. Normalmente ha un certolivello culturale: parlo di avvocati, diretto-ri di musei, professori, tutti accomunati

dall’amore per le bellezze di questa zona”.Un’azione sinergica tra associazioni, pro-duttori, ristoratori ed Enti pubblici è lavera carta vincente?“Senz’altro, l’ho visto anche in altreoccasioni, tra cui la trasferta di Strasbur-go con altri ristoratori del Circuito delleErbe Spontanee. Tutti guardavano il piat-to, lo studiavano e facevano domandesui prodotti e sulle modalità di prepara-zione. Facendo così il territorio acquisi-sce un peso ancora più importante e tut-to questo stimola chi, come me, mettetutta se stessa in questo lavoro e nell’ac-coglienza ai turisti. Perché il cliente, nondimentichiamocelo, deve sempre trovarequalcosa di nuovo”. (Andrea Braconi)

www.bioagriturismolaconca.it

Al cliente piacciono qualità… e novitàL’attività dell’Azienda Bio Agrituristica La Conca di Smerillo

Chi viene a passare le vacanze nella nostra zona monta-na, da dove si viene e cosa si cerca e si trova? Insomma,che tipo di flussi turistici interessa la zona del Parco deiSibillini? Per saperlo siamo andati al top, contattando latitolare dell’agriturismo “Tenuta le Piane”, composta divarie unità abitative, casolari seicenteschi splendidamen-te ristrutturati in materiali tipici della zona. Una proprie-tà che fin dal 1700 appartiene alla famiglia PasqualettiRicci e di cui la signora Alessandra è l’erede e che èsituata a 700 metri di altezza all’interno del Parco Nazio-nale dei Monti Sibillini, in una zona di facile accesso eben collegata alle principali strade statali. Caratteristicheideali, dunque, per attrarre masse di turisti, soprattuttoitaliani? Beh, dice la signora Alessandra, gli italiani sonopochini: ancora non sono entrati nella mentalità dell’agri-turismo. E questo lo sapevamo: da anni le nostre mon-tagne attraggono tanti stranieri, fino a qualche anno fasoprattutto inglesi, che si compravano addirittura casa ocasale (a due lire). Adesso, invece di venirci a passare levacanze, preferiscono affittare: e in modo del tutto indo-lore, dato che, essendo stranieri, sfuggono all’Agenziadelle Entrate e non pagano una lira di tasse…

La “Tenuta le Piane” è una struttura ricettiva un po’ parti-colare, d’élite, anche se non offre ristorazione, ma appar-tamenti con cucina: quando non si va fuori a cena, si fa laspesa chiedendo magari dove poter trovare i cibi miglio-ri, e si fa “self catering”, ovvero ci si cucina da soli. E que-st’anno come va la stagione? “Non è un’ottima annata –risponde Alessandra - Dai primi di maggio ai primi di set-tembre abbiamo sempre avuto un forte flusso di olande-si, invece quest’anno a maggio e giugno abbiamo avutopochissime presenze. Per luglio e agosto però siamo alcompleto. Oltre agli olandesi, vengono belgi e una per-centuale minima di inglesi. Circa il 40% sono personeche ritornano, gli altri ci conoscono attraverso il sito inter-net o tramite tour operator”. E se tornano un motivo cisarà: i luoghi sono di una stravolgente bellezza, e a paritàdi fascino e tranquillità, si fanno due conti.“Senza contare - ci dice ancora la signora Alessandra - chela nostra zona montana offre la possibilità di raggiungerein poco tempo anche la costa, per cui si può profittare diuna giornata di mare con annesse escursioni culturali”. Sidiceva: quest’anno, almeno per l’inizio stagione, l’andazzoè stato un po’ fiacco: colpa della crisi economica globale?

Sicuramente. “Ad esempio, gli olandesi nei primi 15giorni di maggio hanno sempre delle vacanze per ilcompleanno della Regina Madre, perciò si muovono.Invece, quest’anno, no. Per quanto concerne gli inglesi,la crisi economica ha influito sicuramente: negli AnniNovanta i turisti erano quasi esclusivamente inglesi”. Ec’è qualcosa che la signora Alessandra, come titolare diuna azienda turistica, vorrebbe che fosse fatto in piùdalle Amministrazioni? “La Provincia e la Regione deb-bono fare più opera promozionale per far conoscerequesti luoghi. Ad esempio tutti i workshop che fannoanche all’estero, prima erano aperti anche ai privati e cimuovevamo in prima persona. Adesso possono parteci-pare solo le associazioni e questo è limitativo per noi”.Anche la cartellonistica è carente, tanto che accade didover andare a recuperare molti escursionisti, speciestranieri, che si perdono! (Daniele Maiani)

Le nostre montagne, paradiso per stranieriCresce l’offerta ma occorre più promozione

di Pier Simone Palmucci & Primo Vitali

• Pagamento bollo anche con carte elettroniche• Passaggi di proprietà con autentiche in sede• Rinnovo patenti con medico in sede• Duplicati per patente, carta di circolazione e c.d.p • Targhe per ciclomotori• Consegna o spedizione documenti a domicilio• Consulenza e iscrizione veicoli d'interesse storico• Avviso gratuito per tutte le vostre scadenze (es. Bollo, Patente,...)

IL NOSTRO METODO DI LAVORO, UNITO AD UN MODERNO SISTEMA INFORMATICO,GARANTISCONO AI CLIENTI ASSISTENZA COMPLETA E CONSULENZA PROFESSIONALE

Orario di apertura: mattino 8,30 - 12,30 • pomeriggio 15,30 - 19,30 SABATO: mattino 8,30 - 12,30 • pomeriggio chiuso

AMPIO PARCHEGGIO

MONTE URANO - Via Garda, 20 - Zona Triangolo - Tel. 0734.842289 - Fax 0734.848531vicino Centro Commerciale “Oasi” - Campiglione di Fermo - e-mail: [email protected]

Agenzia Pratiche Auto

www.autostop-online.it PORTO SAN GIORGIO - Viale della Repubblica, 22/23 - Tel. 0734.673671

auguri di buone vacanze

10 agosto 20115

Un’inchiesta sulla montagna non può nontener conto di loro. Di chi non sceglie lamontagna solo per trascorrere qualchegiorno di relax, ma che lì ci vive, sempre.Luoghi comuni, difficoltà, ma anche sod-disfazioni attraverso la voce degli ammi-nistratori di questi paesi che cambiano,adeguandosi per quanto possibile, a unturismo sempre più esigente e diversifica-to. Costretti a fare i conti con pochi soldinelle casse comunali e con le tasche deituristi (alcuni) sempre più vuote. Questo ilresoconto del breve “viaggio” tra i seicomuni dell’area montana della nostraprovincia.

AMANDOLA“Per fortuna che ci sono i turisti stranieri.Sono loro a salvarci”. Non nasconde la dif-ficoltà del momento il sindaco Giulio Sac-cuti. La crisi continua a colpire, e il setto-re turistico ne risente. Ad Amandola cisono agriturismi e b&b, ma sono soprat-tutto le case acquistate dagli inglesi cheora affittano ai turisti, ad essere scelte dachi vuole risparmiare. Inglesi ma ancheolandesi e francesi, tra i visitatori. E gli ita-liani che soprattutto dal nord decidono ditrascorrere qui qualche giorno, riposando-si, passeggiando o avventurandosi in per-corsi naturalistici a piedi o in mountainbike. Per godere delle meraviglie dei Sibil-lini, però, bisogna arrivarci e qui siamoalle dolenti note, legate alle strade: “Sidice sempre – commenta il sindaco – chela nostra è una zona fortunata perché per-mette in un’ora di passare dal mare allamontagna e viceversa, ma non è così. Lestrade sono tortuose e poco invogliano lepersone della costa ad arrivare fin qua”.Abitanti 3.825Altitudine 500 s.l.m.Superficie 69,42 kmq

MONTEFALCONE“Il turismo per Montefalcone – spiega il

sindaco Adamo Rossi – ha un ruolo di pri-mo piano”. La cosa che più distingue il pic-colo comune montano è la posizione a stra-piombo su una rupe, ragione per cui èanche conosciuto come “la piccola SanMarino”. Il turismo fa parte del tessutosociale del paese e le famiglie che hannodeciso di aprire qui strutture ricettive accol-gono i turisti con calore e professionalità.Un imponente complesso di proprietà dellaCuria maceratate ospita inoltre ogni annoqualche centinaio di persone. Questa vari-età di offerta fa sì che il turismo sia moltodiversificato: stranieri, molti dei quali han-no ristrutturato vecchi casali, ragazzi,famiglie ed anziani. Grazie ad un finanzia-mento regionale, poi, l'amministrazionedovrebbe realizzare a breve un ostello nelpiano superiore dell'attuale scuola. Quelloche ancora manca è un piano di program-mazione pubblicitaria, ma il comune si staattrezzando e da poco è stato realizzato unvideo con immagini anche aeree del paesee due siti internet: www.montefalcone.it ewww.montefalcone.eu.Abitanti 489Altitudine 757 m s.l.m.Superficie 15,97 kmq

MONTEFORTINOE’ partita in sordina la stagione turistica diMontefortino. Ma, a fronte di un mese digiugno in cui i turisti hanno stentato adarrivare, luglio ha visto un incremento divisitatori. Sono i Paesi esteri a farla dapadrone, con belgi ed olandesi che si sonoaggiunti alle ormai consolidate presenzetedesche, austriache ed americane. Daipercorsi naturalistici, con la possibilità difare escursioni in mountain bike, alle visi-te culturali ai musei, dall’enogastronomiaal turismo religioso, sono molte le oppor-tunità tra cui i turisti possono scegliere.Luci ed ombre sulle montagne di Monte-fortino, però. Perché se il privato funziona,a dimostrarlo il boom di agriturismi sortinegli ultimi anni, il pubblico lascia ancoraa desiderare. Il problema più sentito èquello delle infrastrutture, scarse e poco

adeguare alle esigenze dei turisti. “Manca-no – afferma il sindaco Domenico Ciaffa-roni – zone di sosta attrezzate, aree barbe-cue e camper. Le strutture ricettive ci sonoma è necessario offrire anche servizi aituristi. La strada è ancora lunga, ma ènecessario percorrerla, altrimenti c’è il for-te rischio di rimanere indietro”.Abitanti 1.262Altitudine 612 m s.l.m.Superficie 78,31 kmq

MONTELPAROUn paese collinare dell'entroterra fermanoche vanta attrattive storiche, artistiche edambientali non può non fare del turismoun poroprio punto di forza ed una poten-zialità da sfruttare appieno. “Eppure –spiega il sindaco Marino Screpanti – aMontelparo quello del turismo è un setto-re ancora poco svillupato”. Diverse sonole strutture ricettive presenti sul territorio,tra cui un ostello comunale da pochi anniristrutturato, alle quali si accompagnanoattrattive culturali di notevole importanza.Quello che manca è una costanza nel ser-vizio di accoglienza e promozione durantetutto l'arco dell'anno. Questo in parte èdovuto alle scarse risorse economiche chenon permettono investimenti importanti esul lungo periodo. Intanto, per i mesi diagosto e settembre l’amministrazione e leassociazioni locali hanno ideato una pro-grammazione estiva di cui faranno partemanifestazioni culturali e teatrali, sagre edeventi, in grado di rendere più accoglienteil paese ai turisti in visita.Abitanti 879Altidudine 588 m s.l.m.Superficie 21,57 kmq

SANTA VITTORIA IN MATENANOUn paese che offre molto in termini di cul-tura, enogastronomia e turismo: potrebbeessere questa sintesi che meglio descriveSanta Vittoria in Matenano. Molti i puntiricettivi in grado di accogliere ed ospitare ituristi, soprattutto inglesi e tedeschi, maanche italiani, in cerca di aria pulita e tran-

quillità. “E’ inutile negarlo – afferma il sin-daco Carlo Maria Pettinelli – la crisi si fasentire e le prenotazioni sono diminuite”.Per superare il momento di difficoltà l’am-ministrazione ha cercato di organizzareuna serie di eventi, tra cui serate di musicaclassica e leggera, per attrarre nuovi turistie divertire quelli che già ci sono. Mercoledì17 agosto, per esempio, il paese ospiteràuna cena medievale. Giunta quest’anno allaterza edizione, l’iniziativa si svolgerà inpiazza, dove agli avventori saranno servite,su piatti di legno da giovani in costume,pietanze cucinate secondo ricette dell’epo-ca. Il pasto sarà allietato dalla scherzositàdi un giullare di corte, mentre il parrocoimpersonerà l’Abate di Farfa.Abitanti 1.465Altitudine 626 m s.l.m.Superficie 25,96 kmq

SMERILLO“La stagione turistica in montagna comin-cia ad agosto – spiega il sindaco EgidioRicci – quindi possiamo dire che abbiamoappena iniziato”. Il comune montanofamoso per le sue castagne sembra nonaver ragioni per lamentarsi: pienone pertutto il mese, con un gruppo che ha preno-tato dalla Germania (avevano soggiornatoa Smerillo anche l’anno scorso e hannodeciso di fare il bis), un altro dall’Inghilter-ra e diversi provenienti da Lecce e daRoma. “Sarà difficile mandarli via”, scher-za il sindaco riferendosi a questi ultimi, cheda anni trascorrono le vacanze nel paese.Dall’Italia e dall’estero in cerca di ristoro etranquillità. Obiettivo facilmente raggiungi-bile passeggiando per i boschi della zona.Chi ama il movimento può invece avventu-rarsi per i percorsi escursionistici dei Mon-ti Sibillini. Quanto alla strada, a tratti nonproprio agevole, per raggiungere il comu-ne, il primo cittadino sintetizza: “Il percor-so poco comodo viene del tutto ripagatodalla bellezza dei nostri luoghi”.Abitanti 392Altitudine 806 m s.l.m.Superficie 11,32 kmq

Viaggio nei Comuni montani, tra crisi economica e progettualità futureUna montagna da amare e da valorizzare

MONTE URANO (FM) - Via del Commercio, 1 - Tel. 0734.841758 - Fax 0734.840177

www.pieronianastasio.com

di Federica Balestrini e Francesca Pasquali

PORTO SAN GIORGIO - Via F.lli Rosselli, 253 (di fronte al McDonald’s)

Tel. 0734.224807 - Cell. 345.4009829 - www.errebipsg.it

argenteria bomboniere articoli regalo

NuovoNegozio

Delle 61 strutture ricettive censite dalla Provincia di Fermo nell’area montana, in 42 si parla

inglese, in 17 francese, in 6 tedesco, in 5 spagnolo, in 3 olandese, in una rumeno e in una greco


C’è un fracco di gente che la domenica parte in massa abordo di macchine e moto e, approfittando della riccarete di strade e sentieri carrozzabili, vanno a seminareossido di carbonio e cartacce unte in luoghi che invecedovrebbero essere rispettati come cattedrali: perché talisono, cattedrali della Natura. Nel migliore dei casi, rag-giungono comodi comodi sulle due o quattro ruotequalche punto di ristoro e lì si fermano a bivaccare, tut-t’al più si fanno un giretto lì intorno sfumazzando. E que-sti non sono escursionisti, tanto meno ambientalisti:tutt’al più, gitaroli vocianti e anche alquanto zozzoni. Epoi ci sono gli escursionisti veri, quelli che la macchinala lasciano a valle e si fanno le scarpinate a piedi, rispet-tosi dei luoghi e degli animali e, giustamente, odianocordialmente i gitaroli. Uno di questi è Alessandro Passavanti, che appena puòparte zaino e, perché no?, tenda in spalla per raggiunge-re in puro stile escursionistico luoghi incontaminati oche, almeno, dovrebbero esserlo. Il condizionale èdovuto al fatto che anche tra i più puristi degli escursio-nisti ci sono gli zozzoni: quelli che magari raggiungonoi rifugi più elevati e ne approfittano per trasformarli inpisciatoi o… peggio, oppure in immondezzai. E gentecome Alessandro Passavanti giustamente s’incazza. Masentiamo il suo giudizio generale sull’organizzazione diqueste zone. Posti di ristoro? Ce ne sono in abbondan-za, dice, e forse vorrebbe dire: anche troppi. Segnaleti-ca? C’è qualche lacuna, ma tutto sommato ci si puòaccontentare. Quello che non gli va giù (a lui, ambienta-lista sfegatato che vive praticamente in uno zoo senzasbarre in quel di Lapedona) è che si privilegi il turismo

di massa con relativo guadagno piuttosto che la sal-vaguardia della natura. Ovviamente, dice, bisogna rendere fruibile la montagnaa tutti, ma ad un turismo che sia più responsabile, menochiassoso, meno invadente. Per fortuna, con la zonazio-ne, nei nostri parchi ci sono delle riserve integrali e altredove è ammesso un turismo più sostenibile. E poi,come dicevasi, ci sono quelle famigerate di cui sopra incui si tutela meno la natura e più il guadagno. Altrimen-ti qualcosina si potrebbe fare: ad esempio, chiuderemolte strade che attraversano i Sibillini e addiritturaarrivano in alta quota, col risultato che qualsiasi zulù cipuò arrivare in macchina o in moto. Per limitare il dan-no, ci si potrebbe orientare più verso un trasporto pub-blico che accompagni i turisti verso i sentieri. Ma il buongiorno si vede dal mattino, tanto che quando ha comin-ciato a funzionare il Parco dei Sibillini, i primi fondieuropei li hanno usati più che altro per aprire nuovestrade e nuovi sentieri carrozzabili… Nonostante tutto ciò, fauna e flora sono ancora ricchi e

variegati, perché ci sono delle zone abbastanza integre eprogetti interessanti: come quello di reintroduzione delcamoscio appenninico e del pino mugo, che cresce inalta quota ed è un ottimo rifugio per la camoscia parto-riente. Il lupo? Va malino, anzi malone, dalle Alpi allepiramidi: in tutto l’Appennino sono pochissime le zonein cui sparuti gruppi di lupi sono sopravvissuti; da noi,negli Anni Settanta erano praticamente spariti, adessoforse si contano con poche dita. E l’orso Yoghi? Tastodolente: quello degli orsi è un problema gravissimo, -dice sconsolato Passavanti – c’è qualche maschio erra-bondo che arriva dal Parco Nazionale d’Abruzzo fino aiMonti della Laga e ai Sibillini, ma non hanno possibilitàriproduttive. E’ il discorso eterno di creare dei corridoifaunistici che colleghino tutti i parchi di Abruzzo, Moli-se, Lazio e Marche in modo che questi grossi plantigra-di possano espandersi, con una possibilità di movimen-to che finora è impedita da strade, autostrade e opereumane. Che, dal loro punto di vista (quello degli anima-li, s’intende) sono… disumane.

La differenza fra un “gitarolo” e un escursionista?Puntare sul turismo responsabile per salvaguardare l’ambiente montano

di Loredana Tomassini

Comuni: Amandola, Montefalcone Appennino, SmerilloMontefortino, Montelparo, Santa Vittoria in Matenano,

Strutture ricettive, vicinanza a percorsiNaturalistici…………………..54 (88.5%)Sentieri del parco…………….42 (68.9%)Storico culturali……………...42 (68.9%)Nei pressi di laghi e fiumi……39 (63.9%)

Strutture con wi-fi…30 (49% del totale)

Fonte: Provincia di Fermo

Ospitalità Turistica Montana

10 agosto 20117

Il fatto/Don Franco

La definisce “l’ultima svolta” della sua vita,improntata sul pieno coinvolgimento deigiovani e delle famiglie. Perché in unadimensione di crisi acutissima, con il pale-se tradimento del sistema del welfare, conun progressivo decadimento della qualitàdella vita e del lavoro, è tempo di una pic-cola, grande rivoluzione. A pochi giorni dal suo 80° compleanno, DonFranco Monterubbianesi lancia un nuovo1968. E lo fa con una pubblicazione che,oltre ad attraversare con ricordi ed immaginii 55 anni di sacerdozio, contiene un sostan-zioso documento sulla necessità di unrisveglio della società civile. “Sento il biso-gno di valorizzare la mia autorità morale nel-la Comunità di Capodarco, e non soltantoperché come sacerdote ho cercato di esserevicino alle persone e di dare seguito, al di làdei miei limiti, ai valori di accoglienza e con-divisione. Oggi è tempo di progettare unnuovo sviluppo, di guardare al futuro e dicoinvolgere altri protagonisti perché proprioattraverso l’accoglienza degli ultimi cambiquesta società. Per fare questo occorre usci-re dall’ottica puramente assistenziale”.Quali sono gli elementi fondanti di questotuo libro? “E’ una lunga storia, scritta dapersone della Comunità che mi voglionobene. Io ho voluto ripensare il futuro dellastessa Comunità, riproponendomi di darel’ultima pennellata alla mia vita, l’ultimobagliore in un momento di crisi fortissima.Il futuro è proprio lì, nel sociale, in unadimensione di cui parla anche la Chiesa, mache nessuno pratica in termini concreti”.Una nuova società, quella che tu proponi,da ricostruire ripartendo sì dal socialema anche dalla politica?“Certamente. La dimensione che vogliovivere con i giovani non è solo quella prati-ca, ma è anche quella della formazione alruolo politico, partendo appunto dal socia-le. I giovani devo essere il cuore di questocambiamento, serve una loro crescita dicoscienza. E oggi il cittadino deve esserecittadino politico, facendosi protagonista

del dibattito e del cambiamento”.Tra le pagine ci si imbatte in tante definizio-ni riferite al tuo carattere. Si passa dal “trop-po progressista” al “battitore libero”. Qualesenti più vicina alle tue corde? “Ho vissutocome una carezza profonda lo spirito del Van-gelo e mi piace quella del battitore libero, con-tro il conformismo, contro l’ossequio alleautorità: lo testimonia anche il fatto che siamostati tra i primi a difendere gli obiettori dicoscienza quando venivano a Capodarco neglianni ’70. E, d’altronde, anche il mio nome staa significare ‘affrancato’. E’ uno stile di coe-renza, e la coerenza cristiana che non ha nul-la a che vedere con il conformismo”.Ci sono tante persone che hanno segnatola tua vita, da tua madre a MonsignorPerini. Ci sono poi le date: il Natale 1966ed il 19 agosto 2011, quella che verrà. “IlNatale del 1966 era un cammino di speran-za che avevo avviato negli anni ’60 attraver-so le esperienze con i disabili. Quella data èstata storica, una notte carica di tutta que-sta amicizia che sentivo intorno. Pensa cheabbiamo trovato un altare provvisorio dilegno per fare la messa natalizia! Gli amicidel Fermano capirono e mi furono vicini,amici di qualsiasi estrazione politica e cul-turale. La villa era fredda, il riscaldamentonon funzionava, ma resta indimenticabilel’entusiasmo dei ragazzi, che si rianimava-no da quel buio, da quella provvisorietà:non avevamo nemmeno le sedie e qualcu-

no era appoggiato sulla propria valigia. DaNatale all’Epifania fu un afflusso continuo digente che ci veniva a trovare e ci portavadoni. Fu un nuovo Natale. In tanti partironoda Roma, su un pulmino scassato, che girònelle Marche dal 20 dicembre a raccoglierele persone che avevano deciso di iniziarecon me questa avventura. E il primo di gen-naio arrivò il Vescovo a benedirci”.E la data del 19 agosto? “E’ molto dram-matica e lo dirò quel giorno. In questa bat-taglia sul sociale e per il sociale sono statolasciato solo. Faccio riferimento soprattuttoa Palazzo Monti di Servigliano, dove nel1996 ho iniziato ad operare sulla problema-tica educativa dei giovani. Una strutturavivace ma che, a causa delle difficoltà eco-nomiche della Comunità di Roma, è statamessa in vendita. Attraverso un pool di Isti-tuzioni come Provincia, Comune di Fermo eArcidiocesi di Fermo cercherò però di risol-vere questo problema, con due diversemodalità: o aiutando il Sindaco di Serviglia-no ad acquistare l’immobile o facendolo

cedere alla banca creditrice, l’Unipol, richie-dendone però la concessione per continua-re i nostri progetti e potenziare l’importantelavoro sulla mondialità. La Fondazione Ami-cizia di Capodarco, altra mia idea, dovràlavorare in funzione di progettualità di carat-tere socio-politico, rilanciando l’azione diuna realtà fondamentale”.

Andrea Braconi

Gli 80 anni di Don Franco Monterubbianesi

La mia ultima pennellata, per le nuove generazioni

Spazio pubblicitario

Azienda Informa/New Agency

In caso di smarrimento della propria patente di guida occorre sporgere denunciaentro 48 ore dalla constatazione presso un Comando dell’Arma dei Carabinieri o unUfficio della Polizia di Stato, i quali rilasciano contestualmente un permesso provviso-rio di guida della validità di 90 giorni. A tal fine il denunciante deve presentare undocumento di riconoscimento e due fotografie formato tessera su sfondo chiaro. Se,a seguito di verifica, la patente risulta meccanizzata, ossia risulta censita nell’archivionazionale degli abilitati alla guida, la richiesta di duplicato della patente di guida vienefatta dalle stesse autorità di pubblica sicurezza e l’Ufficio Centrale Operativo del Mini-stero delle Infrastrutture e dei Trasporti invierà a casa dell’interessato la patente tra-mite posta. Se invece la patente non risultasse meccanizzata, l’interessato potrà rivol-gersi ad un’agenzia di pratiche automobilistiche, la quale provvederà a richiedere, perconto del proprio cliente, il duplicato della patente di guida al competente ufficio del-la Motorizzazione Civile. Questa la documentazione da presentare all’agenzia:denuncia di smarrimento e permesso provvisorio di guida rilasciati dalle autorità,documento di riconoscimento e codice fiscale, due foto tessera. Se la patente daduplicare è scaduta, prima di chiedere il duplicato bisogna eseguire il rinnovo. Perulteriori informazioni potete rivolgervi alla nostra agenzia.

Patente smarrita? Ecco cosa fare

Gli 80 anni di Don Franco verranno celebra-ti anche nell’ambito di Armonie della Sera,che venerdì 12 agosto sulla terrazza diCapodarco, a partire dalle ore 21.15, pro-porrà un concerto del soprano ElizabethNorberg-Schulz e del pianista Marco Sollini.Venerdì 19, dalle ore 17, sarà il momentodella festa del fondatore della Comunità, conla partecipazione di cittadini e rappresentan-ti istituzionali. Un momento importante perringraziare, ancora una volta, un autenticoprotagonista della storia del nostro territorio.

Gli appuntamenti

50 anni di raffinata Magica pasticceria

L‘Università della Pasticceria

PORTO SAN GIORGIOVia Solferino, 2

Tel. 0734.679393Fax 0734.685337

www.pasticceriacognigni.it

Forniture per ristorantiBuffet a domicilio

Vasto assortimento di dolci e straordinarieVasto assortimento di dolci e straordinarietorte nuziali e cerimoniali con scritte e immaginitorte nuziali e cerimoniali con scritte e immagini

personalizzate al computerpersonalizzate al computer

Una vita di battaglie e la necessità di progettare un nuovo sviluppo partendo dal sociale

10 agosto 20118Politica/News

Con il 60% dei voti (969 preferenze) i cit-tadini di Petritoli rieleggono per la secon-da volta consecutiva Luca Tomassini.Sindaco si aspettava questa rielezione?“Speravo in una riconferma, poi il risultato èandato al di là delle migliori aspettative e sonostato eletto con una differenza di voti rispettoall’altra lista mai verificata prima a Petritoli”. Cosa l’ha spinta a ricandidarsi?“Le ragionidella mia ricandidatura sono da ricercarenegli obiettivi che ci siamo posti nella realiz-zazione del nuovo programma. Riteniamoche ci siano ancora cose da fare permigliorare il paese, le abbiamo indicate nelprogramma elettorale e ci siamo impegnaticon gli elettori a far sì che siano realizzate”.Qual è, secondo lei, il motivo della sua rie-lezione? “Penso che il motivo della riconfer-ma sia da ricercare nell’impegno che aveva-

mo messo quotidianamente nell’essere acontatto con i cittadini, nell’essere disponi-bili ad ascoltarli in qualunque contesto esituazione per dare loro la possibilità diesprimersi. Questo non significa che a tuttiabbiamo potuto dire di sì, ma di certo liabbiamo ascoltati. L’altro motivo è da ricer-care nel completamento quasi totale delprogramma elettorale proposto nel 2006”.Quasi totale… cos’è rimasto indietro?“Non è stata realizzata la zona artigianalein frazione Valmir, anche se in realtà nonè dipeso dalla volontà dell’Amministrazio-ne. Le spiego: non sono stati realizzatinuovi insediamenti produttivi perché la cri-si, soprattutto nel settore artigianale e del-le piccola industria, non l’ha reso possibi-le. Dato che in alcune strutture o zone lot-tizzabili esistono già capannoni che vedia-mo sempre più vuoti, andare a realizzarnealtri che sarebbero rimasti inutilizzati

avrebbe comportato solo un deturpamentoambientale. Quello che invece abbiamo fat-to è sviluppare le attività commerciali esoprattutto di vendita dei prodotti con lacreazione di un’area per i commercio”.Un’Amministrazione attenta all’ambiente,dunque… “Una delle maggiori peculiaritàdella Valdaso, e dunque anche di Petritoli,è il suo paesaggio. Attenzione all’am-biente, all’agricoltura e a tutti quegli ele-menti che sono apprezzati dai turisti e checostituiscono una possibilità di crescitaeconomica per chi vive qui non possonoassolutamente essere trascurati”. Quali sono i principali obiettivi che perse-guirete nei prossimi cinque anni? “Ci sonole opere pubbliche che ci siamo impegnatia portare avanti: la realizzazione di nuovimarciapiedi per dare maggiore sicurezzaalla viabilità pedonale, e la sistemazione del-la copertura del palazzetto dello sport, perfare un paio di esempi. Siamo molto inte-ressati alle energie alternative e, dicendoquesto, non mi riferisco ai pannelli fotovol-taici a terra. Stiamo valutando la possibilitàdi installare degli impianti fotovoltaici suedifici pubblici come la casa di riposo, lascuola e le strutture sportive. In questomodo potremo rispettare l’ambiente eportare beneficio alle casse comunali. Ci

saranno novità anche per l’illuminazionepubblica. Stiamo pensando di sostituire levecchie lampade con quelle a led per rispar-miare energia, e di mettere in atto alcuniinterventi nell’ambito della raccolta diffe-renziata per aumentarne la percentuale.Come vede sono molti i punti su cui lavora-re, ma ciò che in questo momento ci preoc-cupa è la questione del federalismo fiscalemunicipale che, non essendo ancora bendefinita, non ci permette una valutazioneassoluta delle risorse disponibili”.

Luca Tomassini, un sindaco che ama l’ambienteAmministrative 2011/A Petritoli riconfermato il primo cittadino uscente


LA GIUNTAEraldo Baldassarri: Cultura, Sport, ViabilitàGiuseppe Totò: Lavori pubblici, UrbanisticaSecondo Vitali (vice sindaco): Ambiente,Attività produttive, Protezione civile, Rap-porto con le Frazioni

IL CONSIGLIOMaggioranza - Nicolo Brucchi: Arredourbano, Organizzazione volontariato, Patri-monio immobiliare; Giancarlo Fabiani:Turismo; Luca Pezzani: Sanità, Politichesociali; Marco Vesprini: Politiche giovanili

Minoranza - D'ario Carmelo Antonio; Pie-ragostini Paola; Tomassini Tatiana

I nomi


Azienda Informa/Edilcentro Marziali

Nel bel mezzo dell’estate noi dell’Edilcentro Marziali siamo pronti per consigliarvi lesoluzioni ideali per ostacolare il freddo. Venite nel nostro magazzino e vi indicheremoi prodotti migliori per un isolamento termico ad hoc sia in nuove costruzioni che sucostruzioni in ristrutturazione. Vi mostreremo esempi di posa di isolamento con latecnica del cappotto o utilizzando laterizi di ultima generazione. Se invece pensate altetto la soluzione è intervenire sul soffitto, internamente, con un lavoro di controsof-fittatura isolata, o dall’esterno, utilizzando pannelli di materiale naturale o sintetico ola nuova tecnica del “tetto ventilato”. Se il problema è dato da muffe e siete sensi-bili a creare un ambiente sano, le risposte da dare sono notevoli. Infine, se pensate alconfort di una fonte di calore, niente di meglio del tradizionale caminetto o di una stu-fa a pellets, che troverete in mostra nel nostro magazzino o da scegliere tra una sva-riata gamma di cataloghi. Vi stiamo già aspettando!

Un cappotto per la tua casa

SERVIGLIANO - Via Trieste, 1 - Tel. 0734.750413 - Fax 0734.750459 - [email protected]

MATERIALI PER L’EDILIZIA

La nostra competenza per la vostra casa protetta dal caldo, dal freddo e dalle intemperie

Rieletto con il 73% delle preferenze (870voti su 1.239 elettori), a Rapagnano per laquinta volta a ricoprire la carica di primocittadino è Remigio Ceroni.Sindaco, ormai più di percentuali bulgaredovremmo parlare di percentuali rapagnanesi…“E’ vero, solo a Rapagnano si ottengonorisultati di questo tipo e le spiego perché.Dipende dalla serietà del lavoro che vienesvolto durante il mandato. L’amministra-zione di Rapagnano è un modello, uncomune che è stato amministrato inmaniera esemplare. Le tasse sui servizi,ad esempio, sono ferme al 2001. Il nostroobiettivo continua ad essere quello di svol-gere più servizi possibili, chiedendo al cit-tadino la partecipazione economica piùbassa possibile. Ci riusciamo grazie ad unapolitica di contenimento della spesa cor-rente, cioè ogni anno cerchiamo di ridurreal minimo gli sprechi. Facendo le gare suogni tipo di fornitura, mettiamo in concor-renza i fornitori ed otteniamo il prezzo piùbasso. Inoltre cerchiamo di investire cospi-cuamente, riducendo la spesa corrente edestinando una parte delle entrate agli

investimenti. L’unica cosa che ancora nonsiamo riusciti ad organizzare bene è laraccolta differenziata dei rifiuti. Manca lagiusta sensibilità per fare di questo un ser-vizio di eccellenza, ma da adesso a fineanno cercheremo di riorganizzarlo”. Un sistema amministrativo che paga, dun-que… “Siamo un punto di riferimento chepuò essere preso ad esempio dagli altriComuni del territorio. I modesti finanzia-menti che riesco a cogliere sono di aiuto, mala nostra buona amministrazione derivasoprattutto dalla gestione che è stata realiz-zata e che ormai va avanti da sé. QuestoComune potrebbe fare a meno del sindacoperché il personale collabora al massimo”.Come riesce a conciliare i ruoli di parla-mentare, di coordinatore regionale delPopolo della Libertà e di sindaco?“I compiti degli amministratori sono benpochi, salvo quelli di indirizzo e controllo, poiil mio telefono è sempre acceso, anche di not-te. Qui in Comune ci sono dei ragazzi eccezio-nali, che collaborano all’amministrazione e unpersonale straordinario. Anche se ridotto alminino, il che significa meno spese, perchéognuno fa il suo lavoro, i compiti sono stabi-liti ed il gruppo potrebbe andare avanti anche

senza amministrazione comunale”. Quali sono gli obiettivi che perseguiretenei prossimi cinque anni?“Tutto quello che era previsto nel program-ma sarà interamente realizzato. E’ fonda-mentale saper comunicare con i cittadini.Quando si lavora bene non servono tanteparole, basta ricordare loro quello che pri-ma non c’era ed è stato realizzato”.Questo per lei è il quinto mandato da sin-daco, punta al sesto?“Ho accettato que-st’ultima candidatura con grande spirito disacrificio. L‘ho fatto perché mi è statochiesto e perché non potevo tradire lepersone che mi hanno dato fiducia. Laseconda lista a Rapagnano c’era a malape-na, e questo perché qui nessuno vuoleassumersi delle responsabilità. In realtàsono contrario alle rielezioni ad oltran-za: due mandati sono più che sufficienti.Non c’è scritto da nessuna parte che biso-

gna restare per vent’anni e diventare ipadroni del Comune. Credo che bisogne-rebbe vietarlo per legge, e questo vale persindaci, deputati, consiglieri regionali,ministri... E’ da venticinque anni che sonoqui, il Comune non dev’essere mio. Quelloche svolgiamo è un servizio e sarebbe giu-sto servire la comunità un po’ per uno”.

10 agosto 20119

Politica/News


Amministrative 2011/Ceroni nuovamente primo cittadino

LA GIUNTAMarcello Biondi (vicesindaco)Giacomo MatteiFabio Senzacquan.b. Le deleghe non sono state distribuite

IL CONSIGLIOAlessandro Quatrini; Ronald Terribili;Monica Catini; Michela Stortoni; Sara Bel-letti; Tonino Marchionni

I nomi

Per Rapagnano obiettivo raccolta differenziata

taglie comode dalla 44 alla 60

di fine stagione

70%fino al

SALDI

PORTO SAN GIORGIO - Galleria Panfili - Viale Don Minzoni, 6 - Tel. 0734.678494

SAN GIORGIOSTUDIO VETERINARIO ASSOCIATO

Dott.ssa Daria Dionisi e Dott.ssa Lara Katrin FichtelMedici Veterinari ord. AP n° 302 e 305

Orario: lunedì/venerdì 9.30 - 12.30 / 16.00 - 19.30

Sabato 9.30 - 12.30

Animali Domestici ed EsoticiPORTO SAN GIORGIO - Via Trevisani, 54

0734.676411 - 331.7555431www.vetsangiorgio.it


Azienda Informa/Studio Veterinario San Giorgio

Durante l’anno è necessario effettuare la prevenzione contro parassiti ematofagi cutanei , eviteremocosì l’insorgenza di infestazioni fastidiose per le morsicature, le dermatiti e le allergie, in secondo chegli insetti possano passare al nostro animale malattie ben più gravi come la FIV nel gatto, la Erlichio-si o la Rickettsiosi nel cane. E’ bene ricordare che le zecche esplicano la loro attività solo nel periodocaldo da primavera ad autunno, mentre le pulci sono attive tutto l’anno. Questi insetti sono parassitiche si nutrono di sangue, mordendo più animali rischiano di trasmettere malattie si ricorda che zec-che e pulci vivono all’aperto, sull’erba incolta e soprattutto in giornate con temperatura mite. E’ benecontrollare anche l’ambiente in cui il vostro animale vive, gioca o passeggia. Siete voi i principaliresponsabili della loro igiene,lavate il vostro animale con prodotti appropriati, ogni mese fate la rego-lare somministrazione di specifici prodotti. Molti dei nostri Clienti ci chiedono inoltre consigli sull’igie-ne orale quando si accorgono che l’alito del loro animale diventa fastidioso. L’alito pesante deriva qua-si sempre dalla presenza di batteri che aderiscono allo smalto dei denti andando a costituire prima laplacca e poi il tartaro. con il passare del tempo è però inevitabile il ricorso alla pulizia dei denti, ricor-rendo all’ablatore ad ultrasuoni disponibile nel nostro ambulatorio proprio come si fa nell’uomo.Pre-venzione significa anche effettuare un chek-up tramite prelievo di sangue con lo scopo di monitorarei principali parametri funzionali, possibile da questo mese nel laboratorio interno allo studio per valu-tare lo stato generale del nostro animale, nel più breve tempo possibile; rimane sottinteso ma nonovvio vaccinare regolarmente il cane tenendo sempre aggiornato il libretto sanitario in loro possesso!!

Lotta ai parassiti della pelle

Poco più di 2.000 abitanti, tutti attentissimiall’ambiente, dai più piccoli ai più grandi. Aquasi tre anni dall’avvio della raccolta diffe-renziata i cittadini torresi possono davveroritenersi soddisfatti. I dati di Legambienteparlano chiaro: tra i comuni del centro Italiacon meno di 10.000 abitanti, Torre SanPatrizio si piazza al quattordicesimo postocon il 60,14%. Il riconoscimento di Comu-ne Riciclone viene infatti attribuito dall’as-sociazione ambientalista alle amministrazio-ni italiane che meglio gestiscono la raccoltae lo smaltimento dei rifiuti, raggiungendoalmeno il 50% di raccolta differenziata. Nonsolo: Torre San Patrizio ottiene il secondopiazzamento tra i comuni della regione nelPremio speciale per la frazione organica,il riconoscimento che mette in concorrenzale amministrazioni in base alla Provincia diappartenenza, raggiungendo il 31,05%. Die-tro solo a Ripe San Ginesio (Provincia di

Macerata con il 38,01%), ma davanti a Bar-bara (Provincia di Ancona con il 29,76%),Offida (Provincia di Ascoli Piceno con il19,62%) e Montecalvo in Foglia (Provinciadi Pesaro Urbino con il 14,11%). Il motivo di questo successo? Il sindacoGiuseppe Barbabella non ha dubbi: tuttomerito dell’amministrazione comunale e deicittadini. La prima brava a saper comunica-re l’importanza della raccolta differenziata ea chiarire dubbi e perplessità. I secondiavendo dimostrato una particolare sensibili-tà ed essendosi adattati in brevissimo tem-po alle novità. La legge in vigore prevedeche entro il 2012 tutti i Comuni dovrannoraggiungere almeno il 65% di raccolta dif-ferenziata. Un risultato del tutto alla portatadi Torre San Patrizio, già raggiunto nel pri-mo semestre di quest’anno. Una sensibilitàquella degli abitanti del paese che permetteloro di risparmiare, evitando un aumento

della Tarsu (la tassa sui rifiuti solidi urbani),nel corso degli anni. In pratica, nonostanteil servizio di raccolta differenziata abbia uncosto abbastanza elevato per il Comune,questo viene ammortizzato dalle minorispese per il conferimento in discarica. Un ottimo risultato sotto ogni punto di vistaottenuto anche grazie ad una campagna disensibilizzazione che ha visto coinvolte perprime le scuole del paese. “Se – spiega ilsindaco – il rispetto verso l’ambiente vieneinsegnato fin da piccoli, si radicherà nellapersona, crescendo con il passare deglianni”. Sul versante opposto ci sono glianziani, quella “fetta” di cittadini che piùpreoccupava gli amministratori. Abituati dasempre a gestire i rifiuti in un certo modo,hanno invece dimostrato un’attenzione percerti versi inaspettata nei confronti del por-ta a porta. La strada della raccolta differen-ziata passa anche per l’ecocentro, che da

settembre dovrebbe essere pienamenteoperativo. Lì potranno essere portati i rifiu-ti ingombranti, i Raee (rifiuti di apparec-chiature elettriche ed elettroniche) ed i restidelle potature di siepi e giardini. Su richie-sta scritta questi rifiuti potranno essereanche ritirati gratuitamente a casa. Dopol’estate verrà poi aperta la nuova discari-ca. Di proprietà del comune e di un privato,lì verranno conferiti i rifiuti di sei comuni:Torre San Patrizio, Rapagnano, Monte SanPietrangeli e Francavilla d’Ete che già con-ferivano nella discarica da poco chiusa;Montegranaro e Monte Urano che siaggiungono da quest’anno. Mariateresa Ferroni e Francesca Pasquali

10 agosto 201110

Ambiente/NewsTorre San Patrizio/Ottimi risultati per il piccolo borgo

Un Comune davvero riciclone!

Brevi

CVMEmergenza Corno d’AfricaNel Corno d’Africa la peggiore siccità degliultimi 60 anni sta colpendo circa 11 milionidi persone. Tra i Paesi martoriati da questodramma, l’Etiopia presenta un livello dicopertura dei servizi essenziali, igienici esanitari, e di acqua potabile tra i più bassidel continente e ben 4,5 milioni di personesenza cibo né acqua. CVM – ComunitàVolontari per il Mondo, lavora in Etiopianell’approvvigionamento di acqua potabileda oltre 30 anni, dando acqua pulita a circa50.000 persone ogni anno. Il CVM chiedeun sostegno concreto al suo lavoro, perrispondere rapidamente ai bisogni urgenti diacqua nelle aree colpite dalla siccità. Si può così donare indicando come causa-le “Etiopia – emergenza siccità”’”: su ccbancario n. 112.866 - IBAN :IT51B0501802800000000112866 - BancaPopolare Etica SCARL - Filiale di Firenze, viadell’Agnolo n.73/r 50122 Firenze; su ccpostale n. 1116.8622 – Intestato a Comuni-tà Volontari per il Mondo, P.zza Santa Maria,4 – 60121 Ancona. È inoltre possibile devol-vere il 5x1000 della dichiarazione dei reddi-ti indicando il Codice Fiscale 00316140433 .CVM Porto San Giorgio, 0734.674832

ValdasoRiduzione rischio sismicoSolenne chiusura per il progetto sperimen-tale “Riduzione del rischio sismico sulTerritorio della Valdaso”i cui risultati sonostati presentati ad Ancona, nell’aula consi-liare della Regione Marche.Il progetto, volto alla valutazione del rischiosismico di 24 comuni della Valdaso hacoinvolto i ragazzi, allievi degli Istituti Geome-tri di Ascoli Piceno, Fermo e Grottammare,preventivamente formati e guidati da tutor,che hanno potuto effettuare un’esperienzaunica e di grande valore per la loro professio-nalizzazione. Si sono potuti ottimizzare costie tempi di rilevazione dei dati ottenendo valu-tazioni del rischio sismico a larga scala,utili come strumento per la pianificazioneurbanistica, la prevenzione e la predisposizio-ne dei piani di emergenza comunali.

Ad Agosto vieni ad ammirareil prezioso gioiello di Miss Italia

da

Gioielli BerdiniGioielli Berdini

Servigliano - 0734.750514

10 agosto 201111

Economia/News

Proprio come il SUAP, anche il ContactPoint è una sorta di sportello allestito nel-la sede del Consorzio di Sviluppo Indu-striale del Fermano COSIF.Si scrive Contact Point ma si legge centrodelle competenze. A chi si rivolge? Alleaziende in primis. Lo sportello si proponeinfatti come una struttura ideale per quelleche sono le caratteristiche di un territoriocome quello fermano. Una struttura pensata eorganizzata come un punto di riferimento sta-bile per gli imprenditori, specie quelli interes-sati a creare reti di impresa. Il COSIF non faaltro che mettere a disposizione delle impresefigure professionali competenti, in grado didare importanti dritte all’imprenditore chesi rivolge allo sportello. Servono indicazioniutili sul marketing e sulla pubblicità? Servonoinformazioni di tipo giuridico? Si cercano par-tner sul mercato? Il Contact Point è in gradodi rispondere a queste esigenze. Il Contact Point diviene ancora più importan-

te ora che il COSIF può contare su un ufficioa Bruxelles, a due passi dalla “casa” di queiprogetti e di quelle iniziative targati UnioneEuropea che per il Fermano possono rappre-sentare ottime opportunità di sviluppo. COSIF, tel. 0734.605373 - www.cosif.it

COSIF/Si chiama Contact Point

Operativo lo sportello delle competenze

Azienda Informa/Il CastagnoUna vetrina per il territorio

Fiore all’occhiello dell’intera regione per lo shopping di qualità, Il Castagno è alcontempo una realtà consolidata nel territorio marchigiano e proiettata verso ilfuturo. Unico nel suo genere ed esempio di eccellenza per l’area fermano-macera-tese, il polo del lusso in cui il lusso non vuol dire prezzi alti, ma qualità ed unicitàdei prodotti a prezzi di fabbrica, mira a migliorarsi sempre più, per incentivare lavisibilità, l’occupazione, il numero delle aziende presenti, i fatturati ed il turismo nelterritorio. Grazie alla stretta sinergia tra amministrazioni pubbliche, società private e brandprestigiosi, nel cuore della produzione di alta qualità della provincia di Fermo si èpotuto realizzare un polo di attrazione in cui mostrare le proprie eccellenze non solonel settore commerciale, ma anche turistico, culturale ed enogastronomico. Farconoscere attraverso un oggetto unico e realizzato a mano – ad esempio un paiodi scarpe, una giacca o una borsa – anche le bellezze locali è quel quid in più di cuiIl Castagno si avvale diventandone il principale veicolo di diffusione. La natura e lavocazione delle produzioni locali garantiscono una qualità e un’esclusività peculia-re e vincente. Oggi i prodotti artigianali sono sempre più ricercati e desiderati dagli amanti di tut-to ciò che è prezioso e raffinato, quindi lussuoso, ma non per questo riservato apochi eletti. Grazie ad un rapporto qualità-prezzo ineguagliabile, chiunque puòinfatti permettersi di vestire la propria identità secondo il proprio stile e le proprietasche. In contro tendenza con il periodo storico ed economico che stiamo viven-do, Il Castagno Brand Village è riuscito in pochi mesi ad ottenere grandi risultati:fatturati, vendite e presenze record hanno dato ragione a quegli imprenditori chesono riusciti a dare lustro alla struttura con i propri marchi e, al contempo, a rice-vere ottimi profitti, vendendo i loro prodotti. Ospitando 25 aziende con oltre 150 dipendenti occupati, la struttura accogliemigliaia di visitatori settimanali che si moltiplicano nei week-end, fino a superare i30.000 avventori di prodotti eccellenti della moda italiana e della qualità Made inFermano. L’unione di tante firme prestigiose, riunite in un unico spazio commercia-le, diventa un’esperienza di acquisto variegata e completa, adatta a soddisfare tut-te le esigenze. Il Castagno è l’appuntamento fisso per non smettere mai di scopri-re le infinite meraviglie del nostro territorio, di stagione in stagione.


Da circa un mese è operativo a Bruxelles unufficio del Consorzio di Sviluppo Industrialedel Fermano. Questa sorta di sede distaccatadel COSIF si trova nella zona delle Commissio-ni, vicino al Parlamento Europeo, ed è a dispo-sizione delle imprese fermane, e più generaledi tutto il territorio fermano. La società con laquale è stato siglato l’accordo opera da più didieci anni nella progettazione europea. A Bruxelles, per alcuni giorni al mese, unmembro del Consorzio seguirà da vicino tut-ti quei progetti che per il nostro territoriopotrebbero rappresentare una occasione disviluppo. Obiettivo captare opportunità esoprattutto fondi europei.

Il COSIF a Bruxelles

IL GERGO

IRIS SergioSergio AmarantiAmaranti®

SANT’ELPIDIO A MARE (FM)CASETTE D’ETEStrada BrancadoroMostrapiedi Seconda

Orario: 10,00 - 19,30Tel. 0734 863023

www.ilcastagnobrandvillage.it

Nel territorio del “lusso”

BreviFermoSantori membro del Consiglio della CCIAAAndrea Santori, presidente di Confindustria Fermo è stato recentemente nominato membrodel Consiglio della Camera di Commercio, in sostituzione di Silvano Lattanzi. Santori è sta-to eletto con voto unanime e per acclamazione, su proposta del presidente Graziano Di Bat-tista, membro della giunta camerale. “Ringrazio il Consiglio per la fiducia - ha detto Santo-ri, subito dopo il giuramento – e per il voto unanime. Lavorerò nell’interesse dell’Ente”.

10 agosto 201112

Terra nostra/News

Conclusa con successo la 34esima Maratona d’Estate

605 iscritti, divisi in 31 gruppi, hanno partecipato alla 34esima “Maratonad’Estate” organizzata il mese scorso dal Gruppo Podistico Avis Fermo e patro-cinata dal Comune di Fermo e dalla Pro Loco Fermo. Due i percorsi, rispettiva-mente di 14 e 4 chilometri. Ad aggiudicarsi la gara più lunga sono stati CristianConti della Podistica Valtenna e Fabiola Spinelli del Gruppo Porto 85 di SanBenedetto del Tronto. La maratona di 4 chilometri è stata vinta da Khalid Lakhris-si, per la categoria maschile e da Anna Tottoli per quella femminile. Sul gradinopiù alto del podio per i gruppi, la Podistica Avis Lattanzi di Montegiorgio. A pre-miare i vincitori il presidente Giovanni De Minicis e l’assessore comunale Danie-le Fortuna.Nel mese di agosto continua, intanto, la presenza dell’Avis Comunale di Fermoal Mercatino del giovedì in Piazza del Popolo, con uno stand al quale chiunquepotrà chiedere informazioni, depliant illustrativi dell’associazione e iscriversi perdiventare donatore. La presenza è resa possibile dalla disponibilità di soci emembri del Consiglio Direttivo ed Esecutivo, che puntano a cercare sempre nuo-vi donatori, che sostituiscano quelli che, per motivi di età o di salute, sonocostretti a smettere di donare. Perchè di sangue c’è sempre bisogno, soprattut-to nel periodo estivo, quando gli spostamenti in auto per raggiungere le metedelle vacanze, e con esse il rischio di incidenti stradali e la necessità di interven-ti di primo soccorso. Tutti possono donare, previa visita medica: dai 18 ai 60 anni le donne, dai 18ai 65 anni, gli uomini. Per questo l’Avis Comunale di Fermo intende sensibiliz-zare i cittadini in buona salute a recarsi a donare sangue al Centro Trasfusiona-le dell’Ospedale di Fermo, prima di partire per le vacanze. Comprendere la necessità di sangue e plasma esistente in medicina e chirurgia,significa immedesimarsi nelle persone che sono in situazioni di difficoltà, met-tendosi nei loro panni, e contribuire concretamente a salvare vite. Ognuno di noipuò averne bisogno, in qualunque momento, ovunque. Il sangue, indispensabi-le nelle operazioni chirurgiche, nei trapianti e nel primo soccorso, infatti, non èricreabile in laboratorio e può provenire esclusivamente dal gesto solidale dianonimi donatori che impiegano pochi minuti del loro tempo per recarsi, ogni 3mesi, nei centri trasfusionali. La donazione è un gesto fondamentale anche peril progresso della ricerca medica nel campo dei farmaci emoderivati, veri salva-vita per molte persone.

DONARE SANGUE. A TE NON COSTA NULLA, PER QUALCUNO VALE MOLTO

Avis Comunale di Fermo - FERMO - Via Sant'Andrea, 21Tel. 0734.229200 - Cell. 338.3347558

[email protected] - Facebook: Avis Comunale Fermo

La prima edizione dell’anno2011 dei corsi della “Pale-stra della memoria” hariportato nuovamente unottimo successo. I corsihanno avuto inizio nell’anno2010 e l’idea è nata da unastretta collaborazione tral’INRCA di Fermo e L’Uni-versità del tempo ritrovato edell’ educazione permanen-te (UTETE). I corsi base di I livello equelli avanzati di II livello,tenuti da psicologhe esper-te (la dottoressa Cinzia Giu-li dell’INRCA e la dottoressaAlessandra Merizzi del-l’UTETE) si sono conclusicon successo nel mese dimaggio 2011.

Perché nascono i corsi dipotenziamento cognitivo?

I training cognitivi sono naticon il presupposto cheandando avanti con l’età,capita di notare alcunedimenticanze o disturbi del-l’attenzione. Normalmente,le comuni difficoltà a ricor-dare riguardano i nomi dipersona, gli appuntamenti,il luogo in cui sono statilasciati gli oggetti. Ciò cheriguarda la normale fisiolo-gia dell’età che passa, spes-so viene vissuto con pro-fonda preoccupazione,facendo nascere nelle per-sone non più giovani il dub-bio che sia in corso una

brutta malattia (in genere sipensa di essere vittime diun’iniziale demenza diAlzheimer). Questo senso diansietà provoca spesso latendenza ad accentuareesageratamente il problemadi memoria e concentrazio-ne. Fortunatamente, è pos-sibile recuperare alcunefunzioni cognitive, tramitetraining cognitivi ed eserciziutili al potenziamento dellamemoria e delle altre fun-zioni. I nostri corsi hannoprevisto attività di potenzia-mento pratico e l’insegna-mento delle tecniche cogni-tive, per migliorare i pro-cessi mentali, con buonericadute sulla qualità dellavita e sullo stato dell’umoredei partecipanti.

Quali obiettivi abbiamoraggiunto con i corsi dipotenziamento cognitivo?

Innanzitutto, uno degli obiet-tivi principali dei corsi eraquello di permettere che ipartecipanti si confrontasse-ro all’interno del gruppo.Spesso, lo “scoprire” cheanche gli altri partecipantiavevano più o meno le stes-se difficoltà nella memoria èrisultato essere un sollievoper chi era particolarmentepreoccupato. Gran partedegli indicatori che sono sta-ti valutati prima e dopo ilcorso hanno dato risultatiestremamente positivi, per-mettendo così di valutarecon successo l’efficacia delprogramma di trainingcognitivo. In particolare, si èottenuto un positivo incre-mento delle funzioni valuta-te, come il significativomiglioramento nelle prove dimemoria, nello stato affetti-vo e dell’umore, nel senso dibenessere, nella fiducia nel-

la propria memoria, nel livel-lo di stress percepito. Inoltre, particolare attenzio-ne è stata posta sul temadel corretto stile di vita deipartecipanti e sono statefornite indicazioni e consigliutili sull’attività fisica, sul-l’aspetto nutrizionale e sul-l’adeguato stile alimentare.

I progetti futuri:

Sono previste altre edizionidei corsi di potenziamentocognitivo di I e II livello perl’anno 2011 e per gli annisuccessivi. Inoltre, la comprovata effi-cacia delle tecniche cogniti-ve per soggetti anziani, hapermesso di sviluppare unimportante progetto diricerca rivolto alla popola-zione anziana che partirà nelcorso dei prossimi mesi. Ilprogetto, vinto all’internodel Bando di Ricerca Mini-steriale “Giovani Ricercato-ri”, verrà finanziato dalMinistero della Salute(finanziamento richiesto600000 euro), e vede ladottoressa Cinzia Giuli, psi-cologa dell’Unità Operativadi Geriatria dell’INRCA diFermo, come coordinatoree sperimentatore principaledel progetto che durerà 3anni. Le attività sarannorivolte ad anziani cognitiva-mente sani e a persone condeficit cognitivi.

INRCA

DI FERMO

Si è conclusa con successo la prima edizione dell’2011dei corsi “La palestra della memoria” per gli anziani

Dott.ssa Cinzia Giuli

Dott. Demetrio Postacchini

Aperto con qualche mese di anticipo sullatabella di marcia il casello autostradale diPorto Sant’Elpidio, si torna a parlare diviabilità nel Fermano. Tra chi, prendendospunto dalle feste faraoniche organizzateper celebrare l’evento, è di nuovo lì a ram-maricarsi per l’occasione persa dal capo-luogo e da Porto San Giorgio. E chi la but-ta sul pratico constatando che, almeno finoal 2014, il territorio dovrà dire addio, oltrealla terza corsia, ad un bel po’ di “operea corredo”. Nel silenzio di chi ha contribui-to a rendere la situazione quella che è. Ma facciamo un passo indietro. Quando laSocietà Autostrade fece sapere di essereinteressata ad un ampliamento della A 14nel tratto che va da Rimini Nord a Pedaso,i comuni fermani interessati si spaccaro-no: al sì di Porto Sant’Elpidio fecero ecoi no di Fermo e Porto San Giorgio. Moti-

vazioni ambientali a giustificare il respon-so negativo. Recepito il parere favorevoledella Provincia di Ascoli (l’ente era ancoraunito), il progetto fu comunque approvatocon un Decreto del Presidente dellaRepubblica. Partono i lavori. Claudio Bri-gnocchi, allora sindaco di Porto San Gior-gio e Saturnino Di Ruscio, suo omologo aFermo, non ci stanno: ricorrono al Tar. Aquesto punto è la Società Autostrade afare marcia indietro: troppi problemi, laterza corsia arriverà fino a Porto Sant’Elpi-dio. Così è stato. Ora, considerando che, quando si parla diopere pubbliche, è praticamente impossi-bile accontentare tutti, un dubbio rimane.L’occasione offerta dalla Società Autostra-de, la quale nel realizzare i lavori ha utiliz-zato barriere fonoassorbenti, in gradocioè di assorbire i rumori, e materiali

relativamente poco impattanti, comecorten (acciaio patinato) e vetro, era o nonera da prendere al balzo? Quello che ades-so è certo, e che resterà tale almeno finoal 2014 (anno in cui scadrà la convenzio-ne decennale tra Società Autostrade, Anased enti locali), è che la bretella che avreb-be dovuto collegare il casello e la Provin-ciale “Lungo Tenna” (quest’ultima nonverrà neppure riqualificata fino a Campi-glione), quella lungo la Val d’Ete, con tan-to di nuova rotatoria sulla Statale all’usci-ta dello svincolo di Porto San Giorgio ed ilcollegamento tra il casello di Pedaso e laValdaso non saranno realizzati. Uno spiraglio la Società Autostrade l’hacomunque lasciato aperto. Intanto le dueamministrazioni che avevano espressoparere negativo sono cambiate, e quelleattuali si dicono favorevoli all’allargamento

dell’autostrada. Ma per ora la situazionerimane in stand-by. Per sbloccarla sipotrebbe pensare ad un progetto che coin-volga, oltre a Fermo e Porto San Giorgio,i comuni dell’Ascolano e, perché no,quelli dell’Alto Abruzzese. Se raggiunto,l’accordo potrebbe allettare la SocietàAutostrade e spingerla a prendere di nuo-vo in considerazione il nostro territorio.Intanto, se vi capita di prendere la A 14 indirezione sud, ricordatevi che da PortoSant’Elpidio in poi la strada si restringe.

Francesca Pasquali

Terza corsia: un’occasione persa?Porto Sant’Elpidio/Con l’apertura del nuovo casello la viabilità torna in primo piano

10 agosto 201113

Terra nostra/News

Area Vasta: un casino della miseria, ancorpiù vasto dell’area. Chi s’incazza e strappala tessera pieddina, chi minaccia di abban-donare la ancor lattante Provincia di Fer-mo per rientrare nei ranghi di quella asco-lana (malati di nostalgia geografico-ammi-nistrativ-sentimentale o legati a doppiofilo con interessi prebendo-lavorativ-diri-genziali con enti ascolani?). Boh. I fatti: quella cattivona della Regione(sempre lei!), nel 2003 ha pensato bene dispazzare via il vecchio ordinamento sani-tario suddividendolo così: 13 Zone Territo-riali, ognuna delle quali divisa in distretti,accorpate in un’unica Azienda SanitariaRegionale, ovvero l’ASUR. A molti mal-pensanti è sembrato il solito accentra-mento anconetano con relativa facoltà dipapparsi tutto il relativo bilancio e sma-nazzarlo a propria discrezione, assiemealla facoltà di elargire nomine a propriopiacimento. E adesso, un’altra pensata:perché, invece di 13 Zone Territoriali nonfarne solo cinque, una per Provincia?Cioè, nel nostro caso: tutti con Fermo,comprese le strutture sanitarie periferichein odor di chiusura o ridimensionamento(questa è la paura degli interessati, speciei montanari); se ti prende un coccolonetutti debbono precipitarsi a Fermo chesecondo Amandola è molto più lontana diAscoli che, col tunnel fresco fresco di Cro-ce di Casale, è raggiungibile in 35 minuti,mentre per Fermo ce ne vogliono 45. Mala sensazione è che gli interessi sianoaltri... E si è scatenato il diavolerio: la par-te montana della Provincia è insorta,almeno per la metà, tanto che Amandola,Montefalcone e Montefortino minaccianola secessione dalla Provincia di Fermo pertornarsene con Ascoli. Zucchero per gli ascolani, che ancora nondigeriscono l’amaro boccone di aver persola parte più succulenta del loro ex territorioprovinciale. Celani, presidente dell’attualeridimensionata Provincia ascolana, si èbuttato sulla faccenda come una moscasul miele e pontifica: “La decisione dellaRegione Marche di accorpare l’Ospedaledi Amandola nella Zona Territoriale di Fer-mo è frettolosa e inopportuna: non si ètenuto conto del parere delle comunitàlocali interessate e rischia di depotenziareun polo sanitario che serve un comprenso-rio che ha un “animus” molto più picenoche fermano”. Insomma, l’idea di ripren-dersi un pezzettino della Provincia fermana

lo ingolosisce un bel po’. Domenico Ciaffaroni, Giulio Saccuti e Ada-mo Rossi, sindaci rispettivamente di Mon-tefortino, Amandola e Montefalcone, sonoa capo della sommossa: tessere del PDstrappate o restituite ai vertici fermani daparte di Adamo Rossi e del segretarioAlessandro Spena, idem per Cesare Milani(presidente della Comunità Montana).Insomma, il rude PD montanaro è incazza-to nero col partito (il loro!) che governa ilcrudele capoluogo. Il grido di battaglia è:“Vogliamo tornare con Ascoli!”. E Ascoligode. Ma qui bisognerebbe fare una rifles-sione: tutti i secessionisti lamentano ilpericolo di perdere servizi socio-sanitari,nonché accusano Mamma Provincia dilesinare servizi alla zona montana. Ma laProvincia di Fermo è nata da poco più diun anno, dunque come avrebbe fatto afare tutti questi danni? Se lo dovrebbechiedere Saccuti: dov’era Ascoli quandolui (per dieci anni) ha fatto il vicepresiden-te del consiglio provinciale? E che hannofatto Ascoli e Saccuti per migliorare lasituazione della zona montana? Questasua voglia di ricongiungersi ad un Ente cuiè stato legato a doppia mandata per tantianni puzza un po’ nostalgia… Circal’Ospedale di Amandola, da anni la Regio-ne trama di chiuderlo e di trasformarlo inuna misera Potes: e adesso ci si illude chesaranno gli ascolani a salvarlo? Veniamo aMilani: non solo presiede la ComunitàMontana (che ha sede a Comunanza,Comune restato con Ascoli), ma soprat-tutto ricopre un ruolo dirigenziale succu-lento presso l’Asur Zona 13 di Ascoli. Eanche Ciaffaroni ha interessi nella Comu-nità Montana. Insomma, forse in qualchepetto batte ancora un cuore ascolano.Alla luce dei fatti, l’Area Vasta più che vastapare elastica: da una parte c’è chi tira ver-so Ascoli, dall’altra c’è chi auspica addirit-tura che venga allargata anche a Civitano-va, causa perorata da Pietro Diletti, dell’As-sociazione “Amici del cuore”. Dice: “Biso-gna convincere Civitanova prima e laRegione poi che l’unica Area Vasta già neifatti esistente è quella di Fermo-Civitano-va”. Sì, figurati se Macerata se ne starebbebuona buona! Nel frattempo, anche se nonc’entra niente con l’argomento, insorgeanche Lido S. Tommaso, che vorrebbeessere annesso a Porto S. Elpidio! Insom-ma, dagli e dagli, non è che la Provincia diFermo diventerà come Highlander? A forzadi litigare e dividersi, “alla fine ne resteràsolo uno”: Fermo, sola soletta.

a cura di Loredana Tomassini

La Repubblica delle BananeStorie di ordinaria amministrazione

Azienda Informa/Pizzeria del RePer un Hot-Dog regaleDopo una giornata in spiaggia, cosa c'è di meglio di unabuona pizza in compagnia? Facile e veloce è quella diPizza del Re a Porto San Giorgio. A pranzo o a cena, maanche per uno spuntino pomeridiano, Pizza del Re offreun'ampia scelta di pizze, sapientemente preparate daLuigi, servite da Patricia e uno staff giovane e cortese. I ragazzi sono ferrati anche nelle lingue, per accogliereal meglio turisti di ogni dove. Pizze al taglio e d'aspor-to con la possibilità di gustarle comodamente sedutinel mezzo della passeggiata di via Oberdan, a due pas-si dal mare. Fra gli accostamenti di farciture più gettonate dell'estate ci sono la pizzaspeck, stracchino e pomodorini e quella dai toni più saporiti con pancetta e cipolla.Novità assoluta per la riviera è poi l'hot dog, l'unico e originale U.S.A., con tanto disalse, crauti, patatine e jalapenos, i piccanti peperoncini messicani. Servito da uncaratteristico carrettino stelle e strisce, che dà quasi l’idea di essere in un angolo diManhattan. Non resta altro che godersi il meglio del sole e del mare sangiorgese fraun hot dog e i pezzi da re, quelli... della Pizza del Re.

FORNO A LEGNA

Porto San Giorgio - Via Oberdan,10 - Tel. 0734.672122

Aperto tutti i giorni anche a pranzo

PIZZERIADEL RE

COI PREZZIDA “RE”!!!

Novità

2011Novità

2011I Veri HOT-DOG

AMERICANI


MANOVRA 2011: IL NUOVO REGIME AGE-VOLATO. CONTRIBUENTI MINIMI ADDIO?

Con il D.L. n. 98/2011 sono state introdot-te importanti modifiche al c.d. “Regime deiMinimi”. Al fine di favorire la costituzionedi nuove imprese, gli attuali regimi forfet-tari sono stati riformulati ad hoc. Talimodifiche saranno applicate a partire dal1° gennaio 2012. Per poter aderire al “nuo-vo regime dei minimi” sarà necessario:essere in possesso dei requisiti oggettivi esoggettivi di cui alla Legge 244/2007; ini-ziare o proseguire un’attività di impresa odi lavoro intrapresa successivamente al31.12.2007; non aver esercitato attivitàartistica, professionale ovvero di impresanel triennio precedente l’inizio attività; chel’attività da esercitare non costituisca meraprosecuzione di altra attività precedente-mente svolta sotto forma di lavoro dipen-dente o autonomo; che l’ammontare dieventuali ricavi, derivanti dalla prosecuzio-ne di un’attività svolta in precedenza daaltro soggetto e prodotti nel periodo d’im-posta precedente a quello di adesione alregime, siano inferiori ad euro 30.000,00. Riassumendo, dal 1° gennaio 2012, sola-mente le persone fisiche che rispettano tali

requisiti, potranno avvalersi del NuovoRegime dei Minimi, godendo della nuovaimposta sostitutiva ridotta del 5%, dellanon applicazione dei redditi all’IVA, IRAPed agli Studi di Settore e dell’esonerodagli obblighi di registrazione e tenutadelle scritture contabili. Il regime, ha tut-tavia dei limiti temporali, ovvero si applicasolamente nel periodo d’imposta in cuil’attività è iniziata e per i quattro annisuccessivi. Coloro in quali, pur in posses-so delle caratteristiche qualitative e quanti-tative previste dalla Legge 244/2007, art.1,commi 96 e 99, non rispetteranno gli altrirequisiti previsti dalla manovra correttiva,rientreranno in quello che possiamo consi-derare un regime dei minimi “modifica-to”. Questo ulteriore regime, manterràsolo alcune delle agevolazioni del vecchioregime introdotto dalla Legge 244/2007.Tale regime modificato cesserà di avereapplicazione dall’anno successivo a quelloin cui verrà meno una delle condizioni dicui alla Legge 244/2007, art.1, commi 96.

Parola di esperto/Il commercialista

Dott. Roberto CippitelliDottore Commercialista – Revisore Contabiletel e fax [email protected]

Brevi

Sant’Elpidio a MareManutenzione delle scuole

FermoPavimentazione in centro storicoHanno preso il via i lavori di ristrutturazio-ne di alcune vie del centro storico fermano.Si tratta di interventi parziali di rifacimentodi pavimentazione lungo Corso Marconi,Largo Valentini e Largo Fogliani finalizza-ti a rendere meno difficoltoso il percorsoper gli autoveicoli. Per consentire tali lavo-ri viene tolta la possibilità di parcheggiareper alcuni tratti di Corso Marconi in prossi-mità degli interventi. I lavori saranno ulti-mati entro il mese di agosto.

La Giunta Comunale di Sant’Elpidio aMare ha deliberato la variante per lamanutenzione straordinaria di alcuniedifici scolastici cittadini mediantesostituzione di infissi ed installazione divetri di sicurezza presso la Scuola Media“A. Bacci”, la Scuola Elementare “C. Col-lodi” e la Scuola Elementare “San Gio-vanni Bosco” di Cascinare.

Antichità Piccirilli

Da 13 anni a PORTO SAN GIORGIOin Via T. Salvadori, 126-128Tel. 0734 671414 - Mob. 328 2932998

www.antichitapiccirilli.it

ROMA - Via della Rotonda, 39-40Tel. 06 6869062

Stime perizie - Restauro mobiliRiargentature - Trattamento antitarlo

Importazione da tutta EuropaVasto assortimento di oggettistica in Sheffield

Mobili - Quadri - Specchiere

Il regalo che ti distingue

Non sempre i solitiantichi oggetti!!

dal 1967

CAVATAPPI DA COLLEZIONE

BUSSOLA 1830-40 c.

GEMELLI

MASSONICI

OGGETTI NAUTICI

SCRIVANIA 9 CASSETTI 1870 C.

COMPASSO STANLEY

1884

CROCIFISSO IN AVORIO PRIMO QUARTO DEL XVIII SEC.

OROLOGIO A FORMA DI CIVETTE

1920 C.

COPPIA DI VASI PORCELLANA 1828 F. MOULIN

LENTE D'INGRANDIMENTO DA BOTANICO

Vendite Conto Terzi

10 agosto 201115

Riceviamo e pubblichiamo

Nuova cartellonistica, nuovi problemi…

Cultura/NewsBreviMontefalcone AppenninoFiabe dal Mondo di Sergio SoldaniDopo i successi riscossi in vari centri del Fermano, si ripropongono anche a Montefal-cone nel giorno classico dell’estate, ferragosto, le fiabe marchigiane e le canzoni diSergio Soldani “Fiabe dal Mondo” con i suoi collaboratori Gaia Dellisanti, FiorellaMengo, Davide Soldani, Eva Chieruzzi, Lucrezia Mandolesi e Francesco Mircoli. Appun-tamento alle ore 21.Tel. 338.8628807 o Pro Loco locale

Gentile Redazione,da alcuni giorni ho notato la comparsa di una nuova cartellonistica per i Beni Culturali del-la mia città, Fermo, (finalmente, i vecchi erano impresentabili) e noto, con grande piacere,la "chicca" tecnologica del QRCode per visualizzare informazioni on line per gli smartphone.Fortunata coincidenza, mi dico: sia il sottoscritto che la moglie sono appena passati allatecnologia smartphone, un iPhone ed un android, per cui mi sono detto: perché nonriscoprire Fermo tecnologicamente?Mi sono fatto un breve giro in centro e mi sono accorto che: 1) in molti casi il link sul webè sbagliato o, meglio, porta ad una pagina vuota (o addirittura una che dà errore); 2) praticamente si trova una pagina web che riporta più o meno le stesse cose che sonosul cartellone fisico, anzi di meno (nel cartellone c'è la versione inglese, in quelli on lineNO); a che serve spendere soldi sul traffico per non avere altro che lo stesso cartello (chefunziona gratis e senza corrente)? 3) nessuna informazione aggiuntiva dedicata aglismartphone. Forse sono stato sfigato, mi son detto, avrò beccato gli unici errori del siste-ma: torno a casa e provo dal computer, ripartendo dall'indirizzo principale (a proposito,ci voleva tanto a scrivere www.fermomusei.it sui cartelloni?).A questo punto ho deciso di farmi un giro virtuale per le chiese fermane: ebbene tutte,dicasi tutte le pagine dedicate alle chiese restituiscono errori su errori, di cui allego unaschermata. Ma che la parte tecnologica di Fermo è diventata improvvisamente anticleri-cale? Per favore, ditelo alla nuova amministrazione e che ci mettano qualche pezza, pri-ma di rimediare brutte figure con i turisti (specie stranieri)!

Un cittadino con iFermano…

Libri/Poesie di un giovane del territorio

Il labirinto di Emanuele FranceschettiNon capita tutti i giorni che un giovane ventunenne scriva poesie e si metta in testa dipubblicarle, con una raccolta ed una casa editrice disposta a scommetterci. Ebbene, ciòè capitato al giovane poeta montegranarese Emanuele Franceschetti, che nei giorniscorsi ha coronato il suo sogno di dare alla luce la sua prima raccolta di poesie, presen-tando il lavoro che s'intitola: “Dal Labirinto” della casa editrice “L'arcolaio” di Forlì, conla prefazione di Filippo Davoli. Emanuele è un giovane studente universitario con tantiinteressi nel campo musicale e nella poesia, oltre ad essere molto attivo nella vita delleassociazioni culturali cittadine. Come chitarrista è stato allievo di Roberto Zechini ed hafrequentato seminari con musicisti del calibro di Steve Vai, Paul Gilbert, Andrea Braido eRoberto Ciammarughi ed altri ancora. L'amore per la poesia nasce con un punto di rife-rimento stabile nella figura di Gabriele D'Annunzio, mediata con altri importanti personag-gi del Novecento, non ultimo Pier Paolo Pasolini.

Come ha avuto modo di scrivere Davoli del giovane Franceschet-ti nella sua introduzione alla lettura: “Certo, il suo è uno stile poe-tico in formazione, in fieri, come è proprio ed opportuno per unventenne; e tuttavia, nonostante momenti di non perfetto con-trollo – ma ci parrebbe inquietante che così non fosse... - sem-pre peraltro riesce a ricondurre i voli, ad un confronto senzasconti con il reale, in particolare in molte delle bellissime chiu-se”, siamo di fronte ad un giovane di belle speranze e tutto anco-ra da scoprire. Il pregevole lavoro è disponibile per chi fosseinteressato all'acquisto presso la Biblioteca Comunale di Monte-granaro (0734.890554) oppure rivolgendosi direttamente all'au-tore (339.3099609) al prezzo di € 11,00. (Endrio Ubaldi)


Azienda Informa/Cinque Ghiande

Il nostro progetto di Azienda nasce dalla passione per i prodotti di qualità, dal nostroterritorio e dalla gente che ci trasmette la voglia di offrire sempre il meglio. Fondamen-tale per noi è avere una filiera interna che ci permette di controllare l’intero ciclo diproduzione dei nostri salumi, dalla nascita fino alla produzione. Siamo infatti convin-ti che solo con materie prime di altissima qualità sia possibile ottenere un prodottoche soddisfi il nostro progetto di produrre sempre il meglio. Questo tipo di alimenta-zione ci permette di ottenere carni sane come una volta e di alta qualità. I nostri capisono allevati con tecniche che riproducono l’ambiente naturale. La carne non subiscealcun tipo di stress, ogni maiale viene seguito singolarmente grazie all’esperienzadegli allevatori che lavorano nei nostri stabilimenti. Crediamo che solo attraverso que-sta capillare attenzione a tutti i passaggi di lavorazione possiamo ottenere un prodot-to all’altezza dei nostri palati.

Una filiera di qualità

“Effetto percussione” è ildodicesimo volume di poe-sie di Sergio Soldani, arti-sta eclettico e provocatore.Dopo traduzioni in varielingue, con note di PaoloRuffilli, Plinio Perilli, Ubal-do Giacomucci, FrancescaInnocenzi e Guido Garufi,Soldani ripropone con laCasa Editrice Tracce unvolume che ritorna a temidi poesia civile ed è mira-bilmente commentato tuttoal femminile. Infatti la pre-fazione della critica abruz-zese Piera De Angelis affer-ma che “Soldani è carico dirichiami interni e di memo-ria, di echi emozionanti e latensione riesce a coinvol-

gere il lettore”.La postfazione della criticapugliese Francesca Pratti-chizzo dice che nelle liricheemergono “aspre accuseche colpiscono duramentela crudeltà dei suoi similicon un fluire incessante didenunce nei confronti della

società e degli uomini cor-rotti che la formano”.“Il perché di un titolo come“Effetto percussione” -spiega l’autore - è dovutoal fatto che si è voluto tra-durre in una forma liricacontemporanea l’estremosenso di soffocamento e diinsabbiamento che i ritmiserrati come una percus-sione su ogni individuo, cicostringono a vivere disu-manante ogni giorno”.Il volume è reperibile nellelibrerie del Fermano: “Fer-linghetti” a Fermo, “Gulli-ver” e “Don Chisciotte” aPorto San Giorgio e “IlGatto con gli Stivali” aPorto Sant’Elpidio.

Libri/L’”Effetto percussione” di Sergio Soldani

Poesie per riflettere

10 agosto 201117

Cultura/News

“Licini-Morandi. Divergenze parallele” è il prestigioso eventopromosso e organizzato dalla Provincia di Fermo per l’estate2011. Inaugurata lo scorso 25 giugno al Palazzo dei Priori di Fer-mo e presso il Centro Studi “ Osvaldo Licini” di Monte Vidon Cor-rado, la mostra è il risultato di un elaborato ed appassionato pro-getto di ricerca e approfondimento documentario portato avantiper più di un anno negli archivi e nelle biblioteche d’Italia dallecuratrici Marilena Pasquali, Presidente del Centro Studi Morandidi Bologna, e Daniela Simoni, Presidente del Centro Studi Licinidi Monte Vidon Corrado. Numerosi i sostenitori, come il Ministe-ro per i Beni e le Attività Culturali, la Regione Marche, i Comuni diFermo e Monte Vidon Corrado, la Fondazione Cassa di Risparmiodi Fermo e la Camera di Commercio di Fermo, oltre a vari spon-sor privati tra cui la Brosway.Il Comitato scientifico è composto, oltre che dalle due curatrici,anche da Maria Vittoria Marini Clarelli (Soprintendente alla Gal-leria Nazionale d’Arte Moderna e Contemporanea di Roma), Fabri-zio D’Amico (Studioso di chiara fama, già docente di Storia del-l’Arte Contemporanea all’Università di Roma) e Gabriele Barucca(Soprintendenza per il Patrimonio Storico, Artistico ed Etnoantro-pologico delle Marche).L’obiettivo della mostra (visitabile fino al 25 settembre) è quellodi approfondire i rapporti tra i due grandi artisti del Novecento,uniti non solo dalla comune formazione all’Accademia di Belle Artidi Bologna e dalla partecipazione diretta alle “fonti” dell’avanguar-dia europea (futurismo, cubismo, e cenni cezanniani), ma similinel rigore morale della ricerca costruttiva condotta di fronte all’og-getto, come già notato dal critico Giuseppe Marchiori, che nel1976 organizzò la mostra “ Un confronto: due tempi. Licini-Morandi” alla Galleria Due Torri di Bologna.I due protagonisti ritornano quindi vivi, qui e ora, attraverso unfaccia a faccia di opere, in cui emergono diversità e sorprendentianalogie; gli oli, i disegni e le incisioni di Morandi accostati all’ico-nografia visionaria e volatile di Licini in sei sezioni (le prime 5 aFermo e l’ultima a Monte Vidon Corrado).

• Fermo- Lo studio all’Accademia di Belle Arti di Bologna; l’interesse per ilfuturismo; la mostra all’Hotel Baglioni; gli anni di guerra e il primodopoguerra- Gli anni Venti: la “ trazione verso il reale” in Licini e Morandi- Le scelte diverse degli anni Trenta e la polemica del 1939- La solitudine degli anni di guerra e la nascita dei capolavori(1940-1944)- Il riavvicinamento del dopoguerra (1945-1958)• Monte Vidon Corrado- Ut Pictura Poesis. Licini, Morandi, la poesia e il pensiero di Leo-pardi e Campana“La Provincia di Fermo - dichiarano il Presidente della Provincia di Fer-mo Fabrizio Cesetti e l’Assessore alla Cultura Giuseppe Buondonno -ha promosso questo evento espositivo, prima di tutto sulla base del-l’assoluta rilevanza degli artisti e delle opere, molte delle quali finorararamente esposte al pubblico. Non ha però minor rilievo la consape-volezza che l’identità di un territorio si consolida prevalentemente attra-verso la conoscenza e la valorizzazione delle proprie radici culturali:Osvaldo Licini rappresenta il genius loci della nostra terra; il suo sguar-do, come quello di Leopardi, ha saputo cogliere la vocazione cosmicadel paesaggio marchigiano. E’ per questo che l’evento espositivo si col-loca nel contesto di un ampio progetto culturale di valorizzazione dellafigura del pittore montevidonese messo in atto dall’AmministrazioneProvinciale di Fermo, che comprende anche il restauro, in corso, delladimora dell’artista, ai fini dell’allestimento della casa-museo”.

IL CATALOGOEdito da Gli Ori di Pistoia, il catalogo è disponibile presso le due sediespositive di Fermo e Monte Vidon Corrado. L’opera, corredata dasplendide riproduzioni fotografiche, propone una lettura parallela deidue pittori attraverso saggi e scritti di approfondimento e moltissimidocumenti, alcuni dei quali inediti, altri riproposti dopo lungo tempo,a mettere in luce le vicinanze e le diversità che hanno caratterizzatoil rapporto tra Osvaldo Licini e Giorgio Morandi.

Fermo e M.V.Corrado/Evento espositivo promosso dalla Provincia

Analogie e diversità nel rapporto tra Licini e MorandiBrevi

Moresco Stefanoni in mostra al TOMAVQuando Tino Stefanoni si è presentato allaBiennale di Venezia nel 1970 in molti han-no interpretato il suo lavoro in chiave Pop,confondendo i suoi colori accesi e leimmagini referenziali chiare e semplicicome un rimando a quella corrente deglianni ’60. In realtà sul lavoro di Stefanoni hanno poiscritto illustri critici che ne hanno sottoli-neato la grande capacità di coinvolgimentovisivo ma anche la intrigante complessitàconcettuale: di chi presenta opere conapparenti riferimenti figurativi che poi sidefiniscono non come copia o interpreta-zione della realtà ma piuttosto sublimazio-ne di un’idea di realtà. La mostra presso il TOMAV di Moresco -una ventina di lavori recenti tra tele, carte esculture esemplari per rigore e coerenza, inesposizione fino all’11 settembre - èun’occasione per conoscere meglio questoartista presente in questi mesi al Padiglio-ne Italia della Biennale di Venezia: un arti-sta che coniuga una dimensione antica conuna contemporanea e che permette dicomprendere come gli artisti contempora-nei sappiano offrire oggi l’occasione diaprire abissi di riflessione che stimolano lanostra percezione della realtà.

Tel. 0734.259983 – 380.6581680 [email protected]

10 agosto 201118

Cartellone/News

Mercoledì 10 agosto

Pizza birra e tanta musicaFALERONE Piazza della Concordia Tel.0734.710750

13ª Sagra delle tagliatelle e pesce frittoFERMO Lido San Tommaso Tel.0734.217140

La Vetrina di Tipicità- Le stagioni del pesceMostra del Made in Marche e serata degustazione acura dei Pescatori di Porto San GiorgioFERMO Magazzini Romani dalle ore 18.30 alle ore 23.00 Tel.0734.217140 - 0734.225237

Cavalcata dell’Assuntaapertura Hosterie in piazza con degustazione di piattitipici realizzati dalle contrade e animazione medievale;ore 22 gara di tiro con l’arco tra le contrade nel Piazzale del GirfalcoFERMO Piazza del Popolo dalle ore 19Tel.0734.217140 www.cavalcatadellassunta.it

11ª Sagra del castratostand gastronomici, concerto tributo a Rino Gaetano ecabaret con ”Rocco il gigolò” da ZeligMASSA FERMANA Vie del centro dalle ore 19Tel.Comune 0734.760258

Cacciannanze in pinetaMONTE GIBERTO Pineta dalle ore 17Tel.0734.630047 - 339.7671569

Sagra delle tagliatelle frittepiatto tipico monterubbianese e serate danzantiMONTERUBBIANO Centro storico Tel.0734.259980 - 257396

Don’t worry beer happyfesta della birra artiginale italianaPORTO SANT’ELPIDIO Area ex Orfeo Serafini dalle ore 17Tel.Comune 0734.908263 - 9047117www.elpinet.it

Giovedì 11 agosto

13ª Sagra delle tagliatelle e pesce frittoFERMO Lido San Tommaso Tel.0734.217140

La Vetrina di Tipicita’- Assaggia il FermanoMostra del Made in Marche e serata degustazione a cura del comune di OrtezzanoFERMO Magazzini Romani dalle ore 18.30 alle ore 23.00 Tel.0734.217140 - 0734.225237

Cavalcata dell’AssuntaCene di contrada - CampolegeFERMO Piazzale Monterone ore 21Tel.0734.217140

Festa di S. Chiaracelebrazioni con canti e danze ad opera della Compagnia ”Laboratorio teatro biblico”FERMO Cortile del Convento dei Cappuccini ore 21.15Tel.0734.217140

Cacciannanze in pinetaMONTE GIBERTO Pineta dalle ore 17Tel.0734.630047 - 339.7671569

37ª Sagra della polenta con le vongoleMORESCO Piazza Castello Tel.0734.259983

Agosto in campagna degustazioni gastronomicheORTEZZANO Località Croce Tel.Comune 0734.779181

Festa analcolicaPORTO SAN GIORGIO Lungomare nord, Pinetina Salvadori Tel.Comune 0734.686422

Don’t worry beer happyfesta della birra artiginale italianaPORTO SANT’ELPIDIO Area ex Orfeo Serafini dalle ore 17Tel.Comune 0734.908263 - 9047117www.elpinet.it

Venerdì 12 agosto

Cavalcata dell’AssuntaCene di contrada. Contrada Capodarco - Giardinicomunali. Contrada Fiorenza - Largo MoraFERMO ore 21 Tel.0734.217140

Pizza in piazzaMONTELPARO Piazza Cavour dalle ore 19.30Tel.0734.781404 - 339.3900402

Sagra delle tagliatelle frittepiatto tipico monterubbianese e serate danzantiMONTERUBBIANO Centro storico

45ª Sagra delle cozzestand gastronomici, intrattenimento con spettacolo bra-siliano e con Marco Dondarini direttamente da ZeligPEDASO Viale della Repubblica Tel.Comune 0734.931319

Bandiere nella nottePORTO SANT’ELPIDIO Centro storico

Don’t worry beer happyfesta della birra artiginale italianaPORTO SANT’ELPIDIO Area ex Orfeo Serafini dalle ore 17

Bandiere nella nottespettacolo di bandiere del gruppo storico sbandieratori”Contesa del secchio”SANT ELPIDIO A MARE Piazza Matteotti ore 22Tel.0734.8196372

Marina Summer PartySERVIGLIANO Giardini di Borgo Leopardi ore 21.30 Tel.0734.750583

Sabato 13 agosto

Festa del Mare stand gastronomici in riva al mareCAMPOFILONE Località Ponte Nina dalle ore 19Tel.Comune 0734.932951

Cavalcata dell’AssuntaOre 21,30 Tratta dei Berberi, sorteggio ed abbinamen-to dei cavalli alle Contrade. Ore 23 spettacolo deglisbandieratori e musici della Cavalcata dell’Assunta”Artù: un bambino divntato re”FERMO Piazza del Popolo Tel.0734.217140 www.cavalcatadellassunta.it

8ª Sagra del maialino e patate al fornoFesta di San Rocco. Dalle ore 19,30 stand gastrono-mici, ore 21,30 8ª rassegna di teatro dialettale localecon esibizione del gruppo ”Gli Indimenticabili”FRANCAVILLA D ETE Centro storico Tel.333.8917395 - 333.3279864

44ª Sagra della bistecca di castratodegustazioni di bistecca e spiedino di castrato allietatida gruppi musicaliMONTE RINALDO dalle ore 18.30Tel.Comune 0734.777121 - 338.8810511 (Giuseppina)

Sagra degli strozzapretiassaggio di cucina locale, spettacoli folcloristici e giochiMONTEFORTINO Località Cerretana intera giornataTel.0736.859101 - 333.4063845


Sagra delle tagliatelle frittepiatto tipico monterubbianese e serate danzantiMONTERUBBIANO Centro storico

45ª Sagra delle cozzestand gastronomici, musica dal vivo con la tributeband dei nomadi ”Ma noi no”PEDASO Viale della Repubblica

Don’t worry beer happyfesta della birra artiginale italianaPORTO SANT’ELPIDIO Area ex Orfeo Serafini dalle ore 17

Contesa del Secchio59ª edizione. Solenne investitura del Capitano delpopolo. Sortizione del Gonfaloniere di GiustiziaSANT ELPIDIO A MARE Piazza Matteotti ore 21Tel.0734.8196372

AGENDATutti gli eventi del Fermano e delle Marche ogni mese in edicola

Musica classica

Il PERPIANOSOLO Meeting, manifestazionerealizzata con il determinante contributo dellaFondazione Cassa di Risparmio di Ascoli Pice-no, giunge alla nona edizione e, dopo l’ante-prima dell’8 agosto a Fermo, si svolgerà dal18 al 30 agosto ad Amandola ed Offida.Si aprirà Giovedì 18 (ore 21.15, Amandola)con il recital in memoria del Prof. VittorioVirgili, di Gianluca Luisi: l’artista esclusivoNaxos, noto internazionalmente per le sueincisioni bachiane, eseguirà musiche diChopin. Venerdì 19 (ore 18.15) giornata atema: “Piccoli, il postmoderno spiegato aibambini” di Tonino Tesei, noto compositoreitaliano nativo di Tolentino, che introdurrà lecomposizioni. Lunedì 22 (ore 21.15), il M°Riccardo Risaliti, musicologo di fama inter-nazionale, presenterà un omaggio alla pia-nista storica Rosalyn Tureck con filmatigentilmente concessi dalla Creative ArtsTelevison. Venerdì 24 (ore 21.15) secondagiornata a tema: “Franz Liszt- Gli Studi Tra-scendentali” eseguiti da Giulio De Padovavincitore della borsa di Studio “Miglior Gio-vane Musicista Marchigiano 2011” indettada PERPIANOSOLO. Grande evento, Vener-dì 26 (ore 21.15 Teatro Serpente Aureo,Offida) il FORM Enesmbe diretto da Enrico

Belli e la pianista cinese Jin Ju (foto), notaper la sua straordinaria performance nellaSala Nervi di Città del Vaticano per SuaSantità Benedetto XVI, eseguiranno operedi Mozart.Grande attesa per il virtuoso russo YevgenySudbin, che Domenica 28 (ore 21,15-TeatroLa Fenice Amandola) terrà un recital inesclusiva nazionale. Sudbin definito da Inter-national Record Review “uno dei più impor-tanti talenti pianistici del nostro tempo” van-ta una carriera che lo vede ospite regolaredelle più prestigiose sale del mondo e uncontratto in esclusiva con l’etichetta BIS.Martedì 30 (ore 21,15), si terrà in Aman-dola il Concerto Finale dei partecipanti alCorso di Perfezionamento Pianisticotenuto dal M° Enrico Belli. Tutti i concertisono accessibili ai diversamente abili. Tel. 347.4456196 _ perpianosolo.com

Amandola, Fermo e OffidaNomi prestigiosi per il PERPIANOSOLO Meeting

Mostre d’arte

E’ allestita a Monterubbiano una mostrapersonale di opere dell’artista GabriellaCorsi Coppi. L’evento, organizzato dall’Am-ministrazione comunale in collaborazionecon la Fondazione Giuseppe Corsi e la sedelocale dell’Archeoclub d’Italia, rappresentaun momento culturale significativo dellaprogrammazione estiva, ma anche unmotivo di orgoglio per il paese che ha datoi natali ad alcuni personaggi illustri dellafamiglia Corsi, particolarmente il dottorGiorgio, protagonista di spicco nel panora-ma finanziario internazionale ed il com-pianto professor Giuseppe, massimo stu-dioso di letteratura italiana del Trecento.La mostra, allestita nell’aula della ex chiesa

conventuale di San Francesco presso ilpolo museale, offre al pubblico numerosidipinti eseguiti dall’artista in un ampio arcodi tempo che va dall’immediato dopoguerraai nostri giorni. La pittura di Gabriella CorsiCoppi richiama esperienze artistiche fonda-mentali del Novecento ed induce riflessionidi alto spessore spirituale. L’artista possiedeun talento coloristico raffinato che si espri-me in un cromatismo pulito ed elegante. Una mostra da non perdere per tutti gliappassionati d’arte e per l’intera provinciafermana, che rimarrà aperta fino al 19 ago-sto e che si annuncia come un preziosotassello nella riscoperta della cultura comeprezioso bene comune.

MonterubbianoOpere di Gabriella Corsi Coppi in mostra


Azienda Informa/Q-boRestare in forma risparmiandoQuella che avrà inizio a settembre è unacampagna abbonamenti ricca di novità:29,90 euro al mese per la palestra, 39,90euro per la piscina e 30,00 euro per laquota annuale di iscrizione. Ma Q-boWellness è anche Beauty SPA, dove ilbenessere è inteso come cura del corpoaffidato a mani esperte. Sarà ripropostala formula del “Porte Aperte” a tema, perfar sì che ciascuno possa trovare unarisposta ad ogni tipo di esigenza. Nelmondo Q-bo Wellness si conferma il bar-ristorante-pizzeria-gelateria-pasticce-ria di produzione propria, con la splendi-

da cornice estiva della Terrazza Q-bo. Laparrucchieria si distingue per la profes-sionalità e la passione di Daniele Ripari.Q-bo Wellness ha un’altra novità in ser-bo: dal 1° agosto la Q-fisio cambia voltoe sarà a completa disposizione degliospiti Q-bo tutti i giorni dalle 9 alle 20.Alla guida del nuovo progetto ci sarannoMarco Minnucci, masso-fisioterapistadella Fabi Shoes Montegranaro, ladott.ssa Elisa Postacchini e la dott.ssaAlessandra Andruszkiewicz. Che dire dipiù? Tutte le informazioni su www.q-bowellness.

10 agosto 201119

Cartellone/NewsRievocazioni storiche

Neppure il tempo di riprendere il fiato dopoil successo della XIX Edizione de “La CittàMedioevo” ed ecco battere alla porta del-l’Ente Manifestazione Storiche Contesa delSecchio, veterana in fatto di Rievocazioninelle Marche, l’appuntamento che tuttaSant’Elpidio a Mare attende con ansia ed acui si dedica ininterrottamente per un annointero: La Contesa del Secchio edizione 59.Un evento in grado di mostrare al pubblico,non solo locale, l’austerità di un corteggioricco di meravigliosi costumi d’epoca, labellezza ed il comportamento delle austereDame di Contrada, la compostezza ed ilpasso cadenzato degli Armigeri, l’abilità nelmaneggio della bandiera da parte deglialfieri, la maestria dei musici con gli squillidelle loro chiarine che, accompagnate dal-l’incessante rullio dei tamburini scandisco-no l’ avvincente passo da parata. Ed ancora lo splendore del Gruppo Comu-nale con in testa il Podestà (Sindaco vero)ed i Maggiorenti (assessori veri), Il Capi-tano del Popolo, il Capitolo Lateranense.Il tutto sotto la sapiente regia del Mossierecoadiuvato dal Maestro di Campo.Ma in verità “La Contesa” per gli elpidienseè qualcosa di più di una semplice rievoca-zione storica: è qualcosa di passionale, diamore sviscerato verso la propria contrada,verso la propria delegazione.E’ la smania, oltre a far bene in contrada, divincere al campo dei giochi il “secchio” dirame finemente cesellato, premio irrinuncia-

bile per chi avrà l’abilità e la fortuna di supe-rare gli altri nell’antico “Jocu de lu pozzu”.La tradizione richiama al 1401 quando iMaggiorenti del Comune decisero dicostruire un pozzo nella piazza centrale per“satisfare” l’esigenza d’acqua della cre-scente popolazione dopo la distruzione del1377. Attorno a quel pozzo però tanta era lagazzarra per attingere il prezioso liquido efrequenti le liti tra le comari per le lunghecode di attesa. Volendo perciò porre fine alcontinuo schiamazzo, che tra l’altro distur-bava il loro lavoro degli Amministratori,quest’ultimi decisero di indire una gara tan-to singolare quanto avvincente. Ogni Con-trada avrebbe dovuto far scendere in tenzo-ne una sua squadra con una palla di stop-pa e cuoio colorata con i simboli rionali.Semplice il gioco:il pozzo sarebbe stato ilbersaglio e la palla l’arma pacifica. La squa-dra che avrebbe centrato più volte dellealtre il pozzo, per un anno avrebbe datodiritto alle donne della propria contrada diattingere per prime, di seguito le altrecomari di ogni contrada secondo la classi-fica d’arrivo.L’antesignano del basket in paludamentimedievali che allora come oggi dal 1953ha mantenuto inalterato il fascino dellospettacolo e della competizione vera e pro-pria rendendolo unico ed inimitabile.Non per nulla la rievocazione è stata chia-mata “Contesa” ma non nel senso piùampio e forse rude della parola. Anzi tutt’al-

tro anche se, ma questo è nella logica del-le cose quando vi è di mezzo la competizio-ne, la baruffa non manca mai ma poi, cal-mati gli animi, ritornata l’adrenalina neisuoi giusti valori, pur con un pizzico di invi-dia o di rammarico per non aver centrato il“pozzo”, sarà giocoforza assistere, e mol-to spesso partecipare sportivamente, allagioia dei vincitori.Questa è la “Contesa”, il gruppo storicomusici e sbandieratori, quattro Contrade,quattro Delegazioni, 1000 figuranti:unospettacolo da non perdere.Quest'anno in onore del 150° dell'Unitàd'Italia, con la concessione della Presiden-za del Consiglio dei Ministri è in palio illogo istituzionale della ricorrenza, la con-trada vincitrice lo apporrà a suggello dellavincita sull'artistico secchio in oro. Si uniràpoi la Medaglia del Presidente della Repub-blica concessa a seguito dell'alto Patroci-nio ottenuto.

Torneo Cavalleresco Castel ClementinoEventi verticali in ”Verticalibur” e giullari del diavoloSERVIGLIANO ore 21.30www.torneocavalleresco.it

Domenica 14 agosto

Festa del Marestand gastronomici in riva al mare CAMPOFILONE Località Ponte Nina dalle ore 19Tel.Comune 0734.932951

CantaMarche cena sotto le stelleFALERONE Piazza della Concordia Tel.0734.710750

Cavalcata dell’Assuntagran corteo storico in costume del XV sec. Solenne Litur-gia della Parola in presenza dei Figuranti in onore dellaBeata Vergine Maria Assunta in Cielo, Patrona di Fermoofficiata da S.E. Mons. Luigi Conti Arcivescovo di FermoFERMO Da Porta S. Lucia alla Cattedrale dalle ore 20.45Tel.0734.217140

8ª Sagra del maialino e patate al fornoFesta di San Rocco. Ore 19,30 apertura stand gastro-nomici, musica con Gigione, Jo’ Donatello,Menayt e la loro orchestra FRANCAVILLA D ETE Tel.333.8917395 - 333.3279864

Rievocazione storica della trebbiaturastand gastronomici con moccoletti e oca arrostoMONTE GIBERTO Piazzale Sala Polivalente dalle ore 16Tel.0734.630047 - 339.7671569

44ª Sagra della bistecca di castratodegustazioni di bistecca e spiedino di castrato allietatida gruppi musicaliMONTE RINALDO dalle ore 17.30Tel.Comune 0734.777121 - 338.8810511 (Giuseppina)

Festa della Madonna della menderellarievocazione storica, stand gastronomici e animazioneMONTEFORTINO Località Santa Lucia in Consilvanointera giornataTel.0736.859101www.montefortino.com

Sagra degli strozzapretiassaggio di cucina locale,spettacoli folcloristici e giochiMONTEFORTINO Località Cerretana intera giornataTel.0736.859101 -333.4063845www.montefortino.com


AGENDASant’Elpidio a MareLa Contesa del Secchio, una grande pagina di storia elpidiense

10 agosto 201120

Cartellone/News

45ª Sagra delle cozzestand gastronomici, musica dal vivo con ”Gianna thebest - tribute band di Gianna Nannini”PEDASO Viale della Repubblica Tel.Comune 0734.931319

Polentanta in piazzastand gastronomici e intrattenimentoPETRITOLI Frazione Moregnano

Contesa del Secchiocorteggio storico, antico gioco del pozzo e cene in tavernaSANT ELPIDIO A MARE Centro storico dalle ore 15.30Tel.0734.8196372

Torneo Cavalleresco Castel Clementino43ª edizione. Presentazione del Palio e spettacolo ”Icolori del cuore” con sbandieratori e musiciSERVIGLIANO ore 21.30www.torneocavalleresco.it

Lunedì 15 agosto

Festa del marestand gastronomici in riva al mare aperti a pranzo e cenaCAMPOFILONE Località Ponte Nina

Cavalcata dell’Assuntaore 15 Corteo storico di trasferimento al campo digara. Ore 17,30 Palio Dell’assunta (Corsa dei Cavalli).Ore 21 Festa della Vittoria in Piazza del Popolo condegustazione piatti tipici e spettacolo di suoni, balli ecanti, spettacolo pirotecnico finaleFERMO Centro storico www.cavalcatadellassunta.it

Cavalcata dell’AssuntaCene di Contrada - Torre di PalmeFERMO Piazza del Popolo ore 21 Tel.0734.217140

8ª Sagra del maialino e patate al fornoFesta di San Rocco. Ore 19,30 apertura stand gastrono-mici, ore 21,30 dal musical ”Notre Dame de Paris”, conil ruolo di Clopin, la voce di Cristian Mini & I CantautoriClandestini in concerto (canzoni dei Nomadi, Rino Gae-tano, Guccini, De Andrè, De Gregori, Fossati ed altri)FRANCAVILLA D ETE Tel.333.8917395 - 333.3279864

Festa della Madonna della menderellarievocazione storica, stand gastronomici e animazioneMONTEFORTINO Località Santa Lucia in Consilvanointera giornata

Sagra degli strozzapretiassaggio di cucina locale, spettacoli folcloristici e giochiMONTEFORTINO Località Cerretana intera giornataTel.0736.859101 - 333.4063845

45ª Sagra delle cozzestand gastronomici, musica dal vivo con la tributeband dei Negramaro e cabaret con gli ”Emo” direttamente da ZeligPEDASO Viale della Repubblica Tel.Comune 0734.931319

Sagra del PorcellinoPETRITOLI Località Valmir

Martedì 16 agosto

Festa della Birrastand gastronomici e musica live con ”Kiss ForeverBand”, tributo ai KissALTIDONA Marina, campo sportivo Tel.0734.936353 www.amicidellabirra.com

Festa del marestand gastronomici in riva al mareCAMPOFILONE Località Ponte Nina dalle ore 19

28° Sagra delle cozze e del pesce frittoFERMO Lido San Tommaso

8ª Sagra del maialino e patate al fornoFesta di San Rocco. Ore 17 Corpo Bandistico Città diFalerone e Majorettes, ore 18 Messa e Processione,ore 19,30 apertura stand gastronomici, ore 21,30Dario Ballantini e I Metropolis Band, show live trasfor-mismo, improvvisazione e MusicaFRANCAVILLA D ETE Tel.333.8917395 - 333.3279864

Sagra degli arrosticiniFesta del calcio. Stand gastronomici e musicaPEDASO dalle ore 19

Sagra del Porcellinostand gastronomici, concerto After Eight disco dance ’70-’80PETRITOLI Località Valmir

Torneo Cavalleresco Castel Clementino43ª edizione. Gara di sbandieratori e tamburiniSERVIGLIANO ore 21.30 www.torneocavalleresco.it


Festa della Birrastand gastronomici e spettacolo con i ”Turbolenti” daColoradò CafèALTIDONA Marina, Campo Sportivo Tel.0734.936353 www.amicidellabirra.com

Festa e Fiera di San RuffinoAMANDOLA Località San Ruffino Tel.0736.84071


Musica classica

Una quattro giorni all’insegna dell’allegriae della buona cucina quella che si appre-sta ad ospitare Francavilla d’Ete. Il moti-vo? La festa del patrono San Rocco che,dal 13 al 16 agosto, offrirà al pubblicomolti eventi ed iniziative. Protagonista lagastronomia di qualità con stand gastro-nomici che tutte le sere, dalle 19.30,saranno aperti in Piazza Vittorio Emanue-le II. Lì si potranno gustare maialino epatate al forno, piatto forte della manife-stazione, ed altre succulente portate. Mala Festa di San Rocco non è solo sinoni-mo di buon cibo. Sabato 13 agosto si ter-rà infatti l’ottava rassegna di teatro dia-lettale locale che vedrà esibirsi sul palcoil gruppo degli Indimenticabili. Domeni-ca 14 spazio alle sonorità partenopee conGigione, Jo’ Donatello, Menayt e la loroorchestra. Lunedì 15 protagonista sarà lacanzone d’autore italiana interpretata dalgruppo dei Cantautori Clandestini, gui-dati da Cristiano Mini, il Clopin del musi-

cal “Notre Dame de Paris”, successo dilivello internazionale. Martedì 16 agostosarà il giorno dedicato a San Rocco: alle17 si esibirà il Corpo Bandistico Città diFalerone accompagnato dalle Majorettes,alle 18 la Santa Messa presso la chiesaparrocchiale e a seguire la processione.Appuntamento da non perdere alle 21.30con il fantastico show di Dario Ballanti-ni, trasformista, improvvisatore, cabaret-tista lanciato dal programma Striscia LaNotizia di Canale 5, straordinarie le sueinterpretazioni di personaggi del mondopolitico, culturale e sportivo quali Valenti-no Rossi, in ministro Maroni, GianniMorandi, Vasco Rossi, solo per citarnealcuni. L’ingresso a tutti gli spettacoli è libero e,per favorire un comodo accesso allamanifestazione, ogni giorno verrà allesti-to un servizio di trasporto con bus navet-ta dal parcheggio nel campo sportivo alcentro del paese.

Francavilla d’EteUn paese in festa per San Rocco

10 agosto 201121

Cartellone/News

28ª Sagra delle cozze e del pesce frittoFERMO Lido San Tommaso

XII Sagra della grigliataFERMO Centro Sociale Caldarette Ete dalle ore 18.00Tel.0734.217140 www.cscaldarette.it

Sagra degli arrosticiniFesta del calcio. Stand gastronomici e musicaPEDASO dalle ore 19 Tel.Comune 0734.931319


A.D. 1236 Castellum Farfensebanchetto medievale in costumi d’epocaS. VITTORIA IN MATENANO Centro storico dalle ore [email protected]

Torneo Cavalleresco Castel Clementino43ª edizione. Giochi storici tra RioniSERVIGLIANO ore 21.30 www.torneocavalleresco.it

Giovedì 18 agosto

Festa della Birrastand gastronomici e spettacolo del comico Gabriele Cirilli da ZeligALTIDONA Marina, Campo Sportivo Tel.0734.936353 www.amicidellabirra.com

Festa e Fiera di San RuffinoAMANDOLA Località San Ruffino

Orto Party 12ª festa della birraCAMPOFILONE Orto Abbaziale Tel.Comune 0734.932951

28° Sagra delle cozze e del pesce frittoFERMO Lido San Tommaso

XII Sagra della grigliatastand gastronomici e commedia dialettale con la com-pagnia ”la Nuova” di BelmonteFERMO Centro Sociale Caldarette Ete dalle ore 18.00Tel.0734.217140 www.cscaldarette.it

La Vetrina di Tipicita’- Assaggia il FermanoMostra del Made in Marche e serata degustazione acura del comune di Monte San PietrangeliFERMO Magazzini Romani dalle ore 18.30 alle ore 23Tel.0734.217140 - 0734.225237

Sagra degli arrosticiniFesta del calcio. Stand gastronomici e musicaPEDASO dalle ore 19


Torneo Cavalleresco Castel Clementino43ª edizione. Banchetti medievaliSERVIGLIANO ore 20.30 www.torneocavalleresco.it

Venerdì 19 agosto

Festa della Birrastand gastronomici e musica live con Claudio Golinelli”Il Gallo”, bassista di Vasco RossiALTIDONA Marina, Campo Sportivo Tel.0734.936353 www.amicidellabirra.com

Festa e Fiera di San RuffinoAMANDOLA Località San Ruffino Tel.0736.84071

Orto Party12ª Festa della birra con stand gastronomici e musicalive della ”Sun beat air orchestra”CAMPOFILONE Orto Abbaziale Tel.Comune 0734.932951

28° Sagra delle cozze e del pesce frittoFERMO Lido San Tommaso Tel.0734.217140

38ª Sagra della bruschettaFERMO Quartiere Santa Caterina Tel.0734.217140


Sagra della sangriaMONTE GIBERTO Centro storico Tel.0734.630047 - 339.7671569

1ª Festival folcloregruppi folcloristici propongo danze e canti legati allatradizione del territorioMONTEFORTINO Campo polivalente intera giornataTel.0736.859101 - 339.8995093

Sagra della passera ’mbriacaserate danzantiMONTERUBBIANO Frazione Rubbianello Tel.0734.259980 - 257396

Il leccabaffidegustazioni gastronomicheORTEZZANO Località Aso Tel.Comune 0734.779181

Sagra degli arrosticiniFesta del calcio. Stand gastronomici e musicaPEDASO dalle ore 19 Tel.Comune 0734.931319

Torneo Cavalleresco Castel Clementino43ª edizione. Spettacolo ”Robin Hood” a cura delGams (prima nazionale)SERVIGLIANO ore 21.30 www.torneocavalleresco.it


Rievocazioni storiche

Feste popolari

Giunta alla 30ª edizione la Cavalcata del-l’Assunta raggiunge quest’anno la pienamaturità. Manifestazione di carattere stori-co, durante la rievocazione la città siimmerge in un clima medioevale fatto disfilate di personaggi in costume, spettaco-li di musici, tamburini e sbandieratori edegustazioni di piatti tipici, per raggiunge-re l’apice nel week end del 14 e 15 agosto.La sera di domenica 14 il Gran Corteo Sto-rico in costume del XV secolo partirà daPorta Santa Lucia e giungerà alla Cattedra-le. Lunedì 15 agosto è il giorno più atteso:da Piazza del Popolo il corteo storico si tra-sferirà al Campo di Gara. Lì le dieci contra-de fermane – Campiglione, Campolege,Capodarco, Castello, Fiorenza, Molini Giro-

la, Pila, San Bartolomeo, San Martino eTorre di Palme – si sfideranno nella Corsadei Cavalli per conquistare l’ambito Paliodell’Assunta. Sono state due le novità piùsignificative di questa edizione della Caval-cata: la nomina e l’investitura dei Priori edei Gonfalonieri delle Contrade, con la par-tecipazione del Castello di Acquaviva Pice-na e la ricostruzione del borgo in festa cheattende l’arrivo del Palio, con la prsenza diuna delegazione proveniente da Monterub-biano, che attraverserà Porta San France-sco. Prima della sfida di Ferragosto, saba-to 13 agosto alle ore 23 in Piazza del Popo-lo si terrà Artù… un bambino diventatore!, spettacolo di sbandieratori e musici. www.cavalcatadellassunta.it

FermoFerragosto, è tempo di Cavalcata

Dopo il grande successo della passata edizione, ritorna il Marina Summer Party, festaanni ‘70/’80 nel cuore dell’estate serviglianese. Nella suggestiva atmosfera dei giardini diBorgo Leopardi a Servigliano, venerdì 12 agosto, la magia della notte avvolgerà un corti-le stellato per dar vita ad una rutilante serata disco. Un tuffo nel passato, fra i mitici ‘70/’80 con la musica mixata dagli indomabili dj Mario &Serg’one e con i look più eccentrici di quegli anni. Come sempre, infatti è obbligatorio l’ab-bigliamento a tema ed è ufficialmente aperta la caccia al recupero dei capi vintage in sof-fitta. Il Party è per tutti quelli che, il 12 agosto, vogliono festeggiare l’estate e lasciarsi tra-sportare in una notte indimenticabile da... figli delle stelle. Ingresso libero.Tel. 340.3647126 - 333.1035466

ServiglianoIl brivido blu dei mitici anni ‘70/’80

10 agosto 201122

Cartellone/NewsLe dame del Torneo

Cesetti Eleonora

Dezi Marta

Genovese Giulia

Miconi Irene

Pierangelini Paola

Silvestrini Francesca

Rievocazioni storiche

La ‘Città Ideale’ di Virginio Bracci si tuffa nuovamente nella storiadelle tradizioni cavalleresche del XV secolo con il 43° TorneoCavalleresco di ‘Castel Clementino’. Nel 1450 l’Abate di Farfacedette alla Comunità di Servigliano la piana di San Gualtiero. Perfesteggiare l’avvenimento, furono indetti giochi. Dal 1969 questomomento storico viene fatto rivivere a Servigliano con una dellepiù suggestive, appassionanti e fedeli rievocazioni storiche d’Italia.Così anche quest’anno, dal 13 al 21 agosto, il rito si rinnova, arric-chito di nuovi cerimoniali. Il borgo settecentesco, progettato dal-l’architetto pontificio Virginio Bracci, è uno dei primi esempi di cit-tà moderna e si sviluppa su un piano urbanistico quadrangolare.Porta Marina, Porta Navarra, Porta Santo Spirito, insieme con Pae-se Vecchio e San Marco, sono oggi i nomi dei Rioni che si cimen-tano nella Giostra dell’Anello: gara tra cavalieri che si affrontano suun percorso ad ‘otto’ in quattro tornate per centrare 12 anelli didiverse dimensioni (da 8 a 4,5 cm a scalare). Ed è proprio qui che il Torneo Cavalleresco raggiunge il suo apice:i rionanti si calano nel passato e vivono la tenzone sfoderando tut-

ta la loro grinta, la loro passione, la loro voglia di aggiudicarsi ilPalio (opera quest’anno degli allievi della scuola media ‘Luigi Vec-chiotti’ di Servigliano) per far prevalere i colori rionali. Lance in alto,squilli di trombe e rullo di tamburi danno il via al gran corteo. Tut-to come allora e non solo esteriormente. L’animo dei rionanti è talee quale, l’influsso del XV secolo è sempre vivo e si respira in tuttaServigliano. La città si traveste con i colori dell’epoca: un vestitoche supera la superficiale impressione folkloristica per diventarericerca storica e filologica con la riproposizione fedele di costumi ecoreografie. Una ricerca sentita, che vede mobilitata tutta la città:arazzi, bandiere, scudi, sfarzosi costumi. E l’allestimento scenicotrova anche una corsa alla ricerca del cavallo migliore da poter farcompetere. Cavalieri d’eccezione, in campo anche a Foligno, Faen-za, Ascoli, Arezzo e nei migliori palii italiani. Perdere un Palio permolti anni è segno di sconfitta e debolezza per i residenti. A calarsi nei panni dell’Abate di Farfa, figura storica nel corteo,sarà il sindaco di Santa Vittoria in Matenano, l’avvocato CarloPettinelli.

ServiglianoIrrompe il 43° Torneo Cavalleresco

10 agosto 201123

Sabato 20 agosto

Festa della Birrastand gastronomici e intrattenimento musicale con i”Black Berry’s band” (Rolling Stone tribute)ALTIDONA Marina, Campo Sportivo Tel.0734.936353 www.amicidellabirra.com




Sagra degli spiedinispiedini e altre specialità in piazza e musicaMONSAMPIETRO MORICO Frazione Sant’Elpidio Morico,Piazza Roma dalle ore 19Tel.0734.773140www.prolocomonsampietromorico.it

Sagra della sangriaMONTE GIBERTO Centro storico Tel.0734.630047 - 339.7671569

Sagra della passera ’mbriaca serata danzanteMONTERUBBIANO Frazione Rubbianello Tel.0734.259980 - 257396

Il leccabaffi degustazioni gastronomicheORTEZZANO Località Aso Tel.Comune 0734.779181

Pizza e birraPONZANO DI FERMO Località Torchiaro Tel.Comune 0734.630108

Festa della birraPORTO SAN GIORGIO Lungomare Gramsci sud

Torneo Cavalleresco Castel Clementino43ª edizione. Corteo storico in costume - Cessazionedella Piana di S. Gualtiero e lettura pergamena del1450. Benedizione del palio e dei cavalieri. Animazio-ne con giullari di corteSERVIGLIANO ore 21.30 www.torneocavalleresco.it

Domenica 21 agosto

Festa della Birrastand gastronomici e musica live con ”The good fel-las”, gangster of swingALTIDONA Marina, Campo Sportivo Tel.0734.936353 www.amicidellabirra.com


38ª Sagra della bruschettaOre 21.00 Giochi senza quartiere XII Memorial”Gabriella Simoni”FERMO Quartiere Santa Caterina Tel.0734.217140


Sagra degli spiedinispiedini e altre specialità in piazza e musicaMONSAMPIETRO MORICO Frazione Sant’Elpidio Morico,Piazza Roma dalle ore 19Tel.0734.773140www.prolocomonsampietromorico.it

Sagra della passera ’mbriaca serata danzanteMONTERUBBIANO Frazione Rubbianello Tel.0734.259980 - 257396

Il leccabaffi degustazioni gastronomicheORTEZZANO Località Aso Tel.Comune 0734.779181

Pizza e birraPONZANO DI FERMO Località Torchiaro Tel.Comune 0734.630108

Festa della birraPORTO SAN GIORGIO Lungomare Gramsci sud Tel.Comune 0734.686422

Torneo Cavalleresco Castel Clementino43ª edizione. Ore 11,30 S. Messa con la partecipazio-ne dei figuranti, ore 15,30 Corteo Storico in PiazzaRoma, ore 16,30 giostra dell’anelloSERVIGLIANO dalle ore 10 www.torneocavalleresco.it

Lunedì 22 agosto




Martedì 23 agosto





Cartellone/NewsEnogastronomia

Musica e sapori per tutti i gusti a Francavil-la D’Ete in occasione dell’undicesima edi-zione di “Lu Vurgu fa Cantina”. Per unintero week end, dal 9 all’11 settembre,sarà possibile gustare i piatti tipici dellatradizione locale accompagnati da ottimovino e da spettacoli di vario genere. “Lu Vurgu fa Cantina” nasce nel settembredel 2001, quando un gruppo di ragazzi deci-de di organizzare una festa del vino in una viadi Francavilla da sempre chiamata “lu vurgu”e cioè “il borgo”. Questa via era stata sempremolto frequentata soprattutto da giovani ebambini fino alla fine degli anni Settanta perpoi cadere inesorabilmente nell’abbandono.Proprio con l’idea di ridare vita alla via, si èdeciso di organizzarvi la festa, nata dallaspontaneità di quanti hanno voluto contribui-re legati dall’affetto e dal senso di apparte-nenza al paese. Oggi, “Lu Vurgu fa Cantina”è una manifestazione affermata, gli standgastronomici e le cantine sono dislocati intutto il centro storico, dovendo contenere lagrande affluenza di persone che vi partecipa-no, compresa la zona de “Lu vurgu”, tornataa splendere di nuova luce per l’occasione. Cresce l’affluenza e cresce la qualità: ven-gono serviti cibi sani, gustosi e tradizio-nali, piatti forti sono i fagioli con le cotiche,la trippa, le grigliate, la succulenta “Fioren-tina de’ Lu Vurgu”, ma per chi vuole cosepiù semplici, non mancano le bruschette,le patate fritte, le penne, gli gnocchi e tan-to altro ancora… e logicamente il buon

vino offerto da produttori selezionati (aproposito, da ammirare la singolare fonta-na da cui non sgorga acqua, ma vino!). Si è puntato anche sulla qualità della musi-ca chiamando grandi e qualificati gruppimusicali. Questi gli artisti che saliranno sulpalco di Piazza Marconi per l’edizione 2011:venerdì 9 settembre Monia e Katiuscia –duo lap dance e i “Radiobabylon”, gruppoin attività da quindici anni con un repertoriosempre in crescita che abbraccia tutta la tra-dizione latina e mediterranea contaminatadai ritmi in levare dello Ska Reggae. Sabato10 sarà la volta dei “Beat Generation”, bandche unisce musica e spettacolo, proponen-do brani che abbracciano un periodo che vadal Beat al Rock e al Pop. Domenica 11adrenalina pura con la band “SensazioniCardiovascolari” ed il loro tributo musicalea Vasco Rossi dai primi anni di attività delcantante ad oggi. Per favorire l’accesso allafesta senza creare problemi al traffico saràistituito un servizio di bus navetta gratuito chefarà la spola tra il parcheggio e il centro stori-co di Francavilla D’Ete. L’ingresso alla manifestazione è gratuito.

Francavilla D’EteSapori e musica di qualità a “Lu Vurgu fa Cantina”

10 agosto 201125

Cartellone/News




Giovedì 25 agosto

38ª Sagra della bruschettaOre 21.30 Ridi co’ le scenette con il gruppo teatraleAmici del teatro fermanoFERMO Quartiere Santa Caterina Tel.0734.217140

La Vetrina di Tipicita’- Assaggia il FermanoMostra del Made in Marche e serata degustazione acura del comune di Torre San PatrizioFERMO Magazzini Romani dalle ore 18.30 alle ore 23Tel.0734.217140 - 0734.225237


Venerdì 26 agosto

Rievocazione delle CanestrelleAMANDOLA Piazza Risorgimento

Sagra della birra e della pizzastand gastronomici con intrattenimento musicaleBELMONTE PICENO Piazzale edificio scolastico dalle ore 20


Festa del Granoturcostand gastronomici e intrattenimenti variMONTE GIBERTO Centro storico Tel.0734.630047 - 339.7671569

Sagra dello spiedo alla Trevigianastand gastronomici e intrattenimento con musica dal vivoPETRITOLI Frazione Valmir dalle ore 19


Sabato 27 agosto

Rievocazione delle CanestrelleAMANDOLA Piazza Risorgimento Tel.0736.840706



Festa del Granoturcostand gastronomici e intrattenimenti variMONTE GIBERTO Centro storico Tel.0734.630047 - 339.7671569

Sagra delle polente serate danzantiMONTERUBBIANO Frazione Rubbianello Tel.0734.259980 - 257396

Sagra dello spiedo alla Trevigianastand gastronomici e intrattenimento con musica dal vivoPETRITOLI Frazione Valmir dalle ore 19


Grigliata di fine estatestand gastronomici e intrattenimento musicalePORTO SANT’ELPIDIO Quartiere Corva dalle ore 19Tel.Comune 0734.908263 - 9047117 www.elpinet.it

Domenica 28 agosto

Rievocazione delle CanestrelleAMANDOLA Piazza Risorgimento Tel.0736.840706

Sagra della birra e della pizzastand gastronomici con intrattenimento musicaleBELMONTE PICENO Piazzale edificio scolastico dalle ore 20Tel.0734.771100


Sagra delle polente serate danzantiMONTERUBBIANO Frazione Rubbianello Tel.0734.259980 - 257396

Sagra dello spiedo alla Trevigianastand gastronomici e intrattenimento con il gruppo folklorico OrtensiaPETRITOLI Frazione Valmir dalle ore 19


29 e 30 agosto

La Vetrina di Tipicita’- Assaggia il FermanoMostra del Made in Marche e serata degustazioneFERMO Magazzini Romani dalle ore 18.30 alle ore 23Tel.0734.217140

Venerdì 2 settembre


Sagra della polenta al forno farcitaapertura stand gastronomico e musica da ballo conl’orchestra ”Debora Valli & Giorgio Palma”FERMO Contrada Girola dalle ore 19

Sagra della sporbaturastand gastronomici e intrattenimento con musica dal vivoPETRITOLI Frazione Valmir dalle ore 19

Sabato 3 settembre


19ª Sagra della polentaFERMO Centro Sociale Rione Murato Tel.0734.217140

Sagra della polenta al forno farcitafinali 15ª edizione di giochi popolari. In serata aperturastand gastronomico e musica con l’orchestra ”La via giusta”FERMO Contrada Girola dalle ore 14.30

41ª Sagra della cucciolacucinata con finocchio selvatico e pomodoro. Standgastronomici ed espositoriMONTEFORTINO Piazza Umberto I dalle ore 16Tel.0736.859101 -339.8995093www.montefortino.com

Festival del CiauscoloMORESCO Tel.0734.259983


Festa di fine estate ”Amici del Re” in concertoPORTO SANT’ELPIDIO Rotonda centro e Area ex OrfeoSerafini ore 21Tel.Comune 0734.908263 - 9047117www.elpinet.it

Domenica 4 settembre


19ª Sagra della polentaFERMO Centro Sociale Rione MuratoSagra della polenta al forno farcitaapertura stand gastronomico e musica da ballo con”La tradizione”FERMO Contrada Girola ore 19

41ª Sagra della cucciolacucinata con finocchio selvatico e pomodoro. Standgastronomici ed espositoriMONTEFORTINO Piazza Umberto I intera giornataTel.0736.859101 - 339.8995093

Festival del CiauscoloMORESCO Tel.0734.259983


Venerdì 9 settembre

Lu Vurgu fa Cantinastand gastronomici, degustazione vini, musica live conMonica e Katiuscia - duo lap dance e ”Radiobabylon”FRANCAVILLA D ETE Centro storico www.luvurgufacantina.it

Sabato 10 settembre

Lu Vurgu fa Cantinastand gastronomici con piatti tipici, degustazione vini,musica in Piazza Marconi con ”Beat Generation”FRANCAVILLA D ETE Centro storico www.luvurgufacantina.it

Settembre incontrimusica, pittura e premio nazionale di poesia ”La torre dell’orologio”PORTO SANT’ELPIDIO Villa Barucchello, Teatro delle Api Tel.Comune 0734.908263 - 9047117www.elpinet.it

Mini Contesa del Secchio26ª edizioneSANT ELPIDIO A MARE Centro storico ore 21.30Tel.0734.8196372

Domenica 11

Lu Vurgu fa Cantinastand gastronomici con piatti tipici e degustazionevini, musica in Piazza Marconi con ”Sensazioni Cardiovascolari”, tributo a Vasco RossiFRANCAVILLA D ETE Centro storico www.luvurgufacantina.it


OROOROCOMPROCOMPRO

Negozio di recente apertura, che offre serietà e professionalità,

specializzato nell’acquisto

di ORO e ARGENTO usato di qualsiasi titolo.

L’esperienza trentennale e la professionalità

di un’azienda di Vicenza (patria dell’oreficeria)

al vostro servizio con discrezione e la massima riservatezza

Filiale di PEDASO - Via Mazzini, 7

Tel. 0734.937060 - www.goldequipe7.com

Orario

9.30-12.30 e 15.30-19

Sabato aperto

tutta la giornata

Lunedì mattina chiuso

VALORIZZA IL TUO VALOREVALORIZZA IL TUO VALORERecupera il metallo prezioso fuori moda,

rotto o che semplicemente non ti piace più.PAGAMENTO IMMEDIATO E IN CONTANTI

alle più alte quotazioni di mercato.

Via

Giuseppe M

azzini

Via Valdaso

SS16

SS16

SS16

SS16

A14

Comune diPedaso

Via N

azario Sauro

Via C

esare Battisti

Largo De C

arolis

OROCOMPROOROCOMPROOROOROCOMPROCOMPRO

Come raggiungerci:

all’uscita dell’Autostrada di Pedaso

girate a destra verso

San Benedetto del Tronto

siamo a 30 mt prima del semaforo

Brevi

Montefiore dell’AsoSinfonie di Cinema

Porto Sant’ElpidioEmozioni vocaliUltimi giorni di competizione allo chaletLuna Rossa di Porto Sant’Elpidio per “…Ela Luna Bussò…”, concorso canoro cheregalerà per la fine del mese dei super fina-listi e un super vincitore del canto leggero.Giovedì 11 agosto si disputerà la secondasemifinale e dei 12 cantanti rimasti solo 4raggiungeranno gli altri semifinalisti peraggiudicarsi la voce più bella. Una giuriaqualificatissima darà poi il verdetto definiti-vo nel corso dell’attesa finale il 27 Agosto. Un assaggio delle performance dei finalisti siavrà nel corso di Porto Sound Elpidio Villa-ge, altro grande evento dell’estate di PortoSant’Elpidio che rinnoverà come gli scorsianni la partecipazione di giovani cantanti,gruppi, oltre che di un pubblico appassiona-to. L’appuntamento in questo caso è pressol’area ex Orfeo Serafini dal 16 al 19 agosto.

Anche quest’anno torna a Montefiore del-l’Aso, nello splendido scenario del chiostrodel Polo Museale di San Francesco lamagica atmosfera del festival “Sinfonie dicinema”. Dal 10 al 14 agosto, infatti, assi-steremo a proiezioni di film importanti,dibattiti con personaggi illustri del cinemaitaliano, esposizioni, premiazioni e degu-stazioni. Giunto quest’anno alla XI edizione, l’even-to, nato da un’idea di Pepi Morgia, sidistingue per essere una delle maggiorirassegne cinematografiche della RegioneMarche calamitando ogni anno turisti edappassionati provenienti da tutta la Regio-ne Marche e dalle regioni vicine. L’ingresso è gratuito.Tel. 0734.939019 – 938743www.comune.montefioredellaso.ap.it

Per questioni di spazio non siamoriusciti ad inserire tutti gli eventiorganizzati nel Fermano relativi a:mostre mercato, mostre d’arte,musica leggera, musica classica,teatro e danza, teatro ragazzi.Per avere un panorama esaustivodelle manifestazioni invitiamo inostri lettori ad acquistare il men-sile di cultura e turismo delle Mar-che “Corriere Proposte” disponibi-le in edicola o a connettersi al sitointernet: www.corriereproposte.it

Gli altri eventi...

Sabato 3 settembre, PalaSavelli di Porto San Giorgio, ore17. Sono data, luogo ed ora di un evento storico per il terri-torio fermano: l’incontro internazionale di ginnastica arti-stica maschile tra le Nazionali Juniores e Senior di Italia eRussia. Il tutto a poco più di un mese dai mondiali di Tokyo.“Stiamo organizzando questo appuntamento con grandeentusiasmo - confida al Corriere News Niccola Campofilo-ni, Presidente del Consorzio Ginnastica del Fermano - e innoi c’è la volontà di far bene. Per questo abbiamo interes-sato tante persone e tante realtà istituzionali, come laRegione, la Provincia, i Comuni di Fermo e di Porto SanGiorgio. Quest’ultimo ospiterà l’evento perché Fermo, puressendo centro federale per la ginnastica, non ha un palaz-zetto adatto a contenere il grande pubblico. Il Consorzio ènato nel 1992 per volontà delle società Victoria Fermo eFermo 85. Io appartengono alla prima e, considerata l’al-ternanza di 3 anni per la presidenza, sono in scadenza dimandato. Dopo l’evento di settembre ci sarà un’assembleaper eleggere il nuovo presidente ma una cosa resterà sicu-ramente: la nostra volontà di lavorare insieme, sempre”.Fermo è oramai una sorta di capitale di questa disciplina.“Nei Senior ci sono ragazzi di Fermo e Porto San Giorgio,presenze frutto di un lavoro importante che ci ha portatoad altissimo livello. Vuol dire che abbiamo fatto bene e lotestimonia anche l’attenzione della Federazione, che ci ha

coinvolto in tantissime iniziative”.Presidente, ad 88 anni si appresta a vivere uno dei momen-ti più importanti dal punto di vista sportivo.“Beh, qualcuno deve pur farlo. Ma, mi creda, ci voglionosempre coraggio e spirito di sacrificio”.A Marco Mercanti, tecnico della Victoria, spetta l’organizza-zione logistica dell’incontro. “Gli italiani si alleneranno a Fer-mo a partire dal 17 agosto, mentre i russi arriveranno giovedìprimo settembre. La giornata del 3 settembre sarà suddivisain due distinti momenti: alle ore 17 si affronteranno le squa-dre Juniores, con l’Italia che avrà due formazioni, mentre alle21 sarà il turno delle Nazionali A. Organizzare questo gara pre-mondiale è per noi è un impegno faticoso ma di grandissimoprestigio, con risvolti anche in un‘ottica turistica”.Un punto di vista condiviso anche da Vincenzo Garino, Pre-sidente del comitato regionale della FIG e nuovo Delegatoprovinciale del Coni di Fermo. “Queste sono sempre gare dirichiamo, che vedono l’arrivo di persone provenienti da tut-te le parti d’Italia e non solo. Si tratta di una grande vetrinaper il territorio della provincia di Fermo, che finora ha sem-pre risposto positivamente e che, ne sono certo, anche que-st’anno dimostrerà tutta la propria passione per la ginnasti-ca. La presenza di atleti locali come Paolo Ottavi tra i Senior,Carlo Macchini e Matteo Levantesi tra gli Juniores (oltre aAndrea Cingolani e Paolo Principi da Macerata) darà ulterio-

re lustro all’attività delle società coinvolte”.Per i nostri atleti, quindi, l’obiettivo si chiama Giappone.“Per i Senior sarà sicuramente un test importante per sta-bilire definitivamente quale sarà la squadra che partirà per imondiali, qualificanti per le Olimpiadi di Londra del 2012,mentre per gli Juniores l’obiettivo sarà prepararsi ai prossi-mi Europei. Ricordiamoci che la Nazionale viene qui da qua-si 20 anni, che qui sono state preparate le Olimpiadi di Bar-cellona, Atlanta, etc. e vari campionati del mondo. Si tratta dilocation molto gradite: Porto San Giorgio in termini di ospi-talità e Fermo come possibilità di allenamento, con una strut-tura altamente specializzata e funzionale. Per l’occasione,anche la superficie del PalaSavelli sarà nuova di zecca, simi-le a quella che verrà utilizzata a Tokyo”. (Andrea Braconi)

10 agosto 201126

Sport/NewsGinnastica Artistica/Incontro tra le squadre Senior e Juniores di Italia e Russia

E’ il Fermano la casa della ginnastica

Sarà ancora il crossodromo di Fermo, ilteatro dell’ultima prova del mondialemotocross MX1 e MX2 che torna ad esse-re protagonista assegnando i titoli iridati2011, per la gioia dei tanti appassionati diquesta disciplina.Il Monterosato sta lavorando da qualchetempo affinché il circuito possa risponderesempre più alle normative vigenti in temadi sicurezza ma anche di accoglienza per-ché il prossimo 10 e 11 settembre, datadell’evento italiano, il paddock di Fermoaccoglierà di nuovo anche l’appassionanteconfronto continentale riservato all’UEM125 2 Tempi, una categoria giovanile cheavrà la possibilità di mettersi in mostra inun’arena importante.I lavori sono sempre stati compiuti in

accordo e secondo le indicazioni del Comi-tato Impianti della Federazione Motocicli-stica Italiana e FIM affinché il circuitomigliori sempre con le caratteristichenecessarie per offrire massima sicurezza aipiloti e al numeroso pubblico atteso suisuggestivi colli fermani. Gli attuali lavori interessano principalmen-te l’apertura di un nuovo ingresso al pad-dock, permettendo così al pubblico di assi-stere alle partenze senza dover transitaredal parco conduttori. Sono state realizzatedelle nuove tribune naturali per poter assi-stere più comodamente alle gare. Ma lemodifiche riguardano anche la pista, conun paio di modifiche che permetterannomaggior visibilità agli spettatori, e sempreper il pubblico saranno allestiti nuovi punti

di ristoro all’interno della pista e collocatoun monitor a valle del percorso, per nonperdere neppure un istante delle fasisalienti della gara.Un ulteriore sforzo del Moto Club Montero-sato che insieme a DBO ospiterà l’attesoGP d’Italia in sinergia con Youthstream,società che detiene i diritti di tutto il cam-pionato, che in poco tempo hanno saputomodernizzare e aumentare l’offerta di unotra gli impianti “old style” del motocrossnazionale, situato su di un’area dalla bellez-za naturalistica davvero invidiabile.

COME RAGGIUNGERE IL “MONTEROSATO”Uscita Autostrada A14 Fermo/Porto SanGiorgio. Alla prima rotonda svoltare in dire-zione Porto San Giorgio. Alla seconda

rotonda prendere direzione strada provin-ciale Val d’Ete (direzione ovest passandosotto il ponte dell’A14), proseguire per cir-ca 6 km. All’incrocio svoltare a sinistra perMonterubbiano, dopo 400 m. svoltare adestra in direzione Ponzano di Fermo edopo circa 2 km seguire l’indicazione per ilcrossodromo.

Monterosato prepara il secondo mondialeMotocross/Il Gran Premio d’Italia si svolgerà sul circuito fermano

Nella Italian Softball League il massimo campionato nazionale di softball cui ha preso par-te per il secondo anno consecutivo, l'Unione Fermana non è riuscita ad evitare il ricorsoai play out, per ottenere la permanenza nel massimo torneo, nonostante l'ultima giorna-ta abbia regalato un doppio successo contro le atlete sammarinesi del Titano Hornets.Nell'ultima fatica stagionale in programma al Diamante Verde di Montegranaro le ragazzefermane hanno avuto facilmente la meglio sulle rivali che al termine del campionato lehanno precedute di appena una posizione in classifica, che però è risultata decisiva ai finidella salvezza senza la coda dei play out. Dopo aver largamente dominato la prima parti-ta conclusa al 5° inning per manifesta inferiorità sul 7-0 per l'Unione Fermana, un po' piùequilibrato è stato il secondo incontro almeno fino al 4° inning con le ospiti in vantaggioper 4-3, dopodichè, le padrone di casa piazzavano 8 punti consecutivi fino al punteggiodi 11-4, con il quale al 6° inning veniva dichiarata l'inferiorità delle sammarinesi. Nella classifica finale l'Unione Fermana ha concluso al penultimo posto con 11 vittorie e25 sconfitte, mentre il Titano Hornets l'ha preceduta di appena 2 lunghezze, chiudendocon 13 vittorie e 23 sconfitte. Dopo una prima parte della stagione senza dubbio miglio-re, con delle vittorie anche contro rivali molto quotate, il girone di ritorno è stato senz'al-tro meno positivo. Tanti sono i rimpianti per le troppe occasioni non adeguatamente sfrut-tate dalle unioniste, soprattutto sul proprio terreno, ma ora sarà fondamentale preparar-si al meglio per i play out in programma dopo la pausa agostana, per garantirsi la perma-nenza nella massima serie anche per la prossima stagione. Il precedente dell'anno scor-so con la salvezza ottenuta agli spareggi è sicuramente di buon auspicio, non resta cheprepararsi nel migliore dei modi per vincere la battaglia decisiva. e.u.

L’Unione Fermana ai play outSoftball/Massima serie in forse

la società del Comune di Fermo per l’energia

Società Linea Gas Attività Servizi S.u.r.l. UnipersonalePiazza Mascagni, 4 - 63900 FERMOTel. 0734.228154 Fax 0734.217259 [email protected]

800 055 121

www.solgasonline.it

10 agosto 201127

Centri di avviamento sportivoper bambini delle materne ed elementari (C.A.S.)Corsi di preagonistica per ragazzidelle scuole medieCorsi di ginnastica per adulti, mattutini, pomeridiani e serali, con insegnanti diplomati IsefCorsi di riabilitazione funzionale e post-infortunioConsulenze psicomotorie per ragazzidiversamente abiliPreparazione atletica per tesserati di altre discipline, quali calcio, pallacanestro, pallavolo, sci e ciclismo

Valorizzando i talentiValorizzando i talentiValorizzando i talenti

Sede utilizzata: Fermo - Pista di Atletica- Via G. Leti 82/bPer informazioni: tel. 0734.227314 - [email protected]

ORGANIZZA:

Dal 1946 l’A.S.D. Sport Atletica Fermosvolge attività agonistica maschile e femminilesulle piste di tutta Italia, valorizzando i talenti locali per lanciarli nell’Olimpo nazionale dell’atletica leggera.

È distribuito gratuitamente nei piùimportanti esercizi commercialibar e distributori di benzinadei seguenti comuni:

Prossima uscita 15 settembre 2011

ANNO 9 - n.8 - 10 Agosto 2011

Per la vostra pubblicità: 338.6984327

Questo periodico è aperto a quanti desiderino collaborarvi ai sensi dell’art. 21 della Costituzione della Repubblica italiana

che così dispone: “Tutti hanno diritto di manifestare il proprio pensiero con la parola, lo scritto e ogni mezzo di diffusione”.

La pubblicazione degli scritti è subordinata all’insindacabile giudizio della Redazione; in ogni caso, non costituisce alcun

rapporto di collaborazione con la testata e, quindi, deve intendersi prestata a titolo gratuito. Notizie, articoli, fotografie,

composizioni artistiche e materiali redazionali inviati al giornale, anche se non pubblicati, non vengono restituiti.

Autorizzazione Tribunale di Fermo n. 2/2003 del 11/03/2003

Altidona Amandola Belmonte Piceno Campofilone Falerone Fermo Francavilla d'Ete Grottazzolina Lapedona Magliano di Tenna Massa Fermana Monsampietro M. Montappone Montefalcone App.

Montefortino Monte Giberto Montegiorgio Montegranaro Monteleone di Fermo Montelparo Monte Rinaldo Monterubbiano M. San Pietrangeli Monte Urano M. Vidon Combatte Monte Vidon Corrado Montottone Moresco

Ortezzano Pedaso Petritoli Ponzano di Fermo Porto San Giorgio Porto Sant'Elpidio Rapagnano Sant'Elpidio a Mare Santa Vittoria in M. Servigliano Smerillo Torre San Patrizio

Editore: Edizioni Fisal, Dir.Responsabile: Alessandro SabbatiniP.R.:Patrizia Scaloni Art: Marco Borzacchi Imp.: Ferracuti Pompa AndreaVignette: Daniele Ripani, Stampa: Bieffe industria grafica - RecanatiRedazione: Mariateresa Ferroni, Paolo Galletti, Francesca PasqualiHanno collaborato alla redazione di questo numero: Federica Balestrini, Andrea Braconi, Renzo Ciriaci, Uberto Frenquellucci, Daniele Maiani, Carmela Marani, Loredana Tomassini, Endrio UbaldiDir. Amministrativo: Gianfranco SabbatiniWebmaster: Aranea (tel. 0734.776001)

CORRIERE NEWS - Viale Trento, 5 - 63023 Fermotel. 0734.217470 - fax 0734.220161www.corrierenews.it - [email protected]

Info utili

Capodarco che passione!Ciclismo/Appuntamento il 16 agosto

Ancora una volta l’hanno preparata con la solita competenza organizzativa. Cosa? Unagrandissima festa sportiva e di popolo. Chi? In primis dal deus ex machina della manife-stazione, Gaetano Gazzoli e dal fido Adriano Spinozzi, in stretta e fattiva collaborazionecon lo staff del G.S. Capodarco. Ovviamente, stiamo scrivendo del celeberrimo e selettivoGP di Capodarco, avvenimento ciclistico clou delle Marche giunto all’edizione numero 40,gara internazionale per categorie Elite ed Under 23, che come ogni anno torna ad appas-sionare la solita folla di appassionati pronta a recarsi sul colle fermano per assistere allospettacolo che immancabilmente fornirà la faticosissima corsa, come sempre programma-ta per il 16 di agosto. Solenne la cerimonia di partenza che avverrà, come sempre, davan-ti al monumento che ricorda Fabio Casartelli. Al via si schiereranno ben 200 corridori inrappresentanza di oltre 40 squadre, una decina dellequali provenienti dall’estero. Percorso selettivo, conquella interminabile e durissima salita da percorrereper ben 7 volte, all’interno di un circuito praticamen-te cittadino (su di un asfalto rovente che butteràaddosso ai corridori tutti i suoi 35 gradi) da comple-tare per 3 volte. In totale, saranno 156 i chilometri dapercorrere nell’opprimente afa. Il tutto, per la serie:“se non hai stoffa, qua non puoi venire”. Inutilenasconderlo, lo spettacolo è garantito. Questo è unadato di fatto indiscutibile. Perché quel Muro (ndr:mette paura a farlo in macchina…), specialmentenelle sue rampe più dure da affrontare in apnea purae con già sei mesi di corse nelle gambe, li aspettatutti. Così come la folla (previste dalle 20 alle 30 milapresenze), che si apre e si chiude al passaggio deicorridori, pronta ad incitare, distribuire acqua, saliminerali e pacche sulle spalle, nell’assordante rom-bare delle moto e del rumore dei clacson. Senza dubbio alcuno, l’atmosfera che garantisce e sirespira al GP di Capodarco è da brividi. Previste tele-visioni al seguito, elicottero, carovana pubblicitaria estand gastronomici, per un pomeriggio all’insegnadello sport e della buona cucina. Ed il giorno succes-sivo, 17 agosto, sulle strade di Montappone, eccoabbinarsi al GP di Capodarco la Combinata a Punti,per una ciclistica due giorni internazionale del ferma-no di indubbio interesse e grande valore tecnico/ago-nistico. (u.f.)

1981 ONESTI 1982 CORTINOVIS 1983 CAVALLARO 1984 CORTINOVIS 1985 TRIPODI 1986 SIBONI 1987 AUSTERO 1988 LANFRANCHI 1989 BRAMATI 1990 BELLI 1991 CASARTELLI 1992 MILESI 1993 PISTORE 1994 DOMINGUEZ 1995 VALOTI P. 1996 VALOTI G. 1997 CODOL 1998 FELIZIANI 1999 KADLEK 2000 MARTELLA 2001 DEL FATTI 2002 QUADRANTI 2003 ALDAPE CHAVEZ 2004 ALDAPE CHAVEZ 2005 F.HERRERO GUTIERREZ 2006 MARCO BANDIERA 2007 HRUOJE MIHOLEVIC 2008 PETER KENNAUGH2009 SALVATORE MANCUSO2010 ENRICO BATTAGLIN

L’Albo d’Oro dal 1981

Presentata la 23ª edizione del memorial “Marozzi-Martellini”, prestigiosa competizionecalcistica come sempre programmata per fine agosto (finali previste il 3 ed il 4 settem-bre). Il torneo, riservato alla categoria Allievi, sarà affiancato dalla 15ª edizione del memo-rial “Enzo Franchellucci” (riservato alla categoria giovanissimi) e dalla 8ª edizione delMemorial “Rossi-Vallati” (triangolare di calcio femminile). La 11ª edizione del premiogiornalistico “Francesco Valentini” ed il premio sportivo “elpidiense dell’anno” complete-ranno il quadro delle iniziative collaterali del Marozzi-Martellini che vedrà partecipare 16squadre suddivise in quattro gironi. La formula prevede gare di qualificazione di sola andata. Poi quarti di finale e così via. L’al-bo d’oro della manifestazione vede il Pescara vantare ben 6 vittorie e 3 finali perse ai cal-ci di rigore, con 5 vittorie l’Ascoli, con 2 la Vis Pesaro e con una vittoria a testa Rimini,Fano, Giulianova, Ancona, Truentina Castel di Lama, Fermana e Sambenedettese. Il volerricordare Maurizio Marozzi, scomparso nel luglio 1988, fu la spinta giusta per dare ini-zio a questa manifestazione inizialmente intitolata solo a lui. Un destino tragico ha volutoche poco dopo sul rettangolo verde perdesse la vita anche Mariano Martellini. Dueragazzi di Porto Sant’Elpidio scomparsi in identiche circostanze, due lutti che hannosegnato la cittadina rivierasca. Da li la decisione di cambiar denominazione alla manife-stazione nel definitivo Torneo Maurizio Marozzi, Memorial Mariano Martellini, giunto que-st’anno alla sua 23ª edizione di una manifestazione che è sport, volontariato e comunica-zione messe insieme. Presunzione? No di certo. Risale anche a quel periodo infatti, ladecisione di dare alla manifestazione una connotazione ben precisa, più ampia e che nonriguardasse il solo calcio (in questo caso giovanile con la categoria Allievi protagonista),ma anche la solidarietà. Coinvolte l'Ail (Associazione Italiana contro le Leucemie) diPesaro, in seguito si estese il discorso alla Croce Verde di P.S.Elpidio per la sua Casa delVolontariato e alla Lega del Filo di Osimo. A loro vanno ad ogni edizione dati in beneficen-za gli introiti che arrivano sotto forma di iscrizioni delle squadre, offerte degli spettatori,contributo del comitato organizzatore ed anche la quota rimborso spese degli arbitri,messa a disposizione da questi ultimi che hanno voluto così dare in questo modo il loroprezioso apporto alla manifestazione. Sport & solidarietà dunque, ma non solo. Nel frat-tempo infatti, la manifestazione si è arricchita con il calcio femminile, con il Memorialintitolato a Ines Rossi e Catia Vallati e con i giovanissimi con il Memorial Enzo Franchel-lucci. Il Premio Giornalistico Francesco Valentini riguarda un'altra facciata della manife-stazione, con la premiazione delle più autorevoli firme sportive italiane. u.f.

Tra sport e solidarietàCalcio/A fine agosto il “Marozzi-Martellini”

Sport/News

Ottici in Servigliano dal... 1450

CORRIERE NEWS AGOSTO 2012

Documents

Transcript of CORRIERE NEWS AGOSTO 2012