anno

2,

num

. 5

- L

UG

LIO

20

16

- r

egis

traz

ione

c/o

Tri

buna

le U

D n

. 1

1/1

5 d

el 2

7/1

0/2

01

5)

- C

OP

IA O

MA

GG

IO

- 4 -

anno 2, numero 5LUGLIO 2016registrazione

c/o Tribunale di Udinen. 11/15 del 27/10/2015

COPIA OMAGGIO

editore:TMS - Servizi per la Comunicazione

direttore responsabile: Margherita Timeus

redazione eimpaginazione:TMS - Servizi per la Comunicazione

stampa:Tipografia SartorPordenone

copertina a cura di:DM+B AssociatiPordenone

recapito per consegne:Kobo ShopUdine

CONTATTI:

0432 602102,349 8385470,udineintasca@gmail.com

La redazione declina ogni responsabilità relativa a errori nelle comunicazioni o eventuali

cambi di programma non imputabili alla nostra volontàUDINE IN TASCA è consultabile

anche su www.udineintasca.it

Sarà il binomio terra-fuoco il tema guida della 25° edizione di MITTEL-FEST, che come sempre animerà l’estate cividale con oltre 50 appunta-menti nell’arco di 9 gior-ni, dal 16 al 24 luglio, con la prestigiosissima anteprima (il 13) dell’at-teso concerto di Carlos Santana al Parco della Lesa.Tra gli eventi di questa edizioni troveremo la pro-duzione di un’opera da camera di Renato Miani dedicata al mugnaio di Montereale Valcellina Do-menico Scandella detto Menocchio, e la prima assoluta dello spetta-colo di teatro-canzone del cant’attore Simone Cristicchi. Ma anche il nuovo spettacolo di atmo-sfere da cafè-chantant di Maddalena Crippa, una nuova produzione del Teatro Stabile del FVG affidata al regista Franco Però e il nuovo spettacolo scritto dal popolare auto-

re Stefano Benni.Tra le presenze interna-zionali spiccano invece lo spettacolo dedicato a Confucio del China Na-tional Opera, il concerto di Micheal Nyman, la Slovenska Filharmonija, la compagnia teatrale spagnola Agrupacion Se-nor Serrano in prima ita-liana, mentre terra e fuo-co si incontreranno sul palco con il coreografo turco Azazi e il danzatore keniota Anuang’a, pro-tagonisti di un progetto speciale ideato apposita-mente per Mittelfest.Al festival anche una conversazione tra il di-rettore del Messaggero Veneto Tommaso Cerno e Paolo Mieli, e diversi contributi friulani, quali il nuovo spettacolo di Are-area ispirato alle Quattro Stagioni di Vivaldi, un’al-lestimento della Civica Accademia Nico Pepe e il progetto in friulano “Sfueaai” di Elsa Martin.

www.mittelfest.org

- 6 -

LU

GLIO

ww

w.U

DIN

EIN

TAS

CA

.IT

nel MESE

UDINE - Sedi varieUDINESTATE: CULTURA > dall’1 al 3/7 - centro storico, CONO-SCENZA IN FESTA: desiderio, metodi e nuovi saperi, a cura dell’Università (www.conoscenzainfesta.eu);> 4 e 8/7 - area verde ex Vivaio Gior-gini in v. Colugna, COME UN SOFFIO DI VENTO..., workshop per adulti a partecipazione collettiva con Nicoletta Benvenuti e Laura Piovesan;> 8/7 - Libreria Friuli (v. dei Rizzani 1), ore 18, presentazione del libro di Franco Marchetta IL FRIULANO COME LINGUA EUROPEA, IL FRIULI COME ‘LABORATORIO’ ITALIANO, a cura di Umberto Albertini, Gianmaria Marchetta, Paolo Medeossi, Mario Turello;> 11/7 - parco ex Macello/parco del Cormor, ore 21, ASCOLTANDO I PIPI-STRELLI, con gli specialisti del Museo Friulano di Storia Naturale, possibilità di ascoltare i suoni dei pipistrelli attra-verso sofisticate tecnologie;> 19/7 - ex Macello, ore 21, I [NUO-VI] DINOSAURI ITALIANI, incontro con Cristiano Dal Sasso (Museo Civico di Storia Naturale di Milano, in con-

temporanea laboratorio per bimbi su prenotazione;> 22-23/7 - p.le del Castello, ore 21, IL CASTELLO DI PINOCCHIO, dodici tappe per un viaggio di narrazione che rievoca le vicende del bambino di le-gno lungo i luoghi segreti del Castello;> 25/7 - corte Morpurgo, ore 18, GIOVANI E FINANZA: IL GIUSTO BI-NARIO PER IL TRENO DEL FUTURO, a cura di Home Page Festival, con Federico De Ros (bancario e curatore di Bardellafinanza.it);> 26/7 - ex Macello, ore 21, MARE, PESCA E SQUALI: QUALE SOSTE-NIBILITA’ NEL MEDITERRANEO?, incontro con Eleonora De Sabata (gior-nalista scientifica e blogger);> 27/7 - corte Morpurgo, ore 17.30, COME SI GIUNSE ALL’UNIONE DEL FRIULI ALL’ITALIA, incontro in ricordo del 150° anniversario dell’unione del Friuli all’Italia, “Economia e infra-strutture in Friuli prima del 1866 e Quintino Sella” (in caso di maltempo, Sala Ajace);> 28/7 - corte Morpurgo, ore 18.30, IL COACHING IN TRE MOSSE, incon-tro laboratorio per scoprire ed appro-fondire i 3 passaggi essenziali di un percorso di coaching;> 3/8 - corte Morpurgo, ore 21, CAR-TONGESSO, reading di scrittura apo-calittica a cura di Galleria Girasole (in

CU

LTU

RA

LU

GLIO

- 7 -

caso di maltempo in sala Ajace);- inoltre, CINEMA ALL’APERTO:> 4-18-25/7 - presso Arena Area Ver-de Robin Hood di v. Pirona, ore 21.30;> 13-20-27/7 - presso Arena Area Verdi v.le Div. Garibaldi-Osoppo, ore 21.30;> 1-8-22/8 - Arena Area Verde Par-rocchia v. Mistruzzi, ore 21;> 3-10-17/8 - Arena Area Verde Ardi-to Desio, ore 21;www.comune.udine.it

UDINE - v. Pradamano 21

Casa delle DonneEVENTI DEL MESEa cura delle associazioni del territorio e del Comune> Progetto IL BENESSERE FISICO, VOLERSI BENE E STARE BENE, a cura di Giulia Magnacca, personal wellness coach (info ed iscrizioni giu-liam@personalwellnesscoach.it)- 4/7 - “Etichette alimentari. Imparare a leggere le etichette e a fare una spe-sa intelligente”;- 6/7 - “Il benessere cardiovascolare: approfondimenti, consigli e suggeri-menti per uno stile di vita sana”casadelledonne@comune.udine.it

UDINE - v. Napoli 4

Università delle LiberEtà del FVGCORSI ESTIVI

> dal 4/7 - lun e mer 17.30-19, 8 lezioni - INGLESE PER VIAGGIARE, a cura di Silvio Serafini;> dal 4/7 - lun e mer 19-20.30, 8 lezioni - SPAGNOLO PER VIAGGIARE, a cura di Elisa Radda;> dal 5/7 - mar e gio 8.30-10.30, 7 lezioni - INFO: ANALFABETI DIGITALI, a cura di Luciano Bagnoli;> dal 7/7 - gio 18-19, 4 lezioni - GE-STIONE DELLE EMOZIONI, a cura di Claudio Virgili;> dal 7/7 - gio 18.30-20, 4 lezioni - AVVICINAMENTO AL VINO, degu-stazioni guidate, a cura di Francesco Scalettaris;> dal 7/7 - gio 19-20, 4 lezio-ni - BRAINWAVE SOUNDS EN-TRAINMENT - BENESSERE PSICOFI-SICO ATTRAVERSO I SUONI, a cura di Claudio Virgili;www.liberetà-fvg.it

Sedi varieCINEMA D’ESTATEore 21 - proiezioni cinematografiche nel territorio a cura del Progetto Cul-tura Nuova> 4/7 - PAGNACCO, parco festeggia-menti Plaino, IL PICCOLO PRINCIPE;> 8/7 - PASIAN DI PRATO, Green Park, LA CORRISPONDENZA;> 14/7 - MARTIGNACCO, p.tta S. Qui-rino a Faugnacco, BELLI DI PAPA’;> 15/7 - PASIAN DI PRATO, Parco

- 8 -

LU

GLIO

CU

LTU

RA

Azzurro a Passons, IL PICCOLO PRINCIPE;> 18/7 - PAGNACCO, parco festeggia-menti a Plaino, INSIDE OUT;> 21/7 - PASIAN DI PRATO, Villa Pri-mavera, WOMAN IN COLD;> 28/7 - MARTIGNACCO, parco fe-steggiamenti Sagre d’Avost, SNOOPY & FRIENDS;> 5/8 - PASIAN DI PRATO, p. Rodari a Colloredo di Prato, IO CHE AMO SOLO TE;info@culturanuova.fvg

REMANZACCO - Sedi VarieCINEMA SOTTO LE STELLEore 21 - proiezioni cinematografiche nel territorio comunale> 30/6 - ORZANO, cortile convento Suore della Provvidenza (v. Moimac-co), MINIONS (Usa 2015);> 14/7 - ZIRACCO, cortile ex scuole elementari, ANT-MAN (Usa 2015);> 21/7 - CERNEGLONS, Casa Nonino (v. Angoris 7/3), STAR WARS - IL RI-SVEGLIO DELLA FORZA (Usa, 2015);> 4/8 - SELVIS, Casa Gerardo (v. della chiesa 29), INSIDE OUT (Usa, 2015);> 11/8 - REMANZACCO, parcheggio dietro scuola primaria (v. della Coope-rativa), QUO VADO (Ita, 2016);www.comune.remanzacco.ud.it

fino al 17 LUGLIO

UDINE - VisionarioVISIONARIO ESTATE (1° TEMPO)> 1/7 - ore 21.30, S FOR STANLEY di Alex Infascelli (Ita, 2015, 78’, docu-mentario);> 2/7 - ore 21.30, VisioCUlt: MICRO-BO E GASOLINA di Michel Gondry (Fra, 2015, 103’, road movie);> 3/7 - LO CHIAMAVANO JEEG RO-BOT di Gabriele Mainetti (Ita, 2015, 112, fantascienza);> 4/7 - ore 19, VsioDjSet: Happening

- GUSHI&RAFFUNk; ore 21.30, LA PAZZA GIOIA di Paolo Virzì (Ita, 2016, 118’, drammatico);> 5/7 - ore 18-23, NIGHT MARkET, mercatino di libri, dischi e dvd; ore 19.30, CENA MESSICANA a cura di El Jalapeno;> 6/7 - ore 21.30, STAR WARS di J.J. Abrams (Usa, 2015, 136’, fanta-scienza);> 7/7 - ore 19, VisioJazz: ANTONELLO SORRENTINO 4et (Antonello Sorren-tino, tromba; Emanuele Filippi, piano; Andrea Lombardini, basso elettrico; Luca Colussi, batteria); ore 21, FUO-COAMMARE di Gianfranco Rosi (Ita/Fra, 2016, 108, documentario);> 8/7 - ore 21, LA GRANDE SCOM-MESSA di Adam Mckay (Usa, 2015, 130’, drammatico);> 9/7 - VisioCult: MISTRESS AMERI-CA di Noah Baumbach (Usa, 2015, 84’, commedia);> 10/7 - ore 19, VisioDjSet; RANCHO RELAXO con PASTA; ore 21, speciale Europei: LA FINALE;> 11/7 - SOLE ALTO di Dalibor Mata-nic (Cro/Ser/Slo 2015, 123’, dramma-tico), alla presenza della protagonista Tihana Lazovic;> 12/7 - ore 18-23, NIGHT MARkET, mercatino dell’antiquariato; ore 19.30, cena con PRODOTTI SARDI a cura della Nicchia;> 13/7 - ore 19, VisioMusic: THE LE-ADING GUY live; ore 21.30, VELOCE COME IL VENTO di Matteo Rovere (Ita, 2015, 119’, drammatico);> 14/7 - ore 19, VisioJazz: LUNE TROUBLANTE TRIO (Matteo Sgobino voce e chitarra, Alan Malusà Magno chitarra, Marzio Tomada contrab-basso); ore 21.30, THE LEGEND OF TARZAN di David Yates (Usa, 2016, avventura);> 15/7 - ore 21.30, IL CONDOMINIO DEI CUORI INFRANTI di Samuel

- 10 -

LU

GLIO

CU

LTU

RA

Benchetrit (Fra/GB, 2015, 100’, grottesco);> 16/7 - ore 21.30, LA CORTE di Christian Vincent (Fra, 2015, 98’, drammatico);> 17/7 - ore 21.30, MISTER CHOCO-LAT di Roschdy Zem (Fra, 2015, 110’, biografico);www.visionario.info

fino all’11 SETTEMBRE

Centro Espressioni Cinematografiche11° CONCORS PAR TESCJ CINEMA-TOGRAFICS IN LENGHE FURLANEbando di concorso per favorire la scrittura di soggetti e sceneggiature e saggi cinematografici in friulano, consegna lavori presso sede Cec in v. Villalta 24 entro il termine, bando completo sul sitowww.mostredalcine.org

1 VENERDì LUGLIO

CASSACCO - CastelloTESTI & NOTEore 18 - FRATI E FRATERIE, stralci seri e scherzosi nella letteratura italiana, letture a più voci (da Boccac-cio, Giovanni del Pian del Carmine, Francesco d’Assisi, Giovanni Mauro D’Arcano, Manzoni, Eco, padre Gia-como Vaifro Sabatelli); ore 20.45, CONCERTO con Allievi della Scuola di Violino del m° Carlo Grandi (buffet nell’intervallo)335 6052508, www.toscani.fvg.it

1-2 LUGLIO

CIVIDALE - Sedi varieMITTELIBRO 2016rassegna dedicata all’editoria con presentazioni di libri, incontri con gli autori, eventi collaterali> 2/7 - ore 17, Spazio Cortequattro, L’ALBERO CAPOVOLTO. LE OPERE E I GIORNI IN UNA FATTORIA SOCIA-

LE, di Stefano Montello, introduce e dialoga con l’autore Andrea Visentin; ore 18.30, centro S. Francesco (Sala Brosadola), HO OSATO VINCERE di Francesco Moser, storia di un campio-ne e del suo ritorno alla terra, dialoga con l’autore Maurizio Mattiuzza; ore 21.30, Casa Costantini, “Zverinice Pri-jateljice - Amiche Bestioline”, concerto del gruppo sloveno AUTODAFE’;> 3/7 - ore 10.30, p. Paolo Diacono, colazione letteraria LA NOTTE CHE IL FRIULI ANDO’ GIU’. DIECI VOCI RAC-CONTANO IL TERREMOTO DEL ‘76, letture di Carlotta Del Bianco, chitarra e voce di Renzo Stefanutti, con Renzo Stefanutti e Paolo Medeossi, dialoga con gli autori la giornalista Erika Ada-mi; ore 18, Spazio Cortequattro, NIEN-TE DI NERO IN VISTA di Natasa kram-berger, incontra la scrittrice Michele Obit; ore 20, Spazio Cortequattro, VIANDANZA di Luigi Nacci, dialoga con l’autore Marie Irene Cimminowww.cividale.net

7 GIOVEDì LUGLIO

PAGNACCO - Fontanabona

Museo di Storia ContadinaIL MALEDETTO FIORE. ARMI, BATTAGLIE E BANCHIERI TOSCANI NEL FRULI MEDIEVALEore 20.30 - conferenza a cura di Flaviano Bosco, letture di Andreina Tonello, con interventi musicaliwww.toscani.fvg.it

21 GIOVEDì LUGLIO

UDINE - Ass. La TelaUDINE, GEMONA E VENZONE, 40 ANNI DOPOvisita guidata ai luoghi simboli del terremoto, per una memoria condivisa con le amiche straniere (su prenota-zione), a cura dell’Ass. La Tela www.associazionelatela.it

- 12 -

LU

GLIO

ww

w.U

DIN

EIN

TAS

CA

.IT

nel MESE

Sedi VarieFRIULI VENEZIA GIULIA FOTOGRA-FIA 201630° edizione, a cura del Craf FVG> dal 16/7 all’11/9 - SPILIMBERGO, Palazzo Tadea - TONI NICOLINI “Po-esia del reale” (anche a Milano dal 15/9 al 3/10, presso Forma Meravigli);INOLTRE:> fino al 31/8 - LIGNANO SABBIADO-RO, viale pedonale - OMAGGIO ALLO SPORT, passeggiata tra i campioni nelle fotografie di Aldo Martinuzzi;> dal 17/7 al 28/8 - TRAMONTI DI SOTTO, Casa della Conoscenza - RA-JESH SING “Brick kilns workers”;> dal 24/7 al 2/10 - CAVASSO NUOVO, Palazzo Conti Polcenigo Fann - CARLO SPALIVIERO “Next - Lo sguardo della libertà”;> dal 30/7 al 16/9 - LIGNANO SABBIADORO, Biblioteca comunale “Pertini” - FRANCO FONTANA “Grand Tour d’Italia”;> dal 15/10 al 20/11 - MANIAGO, Museo Arte Fabbrile e delle Coltellerie - MARIO DE BIASI “Budapest 1956”;> dal 15/10 all’11/12 - SAN VITO AL TAGL., chiesa S. Lorenzo - GIANNI BERENGO GARDIN “Dagli archivi de La Gondola di Venezia e del Craf”;0427 91453, www.craf-fvg.it

fino al 3 LUGLIO

UDINE - v. Gorghi 1

Ex Cinema OdeonKAOS ‘76“La notte che cambio il Friuli”, per l’anniversario del Sisma, in coll. con Vicino/Lontanogio e ven 18-22, sab e dom 10-12/18-22www.comune.udine.it

CIVIDALE - S. Maria dei BattutiIT DOESN’T MATTERcollettiva d’arte, espongono Emiliano Bazzanella, Giancarlo Caneva, Giulia-no Caneva, Bruno Chericla, Claudio Palciclun e ven 15-19, sab e dom 10-12/15-19www.cividale.net

CODROIPO - Passariano

Villa ManinMEMORIE. ARTE, IMMAGINI E PAROLE DEL TERREMOTO IN FRIULI. Arte, immagini, paroleda mar a dom 10-19www.villamanin.it

fino al 7 LUGLIO

UDINE - Colle del Castello

Casa della ConfraternitaSTORIE D’ARTE. PROGETTO L’ARTE NON MENTEa cura di Cooperativa 2001da ven a dom 17.30-20www.comune.udine.it

fino al 16 LUGLIO

CODROIPO - Passariano

Villa Manin Esedra di LevanteFRIULI VENEZIA GIULIA. VIAGGIO NELLA TERRA DELL’OROfotografia e documentari di Luigi Vita-le, a cura di Moreno Gentilida mar a ven 15-19, sab e dom 10-19www.villamanin.it

fino al 17 LUGLIO

UDINE - v. P. Sarpi

Galleria Tina ModottiSUSSURRI RIFLESSI“Beyond the image. Tutto ciò che non si può fotografare”, di Lorenzo Zoppo-lato, a cura di Ass. On Artven 18-21, sab 10-12/18-21www.comune.udine.it

AR

TE

LU

GLIO

- 13 -

fino al 31 LUGLIO

UDINE - Mediateca VisionariowHAM! 30 YEARS LATERmostra evento di memorabilia, rarità, proiezioni video, film, materiali d’archi-vio provenienti da tutto il mondo sulla storia di una delle band simbolo del pop anni ‘80da lun a mer e ven e sab 14-19, gio anche 10.30-12.30www.visionario.info

fino al 28 AGOSTO

UDINE - Casa CavazziniPARADOXA. Arte giapponese oggicon possibilità di visite guidate su prenotazioneda mar a dom 10.30-19www.comune.udine.it

fino al 18 SETTEMBRE

UDINE - Castello

Salone del ParlamentoMENSE E BANCHETTI NELLA UDI-NE RINASCIMENTALEmostra storico-archeologica sul tema delle abitudini alimentari del passato;con possibilità di visite guidate su prenotazioneda mar a dom 10.30-17www.comune.udine.it

fino al 18 SETTEMBRE

UDINE - Palazzo Giacomelli

Museo Etnografico del FriuliIL FILO CAPOVOLTOinstallazioni di artiste tessili lungo il per-corso museale a cura di Noi... dell’Arteda mar a dom 10.30-19www.comune.udine.it

1-2-3-9-10 LUGLIO

UDINE - v. Mantica 26LE NOSTRE... VISIONI NATURAmostra fotografica naturalistica

inaugurazione 1/7 ore 18.30, 2/7 ore 10-24 (per la Notte Bianca), altri giorni 10-22

5 MARTEDì LUGLIO

UDINE - Museo del DuomoN.O.N. SIAMO IN MOSTRAincontri di musica, storie ed arte, nove opere nascoste commentate da Maria Beatrice Bertonevwn 18-21, sab 10-12/18-21www.cattedraleudine.it

dal 7 al 31 LUGLIO

UDINE - ex chiesa S. FrancescoOASIS PHOTOCONTEST 2016inaugurazione il 7/7 ore 21 con serata di proiezioni a cura di Ivo Pecile (Sen-tieri Natura) e Michele Davinowww.comune.udine.it

dal 16 LUGLIO al 7 AGOSTO

UDINE - Colle del Castello

Casa della ConfraternitaA GNO PARI: UN VIAGGIO NEI LUO-GHI DELL’OBLIOdi Anna Lisa Iuri, in coll. con CFAPsab e dom 10.30-12/16-18.30www.comune.udine.it

dal 22 LUGLIO

UDINE - v. Pradamano 21

Galleria Espositiva Circoscr. n. 4COLLINE A SUD ESTcollettiva fotografica a cura del Circolo Culturale Fotografico Il Grandangolowww.comune.udine.it

dal 5 AGOSTO

UDINE - v.le Forze Armate

Quartiere AuroraINVASIONI ARTISTICHEpersonale della giovane artista Marta Zanelloinaugurazione ore 18www.comune.udine.it

- 14 -

LU

GLIO

ww

w.U

DIN

EIN

TAS

CA

.IT

nel MESE

UDINE - Sedi varieUDINESTATE: MUSICA COLTA > 5/7 - corte Morpurgo, ore 21, CHAM-BER OPERA ENSEMBLE VARIABILE, per “Armonie in corte”, con Annamaria Dell’Oste (soprano), Claudio Mansutti (cla-rinetto), Federica Repini (piano), musiche di Schubert, Spohr, Rota, Verdi, Donizetti;> 10/7 - p.le Castello, ore 21, concerto per NEI SUONI DEI LUOGHI, con Si-mone Rubino (percussioni), musiche di Gerassimez, Hamilton, Rubino, Bocca, Cangelosi, Xenakis;> 10/7 - basilica B.V. delle Grazie, ore 21, 16° FESTIVAL INTERNAZIONALE CORTI D’EUROPA 2016, con Gruppo Polifonico Monteverdi di Ruda (dirige Matjaz Scej, coro giovanile Svitych di Nizhyn (Ucr), dirige Lyudmyla Shumska;> 12/7 - corte Morpurgo, ore 21, ENSEMBLE LUMIERE: OMAGGIO A HORACIO FERRER, per “Armonie in corte”, con Matteo Belli (voce recitante), Cristina Bertoli (flauto), Marco Fabbri (bandoneon), Luca Bandini (contrabbas-so), Stefano Giavazzi (piano), musiche di Piazzolla;> 19/7 - corte Morpurgo, ore 21, JAN PALENICEK e JITKA CHECOVA (duo vio-loncello e piano dalla Cechia), per “Ar-monie in corte”, musiche di Beethoven, Martinu, Rachmaninov;> 26/7 - corte Morpurgo, ore 21, MARCO REISS e FRANK WASSER (duo violino e piano dalla Germania), per “Ar-monie in corte”, musiche di Haendel, de Falla, kreisler, Rachmaninoff;> 2/8 - corte Morpurgo, ore 21, LA TRA-SCRIZIONE, per “Armonie in corte”, duo pianistico Aurelio e Paolo Pollice, musi-che di Mozart, Bellini, Serrao, Rossini, Verdi, Cilea, Puccini, Respighi;

> 3/8 - corte Morpurgo, ore 20,45, QUARTETTO LUNE TROUBLANTE, “Da Django a Buscaglione”, per “Serata dedicata a grandi autori”, con Matteo Sgobino (voce e chitarra), Alan Malusà Magno (chitarra), Matteo Mosolo (con-trabbasso), Sebastiano “Seppa” Frattini (violino);www.comune.udine.it

UDINE - Sedi varieUDINESTATE: TEATRO > 6/7 - parco Ardito Desio, ore 21, MORA D’ARMENIA, spettacolo multi-disciplinare per giovani artisti, a cura di Espessione Est;> 7/7 - parco Ardito Desio, ore 21, LA RISPOSTA ALL’UNICA DOMANDA, con gruppo teatrale ‘Ndescenze, regia di Arianna Romano, per “Teatro sotto le stelle” (in caso di maltempo, al Circolo Nuovi Orizzonti);> 8/7 - corte Morpurgo, ore 21, POLITI-CAMENTE SCORRETTO: UN’ONESTA FAMIGLIA NEL MONDO DEL JET-SET, commedia brillante in due atti con comp. teatr. ‘Ncandescenze (in caso di maltem-po, in Sala Ajace);> 9/7 - corte Morpurgo, ore 21, UN SI-PARIO APERTO DA 20 ANNI, per il 20° anniversario della fondazione dell’Ass. Cult. Udine Sipario, con (primo tempo) “Alè dome un sium” (atto unico con comp. teatr. Il Tomat; e con (secondo tempo) “Cabaret” con Caterina Tomasulo e Tiziano Cossettini (in caso di maltempo Spazio Torre a Beivars);> 15-17/7 - p. Duomo, ore 21.15, LA VEDOVA ALLEGRA, a cura di Il Carro di Tespi, a cura di Ass. Soc. Filarmonia (in caso di maltempo rispettivamente 16 e 18/7);> 13/7 - corte Morpurgo, ore 21, UN SI-PARIO APERTO DA 20 ANNI, per il 20° anniversario della fondazione dell’Ass. Cult. Udine Sipario, con “Cabaret” di e con Paolo Coretti e Ettore Lo Cascio, al

piano Tiziano Musci (in caso di maltem-po Spazio Torre a Beivars);> 23/7 - caserma Osoppo, ore 21, COSI’ E’ SE VI PARE, per “La grande prosa in video”, a cura di Ass Cul. Udine Sipario;> 30/7 - caserma Osoppo, ore 21, IL BERRETTO A SONAGLI, per “La grande prosa in video”, a cura di Ass Cul. Udine Sipario;> 1/8 - giardino “L. Fortuna” e Giardin Grande, ore 19, PROGETTO AREA-DANZA, “Le Quattro Stagioni”, quattro momenti coreografici in diversi punti della città;www.comune.udine.it

UDINE - l.go Ospedale Vecchio

Accademia Nico PepeSAFEST 20 minuti sul tema della terra - Accademia Estiva 2016> 18/7 - sagrato S. Francesco, ore 19, COMMEDIA NATURAL CHE IN AMOR SI VINCE SEMPRE, commedia dell’arte su canovaccio originale, regia di Claudio De Maglio;> 19/7 - ex Oratorio del Cristo, ore 19, IL SAPORE DELLA TERRA, con Accademia Verscio Locarno (Svi), a seguire spettacolo di The Aleksander Zelwerovicz Nation Aca-demy of Dramatic Art Varsavia (Pol);> 21/7 - ex Oratorio del Cristo, ore 19, IL SAPORE DELLA TERRA, con The Boris Shchukin Theatre Institute (Mosca), a seguire National Academy of Theatre and Film Art “krastyo Sarafov” (Sofia), e quindi spettacoli delle Civica Accademia d’Arte Drammatica “N. Pepe”; > 22/7 - ex Oratorio del Cristo, ore 17, tavola rotonda e cerimonia di chiusura; ore 20, performance di Alexander Iliev (Nafta “k. Sarafov” di Sofia); 0432 504340, www.nicopepe.it

Sedi varieCULTURA NUOVA JAZZ 2016ore 20.45 - a cura di Cultura Nuova

> 2/7 - MARTIGNACCO, p. Vittorio Ve-neto, QUINTETTO PORTENO (in caso di maltempo all’ex cinema Impero);> 16/7 - CAMPOFORMIDO, Boschete Furlane, PEOPLE TIME DUO, con Ne-vio Zaninotto e Renato Chicco (in caso di maltempo Sala Geatti);> 25/7 - PAGNACCO, auditorium comunale, BRUNO CESSELLI e MAS-SIMO DE MATTIA;> 30/7 - PASIAN DI PRATO, Parco Azzurro a Passons, ROBERTO MA-GRIS TRIO, con Nikola Matosic e Ga-sper Bertoncelj (in caso di maltempo auditorium comunale);info@culturanuova.fvg

30 GIOVEDì GIUGNO

UDINE - v. Veneto 117/12

Ristorante Rosso di SeraDUE ALLEGRI VAGABONDIore 21 - “Stupore fame e fantasia ai tempi della grande crisi”, con Dedalo Furiso di Venezia; a cura di 0432 Ass. Cult., per TSU - Teatro Sosta Urbana per un teatro diffusowww.comune.udine.it

9 SABATO LUGLIO

UDINE - Teatro Giovanni da Udine20° STAGIONEore 11 - presentazione del cartellonewww.teatroudine.it

dal 13 al 24 LUGLIO

CIVIDALE - Sedi varieMITTELFEST 2016: TERRA!... E ALL’ORIZZONTE I FUOCHI25° edizione> 13/7 - parco della Lesa - anteprima al festival: CARLOS SANTANA “LUMINOSI-TY”, prima data nazionale;> 16/7 - ore 18, chiesa S. Francesco, CONCERTO DI INAUGURAZIONE; ore 22, p. Duomo, MENOCCHIO, opera da camera

TE

AT

RO

& C

LA

SS

ICA

LU

GLIO

- 15 -

- 18 -

LU

GLIO

TE

AT

RO

& C

LA

SS

ICA

di Renato Miani, regia di Ivan Stefanutti, dirige Eddi De Nadai (prima assoluta);> 17/7 - ore 18, chiesa S. Francesco, SOGNO DI UNA NOTTE DI MEZZA ESTA-TE, musiche di Mendelssohn Bartholdy, con orchestra Spira Mirabilis con le voci bianche della Scuola di Musica di Fiesole; ore 20, teatro Ristori, L’ALLEGRA VEDOVA, cafè-chantanti con Maddalena Crippa (prima assoluta); ore 21, Belvedere, PUL-CINELLA E ZAMPALESTA NELLA TERRA DEI FUOCHI di Gaspare Nasuto e Angelo Gallo; ore 22, p. Duomo, FEMININE FLA-ME, ideazione di Amelia Bucalo Triglia per il Teatro del Fuoco; > 18/7 - ore 17, Centro Internazionale Podrecca, ALL STRINGS ATTACHED, “Podrecca, klemencic, Lanz: pionieri europei del teatro di figura”; ore 18, chiesa S. Francesco, NES ENSEMBLE, Nesrine Belmokh, David Gadea, Matthieu Saglio (prima nazionale); ore 20, castello Canussio, TUTTO QUELLO CHE SO DEL GRANO, con Teatro delle Ariette (prima nazionale); ore 20, teatro Ristori, PECORE NERE, di Stefano Benni, produzione Bot-tega Rosenguld (prima nazionale); ore 22, p. Duomo, IL RITO DELLA PRIMAVERA, musica di Stravinsky, coreografia di Janusz Orlik (prima nazionale);> 19/7 - ore 18, chiesa S. Francesco, STORIA DI GIOVANNI FALCONE E PAOLO BORSELLINO, scritto e diretto da Angelo Sicilia, maestro dell’arte dei pupi; ore 18.30, chiesa S. Francesco, ALTRI DECI-SIVI GIORNI, conversano Tommaso Cerno e Paolo Mieli (progetto speciale Mittelfest); ore 20, castello Canussio, TUTTO QUELLO CHE SO DEL GRANO, con Teatro delle Ariette (replica); ore 21, Teatro Nuovo Giovanni da Udine (a Udine), CONFUCIO, il teatro danza della China National Opera and Dance - Drama Theatre;> 20/7 - ore 18, chiesa S. Francesco, SA-VINA YANNATOU in concerto (prima na-zionale); ore 20, teatro Ristori, ALEkSAN-DRA ZEC, un progetto per il Teatro Nazio-

nale di Zagabria (prima nazionale); ore 22, p. Duomo, EARTH & FIRE, Anuang’a e Ziya Azazi danzano “Traditional Future” e “Ember” (progetto speciale Mittelfest);> 21/7 - ore 17 e 19, chiesa S. Maria dei Battuti, IL PROCESSO. OVVERO LA DO-LENTE STORIA DI JOSEF k, con Lutkovno Gledalisce di Maribor (prima nazionale); ore 20, chiesa S. Francesco, SFUEAI, un progetto di Elsa Martin e Stefano Battaglia (progetto speciale Mittelfest); ore 22, p. Duomo, MUSIC FOR FILMS, Michael Nyman e la sua band;> 22/7 - ore 18, chiesa S. Francesco, POLISH CELLO QUARTET, Progetto MusMa - Music Masters on Air, European Broadcasting Festival (prima nazionale); ore 22, teatro Ristori, BIRDIE, uno spetta-colo di Agrupacion Senor Serrano (prima nazionale);> 23/7 - ore 11.30, chiesa S. Maria dei Battuti, IL SAPORE DELLA TERRA, SA-FEST - First Edition - 20 minutes on Earth - Summer Academy 2016 (progetto spe-ciale Mittelfest); ore 18, chiesa S. France-sco, LA POLVERE E IL SOFFIO, “Rappre-sentazione di Anima et di Corpo” (progetto speciale Mittelfest); ore 18.30, parco del Convitto Nazionale, LE QUATTRO STA-GIONI, ideazione e coreografia di Roberto Cocconi e Marta Bevilacqua, “Primavera e Estate” (prima nazionale); ore 22, p. Duo-mo, SIMONE CRISTICCHI: IL SECONDO FIGLIO DI DIO, “Vita, morte e miracoli di David Lazzaretti” (prima assoluta);> 24/7 - ore 18, teatro Ristori, PLAY STRINDBERG/kNOCk OUT, di Friedrich Duerrenmatt, regia di Franco Però (prima nazionale); ore 18.30, parco del Convitto Nazionale, LE QUATTRO STAGIONI, ide-azione e coreografia di Roberto Cocconi e Marta Bevilacqua, “Autunno e Inverno”, seconda parte del progetto firmato Area-rea; ore 22, p. Duomo, L’OISEAU DE FEU/WASTELAND, con Slovenska Filharmonjia, dirige Nir kabaretti (prima assoluta)www.mittelfest.org

nel MESE

MORTEGLIANO - ChiasiellisFESTINTENDA 2016> 1/7 - serata reggae dub dancehall & roots, con WICHED DUB DIVISION con Michela Grena, WARRIOR CHARGE SOUND SYSTEM, ROCkER DUO MASTER SOUND SYSTEM, ITALIAN BEATBOX FAMILY, MR SkAVILLLAGE;> 2/7 - RADIO ZASTAVA e CINQUE UOMINI SULLA CASSA DEL MORTO;> 15/7 - Metalintenda: OVERTURES, DESTINATION 5/11, TEMPESTA;> 16/7 - Metalintenda: FRANkENSTEIN ROOSTER, DESPITE EXILE, VIDIAM e le tre band scelte a Sclauincco (dalle ore 15);www.festintenda.it

fino al 23 LUGLIO

Sedi VarieFOLKESTtutti i concerti, in provincia e non, sul sito - finale a Spilimbergo con FOLkEST IN FESTA 8-11/7- EVENTI FOLKEST:> 17/7 - TOLMEZZO, prà Castello, ALMAMEGRETTA (Campania);> 20/7 - CODROIPO, Villa Manin, SUSAN VEGA (Usa);> 11/7 - SPILIMBERGO, p. Duomo, BILLY COBHAM BANDwww.folkest.com

3 DOMENICA LUGLIO

BRUGNERA - Parco Villa VardaBLUES IN VILLA: RAPHAEL wRESSNIG & SOUL GUMBO feat. CRAIG HANDY, JOHNNY VIDACOVICH & ALEX SCHULTZopening act Bayou Moonshinerswww.bluesinvilla.com

4 LUNEDì LUGLIO

BRUGNERA - Parco Villa VardaBLUES IN VILLA: SHEMEKIA COPELANDwww.bluesinvilla.com

5 MARTEDì LUGLIO

BRUGNERA - Parco Villa VardaBLUES IN VILLA: INCOGNITOwww.bluesinvilla.com

SESTO AL REG. - p. CastelloSEXTO ‘NPLUGGED: GLEN HANSARDwww.sextonplugged.it

GRADO - Diga Nazario SauroORNELLA VANONIwww.azalea.it

7 GIOVEDì LUGLIO

UDINE - CastelloSTEVE VAIwww.azalea.it

8 VENERDì LUGLIO

UDINE - CastelloMAX GAZZE’www.azalea.it

9 SABATO LUGLIO

TRIESTE - p. Unità d’ItaliaLUDOVICO EINAUDIwww.azalea.it

11 LUNEDì LUGLIO

PRATA - v. Durante 28, zona industriale

KristaliaBLUES IN VILLA: JAMES CARTER ORGAN TRIOwww.bluesinvilla.com

LIGNANO SAB. - Arena Alpe AdriaSLAYER + special guestwww.azalea.it

ww

w.U

DIN

EIN

TAS

CA

.ITLU

GLIO

- 19 -

- 20 -

LU

GLIO

BIG

SH

Ow

GRADO - Diga Nazario SauroLUCA CARBONIwww.azalea.it

13 MERCOLEDì LUGLIO

PORDENONE - Teatro VerdiANDY & THE wHITE DUKESore 21 - omaggio a David Bowie, con ANDY FUMAGALLI (Bluvertigo)www.comune.pordenone.it

CIVIDALE - Parco della LesaSANTANA “LUMINOSITY TOUR”www.azalea.it

16 SABATO LUGLIO

SESTO AL REG. - p. CastelloSEXTO ‘NPLUGGED: KINGS OF CONVENIENCEwww.sextonplugged.it

GRADO - Diga Nazario SauroIAN ANDERSONwww.azalea.it

MAJANO - Area Live FestivalMAX PEZZALIwww.azalea.it

dal 18 al 24 LUGLIO

PORDENONE - Sedi Varie25° PORDENONE BLUES FESTIVAL> 18/7 - p. XX settembre, ore 19, inaugurazione ufficiale del Festival (in caso di maltempo al Teatro Verdi); ore 20.30, A TAVOLA CON IL BLUES, Le Troi Chef Catering propone una cena per 100 persone (per prenotazioni: 349 5201492); ore 20.40, intervista a BEY PAULE & STAN MOSLEY, in apertura della serata; ore 21, live Rhythm & Blues Explosion: BAY PAULE ORCHESTRA feat. FRANk BEY, STAN MOSLEY, THEO HUFF, LORALEE CHRISTENSEN & SWEET

NECTAR (Usa); > 19/7 - p. XX settembre, Bar Posta “Blues Stage”, ore 15-20.30, 3° GUITAR SHOW, mostra di chitarre e liuteria con alcuni dei migliori artigiani italiani, con dimostrazioni del m° Luca Colombo; ore 19.30, teatro Verdi, apertura porte, ore 20.30 concerto di MARCO PANDOLFI (Ita); ore 21, live con kEB’ MO’ (Usa, unica data italiana);> 20/7 - ore 19.30, loggia del Municipio, 3° A ME MI PIACE, confronto ai fornelli tra i cuochi della tradizione culinaria; ore 20.30, p. XX settembre (in caso di pioggia audit. Concordia), 7° BLUES & BLACk MUSIC CONTEST FVG 2016;> 21/7 - dalle 17, centro città, BLUES ON THE ROAD, i locali del centro si tingono di blues, oltre 25 concerti nei locali, per una sorta di Bourbon Street di New Orleans;> 22/7 - ore 12, Palazzo Montereale Mantica, presentazione del libro “La guida alle birre e ai birrifici artigianali del FVG” (ed. Omino Rosso), seguirà aperitivo degustazione; ore 17, chiostro ex convento S. Francesco, 5° BLUES, FOOD, WINE & MORE...: LA MUSICA DELLA TERRA, con oltre 100 produttori in una grande degustazione aperta al pubblico, con esibizioni blues a sorpresa e dj blues set; ore 17.30, Museo di Storia Naturale, BLUES IN THE kITCHEN, laboratororio per bambini; ore 18, convento S. Francesco, conferenza “Innamoratevi del nostro territorio”; ore 21.30, p. della Motta (in caso di pioggia Convento S. Francesco), live di SIR WALDO’S FUNk CIRCUS (unica data italiana);> 23/7 - p. XX settembre, ore 11-18, 3° INTERNATIONAL BLUES MUSIC DAY, con stage condotti da musicisti di livello internazionale, scuole di musica ed attivitià, dalle 12 concerti ed esibizioni; ore 12, Casa del Mutilato, “Senti che Musica!”, a cura di Amplifon Pordenone, con Paola De Lazzari; ore 18, Parco S. Valentino (in caso di pioggia Naonian

Concert Hall), apertura chioschi e mercatino e inizio concerti sul 2nd stage; dalle ore 20, NOTTE BIANCA & BLUES: in mainstage: ore 20, MATTYAS PRIBOJSZkI BAND (Ung); ore 22, BRUCE JAMES & BELLA BLACk (Usa, da Austin, Texas); ore 24, RUTHIE FOSTER; sul 2nd stage, concerti alle 21.30, 23.30 e in acustico alle 1.30, segue dj set);> 24/7 - dalle 11, Parco S. Valentino (in caso di pioggia Naonian Concert Hall), apertura mercatino, iniziative per bambini, stand gastronomici; ore 15-19.30, sul 2nd stage, concerti in acustico, dj set e reading set; in mainstage: ore 18, TARQ BOWEN (GB); ore 20, ERIC GALES (Usa); ore 22.30, BROOkLYN FUNk ESSENTIALS (Usa); ore 24.30, chiusurawww.pordenonebluesfestival.it

20 MERCOLEDì LUGLIO

GRADO - Diga Nazario SauroSTEVE HACKETTwww.azalea.it

21 GIOVEDì LUGLIO

SESTO AL REG. - p. CastelloSEXTO ‘NPLUGGED: THE LUMINEERSwww.sextonplugged.it

22 VENERDì LUGLIO

SESTO AL REG. - p. CastelloSEXTO ‘NPLUGGED: RY X + JOSH T. PEARSONwww.sextonplugged.it

MAJANO - Area Live FestivalANTHRAXwww.azalea.it

26 MARTEDì LUGLIO

TARCENTO - Palazzo Frangipane5° TARCENTO JAZZ> 22/7 - ore 18.30, inagurazione

della mostra “Which Way? - part 2” di Federico Gesualdo; dalle 21 MINORANCE “A late reflection on the revolutionary art of Fred Ho” (Ita), con Marco Colonna (clarinetto, clarinetto basso, sax baritono) e Ettore Fioravanti (batteria, percussioni), a seguire TALIBAM! (Usa), con Matt Mottel (sintetizzatore) e kevin Shea (batteria);> 23/7 - ore 18.30, proiezione di due cortometraggi di Gianni Amico; dalle 21, IMPROGRESSIVE (Ita) con Alberto Popolla (clarinetti) e Errico De Fabritiis (sassofoni), a seguire PARCO LAMBRO (Ita), con Clarissa Durizzotto (sax contralto), Mirko Cisilino (tastiere, sintetizzatore Mood, trombone, tromba), Andrea Faidutti (chitarra elettrica, basso elettrico), Alessandro Mansutti;> 24/7 - dalle 20.30, BEE BRAIN (Ita/Usa), con Henry Cook (sax alto, washint, flauti), Roberto Raciti (contrabbasso), Ermanno Baron (batteria), a seguire kARkHANNA (Egi, Lib, Usa, Tur), con Mazen kerbaj (tromba, mezmar), Umut Caglar (fiati, flauto), Sam Shalabi (oud, chitarra elettrica), Sharif Sehnaoui (chitarra elettrica), Maurice Louca (organo), Tiby Elieh (basso elettrico), Michael Zerang (batteria, percussioni)hybridaspace@gmail.com

26 MARTEDì LUGLIO

TRIESTE - p. Unità d’ItaliaIRON MAIDENwww.azalea.it

28 GIOVEDì LUGLIO

TRIESTE - p. Unità d’ItaliaMIKAwww.azalea.it

29 VENERDì LUGLIO

MAJANO - Area Live FestivalMODENA CITY RAMBLERSwww.azalea.it

BIG

SH

Ow

LU

GLIO

- 21 -

- 22 -

LU

GLIO

ww

w.U

DIN

EIN

TAS

CA

.IT

nel MESE

UDINE - Parco del CormorESTATE 2016 - DA MATTINA A SERA> ogni giorno - cucina aperta;> ogni mar - Martedì Pesce, con piatti di pesce e frittura;> ogni gio - LATINO E CARAIBICO, la grande serata caraibica con Ritmovida e Salsambanew;> ogni ven - LIVE MUSIC con le mi-gliori cover e tribute band:- 1/7 - EXES top party band;- 8/7 - SHINING DIAMOND tributo ai Pink Floyd;- 15/7 - PASSION ‘90 super disco par-ty, con la migliore musica anni ‘90;- 22/7 - THE TRASH MODE tributo ai Depeche Mode;- 29/7 - THUNDERS tributo agli Ac/Dc (Rock Weekend);- 30/7 - IGUANA tributo Guns’n’Roses (Rock Weekend);> da lun a ven - SUMMER LIFE, dalle ore 19.30, incontro fitness in coll. con New Life Center;www.parcormor.it

UDINE - v. Paolo SarpiI MERCOLEDì DEI SARPI

dalle ore 19 - chioschi ed intratteni-menti a cura degli esercenti della via, con musica live fino alle 23:> 6/7 - live con THREE LIVES;> 13/7 - live con ALTA TENSIONE;> 20/7 - live con VINILE 45;> 27/7 - live con DORO GJAT live bad + dj ENRICO SIST;> 3/8 - live con IL DIAVOLO E L’AC-QUA SANTA;> 10/8 - live con ZIPPO E I SUOI PROBLEMI;> 17/8 - live con T-BREAD;> 24/8 - live con ALTER EGO;> 31/8 - live con THE WEDDING COMBO;

UDINE - v.lo Pulesi 6/a

BarLumeEVENTI DEL MESE> ogni ven - serata di MUSICA LIVE o DJ SET;> ogni dom - dalle ore 18, BORDER-LESS, con dj e free buffet;

UDINE - v.lo Sillio 6

Cantinetta del BorgoEVENTI DEL MESE> ogni gio - UDINE BABEL, serata di incontro di scambi linguistici;> ogni 1° mar del mese - MUSIC STAR, il grande quiz della musica345 2610331

UDINE - v. Marsala 258

Gnagne Sese... E’ DI MARTEDì...> 5/7 - NICOLETTA TARI QUARTET, con Nicoletta Tari (voce), Francesco De Luisa (pianoforte), Eugenio Dreas (contrabbasso, basso elettrico), Ema-nuel Donadelli (batteria);> 12/7 - FABIO STEVIE ULLIANA & OFF LIMITS BAND, con Fabio Ulliana (guitar & voice), Mauro Chiapolino (bass & voice), Daniele Comuzzi (drums), Tony Longheu (voice, harmo-nica & guitar);> 19/7 - LUNE TROUBLANTE TRIO, con Matteo Sgobino (chitarra e voce), Alan Malusà Magno (chitarra), Ales-sandro Turchet (contrabbasso);> 26/7 - THA BLAVE, con Lucio Roia (voce), Steve Palmano (chitarra), Bru-no De Figueredo (basso), Nini Roia (batteria);> 2/8 - MARTA MATTOTTI, piano e voce, e DANIEL OSPINA, batteria;> 9/8 - LIGHT BAND DUO;> 30/8 - THE HIGH JACKERS AND THE SPECIAL BLACK SOUP;> 6/9 - ASPETTANDO LA PENSIONE IN MUTANDE, con Michele Polo e Pa-olo Paron e l’Invitata Invisibile;> 13/9 - AURORA RAYS, piano e voce, e ALICE GASPARDO, trombone;0432 1790547

tutti i MARTEDì

MARTIGNACCO - Torreano

Fiera - ingresso ovestMARTEDINFIERAore 19-01 - serate d’estate con drinks, music, funsu FB MartedìInFiera

tutti i MERCOLEDì

UDINE - v.lo Sillio 6

La Cantinetta del BorgoCOCKTAIL’S DAYhappy hour su gin e vodka tonic o lemon345 2610331

UDINE - p.le Chiavris (c/o Giangio)

Bagno 71IBIZAaperitivo con live music392 4324320

UDINE - v. Giovanni Paolo II

L’Ego lounge barMERCOLEBEACHil lato B! della tua estate, in consolle Miky Perini, Giovanni Mans, Julio Montana, foto Christian Bardus 0432 481084

CODROIPO - Passariano

Ristorante del DogeMERCOLEDOGE

LIV

E &

PA

RT

YLU

GLIO

- 23 -

LU

GLIO

LIV

E &

PA

RT

Y

- 24 -

dalle 20.30 - l’aperitivo nella residenza dei Conti (6/7, edizione REGGAETON vs COMMERCIAL, la grande sfida musicale, in consolle dj Alex Batti, Manuel Zolli, Gabrigowww.MercoleDoge.it

tutti i GIOVEDì

PRADAMANO - v. Pasolini 6

Piper Vintage Cafè and moreX GIOVEdalle ore 19 apertivo con buffet, dalle 22 dj set329 5943542

CIVIDALE - v. Perusini 2

Mun BistrotFRIENDSdalle ore 19, free buffet con finger food per tutta la serata347 6232866

TRICESIMO - BelvedereAMBROGIO’dalle 19.30 - evento aperitivo, con sonorità by Massimo Rossini, vox Ricky Emme, photo Davide Monti, live show cooking con couscous di carne e pesce339 5931627

tutti i VENERDì

UDINE - p. Matteotti

Caffè OttelioTHAT’Z OTTELIOaperitivo con drink, music & food

fino ad OTTOBRE

PRADAMANO - v. Pasolini 8

Yardie Food Beer & MoreYARDIE MUSICAL ENSEMBLEcorso per musicisti 11-18 anni inten-zionati a fondare un gruppo, con 10 incontri, fino a fine ottobre, il 30/10 esibizione delle band frutto del pro-getto0432 640179, yardie.pradamano@libero.it

2 SABATO LUGLIO

UDINE - v. G.A. Baldissera 7

La GiradaPAGELLA (NON SOLO) ROCK 18 ore 21 - rassegna musicale dedicata alle giovani band della provincia0432 541975, su FB officinegiovani

11 LUNEDì LUGLIO

UDINE - Caserma OsoppoM COME MUSICA E MANGIAREore 21 - racconto musicale e culinario, musica a cura di ROCCO BURTONE, cibo di ALESSIO MAURO (cuoco e direttore dell’osteria ristorante Al Ponte di Chiavris), prenotazione obbligatoria, a cura di Ass. Cult. Sipariowww.udinesipario.it

- 26 -

LU

GLIO

ww

w.U

DIN

EIN

TAS

CA

.IT

nel MESE

UDINE - Sedi varieUDINESTATE: IN PIAZZA > 1-2/7 - parco Brun in v.le Vat, IL WEEkEND PIUBELLO, aggregazione, musica, intrattenimento ed attività sportive;> 2/7 - centro città, LA NOTTE BIAN-CA, con negozi aperti ed animazioni;> 29/7 - ore 19, Loggia del Lionello, TANGO ARGENTINO e MILONGA;www.comune.udine.it

nel MESE

UDINE - Sedi varieUDINESTATE: LO SPORT > fino al 14/7 - giardini Del Torso, Ambrosoli e B. Powel, GIARDINI IN MOVIMENTO, lezioni di yoga e pilates posturale;> tutti i lun e mer, parco Moretti, ore 9.30-10.30, e tutti i mar e gio, parco Scuola Dante, ore 18-19, ANZIANI ADULTI E BIMBI AL PARCO, progetto per attività motorie all’aria aperta;> dall’8 al 10/7 - p. Libertà, 8° CI-CLOSTORICA DEL FRIULI e 7° GIRO D’ITALIA PER BICI D’EPOCA;> 17/7 - piscina Palamostre, dalle ore 11, 18° Triathlon Sprint Città di Udine INSIEME PER GIANLUCA;> 30/7 - parco Ardito Desio, ore 14.30, CANTIERE CREATIVO dedicato agli sport urbani;www.comune.udine.it

LUGLIO e AGOSTO SACILE - centro storico

SACILE E’... ESTATE 2016cinema, teatro e musica, eventi e

sport, Sagra dei Oseisu FB SacileAltoLivenza

tutti i MARTEDì, GIOVEDì e SABATO UDINE - p. XX settembre

MERCATO IN CENTROalla mattina, mercato rionale di ban-carelle con diverse categorie merce-ologichewww.comune.udine.it

tutti i SABATO UDINE - viale Vat

TRADIZIONALE MERCATO DI VATalla mattina, tradizionale appuntamen-to con il mercato rionale di bancarelle con diverse categorie merceologichewww.comune.udine.it

3 DOMENICA LUGLIO UDINE - p. XX settembre

MERCATO DELL’ANTIQUARIATOmercatino dell’antiquariato (ogni 1° dom del mese)www.comune.udine.it

1-2-3-4 LUGLIO PAVIA DI UD. - Lumignacco

FIESTE DAL PAISfesteggiamenti paesani con specia-lità (ven wienerschnitzler, altri giorni porchetta), seate live (1/7 Cindy & the Rock Histori, 3/7 Living Dolls per il raduno biker), serate danzanti (2/7 Jonathan & Gianni Dego, 3/7 Linda Biscaro, 4/7 Caramel)

7-14-21-28 LUGLIO UDINE - centro città

SHOPPING SOTTO LE STELLEnegozi aperti fino alle 23, con ani-mazioni (ogni serata a tema diverso), outfit contest in coll. con gli esercenti e il Messaggero Veneto, music corner

con i migliori musicisti in acusticowww.confcommercio.udine.it

dal 7 al 12 LUGLIO Sedi Varie17° FESTIVAL MONDIALE DEL FOLCLORE GIOVANILE FVGa cura dell’Associazione Folcloristica Giovanile Regionale FVG> 7/7 - CAPRIVA (go), p. Vittoria, ore 20.45, anteprima con i gruppi TANOk (krasnodar, Russia) e GERGENT (Agrigento), apre il gruppo A.F.G.R. PRIMAVERA di Capriva (in caso di maltempo, palestra comunale);> 7/7 - ROVEREDO IN P., p. Roma, ore 20.45, anteprima con i gruppi CHIANG FU-MEI (Taichung, Taiwan) e MARYNIA (Wronki, Polonia), aprono i gruppi A.F.G.R. SANTA LUCIA di Bagnarola e ARTUGNA di Budoia e Roveredo in Piano (in caso di maltem-po, palazzetto dello sport);> 8/7 - CERVIGNANO (ud), Parco Europa Unita, ore 20.45, apertura del Festival con i gruppi CHIANG FU-MEI (Taichung, Taiwan), TANOk (krasnor-dar, Russia), MARYNIA (Wronki, Polo-nia) e GERGENT (Agrigento), aprono i gruppi A.F.G.R. PASSONS di Pasian di Prato e PRIMAVERA di Capriva (in caso di maltempo, al Teatro Pasolini);> 9/7 - ARTA TERME (ud), kursaal, ore 20.45, con i gruppi CHIANG FU-MEI (Taichung, Taiwan), TANOk (kra-snordar, Russia), MARYNIA (Wronki, Polonia) e GERGENT (Agrigento), aprono i gruppi A.F.G.R. BALARINS DE RIVIERE di Magnano in Riviera e JS GULDANA PEARL di Timau (in caso di maltempo, salone Hotel Savoia);> 10/7 - CORMONS (go), p. XXIV maggio, ore 20.45, con i gruppi CHIANG FU-MEI (Taichung, Taiwan), TANOk (krasnordar, Russia), MA-RYNIA (Wronki, Polonia) e GERGENT

(Agrigento), apre il gruppo A.F.G.R. PICCOLI DANZERINI DI LUCINICO (in caso di maltempo, teatro comunale);> 11/7 - UDINE, p.le del castello, ore 20.45, con i gruppi CHIANG FU-MEI (Taichung, Taiwan), TANOk (kra-snordar, Russia), MARYNIA (Wronki, Polonia) e GERGENT (Agrigento), apre il gruppo A.F.G.R. m° Pauluzzo BALA-RINS DI BUIE (in caso di maltempo, Palamostre);> 12/7 - PORDENONE, p. XX settem-bre, ore 20.45, con i gruppi CHIANG FU-MEI (Taichung, Taiwan), TANOk (krasnordar, Russia), MARYNIA (Wronki, Polonia) e GERGENT (Agri-gento), apre il gruppo A.F.G.R. m° F. Angelica DANZERINI DI AVIANO (in caso di maltempo);www.afgr.it

17 DOMENICA LUGLIO TORREANO - Masarolis

FESTA DEL CARMINEore 9.30-20 - festeggiamenti paesani con dimostrazioni dal vivo di antichi mestieriwww.magiadellemani.it

29-30-31 LUGLIO ZOPPOLA - v. del paese

ARTI E SAPORI12° fiera internazionale degli artisti da strada, con esibizioni di giocolieri, funamboli, teatro di animazione, arti circensi, musica, spettacoli e chioschiwww.prolocozoppola.it

29-30-31 LUGLIO e 1 AGOSTO REMANZACCO - Selvis

FESTEGGIAMENTI DELLA MADONNA DELLA NEVEfesteggiamenti con serate danzanti e chioschi e 45° Festa dell’Anguria

PIA

ZZ

E &

SP

OR

TLU

GLIO

- 27 -

- 28 -

LU

GLIO

ww

w.U

DIN

EIN

TAS

CA

.IT

nel MESE

UDINE - Sedi varieUDINESTATE: PER RAGAZZI > 4 e 6/7 - biblioteca Joppi, ore 16, FACCIAMO INSIEME... I LIBRI, letture e laboratorio per bimbi 6-10 anni, pre-notazione obbligatoria; > 4/7 - area verde v. Tolmezzo, ore 17, CANI, GATTI, TOPI, UCCELLINI... ED ELEFANTI, viaggio itinerante fra libri e laboratori nei parchi e giardini cittadini per bimbi 4-8 anni;> 5/7 - ex vivaio Giorgini in v. Colugna, ore 10-12/17-19, ERBE, ERBACCE ED ERBARI, laboratori artistici con Laura Piovesan per bimbi 6-12 anni;> 5/7 - corte Morpurgo, ore 10.30-12, IN PIZZERIA CON SEMIBREVE, MINIMA E SEMIMINIMA, per bimbi e ragazzi 3-15 anni;> 6/7 - corte Morpurgo, ore 18, I MU-SICANTI DI BREMA, fiaba musicale per coro, piccola orchestra e voce narrante pe bimbi 3-10 anni;> 8/7 - Punto Incotro Giovani v.le Forze Armate, ore 21, L’AURORA E LE STELLE, osservazione del cielo;> 11 e 13/7 - biblioteca Joppi, ore 16, LIBRO, MI FAI GIOCARE?, letture e laboratori di Daniela Bianchi per bimbi 3-6 anni;> 12/7 - corte Morpurgo, ore 10.30-12, PITAGORA... BACH... E KIM, per bimbi 3-15 anni;> 12 e 26/7 - Parco Collodi, ore 17, CREAR&LAB, per bimbi 5-11 anni, con Silvia De Odorico e Giulia Zonta;> 13/7 - biblioteca Joppi, ore 16, LIBRO, MI FAI GIOCARE?, letture e laboratori di Daniela Bianchi per bimbi 3-6 anni;> 18 e 20/7 - biblioteca Joppi, ore

16, GIOCARE CON LE STORIE, letture e laboratori di Daniela Bianchi per bimbi 6-10 anni;> 18/7 - Area Verde M. D’Olivo, ore 21, BUONANOTTE... SIGNOR LUPO!, viaggio itinerante fra libri e laboratori nei parchi e giardini cittadini per bimbi 4-8 anni;> 19/7 - corte Morpurgo, ore 10.30-12, BACH, MOZART AND THE BOYS, CLARA, FANNY AND THE GIRLS, per bimbi e ragazzi 3-15 anni;> 19/7 - Area Parrocchia Godia, ore 18, L’OMINO BUFFO, con Gianca Clown, per “Burattini senza Confini”;> 20/7 - biblioteca Joppi, ore 16.30, AIUTO QUANTI LIBRI!, 3 laboratori di lettura sui migliori libri di bambini, con Marzia Plaino;> 25 e 27/7 - biblioteca Joppi, ore 16, LA SCATOLA MAGICA DELLE STORIE, letture e laboratori di Daniela Bianchi per bimbi 3-6 anni;> 25/7 - ex caserma Osoppo, ore17, AMBIENTE E CITTA’, laboratori artistici per bimbi 6-11 anni;> 26/7 - corte Morpurgo, ore 10.30-12, MUSICAL, MAGA MUSICA E I SUOI PICCOLI AMICI, per bimbi e ragazzi 3-5 anni;www.comune.udine.it

REMANZACCO - Sedi varieFIABE IN VIAGGIOore 18 - letture a cura de La Banda del-le Storie (in caso di maltempo le letture saranno annullate)> 13/7, 10/8, 7/9 - p. dell’Amicizia (v.lo Italico);> 27/7, 24/8 - Parco Donatori di San-gue (v. Michelini);www.comune.remanzacco.ud.it

CIVIDALE - Strada di Gradois a Sanguarzo

Agriturismo Al ButtasellaATTIVITA’ EQUESTRIore 8.45-14.30 - per bimbi 5-11 anni,

2 SABATO LUGLIO

UDINE - v. Gonars 42

Rifugio del CaneEVENTO ANTIABBANDONO 2016ore 15-20 - in concomitanza con le giornate organizzate a livello nazionale, le volontarie Enpa aspettano i visitatori al rifugio per illustrare il tema dell’ab-bandono e per conoscere gli ospiti in attesa di adozione

UDINE - Parco del CormorCAMMINATA A 6 ZAMPEore 17.30 - evento conviviale per cani e padroni, a cura di Miky Mouse pet

shop, in coll. con Schesir, con omaggi e punto di ristoro a fine percorso, il ricavato sarà devoluto all’Enpa per contribuire alla costruzione del nuovo Parco Rifugio0432 485086

23 SABATO LUGLIO

MORTEGLIANO - Lavariano

Agriturismo Al ButtasellaCORSO VLS (VETERINARY LIFE SUPPORT)corso di gestione dell’emergenza, ria-nimazione e primo soccorso per i casi di emergenza veterinaria, con rilascio di attestato e brevetto, a cura di Canis Majoris srl (a pagamento, iscrizioni ob-bligatori entro 8/7)393 8850782, info@canismajoris.it

ww

w.U

DIN

EIN

TAS

CA

.ITLU

GLIO

- 29 -

MAI PIU’ SOLI ONLUS: CERCANO CASA...

in programma avvicinamento al governo del cavallo e alla sella (4-8/7, 11-15/7, 25-29/7, su iscrizione)0432 732483, 380 7328088

4 LUNEDì LUGLIO

UDINE - v. Brigata Re 29

Ex caserma OsoppoADOZIONI INTERNAZIONALIincontro informativo sul percorso svi-luppato in Italia e all’estero per affron-tare un’adozione internazionale, a cura del Centro Adozioni La Maloca340 7236686, sedenordest@lamaloca.it

MA

GG

IOw

ww

.UD

INE

INTA

SC

A.I

T

- 30 -

LU

GLIO

nel MESE AZZANO DEC. - p. Libertà 77

Enoteca DecanterEVENTI DEL MESE> 11/7 - PESCE SOTTO LE STELLE, menù a tema, raccomandata preno-tazione;> 18/7 - il Pastificio Artigianale La Paesanella di Salerno, in coll. con il Decanter, presenta LA QUALITA’... E NON SI SCHERZA, serata a tema con approfondimenti e degustazioni della nobile arte della pasta artigianale all’i-taliana, raccomandata prenotazione;> 24-25/7 - 7° FESTIVAL DELLA CANZONE DI ALBANO CARRISI, con prodotti e cucina tipica pugliese e con in abbinamento vini delle tenute vitivinicole del celeberrimo cantante, raccomandata prenotazione;0434 633002

FIUME VEN. – c.so Italia 5, Praturlone

Osteria TurloniaEVENTI DEL MESEsempre raccomandata prenotazione> tutti i mar (a luglio) - PESCE AZ-ZURRO, menù a coppia: antipasti misti di pesce (cotto e marinato), grigliata di pesce azzurro, 1 bottiglia di

Ribolla spumante, acqua e caffè, tutto a 55€, raccomandata prenotazione;0434 561586

tutti i LUNEDì UDINE - p. XX settembre

FARMER’S MARKETore 8-12.30 - mercato di prodotti agroalimentari di filiera corta e del chilometro zero, con i prodotti dei pro-duttori delle Associazioni dei Mercati di Campagna Amicawww.udin-e.it

tutti i SABATO UDINE - Parco del Cormor

MERCATO IMPRENDITORI AGRI-COLIore 8-13.30 - mercato di prodotti di filiera corta e del chilometro zero, con i prodotti di coltivatori direttiwww.udin-e.it

16 SABATO LUGLIO

PRADAMANO - v. Pasolini 8

Yardie Food Beer & MoreFESTA DELLA BIRRAdalle 17, degustazione di luppoli loca-li, con Borderline Brewery, Foglie d’Er-ba, Garlatti Costa, Campestre, Antica Contea di Gorizia, Pighi Craft Beer, Vil-la Chazil, Birra Galassia, Zanna Beer0432 640179, yardie.pradamano@libero.it

Unico vero Irish pub cittadino, rispecchia perfettamente la tradizione irlandese, sia nell’arredamento (mobilio in caldo legno, luci soffuse...) che nell’offerta, che ruota sulle grandi birre del marchio Guinness alla spina. Una ricca offerta gastronomica lo rende perfetto anche per una cena informale, con tante specialità realizzate con ingredienti di alta qualità. Tradizionale luogo di incontro dei musicisti, propone spesso serate musicali, ìsoprattutto decli-nate in acustico, con i migliori musicisti regionali e talvolta ospiti internazionali.

Irish Pub

v. Gorghi 3/aUDINE

347 1156760,www.theblackstuff.it

THE BLACK STUFF

foto Massimo Dri

Accogliente locale dall’atmosfera casalinga, perfetta per cene in famigila o per allegre comitive, propone delle eccellenti pizze prodotte rigorosamente con lievito madre e con lunga lievitazio-ne, in un ricco listino che prevede anche l’opzione per i celiaci. Sul fronte della trattoria, propone i grandi classici della tradizione italiana, di mese in mese integrati da menù stagionali, a base dei prodotti freschi del territorio. Nella bella stagione propone anche un piacevole giardino nella corte esterna.

trattoria pizzeria

v. Verdi 6BASALDELLAdi CAMPOFORMIDO (ud)

0432 561300anche su FB

RISPOLI

foto archivio locale

Centralissimo locale a due passi dall’u-niversità, si caratterizza per l’originalità negli arredi, per buona parte che riman-dano ai grandi della musica e del cinema. Accogliente, informale, perfetta location per l’aperitivo, ma anche con un ricco listino di snack e piatti caldi per una cenetta volante, questo locale è originale anche nella proposta delle animazioni: serate dj e concerti, ma anche la simpatica iniziativa del giovedì dedicata alla conversazione in lingue straniere e l’esclusivo gioco Music Star, per veri intenditori di musica.

osteria

vicolo Sillio 6UDINE

345 2610331anche su FB

LA CANTINETTA DEL BORGO

foto archivio locale

GU

ST

OLU

GLIO

- 31 -

Nuova gestione per una classica, acco-gliente pizzeria dall’atmosfera familiare, ha ampi spazi, adatti sia al pranzo a menù fisso che a cene tra amici, “pizzate” in compagnia o anche occasioni più struttura-te come cene aziendali o banchetti. Forte di un forno a legno da manuale, propone la vera pizza napoletana, nelle sue varianti più classiche e più fantasiose (anche per asporto). Ma anche menù a base di carne e di pesce, magari da con-cordare su prenotazione, secondo la miglior tradizione della cucina italiana.

ristorante pizzeria

v. Torino 10, loc. PadernoUDINE

0432 479810

ANTICO VIOLINO

foto archivio locale