CORRIERE NEWS LUGLIO 2010

Ambiente

L‘altra informazione

Periodico di informazione del Fermano - Distribuzione gratuita

A N N O 8 - N . 0 7 / 2 0 1 0 - 1 5 l u g l i o

CulturaCon l’apertura a turisti e residentidei principali siti culturali, il territoriosvela i suoi tesori nascosti

servizio a pag. 10

07

7

15

6 Ambiente

I punti di criticità e le prospettive di un settorefondamentale per l’economiadel territorio fermano

AGRICOLTURA

Campagna amica?

8 EconomiaLa ripresa vista dallaCamera di Commercio

Il grido di allarmedi Goletta Verde

13 Terra NostraMonterubbiano e il“futuro verde”

11 SanitàNuova sede perl’Avis Montegranaro

15 CulturaTour alla scopertadella Valdaso

16-29 CartelloneLa provincia deigrandi eventi

30 SportUn fischietto fermanonel calcio che conta

SANITÀ/IL NUOVO DIRETTOREGianni Genga indicale direttrici di marciaper la Zona Territoriale 11.Una fotografia delsistema sanitario localee della sue potenzialità

Porto Sant’Elpidio e il progetto dell’ex FIM:una disgrazia o una risorsa?

www.sensounicojeanseria.itwww.sensounicojeanseria.itwww.sensounicojeanseria.it

Poste

Italia

neS.

P.A.-

Sped

izio

nein

Abbo

nam

ento

Posta

leD.

L.35

3/20

03(C

onv.

inL.

27/0

2/20

04n.

46)a

rt.1,

com

ma

1,DB

CAs

coli

Pice

no.

Con una significativa tradizione ruralealle spalle, le Marche assistono in questoperiodo a un importante declino del set-tore agricolo, che ad oggi contribuiscesolo per il 2% all’economia della Regio-ne. Negli ultimi anni, inoltre, è diminuitaanche la quota agricola regionale su

quella totale nazionale, passando dal 2,7al 2,3%. Un doppio calo, quindi, che siripercuote sul sistema economico mar-chigiano, costituito in prevalenza daimprese di piccole e medie dimensioni esulle famiglie, costrette a modificare ipropri stili di vita per adattarsi alle nuovecondizioni economiche.A questo proposito, abbiamo rivolto

qualche domanda all’Assessore regiona-le all’Agricoltura Paolo Petrini, chieden-dogli di spiegarci le ragioni dell’attualecrisi agricola marchigiana e il modo incui la Regione si sta muovendo persuperare questo momento di difficoltà.Come spiega la crisi che in questo perio-do attanaglia il settore agricolo?“La minore produttività dell’agricolturaregionale dipende soprattutto dal fattoche oggi le coltivazioni sono in largaparte annuali, con i cereali in posizionedominante. La minore presenza di colti-vazioni orticole e frutticole abbassa laproduttività media regionale ed esponele imprese a maggiori rischi di mercato”.Quali politiche e strategie la Regionemette in atto per sostenere e rilanciarel’agricoltura nelle Marche in generale, enel Fermano in particolare, in questoperiodo di crisi?“Stiamo facendo riferimento al Piano diSviluppo Regionale, un documento diprogrammazione e finanziamento che leRegioni redigono per gli interventi nelsettore agricolo. Nei PSR 2007-2013sono previste tre tipologie di interven-ti: incentivi alle imprese affinché produ-cano colture a più alto valore aggiunto(ortofrutta, olio, vino, zootecnia, serre).A riguardo, negli ultimi 18 mesi, sonostate finanziate 318 aziende agricole conun contributo di 50 milioni di euro;sostegni agli imprenditori che decidonodi partecipare in prima persona alla ven-dita dei propri prodotti, anche attraverso

l’emanazione di bandi per 33,5 milioni dieuro per finanziare le imprese che crea-no filiere di livello regionale o locale; for-te sostegno al ricambio generazionale”.A questo proposito, quali sono le formedi sostegno attuate dalla Regione perspingere i giovani a credere e investirenell’agricoltura? “Nel PSR sono previsti aiuti per i giova-ni in forma di ‘pacchetto’, che garanti-scono l’accesso contemporaneo a piùforme di sostegno. Finora sono statefinanziate 193 nuove imprese create dagiovani che hanno ricevuto un contribu-to complessivo di 33,6 milioni di euro.La Regione si impegna a stanziare altri25,4 milioni di euro, di cui 5,7 andrannoalla Provincia di Fermo. Per quantoriguarda gli aiuti, si tratterà di contributiper investimenti aziendali, premi collega-ti agli investimenti strutturali effettuati,copertura del debito contratto per realiz-zare gli investimenti, aiuti per la consu-lenza e copertura totale dei costi per laformazione professionale”.

15 luglio 20102Inchiesta/Agricoltura

’amore di una gente per lapropria terra la si misurafacilmente e con precisio-ne osservando l’amore

con cui le persone si prendonocura dell’habitat esterno alleloro case. Un esempio per tuttisono i giardini degli inglesi edegli americani, curati sinoall’inverosimile dai loro proprie-tari forse più dell’interno delleloro case. E fino a pochi anni orsono la stessa cura amorevoleper la campagna e per l’agri-coltura la ritrovavamo nella vitasemplice dei nostri contadini,che la esprimevano in manieraquasi pittorica nell’arte dellacoltivazione, con la creazione digeometrie che sembravanoessere studiate apposta perarmonizzarsi con la dolcezzadelle colline. E come semprebellezza e funzionalità andava-no di pari passo o, meglio, era-no funzione l’una dell’altra. E

allora ecco la cura sapiente peri canali di scolo delle acque neiterreni potenzialmente franosi,ecco la presenza di piante neiterreni coltivati perché, con leloro radici, prevenissero glismottamenti, ecco le belle siepiche separavano gli appezza-menti e le diverse colture, deli-ziosi habitat vegetali e animali,oltre che delizia degli occhi, evia dicendo. Poi, alla funzionalità e alla bel-lezza di un lavoro per miopiamal retribuito, quello della cam-pagna, si è sostituito il lavoronelle città, meglio pagato, maduro, senza poesia e senzaideali che non fossero legatiall’accumulare soldi. Le campa-gne si sono spopolate, il saperedei vecchi contadini si è dissol-to nel nulla, e l’industria è entra-ta di prepotenza anche nei cam-pi: con la meccanica prima e poicon la chimica e la genetica. Innome dell’ottimizzazione delleproduzioni sono scomparse le

coltivazioni a fazzoletto per farposto a quelle intensive, cheusano macchinari potenti e pre-potenti che non vogliono impic-ci, ovvero piante, in mezzo aicampi. A coltivare non sono più i pic-coli proprietari, i buoni vecchimezzadri, ma affittuari di grandiestensioni, per i quali curare lastabilità del suolo è divenutauna seccatura e non un investi-mento per il futuro. Ed eccoallora che se oggi ci affacciassi-mo ad una terrazza “virtuale”bella come ce ne sono solo danoi, con vista dall’alto sullecampagne, e guardassimo inun’unica dimensione passato epresente, vedremmo due pae-saggi completamente diversi, equello odierno non sarebbe dicerto il più bello. Piangono tutti, oggi, sullo statodell’agricoltura e sul suo futuro,anche quei politici che ieri conleggi e incentivi hanno provoca-to lo strazio di un settore. Inuti-

le prendersela: la colpa è anchela nostra che, abituati a guarda-re solo il nostro orto, abbiamopermesso che tutto questoavvenisse. Ma siccome il mon-do non finisce domani, e unadelle doti di chi ama la natura ene rispetta la libertà e l’armoniaè la pazienza, aspettiamo tran-

quilli che “passi ‘a nuttata” eche si torni a ritmi ed abitudinipiù naturali e salubri: prima opoi la natura stessa, violentatada noi, ci ricondurrà alla ragio-ne se vorremo salvarci. E, se non noi, almeno i nostrifigli vedranno tempi migliori.Speriamo.

L’Agricoltura, un comparto fondamentale della nostra economia da ripensare completamente

Dai colli variegati alle piatte colline

di Daniele Maiani

L

Con leggi e incentivi stiamo provocando lo strazio di un settore molto delicato

Intervista all’Assessore regionale all’Agricoltura Paolo Petrini

di Alessandro Sabbatini

Le strategie della Regione per superare la crisi

PORTO SAN GIORGIO - Viale della Repubblica, 22/23 - Tel. 0734.673671

15 luglio 20103

L’agricoltura? E’ uno dei pochi settori che sa quello che devefare. Nonostante la crisi. Paolo Mazzoni, Presidente dellaColdiretti Ascoli-Fermo, ribadisce un concetto più volteespresso nelle ultime settimane: “Qui l’idea c’è e bisognarealizzarla, con l’aiuto di tutti. Alle Amministrazioni pubbli-che, come dichiarato anche dal Presidente nazionale SergioMarini, la Coldiretti non chiede soldi per il suo progettoincentrato su chi produce veramente il Made in Italy ed inve-ste nel territorio. Partiamo da un punto: le aziende agricolenon possono delocalizzare e tutti i soldi investiti rimangonoqui, sia come manodopera che come infrastrutture. Riuscia-mo a salvare il prodotto e a farlo pagare per quello che è sol-tanto con una sorta di ‘operazione verità’. A livello locale leAmministrazioni devono organizzare eventi, dare un motivoalla gente per venire da noi. Ad accoglierla, a vendere i pro-dotti e a raccontare questa terra poi pensiamo noi!”.Una situazione, la vostra, speculare alle difficoltà delcalzaturiero.“Per fare una battuta, gli agricoltori sono un po’ abituati asoffrire… La nostra non è una crisi recente: il crollo deiprezzi e soprattutto per chi produce materia prima è inatto da diverso tempo.” Entriamo dentro il progetto firmato Coldiretti.“Nell’aprile del 2009 abbiamo presentato un progetto per ilPaese, vale a dire una filiera agricola tutta italiana firmata

dagli agricoltori. Nel recente passato sono stati spesi soldiper migliorare proprio la qualità ma non per commercializ-zare i prodotti. Tutta l’attenzione è passata sul cibo e nonsulla materia prima. Oggi vogliamo recuperare tutto quelvalore aggiunto che il fare una produzione di qualità porta alprodotto finito. Trasformazione, confezionamento, distribu-zione: ci sono tutta una serie di attori che non fanno partedel comparto agricolo ma che guadagnano il valore. Su uneuro di spesa fatta dal consumatore, all’agricoltore van-no 17 centesimi. E per riappropriarsi di questo valore è sta-ta messa in campo una rete che dopo un anno conta circa20.000 punti vendita a livello nazionale.”Quali sono le caratteristiche?“Da qualche mese è partita la campagna di accredita-mento: tutte le aziende agricole che hanno un punto ven-dita aziendale dove commercializzano sia prodotti di pro-pria produzione che di altre aziende, possono accreditarsial sistema ‘Campagna Amica’ e vendere questi prodottifacendo parte di una rete che comprende anche i famosifarmer’s market. Proprio a Fermo abbiamo uno dei primiesempi in ambito nazionale ed a quasi venti mesi didistanza dall’apertura si sono fatti i primi conti: centinaiadi persone al giorno, centinaia di prodotti venduti. Un suc-cesso! I punti vendita in Italia sono circa 1.000 e sono giàcirca 25.000 aziende che sono passate da un venditaall’ingrosso ad una diretta. In questo modo recuperano ilvalore perduto. E se le grandi marche possono spendere

grandi cifre per realizzare spot, noi preferiamo farlo sulcampo parlando direttamente con i consumatori.”Negli ultimi anni il settore vinicolo ha saputo conquista-re grande attenzione. Ma ci sono altri segmenti impor-tanti nel comparto agricolo?“Uno di quelli sempre tralasciati, ma dove con una piccolaquantità di terreno si ottiene un alto valore aggiunto, è il flo-rovivaistico. Nella zona di Grottammare, ma anche nella Val-daso, ci sono diverse aziende impegnate in questo ambito,che riescono con poca terra ad avere un alto reddito. È unmercato che non ritorna sempre sugli stessi attori ma che siallarga un po’ anche a tutta la società. Sicuramente è un seg-mento da valorizzare ulteriormente. C’è poi tutto il discorsodell’olio: nelle Marche ne produciamo pochissimo, neancheil 20% di quello che consumiamo. Da quasi due anni è pron-ta l’arma che abbiamo a livello normativo, vale a dire l’etichet-tatura obbligatoria dove va indicata l’origine del prodotto. E’importante valorizzare questo tipo di prodotto nei punti ven-dita della rete, perché il cliente è disposto a spendere un po’di più nel momento in cui viene qui. Per incentivare i tantis-simi agriturismi che sono nati negli ultimi anni non dobbia-mo pensare ad esportare il nostro prodotto, ma piuttosto aduna politica di incoming per far venire la gente nei nostri ter-ritori e ad acquistare i prodotti qui, dormendo nelle strutturericettive. E per questo dobbiamo essere capaci di realizzareanche una rete commerciale di aziende agricole.”www.coldiretti.it - www.campagnamica.it

di Andrea Braconi

di Federica Balestrini

L’importanza del vero Made in Italy

ASSE IPacchetto giovaniInvestimenti aziendaliAgroindustria

ImpegniRegione

ImpegniProv. di

Fermo (*)%

ASSE IIAgricoltura basso impattoIndennità compensativaForestazione

ASSE III e IVAgritur. e multifunzionalità

25,457,011,6

59,228,810,0

14,5

5,710,9

2,9

6,73,22,7

4,0

22%19%25%

11%11%27%

28%(*) ATS Fermo - P.S.Elpidio - Amandola Fonte Regione Marche

La Coldiretti Fermo-Ascoli tra produttori e consumatori

I mercati

È stato inaugurato a giugno il Mercatodi Campagna Amica promosso dallaColdiretti Ascoli Fermo, nel quale gliagricoltori, ai cittadini della zona, pro-porranno d’ora in avanti, frutta e ver-dura a prezzi calmierati (il 30 per centoin meno rispetto a quanto indicato dalservizio smsconsumatori per la stessatipologia di prodotto). Tale progetto hadue obbiettivi: tagliare le intermedia-zioni e assicurare qualità e risparmioai cittadini e reddito agli agricoltori,proponendo nuovi modelli di consumoche privilegino la stagionalità e la trac-ciabilità dei prodotti. Un’ulteriore sede del Mercato Campa-gna Amica è stata realizzata anche aFermo nei primi giorni di luglio, infat-ti il farmer market cittadino ha lascia-to Piazza Dante per trasferirsi nei nuo-vo locali di Via Donizetti 6. Un’aggre-gazione, quella dei farmer market, cheha riscosso molto successo nei ventimesi di attività, sia dal punto di vistadel risparmio economico che per la

garanzia della provenienza dell’offerta.“Il farmer market- spiega StefanoGalli, Presidente Interprovinciale diCampagna Amica - parte come un’ini-ziativa pilota non solo a livello regio-nale, ma anche a livello nazionale. Conl’inaugurazione dei nuovi punti vendi-ta, il farmer market si inserisce in uncontesto più ampio, ovvero in unsistema di organizzazione a rete. Noiveniamo da anni come il 2009, anniche sono stati disastrosi dal punto divista economico. È chiaro che le diffi-coltà di mercato che abbiamo avutosono dovute ad un’annata poco favo-revole, ma oggi, la crisi di questo set-tore, è causata principalmente dalmancato riconoscimento del lavorodegli agricoltori. Abbiamo assistitonegli ultimi 20 anni, ad una continuaespropriazione dell’immagine e delnome del made in italy e dell’agricol-tura italiana. I nostri frutti, venivanomescolati con altre masse indistintedi prodotti che provenivano da ogniparte del mondo senza nessun con-trollo e nessuna etichettatura. Noinon nasciamo commercianti, siamodei semplici agricoltori, non siamonemmeno attrezzati adeguatamenteper poter essere dei veri e propriimprenditori, ma ci siamo resi contoche, davanti al continuo furto d’iden-tità, l’unica soluzione possibile eraquella di “presentarci con le nostrefacce”, con le nostre storie ed i nostriprodotti e anche con i nostri limitidinanzi al consumatore.”

L’agricoltura…la nostra agricoltura

I Mercati di Campagna Amica nel Fermano

FermoFarmer Market, Via Donizetti 6 tutti i giorni eccetto la domenicaore 8 - 12

Monte UranoAgenzia del Consorzio Agrario, località Triangolo, Via Garda tutti i sabati ore 8 - 19

Campagna Amica

Inchiesta/Agricoltura

Amplificatori Hi-Fi valvolariAmplificatori Hi-Fi valvolariProgettazione, Costruzione e VenditaProgettazione, Costruzione e Vendita

Amplificatori Hi-Fi valvolariProgettazione, Costruzione e Vendita

Possibilità di prove di ascolto in orario di ufficioPossibilità di prove di ascolto in orario di ufficiosu prenotazione nei giorni pre-festivi e festivisu prenotazione nei giorni pre-festivi e festivi

PETRITOLI (FM) - Contrada PapagnanoPETRITOLI (FM) - Contrada PapagnanoTel. 0734 658720 - www.satelaudio.itTel. 0734 658720 - www.satelaudio.it

Possibilità di prove di ascolto in orario di ufficiosu prenotazione nei giorni pre-festivi e festivi

PETRITOLI (FM) - Contrada PapagnanoTel. 0734 658720 - www.satelaudio.it

SatelSatel

Quello della “coltivazione del sole” è undiscorso quanto mai di attualità e decisa-mente auspicabile da parte di chi non nepuò più di vedere il pianeta andare versola distruzione a causa di un inquinamentoche ottusamente si vuole perseguire, con-tro ogni evidenza ed ogni allarme. E lecosiddette “potenze mondiali”, che i loroaffarucci se li fanno sul petrolio, sono lepiù sorde rispetto alle energie pulite edalternative. O, se qualcuno ci pensa seria-mente, come tutti i cittadini di buon sen-so e buona volontà o le associazioniambientaliste, si trova a correre rischianche peggiori, a causa degli appetitisfrenati che questo settore scatena e che,se gestito male e solo per far fare soldi aisoliti pochi, rischia di generare disastritali da mandare i benefici a quel paese.Insomma, ci dice Gianni Conte, Presi-dente di Legambiente Fermo Valdaso, ildiscorso del fotovoltaico rischia di diven-tare un boomerang: da un’opportunità sene sta facendo un flagello, una specula-zione, un legittimo “affare” da parte diqualcuno, oltre tutto fatti con i soldi pub-blici, ovvero nostri. Perché mai? Perchéc’è una cosetta che si chiama Conto Ener-gia e sono tanti quelli che stanno facendola corsa all’accaparramento. Si tratta dibei soldoni, reperiti attraverso il paga-mento del 7 per cento delle bollette di tut-ti noi, e destinati a coloro che produconoenergia da fonti rinnovabili, in questocaso il sole. Metti di essere un agricoltorein crisi e di avere qualche ettaro che tirende poco: fai la domanda per installarciun impianto fotovoltaico inferiore a unmegawatt, sennò scatta la valutazione diimpatto ambientale e si rischia di nonsuperarla e di non arrivare a prendere isoldi entro il 2010, e ti becchi 5000 euroall’anno per ettaro. E per farlo basta unaDIA, ovvero una dichiarazione di InizioAttività. Così, presto vedremo decine edecine di “laghetti neri” al posto dei

frutteti e dei vigneti, perché naturalmen-te non stai a badare se il tuo terreno èposto in bella posizione panoramica, contanti saluti al paesaggio. Altro sarebbe ildiscorso se i pannelli fossero posti sultetto degli edifici o in aree degradate enascoste, ma mica si può stare a guarda-re il capello! Per esempio, ci sono un paiodi progetti che a Fermo riguardano il ver-sante che sale a Porta Santa Caterina eche, se andranno a buon fine, trasforme-ranno quell’accesso alla città in un lagonero. E un altro a Capodarco, che trasfor-merà uno splendido frutteto, quello deiMontanari-Rosati, in una cosa inguarda-bile. Ma possibile che tutto sia permesso?Terribile ma vero, perché i Comuni, dicesempre Gianni Conte, si comportano dasciagurati e non applicano la legge colbuon senso: l’articolo 12 del DecretoLegislativo 387 del 2003, al Comma 7 lodice tranquillamente che i pannelli foto-voltaici si possono mettere su territoriagricoli, ma tenendo conto delle caratte-ristiche e del rispetto dei medesimi,delle biodiversità, delle vocazioni, del-le qualità agroalimentari, del paesag-gio. E allora che problema c’è? C’è: ci siferma alla frase che dice che i pannellifotovoltaici si possono mettere sui terre-ni agricoli e il gioco è fatto. Ma possibileche nessuno applichi il resto della frasedel Decreto? Pare che qualcosina si siafatta: i Comuni, ma soprattutto la Provin-cia che è competente in materia di urba-nistica, e la Regione hanno tentato didisciplinare la materia, nel senso chehanno provato a fare delle delibere diGiunta, e pare che tutti e tre si siano datiqualche regolamento. Ma sono soltantodei palliativi blandi che non sortisconoeffetti, perché sono delibere di Giunta enon sono efficaci come potrebbero esse-re delibere di Consiglio.

CHI DEVE INTERVENIRE?Dunque, chi si deve muovere? Soprattut-to la Provincia: basterebbe una delibera

di Consiglio Provinciale che disciplini ilPiano Territoriale di Coordinamento, allaquale i Comuni dovrebbero adeguarsisubito per legge entro 48 ore. Con buonapace di tutti i perfidi progetti in via diautorizzazione che giacciono sulle scriva-nie degli uffici tecnici. E la Provincia nondovrebbe nemmeno scervellarsi tanto,perché ha già fatto una delibera di Giunta,la numero 115 del giugno 2010, chedovrebbe essere riportata pari pari in unadelibera di Consiglio, inserendo un artico-lo nel PTC, ad esempio il 21 bis, delibe-rando una disciplina in cui si dica: sui cri-nali, sui versanti delle nostre colline agri-cole, non si possono mettere pannelli,metteteli sui tetti, sui capannoni, sullearee degradate o sulle aree produttive chenon vengono utilizzate. E invece, giù conle autorizzazioni e amen. Quindi abbiamouna situazione, oltre che speculativa,anche illegale e illegittima, su un territorioche è un patrimonio di tutti noi, delleprossime generazioni e di chi viene a tro-varci, perché la nostra terra è un paradisoambientale. Per non parlare delle aziendeagrituristiche che vengono danneggiateproprio in quello che di meglio hanno daoffrire: un bel panorama ameno.

LE BANCHEMa se il rimedio sembra essere facile faci-le, perché non attuarlo? Per Gianni Contela risposta è semplice: perché gli addettialla bisogna hanno paura. E di chi? Del-le banche. E che c’entrano le banche?C’entrano tantissimo. Metti che si voglia-no fare impianti da un milione di watt, checostano mediamente intorno ai sei/settemilioni di euro. Come? Creando dellesocietà ad hoc volte ad accaparrarsi gliincentivi pubblici del Conto Energia. Lebanche, che non sanno più come raschia-re il fondo del barile, perché non hannopiù la possibilità di erogare mutui sicuri,se li erogano a se stesse facendo opera-zioni che si basano su soldi pubblici,quindi sicuri, che così non finiscono piùnelle tasche del cittadino o di chi fa l’im-piantino sul tetto di casa, ma nelle lorotasche. Insomma, roba da Ecomafia, eLegambiente non perde l’occasione didenunciarla, perché ancora una voltasull’ambiente, invece di fare la GreenEconomy, si sono spalancate le porte aspeculazioni becere a danno di tutti i cit-tadini grazie all’inconsapevolezza, se nonl’ignoranza, se non la connivenza, deinostri amministratori. I Comuni afferma-no di non avere gli strumenti per impe-dirlo, dimenticando bellamente il decretolegislativo 387. Sopra i 20 kilowatt lalegge dice che devi fare un procedimen-to unico, l’autorizzazione unica, che è dicompetenza delle Province, ma le nostreProvince marchigiane si defilano dicen-do che loro intervengono solo suimpianti superiori a un megawatt cheimplicano la questione dell’impattoambientale, delegando la competenzadel resto ai Comuni, che bravi bravi, perimpiantini da meno di un megawatt, tidanno il permesso di procedere. Soloche se qualche ingenuo ha provato adandare in banca a chiedere un mutuo

sulla base della DIA, la banca non glieloha erogato perché dicono che questiimpianti sono stati autorizzati in manieraillegittima. E via col tango.

IL PROBLEMA DELLO SMALTIMENTOMa non c’è nessuno che controlla, chefaccia applicare almeno le disposizioniesistenti? Potrebbe darsi, se non stessi-mo parlando dell’Italia, terra non più disanti e navigatori, ma di speculatori. Per-ché su tutto grava la lunga mano di socie-tà fatte di banche e assicurazioni che sifanno il giro dei piccoli proprietari agrico-li, realizzano un bel pacchetto autorizzato,ottengono tutti i permessi, con accessogià fatto al Conto Energia: poi, il pacchet-to così completo è vendibile sul mercato a300 mila euro, perché chi lo acquista i300 mila euro li guadagnerà ogni anno.Un bel giochetto, no? Oppure si accapar-rano questi terreni con affitti pari a un toz-zo di pane, ci realizzano gli impianti, siaccaparrano gli incentivi e si portano acasa un guadagno netto di circa 100 milaeuro all’anno. Finché dura gli andrà bene,ma se in futuro questi soldi del ContoEnergia non glieli daranno più noi ci ritro-veremo tanti terreni agricoli pignoratidalle banche e coperti di pannelli… Chepoi sollevano l’altro grosso problemadello smaltimento, che rimane sul gozzodei nostri proprietari terrieri che, illusi dalguadagno che speravano di fare, se lospenderanno tutto per lo smaltimento econ la ciliegina finale che la nostra terradiventi come la Campania, dove si faran-no le buche per metterci dentro i rifiutitossici. E pensare che invece avevamo eabbiamo ancora tutto il tempo e il modoper far sì che ognuno si doti del suoimpiantino di casa, senza distruggere unterritorio, perché l’energia del sole hasenso se rimane quella che è: democrati-ca e alla portata di tutti. Ma ormai è tardi:se ti viene voglia di fartelo, il tuo impian-tino, è facile che ti sentirai dire: bimbo,non c’è una lira, perché il Conto Energiase lo sono preso solo 500 speculatori chehanno fatto grandi impianti. Ultima chic-ca: andiamo un po’ a spulciare nei diretti-vi di certe grosse società in via di costitu-zione impegnate nel fotovoltaico: chissàse in qualcuna di queste, magari comepresidente, ci trovi qualche sindaco oqualche assessore che, quando le societàdiverranno produttive, prenderà il suolauto gettone di presenza…

15 luglio 20104

Si accende il dibattito sul fotovoltaico

di Loredana Tomassini

I rischi della “coltivazione del sole”


CAMPIGLIONE DI FERMO - Via Conti, 42Tel. e Fax 0734.628068 - Cell. 333.7380376

[email protected]

Un corpo in forma con la fangoterapia

La fangoterapia è un complesso meccanismo d'azione che influisce sulle reazioni termiche, neuroendocrine e metaboliche.

Nel nostro centro potrai ottenere un benessere immediato già subito dopo la prima seduta di fango-terapia. Noterai l'abbassamento dello stress, il migliora-mento delle articolarità e un netto cambiamen-to della pelle che diven-ta tonica ed elastica.

15 luglio 20105

Sembra una barzelletta, ancheraccontata male, ma tanto ci sia-mo abituati. Fino a ieri, quando sidiceva che per produrre energiac’erano sistemi ecologici e natu-rali, si veniva additati come visio-nari, incoscienti e distruttori del-l’economia nazionale. Sembravache questa, se privata dell’elettri-cità prodotta dalle centrali chebruciavano ogni sorta di ben diDio, dal carbone al petrolio perfinire con l’uranio, avrebbe avutodue o tre convulsioni e poi sareb-be collassata sul posto, con con-seguenze catastrofiche sulla vitadi tutti. Insomma, l’energia pro-dotta dal sole o dal vento eraindigesta all’economia, le mac-chine non la gradivano, abituatecom’erano all’energia sporca cheavevano consumato fino ad oggi.E mentre i soloni di turno vomita-vano invettive su chi proponevanuovi modi efficienti di produrreenergia in maniera pulita, il mon-do andava soffocando sotto ilpeso delle scorie prodotte da unsistema che nel suo futuro preve-deva, e ancora prevede, solo ilguadagno, fregandosene deltenore di vita e dell’ambiente.Fino a che... a qualche genio itali-co viene in mente che anche conil sole si possono fare soldi.

Con le pale eoliche ci avevano giàprovato anni fa in varie partid’Italia: solita trafila, fondi perl’istallazione a piene mani, paleeoliche a gogo senza studi di fat-tibilità e impatto ambientale epoi, dopo qualche tempo, tuttofermo e le uniche “pale che gira-no” sono quelle dei contribuentiche hanno visto andare in fumoun sacco di fondi ancora una vol-ta utilizzati in maniera pessima.E adesso è la botta del solare:una bella legge fatta ad hoc, perammazzare quel poco di agri-coltura che è rimasta, garanti-sce contributi cospicui a chiistalla nei propri terreni pan-nelli fotovoltaici, di fatto fre-gandosene bellamente diimpatti ambientali (roba a archi-tetti con la puzza sotto il naso)e delle reali necessità energeti-che della nostra rete nazionale.Non ultimo, non predisponen-do, sembra, infrastrutture ade-guate per poter supportare lafutura nuova immissione ener-getica nella rete nazionale. Ma occupiamoci dell’impatto: ipannelli che si istallano oggi sipresentano da lontano, come cidice l’architetto Riccardo Aloc-co che ha particolarmente stu-diato questo aspetto, come un

“lago nero”. L’impatto visivonon è quindi dei più belli, speciein un territorio dove la bellezzadel paesaggio è uno dei puntiforti dell’offerta turistica. E seper produrre un megawatt dienergia occorrono un ettaro emezzo di territorio e le relativeautorizzazioni anche di impatto,se si produce un filino di energiain meno non sarà necessarianessuna autorizzazione e ognu-no potrà metter su pannellicome gli pare, basta una Denun-cia di Inizio Attività. Il problemapoi sarà anche un altro, sostieneAlocco, e cioè la mancanza diun progetto strategico checoordini seriamente domanda eofferta porterà una situazione daassalto alla diligenza, da unaparte e dall’altra: per gli uni, igestori della rete, che nonricompreranno un microwatt dienergia in più del loro fabbiso-gno; per alcuni degli altri nonsarà un business, ma forse unasolenne fregatura all’italiana. C’è poi il problema delle infra-strutture necessarie al funzio-namento di un sistema simile:ad esempio, non sempre nellevicinanze degli impianti ci sonole cosiddette cabine di mediaintensità della rete elettrica e se

queste non ci sono bisognaportarcele con tutto quello chene consegue in termini di attra-versamento di fondi, servitù, echi più ne ha più ne metta. Nonparliamo poi del problema del-lo smaltimento dopo 25 anni,né della qualità dei pannelli chesi vanno ad istallare, dalmomento che di questi prodot-ti, come in tutte le cose, ne esi-stono di buoni e meno buoni. Ein questo caso la bontà si misu-ra in efficienza e l’efficienza dàla misura della convenienza del-l’operazione. Spieghiamoci: perprodurre un pannello devospendere in termini energeticiun tot di energia, questo pan-

nello nella sua vita deve produr-re l’energia spesa per costruirlopiù un surplus che genera ilguadagno. Se si compera robascadente, il surplus di energiache ricavo è minimo alla finedella partita. Posto che i soldicon cui l’attrezzatura è statacomperata sono soldi pubblici,gli italiani tutti, o almeno quelliche le tasse le pagano, avrebbe-ro speso per non avere in manoniente, o poco, dopo 25 anni.Mentre tutti quelli coinvolti nel-l’operazione avrebbero guada-gnato. Insomma a spenderesono tutti e a guadagnare comeal solito sono pochi.

Daniele Maiani

La riflessioneEnergie alternative: pregi e difetti


Le tue provviste sempre in ordine e a portata di manoeurosystems DispensaFacileDispensaFacile

Eurosystems S.r.l. - Tel. 0734.228075 - 328.5829487 - www.differenziare.it - e_mail:[email protected]

• Accedi alle tue provviste senza fare acrobazie

• Prelevi ciò che ti serve senzaspostare nullae in modo immediato

• Non potrai più dire a tuo marito: “il vasetto di tonno non l'ho trovato”

Per valutarne l'utilità, vieni a vederlo a Fermo in via Pompeiana n. 334

15 luglio 20106Ambiente/News

LE CRITICITÀ DEL MARE E LE CAPACITÀ DI DEPURAZIONELe cattive notizie per il sistema marino-costiero delle Marche viaggiano lungofiumi e corsi d’acqua minori, arrivandoalle foci da cui si riversano mare. Settedei dieci punti campionati, infatti, arri-vano dalle foci dei fiumi e sono risultatigravemente contaminati da inquina-mento microbiologico. È questo l’allarme lanciato da GolettaVerde - la campagna di Legambientededicata al monitoraggio e all’informa-zione sullo stato di salute delle coste edelle acque italiane - a conclusione del-la tappa marchigiana.Focalizzate sui punti critici, le analisi deibiologici di Goletta Verde hanno eviden-ziato con campionamenti puntuali unasituazione di forte sofferenza presso lefoci dei fiumi, con grave rischio ancheper le zone limitrofe. Una situazione checonferma il quadro emerso nel 2009,quando erano risultate gravemente con-taminate le foci di Aso, Chienti, Esino,Foglia, Metauro, Musone, e Tronto. Pre-si di mira anche quest’anno, Aso,Chienti, Esino, Foglia, Metauro e Muso-

ne si sono dimostrati ancora una voltagravemente inquinati. Quest’anno, inol-tre, alla lista nera dei fiumi fortementecontaminati si sono aggiunti anche ilTaviolo, i torrenti Tesino e Menocchia eil fosso dell’Albero di Porto Sant’Elpidio.Se è vero che le analisi dei biologici delCigno Verde parlano di risultati in lineacon quanto già rilevato nella scorsa edi-zione della campagna, è altrettanto veroche a inizio estate 2010 è cambiata lanormativa sulle acque di balneazione,introducendo limiti di assai più genero-si rispetto ai vincoli che sono stati invigore fino alla scorsa stagione. Il bilan-cio del monitoraggio, quindi, potrebbeevidenziare una situazione tendente alpeggioramento, piuttosto che unasituazione allarmante, ma stabile.“Se i dati ufficiali dichiarano che la granparte della costa marchigiana è balnea-bile, ci sono altri numeri che descrivonouna situazione sulla depurazioneancora irrisolta - commenta GiorgioZampetti, portavoce di Goletta Verde -Nelle Marche, secondo i dati del BueBook relativi al 2009, la depurazionedelle acque reflue raggiunge un’efficien-za del 70% lasciando scoperti quasi 430mila abitanti. Per risolvere alla radice iproblemi di trattamento delle acquereflue e offrire un efficace servizio didepurazione anche al 30 % delle popo-lazione che al momento ne è priva,occorre che si impegnino e che faccianola loro parte per risollevare la situazionelungo il corso dei fiumi anche e soprat-tutto i comuni dell’entroterra”.

GLI ILLECITI LUNGO LE COSTELe cattive notizie per il sistema marino-costiero marchigiano non si limitanosolo alle lacune del sistema di depura-zione regionale, ma arrivano anche dagliilleciti lungo le coste. “In questo caso, però, a fare scempio

delle nostre spiagge non sono i batteri,bensì gli illeciti commessi in mare e suldemanio marittimo: pesca di frodo,cemento, speculazioni edilizie e con-sumo di suolo - ha illustrato LuiginoQuarchioni, Presidente LegambienteMarche-. Come denunciato dal rapportoMare Monstrum 2010 di Legambiente,infatti, nella nostra Regione sono statisequestrati oltre 12 mila chili di prodot-ti ittici per pratiche di pesca illecite cheminacciano l’intero settore. Ma sonostati registrati anche 86 casi di abusi sudemanio marittimo. Considerandoanche scarichi illegali (94) e infrazioni alcodice della navigazione le Marche han-no fatto registrare 2,1 illeciti per chilo-metro di costa. Proporzione che portaquesta Regione al terzo posto nellaclassifica delle regioni italiane per reaticommessi lungo la linea di costa, dietroa Campania ed Emilia Romagna”.

IL TURISMO SOSTENIBILE E DI QUALITÀPer avere notizie positive bisogna,

invece, volgere lo sguardo al turismosostenibile e di qualità, che nelle Mar-che ha fatto segnare risultati importan-ti, come i 14 comuni premiati con leVele della Guida Blu di Legambiente eTouring Club Italiano. Guida che segnala le 364 localitàcostiere di mare che hanno scommes-so sulla qualità a trecento sessantagradi, coniugando l’offerta turistica alrispetto dell’ambiente. Hanno conqui-stato quattro vele i comuni di Sirolo ePortonovo di Ancona; tre vele perFano, Grottammare, Porto PotenzaPicena, Senigallia; mentre a CupraMarittima, Gabicce Mare, Numana,Pedaso, Porto Recanati, Porto SanGiorgio, Porto Sant’Elpidio e SanBenedetto del Tronto sono andate duevele. Le Marche si distinguono, inol-tre, per la nutrita presenza di struttu-re ricettive aderenti a LegambienteTurismo, l’etichetta ecologica nel turi-smo più importante in Italia e laseconda: ben 39.

Marche/Presentate le criticità del mare e delle coste

Il grido di allarme di Goletta Verde

PORTO SAN GIORGIOVia Rosselli, 157

Tel. 0734.674837www.ekofer.com

[email protected]

INCENTIVI EKOFER suBICICLETTEELETTRICHE prezzi

a partireda € 420,00fino ad esaurimento scorte

PORTO SAN GIORGIO - Via T. Salvadori, 126-128 (Angolo Viale della Stazione)Tel. e Fax 0734.671414 - Cell. 328.2932998 - www.antichitapiccirilli.it

DOMENICA APERTO

AntichitàAntichità Piccirilli AntichitàAntichità Piccirilli Antichità

dal 1967

Certificati di autenticità e provenienza

Piccirilli

A B

L‘eleganza del passatoL‘eleganza del passatonel presente delle vostre casenel presente delle vostre case

L‘eleganza del passatoL‘eleganza del passatonel presente delle vostre casenel presente delle vostre case

PORTO SAN GIORGIO - Via T. Salvadori, 126-128 (Angolo Viale della Stazione)Tel. e Fax 0734.671414 - Cell. 328.2932998 - www.antichitapiccirilli.it

DOMENICA APERTO

dal 1967

Certificati di autenticità e provenienza

L‘eleganza del passatonel presente delle vostre case

Il 10 giugno scorso è stato presentatoufficialmente dal sindaco Mario Andre-nacci e dall’architetto Paolo Desideri,presso il Teatro delle Api, il progetto diriqualificazione della ex FIM. Finalmente, dopo tanti anni e diversesoluzioni, sembra si sia riusciti ad arri-vare alla presentazione di un importanteprogetto per il percorso di sviluppo del-la città di Porto Sant’Elpidio. Un passo indietro. Storicamente, perchi non lo sapesse, la FIM, fabbrica diconcimi polifosfati per agricoltura, nac-que nei primi anni del ‘900, dando il viaal processo di industrializzazione diun’area la cui economia era basata pre-valentemente su pesca ed agricoltura.La possibilità di lavoro attirò molte per-sone da altre zone, permettendo un for-te scambio culturale e una trasforma-zione della popolazione locale. Una pre-senza, quella della FIM, dunque, storica-mente ed urbanisticamente importante,seppure non di gran bellezza, della qua-le rimangono, dopo la sua chiusura,solo un ammasso di mattoni scuri e dieternit su una superficie di 7,3 ettari,ubicata sul lungomare, al centro della

città. Il caso infiamma da anni gli abi-tanti del luogo divisi tra i favorevoli allademolizione e ad una conseguente ope-ra di lottizzazione e coloro invece per iquali la struttura andrebbe conservata,rappresentando una pregevole testimo-nianza di archeologia industriale non-ché l’ultima e unica memoria storicadella città.Nel 2006 l’area è stata acquistata adun’asta pubblica, mentre all’aprile didue anni fa risalgono le prime demoli-zioni delle parti non vincolate, passo ini-ziale per trasformare quell’area e resti-tuirla agli usi della città, diventando unluogo atto a garantire attività e impren-ditorialità tutto l’anno, privilegiando lefunzioni culturali, ambientali, sportive,ricreative, turistiche.Come ha ricordato il sindaco Andrenac-ci, sono stati imposti alla proprietà deipunti fermi quali la bonifica che costerà10.000 di Euro e che in parte è stata giàattuata, la riqualificazione del parco(70.000 mq) in parte demaniale e inparte privato ed, infine, si è richiesta lacostruzione di una “struttura ricettivaforte che possa essere il faro della cittàe rappresentare il futuro per Porto San-t’Elpidio”. Si tratterebbe di “un albergolussuoso e capace di rispondere alle

esigenze di una clientela dinamica, dichi vuole recarsi a Porto Sant’Elpidio, ditanti nostri imprenditori che hannobisogno per la loro clientela di unastruttura all’altezza della situazione, perpuntare in maniera più forte e decisa sulturismo. Vogliamo creare l’albergo piùbello della Regione Marche”. Un altro importante punto fermo avan-zato alla proprietà riguarda una delleparti vincolate, la cosiddetta Cattedra-le, internamente da un ordito ligneounico nel suo genere nelle Marche.Ebbene, secondo le intenzioni del primocittadino, allo scopo di qualificare inmodo adeguato quell’edificio, sononecessari “la bonifica e il recupero per-ché quell’elemento diventi attrazioneper lo sviluppo della città”.Della questione si interessa in primapersona il locale circolo Legambiente,attivo dal 1986, che tiene desta l’atten-zione per una sorta di “dovere d’infor-mazione” verso la cittadinanza, perse-guendo come obiettivo il mantenimen-to e riuso della “cattedrale”. Legam-biente non vuole che la FIM diventi l’en-nesimo scempio della costa. Il vincoloche la Soprintendenza ha recentementeapposto sulla FIM è stata una grande ebella vittoria che ha scongiurato il peri-

colo di pervenire alla demolizione di tut-to l’esistente. La città sta vivendo con passione lavicenda FIM che, sorta nel secolo comeluogo di lavoro e di aggregazione deltessuto urbano, nel presente rappre-senta un problema riguardo alla suadestinazione. Insomma una disgrazia ouna risorsa? Per rispondere all’interro-gativo e trovare la soluzione giusta èopportuno che il progetto di riqualifica-zione presentato venga attentamentediscusso e valutato con i cittadini, glioperatori commerciali e turistici, leimprese del territorio ed anche conLegambiente che sembra avere un pro-getto di immediata realizzabilità affin-ché la FIM sia restituita a Porto Sant’El-pidio e non solo.

15 luglio 20107

Porto Sant’Elpidio/Aggiornamento sulla questione urbanistica ed ambientale

Progetto ex FIM: una disgrazia o una risorsa? di Ludovica Catini

Ambiente/News

FERMO - Via Pompeiana, 334 - Tel. 0734.228075 - 328.5829487 - www.differenziare.it - e_mail:[email protected]

Il modo semplice e comodo per separare i rifiuti in cucinaeurosystems Raccolta Differenziata

• Il nuovo sistema che ti proponiamo è un brevetto esclusivo per fare la raccolta differenziata in casa

• Niente più bidoni sparsi in terrazzo o in cucina• Avrai tutti i contenitori nel sottolavello• Con un semplice gesto fai la raccolta differenziata

Per valutarne l’utilità, vieni a vederlo aFermo in via Pompeiana n. 334

Il sistema singolo con 2 contenitori occupa L28, H28, P42 > prezzo 35,00 euroIl sistema doppio con 4 contenitori occupa L28, H56, P42 > prezzo 70,00 euro

15 luglio 20108Economia/News

OTTICA 2F ti realizza le lenti che rispondono al tuo moderno stile di vita.

Oggi le esigenze visive dei presbiti sono cambiate. L’utilizzo di strumenti digitali, diventati di uso comune nella vita moderna - internet, telefoni cellulari, GPS, palmari - hanno modificato l’atteggiamento ed il comportamento visivo dei presbiti.

Il Comitato Direttivo del-la Camera del Lavoro diFermo ha eletto Mauri-zio Di Cosmo nuovosegretario generale dellaCgil Fermo. Di Cosmo èsubentrato ad Alessan-dro Pertoldi, elettorecentemente a segreta-rio generale regionaledella Funzione PubblicaCgil Marche. Di Cosmoproviene dalla segreteriaregionale confederale eda precedenti esperien-ze nelle categorie deimetalmeccanici, tessili-calzaturieri e chimici.Con quale spirito e conquali obbiettivi ha deci-so di ricoprire l’incaricodi segretario generaledella CGIL? ”Ho assuntocon orgoglio questoincarico - spiega Mauri-zio Di Cosmo - soprat-tutto perché ho vistouna Cigl cresciuta alivello territoriale emaggiormente organiz-zata al suo interno.Ovviamente gli obbiettivisono quelli che premo-no da sempre i cittadini:un miglioramento deiservizi e dei beni pubbli-ci, carriere lavorative piùsicure e durature, atten-zione alla liberalizzazio-ne del lavoro femminile,ed alla tutela del prodot-to tipico della nostraregione in qualsiasi tipodi settore, in particolarmodo, in quello agricoloe calzaturiero.”.

Quali sono i problemi delnostro settore agricolo?“L’agricoltura è un setto-re polivalente: ha unarilevanza economica,poiché contribuisce allaricchezza del paese,all’occupazione e allostesso tempo ha valoreper quanto riguarda latutela del territorio dalpunto di vista ambientalee paesaggistico. Il suoproblema principale è nelmercato, poiché il nostroè un sistema economicosballato in cui diminui-scono i prezzi all’origine(quindi alla produzione),ma aumentano alla ven-dita finale perché c’ è unaspeculazione evidente.Inoltre un fatto impor-tante è la mancanzadegli investimenti intali settori che coinvol-gano il mondo giovani-le. Questo è un datoimportante, che ci devefar capire che dobbiamofar maggiore attenzioneai nostri giovani, dandoloro la spinta (soprattut-to economica) per crede-re che comparti comequelli calzaturiero, agri-colo, metalmeccanicopossano ancora daresoddisfazioni e profittieconomici”. Quali soluzioni proponeper risollevare il setto-re? “Stiamo cercando dipromuovere al megliol’iniziativa dei gas a km0, ovvero prodotti d’ac-quisto solidale. Delresto, le problematiche

legate al cambiamentoclimatico e, più in gene-rale, alla necessità ditutelare l’ambiente nellesue diverse componenti,hanno posto l’attenzionesugli impatti ambientaliche le attività economi-che possono determina-re. Così è per il mondoindustriale, quello com-merciale e, soprattutto,per l’agricoltura. Questaattenzione si è indirizza-ta sia ai processi pro-duttivi che ai singoliprodotti. Applicandol’iniziativa c’è la possibi-lità di misurare le pro-prie emissioni ed il pro-prio impatto sul cambia-mento climatico. Si vuolcercare di incrementarele produzioni biologichetentando di riunire gliagricoltori in aggrega-zioni sempre più ampie,ma c’è da dire che tuttociò non basta a risolle-vare e ad incrementare ilsettore agricolo, poichéc’è bisogno di sceltepolitiche da parte delleistituzioni che purtroppooggigiorno continuano amancare”.

Fermo/Di Cosmo subentra a Pertoldi

Nuovo segretario per la CGIL di Federica Balestrini

L’andamento economico nella Provincia diFermo, nel primo trimestre 2010, relativoal numero delle imprese attive, fa registra-re un leggerissimo calo rispetto al quartotrimestre del 2009, ponendo in ogni casola Provincia al primo posto in Regione, asignificare la dinamicità degli imprenditorilocali. I dati, elaborati dalla Camera diCommercio di Fermo, sui dati generali diInfocamere nazionale, stanno a dimostrareche rispetto all’ultimo trimestre dello scor-so anno le imprese attive sono diminuite di82 unità (i dati dell’intero anno, però, dico-no che il saldo è negativo di sole 25 impre-se: nel primo trimestre 2009, infatti, leimprese attive erano 20.431, nel primo tri-mestre del 2010 e imprese attive sono20.406), con i primi dati, ancora indicativi,del secondo trimestre 2010 che lascianointravedere un saldo che può diventare

positivo, soprattutto rispetto alle altre pro-vince marchigiane. Un altro segnale, mol-to significativo, va tenuto in debita consi-derazione: nel 2009 la differenza tra azien-de aperte e chiuse ha fatto registrare uncalo fisiologico, comunque nel trendregionale, che pone la Provincia di Fermoal sestultimo posto in Italia: quindi tra leprime ad aver fatto segnare sì un saldonegativo, ma nettamente inferiore alle atreprovince, non solo marchigiane. E’ questoun segnale di fiducia, sia per le impreseattive, che hanno attraversato un lungoperiodo di congiuntura, legato alla crisiinternazionale, sia per l’andamento econo-mico generale che fa segnare una lenta,ma costante crescita. I dati del primo trimestre 2010 sono statiillustrati dal presidente Graziano Di Batti-sta al Consiglio camerale, che ha preso

atto della relazione mostrando moderatasoddisfazione. “La nostra è una Provinciavirtuosa – ha tenuto a precisare il Presi-dente – che, grazie all’intraprendenza edalla passione dei nostri imprenditori, hasaputo mantenere posizioni di avanguar-dia. I primi dati che ci pervengono sulsecondo trimestre 2010, ci rendonomoderatamente ottimisti. Non è questo,però, il momento di lasciarsi andare afacili entusiasmi, ma è necessario l’impe-gno di tutti: dalle Istituzioni alle Associa-zioni di categoria che devono essere alfianco degli imprenditori per farci trovarepronti per una ripresa concreta. Ripresa icui segnali iniziano ad essere avvertiti – hafinito Di Battista - e che dobbiamo contenacia perseguire con la forza dellavolontà per conquistare nuove aree dimercato”.

Fermano/I dati della Camera di Commercio spingono all’ottimismo

Segnali di ripresa per le imprese fermaneBrevi

Massa FermanaPinacoteca Comunale,arriva il finanziamentoBuone notizie per la Pinacoteca Comu-nale di Massa Fermana. L’Amministra-zione comunale ha ricevuto la comuni-cazione ufficiale che la richiesta deifondi Fesr per i lavori di ristrutturazio-ne è andata a buon fine e che quindi èin arrivo un finanziamento di 150 milaeuro, di cui 120 mila a fondo perduto e30 mila a carico del Comune. I lavori, che dovrebbero terminareentro l’inizio della prossima estate,comporteranno la ristrutturazionedell’ultimo piano del palazzo comu-nale dedicato alla Pinacoteca, la rea-lizzazione di un ascensore esterno ela predisposizione di impianti tecno-logici di ultima generazione.

15 luglio 20109

Parola di esperto: Il commercialistaManovra correttiva 2010Novità fiscaliCon la pubblicazione in Gazzetta Ufficiale delD.L. 78/2010 è entrata in vigore la c.d. mano-vra correttiva per il 2010, che potrà tuttaviasubire modifiche in sede di conversione inlegge. Nel decreto troviamo alcune novità maanche la rivisitazione di misure che eranostate adottate nelle manovre di Visco. Nellospecifico vengono rivisti i limiti all’uso delcontante e titoli al portatore. E’ infatti ridottala soglia dagli attuali euro 12.500,00 a euro5.000,00. Ciò significa che i pagamenti condenaro contante o libretti al portatore èpossibile solo per importi inferiori ad euro5.000,00 e che gli assegni possono essereemessi senza la clausola di non trasferibilitàsolo per importi inferiori ad euro 5.000,00.I libretti al portatore dovranno essere estintio riportati al di sotto di euro 5.000,00 entro il30/06/2011. In caso di violazioni sono previ-ste sanzioni non inferiori ad euro 3.000,00.E’ stato previsto che per contrastare le frodiIva si debbano comunicare all’Agenzia delleEntrate le operazioni superiori ad euro3.000,00. Per quanto riguarda gli immobilioltre che negli atti notarili anche nei contrattidi locazione o affitto di beni immobili, nonchéla loro cessione, risoluzione o proroga, sidovranno indicare i dati catastali degli immo-bili. L’omissione è punita con la sanzione dal120% al 240% dell’imposta. Sarà posta par-ticolare attenzione alle imprese che cessanol’attività entro un anno dalla data di inizio,infatti verranno inserite in una lista di sogget-

ti da sottoporre a controllo. Stesso discorsoper le imprese in perdita sistematica, ove laperdita non sia determinata da compensi ero-gati agli amministratori. A decorrere dalloscorso primo luglio, in presenza di un paga-mento con bonifico bancario o postale daparte di soggetti che per quella spesa benefi-ciano di una deduzione o una detrazioned’imposta, la banca o la Posta è tenuta adoperare una ritenuta del 10% a titolo diacconto al momento del pagamento al bene-ficiario. Di conseguenza il beneficiario incas-serà un importo al netto della ritenuta. Conuno specifico provvedimento verranno indi-viduati i pagamenti interessati da tale dispo-sizione. Infine i soggetti che intendono effet-tuare operazioni intracomunitarie dovrannocomunicarlo nella comunicazione di inizioattività. L’Ufficio potrà negare l’autorizzazionea tali operazioni entro 30 giorni dall’attribu-zione della partita IVA.

Dott. Roberto CippitelliDottore Commercialista – Revisore Contabiletel e fax [email protected]

Nel 2010 il territorio di Ponzano diFermo si arricchisce della presenzadi una nuova associazione: Cappa-ruccia Commercio, nata per valo-rizzare le attività commerciali ope-ranti nella frazione di Capparuccia.Un’associazione con la quale pro-muovere forme di co-marketing, diformazione e crescita professionaledegli esercizi coinvolti. AttualmenteCapparuccia Commercio contal’adesione di ben 24 attività com-merciali, ma l’obiettivo è quello diestendere questa interessanteesperienza a tutte le attività delpopoloso quartiere, realizzandocosì la piena diversificazione tra iservizi forniti dalle varie attività efacendo sì che ogni cliente possasoddisfare le proprie esigenze.L’iniziativa è nata a marzo delloscorso anno con la possibilità dipartecipare ad un bando dellaRegione Marche per la realizzazio-ne sul territorio di Centri Commer-ciali Naturali. Queste sono formedi aggregazione tra imprese com-merciali, artigianali, turistiche e diservizio insistenti su una determi-nata area della città (nella stessa

strada, nella stessa zona oppureche si localizzano in insediamenticostruiti ex novo), con lo scopo divalorizzare il territorio e di renderepiù competitivo il sistema com-merciale/turistico di cui sono par-te. In questo modo le imprese sipropongono e possono agire comesoggetto unico di un’offerta com-merciale e turistica integrata conl’obiettivo di valorizzare i centriurbani, di creare sinergie di marke-ting ed operative e di generare red-dito. Su iniziativa e con l’appoggiodell’Amministrazione Comunale èstato realizzato un progetto per lafrazione di Capparuccia che è risul-tato 23° a livello regionale e fraquelli ad immediata coperturafinanziaria. www.capparucciacommercio.pon-zadifermo.org

Ponzano/Nasce Capparuccia Commercio

Le attività commercialisi aggregano

Il Comune di Torre San Patrizio avvia il progetto di centri estivi pomeridiani, indirizzati a ragazzi e ragazze delle scuole medie (lunedì-venerdì ore 16-20). Festa finale venerdì 30 luglio

15 luglio 201010

Sanità/Asur ZT11

Anche l’immagine dell’INRCA(Istituto Nazionale di Ricovero eCura per Anziani) di Fermo sirinnova di pari passo con unariqualificazione complessivadell’importante struttura sanita-ria che sta diventando semprepiù punto di riferimento impor-tante per la popolazione dellaProvincia e oltre. Da qualchegiorno, oltre a nuove cartelloni-stiche stradali, c’è un bellissimopannello posto all’interno dellastruttura che accoglie degenti evisitatori con una immaginesuggestiva che abbraccia Fermoe il Fermano e che vede al cen-tro proprio l’INRCA con le suepeculiarità di sempre, in conti-nua evoluzione. Da qualcheanno si è aggiunta ad esempiouna “Scuola di Assistenza Fami-

liare” nata proprio qui a Fermo,prima in Italia, con il determi-nante contributo scientifico,tecnico e organizzativo dell’IN-RCA e in particolare del dottorDemetrio Postacchini direttoredell’Unità Operativa di Geriatria.Un progetto all’avanguardia perguardare all’anziano con i suoibisogni e non solo come un cor-po malato. Sono inoltre in via di realizzazio-ne altre grosse novità. Nuovestrutture che l’INRCA è in pro-cinto di attivare. Si tratta di 20posti letto per la lungodegen-za, la Riabilitazione cardiolo-gica ed anche un vero e proprioampliamento strutturale del-l’edificio per una sorta di Astan-teria territoriale al servizio del-l’intera Provincia. (c.m.)

Fermo/Continua la riqualificazione

L’INRCA rilancia

Non è facile fare il punto della situazione dopopoche settimane. Ma le direttrici di marcia possonosicuramente essere indicate. “In questo periodo cisono alcune priorità da affrontare – sottolineaGianni Genga, nuovo Direttore della Zona Territo-riale 11 di Fermo -. Intanto conoscere in dettagliola realtà articolata e complessa della sanità ferma-na, complessa perché oggi è complesso in genera-le il sistema sanitario, e quella fermana è caratteriz-zata da tante situazioni, opportunità e strutturedislocate nel territorio e, ovviamente, nel Capoluo-go. Conoscerla significa capire tutto quello che èstato avviato in questi anni e tutto quello che c’è daproseguire, potenziare e sviluppare, in un momen-to in cui tutto si profila sempre più difficile.”Intende sul versante delle risorse disponibili?“Soprattutto, perché non credo che la sanità potràessere un’isola felice. Noi tanto più dovremo fare atten-zione ad un utilizzo oculato, razionale e consapevoledelle risorse. L’obiettivo primario è quello di garantireun adeguato livello di servizio e dovremo orientarci nelcomplesso mondo sanitario, fatto di tante esigenze. Suquesto verrà concentrata gran parte del lavoro, con tut-to il gruppo e tutta la struttura tecnico/amministrativa.Sto conoscendo una realtà molto valida. Insomma, lamacchina c’è, il patrimonio umano e professionale fer-mano è molto ricco e le opportunità sono tante. Insie-me siamo chiamati ad una bella sfida, per la quale cer-cherò di spendermi al meglio.”Sul tavolo c’è anche la questione del nuovo ospe-dale.“Rispetto alla media regionale, Fermo è fra le real-tà più sottodimensionate per quanto riguarda l’in-

dice di posti letto per acuti ed in più ha un ospeda-le che a distanza di anni, a seguito anche dell’evo-luzione importante che i servizi hanno avuto all’in-terno, dal mio punto di vista ha un po’ perso il sen-so di fondo.C’è quindi una necessità, e la Regione su questo èstata assolutamente sensibile ad avviare una proget-tualità. E non dimentichiamo la straordinaria impor-tanza dell’INRCA. Altra cosa da dire è che l’Ospeda-le ha delle grandi potenzialità e che per funzionare habisogno di incardinarsi su una struttura territorialeforte, con la quale lavorare in stretta sinergia. Sulterritorio inoltre ci sono opportunità straordinarie ebisogna cercare di mettere in maggiore connessionequeste componenti. Lo stesso Ospedale oggi soffretantissimo, è una sorta di imbuto, a volte non si sadove collocare le persone e la struttura lavorasoprattutto sull’emergenza.”Che direzione sta prendendo il sistema sanitarionel suo complesso?“Il nostro sistema negli anni ha concentrato l’atten-zione su determinati parametri. Ma tutto funzionase funziona non solo l’Ospedale di riferimento matutto il resto, se funziona il territorio, se funziona laprevenzione, se funziona la medicina di base. Altri-menti lo stesso Ospedale soffoca. E’ un argomentoche dovremo affrontare con le Istituzioni e con lapolitica locale, per condividere un percorso perreindirizzare il sistema. E’ un impegno importantecon la comunità e spero di riuscire a lavorare inquesto modo, con una maggiore attenzione sullamedicina territoriale e sulla rete dei servizi, perdecongestionare l’ospedale e portar fuori alcuneattività. Perché sono ancora troppe le persone chesi recano in Ospedale.”

Fermo/Intervista al nuovo Direttore Genga

Una rotta da tracciare insiemedi Andrea Braconi

15 luglio 201011

In occasione della Festa del donatore,organizzata lo scorso 19 giugno, l’Avisdi Montegranaro ha inaugurato la nuo-va sede, presso al Casa del Volontaria-to, all’interno dell’ospedale cittadino. Ilocali sono intitolati a don MarianoPacetti, sacerdote a Montegranaro pertrentasette anni, già presidente dell’Avise donatore fino a quando la malattia chelo ha portato via gli ha impedito di farloancora. L’Avis di Montegranaro ha fatto regi-strare, nel 2009, un buon trend di cre-scita: le donazioni di sangue interosono passate dalle 626 del 2008 alle642 del 2009; nel 2009 i donatori attivierano 355 con un aumento del 10,6 percento rispetto all’anno precedente.Attualmente i soci sono circa 400 e 21

sono in attesa della prima donazione,con una previsione di incremento, subase annua, del 27,6 per cento. Ottimi irisultati ottenuti in occasione del Vere-gra Street, dove l’Avis ha allestito unpunto informativo: la presenza fisica delgazebo e il dono di palloncini colorati haattirato grandi e bambini e sono statiben 28 i nuovi iscritti, dodici donne esedici uomini, soprattutto giovani. Mol-te anche le mamme in attesa che hannochiesto informazioni e ritirato materialeillustrativo in merito alla donazione disangue del cordone ombelicale, ricco dicellule staminali importanti per la curadi diverse malattie.Da marzo di quest’anno la sezione ha unnuovo presidente, Dino Pesci; i consi-glieri Gianni Strovegli, Emanele Santa-

relli, Mariano Marzetti, Giancarlo Petri-ni, Lorenzo Brinchi Giusti, Luisa Coppo-ni e Gaia Sforza sono i nuovi incaricati acapo di varie commissioni per le attivitàdi propaganda. “Sono molto soddisfattodei risultati ottenuti – dice Dino Pesci -che dimostrano, ancora una volta,quanta generosità e attenzione ci siaverso la donazione. Se la proposta arri-va direttamente alle persone, inmomenti anche apparentemente spen-sierati e di relax, come quelli del Vere-gra Street, la risposta è positiva”. Per l’estate è prevista la partecipazionea feste, gare sportive e manifestazioni,sempre con lo scopo di rendere l’Avis“visibile” e vicina ai cittadini.tel. 0734.88337

Montegranaro/Inaugurata la nuova sede

L’Avis più vicina ai cittadini

Monte San Giusto/Per il trasporto disabili

Nuovo mezzo per la Croce VerdeLa Croce Verde di Monte San Giusto ela società Mgg Italia hanno firmato uncontratto per la consegna in comodatod’uso gratuito di un autoveicolo attrez-zato per il trasporto di persone svan-taggiate. Il mezzo potrebbe esseredisponibile già tra tre mesi, se sarannoraggiunte le sufficienti risorse finanzia-rie derivanti dalla vendita di inserzionipubblicitarie ricavati sulla superficieesterna dell’autoveicolo stesso adaziende ed esercizi commerciali, princi-palmente residenti sul territorio.La Croce Verde sangiustese ha decisodi fare direttamente questo accordo,che di solito viene stipulato dalle ammi-nistrazioni locali, sia per garantire agliabitanti l’attuale livello di servizio di tra-sporto dei disabili e degli anziani ospitidella casa di riposo, sia per allargare ilservizio stesso ad anziani con difficoltàdi spostamento che vivono soli e senzaassistenza presso abitazioni private nelterritorio del comune di Monte San Giu-sto. “È assolutamente necessario – diceil presidente Gianluca Frattani - assicu-rare il ricambio ed il rinnovo del parcoautomezzi, che ogni anno percorronomigliaia di chilometri, per poter assicu-rare elevati standard di sicurezza e com-fort ai soggetti trasportati”.La Croce Verde di Monte San Giusto giàdal 1997 ha stipulato una convezionecon il Comune di Monte San Giusto per iltrasporto di i disabili, bambini ed adulti

dalle loro abitazioni verso le scuole ecentri di assistenza e terapia. Dal 2002l’associazione, attraverso finanziamentidi progetti sperimentali elargiti dal Cen-tro Servizi per il Volontariato, ha avviatola gestione di un Centro ludico ricreativoBaobab per favorire l’integrazione trabambini e adolescenti normodotati esoggetti disabili. L’attività viene svoltapresso dei locali messi a disposizione dalComune nella ex – scuola elementare diVilla San Filippo e anche per questo ser-vizio la Croce Verde assicura il trasportodei soggetti disabili dai Comuni MonteSan Giusto, Morrovalle e Montecosaro.La Croce Verde assicura con i proprimezzi anche il reperimento e i trasportodi farmaci, pannoloni ed altro dalla far-macia comunale di Villa San Filippo allacasa di riposo di Monte San Giusto.

tel. 334.6994697, [email protected]

SERVIGLIANO

LA GIOSTRAabbigliamento 0-16

SALDI

il 17 e 18 luglio il camper dell’Associazione Nazionale Tumori sarà presente sul lungomaredi Porto Sant’Elpidio per la campagna di sensibilizzazione alla prevenzione del melanoma

Brevi

PetritoliArte e Solidarietà

Foce di MontemonacoVisita alle sorgenti idriche

“Arte = Solidarietà” è una collettiva d’arteautogestita con asta di beneficenza finale diopere d’arte. La manifestazione è finalizzata alsostegno della Lega del Filo d’Oro. L’esposi-zione è visitabile presso l’ex Convento delleClarisse dal 24 al 31 luglio, dal lunedì alsabato ore 21-23; domenica dalle 18 alle 23.

Italia Nostra, sezione di Fermo e il comitatofermano della Dante Alighieri organizzanodomenica 18 luglio una gita di studio in pul-lman alle sorgenti idriche di Foce di Monte-monaco. Partenza da Fermo, Terminal Orzolo,alle ore 7,30, e rientro previsto per le ore 19. tel. 0734.228628 – 348.8163918

Brevi

PedasoSerata per Ivan GrazianiCome ogni anno Pedaso dedica una partedel suo lungomare ad un grande cantauto-re italiano. Dopo De André, Gaber, Tenco,Modugno, Bertoli, Endrigo e Battisti ora èla volta di Ivan Graziani che verrà celebra-to venerdì 16 luglio. Questo il programmadell’iniziativa: alle ore 19,30 presso il Giar-dino della Cultura si terrà una conferenzanel corso della quale verrà approfondita lafigura di Ivan Graziani uomo e cantautore,alla quale prenderanno parte la moglie e ilfiglio di Graziani, oltre al sindaco di Tera-mo, città nella quale Ivan Graziani è nato.Alle ore 21,30 verrà inaugurato nel sotto-passo l’ovale commemorativo, a seguireconcerto sul Molo con il gruppo musicaledel figlio Filippo Graziani, che interpreteràle più belle canzoni del padre.Comune, tel. 0734.931319

15 luglio 201012

Le Tipicità/News

Maccheroncini diCampofilone edOlive ripienea l l ’ A s c o l a n a ,sono due prodottiche identificanola gastronomiaMarchigiana nelMondo. Ogni ristorantepropone conorgoglio ai propriclienti, piatti accu-ratamente prepa-rati, di Oliva ripie-na all’Ascolana eMaccheroncini diCampofilone.

Ma perché Maccheroncini ed Olive hanno così aperta-mente “preso per la gola” tutti i buongustai?Proviamo a dare qualche risposta:perché sono fatti esclusivamente con i prodotti naturali...perché rappresentano un territorio incontaminato...perché sono parsimoniosi e frugali...perché sono succulenti e gustosi...perché sono semplici da preparare...perché come le olive si impiegano sia come antipasto esia come contorno...perché come i maccheroncini si abbinano perfettamen-te a piatti di carne o di pesce...perché il disciplinare di produzione prevede chiare erigide direttive...perché le aziende produttrici curano con grande atten-zione e rigore la loro preparazione...Sta di fatto che questi ineguagliabili prodotti, originaridi un piccolo territorio delle Marche, hanno oramaiconquistato il Mondo. La loro sapidità ha incantato ipiù critici consumatori. Non sono stati fatti grossi inve-stimenti mediatici; non sono stati spesi milioni di europer sfarzose campagne pubblicitarie.... ma riscuotonoun invidiabile successo dovuto al passaparola ed alleseducenti percezioni di coloro che hanno avuto la bon-tà di assaporarli.

OLIVA RIPIENA ASCOLANAE’ il piatto tipico della cucina ascolana conosciuto edapprezzato anche da condottieri, poeti e letterati.E’ un’oliva farcita con carne, uova, pane…. ma il cuiprodotto base è l’OLIVA TENERA ASCOLANA.Questa oliva, denominata anche Liva Concia, o di S.Fran-cesco o semplicemente Ascolana è conosciuta edapprezzata sin dall’antica Roma. I romani si procuravanole preziose drupe attraverso la via Salaria. Si narra che aNerone crebbe l’appetito quando ebbe la fortuna digustarle. Plinio considerava l’oliva tenera ascolana tra lemigliori olive prodotte e sano rimedio contro renella ecarie dentaria. Papa Sisto V° unitamente a Principi e Car-dinali esternarono tale particolare apprezzamento daconsigliarle e spedirle periodicamente in Vaticano.Non mancano apprezzamenti da parte di Garibaldi, Ros-sini, Carducci e Giacomo Puccini. Questa deliziosa dru-pa è più grande di una normale oliva e gli alberi raggiun-gono grandi dimensioni con folta chioma. Per il consumo, le olive necessitano di un processo diDEAMARIZZAZIONE, infatti l’oliva è in origine amara. Loscopo è quello di idrolizzare e rendere solubile l’oleuro-peina che il principio amaro presente nelle olive. Si uti-lizza soda (concentrata in acqua dal 1,5% al 3%) sinquando la soluzione non penetri sino ai 2/3 o 3/4 dellapolpa. In genere si impiegano dalle 8 alle 12 ore per poiseguire diversi lavaggi per eliminare la soluzione sodicanel frutto. A questo punto l’oliva diventa “magicamente”deliziosa e fragrante, pronta per essere riempita.

Il 14 luglio 1992 è istituita la DOP dell’“Oliva teneraascolana del Piceno” ai sensi del Reg.CEE 2081.

MACCHERONCINI DI CAMPOFILONELa pasta è stata sempre l’alimento predominante nellacucina italiana. Era buon uso consumare pasta anchea Campofilone (paesino collinare del Fermano a soli 2km. dal mare), dove le massaie la preparavano per icomponenti della famiglia. Ma in campagna non tutte le fasi produttive erano rego-lari (viceversa dalle industrie); le galline ad esempio,dipendenti dal loro ciclo biologico, deponevano uovacon scarsa regolarità nell’arco dell’anno.Cosicché, come la tradizione narra, le massaie si inge-gnarono producendo pasta fresca da essiccare. Ciòavrebbe consentito un impiego più prolungato nel tempo. Ma, la pasta sottile, in seguito al processo di essiccazio-ne, nuoceva alla resistenza del filamento. Ed ecco inter-venire l’astuzia della massaia, che, tagliando i filamen-ti più sottili, non si spezzavano sotto l’azione del-l’aria.Questo sistema consentiva una buona e duraturaconservazione del “maccheroncino” che non perdeva inconsistenza ed in qualità per molti mesi.Già nel ‘400 sono citati i “Maccheroncini fini fini” neitesti dell’Abbazia di Campofilone, in cui veniva riportatauna particolare delicatezza, tale “da sciogliersi in boc-ca”. Giacomo Leopardi elenca in un manoscritto pro-memoria (per i suoi cuochi di cucina), i tre metodi in cuipredilige i prodotti pastai di Campofilone. Nei primi ‘900iniziò pian piano, la diffusione nelle locandiere.Ma già nel 1931 la guida del “Touring Club Italiano”cita i “Maccheroncini di Campofilone” come prodottotipico del borgo medioevale di Campofilone, documen-tandone così il legame tra paese e prodotto.Riconosciuti come prodotto tipico-tradizionale dallaRegione Marche, grazie al Decreto Leg.vo n.173/98 eDecreto Min.Pol.Agr.e For. n.350/99, possono essereprodotti esclusivamente nel Comune di Campofilonerispettando un rigidissimo disciplinare di produzione.

VISITA IN AZIENDAPer meglio approfondire gli aspetti di questi due prodot-ti tipici marchigiani, abbiamo voluto far visita ad unadelle aziende più autorevoli del territorio fermano:l’azienda dei F.lli De Carlonis di Campofilone.Un’azienda nata dall’idea di Enzo De Carlonis che nel1968 aprì un negozio di “pasta all’uovo”, a Porto SanGiorgio, tuttora esistente nel Viale della Stazione a sal-vaguardarne le origini ed a garantirne la continuità. Oggi l’azienda, grazie al fattivo contributo dei figli Paoloe Pietro, ha incrementato la produzione realizzando unostabilimento in C.da Molino di Campofilone, senzaomettere qualità ed impegno nel rispetto della miglioretradizione. L’azienda produce Maccheroncini di Campo-filone, Olive ripiene all’ascolana, Tagliatelle, Pasta all’uo-vo farcita e tanto altro. Lo stabilimento è stato concepi-to con l’intento di mantenere le vecchie regole dellamassaia, con molte lavorazioni a mano per non “scalda-re” il prodotto – ci dice Enzo – sempre attento e vigile intutte le fasi produttive. “Alle 6 del mattino sono in azien-da e ci resto sino alle 8 di sera – spiega ancora Enzo –affinché ogni maccheroncino ed ogni oliva meriti ilmiglior trattamento possibile...”.Questa passione e questa tenacia, ha fatto sì che l’azien-da “De Carlonis” ottenesse numerosi riconoscimenti aconcorsi nazionali, ma soprattutto ha ottenuto il con-senso della clientela sempre più numerosa. Oggiesporta in tutto il mondo.I figli Paolo e Pietro hanno contribuito con spiritoimprenditoriale allo sviluppo innovativo ed alla ricer-ca, basandosi sull’esperienza ultra quarantennale deigenitori Enzo e Daniela. “Una strumentazione equilibrata,know how, forte attenzione alle materie prime e la colla-borazione di personale qualificato – dice Paolo – ci ha

proiettato in una fascia di mercato di “elite”. La soddisfa-zione di offrire al consumatore sensazioni ed emozioni di“una volta” è impagabile”. “Lavoriamo ancora ed esclu-sivamente con uova rotte a mano – dice invece Pietro –alle 5:30 del mattino le donne iniziano questa fase deter-minante ed imprescindibile della produzione; questo ciconsente di ottenere un prodotto di eccellente qualità”.L’ottenimento delle Certificazioni UNI EN ISO 9001 (Qua-lità) - UNI ENISO 14001 (Ambiente) – SA8000 (Respon-sabilità sociale) costituiscono una garanzia. “Curiamocon dedizione e scrupolosità la rintracciabilità del pro-dotto – puntualizza Enzo - al fine di offrire ogni garanziaal consumatore, acquistando tutte materie prime italiane,anch’esse dotate di certificazione”.

DEGUSTAZIONE in AZIENDAL’azienda dei F.lli De Carlonis, nello stabilimento di Con-trada Molino, 55/c di Campofilone, dispone di un’acco-gliente “Sala Degustazione”, dove due donne preparano“a mano” i prodotti più tipici per poi cucinarli “a vista”.Il procedimento viene svolto sotto gli occhi di tutti i pre-senti, i quali possono cimentarsi ai fornelli sotto l’esper-ta guida delle donne.Ogni mercoledì pomeriggio dalle ore 18 alle ore 20 laSala è a completa disposizione di coloro che sono inte-ressati a conoscere meglio i prodotti “De Carlonis”.Tutte le varie fasi produttive verranno scandite ed illu-strate nel migliore dei modi, affinché tutti i presentipossano cogliere ogni dettaglio.Verranno preparate Olive ripiene all’ascolana accompa-gnate da un delizioso vino bianco, la “Passerina spuman-tizzata” e, successivamente, i Maccheroncini di Campo-filone al ragù abbinati ad un amabile Falerio.Inoltre, presso lo stesso stabilimento esiste un puntovendita al pubblico, aperto dal lunedì al venerdì, doveè possibile scegliere ed acquistare tra le numerose bon-tà prodotte dell’azienda. “Siamo convinti – dice Paolo –che la migliore pubblicità è quella di essere a contattocon la gente facendo conoscere come realmente lavo-riamo. Essere trasparenti e fiduciosi nei propri mezzi ciconsente di offrire il meglio.”L’azienda è presente sul mercato con i marchi “De Car-lonis” e “Campofilò”.

Renzo Ciriaci

Gastronomia/Scopriamo l’azienda dei F.lli De Carlonis di Campofilone

I Maccheroncini di Campofilone e le Olive ripiene all’Ascolana

F.lli De CarlonisCAMPOFILONE (FM) - Contrada Molino, 55/C

Tel.0734 937067 - Fax 0734 935133www.decarlonis.it - [email protected]

15 luglio 201013

Terra Nostra/News

Mediazione civile e commerciale

Il Decreto Legislativo n. 28 del 2010avente ad oggetto la mediazione civile ecommerciale è stato pubblicato in Gaz-zetta Ufficiale in data 5 marzo 2010 ed èattuativo dell’art. 60 Legge 69/2009 sul-la riforma del processo civile. Lo scopodell’istituto della mediazione è di alleg-gerire il carico di lavoro degli istitutigiudiziari tentando la soluzione di deter-minate controversie attraverso la conci-liazione tra le parti. Tre sono i tipi di mediazione previsti:1) facoltativa ovvero scelta dalle parti;2) obbligatoria (entrerà in vigoredecorsi dodici mesi dalla data di entra-ta in vigore del decreto) ovvero impo-sta dalla legge nelle controversie relati-ve a: condominio, diritti reali, divisione,successioni ereditarie, patti di famiglia,locazione, comodato, affitto di azienda,risarcimento del danno derivante daresponsabilità medica, risarcimento deldanno derivante da diffamazione con ilmezzo della stampa o altro mezzo dipubblicità, contratti assicurativi, banca-ri e finanziari;3) giudiziale ovvero quando il giudiceinvita le parti ad un percorso di media-zione.Gli organismi deputati alla mediazionepossono essere enti pubblici o privatipurché iscritti in un registro.I Consigli dell’Ordine degli Avvocati,così come altri ordini professionali,possono istituire organismi di concilia-zione avvalendosi del proprio personalee dei propri locali mentre sarà istituitopresso il Ministero della Giustizia l’albodei formatori per la mediazione.L’accesso alla mediazione è garantitoa chiunque, infatti, tutti gli atti, docu-menti e provvedimenti relativi al proce-dimento di mediazione sono esenti dal-l’imposta di bollo e da ogni altra spesa;inoltre, non sono previste formalità par-ticolari dato che è possibile ricorrereall’invio telematico. L’intento di deflazionare il ricorso alcontenzioso giudiziale si realizza anchecon l’indicazione della durata dellamediazione che il decreto legislativoprevede in massimo quattro mesi.Infine, il procedimento di mediazione ècoperto da segreto dato che chiunque lavo-ra nell’organismo di mediazione è tenutoall’obbligo di riservatezza, rispetto alledichiarazioni rese ed alle informazioni acqui-site durante il procedimento medesimo.Alla luce di quanto esposto si nota comela normativa sulla mediazione civile det-ti regole chiare e ben definite; tuttavia,saranno necessarie, nel corso dei mesiche ci separano dall’entrata in vigoredella mediazione obbligatoria, delle pre-cisazioni che potrebbero comportareanche revisioni legislative sulle questio-ni che gli operatori del diritto stannoesaminando.

Parola di espertoL’avvocato

Avvocato Alessia Capretti tel. [email protected]

Quando è stata costituita, oltre cinquant’anni fa, l’Associazione Nazionale Famiglie diPersone con Disabilità Intellettiva e/o Relazionale, meglio conosciuta come Anffas,era un’associazione nata per tutelare le esigenze delle persone disabili, all’epoca pre-se poco in considerazione. Oggi l’Anffas è presente su tutto il territorio nazionale con181 sedi locali e conta oltre 14.000 iscritti. Sono 15 le associazioni presenti sul ter-ritorio marchigiano e, da qualche mese, anche la provincia di Fermo può vantare unasua sede: nel marzo di quest’anno, infatti, a Montegiorgio, si è costituita l’AnffasOnlus Fermana. Nata da un gruppo di auto-mutuo-aiuto, formato da genitori di per-sone disabili, l’associazione sta già raccogliendo iscritti da molti paesi del circonda-rio, come Massa Fermana, Servigliano, Falerone, Rapagnano, Monte Vidon Corrado,Montappone e Belmonte Piceno. Volendo diventare un punto di riferimento per tutte le famiglie che, ogni giorno, sitrovano a vivere l’esperienza di una persona con problemi intellettivi o relazionali,l’associazione cercherà fin da subito di instaurare rapporti sinergici con le istituzio-ni locali. A questo proposito, un progetto c’è già: si tratta di un centro socio-edu-cativo e residenziale, che dovrebbe sorgere a Servigliano, attraverso la collabora-zione con le Amministrazioni locali. Superare lo scoglio che ancora oggi separa lepersone ‘normali’ da quelle disabili e considerare la persona nella sua interezza sonoi principali valori che i componenti della nuova associazione vogliono trasmettereall’intera comunità. Per sostenere l’associazione, anche con un contributo economico, rivolgersi a Ange-lo Larocca 338.9760326 o a Fortunato Cutini 338.5036369.

Montegiorgio/Punto di riferimento provinciale

Apre la sede dell’Anffas

Come si può superare il difficile periododi crisi che il nostro Paese sta attraver-sando? Che possono fare istituzioni eregioni per favorire la ripresa economi-ca? A queste e ad altre domande si cer-cherà di dare una risposta nel corso diGreenItaly – Un’idea di futuro peraffrontare la crisi, la due-giorni diincontri e conferenze in programma pervenerdì 16 e sabato 17 a Monterubbia-no. Organizzata da Symbola, la Fonda-zione per le Qualità italiane, l’iniziativa èpatrocinata da Regione Marche, Provin-cia di Fermo, Comune di Monterubbianoe Unioncamere. Mantenere la stabilitàdel Paese e garantire la coesione socia-le, evitando di lasciare indietro i sogget-ti più deboli, gli obiettivi di massima, perraggiungere i quali il seminario fornirà

interessanti spunti di riflessione. Al centro del convegno la questione del-la sostenibilità e la ricerca di strategie damettere in atto per intraprendere uncammino economico a misura d’uomo,puntando su innovazione, ricerca e cono-scenza. La giornata di venerdì, al TeatroPagani si articolerà in tre momenti: alle10 si parlerà di territori, qualità e innova-zione, alle 14.30 di risparmio energeticoe fonti rinnovabili e alle 17.30 ci sarà unconfronto fra autori che si sono occupa-ti di sostenibilità. Sabato, all’auditoriumSan Francesco, dopo una sessione dedi-cata al futuro della Green Economy in Ita-lia, si terranno gli interventi dei governa-tori della Puglia Nichi Vendola e delVeneto Luca Zaia. (Renzo Ciriaci)tel. 06.45430941 - www.symbola.net

Monterubbiano/Due giorni di incontri e conferenze

Green Italy: il futuro è verdeOLIVE RIPIENE ALL’ASCOLANAIngredienti (dose per 4 persone):- gr. 500 di olive verdi della varietà TeneraAscolana (deamarizzate); - gr. 200 di carne magra di vitellone; - gr. 200 di carne di maiale; - gr. 100 di carne di pollo o tacchino; - gr. 100 di Parmigiano Reggiano grattugiato; - n. 3 uova intere;farina, pane grattugiato, olio extra vergined’oliva, mezza cipolla con infilato un chiododi garofano, carota, sedano, un po’ di vinobianco, sale e noce moscata.

TAGLIO DELLE OLIVE Con un piccolo coltelloda cucina, si tagliano a spirale le olive parten-do dall’inserimento del picciolo. Il taglio ridu-ce la parte edibile della polpa, senza spezzar-la, ad una spirale e la libera dal nocciolo.

PREPARAZIONE DEL RIPIENO La carnetagliata a piccoli dadi, viene fatta rosolare inun tegame contenente gli odori ed aggiun-gendo in fase di cottura (10 – 15 minuti),unpo’ di vino bianco secco. A cottura ultimata,la carne e gli odori vengono macinati e suc-cessivamente amalgamati con un uovo, par-migiano e noce moscata, fino ad ottenere unimpasto abbastanza uniforme e morbido.

PREPARAZIONE DELLE OLIVE Le olivesnocciolate, rappresentate da una spira,vengono riempite con il ripieno preparato,facendo si che al termine dell’operazione, laoliva completa di ripieno assuma una for-ma simile alla oliva originaria, ma un po’più grande. Esse vengono poste su un vas-soio ed infarinate su farina di frumento,vanno poi passate su un piatto contenen-te l’uovo battuto ( bianco e rosso) e sicompleta l’operazione passandole sul piat-to e ricoprendole di pane grattugiato.

COTTURA DELLE OLIVE Le olive, preparatecon il ripieno descritto, vengono poste afriggere in olio extravergine di oliva bol-lente, ruotandole di tanto in tanto fino aquando non raggiungono una colorazionedorata uniforme. Indi vengono sgocciolatee poste su un contenitore protetto da cartapaglia (o assorbente) e servite ben calde.

MACCHERONCINI DI CAMPOFILONESi distinguono dalle altre paste alimentariperché la farina deve essere impastatasolo con uova di gallina nella proporzionedi 10 uova per ogni Kg di farina. Si usageneralmente farina di frumento duro. Alivello familiare è frequente anche l’uso difrumento tenero purché abbia glutine fortecon notevole capacità di assorbimento.Tecnologia di lavorazione: Si procedeall’impasto degli ingredienti senza aggiuntadi acqua. La sfoglia realizzata, dura e sotti-le, viene prima arrotolata e quindi tagliatacon un coltello affilatissimo ottenendo intal modo fili sottili. Mediante l’utilizzo dellalama di un coltello, i maccheroncini vengo-no in seguito separati e disposti a treccia sufogli di carta per alimenti.Vengono poi riposti su ripiani per il processodi essiccazione che varia dalle 24 alle 36ore a temperatura compresa tra i 30 e i 35°in modo da ridurre l’umidità contenuta nellapasta. Il peso originario subisce un calo dicirca il 22%. La cottura avviene in acqua bol-lente per un tempo di circa 1-2 minuti.

COME SI FANNO

AFFRETTATI! GLI INCENTIVI STANNO PER SCADERE

15 luglio 201014

Terra Nostra/News

Ogni Paese ha i suoi sim-boli. Petritoli, borgo dellamedia Valle dell’Aso, siidentifica nei bastioniquattro-cinquecenteschiche racchiudono i TreArchi, nellímponenteTorre Civica e nel TeatroComunale dellÍride.Láttuale Amministrazio-ne comunale, guidata dalSindaco Luca Tomassini,ha posto come primopunto del suo program-ma, proprio il recupero ela valorizzazione di questisimboli storici di Petritoli.Punto di partenza è statoil riacquisto dei due tor-rioni, o “bastioni guelfi”come li definisce il Man-nocchi, risalenti al XV sec.e diventati nel corso deisecoli proprietà privata, eil restauro dei Tre Archi,imponente ingresso alcentro storico fin dal1874, anno della lorocostruzione. Oltre l’inter-vento di restauro, i TreArchi sono stati dotatianche di una suggestivailluminazione, per farrisaltare tutta la loro bel-lezza nelle ore notturne.

Dallo scorso ottobre 2009la cittadinanza di Petritolie i tanti turisti che visitanoil paese possono ammira-re lo storico ingresso intutto il suo splendore.Il 10 luglio anche l’otto-centesca Torre Civica èstata finalmente restituitaal pubblico, dopo unrestauro durato circa unanno, i lavori infatti sonoiniziati il 20 luglio 2009 e sisono conclusi nei primigiorni di giugno di que-st’anno. Un interventoimportante e sostanziosoper il patrimonio architet-tonico e culturale del cen-tro storico di Petritoli, chesi è articolato nella realiz-zazione di numerose ope-re, tra le quali il restaurodella muratura interna edesterna, il restauro ed ilripristino dell’antico orolo-gio ed il ripristino dell’ac-cessibilità al pubblico dellacorona circolare. E’ stataanche realizzata una nuovailluminazione esterna edinterna.La struttura, alta 50 metri,fu completata intornoall’anno 1832 su disegno

di G.B. Dessi che si ispiròal simbolismo religiosodelle forme geometriche.L’architetto ripartì l’altezzain tre ordini, la cui morfo-logia doveva rappresenta-re il percorso che l’animoumano fa per portarsi dal-la terra (il quadrato) al cie-lo (la sfera).Il recupero della Torrecivica è stato progettatodall’ arch. Evelina Rama-dori di Falerone e dalGeom. Marco Mattetti diMoresco, e affidatoall’impresa Frat.lli Rinaldisrl di Ascoli Piceno.

(Giusy Scendoni)

Petritoli/Torna a splendere un simbolo cittadino

Inaugurata la Torre Civica restaurata

A differenza di quanti mugugnano perquello che non va nelle nostre città e nelnostro territorio e si fermano lì, a noinon piace mollare l’osso e siamo ferma-mente decisi a non lasciar cadere nessu-na delle questioni che solleviamo di vol-ta in volta, almeno finché non ricevere-mo risposte adeguate in merito dallepersone o dagli organi preposti, chespesso coincidono. Avevamo iniziato daquella che sembra un’inezia e invece perprincipio non lo è: la famosa statua aPorta S. Francesco, a Fermo. Purtrop-po, nessuna novità: la statua del Corco-vado fermano è ancora lì, saldamenteancorata al tetto di una miniproprietà diquella certa persona che continueremo anon citare e a chiamare “lui”, per non

dargli soddisfazione e perché pare dota-to di poteri negati ai più. Quello per ilrispetto delle norme pare in grado dipossederli alla grande, visto che il Setto-re Urbanistica del Comune di Fermo evi-dentemente non ha trovato e non riesceancora a trovare nulla da eccepire. L’uni-ca risposta che abbiamo ricevuto in pro-posito è quella del Centro Studi “GiovanBattista Carducci” di Fermo, che più diogni altro dovrebbe tenerci alla tuteladelle opere architettoniche del suo numeispiratore, che fu appunto l’artefice dellasistemazione architettonica della zonadove adesso incombe il “Corcovado”. Edè una risposta singolare e anche inquie-tante: il presidente Marco Rotunno, danoi interpellato in proposito, ci ha dettoche il consiglio “non ritiene opportunoesprimere un parere in merito”, con

buona pace del Carducci buon’anima. Edopo avervi aggiornato sull’argomento,passiamo ad altro. Questa volta parliamo di sparizioni edegrado. Ad esempio: dov’è finito il“museo archeologico” di Fermo? Que-sto lo sappiamo: dietro i salami, ovveroin un anfratto celato da una tenda situa-to in fondo alle Piccole Cisterne, in Lar-go Calzecchi Onesti, ovvero in quell’an-tico locale che adesso chiamano “Lacantina dei Romani” e dove, specied’estate, ha sede un’esposizione-degu-stazione di prodotti tipici. Ebbene, sì: tra esche per topi e relativecacche (perché sembra che il luogo siaben frequentato) e umidità, senza nep-pure uno straccio di lampadina, gettatoa terra c’è tutto il patrimonio archeologi-co della città, tranne quel poco che sta aPalazzo dei Priori: testa di Zeus (chenon è una parolaccia); stele (pluraleinvariabile, come cita il dizionario, ovve-ro: “Lastre verticali di pietra o marmorecanti decorazioni in rilievo o iscrizioni,erette a scopo commemorativo, votivoo come monumento funebre”) cheadesso non sono più erette, ma giaccio-no nel degrado di cui sopra, nell’abban-dono e nella totale dimenticanza delladignità attribuita loro da chi le scolpì e leeresse; frammenti ornamentali di lonta-nissime origini e civiltà; una grande sta-tua senza più identità; lapidi, di cui una

di notevole valore e interesse storico,eccetera. Altra roba (forse robaccia?) sitrova sempre gettata a terra nelle Cister-ne Romane, quelle grosse. Altra “roba”ancora (non ci viene altro termine, vistala situazione di solitudine in cui è tenu-ta) si trova nella cripta del Duomo, dovefino a poco tempo fa si trovava a pezzianche il monumento funebre di Saporo-so Matteucci che, dopo secoli, ha final-mente avuto la soddisfazione di essererecuperato e piazzato nell’ingresso delDuomo, cosa che un guerriero valentequal era meritava da tempo. E sa soloIddio quanti e quali altri antichi repertisaranno occultati qua e là in antichipalazzi pubblici o ecclesiastici in attesadi rivedere la luce e di essere espostialla pubblica ammirazione, e quanta“roba” nel frattempo è misteriosamentescomparsa. Ci sarà almeno un inventa-rio? O qualcuno che sappia il quanto, ildove e il cosa del nostro patrimonioarcheologico? Chiediamo troppo sevogliamo sapere almeno se c’è qualcheprogetto in proposito, vicino o lontano? Per le risposte, se ci saranno, vi riman-diamo al prossimo numero, come pureper il seguito dell’argomento in questio-ne, che è ancora lungo. Se avete qualche segnalazione da far-ci, da tutto il territorio, siamo a disposi-zione ai seguenti recapiti: [email protected] oppure 0734.217470.

a cura di Loredana Tomassini

PORTO SAN GIORGIO - Galleria Panfili - Viale Don Minzoni, 6 - Tel. 0734.678494

Continuano i Saldicon ulteriori ribassi fino al 70%

Silvie taglia la taglia!

Più comodae più snellacon i nostri capi

taglie comodedalla 44 alla 60

La Repubblica delle BananeRubrica di ordinaria amministrazione

15 luglio 201015

“Tra paesagi, natura, arte…” è il titolodell’accattivante iniziativa culturaleorganizzata dall’Associazione Valdasoal fine di far conoscere ai tanti turistiche tra luglio e agosto si riversano nellespiagge fermane, il fascino dell’entro-terra della Valdaso. “Sette sono i tourprogrammati – spiega il presidente del-l’associazione Luciano Evandri – convisite guidate alle bellezze naturali, arti-stiche e architettoniche dei nostri bor-ghi, ma non solo. Porteremo i turisti cheparteciperanno ai vari tour anche nellenostre aziende, nei nostri agriturismi,per dare la massima visibilità a quantodi buono e di bello abbiamo nel territo-rio della Valdaso, creando così cono-scenza e ritorno economico. E’ il primo

anno che proponiamo i tour ma abbia-mo trovato da subito grande disponibi-lità da parte di enti e istituzioni che cistanno dando una mano. Abbiamo inol-tre coinvolto l’Unione dei Campeggiato-ri che incoraggerà i tanti ospiti dellestrutture associate a partecipare”.Dopo i primi, riusciti appuntamenti conla visita di Montelparo e Force del 7 luglioe di Carassai e Ortezzano il 14 luglio, itour proseguono mercoledì 21 luglio conle tappe di Monterinaldo e Monterubbia-no, mercoledì 28 luglio con Petritoli eMonte Vidon Combatte, venerdì 6 agostocon Moresco e Montefiore dell’Aso , poitoccherà mercoledì 18 agosto a Pedaso eCampofilone per finire mercoledì 25 ago-sto con Lapedona e Altidona.

Il tour comprende il viaggio in pullman,la visita guidata al centro storico e ai siticulturali, la sosta presso un’azienda diprodotti locali e la cena tipica presso unristorante della zona. Si partirà da Mari-na Palmense alle ore 15,45, da Cupra

Marittima alle 16,15 e da Marina d’Alti-dona alle 16,30. Il costo di partecipazio-ne è di 20 euro.Associazione Valdaso, tel. 0734.917016 – [email protected]

Valdaso/Sette tour guidati porteranno i turisti nell’entroterra

Alla scoperta degli antichi borghi

Soddisfazione nel Con-servatorio Statale diMusica “G.B. Pergolesi”di Fermo per la riconfer-ma, per il triennio2010/2012, della profes-soressa Nella Brambattia Presidente del Consi-glio di Amministrazione. Nel precedente triennio,

la Brambatti si era fattaapprezzare per le suecapacità professionali digestione attenta, dinami-ca e sensibile di unastruttura universitariache sta attraversando unperiodo di trasformazio-ne radicale da scuolamusicale a istituzioneuniversitaria, centro dicultura e produzionemusicale di altissimolivello.Tra le novità strutturali eculturali di cui si è dotatoil Conservatorio di recen-te, grazie all’apporto ditanti, ma con il pungolo eil sostegno puntuale econcreto della presidente

Brambatti, una nuovaefficiente e fruibilebiblioteca, un’aula multi-mediale, un ascensoreche permetterà di utiliz-zare anche lo stupendoterrazzo panoramico ealla cittadinanza di fruiredelle iniziative, una piùfunzionale sistemazionestrutturale, acquisizioniprestigiose di inediti eanche una sala d’incisio-ne per produrre e nonsolo eseguire. Una pic-cola rivoluzione che statrasformando il Conser-vatorio in un centro vivoe pulsante di produzionemusicale, di ricerca, dicultura aperto al mondo.

Conservatorio/Resterà in carica fino al 2012

Conferma per la Brambatti

Con l’inizio del mese di luglio ha preso il via un nuovoprogetto dell’Assessorato alla Cultura della Provincia diFermo che garantisce, attraverso le aziende e le coope-rative che gestiscono beni culturali del territorio,l’apertura estiva di siti di interesse storico, artisticoed architettonico, alcuni dei quali mai aperti a turisti eresidenti.Si tratta di spazi di proprietà comunale ed ecclesiasti-ca, situati in particolare nei piccoli centri del Fermano,che testimoniano una civiltà urbana profondamenteintessuta di valori radicati legati alle tradizioni, alla fedeed ai costumi sociali del territorio. Il progetto, intera-mente finanziato dall’amministrazione provinciale, per-metterà, complessivamente, l’apertura dei seguentibeni culturali e luoghi di culto:- Chiesa di San Lorenzo, Pinacoteca Comunale emuseo del Cappello a Massa Fermana;- Chiese di San Rocco e della Madonna delle Graziea Francavilla d’Ete;- Centro Studi Osvaldo Licini a Monte Vidon Corrado;- Chiese di S.S. Giovanni Battista ed Evangelista,

chiesa di Sant’Agostino, Pievania S.S. Stefano eVincenzo e Teatro Pagani a Monterubbiano;- Chiese di San Giacomo & Quirico e San Quirino aLapedona;- Chiesa di Santa Maria e Ciriaco ed il borgo anticoad Altidona;- Torre Eptagonale, Torre dell’Orologio e Teatro San-ta Sofia a Moresco;- Chiese di San Francesco e della Madonna delleRose a Torre San Patrizio;- Abbazia di San Bartolomeo e annessi musei, il Tea-tro e borgo medievale a Campofilone;- Teatro dell’Iride (foto), la torre Civica e borgo anti-co a Petritoli;- Chiesa della Collegiata a Santa Vittoria in Matenano;- Chiesa di Sant’Agostino a Torre di Palme;- Chiesa di Santa Maria a Capodarco di Fermo;- Faro e porticciolo dei pescatori a Pedaso;- Teatro Comunale a Porto San Giorgio.

Per informazioni sugli orari di apertura, è possibilecontattare il Servizio Cultura della Provincia di Fermo(tel. 0734.232246) ed i gestori degli spazi, di seguitoelencati con la specifica del territorio di competenza:“Sistema Museo” (Comuni di Fermo e Porto San Gior-gio – tel. 0734.217140); “Scocco & Gabrielli” (Comunidi Francavilla d’Ete, Massa Fermana, Monte Vidon Cor-rado, Torre San Patrizio – tel. 0733.203747); “Proget-to Zenone” (Comuni di Monterubbiano, Moresco,Petritoli, Altidona, Lapedona, Campofilone, Pedaso –tel. 0735.594620); “D&P Turismo e Cultura” (Comunidi Smerillo e Santa Vittoria in Matenano).

Provincia di Fermo/Apertura estiva dei siti culturali

Il territorio svela i suoi tesori nascosti

Cultura/News

La qualità che ci distingue è garantita da lunga esperienza e grande passione.

Unici tesori di rara bontà e inebrianti sensazioni

50 anni di raffinata Magica pasticceria

L‘Universitàdella Pasticceria

PORTO SAN GIORGIO

Fornitureper ristoranti

Buffet a domicilio

Vasto assortimento di dolci e straordinarieVasto assortimento di dolci e straordinarietorte nuziali e cerimoniali con scritte e immaginitorte nuziali e cerimoniali con scritte e immagini

personalizzate al computerpersonalizzate al computer

Via Solferino, 2 - Tel. 0734.679393 - Fax 0734.685337 - www.pasticceriacognigni.it

15 luglio 201016

Cartellone/News

Musica classica Giovedì 15 luglioFestival Armonie della SeraLoredana Brigandì (pianoforte).Musiche di Schumann, ChopinFERMO Chiesa San Zenone ore 21,15 Concerto bandisticoCorpo Bandistico Città di GrottazzolinaLAPEDONA ore 18.30

Venerdì 16 luglioConcerto Daniele Cococcioni Pianoforte e Diego Marani SaxMONSAMPIETRO MORICO Centro ore 21.30 Il Violino sulla TorreSettimino di Sassofoni del Conservatorio “Rossini” di PesaroMORESCO Piazza Castello ore 21,15 Gran Galà della LiricaGran Concerto Bandistico “Città di Porto San Giorgio”PORTO SAN GIORGIO Piazza Stazione ore 21.30

Concerto d’organoEva Darracq - Antesberger, organoPORTO SAN GIORGIO Chiesa San Giorgio Martire ore 21.30

Sabato 17 luglioFalerioIncanto rassegna di coraliFALERONE Teatro Romano ore 21,30

Concerto Corpo Bandistico “Cocchini”Città di Monte San PietrangeliRAPAGNANO ore 21

Domenica 18 luglioTrio ArchitettureDante Milozzi, Gabriele Pieranunzi, Francesco FioreFERMO Chiesa San Domenico ore 21,15 Concerto Diego Marani al Saxe Daniele Cococcioni alla Fisarmonica MASSA FERMANA Centro storico ore 21 Un paese e le bandeRaduno di musica bandistica a cura del “Pre-miato Corpo Bandistico citta’ di Monte Urano”.Ore 18 sfilata. Concerti conclusivi in Piazzadella Libertà dalle ore 21,30MONTE URANO Lauda Sion di Felix Mendelssonhn BartholdyCorale Angelico Rosati SANT’ELPIDIO A MARE Perinsigne Collegiata, Piazza Matteotti ore 21.30 Tel. 0734.810008 - 8196204

Lunedì 19 luglioAssumpta est MariaPaolo Oreni organo, Cappella del Duomo direttore Annarosa Agostini FERMO Cattedrale ore 21.00

Martedì 20 luglioFestival Armonie della SeraGiovanni Seneca (chitarra), Marco Sollini (pianoforte)PONZANO DI FERMO Chiesa San Marco ore 21,15

Venerdì 23 luglioIl Violino sulla TorreTrio Paganini (violino, flauto, chitarra).Musiche di Giuliani, Paganini, PiazzollaMORESCO Piazza Castello ore 21,15 Concerto d’organoMarco Lo Muscio, organo.PORTO SAN GIORGIO Chiesa San Giorgio Martire ore 21.30

Sabato 24 luglioGiammarco Polini TrioBELMONTE PICENO ore 21 Rassegna bandistica della Provincia di FermoMONTE SAN PIETRANGELI Piazza Umberto I ore 21.00 Concerto per pianoforteVincenzo Paolini al pianoforteMONTEFORTINO Chiesa Sant’Agostino ore 21 Concerto di ContrabbassoMONTERUBBIANO Chiostro SanFrancesco/Teatro Pagani ore 21 Concerto degli allievi di chitarradell’Accademia Musicale J.Rodrigo PORTO SAN GIORGIO

Domenica 25 luglioSfilata del Corpo Bandistico Città di Porto Sant’ElpidioALTIDONA MARINA ore 17Concerto liricoCOMUNANZA San Giovanni Illice ore 21 Sfilata del Corpo Bandistico di Falerone con MajorettesMONTELPARO ore 19Concerto bandisticoGemellaggio tra la banda di Monte San Pietrangeli e la banda Soave MONTE SAN PIETRANGELI Piazza Umberto I e vie cittadine Concerto Diego Marani al sax e Cristiana Tappatà al pianoforte.MONTEFORTINO Chiesa Sant’Agostino ore 21 Concerto del Corpo Bandistico “Santa Caterina” di Sant’Elpidio a MareSANT’ELPIDIO A MARE Frazione Luce ore 21

Lunedì 26 luglioGiovanile Orchestra di FiatiCAMPOFILONE Centro storico Assumpta est MariaLudger Lohmann, organo. Cappella del Duomo,direttore Annarosa Agostini.FERMO Cattedrale ore 21.00 Concerto di PianoforteMONTERUBBIANO Chiostro San Francesco/Teatro Pagani ore 21

Martedì 27 luglioConcerto di FlautoMONTERUBBIANO Chiostro San Francesco/Teatro Pagani ore 21

AGENDATutti gli eventi del Fermano e delle Marche ogni mese in edicola

Eventi

E’ “L’universo donna” il tema dell’ottavaedizione dell’iniziativa “Il Castello inFesta”. Intenso il programma della giorna-ta che inizia alle ore 16 con l’apertura delmercatino dell’artigianato e dell’usato econ l’esposizione di utensili antichi emanufatti di artigianato locale nel centrostorico cittadino. Alle ore 17, nella Sala Conferenze delPalazzo Municipale, avrà luogo il conve-gno cui prenderanno parte: la Dott.ssaPaola Pierangelini, critico d’arte, che trat-terà di “Streghe e Guaritrici: Medicinapopolari”, la Prof.ssa Olimpia Gobbi cheparlerà di “Donne migranti fra XVI e XIXsecolo” e la Dott.ssa Maria Teresa Berdini

che analizzerà il mondo dell’imprenditoriafemminile. Alle ore 20 intrattenimentoconviviale presso il Punto Informativodella Pro Loco Carassai, a seguire dimo-strazione di ceramica raku ed estrazionedella lotteria. Nell’ambito della manifestazione, dal 18 al28 luglio, sarà possibile ammirare lamostra antologica dell’artista NatasciaAnnessi, allestita nella Sala Conferenze delPalazzo Municipale. Orario: 18,30/20 e21,30/23, inaugurazione domenica 18luglio alle ore 17,30 con la presentazionedell’ultima raccolta di poesie del Prof.Luciano Pallottini, dal titolo “Proposte” edintermezzo musicale di Tiziano Cinelli.

CarassaiL’universo femminile al centro di “Il Castello in Festa”

NIKI MOTORSdi Niki Cerretani

ORGANIZZATO

- TEST DIAGNOSI - RICAMBI ORIGINALI- OFFICINA MECCANICA - ELETTRAUTO- GOMMISTA - TUNING STYLE- RIPARAZIONE FARI OPACIZZATI- RICARICA ARIA CONDIZIONATA- LUCIDATURA CARROZZERIA

PORTO SAN GIORGIOVia Pian della Noce, 2 - S.S. 16 NORD

Tel. 0734.300354

Mercedes SLS AMG

Azienda Informa/Niki MotorsCortesia e professionalità al vostro servizioCompetenza professionale e prezziconcorrenziali: sono le carte vincenti diNiki Cerretani, titolare della Niki Motorsdi Porto San Giorgio. Un diploma inelettronica, diversi corsi di formazionein diagnostica e climatizzazione eun’esperienza decennale, alla Maxicardi Civitanova Marche prima, alla San-tarsieri Motors di Porto Sant’Elpidiopoi, garantiscono al cliente professio-nalità, tecnologie avanzate, come dia-gnosi computerizzata, ricarica ariacondizionata e igienizzazione impiantidi climatizzazione. Il tutto mantenendoun rapporto ‘tradizionale’ con i clienti e,assicurando tempistiche ragionevoli.Interventi di meccanica, elettrauto,lucidatura carrozzeria, riparazione di

gruppi ottici e, su prenotazione, lavoridi tuning sono i servizi offerti dall’offi-cina, che collabora con MercedesBenz, Smart e Hyundai. Questo significa che, se le vetture sonoin garanzia, può essere effettuata lamanutenzione ordinaria senza che lagaranzia decada, ma con tariffariabbordabili e onesti. Settore in crescita è quello del com-mercio di autovetture, permute usato-usato e ritiro di vetture incidentate ocon gravi problemi: la Niki Motors offreal cliente un’altra vettura con prezzimolto convenienti e concorrenziali. L’officina è aperta dal lunedì al venerdìdalle 8.45 al 12.45 e il sabato dalle 9alle 12 ed è presente su Auto Scout24.

Spazio pubblicitario

15 luglio 201017

Di villa in villa Serata su Garcia Lorca Interviene: Lucilio Santoni. Letture dai testi in lingua originale a cura di Clara S. Diaz.Concerto di chitarra di Christian Lavernier.PORTO SAN GIORGIO Villa Montanari Rosati ore 21,30

Giovedì 29 luglioZingaresca Concerto violino e pianoforte con Marcello Defant e Giacomo Battarino MONTEFIORE DELL’ASO Polo Museale San Francesco ore 21.30 Di villa in villa Serata su Dylan ThomasInterviene Lavinia Strati. Lettura di testi.Con-certo di Fernando Espí (chitarra - Spagna).PORTO SAN GIORGIO Villa Canossiane ore 21,30

Venerdì 30 luglioFestival Armonie della Sera“Giovani Carriere”. Quartetto Ascanio (violino,violino, viola, violoncello). Musiche di MozartALTIDONA Chiesa SS. Maria e Ciriaco ore 21,15 Cantori d’autoreConcerto vocale Corale “San Gregorio Magno”MONTE URANO Scalinata della Chiesa di San Rocco ore 22 Concerto d’organoJean – Christophe Geiser, organoPORTO SAN GIORGIO Chiesa San Giorgio Martire ore 21.30

Sabato 31 luglioGran Concerto Corpo Bandistico “Città di Falerone”spettacolo coreografico delle Majorette FALERONE Piazza della Concordia Musical PassagesSaggio finale con concerto MONTEFIORE DELL’ASO Polo Museale San Francesco ore 21.30

Domenica 1 agostoArie d’OperaBanda Musicale di Santa Vittoria In Matenano,Vania Marziali soprano, Roberto Iachini tenore FERMO Auditorium San Martino ore 21.30 Concerto d’EstateGruppo Corale Montefiore MONTEFIORE DELL’ASO Chiostro San Francesco ore 17.30

Lunedì 2 agostoFestival Armonie della SeraMassimo Polidori (violoncello), Andrea Noferini (violoncello)FERMO Località Torre di Palme, Chiesa Sant’Agostino ore 23

Festival OrganisticoEtienne Walhain - organo, Cappella del Duomodirettore Annarosa Agostini FERMO Cattedrale ore 21.30 Festival dell’organoPETRITOLI Santa Maria ad Martires ore 21

Martedì 3 agostoAndrea Chiarini Concerto per chitarraCAMPOFILONE Centro storico ore 21 Armonie Senza TempoConcerto della Corale Cantate Domino FERMO Marina Palmense ore 21.15

Mercoledì 4 agostoFestival dell’organoPETRITOLI Santa Maria ad Martires ore 21

Giovedì 5 agostoAndrea Chiarini Concerto per chitarraMONTE VIDON COMBATTE Centro storico ore 21 Festival Armonie della SeraSergio Zampetti (flauto), Claudio Zampetti (pianoforte).PONZANO DI FERMO Chiesa San Marco ore 21,15

Venerdì 6 agostoAndrea Chiarini Concerto per chitarraMONTEFORTINO Piazza Roma ore 21 Concerto del Corpo Bandistico Città di MontottoneMONTOTTONE ore 21Concerto d’organoMarie-Kristin Schafer – Michael Eckerle (Duo mezzo-soprano e organo).PORTO SAN GIORGIO Chiesa San Giorgio Martire ore 21.30 Concerto d’organoXXXVI Accademia Organistica ElpidienseSANT’ELPIDIO A MARE Basilica Misericordia,Piazza Matteotti ore 21.15

Sabato 7 agostoConcerto Corpo Bandistico Città di Monte San PietrangeliORTEZZANO ore 21

Domenica 8 agostoMusica in collina 7° festival di LapedonaVerena-Maria Fitz al violino e Arta Arnicane al pianoforte.LAPEDONA Piazza San Lorenzo ore 21.30 Sfilata del Corpo Bandistico “Amanti della Musica” di Porto Sant’ElpidioMONTELEONE DI FERMO ore 17


Mostre

Fino al 22 luglio si snoderà tra il Polo Culturale “San France-sco” di Monterubbiano e la Chiesa di Santa Caterina a Smeril-lo la mostra “Equi di stanze. Artisti italiani e olandesi a con-fronto”, a cura dell’Associazione culturale “Don Quijote”. Unesempio, si legge nel catologo, di quella Europa della cultura edelle relazioni umane che non si rassegna a considerare l’Unio-ne europea solo un mercato, un’entità monetaria o burocratica.Un incontro di linguaggi attraversati dal codice prevalente del-l’astrattismo, e che vede coinvolti artisti come Raffaele Iommi,Paolo Sistilli, Claudio Fazzini Toon Den Heijer, Fabio Zeppa, AliRashid, Sandro Bartolacci, Peter Schenk, Alessandro Miola,Gitta Pardoel, Denis Moriconi, Maela T, Giorgio Damiani, Aral.Orari: tutti i giorni dalle 10-12 e dalle 17-19.

Monterubbiano e SmerilloQuando gli artisti si confrontano

Con la mostra “Scenografie torresi”, Giu-seppe Desideri intende valorizzare il propriopaese d’origine, Torre di Palme, dando rilievoalle valenze storico - geografiche del borgo,facendo parlare, attraverso le foto, i propriluoghi, dando voce ai ricordi, creando atmo-sfere che richiamano memorie passate. Il tut-to visto con gli occhi di chi, rivisitando le pro-prie origini, traduce il percepito e le proprieemozioni in immagini che vogliono coinvol-gere e ricreare il piacere del luogo natio. Desideri è nato a Fermo nel 1955; si è diplo-mato all’Accademia di Belle Arti di Urbino spe-

cializzandosi nella fotografia in bianco e nero.Al termine del corso di studi si è dedicato allapittura, in particolare alla tecnica dell’acqua-rello. Rinnovando la passione della fotografiaesplora nuove possibilità tecniche ed espres-sive, trasponendo nell’elaborazione, anchegrafica, dei suoi scatti, le esperienze pittoricheacquisite durante il percorso artistico, che èstato ulteriormente arricchito dalla plurienna-le docenza presso il Liceo Artistico Statale diTreviso, la città ove vive e lavora. La mostra èaperta fino al 29 luglio, tutti i giorni dalleore 17 alle 24, nell’ex Palazzo Priorale.

Torre di PalmeDesideri e le istantanee del borgo

Sarà allestita dal 23 luglio al 23 agostoprossimi ad Ortezzano, presso la salaesposizioni al piano terra del Palazzocomunale, l’esposizione personale delloscultore Piergiorgio Asuni. L’esposizionevuole ripercorrere l’intero cammino artisti-co dello scultore pedasino, la cui attività èfrutto di lunghi viaggi in diverse parti delmondo ed esperienze molteplici, nonchédella maestria con cui riesce a lavoraremateriali diversi: dal bronzo, al cuoio, allegno. Ha scritto di lui Bassani:” Attraversole sue sculture, Asuni, ricompone mitici

personaggi e soggetti a lui cari, avvolgen-doli di un suggestivo mistero, lontano daogni accademismo, nella luce della suafantastica verità che suscita, in chi osser-va, mille interrogativi”.Asuni ritiene che la realtà abbia moltissimivolti, pochissimi però riescono ad afferrar-li andando andare oltre all’apparenza.Ricercatore instancabile, l’artista studia edinterpreta la realtà, cogliendone sempre leverità più nascoste e il lato dinamico. Nes-suna delle sue opere è statica, ferma, ma incontinuo movimento. (Giusy Scendoni)

OrtezzanoLe sculture di Piergiorgio Asuni

Fino al 29 agosto ad Altidona "Stanze Aperte", rassegna di arte contemporanea in cui giovani artistiespongono le proprie opere in vari luoghi del centro storico (tutti i giorni ore 18-23 - tel. 328.7180203)

MONTE URANO - Via Italia, 26 - (Zona Crocestrada) - Tel. 0734.841064

IL MADE IN ITALY A PREZZI DI FABBRICAGià disponibile all’acquisto

la nuova collezioneAutunno/Inverno 2010-2011

www.primitempi.it

orario: Lun/Ven 8,30/12,00 - 14,30/19,30 • Sab 9,30/12,30 - 16,00/19,30

PRIMITEMPIPRIMITEMPIPRIMITEMPI

15 luglio 201019

Musica Classica

Dopo i successi della serata inauguraledel 10 luglio a Porto San Giorgio, e del 13luglio nella suggestiva Chiesa di San Mar-co a Ponzano di Fermo, giovedì 15 luglioil Festival Armonie della Sera fa tappa aFermo, nell’antica chiesa di San Zenone.Protagonista sarà la pianista LoredanaBrigandì (foto), artista poliedrica che si èdistinta per rare ed apprezzate incisionidiscografiche dedicate a F. Kukhau e I.Moscheles. Il programma della seratasarà dedicato a due assi del pianoforteromantico: R. Schumann e F. Chopin dicui si celebra il 200° anniversario dellanascita. Il 20 luglio si torna a Ponzano,nella Chiesa di San Marco dove si esibi-ranno Giovanni Seneca alla chitarra eMarco Sollini al pianoforte. Un duo inedi-to, con un Giovanni Seneca, chitarristapoliedrico napoletano e marchigiano diadozione. Il programma vede assemblatidue strumenti solitamente “solisti” e dallesonorità estremamente diverse e chedaranno vita ad un programma moltovario che attraversa pagine di Giuliani,Moscheles (di cui verrà eseguito il GranDuo), Beethoven, sino a pagine contem-poranee scritte dagli stessi interpreti.Trasferta del festival il 22 luglio a Falconara,presso il Castello con un concerto ancoradedicato a Schumann e Chopin, protagoni-sti gli interpreti Salvatore Barbatano, pia-noforte, Henry Domenico Durante, violinoe Alessandro De Felice, violoncello. Bellis-simo il repertorio con i 4 Pezzi Fantasticiop.88 e il Trio n.1 op.63 di Schumann e ilTrio op.8 di Chopin, esempio di eleganzanella trasparente scrittura virtuosistica.Il Festival prosegue quindi il 27 luglio nel-la magnifica Rocca Demaniale di Gradaracon un recital del fisarmonicista IgorZobin. Nuova la sede di Sant’Angelo inPontano che, il 29 luglio, vedrà nella Chie-sa Collegita del SS. Salvatore EdoardoCatemario, straordinario virtuoso dellachitarra e docente alla Royal Academy di

Londra, confrontarsi con pagine di autorispagnoli e italiani. Il consueto spazio dedicato alle “giovanicarriere” assume quest’anno un particola-re significato con la presenza del Quartet-to Ascanio accolto nella Chiesa di SS.Maria e Ciriaco nel bel borgo di Altidona(30 luglio). Ritorno a Urbino il 1° agosto,presso il Cortile d’Onore di Palazzo Duca-le, per un programma del tutto inusuale. Ilsoprano Rossella Marcantoni assieme alpianista Marco Sollini si troveranno perdar vita a “Les Fleurs du Mal”, incontroartistico tra Baudelaire e la poliedrica per-sonalità di Léo Ferré. Immancabile il con-certo nella Chiesa di Sant’Agostino a Tor-re di Palme (2 agosto), con due tra i piùgrandi violoncellisti italiani: MassimoPolidori, primo violoncello della Scala diMilano, e Andrea Noferini, primo violon-cello al Teatro dell’Opera di Roma. Il 5agosto appuntamento a Ponzano, Chiesadi San Marco con il duo Sergio Zampetti,flauto e Claudio Zampetti, pianoforte; cispostiamo quindi al Chiostro di San Fran-cesco a Monte San Pietrangeli il 7 agostodove protagonisti saranno il clarinettistaAntonio Tinelli ed il pianista GiulianoMazzoccante per un viaggio musicalebrillante con autori da Weber a Gershwin.Immancabile serata conclusiva, quest’an-no a Ferragosto, nella Chiesa di San Vitto-re ad Ascoli Piceno con un concerto dedi-cato a Chopin.tel. 0734.630108 – 392.4779651www.armoniedellasera.it

Armonie della seraDolci melodie per sognare

Musica classica

Musicisti di grande prestigio animeranno ilcuore dell’estate fermana. Il cartellone esti-vo del Festival ‘Giordaniello-Musicasacra di Primavera’, presentato dallasezione Marche di Midlands, prevede quat-tro concerti che si terranno nei più affasci-nanti luoghi del centro storico della città. Siinizia mercoledì 14 luglio nel cortile diPalazzo Falconi, dove alle 21.15, si esibiràil Giammarco Polini Jazz Trio. Domenica18, sempre alle 21.15, nell’Oratorio delRosario (Concattedrale di San Domenico),sarà la volta del Trio Architetture, formatodalla viola di Francesco Fiore (Prima violadel Teatro dell’Opera di Roma), dal flauto di

Dante Milozzi (Primo flauto dell’Orchestrasinfonica nazionale della Rai) e dal violinodi Gabriele Pieranunzi (Primo violino delTeatro San Carlo di Napoli). Sabato 24 dal-le 21.30, dal Loggiato di san Rocco, inPiazza del Popolo, si potranno ascoltarepromettenti musicisti esibirsi nella Mara-tona Musicale. Sabato 4 settembre, infine, nella Sala deiRitratti di Palazzo dei Priori si terrà ilconcerto per pianoforte e violoncello delDuo Toshiaki e Yuka Hayashi che pro-porrà un programma dedicato a Chopin eSchumann.tel. 338.7463991

FermoNote d’autore nel centro storico

La musica organistica torna ad incantarel’estate sangiorgese. E’ iniziato lo venerdì 9luglio la IV edizione del Festival Organisti-co Internazionale “Città di Porto San Gior-gio” che si svolge presso la chiesa di SanGiorgio Martire. Al grande organo sinfonicoF.Zanin, costruito nel 1966 tra i più grandidella regione, si alterneranno importantiinterpreti italiani e stranieri di fama interna-zionale che oltre al repertorio classico faran-no gustare al pubblico l’arte dell’improvvisa-zione. Sei i concerti tutti con inizio alle ore

21,30 che si susseguiranno i venerdì diluglio e agosto nella chiesa sangiorgese coningresso completamente gratuito. Il calen-dario degli appuntamenti prevede: 16 luglioEva Darracq-Antesberger (Bordeaux – Fran-cia), 23 luglio Marco Lo Muscio (Roma –Italia), 30 luglio Jean-Christophe Geiser(Losanna – Svizzera), 6 agosto Marie-Kri-stin Schafer e Michael Eckerle (Pforzheim –Germania) e per finire il 20 agosto RogerSayer (Rochester – Inghilterra). tel. 0734.969176

Porto San GiorgioI venerdì con il Festival Organistico Internazionale

Sfilata del Corpo Bandistico Città di Petritoli PONZANO DI FERMO ore 18Concerto del Corpo Bandistico Città di Santa Vittoria in MatenanoSANTA VITTORIA IN MATENANO ore 21Festival dell’organoPETRITOLI Santa Maria ad Martires ore 21

Feste popolari Giovedì 15 luglioTipicità Estate serata-degustazione del Circuito dei 5 Nodi e vini del territorio FERMO Magazzini Romani ore 18.30/23.30Da giovedì 15 al lunedì 19 luglioVIII Festa dell’estateFERMO Area Verde Santa Croce ore 21.30

Da giovedì 15 a domenica 18 luglioFesta del Quartiere NordPORTO SAN GIORGIO Grottazzolina Summer Festivalmusica dal vivo, e stands gastronomici.Birra e…. spettacoliGROTTAZZOLINA Piazza Umberto I XXV Sagra de li moccolotti de lo vatte e dell’oca arrostoenogastronomia, spettacoli, musica, sport PORTO SANT’ELPIDIO Cretarola, piattaforma polifunzionale dalle ore 20

Sagra degli scampiStand gastronomici e spettacoli musicali SANT’ELPIDIO A MARE Quartiere Pinturetta Angeli dalle ore 19.00 Festa del GustoCena in piazza, ampi menù con piatti tipici.Specialità polenta in tutte le salseSERVIGLIANO

Venerdì 16 luglioTipicità Estate serata-degustazione delle prelibatezze di Montelparo e vini del territorio FERMO Magazzini Romani ore 18.30/23.30

Da venerdì 16 a domenica 18 luglioMazzumajaarte, mostre, musica, stand enogastronimiciCOMUNANZA Centro storico ore 16/24 Festa della TrebbiaturaRievocazione storica della trebbiatura e sagra dell’oca arrosto MONTE SAN PIETRANGELI Fraz. di San Rustico Tel. 333.7818388 16^ Sagra degli ArrosticiniMONTERUBBIANO Località Rubbianello Festa del calciostand gastronomici ed intrattenimentiPEDASO Impianti Sportivi dalle ore 19 Sagra Pizza e Birrastand gastronomici, musica liveRAPAGNANO Campo Sportivo ore 20 Pro Loco, tel. 338.1193747

Festa del GustoCena in piazza, ampi menù con piatti tipici.Specialità pappardelle al cinghiale e in salmìSERVIGLIANO

Sabato 17 luglioTipicità Estate serata-degustazione delle prelibatezze di Altidona e vini del territorio FERMO Magazzini Romani ore 18.30/23.30 IIRural Prideintrattenimento, stand gastronomici MONTEFIORE DELL’ASO Tel. 0734.938103-939019 Festa de le CoveRiti, tradizioni, musiche della civiltà contadina,stand gastronomici con piatti tipici, ore 20 rie-vocaizone dell’offerta del grano, ore 21 spetta-colo del gruppo pugliese Appia Folk EnsamblePETRITOLI Centro storico dalle ore 17 Festa dello sport cittadinosport e spettacoli PORTO SANT’ELPIDIO Lungomare centro e nord dalle 18 alle 24 Sagra del PolentoneSERVIGLIANO Località San Gualtiero ore 21.30

Domenica 18 luglioV Notte dello sportFERMO Lido di Fermo e lungomare fermanodalle ore 21.00

Festa De Le CoveRiti e tradizioni della civiltà contadina. Ore 10sfilata delle Forosette con le Canestrelle e San-ta Messa, ore 17 apertura stand gastronomici,sfilata dei carri con gruppi folk, ore 20 esibizio-ne del gruppo folk “La Rocca” di PetritoliPETRITOLI Centro storico

Festa del marecon la Padella Gigante dell’Adriatico PORTO SAN GIORGIO Lungomare sud

Sagra del PolentoneSERVIGLIANO Località San Gualtiero ore 21.30

Giovedì 22 luglioTipicità Estate serata-degustazione delle prelibatezze di Moresco e vini del territorio FERMO Magazzini Romani ore 18.30/ 23.30

Da mercoledì 21 a sabato 24 luglio1ª Festa della Birramusica dal vivo con importanti complessiFERMO Contrada Girola ore 21.30

Da giovedì 22 a domenica 25 luglio26^ Sagra degli Gnocchistand gastronomici, musica e ballo LAPEDONA Centro storico Festa Croce Giallastand gastronomici, torneo burraco e seratadanzante con musica dal vivoMONTEGRANARO Arena Estate ore 19


Prenderà il via domenica 25 luglio a par-tire dalle ore 20 la seconda edizione di“Mianda”, Festival Internazionale dellaSolidarietà, presso l’Arena di Villa Vitalidi Fermo. Organizzato dall’AssociazioneMissionaria ALOE Onlus. A partire dalleore 20, la serata entrerà nel vivo con l’esi-bizione di tre folk band che sostengonol’iniziativa benefica: la Banda del Sogno

Interrotto e i Rosso Piceno apriranno lastrada alla musica di The Gang, gruppodegli intramontabili fratelli Severini.Durante la manifestazione saranno in fun-zione stand gastronomici. Tutto il ricava-to della serata sarà interamente destinatoal progetto dell’Associazione ALOE Onlusin Colombia.www.aloemission.org

FermoMianda, festival della solidarietà

I prossimi 31 luglio e 1 agosto il Platano Verde di Pedaso ospiterà “Un senso alla vita”, sport,musica, stand, riflessioni e testimonianze sul problema delle dipendenze (Comune, tel. 0734.931319)

15 luglio 201020

Cartellone/NewsMusica Classica

Torna nel suggestivo centro storico diLapedona per il 7° anno consecutivo,con uno smalto ed un appeal ancora piùsmaglianti, il Festival “Musica in colli-na” con la direzione artistica del mae-stro Walter Daga. Cinque gli appunta-menti che la prestigiosa kermesse ha inserbo dall’8 al 15 agosto in piazza SanLorenzo alle 21.30 (o nella vicina chiesain caso di pioggia). Concerti con grandinomi, proposte musicali d’eccellenza edanche una gustosa operina.Una proposta articolata che si qualificaper l’offerta culturale di alta qualità allaquale vengono sapientemente coniugatil’incanto della natura e la degustazionedi prelibatezze enogastronomiche tipi-che. Un piccolo miracolo per un piccolocentro come Lapedona, che si deveinnanzitutto alla dedizione e all’amoredel maestro Daga, violinista di rango peranni con i Solisti Veneti “Mi sono inna-morato delle Marche e di Lapedona –ricorda – e ho voluto mettere a disposi-zione la mia competenza e le mie amici-zie nel mondo musicale internazionale.Qui tutto ha un fascino speciale: la bel-lezza dei luoghi, il passato che rivive nel-l’antico borgo medievale abbarbicato suuna collina dalla natura rigogliosa che siprotende morbidamente verso il mare.La frenesia del mondo sembra fermarsie durante i concerti si ristabilisce il rap-porto perfetto tra terra, cielo e musica. ” Piacevolissime le proposte 2010. Si ini-

zia l’8 agosto con un concerto della vio-linista Veronica Maria Fitz (PremioInternazionale Brahms) e della pianistaArta Arnicane. Brillante e appassionatoil programma con musiche di Brahms,Dvorak, Frank e Wieniewski. Martedì 10 sarà la volta del giovanetalentuoso pianista Alessandro Delja-van che, dopo una Sonata di Haydn,dedica l’intero concerto a Chopin, inter-pretando Ballate, Mazurke e la Fantasiaop.49. Le più coinvolgenti arie dalle ope-re italiane compongono l’accattivanteprogramma del concerto del 12 agostocon protagonisti tre artisti come ilsoprano Monica Zanettin, il tenore GinoNitta e il pianista Roberto Barrali pergustare “Arie d’opera in collina”. Il violoncello di Sara Airoldi e il piano-forte di Andrea Dindo proporranno il 13agosto due capisaldi della musica dacamera, le Sonate di Brahms e Chopin. Gran finale la sera di Ferragosto conl’opera comica di Rossini “Il barbiere diSiviglia” interpretato da Andrea Cortese,Sonia Peruzzo, Eugenio Leggiari, Federi-co Lepre, Marco Pauluzzo, Elisa Fortuna-ti e Adriana Capponi con la regia di Fede-rico Vazzola e l’Orchestra del Festival diLapedona diretta da Francesco Massini. Al termine dei concerti, degustazione diprelibatezze enogastronomiche, abbi-nando così mirabilmente musica egastronomia al top.

Carmela Marani

LapedonaAtmosfere incantate tra terra, cielo e musica

Festa in onore Maria SS. AddolorataCon Palio dell’Addolorata sabato 24 luglio e corsa dei somariPORTO SANT’ELPIDIO Località Corva dalle ore 21

Da giovedì 22 a sabato 24 luglioLa Città Medioevo 18^ ed.Ambientazione storica e cene nelle taverne delle Contrade storiche SANT’ELPIDIO A MARE Centro Storico dalle ore 19.00 Tel. 0734.810008 - 8196204

Venerdì 23 luglio Tipicità Estate gusti del mare i pescatori di Porto San Giorgio FERMO Magazzini Romani ore 18.30/ 23.30Da venerdì 23 luglio a lunedì 2 agosto Festa de L’Unitàristorante a base di carne e pesce, tombola, libreria, pesca, musica dal vivoFERMO Lido di Fermo dalle ore 19 Tel. 338.5623874 - 328.9623288

Da venerdì 23 a domenica 25 luglio11ª Sagra degli gnocchi al salmoneFERMO Quartiere Santa Petronilla ore 21.30 Festa della trebbiatura Stand gastronomicisfilata di trattori ed auto d’epoca.GROTTAZZOLINA zona Papa Giovanni XXIII dalle ore 18,30 Il Cappello di pagliarievocazione della lavorazione del cappello dipaglia. Mestieri e giochi di campagna, musi-che, stornelli all’impronta, cucina di un tempoMONTAPPONE Centro storico dalle ore 15 alle 24 Tel. 333.8258462 www.ilcappellodipaglia.it Sagra del Tortellinotortellini con vari condimenti ed altre specialità MONTELEONE DI FERMO 5^ Sagra dei MaltagliatiMONTERUBBIANO Località Rubbianello

Sagra del Pesce FrittoPETRITOLI Località Valmir Da Castello a Libero Comune, 1570Rievocazione storica. Cena Medievale PONZANO DI FERMO Chiesa di San Marco ore 20.00

Sabato 24 luglio Festa analcolicae 1^ gara podistica di CampofiloneCAMPOFILONE Centro storico Cena di ContradaContrada Molini Girola, Via Cattaneo ore 21.00 Contrada Castello – Piazzale Marinelli ore 21FERMO Organetti in festaMONTELPARO Piazza Cavour

Sabato 24 e domenica 25 luglio Sagra dell’Agnello co ‘vattutostand gastronomici, Veregra street:spettacoli da strada ORTEZZANO Festa della Marinastand gastronomici e musicaPEDASO Zona Platano Verde

Domenica 25 luglioCena di ContradaFERMO Contrada Pila Via Brunforte ore 21Carnevale della Marina FermanaCorteo festoso di carri allegorici e gruppimascherati, musica e ballo FERMO Lido di FermoCasabianca ore 21 Mianda. Festival della Solidarietàspettacoli musicali, artisti di strada e stand gastronomici FERMO Teatro di Villa Vitali ore 17.00 Sagra del TortellinoMONTELEONE DI FERMO Sagra Polenta e StoccafissoMONTERUBBIANO Centro storico Festa di ContradaMONTOTTONE Contrada Forche di Tenna


15 luglio 201021

Da Castello a Libero Comune, 1570Rievocazione storica. Corteggio Storico per levie del vecchio incasato. Sfida nella corsa del-le Botti per la conquista del Palio.PONZANO DI FERMO Centro dalle ore 17

Giovedì 29 luglioTipicità Estate degustazione delle prelibatezze di Campofilone e vini del territorio FERMO Magazzini Romani dalle ore 18.30alle ore 23.30 Tel. 0734.225237

Da giovedì 29 a sabato 31 luglioIl Mercenariorappresentazione storica medievale FERMO Capodarco – Orto dei Clareni ore 21.30

Da giovedì 29 luglio a domenica 1 agostoFesta Croce Giallastand gastronomici, tornei, spettacoliMONTEGRANARO Arena Estate ore 19 13^ Festa Villa Lucianiintrattenimenti e musicaMONTEGRANARO Villa Luciani ore 21

Venerdì 30 luglioTipicità Estatei gusti del mare e le tradizioni del porto, PedasoFERMO Magazzini Romani dalle ore 18.30alle ore 23.30 Tel. 0734.225237

Da venerdi 30 luglio a domenica 1 agostoSagra delle Quagliestand gastronomici, musica e intrattenimenti MONTE VIDON COMBATTE Parco della Rimembranza dalle ore 18 Festa della Frutta Mercatino MONTEFIORE DELL’ASO Centro storico ore 21.30 Sagra dell’AsadoMORESCO Laghi Santarelli Festa di QuartierePORTO SAN GIORGIO Rione Santa Vittoria Sagra della Trebbiaturastand gastronomici con “moccolotti de lo vat-te”, oca arrosto, musica e spettacoliSANT’ELPIDIO A MARE Località San Giuseppe dalle ore 20

Sabato 31 luglioFesta anni ‘70 - ‘80 in riva al marecon stand gastronomiciCAMPOFILONE Località Marina Selezione Concorso Miss ItaliaStand Gastronomici CARASSAI Piazza Leopardi ore 17,00 Tipicità Estate i gusti del mare i pescatori di Porto San GiorgioFERMO Magazzini Romani ore 18.30/23.30Gustando il Medioevo Cena Medievale.Fedele ricostruzione di un banchetto medievaleper assaporare sapori, profumi e odori delMedioevo allietati da musici e scene in costume SANT’ELPIDIO A MARE Piazza San Martino,Centro Storico dalle ore 20.00 Tel. 348.2634251 Prenotazione obbligatoria Not(t)e di piazza, Notte biancaAspettando l’alba - stand gastronomici, spettacoli, esercizi commerciali apertiSERVIGLIANO Centro storico dalle ore 20 a notte fonda Tel. 0734.750583 - 347.4060569

Sabato 31 luglio e domenica 1 agostoUn senso alla vitasport, musica, stand, riflessioni e testimonian-ze sul problema delle dipendenzePEDASO Zona Platano Verde ore 19 Lo vatte a CeresolaFesta della trebbiaturaSMERILLO Località Ceresola

Da sabato 31 luglio e lunedì 2 agostoSagra delle Polenta con le lumachestand gastronomici, musica e balloALTIDONA Centro storico dalle ore 19

Da sabato 31 luglio e martedì 3 agostoI Giorni di Azzolino cena, spettacolimedievali, botteghe di antichi mestieriGROTTAZZOLINA Centro storico sera Tel. 0734.633264 www.igiornidiazzolino.it

Domenica 1 agostoTipicità Estate degustazione delle prelibatezze di Sant’Elpidio a Mare accompagnate dai vini del territorio FERMO Magazzini Romani ore 18.30/23.30

Cene di ContradaContrada Fiorenza – Piazzale Lorenzini, Contra-da Campiglione – Centro Commerciale OASI,Contrada San Bartolomeo – Largo Ciferri, Contrada San Martino – Ricreatorio San Carlo FERMO Festa del Granostand gastronomici e musicaRAPAGNANO Centro storico dal pomeriggio Pro Loco, tel. 338.1193747

Martedì 3 agostoCena Rustica della corporazione mulattierimercatino e spettacolo medioevale MONTERUBBIANO Piazzetta Abbadia

Mercoledì 4 agostoTipicità Estate i gusti del mare e le tradi-zioni del porto, Porto Sant’ElpidioFERMO Magazzini Romani ore 18.30 / 23.30Cavalcata dell’Assuntaore 22 Investitura dei Priori delle Contrade, ore 23 Spettacolo Medioevale FERMO Piazza del Popolo

Giovedì 5 agostoTipicità EstateSerata-degustazione delle tipicità di Servigliano FERMO Magazzini Romani ore 18.30/ 23.30Giovedì 5 e venerdì 6 agostoLo Scacco Matto in PiazzaStand gastronomici, musica e intrattenimentoMONTEFIORE DELL’ASO Piazza Risorgimento Sagra tagliatelle al cinghiale e sporbatura Balli in piazza. Sangria MONTERUBBIANO Centro storico

Da venerdì 6 a lunedì 9 agosto47^ Sagra Nazionale dei Maccheroncini di CampofiloneCAMPOFILONE Centro storico Sagra della PaperaCARASSAI dalle ore 18 alle 24 Tel. 339.6679143 36ª Sagra delle VongoleFERMO Marina Palmense Sagra dello Scottaditoeventi culturali e musicali PORTO SANT’ELPIDIO Area ex Orfeo Serafini ore 21

Venerdì 6 agostoTipicità Estate Serata-degustazione delle tipicità di Montefortino FERMO Magazzini Romani ore 18.30/23.30

Cavalcata dell’AssuntaOre 21 da Porta San Francesco: Arrivo e pre-sentazione del Palio Ore 22 in Piazza delPopolo: Spettacolo dei TamburiniFERMO La Notte BiancaPORTO SANT’ELPIDIO Centro dalle 18 Bandiere nella NotteSpettacolo di bandiere del Gruppo StoricoSbandieratori “Contesa del Secchio”.Gruppo Storico “Città di Arezzo”SANT’ELPIDIO A MARE Piazza Matteotti ore 22


Musica e Danza

Nove appuntamenti per entrare nell’animadel tango e svelarla: questo è il senso pro-fondo di “Tango y màs....”, festival inter-nazionale di musica, danza e poesia rio pla-tense ed oltre, diretto, e prima sognato, dalmaestro Héctor Ulises Passarella, e sup-portato dall’associazione Tango y mas e dalsuo presidente, Giuseppe Belloni. Un festi-val, giunto alla sua quarta edizione, che hanei geni qualcosa di molto particolare chelo rende diverso da tutto quello che oggi,nel mondo, ruota intorno al tango.Sì, perché quello che il 31 luglio inizierà aSan Ginesio, toccando altre cinque locali-tà della Provincia di Macerata (Porto Reca-nati, Tolentino, Belforte del Chienti, Piora-co e Sarnano) più Norcia (Perugia), quasiper diffondere e far espandere il più possi-bile il tango come modo di sentire, è unviaggio fra arte e cultura che parte dal Riode la Plata (Uruguay e Argentina) per poiattraversare, seguendo ricerca e contami-nazione, la storia, il mondo, le Marche.

Il tango è musica, ritmo, filosofia, ballo,poesia, e questo festival esprime nel sen-so più compiuto il passaggio dal ricordo diquello che era una volta il tango al deside-rio di trasmetterne il futuro, attraversonuovi arrangiamenti e ritmi e armonie piùdissonanti (molte di queste sono plasma-te dal maestro Passarella insieme al figlioRoberto). La ricerca contemporanea diPassarella è un’operazione intellettualeche usa la musica per arrivare ai testi, sen-za dimenticare lo studio delle coreografiecon cui grandi ballerini e coreografi, ognianno (per il 2010 Laura Legazcue, ArielPérez, Margarita Klurfan e Walter Cardozo,Oscar Benavidez e Laura Francia), accom-pagnano la magie degli strumenti.Tango y mas, quest’anno, si arricchisceanche di una stagione autunnale e inver-nale di otto concerti nei più importantiteatri maceratesi e marchigiani.tel. [email protected]

Tango Y Mas…La magia del Tango nelle sere d’estate

Teatro ragazzi

I Teatri del Mondo si fa in due. Giunto allaventunesima edizione, il Festival internazio-nale del teatro per ragazzi di Porto Sant’El-pidio sbarca quest’anno in Etiopia. Primadell’ormai consueta chermesse elpidiense,dal 3 al 10 luglio gli organizzatori dellamanifestazione, insieme ai volontari delCentro Volontari del mondo e al Teatro Ver-de, sono stati a Debre Markos, una zonarurale del Paese africano, dove hanno orga-nizzato un laboratorio teatrale per gli orfanidel posto. Nella città rivierasca, invece, lamanifestazione prende il via giovedì 15 perproseguire fino a sabato 24. Dieci giorni dispettacoli, tutti a Villa Baruchello, spal-mati lungo l’intera giornata e dedicati ai piùpiccoli, ma non solo. Una giornata d’apertu-ra, una di chiusura e otto giornate a tema,spaziando dai burattini, alle storie fantasti-che, il tutto condito di allegria e professio-nalità, con l’obiettivo di far divertire e sti-molare la fantasia dei giovani visitatori. Numerose le iniziative dell’edizione 2010:dalla giuria dei ragazzi, al progetto “Artisti

per il festival”, passando per “Un disegno euna recensione per il festival”. Il program-ma si completa con l’allestimento di duemostre: una dedicata all’attività di “Giullarisenza frontiere” e l’altra realizzata con imanifesti creati dagli artisti nelle preceden-ti edizioni del festival. “Un progetto cultu-rale che – secondo il direttore artisticoMarco Renzi – non ha uguali in Italia e dicui tutto il territorio può andare fiero”. tel. 0734.902107www.iteatridelmondo.it

Porto Sant’ElpidioDieci giorni con i Teatri del Mondo

Si svolgerà fino al mese di settembre la 1ª Rassegna Bandistica Provincia di Fermo.Diciotto gli appuntamenti organizzati dalla Provincia in collaborazione con l’ANBIMA (www.provincia.fm.it)

15 luglio 201023

da venerdì 6 al domenica 8 agostoSagra della Polenta con Salsiccia alla BraceMONTELPARO Sagra del CinghialePONZANO DI FERMO centro storico Festa del Sacro Cuore di MariaSpettacoli e stand gastronomiciSANT’ELPIDIO A MARE Bivio Cascinare 12^ Festa della PizzaSpettacoli e stand gastronomiciSANT’ELPIDIO A MARE Località Luce Cretarola dalle ore 19

Sabato 7 agostoTipicità Estate Serata-degustazione dedicata alle tipicità di Monterubbiano FERMO Magazzini Romani ore 18.30/23.30Cavalcata dell’AssuntaHosterie in Piazza. Degustazione di piatti tipicilocali. Animazione medievale FERMO Piazza del Popolo ore 19 Sagra della Croce Verdestand gastronomici e musicaPEDASO Notte RosaMusica, spettacoli, artisti di strada PORTO SAN GIORGIO 58^ Contesa del SecchioSolenne investitura del Capitano del popolo,Sortizione del Gonfaloniere di GiustiziaSANT’ELPIDIO A MARE Piazza Matteotti ore 21.15 Torneo Cavalleresco “Castel Clementino”XVIII edizione. Gara degli Alfieri e musiciSERVIGLIANO

domenica 8 agostoTipicità Estate Serata-degustazione dedicata alle tipicità di Belmonte Piceno FERMO Magazzini Romani dalle ore 18.30alle ore 23.30 Tel. 0734.225237 Cavalcata dell’AssuntaHosterie in Piazza. Degustazione di piatti tipicilocali. Animazione medievale.Girfalco - Tiro al canapo e gara fra contrade FERMO Piazza del Popolo ore 19 Festa della Madonna del SoldatoFesta paesana con il Corpo BandisticoMONTELEONE DI FERMO Sagra della Croce Verdestand gastronomici e musicaPEDASO Festa della Divina PastoraPONZANO DI FERMO Chiesa S. Maria 58^ Contesa del SecchioCorteggio Storico e Gioco del Pozzo SANT’ELPIDIO A MARE Centro storico, Stadio Mandozzi dalle ore 15.30 Torneo Cavalleresco Castel Clementino Presentazione delPalio. Spettacolo: “Flores” dell’Accademia dialto maneggio della bandiera e dei musici SERVIGLIANO Ore 21.30

Mostre mercato Fino al 30 agostoArte in vetrinamercatino in casette di legno con espositori dicollezionismo e artigianato tipico e artistico PORTO SANT’ELPIDIO Viale della Vittoria dalle 18 alle 24

Tutti i giovedìMercatino dell’artigianato e dell’antiquariato200 espositori provenienti da tutta Italia e varie iniziative collateraliFERMO Centro storico dalle ore 17 alle 24 Il salotto della calzaturale griffe locali più importanti a prezzo di costo PORTO SANT’ELPIDIO Centro città dalle 19 alle 24

Tutti i venerdìMercatino della Calzatura e dell’ArtigianatoShopping calzaturiero, dei prodotti artigianali edelle tipicità gastronomiche, mostreMONTE URANO Centro storico ore 19/24 Arte utile mostra mercato del miglior artigianato artistico locale PORTO SANT’ELPIDIO Lungomare faleria dalle 18 alle 24

Tutti i sabatiProduttori in piazza Mostra mercato di scarpe e pelletterie di produttori e artigiani FERMO Lungomare Lido di Fermo ore 20-24 Tel. 338.6182430

Tutte le domenicheMercato delle tradizioniPORTO SANT’ELPIDIO Via Canada, pineta nord dalle 9 Mirabilia mercatino di artigianato, collezionismo e tipicità PORTO SANT’ELPIDIO Via cesare battisti ePiazza Garibaldi dalle 18 alle 24

Tutti i lunedìArte e sapori Mostra mercato FERMO Lido di Fermo ore 20-24 Tel. 333.9966613 Mercatino dell’antiquariato e artigianato artisticoSERVIGLIANO Centro storico

Tutti i martedìMercatino dell’artigianatoFERMO Torre di Palme ore 17-24 Mercatino dei bambini sotto le stelleFERMO Lido di Fermo ore 17-24 Capricci di gola mostra mercato della migliore gastronomia locale e nazionale PORTO SANT’ELPIDIO Pineta nord dalle 18 alle 24

Tutti i mercoledìCuriosando Mercatino di oggettistica MONTEFIORE DELL’ASO Largo Belvedere dalle ore 19.00

dal 23 al 25 luglioMostra mercato delle eccellenze e delle tipicitàALTIDONA Località Marina

Domenica 25 luglioFiera di Sant’AnnaCOMUNANZA Capoluogo intera giornata Fiera di Sant’AnnaFERMO Marina Palmense ore 15-24

Domenica 1 agosto Fiera di Santa MariaFERMO Piazza del Popolo e vie del centro storico ore 16-24


Musica leggera

E’ entrato nel vivo “…E la luna bussò…”,il concorso canoro che si svolge tutti i gio-vedì estivi allo chalet Luna Rossa di PortoSant’Elpidio sul lungomare Faleria. Già con le prime serate della fase eliminato-ria si sono confrontate le migliori promessedel canto del territorio marchigiano. Notevo-le l’affluenza di pubblico, attratto dalla bravu-ra dei concorrenti, dalla perfetta organizza-zione e dalla alta qualità e professionalità del-la giuria. In essa si alternano nomi di rilievodel panorama artistico-musicale del nostroterritorio. Non ultimo segnaliamo la presen-za delle migliori testate giornalistiche locali(Corriere News, Corriere Adriatico, Resto delCarlino, TVRS e Radio Faleria Mare).Giovedì 15 luglio si svolgerà l’ultima seratadella fase eliminatoria, poi, i prossimi 22 e29 luglio, 5 e 12 agosto avranno luogo le

semifinali che vedranno sfidarsi, in ogniappuntamento, 6 cantanti dei quali solodue avranno accesso all’attesa finale del21 agosto. L’appuntamento con la buonamusica e con il divertimento è quindi alloChalet Luna Rossa a partire dalle ore 22.

Porto Sant’EpidioSi accende l’emozione con “...E la luna bussò...”

Entrano nel vivo i preparativi per il “Full ofRock”, la rassegna musicale per gruppiemergenti che avrà luogo a Sant’Elpidio aMare, presso Villa Falconi, dal 15 al 17luglio. Dalle ceneri del “Rock No Stop”,che nelle sue fortunate edizioni ha ospitatogruppi di caratura nazionale come i Negri-ta, sorge il “Full of Rock”. Una rassegnamusicale, organizzata dalla Consulta Gio-vani di Sant’Elpidio a Mare insieme al Mar-chesato di Santa Catarina e con il patroci-nio del Comune, che vedrà 10 gruppiemergenti sfidarsi a colpi di note musicali.Nelle prime due serate i gruppi in garaavranno modo di esibirsi e di dimostrare laloro bravura davanti al pubblico e ad unagiuria d’eccezione composta da un asses-

sore della giunta comunale e tre docentidella Scuola di Musica “Vivaldi”.Il gruppo che risulterà vincitore, oltre adaggiudicarsi il premio, si esibirà sabato (17luglio) facendo risuonare nell’aria le noteche li hanno portati al trionfo. Dopo di lorosi esibiranno i Ligalive che chiuderanno lamanifestazione suonando le canzoni chehanno reso celebre Ligabue.“Un evento che cerca di valorizzare e pro-muovere il territorio di Sant’Elpidio aMare” - dice l’Assessore allo Sport e allePolitiche Giovanili Paride Zallocco, cheper primo ha creduto e sostenuto i pro-getti della Consulta Giovani - “con la spe-ranza che questa sia solo la prima di unalunga serie di edizioni”. (Danilo Bitti)

Sant’Elpidio a MareSfida rock fra gruppi emergenti

Musica Leggera

La vocazione multietnica di TAM Tuttaun’Altra Musica si riconferma anche nel-l’attesa quattordicesima edizione. Si apreinfatti sotto il segno di un cartellone itine-rante, che arriverà a toccare anche i bor-ghi di Ortezzano e Monte Giberto, newentry di un progetto capace di riconqui-stare spazio in quello che la Regione Mar-che ha definito “il circuito del Jazz regio-nale”. Una rete strategicamente rilevante,che vede la macchina organizzativa capi-tanata da Giambattista Tofoni al fianco direaltà altrettanto prestigiose come Anco-na Jazz e Fano Jazz, all’interno della reteMJN Marche Jazz Network, da quest’an-no affiancate dall’associazione Musicam-do della Provincia di Macerata, raggiun-gendo così 4 province rappresentate conoltre 150 concerti l’anno.Un lavoro quotidiano quello di TAM, “dabravi artigiani della musica”, con la pre-sentazione di circa 40 concerti all’anno.Sempre con lo stesso immutato obiettivo:far crescere il pubblico, affrontando lamusica a 360° e creando cultura. Un lavo-ro premiato dal 2008 con il riconoscimen-to Ministeriale del MIBAC.Da una robusta inclinazione ad amalga-mare stili e generi diversi è scaturito unprogramma con numerosi concerti adingresso libero, che non manca di omag-giare gli artisti marchigiani, accompagna-to da degustazioni di prodotti caratteristi-ci delle migliori aziende del territorio.Punto di partenza di questa edizione saràil Faro marittimo di Pedaso, con la ricon-ferma della formula a 3 concerti: dallamusica senza confini del tunisino suona-tore di oud, Ziad Trabelsi, provenientedall’Orchestra di Piazza Vittorio (18

luglio), a quella evocativa degli Ogam (28luglio), formazione maceratese di lungocorso, per poi lasciar spazio alla vibrantevocalità dei due polistrumentisti sicilianiFratelli Mancuso (5 agosto), già vincitoridi un’edizione del Premio Città di Recana-ti. Un crescendo di suggestioni che il 21luglio farà tappa nell’Area degli ScaviArcheologici di Monte Rinaldo con il con-certo del bandoneonista fermano DanieleDi Bonaventura e il quartetto d’archi Ver-tere String Quartet per la presentazionein anteprima europea del nuovo CD editoda Harmonia Mundi.Si prosegue il 24 luglio in Piazza della Liber-tà di Monte Urano, con un’esilarante seratadi canzoni e monologhi in compagnia diAndrea Rivera, irriverente cantastorie delterzo millennio, recentemente venuto allaribalta nella trasmissione televisiva “Parlacon me”, nei panni di ‘citofonista’.Il 30 luglio a Montegiberto, spazio ad unaltro talento marchigiano, la civitanoveseSerena Abrami, che dopo l’esperienza deltalent show X-Factor2 inizia una proficuacollaborazione con Ivano Fossati. Il 6 ago-sto, altra formazione marchigiana in PiazzaUmberto I di Ortezzano, dove ritroviamo iritmi gitani dei Welcome to the DjangoQuartet in un omaggio a Django Rehinardtnel centenario della sua nascita, per poi tra-sferirci a Penna San Giovanni per la festosachiusura del 12 agosto, affidata alla fanta-siosa, coreografica e travolgente Magica-boola Marching Brass Band, 16 scatenatimusicisti che faranno ballare tutta la piazza.

tel. 338.4321643www.tamfactory.netwww.marchejazznetwork.it

FermanoTAM, un lavoro quotidiano da “artigiani della musica”

Il 2 agosto, a 30 anni dalla strage alla stazione ferroviaria di Bologna, il Comune di Pedasoricorda il tragico evento. Alle ore 19 incontro-dibattito con illustri relatori. Alle 21,30 appuntamento al Sot-topasso De André per il concerto “Per non dimenticare”, canzoni d’auotore italiane (tel. 0734.931319)

15 luglio 201025

Mercoledì 4 agostoTradizionale fiera in notturnaORTEZZANO Mostra Mercato ArtigianatoPORTO SAN GIORGIO Lungomare sud

Teatro e danza

Giovedì 15 luglioLa signorina Papillon di S. BenniCompagnia Filarmonico Drammatica, regia di Fabio CampetellaFALERONE Teatro Romano ore 21,30 Il Paese degli OnestiCompagnia Quinta Dimensione FERMO Area Verde Santa Croce ore 21.30

Venerdì 16 luglioZimbaria Festival “Le Notti della Taranta”FERMO Piazza del Popolo ore 21.30 Le Quattro Stagionispettacolo di danza e musica.FERMO Teatro di Villa Vitali ore 21.00 Lo petrojo Filodrammatica Firmum FERMO Marina Palmense ore 21.30 Maria regina della famiglia..…con gli occhi di Giovanni Paolo IIFERMO Sagrato del Duomo ore 21.15 Made in ItalyGruppo teatrale “Il quarto di Luna”MONTE URANO Piazza Libertà ore 21,30

sabato 17 luglioAdè mortu IgnazioCompagnia Amici del teatro fermano FERMO Teatro di Villa Vitali ore 21.30 Sketch dialettali“Gli Indimenticabili” di Torre San Patrizio FERMO Contrada Girola ore 21.00

Mi ritorni in mente Musical dedicato a Lucio Battisti. Teatro delle FoglieMONTEFIORE DELL’ASOPolo Museale San Francesco ore 21.30 Commedia DialettaleCompagnia Le Cappellette PORTO SAN GIORGIO Cortile Lugano Bazzani

Domenica 18 luglioClitennestra per una notteConfessione di un delitto a due voci di e conStefania Cippitelli e Manuela PetrilloFALERONE Teatro Romano ore 21,30

lunedì 19 luglioCurriculum vitae showdalla nascita alla morte speriamo il più tardipossibile! con Piero Massimo Macchini MONTERUBBIANO Parco San Rocco ore 21.30

Martedì 20 luglioDalla Poesia alla Musica“La verità è in noi”, la poesia nelle tesi di San-t’Agostino. Relatrice Nanda Anibaldi, lettriceElisa Ravanesi, all’organo Giacomo BorracciniFERMO Chiesa Sant’Agostino ore 21

Mercoledì 21 luglioNon sognarlo, vivilo: Rocky HorrorIl grande show FERMO Teatro di Villa Vitali ore 21.15

Giovedì 22 luglioLa Biblioteca In versi 2010spettacolo dedicato al dialetto fermanoMONTEGIORGIO Chiostro di Sant’Agostino ore 21,30

Venerdì 23 luglioLe Notti della TarantaI Festival “Briganti di terra d’Otranto”FERMO Piazza del Popolo ore 21.30


Teatro di strada

Per tutti i weekend dal 9 luglio all’8 ago-sto 15 comuni della Provincia di Fermoospiteranno il VereGranTour” la rassegnaitinerante d’arte di strada promossa dalVeregra Street Festival, dall’Amministra-zione comunale di Montegranaro e daiComuni ed associazioni aderenti al proget-to. La massiccia adesione di comuni fa delVereGranTour “il festival del territorio”,una manifestazione capace di aggregare lapopolazione, di valorizzare i prodotti arti-gianali, le tipicità enogastronomiche localie soprattutto i meravigliosi borghi e centristorici della provincia fermana che, adibitiper l’occasione a spazio scenico potrannomostrare tutto il loro intatto splendore.L’arte di strada infatti con i suoi spettacoliriesce a insinuarsi nei luoghi chiave dellavita sociale della comunità, ne assorbe iritmi, interagendo con gli elementi archi-tettonici e assumendo i segni stessi dellavita urbana. L’invito è quello di farsi tra-sportare dai suoni, dai colori e dalle emo-zioni di questa speciale carovana lungo unpercorso magico e bello come quello dellecolline fermane, alla ricerca della cono-scenza del territorio e dei suoi tanti tesori. Questi i comuni che parteciperanno allarete: Monterubbiano (9 luglio - 8 agosto),Moresco (10 luglio), Petritoli (16 luglio),Campofilone (17 luglio), Lapedona (18luglio), Torre di Palme/Fermo (22-23luglio), Ortezzano (24 luglio), Francavillad’Ete (25 luglio), Montegiorgio (30luglio), Monte Vidon Corrado (31 luglio),Servigliano (1 agosto), Grottazzolina (2agosto), Sant’Elpidio a Mare (3-4 ago-sto), Porto San Giorgio (5-6 agosto) e

Falerone (7 agosto). In ogni sede di spet-tacolo saranno in funzione stand gastro-nomici e convenzioni speciali con risto-ranti.“Dopo il grande successo di pubblico e dicritica per la rassegna di Montegranaro –ha rimarcato il Direttore Artistico Giusep-pe Nuciari – inizia la seconda fase delVeregra Street 2010. Saranno circa 150 lecompagnie coinvolte, provenienti dadiverse parti del mondo. Due anni faabbiamo iniziato con Campofilone e Lape-dona, aggiungendo lo scorso anno Ortez-zano e Torre di Palme per il Comune diFermo. Si tratta sempre di adesioni spon-tanee, proprio perché questa manifesta-zione è sentita e soprattutto fruibile daparte di tutto il territorio. Con Steat e Mar-ca Fermana abbiamo inoltre un servizio ditrasporto che parte dalla costa verso i variComuni sedi di spettacolo al costo di soli3 euro. Insomma, siamo tutti uniti in que-sto grande progetto che lega cultura,spettacolo, beni culturali e tipicità enoga-stronomiche”.tel. 0734.897932www.veregrastreet.it

Enogastronomia

Volete immergervi nella festosa atmosfe-ra della trebbiatura, uno dei più antichi edimportanti momenti della vita contadinadel passato? L’occasione da prendere alvolo e data dalla Festa della Trebbiaturache il Comitato Festeggiamenti San Giu-seppe di Sant’Elpidio a Mare organizza iprossimi 30, 31 luglio e 1 agosto in loca-lità San Giuseppe. Le vecchie tradizionicontadine, i sapori, i profumi, la saggezzadi un tempo ormai lontano ma che appar-tiene alla storia e alla cultura del nostroterritorio e che è fondamentale recupera-re, rivivono nelle tre giornate della mani-festazione. La festa inizia venerdì 30luglio alle ore 19,30 con l’apertura deglistand gastronomici ed il ballo accompa-gnati dall’orchestra “Claudia Forever”.Sabato 31 in serata riaprono gli standgastronomici, alle ore 21 spettacolo dirock acrobatico a cura della Black Star.

Domenica 1 agosto, apertura degli standa pranzo e a cena, alle ore 17 inizierà latrebbiatura con macchinari d’epoca per-fettamente funzionanti azionati da esperticontadini che, vestiti come un tempo, sicimenteranno nelle difficili operazioni cheporteranno alla separazione della granelladel frumento e degli altri cereali dallapaglia e dalla pula. Alle ore 20 tutti inpista, accompagnati dalla coinvolgentemusica dell’orchestra “Alta Tensione”.Nel ricco menù spiccano piatti genuini,quali i “mocolotti de lo vatte”, l’oca e ilpollo arrosto cotti nel forno a legna e l’ar-rosto di maiale. Faranno da contorno leclassiche olive fritte, patate fritte e insala-ta. Per concludere questo sostanzioso“pasto contadino” non potrà mancare ilclassico abbinamento “ciambellone e vinocotto della casa”.tel. 0734.810237 - 338.2808423

Sant’Elpidio a MareL’allegria della trebbiatura, i sapori di un tempo

Provincia di FermoDivertimento itinerante con il VereGranTour

Eventi

Giunto alla sua decima edizione, in “Festi-val Internazionale del Folklore e dellaCultura Popolare Picena”di Ortezzanodiventa ogni anno più ricco ed interessante.Organizzato dal Gruppo Folklorico Orten-sia di Ortezzano, il Festival si propone di farconoscere la cultura e le tradizioni dei tantipaesi italiani e stranieri che partecipano e difar riscoprire, valorizzare e rafforzare ilsignificato più profondo della parola “tradi-zione”. Canti, balli e coreografie di ognigenere si susseguono in una notte coinvol-gente, dando vita ad uno spettacolo unico ecreando un’ irripetibile occasione di inte-grazione e di interscambio culturale.L’edizione 2010 del Festival avrà luogo il 2Agosto a partire dalle 21,30. Quest’annosul palco in piazza si esibiranno tre gruppid’eccezione, provenienti dall’Argentina, dal

Sudafrica e dal Madagascar. Immancabileanche il gruppo “Ortensia”, che proporrà aisuoi molti fans uno spettacolo nuovo edoriginale. Per la notte del 2 agosto si pro-spetta, quindi, una kermesse quanto maivariegata di ritmi, danze e colori che tra-sformeranno il borgo di Ortezzano in unavera capitale del folklore internazionale.

(Giusy Scendoni)

OrtezzanoFolklore dalle Marche e dal mondo

Cartellone/News

15 luglio 201026

Cartellone/NewsRievocazioni storiche

Nel cartellone approntato dall’Ente Contesaper la stagione 2010 spicca quasi a ridossodelle manifestazioni per il Trentesimo annodella costituzione del “Gruppo StoricoInternazionale Musici e Sbandieratori” laXVIII edizione de “La Città Medioevo”. Unappuntamento prestigioso che oramaicome consuetudine a luglio richiama a San-t’Elpidio a Mare un gran numero di turisti edi appassionati di storia Medievale. Conce-pita per far da prologo alla più longeva“Contesa del Secchio” giunta quest’annoalla sua LVIII Edizione, “La Città Medioevo”dopo un buon periodo di rodaggio ha rag-giunto un ottimo livello di preparazionesfruttando sapientemente la verve creativae delle quattro Contrade Storiche e la par-tecipazioni dei loro contradaioli che consapiente e sorprendente maestria si trasfor-

mano in consumati attori capaci di animarel’immenso palcoscenico che l’architetturadi Sant’Elpidio medievale è in grado di offri-re. Nelle tre serate previste (22, 23 e 24luglio) all’imbrunire la città come per incan-to si trasforma, torna a rivivere i suoi fasti,uno dei periodi più belli ed importanti dellasua storia. In un succedersi incalzanteappaiono maghi, alchimisti, danzatrici,musici tamburini, nobili e popolani. La vita torna a pulsare come nel lontanopassato con grande frenesia, nelle Contra-de, vicoli e piazze. Si celebrano matrimoni,si benedicono i nascituri, si festeggiano icavalieri di ritorno dalla terra santa. Vini ecibi prelibati vengono serviti nelle locandementre musici e cantastorie rallegranoviandanti e popolani. Il tutto amalgamatosapientemente da un canovaccio, da un filo

conduttore per uno spettacolo comune atutte e quattro le Contrade dal suggestivotema: “Ai tempi del mare comune - Il Pode-stà dell’Adriatico” quando la Dalmazia eraveneziana e i rapporti, commerciali e cultu-rali fra le due sponde erano intensi. Storiainteressante in cui spicca la famiglia Ghe-rardini, una delle più illustri della Città e lafigura dell’umanista Tideo Acciarrini. Sto-ria intorno alla quale appunto “La CittàMedioevo” intende proporre e far conosce-re un segmento di quello che a quel tempofu Sant’Elpidio a Mare.

a. gr.

Sant’Elpidio a MareUna grande pagina di storia medievale

Sulla Via di NazarethJobel Teatro. Rassegna Teatro sul Sagrato FERMO Sagrato del Duomo ore 21.15 Non aprite quell’armadioCompagnia Tiaeffe FERMO Marina Palmense ore 21.30 Spaghetti a DetroitGruppo Musicale Folcloristico PORTO SAN GIORGIO PiazzaTorino ore 21.30

Sabato 24 luglioTale padre, tale figlioFERMO Capodarco – Orto dei Clareni ore 21.30 Non aprire quell’armadiodi Corrado Petrucco. Compagnia iL TiAeFfe diFermo, regia di Graziano FerroniFERMO Teatro di Villa Vitali ore 21,30 Commedia DialettaleCompagnia Le Cappellette PORTO SAN GIORGIO Cortile Lugano Bazzani

Domenica 25 luglioMedea di Euripidecon Pamela Villoresi, regia Maurizio Panici.FALERONE Teatro Romano ore 21,30 Tel. 071.2072439 www.amat.marche.it Pinocchio musical Gruppo teatrale Le piccole Canaglie FERMO Marina Palmense ore 21.30

Martedì 27 luglioLo Petrójo di Dante CecchiFilodrammatica Dialettale Firmum di FermoMORESCO Piazza Castello ore 21,15

Mercoledì 28 luglioAnfitrione di Henrich von Kleistcon Giuseppe Pambieri e Lia Tanzi. Regia Giu-seppe Pambieri. TAU-Teatri Antichi UnitiFALERONE Teatro Romano ore 21,30 Tel. 071.2072439 www.amat.marche.it

Venerdì 30 luglioNunsense, le amiche di Maria... di D. Goggin. Musical dell’Accademio delloSpettacolo di Ortona & Teatro Stabile d’Abruz-zo. Regia e coreografie di Fabrizio AngeliniFALERONE Teatro Romano ore 21,30 Tel. 333.5816389 - 0734.759670 La bonanama de GustìGruppo Teatrale PalmenseFERMO Marina Palmense ore 21.30 Adè mortu IgnazioCompagnia Amici del teatro fermano FERMO Campiglione – Piazzale Parrocchia S.Gabriele ore 21.30 Folklore Marchigiano Gruppo Ortensia FERMO Lungomare Lido di Fermo ore 21.30

Sabato 31 luglio Commedia Dialettalea cura della Compagnia Le Cappellette PORTO SAN GIORGIO Cortile Lugano Bazzani

Domenica 1 agostoA dè mortu Ignazio di Mizio Iachini Federazione Italiana Teatro AmatoriMONTE GIBERTO Piazza della Vittoria ore 21 La fortuna si divertedi Athos Setti, Gruppo teatrale Settemmezzodi Ripatransone, regia di Luigino Cardarelli.MONTE URANO Piazza Carlo Alberto DallaChiesa ore 21,15 Don Cosciotto della MarkaDi Gianfranco Giacchetta, Compagnia Il Carrodi Tespi di Jesi, regia di Paolo Pirani.MONTELPARO Chiostro S. Agostino ore 21,30

lunedì 2 agostoFestival Internazionale del folklore picenoORTEZZANO ore 21,30

Martedì 3 agostoIl baule raccontastoriedi Giulia Grilli. Gruppo teatrale Peranna diMontemonaco, regia di Giulia GrilliMONTE URANO Piazza Carlo Alberto Dalla Chiesa ore 21,15 Una volta nella vitaCompagnia La Bottega dei Re Bardo’di Roma. Regia di Enzo ArdoneMONTELPARO Chiostro S. Agostino ore 21,30

AGENDA

15 luglio 201027

Domenica 8 agosto

Sabato 7 agostoore 20.00ore 21.30ore 22.00ore 22.30ore 22.45

Apertura delle Taverne di ContradaLettura del Bando del Podestà per l'indizione della "Contesa"Suono dell'antica campana di città. Inizio del corteggio(Piazza del Comune) Nomina del Capitano del Popolo Corteggio dell'investitura(Perinsigne Collegiata) Solenne investitura e giuramento del Capitano del Popolo

ore 15.00ore 15.30ore 16.30

Suono della campana di città. Apertura dei giochi medioevaliArrivo delle Contrade e delle Delegazioni in Piazza del Comune(Palazzo Comunale) Proclama del Podestà. Ordine d'inizio del Corteggio

Proclamazione dei vincitori. Consegna del "Secchio"Al termine Baccanali nelle sedi di Contrada

Ente Manifestazioni Storiche - Assessorati alla Cultura e al Tur ismo

Città di Sant’Elpidio a Mare

Per informazioni: ENTE MANI FESTAZ IONI STORICHE “CON TESA DEL SECCHIO”SANTʼEL PIDIO A MA RE (FM) - Piazza Matteotti, 5Tel. e Fax 0734.858218 www.contesadelsecchio.it - [email protected]

La prima rievocazione Storica delle Marche

INVESTITURA DEL CAPITANO DEL POPOLO

58ª CONTESA DEL SECCHIO

CORTEGGIO STORICO

(Stadio "Mandozzi", campo dei giochi) Schieramento. Saluto. Giuramento. Sorteggio

GIOCO DEL POZZO

ore 16.45

ore 17.30

Corteggio trionfale verso la Piazza del Comune

ore 19.00

ore 20.00

58a Contesa del Secchio

Rievocazioni storiche

Si rinnova la storia, si ripete la sfida. PerSant’Elpidio a Mare quello della Contesadel Secchio era è resta il giorno più sen-tito del’anno. Edizione numero 58 per larievocazione storica più antica delle Mar-che. Come sempre sarà uno spettacolostraordinario pieno di colori, suoni, sug-gestioni. A partire dal corteggio storico,con oltre 800 figuranti a sfilare lungo levie del centro sino allo stadio “Mandozzi”,dai nobili ai popolani, dagli armati aimusici, che con tamburi e chiarine scan-discono il rullo e lo squillo tipico che per iresidenti è il richiamo al grande evento.Immancabile poi lo spettacolo degli sban-dieratori. Si inizia venerdì 6 agosto con lospettacolo “Bandiere nella notte”. Unappuntamento emozionante, oramai con-solidato da diversi anni, con le evoluzioni

degli alfieri ai piedi della possente torregerosolimitana (Torre civica).Sabato 7 invece, apertura ufficiale deigiuochi: taverne delle quattro contradeaperte e via al corteggio. Un appuntamen-to in cui si ripeterà il suggestivo ritualedella lettura del bando che indice la Conte-sa, al quale seguirà l’arrivo delle quattroContrade e delle 4 delegazioni foranee (ladelegazione di Santa Croce torna a buondiritto ad essere una delle prestigiose pro-tagoniste nella Contesa) una dopo l’altra inPiazza Matteotti per la nomina del Capita-no del Popolo che uscirà dalla Basilicadella Misericordia dopo la proclamazioneper poi ricevere la solenne investitura nel-la Perinsigne Collegiata per mano delVicario Foraneo Don Enzo Nicolini. Aseguire la sortizione del Gonfaloniere di

Giustizia quest’ultimo chiamato nel delica-tissimo compito di arbitrare il “gioco delPozzo” il giorno successivo. Poi in città,come sempre, saliranno attesa e fibrilla-zione per la sfida che arriverà domenica 8agosto, il giorno del “Gioco del Pozzo”. Ilcorteggio si radunerà in Piazza Matteottiper poi sfilare lungo Corso Baccio e viaPorta Romana sino a raggiungere il terre-no di gioco al campo sportivo “Mandozzi”.A quel punto sarà Contesa. Dopo il giura-mento dei capitani intorno al pozzo ed ilsorteggio per l’ordine delle partite, via allasfida. Sei partite da 10 minuti nel corso deiquali ciascuna delle quattro contradeincontrerà le altre cercando di totalizzare ilmaggior punteggio complessivo. Que-st’anno la Contrada da battere sarà la SanMartino vincente dell’edizione 2009.

Sant’Elpidio a MareTutto il fascino della Contesa del Secchio

Il Bagatto spettacolo Medioevale Compagnia Expoi Teatro MONTERUBBIANO Chiostro San Francesco

giovedì 5 agostoDon Oreste lu sfascia… testedi Capovilla, Gruppo teatrale Le CappelletteMONTE URANO Piazza Carlo Alberto Dalla Chiesa ore 21,15

venerdì 6 agostoFrancesca Da Rimini di A. PetitoCompagnia Liberi TeatrantiALTIDONA Centro storico ore 21,30 Lu matrimoniu a casa de MengrèCompagnia G. Lucaroni di MoglianoMONTELEONE Piazza Umberto I ore 21.30

sabato 7 agostoRdiavulu rveste Adadi Andrea Sandroni. Gruppo teatrale I Dilettantidi Rapagnano, regia di Andrea Sandroni.MONTE URANO Piazza Carlo Alberto Dalla Chiesa ore 21,15

Domenica 8 agostoLi vecchi e li frichi sporca le caseGruppo teatrale Quarto di Luna di Monte Urano.MONTE URANO Piazza Carlo Alberto Dalla Chiesa ore 21,15

Chi è più lesti più se la guadagnaCompagnia La Nuova di Belmonte PicenoMONTELEONE Piazza Umberto I ore 21.30

Teatro ragazziDal 15 al 24 luglioXXI Festival Internazionale del teatro per ragazziPORTO SANT’ELPIDIO Villa Barucchello, pineta e Villa Murri Tel. 0734.902107 - www.eventiculturali.org

Mercoledì 21 luglioCabaret VoltaireFERMO Piazza del Popolo ore 21.30 Tel. 0734.284343 - 0734.284295

Dal 26 al 31 luglioSettimana del Bambinogiochi in piazza e animazioni per bambini di tut-te le età: laboratori didattici, ludobus, spettacolidi magia, estemporanea di pittura per bambiniMONTERUBBIANO Centro storico Tel. 0734.257396

Mercoledì 28 luglioAttenti al lupoFERMO Piazza del Popolo ore 21.30

Mago Pierre ShowFERMO Marina Palmense ore 21.30

Fiabe dal Mondocanzoni e declamazioni per bambiniMONTERUBBIANO Centro storico ore 18,30

Martedì 3 agostoRosso variegato... ovvero l’amore è!spettacolo di burattini. Compagnia NasiinsuMORESCO Piazza Castello ore 21,30

AGENDA

La Terrazza Casina delle Rose al Girfalco di Fermo ospita una rassegna cinematografica estiva dal titoloNuovo Cinema delle Rose. Appuntamenti fino al 13 agosto, inizio ore 21,45 (www.saladegliartisti.it)

MusicaFermoTaranta protagonistaLe Notti della Taranta, il primo Festivaldella Taranta che movimenterà le notti fer-mane, si presenta agli appassionati con unricco programma diviso tra Piazza delPopolo e lo Chalet Il Grillo di Lido di Fer-mo. In città ci si potrà scatenare il 16 lugliocon gli “Zimbaria” e il 23 con “I Briganti diTerra d’Otranto”. Sul lungomare gli appun-tamenti sono per sabato 24 luglio e giove-dì 12 agosto con gli “Artetika”. Tutti gliappuntamenti inizieranno alle 22 e sarannoa ingresso gratuito. Grillo Chalet, tel. 0734.640472www.fermocultura.it

15 luglio 201028

Cartellone/News

Nel 1450 l’Abate di Farfa cedette allaComunità di Servigliano la Piana di SanGualtiero. Per festeggiare l’avvenimento,testimoniato con una pergamena, furonoindetti giochi. Dal 1969 questo momen-to storico viene fatto rivivere in agostocon il Torneo Cavalleresco di “CastelClementino”, rievocazione in costumedel XV secolo. Giunta alla 42.ma edizione, la manifesta-zione storica quest’anno si svolgerà dal 7al 15 agosto. Il corteo con oltre 300 figu-ranti propone un’escursione unica edaffascinante nella storia del costume ita-liano. Gli stupendi abiti, realizzati dallesartorie locali, sono riproduzioni fedelis-sime dei modelli tratti dai dipinti dei mae-stri dell’epoca, quali il Crivelli, il Ghirlan-daio ed altri. Dopo una settimana ricca di

pathos, lo spettacolo del Gams e il son-tuoso corteggio, la rievocazione proponela Giostra dell’anello fra i cavalieri rappre-sentanti dei rioni. Così anno dopo anno laCittà Ideale si tuffa nella storia delle tradi-zioni cavalleresche del XV secolo. Il bor-go settecentesco, progettato dall’architet-to Virginio Bracci, è uno dei primi esempidella città moderna e si sviluppa su unpiano urbanistico quadrangolare. Porta Marina, Porta Navarra, Porta San-to Spirito, insieme con Paese Vecchio eSan Marco, sono oggi i nomi dei Rioniche si cimentano nella Giostra del-l’anello: gara tra cavalieri che si affron-tano su un percorso ad ‘otto’ in quattrotornate per centrare 12 anelli di diversedimensioni. Ed è proprio qui che il Tor-neo Cavalleresco di “Castel Clementino”

raggiunge il suo apice: i rionanti si cala-no nel passato e vivono la tenzone sfo-derando tutta la loro grinta. La loro pas-sione, la loro voglia di aggiudicarsi ilPalio, per far prevalere i colori rionali.Lance in alto, squilli di trombe e rullo ditamburi danno il via al gran corteo. Tut-to come allora e non solo esteriormente.L’animo dei rionanti è tale e quale, l’in-flusso del XV secolo è sempre vivo e sirespira in tutta Servigliano. La città sitraveste con i colori dell’epoca. E l’alle-stimento scenico trova anche una corsaalla ricerca del cavallo migliore da poterfar competere. Cavalieri d’eccezione, incampo anche a Foligno, Faenza, Ascoli,nei migliori palii italiani. Perdere un Palioper molti anni è segno di sconfitta edebolezza per i residenti.

Facile: un passo indietro ieri per farnedue avanti oggi. Giampaolo Sagripantise la ride. Il peggio è passato. Il coordi-natore del Gruppo di regia saluta un’edi-zione - la 42esima - del Torneo Cavalle-resco, di nuovo extra large. La Giostraresta una, ma si torna ai 9 giorni cano-nici (l’ultima volta fu una settimana).Spiega Sagripanti: “Se volevamo garan-tire un futuro alla manifestazione, dove-vamo per forza di cose ridurre il pro-gramma. E abbiamo visto giusto. Que-st’anno, con la nuova normativa mini-steriale sulla sicurezza dei cavalli che cicostringe a una serie di spese aggiunti-ve, abbiamo comunque potuto permet-terci il ritorno ai 9 giorni”. E allora, riprendiamoci il solito Palio. Lenovità non mancheranno. Sagripantiparte dalla fine. “La sfilata della mattinadi Ferragosto, nella giornata conclusiva,è un regalo per i nostalgici. Non avveni-va da metà anni Novanta. D’accordo, disabato, nella notte, il corteo avrà pureun certo fascino, ma vuoi mettere que-sto ritorno al passato? E comunque ilsabato notte resterà il corteggio in not-turna”. Le tappe: alle 10.30 la sfilata,poi, alle 11.15, la Messa in costume.Detto del Ferragosto, le altre due novitàcadono all’inizio e in coda. Quella inavvio, nel secondo giorno (8 agosto):“Dopo la presentazione del Palio, ci saràlo spettacolo della rinnovata Scuolaalfieri e musici voluta dall’Ente TorneoCavalleresco e curata dal Gams”. L’altra:“L’abbinamento dei cavalieri del corteostorico di sabato 14 agosto anziché asorteggio verrà stabilito in base ai piaz-zamenti delle prove ufficiali del giornoprima. Nel senso: chi vince può sceglie-re dove e come partite”. Prima e dopo, itanti appuntamenti tradizionali. “Il 7agosto la gara degli alfieri e musici; il 9l’antica fiera Arti e Mestieri; martedì 10gli spettacoli dei Falconieri del Re, ungruppo di Sinalunga, l’unico centroeuropeo di addestramento rapaci in tut-ta Europa; e quello del giullare GianlucaForesi”. Ancora: “Dopo l’intermezzocomico, l’11 ecco gli immancabili giochistorici tra rioni. La serata successiva,invece, le cene propiziatorie dei rioni”. Equi il Torneo entra nel vivo. Venerdì 13agosto tocca al Gams con lo spettacolo“Romeo e Giulietta”. Il 14, poi, il corteostorico in notturna. Il mattino seguentela sfilata; nel pomeriggio, la Giostra del-l’anello, che vedrà sfidarsi i miglioricavalieri d’Italia”.

Irrompe il 42° Torneo CavallerescoServigliano/La tradizionale rievocazione dal 7 al 15 agosto

Cerimoniale ricco

Parola al coreografo

15 luglio 201029

Mostre mercato

196 espositori provenienti da 12 regionid’Italia, 3.700 mq di oggetti in vendita, unchilometro lineare di bancarelle: sonoalcuni numeri della ventottesima edizionedel Mercatino del Giovedì di Fermo. Pas-sano gli anni, ma rimane immutato l’ap-peal che l’evento, partito lo scorso 1°luglio e che proseguirà per tutti i giovedìdi luglio e agosto dalle 17 alle 24, eserci-ta su espositori e pubblico. Sul primofronte, quest’anno si è assistito a unincremento delle richieste di informazioni(oltre 140 nuovi contatti) e a un significa-tivo ricambio: sono infatti ben 51 i nuovivenditori. Sul secondo fronte, come nellepassate edizioni, è prevista, nel comples-so, la presenza di circa 100.000 visitato-ri. A questo proposito, e per agevolarel’afflusso di turisti al mercatino, dalle17.30 alle 24, è garantito un collegamen-to tra i campeggi del litorale fermano e ilcentro della città, grazie a un servizio dilinea della Trasfer. Dai mobili antichi, allemonete, dai ricami a tombolo e uncinettoal decoupage: sui banchi di Piazza delPopolo, Piazzale Azzolino e Corso Cefalo-

nia si può trovare davvero di tutto. Ormaida alcuni anni, agli “Artigiani delle mani”si sono aggiunti gli “Artigiani del palato”,che proporranno degustazioni di preliba-tezze tipiche locali. Per stimolare unasana competizione tra gli espositori erisollevare il livello di qualità dei prodotti,secondo la presidente del mercatinoDaniela Del Bigio negli ultimi anni un po’in calo, per l’edizione 2010 sono stati isti-tuiti tre premi che andranno alla bancarel-la più “preziosa”, a quella più “bella” e aquella più “buffa”. Molte le iniziative colla-terali al mercatino: nel cortile di PalazzoAzzolino, ad esempio, verrà allestito “Ilmercato dei mestieri”, con bancarelle diceramiche, sculture e ricami realizzati dal-l’associazione Pi.Cus.Art. Tante le mostreaperte in questo periodo: nella chiesa diSanta Maria Piccinina, al Caffè letterario,al Palazzo dei Priori. Un’importante inizia-tiva riguarda poi la Biblioteca Spezioli cherimarrà aperta dalle 21 alle 24, offrendo achi lo desidera, visite guidate e la possibi-lità di affacciarsi dalle loggette del passet-to sopra Piazza del Popolo.

FermoEstate, tempo del Mercatino del Giovedì

Eventi

Torna sabato 31 luglio nel cuore del-l’estate serviglianese la “Not(t)e dipiazza, Notte bianca” seconda edizio-ne organizzata dalla Pro Loco in colla-borazione con L’AmministrazioneComunale; un invito a vivere una nottespeciale nel suggestivo centro storicoche in diversi punti di allestimentoospiterà i tanti momenti di spettacoloin programma. Saranno continui cam-bi di scena e di discipline artistiche, unsusseguirsi trascinante di ispirazionied emozioni aspettando l’alba. Ampiospazio alla musica con gli “Studio 80”in concerto (special guest StefanoSquarcia), con l’esecuzione di una ine-dita “Ouverture notte di piazza” e DJfino a notte tarda. La danza sarà inscena con molteplici espressioni, dalclassico alla danza del ventre e un’at-tenzione speciale sarà rivolta allacomicità: Improvvivo presenterà DollyBomba in “Brainstorming - teste nellatempesta”, spettacolo di trasformismocomico e cabaret.

Anche la moda sarà protagonista conpret-a porter e linea-mare in passerella etanti saranno i punti di animazione nellapiazza: maghi, illusionisti e cartomanti,fate truccabimbi e scultori di palloncini.Gli appassionati d’arte potranno visitarela mostra “Quattro.4” di Gabriele Ercolipresso l’ex consorzio provinciale dovenella serata verrà eseguito il “CollageMusicale” con Gloria Strappa (voce) eAndrea Strappa (strumenti elettronici).Una lunga notte di divertimento con leattività commerciali che prolungheran-no l’orario di apertura e con tanteopportunità di ristoro: gli stand gastro-nomici che funzioneranno a cena e oltre,i bar, le pizzerie e per chi resisterà fino atardi... Nutella Party!E quasi in una non- stop Serviglianoospiterà domenica 1 agosto il Veregran-tour, con gli artisti di strada del VeregraStreet Festival che si esibiranno in coin-volgenti spettacoli circensi lungo le viedel centro storico.tel. 0734.750583- 347.4060569

ServiglianoNotte Bianca tutta da vivere

Rievocazioni

La rievocazione storica “I Giorni di Azzoli-no”, celebra la figura di Azzo VII, Marchesed’Este, il potente Signore di Ferrara al qualeGrottazzolina deve l’attuale denominazione.L’estense, forte dell’investitura del PapaOnorio II, nell’anno del Signore 1225, muo-ve da Este (Padova), e contro la volontà diRinaldo, Vescovo di Fermo, conquista a for-za la Marca del Guarnieri, arrivando adespugnare i tre castelli dei “Canonici” tra cuiper l’appunto lo strategico fortilizio di Grot-tazzolina. Questa pagina di storia viene esa-minata e rivissuta nel corso de “I Giorni diAzzolino”, manifestazione che ha inizio

sabato 31 luglio nel centro storico di Grot-tazzolina con “La notte della battaglia checambierà la storia”, ricostruzione della bat-taglia di Cassano d’Adda del 1259. Il 1° ago-sto il tema della serata sarà “Notte del bat-tesimo e della giostra” con la sfida eque-stre con mazza ferrata tra le città di Grottaz-zolina, Este e Ferrara, mentre il 2 agostosarà dedicato ad “Azzolino street” con gliartisti del Veregra Street. Per concludere,martedì 3 agosto avrà luogo “La grandenotte celtica”. Tutte le serate apriranno letaverne per grandiose cene medievali.tel. 0734.633264 - www.igiornidiazzolino.it

GrottazzolinaIl paese rivive i fasti di un antico passato

Rievocazioni

Fermo si prepara a vivere la 29^ edizionemoderna della Cavalcata dell’Assunta, rie-vocazione storica medievale dalle antichis-sime origini. Risale infatti al 998 un atto conil quale il vescovo della sede fermana,Uberto, concede un appezzamento di terrasulla strada per Cossignano, in cambio di400 soldi annui da pagarsi appunto in occa-sione della festa dell’Assunta. Tante le ini-ziative in programma: si parte sabato 31luglio alle 21,30 in Piazza del Popolo con laConsegna del Gonfalone ai Gonfalonieri diContrada cui seguirà uno spettacolo medie-vale. La sera del 4 agosto, sempre nella

centrale Piazza del Popolo, Investitura deiPriori delle Contrade, mentre il 6 agosto èprevisto l’arrivo del Palio. Si prosegue cosìtra spettacoli medievali, cene di contrada,giochi vari tra le contrade, Hostarie in Piaz-za (dal 7 al 10 agosto) per arrivare al cloudel 14 e 15 agosto: il sabato sera si svolge-rà il grandioso Corteo Storico in costumedel XV secolo con partenza da Porta SantaLucia ed arrivo in Cattedrale. La domenica ilcorteo percorrerà le vie del centro storicocon partenza alle ore 15. Alle 17,30 la cor-sa dei cavalli che decreterà la contradavincitrice del Palio 2010. (Danilo Bitti)

FermoUna tradizione lunga un millennio

Si intitola “Pane e Poesia” l’iniziativa in programma il 23 luglio alle ore 19 in Piazza Leopardi a MonteUrano. Una serata di condivisione, attraverso il gusto del pane e della marmellata e l’ascolto della poesia

15 luglio 201030

Sport/News

Anthropos, dove la vittoria è di casaSport disabili/Successi a grappoli per il sodalizio civitanovese

L’ennesimo comunicato stampaarriva alla nostra redazione afirma Associazione Sportiva eCulturale Anthropos di Civita-nova Marche. E’ l’ultimo reso-conto dei successi raccolti dagliatleti di questa importante real-tà che da oltre un ventenniopropone sport a tanti portatorid’handicap del territorio ferma-no, maceratese ed anconetano.Questa volta i ragazzi dell’An-thropos hanno fatto incetta dimedaglie ad Imola, dove dal 18al 20 giugno si sono svolti iCampionati Italiani Assoluti diAtletica CIP. L’Anthropos erapresente con quattro suoi atleti:grandissimo esordio di Riccar-do Scendoni di Grottazzolinache nella categoria T44 ha dap-prima centrato la medaglia d’ar-gento nei 100m piani miglioran-do il suo record personale e,nell’ultima giornata di gara, si èlaureato Campione Italiano nei200m piani finendo anche nelle“mire” dei tecnici nazionali. Bra-

vo anche Vincenzo Campione diFermo sul podio, bronzo, nelLancio del Disco.Ma non finisce qui: dal 10 al 13giugno l’appuntamento era aGravellona Toce, nello splendi-do scenario tra le montagne edil lago Maggiore con i Campio-nati Italiani Assoluti e Promo-zione di Atletica FISDIR. L’An-thropos era presente con 9 atle-ti ai Campionati Assoluti e 7atleti ai Campionati Promozioneed è stato un susseguirsi diemozioni, ottime prestazioni egrandi vittorie. Bravi i ragazziche nel settore Assoluti hannomostrato ampiamente che l’An-thropos è regina d’Italia, soprat-tutto nella velocità su pista.Complessivamente 11 titoli diCampione d’Italia Assoluti, e 3ori nel Promozione, oltre adaltre 14 medaglie. Da segnalare,per quanto riguarda gli atleti delFermano iscritti al sodaliziocivitanovese, l’ottimo risultatodi Paola Abbadini di Sant’Elpi-

dio a Mare che si è confermataCampionessa Italiana nei 400mpiani categoria amatori, Ales-sandra Iacoponi , anch’essa diSant’Elpidio a Mare, oro nelLancio del Vortex e bronzo nei400m marcia Promozione.Ma l’Anthropos non è solo atle-tica leggera. Nell’ultimo periodol’associazione presieduta daNelio Piermattei è stata prota-gonista nell’equitazione conottime performance ai Campio-nati Regionali di EquitazioneFISDIR dello scorso 30 maggio;anche nel nuoto sono arrivategradite conferme ai CampionatiItaliani promozione svoltisi neigiorni 13-16 maggio a Catanza-ro. I 15 portacolori dell’associa-zione civitanovese non hannosmentito le attese confermandole loro prestazioni di alto livellotecnico ed agonistico al terminedelle quali la squadra è tornata acasa con un bottino di ben 11medaglie d’oro, 6 d’argento e 8bronzo. Altra competizione, altri

successi: si sono svolti aPugnochiuso, nel Gargano, dal3 al 6 giugno scorsi, i Campio-nati Italiani assoluti di nuotoFISDIR. I 6 portacolori dell’An-thropos hanno dimostrato illoro elevato valore tecnico edagonistico confermandosi aivertici nazionali della disciplina.Prestazioni al termine delle qua-li i nostri hanno ottenuto unbottino di ben 7 titoli di Cam-pione Italiano individuali, 2 tito-

li Italiani nelle staffette e ben 5argenti e 5 bronzi. Sugli scudi,tra gli altri, Cristiana Cicconi diPorto Sant’Elpidio che ha con-quistato il bronzo nei 100mdorso e Alessandro Paglialungadi Porto Sant’Elpidio che nellacategoria junior maschile si èlaureato Campione Italiano nei100m farfalla e medaglia d’ar-gento nei 100m stile libero. Fantastici ragazzi, fantasticaAnthropos. (Alessandro Sabbatini)

L’Unione Sportiva Fermana è stata cedutaad una cordata di imprenditori del ramoimmobiliare provenienti dalla Toscana, rap-presentata da Marco Barghigiani e Fran-cesco Ferranti, con il neo direttore sporti-vo Mimmo Di Antonio che ha avuto il meri-to di coordinare, condurre e concludereuna trattativa non facile. Alla conferenzastampa di presentazione del nuovo sodali-zio applausi, pacche sulle spalle ed auguridi buon lavoro. Che, per primi, sono giuntida Saturnino di Ruscio, Sindaco di Fermo:“Ho avuto modo di incontrare i nuovi pro-prietari: il loro progetto è valido e com-prende ristrutturazione e potenziamentodel settore giovanile, da sviluppare attra-verso il recupero degli impianti sportivi del-la C.o.p.s., per i quali il comune di Fermo

ha inoltrato richiesta di acquisto”. Voltotirato ma soddisfatto, Mimmo Di Antonio siè sottoposto al fuoco di fila delle domande:“Abbiamo rivisto alcuni dettagli – queste lesue prime dichiarazioni “canarine” – e gliimprenditori che sono dietro di me hannodato l’ok. Cominciamo una grande avven-tura e sono emozionato, perché Fermo èuna piazza ambita ed importante. Da oggisiamo operativi per riportarla in SecondaDivisione nel giro di 3-4 anni. Stiamo alle-stendo un organico di prim’ordine, congiocatori di categoria superiore: Fermomerita questo grande sforzo economico.Noi chiediamo alla città di starci vicino”.Inevitabile domandare a Di Antonio cosaintenda fare, la nuova proprietà, degliannunciati (dai vecchi dirigenti) mister

Malloni e ds Fanesi: “Dispiace tanto, maquesto gruppo si era già impegnato”. Dadefinire sede del ritiro (partenza fra il 18 edil 20), ed inquadramento nell’organigram-ma di Andrea Morroni e Simone Capriotti,che resteranno. Rosa quasi al completo: alvaglio la permanenza di alcuni giocatoridella passata stagione. “Vincere è sempredifficile – ha proseguito Di Antonio – manoi ci impegneremo al massimo per riu-scirci sin da subito. La nostra sarà unasquadra esperta, con atleti di curriculumcerto che già hanno fatto blocco in alcunevincenti stagioni a Teramo”. Chiusura perAndrea Morroni: “Mi scuso con Malloni eFanesi. Per quanto concerne la cessione,tre sono i motivi che ci hanno indotto apassare la mano: aver riscontrato che gli

acquirenti sono in possesso dei requisitiadeguati e di un programma ambizioso,per dare un glorioso futuro alla Fermana;valorizzazione estrema del settore giovani-le; fermanità tutelata con impiego delle per-sone figlie della nostra città all’interno del-la nuova società”. (Uberto Frenquellucci)

Nuovi proprietari per l’Unione Sportiva FermanaCalcio/Obiettivo Seconda Divisione in tre anni

Se, da settembre, ascoltandoalla radio la telecronaca di unapartita di serie A, sentirete lafrase “arbitra il signor RobertoBagalini di Fermo” non vi stu-pite: è tutto vero. Lo scorso 3luglio, a Roma, si è tenuta l’an-nuale conferenza di presenta-zione dei fischietti che sarannoin campo nella stagione 2010-2011. Tra i promossi nella mas-sima serie anche un nome mol-to noto da queste parti, quellodi Bagalini, appunto. Classe 1978, nato e vissuto aPorto San Giorgio, Roberto ha

scoperto fin da piccolo la pas-sione per il fischietto. E’ luistesso a raccontare di quando,non ancora quindicenne, scalpi-tava aspettando di raggiungerela fatidica età per poter arbitraree di come, nell’attesa, leggessee rileggesse il regolamento,come fosse una bibbia. Il 16settembre 1992 l’esordio e daquel momento non si è più fer-mato, intraprendendo una car-riera che ha conosciuto unabrillante ascesa: dopo un annodi arbitraggi in C1 e C2, l’appro-do alla Commissione arbitri

nazionale (Can) B: il massimotraguardo. La serie cadetta èdunque assicurata e, se Bagali-ni saprà farsi apprezzare, non èda escludere, già dal prossimocampionato, un suo esordio suicampi di serie A.Enorme la soddisfazione delfischietto fermano che conside-ra la promozione una meritataricompensa per i sacrifici e glisforzi sostenuti in questi anni di‘gavetta’ e che, per l’occasione,ha ricevuto i complimenti tele-fonici di Pierluigi Collina.Un grande orgoglio per la

Sezione di Fermo dell’Asso-ciazione italiana arbitri, pre-sieduta da Andrea Bracalente,che per la prima volta può van-

tare un suo componente almassimo livello nazionale. Oltrea quella di Bagalini, la sezionefermana, che conta circa 150iscritti, ha ottenuto altre impor-tanti promozioni: nella prossi-ma stagione Nicola Croce eMassimo Raimondi arbitreran-no in serie C; Cristian Cardinale,Riccardo Cesetti, Alessio Giaco-mozzi ed Emanuele Mancini inserie D; mentre Omar Amurri,Andrea Ascani, Marco Mancinie Nico Romanelli sono statipromossi alla Can 5, per arbi-trare le partite di calcio a 5.

Un fischietto fermano nel calcio che contaCalcio/Roberto Bagalini promosso nella massima serie

Roberto Bagalini (a sinistra) con il Presidente Andrea Bracalente

Da sinistra: Capriotti, Di Antonio e Morroni

15 luglio 201031

Una delle realtà sportivepiù importanti della nuo-va Provincia di Fermo, èsenza ombra di dubbioquella dell’Unione Fer-mana Softball, che per laprima volta nella sua gio-vane storia, sta disputan-do un torneo nella massi-ma serie. La società gui-data dal montegranareseLuciano Caminonni, giàper molti anni con ruoli dirilievo nell’Unione PicenaBaseball, ha conquistatola serie A 1 al terminedello scorso torneo,dopodiché, ha allestitouna squadra con l’obiet-tivo della salvezza, fer-mo restando, l’inevitabilescotto da pagare, in unarealtà completamente

diversa e molto più diffi-cile. Purtroppo, quandomancano poche giornateal termine del torneo, perle ragazze fermane si pro-fila un’inevitabile ultimoposto, con appena 2 vit-torie e 22 sconfitte, maciò non deve essere vistocome una sonora boccia-tura, considerate le diffi-coltà e l’inesperienza dimolte atlete. Il terreno dagioco in cui vengono

disputate le partite dellamassima serie, è il Dia-mante Verde di Monte-granaro, una splendidastruttura che è stata ade-guate alle esigenze delsoftball. Nonostante lastagione agonistica nonsia andata nel miglioredei modi, le basi per poterfare del softball ad altolivello ci sono e non deb-bono essere gettate alvento. (Endrio Ubaldi)

Ragazze da serie ASoftball/La prima volta dell’Unione Fermana

Abruzzetti Erika 2^ base Badagliaccia Marianna esterno/ricevitore Cain Shaiyla Andrea 3^ base/ricevitore Gattafoni Anna interbase Granchelli Samantha esterno/3^ base Landriscina Sara esterno Liberatore Simona esterno Loi Marta esterno Longhi Giulia 3^ base Luconi Luana lanciatore

Mancini Anna Giulia ricevitore/interbase Marcolini Sabrina esterno Martinez Jennifer Anne lanciatore Moretti Cristina 3^ base Mucciconi Carla 1^ base Panara Valentina esterno/ricevitore Pistelli Paola esterno/lanciatore Ripanti Chiara esterno Salvi Erika 2^ baseAllenatore: John Escobar

La rosa

Centri di avviamento sportivoper bambini delle materne ed elementari (C.A.S.)Corsi di preagonistica per ragazzidelle scuole medieCorsi di ginnastica per adulti, mattutini, pomeridiani e serali, con insegnanti diplomati IsefCorsi di riabilitazione funzionale e post-infortunioConsulenze psicomotorie per ragazzidiversamente abiliPreparazione atletica per tesserati di altre discipline, quali calcio, pallacanestro, pallavolo, sci e ciclismo

Valorizzando i talentiValorizzando i talentiValorizzando i talenti

Sede utilizzata: Fermo - Pista di Atletica- Via G. Leti 82/bPer informazioni: tel. 0734.227314 - [email protected]

Per l’anno 2010 organizza:

Dal 1946 l’A.S.D. Sport Atletica Fermosvolge attività agonistica maschile e femminilesulle piste di tutta Italia, valorizzando i talenti locali per lanciarli nell’Olimpo nazionale dell’atletica leggera.

Luglio è tempo di basketparlato, cosicché ci siinterroga su quali saran-no le maggiori novità invista della prossima sta-gione agonistica nellamassima serie cestisticanazionale. In casa Sutorla notizia di maggiorrichiamo è stata senzadubbio, quella del ritornosulla panchina del “citta-dino onorario” StefanoPillastrini, che tanti beiricordi ha lasciato nei 4anni di permanenza aMontegranaro, con ildoppio salto dalla serieB1 alla massima serie,con la conquista dellaFinal Eight al primo annodi Legabasket. L’obiettivoprincipale della società èquello di riaccenderel’entusiasmo in unambiente, che nonostan-te l’eccellente stagionesotto la guida di coachFabrizio Frates, ha vistoun minor numero di pre-senze al Palasport, conalcune domeniche in cuiil colpo d’occhio non era

proprio dei migliori. Oltrea ciò, c’è la volontà diproseguire e migliorare,se possibile, l’eccellentelavoro con i giovani, perdiventare il vero e proprioserbatoio della naziona-le. Non è assolutamentefrutto del caso, se il pluri-scudettato tecnico sene-se Pianigiani a cui è statada poco affidata la squa-dra azzurra, abbia subitoconvocato ben 4 sutorini,in vista delle qualificazio-ni per gli Europei 2011.Cavaliero, Maestranzi,Lechtaler ed AndreaCinciarini, hanno ampia-mente meritato la magliadella rappresentativanazionale, portando ilblocco sutorino alla giu-sta attenzione di tutti imedia nazionali. Ecco,

allora, che il progettogialloblù di affidare lapanchina ad un tecniconotoriamente moltoattento ai giovani, siconiuga perfettamentecon il ritorno di Pillastri-ni. E’ sicuramente veroche Fabrizio Frates c’èrimasto male per la man-cata riconferma, ma èaltrettanto pacifico, chela scelta di richiamare iltecnico che più di ognialtro ha lasciato la suaimpronta nella storiacestistica veregrense,comporta dei rischi, chela dirigenza ha sicura-mente messo in conto.Del resto, la Triade guida-ta da Tiziano Basso, haampiamente dimostratodi essere all’altezza delcampionato che si appre-sta ad affrontare per la 5^stagione consecutiva,non resta, quindi, che daattendere fiduciosamentele mosse sul mercato el’allestimento definitivodel roster.

Endrio Ubaldi

La Sutor riparte da Pillastrini

È distribuito gratuitamente nei piùimportanti esercizi commercialibar e distributori di benzinadei seguenti comuni:

Prossima uscita 9 agosto 2010

Abbonati a Corriere News!

ANNO 8 - n.7 - 15 luglio

Per la vostra pubblicità: 338.6984327

Questo periodico è aperto a quanti desiderino collaborarvi ai sensi dell’art. 21 della Costituzione della Repubblica italiana che così dispone: “Tutti hanno diritto di manifestare il proprio pensiero con la parola, lo scritto e ogni mezzo di diffusione”. La pubblicazione degli scritti è subordinata all’insindacabile giudizio della Redazione; in ogni caso, non costituisce alcun rapporto di collaborazione con la testata e, quindi, deve intendersi prestata a titolo gratuito. Notizie, articoli, fotografie, composizioni artistiche e materiali redazionali inviati al giornale, anche se non pubblicati, non vengono restituiti.

Autorizzazione Tribunale di Fermo n. 2/2003 del 11/03/2003

Altidona Amandola Belmonte Piceno Campofilone Falerone Fermo Francavilla d'Ete Grottazzolina Lapedona Magliano di Tenna Massa Fermana Monsampietro M. Montappone Montefalcone App.

Montefortino Monte Giberto Montegiorgio Montegranaro Monteleone di Fermo Montelparo Monte Rinaldo Monterubbiano M. San Pietrangeli Monte Urano M. Vidon Combatte Monte Vidon Corrado Montottone Moresco

Ortezzano Pedaso Petritoli Ponzano di Fermo Porto San Giorgio Porto Sant'Elpidio Rapagnano Sant'Elpidio a Mare Santa Vittoria in M. Servigliano Smerillo Torre San Patrizio

Editore: Edizioni Fisal, Dir.Responsabile: Alessandro SabbatiniP.R.:Patrizia Scaloni Art: Marco Borzacchi Vignette: Daniele Ripani, Stampa: Bieffe - RecanatiRedazione: Uberto Frenquellucci, Daniele Maiani,Carmela Marani, Loredana TomassiniHanno collaborato a questo numero: Federica Balestrini, Danilo Bitti, Andrea Braconi, Isabella CardinaliLudovica Catini, Endrio UbaldiDir. Amministrativo: Gianfranco SabbatiniWebmaster: Aranea (tel. 0734.776001)CORRIERE NEWS - Viale Trento, 5 - 63023 Fermotel. 0734.217470 - fax 0734.220161www.corrierenews.it - [email protected]

Info utili

La a.s.d Sport Atletica Fermo organizza sabato 24 e domenica 25 luglio, presso la Pista diAtletica di Via Leti a Fermo, i Campionati individuali Under 23. Parteciperanno i giovani talen-ti della regione Marche di ciascuna disciplina dell’atletica leggera

Basket/C’è fiducia nell’ambiente cestistico veregrense

Vieni ad ammirareil prezioso gioiello di Miss Italia

da

Per tutto il mese di Agosto

Gioielli BerdiniGioielli Berdini

Servigliano - 0734.750514

CORRIERE NEWS LUGLIO 2010

Documents

Transcript of CORRIERE NEWS LUGLIO 2010