Gite dedicate agli amanti degli animali a prezzi eccezionali

Edizione settembre 2010

Ökk Club Buoni sconto

Ignoranzite animalis Una malattia che da noi non esiste.

Cara lettrice, caro lettore

Che siano animali grandi o piccoli, feroci o mansueti, una cosa è sicura: ÖKK Club quest’autunno offre un divertimento bestiale. Infatti le nostre allettanti offerte Club vertono attorno al tema «par­chi faunistici e zoo».

Si conceda di tornare a essere un monello spensierato per un paio d’ore. Si goda momenti sereni insieme alla sua famiglia o ai suoi nipotini e figliocci.

Approfitti dei nostri numerosi sconti e dei consigli per gite fantastiche. Basta staccare il buono e consegnarlo alla cassa dell’organizzatore. E l’avventura può cominciare.

Le auguriamo buon divertimento!

ÖKK Club

PS: Ritiri altri prospetti ÖKK Club presso la sua agenzia oppure li ordini online su www.oekk.ch/club.

Foto: zoo di Basilea

ZOO ZURIGO (ZH)

GRATIS per 1 bambino/ragazzo fino a 16 anniaccompagnato da un adulto pagante

oppure

riduzione di CHF 5.– sull’ingresso di un adulto

oppureriduzione di CHF 20.– sull’abbonamento annuale(famiglia/adulti).

Si prega di consegnare il buono alla cassa.Valido fino al 31 agosto 2011.

Telefono 0848 966 983, www.zoo.ch

ZOO DI BASILEA (BS)

GIARDINO ZOOLOGICO DÄHLHÖLZLI, BERNA (BE)

GRATIS per 2 bambini/ragazzi fino a 16 anniaccompagnati da un adulto pagante.

Esclusi scolaresche e gruppi.

GRATIS per 2 bambini/ragazzi fino a 16 anniaccompagnati da un adulto pagante.

Esclusi scolaresche e gruppi.

Si prega di consegnare il buono alla cassa.Valido fino al 31 agosto 2011.

Telefono 061 295 35 35, www.zoobasel.ch

Si prega di consegnare il buono alla cassa.Valido fino al 31 agosto 2011.

Telefono 031 357 15 15, www.tierpark-bern.ch

Benvenuti nel mondo degli animali esoticiNello zoo di Zurigo troverà ad attenderla una vera giungla. Venga a vedere animali allo stato libero nel clima tropicale della foresta pluviale Mesoala. Delle 360 specie presenti, le favorite dai visitatori sono la famiglia dei leoni indiani, gli elefanti e il cucciolo di leopardo delle nevi. Avvi­cinandosi ai gorilla assisterà a momenti di gioco intenso, ma anche di assoluta tranquillità, per­ché i piccoli preferiscono riposarsi fra le braccia della loro mamma. E se anche lei vorrà un po’ di riposo, potrà scegliere tra farsi viziare in uno dei quattro ristoranti oppure soffermarsi nella nuova area picnic con spazio giochi.

Così vicini da sfiorarli quasi Ha mai guardato dritto negli occhi un leone da una distanza ravvicinata, o contato i denti di un gigantesco coccodrillo del Nilo? E le è mai capitato di fiutare l’odore di un caprone prima ancora di vederlo, oppure di essere così vicino a un rinoceronte corazzato da avere l’impressione di poterne sentire la rugosità della pelle? Chi passeggia per lo zoo di Basilea ammutolisce meravi­gliato nell’udire lo schiamazzo della colonia di fenicotteri che tutto soverchia, e stenta a credere ai propri occhi davanti allo spettacolo del tripudio di colori della natura offerto dal viva­rium. Ogni visita allo zoo assicura una gran quantità di sorprese.

Qui le emozioni sono garantite Con lo slogan «Più spazio per meno animali» il giardino zoologico Dählhölzli mira a rendere possibili incontri stimolanti tra animali e uomini. Il vivarium ospita scimmie, uccelli, insetti e rettili, mentre leopardi, orsi e pulcinelle di mare possono essere osservati da vicino nel loro am­biente naturale. Una passeggiata nel bosco dei bisonti consente di stare a guardare il più grande recinto europeo dove si assiste al pasto delle foche. Un parco giochi fa del Dählhölzli la meta preferita delle gite in famiglia.

T i e r p a r kD ä h l h ö l z l i

B e r n

T i e r p a r kD ä h l h ö l z l i

B e r n

T i e r p a r kD ä h l h ö l z l i

B e r n

PARCO NATURALE E FAUNISTICO GOLDAU (SZ)

WALTER ZOO GOSSAU (SG)

PLÄTTLI ZOO FRAUENFELD (TG)

GRATIS per 2 bambini/ragazzi fino a 16 anniaccompagnati da un adulto pagante.

Esclusi scolaresche e gruppi.

L’offerta non è cumulabile con altre riduzioni.

GRATIS per 1 bambino fino a 15 anniaccompagnato da un adulto pagante.

L’offerta non è cumulabile con altre riduzioni.

GRATIS per 1 bambino fino a 16 anniaccompagnato da un adulto pagante

oppure

50% di sconto sull’ingresso di un adulto.

L’offerta non è cumulabile con altre riduzioni.

Si prega di consegnare il buono alla cassa.Valido fino al 31 agosto 2011.

Telefono 041 859 06 06, www.tierpark.ch

Si prega di consegnare il buono alla cassa.Valido fino al 31 gennaio 2011.

Telefono 071 387 50 50, www.walterzoo.ch

Si prega di consegnare il buono alla cassa.Valido fino al 31 dicembre 2011.

Telefono 052 720 81 91, www.plaettli-zoo.ch

Nessun altro zoo è così selvaggio Vada alla scoperta della natura con tutti i sensi. Il parco faunistico di Goldau è una vera espe­rienza da vivere nel tempo libero, soprattutto per le famiglie. Segua le tracce della natura e del mondo animale percorrendo sentieri molto vari. Accarezzi gli animali e gli dia da mangiare nelle aree recintate e visiti il nuovo recinto comune di orso e lupo. Nel parco avventura c’è tanto spazio per sbizzarrirsi nei giochi più scatenati e le piazzole appartate e attrezzate con grill sono angoli ideali per godersi una sosta. Il parco na­turale e faunistico Goldau è aperto tutti i giorni dalle ore 9.00.

L’avventura per tutta la famigliaVenga a scoprire la varietà di 100 diverse specie animali. S’immerga nel mondo di piante e ani­mali esotici: rimarrà ammaliato dalla tigre siberiana, e l’attività incessante degli scimpanzé non potrà che divertirla. Lo zoo delle carezze, le cavalcate in groppa a cammelli o pony, le tigri nell’arena degli animali feroci e tante possibilità di giocare faranno della sua gita un’indimenti­cabile esperienza in famiglia. Dalla metà di aprile alla metà di ottobre, il mondo delle fiabe nel tendone del circo offre uno spettacolo strepitoso.

Piccolo ma bello Leoni, scimpanzé, bertucce, orsetti lavatori, cammelli, pony e i pappagalli più svariati popolano lo zoo Plättli. Lo zoo delle carezze è amato soprattutto dai bambini, e agli adulti piace l’atmosfe­ra familiare che vi si respira. L’area grill e picnic allestita nello zoo, il parco giochi per i bimbi e il ristorante con salone panoramico e terrazza belvedere situato proprio accano allo zoo invitano a prendersela comoda. Il giardino zoologico è accessibile con sedie a rotelle. Dispone di servi­zio di autobus e di un ampio parcheggio gratuito.

SEALIFE COSTANZA (D)

SEA LIFE MONACO (D)

PAPILIORAMA kERZERS (FR)

GRATIS per 1 bambino fino a 15 anni (n. 6993)accompagnato da un adulto pagante

oppure

5 euro di sconto sull’ingresso di un adulto (n. 6994)

Non valido insieme ad altre riduzioni, biglietti di prevendita,abbonamenti annuali o altre offerte.

Non sono consentite la rivendita e la riproduzione.

Buono emesso in collaborazione con ÖKK Club.

GRATIS per 1 bambino fino a 15 anni (n. 6993)accompagnato da un adulto pagante

oppure

5 euro di sconto sull’ingresso di un adulto (n. 6994)

Non valido insieme ad altre riduzioni, biglietti di prevendita,abbonamenti annuali o altre offerte.

Non sono consentite la rivendita e la riproduzione.

Buono emesso in collaborazione con ÖKK Club.

Famiglia CHF 38.– (invece di CHF 50.–)

oppure

Adulti CHF 10.– (invece di CHF 17.–)

oppure

Bambini da 4 a 15 anni CHF 3.– (invece di CHF 8.–)

www.sealife.de

Si prega di consegnare il buono alla cassa.Valido fino al 31 marzo 2011.

www.sealife.de

Si prega di consegnare il buono alla cassa.Valido fino al 31 marzo 2011.

Telefono 031 756 04 60, www.papiliorama.ch

Si prega di consegnare il buono alla cassa.Valido fino al 31 marzo 2011.

SEA LIFE Costanza (D) Il SEA LIFE di Costanza presenta un affascinante mondo subacqueo in più di 40 vasche con acqua dolce e salata, per un totale di 660’000 litri d’acqua. Lungo un percorso guidato si segue il corso del Reno, dal ghiacciaio nelle Alpi fino alla foce nel Mare del Nord. Ma il clou dell’ac­quario è il tunnel in acrilico che attraversa la vasca del Mar Rosso, dove pescecani, murene e tar­tarughe nuotano sopra le teste dei visitatori. Nuovo pezzo forte dal 2010: pinguini e condizioni antartiche nell’acquario SEA LIFE di Costanza.

SEA LIFE Monaco (D)Nello SEA LIFE di Monaco i visitatori seguono il corso dell’acqua dall’Isar alla confluenza nel Danubio e fino al Mar Morto, poi attraverso il Mediterraneo fino all’oceano tropicale. Attrazio­ne clou dello SEA LIFE di Monaco è la vasca oceanica della capacità di 400 ’000 litri di acqua con un tunnel subacqueo lungo ca. 10 metri.Nel più grande acquario marino della Baviera, am­miri con stupore razze, stelle marine, squali grandi e piccoli, le uniche tartarughe d’acqua della Baviera e molti altri abitanti del mare.

Papiliorama, Swiss Tropical Gardens, KerzersUna passeggiata tra centinaia di farfalle variopinte, l’atmosfera di una notte di luna piena tro­picale, tra bradipi, cercoletti gialli e scimmie della notte, un viaggio di esplorazione nella giun­gla dell’America centrale… Papiliorama di Kerzers offre tutto questo e molto altro ancora. Con qualsiasi tempo.

ZOO AL MAGLIO MAGLIASO (TI)

FALCONERIA LOCARNO (TI)

ZOO DEI SERPENTI ESCHLIkON (TG)

Riduzione di CHF 2.– su ogni biglietto di ingresso(per max. 2 adulti)

e

riduzione CHF 1.– su ogni biglietto di ingresso(per max. 3 bambini)

più un sacchetto di mangime gratis per ogni bambino(max. 3).

L’offerta non è cumulabile con altre riduzioni.

Riduzione CHF 2.– (una persona) Riduzione CHF 5.– (biglietto famiglia)

L’offerta non è cumulabile con altre riduzioni.

GRATIS per bambini fino a 6 anniBambini da 6 a 16 anni CHF 3.– (invece di CHF 5.–)Adulti CHF 5.– (invece di CHF 8.–)

L’offerta non è cumulabile con altre riduzioni.

Telefono 091 606 14 93, www.zooalmaglio.ch

Si prega di consegnare il buono alla cassa.Valido fino al 31 agosto 2011.

Telefono 091 751 95 86, www.falconeria.ch

Si prega di consegnare il buono alla cassa.Valido dal 31 ottobre 2010.

Telefono 071 970 06 36, www.schlangenzoo.ch

Si prega di consegnare il buono alla cassa.Valido fino al 19 ottobre 2010.

Un’oasi di pace tra le palmeIn una piccola valle lungo il fiume Magliasina, lontano dal traffico e immerso tra le palme, si trova lo Zoo al Maglio. Il luogo ideale per dimenticare lo stress quotidiano e ricaricarsi di nuo­ve energie. Qui entrerà in un mondo magico, dove tutti i sensi sono stimolati. Ammiri i meravi­gliosi colori dei pappagalli, respiri gli odori tipici dei diversi animali, tocchi la corazza delle tar­tarughe o le setole dei maialini vietnamiti. Completi la visita con un gustoso spuntino al chiosco oppure si prepari una grigliata nelle aree picnic.

Scopra l’affascinante mondo dei rapaciAlla Falconeria di Locarno aquile, falchi, gufi ed avvoltoi non si lasciano solo ammirare nelle loro acrobazie, ma anche fotografare in libero volo: uno spettacolo unico ed emozionante, che lascerà senza fiato chiunque. Ed ecco la novità di quest’anno: la tribuna con posti a sedere al coperto. Così anche in caso di pioggia o troppo sole, le dimostrazioni di volo possono essere seguite in tutta tranquillità e con l’entusiasmo dovuto. Queste hanno luogo alle ore 11:00 e alle ore 15:00, da martedì a domenica. Nei mesi di luglio ed agosto, aperto anche di lunedì.

Benvenuti nell’unico zoo dei serpenti della Svizzera Scopra l’affascinante mondo di questi animali spesso fraintesi: su una superficie di 320m2 si possono osservare circa 220 serpenti velenosi e non velenosi provenienti da tutto il mondo. In questo zoo i visitatori possono sentire alcuni animali vicinissimi. Per calmare fame e sete c’è la caffetteria al primo piano. Orari di apertura: mercoledì ore 14 – 17; sabato e domenica ore 11 – 17.

PARCO DI ANIMALI FEROCI RENE STRICkLER’S (SO)

PARCO NAZIONALE SVIZZERO (GR)

SALTO NATALE (ZH)

15% di sconto sul regolare prezzo di ingresso.

L’offerta non è cumulabile con altre riduzioni.

20% di sconto sull’ingresso nel Centro del parco nazionale a Zernez.

L’offerta non è cumulabile con altre riduzioni.

20% di sconto (non cumulabile) sui biglietti dello spettacolo nelle categorie 1 – 3.I bambini (fino 12 anni) ricevono uno sconto del 50% sullerappresentazioni delle ore 15.00 e 18.00.

Categoria 1 CHF 79.20 (invece di CHF 99.–)*Categoria 2 CHF 53.60 (invece di CHF 67.–)*Categoria 3 CHF 28.00 (invece di CHF 35.–)** più diritti amministrativi

Zurigo klotenDomenica 21 novembre 2010, ore 18.00Giovedì 2 dicembre 2010, ore 20.00Sabato 4 dicembre 2010, ore 15.00

Ordinazione: presso Salto Natale, tel. 0900 66 77 88 (CHF 1.15/min. da rete fissa) oppure info@saltonatale.ch. Riferimento: offerta Ökk.

Telefono 079 421 13 81, www.raubtierpark.ch

Si prega di consegnare il buono alla cassa.Valido fino al 2 gennaio 2011.

Telefono 081 851 41 41, www.nationalpark.ch

Si prega di consegnare il buono alla cassa.Valido fino al 31 agosto 2011.

www.saltonatale.ch

I posti in offerta sono limitati. Valido fino al 4 dicembre 2010.

Animali feroci a distanza ravvicinata Il parco di animali feroci René Strickler’s a Subingen vicino a Soletta è una meta incredi bile per una gita in famiglia. Qui vivono 29 animali feroci, tra cui anche l’unico leone bianco della Sviz­zera. L’attività degli animali è sempre in primo piano. Le presentazioni commentate dell’amma­estratore di animali René Strickler fanno conoscere più da vicino le diverse indoli e caratteristi­che degli animali. Apprenda di più sulle capacità di questi animali intelligenti, resterà sorpreso.

Centro del Parco nazionale, ZernezChe cos’è questo misterioso gracchiare e stormire dietro un sipario con sopra stampato un enor­me paesaggio? Come mai le corna di cervo girano? E che cosa rivela il masso erratico, con i forellini da cui s’impara una storia? Pura meraviglia e apprendimento attraverso i sensi, que­sto offre la visita alla mostra del Centro. Orari di apertura: 13 maggio – 31 ottobre 2010 tutti i giorni dalle 8.30 alle 18.00; in inverno orario ridotto.

«WUNSCHWELT»Salto Natale, il circo diverso senza animali, di Gregory e Rolf Knie. Entri nel nostro mondo dei desideri, nel nostro tempio delle belle arti, nel nostro paese del grande divertimento. Nel «Wun­schwelt» energia, colori, luci, ingegno, suoni, arte e abilità si fondono misteriosamente. Nasce così una nuova oasi di beatitudine. Si rallegri già ora di questo luogo, dove la quotidianità è facil­mente dimenticata. Ma non resti lì a sognare: il mondo della fantasia è vicino. Dal 18 novembre 2010 al 2 gennaio 2011 a Zurigo Kloten nell’area di parcheggio Holberg.

Der Circus der anderen Art von Gregory und Rolf Knie

Branding für René Strickler’s RaubtierparkLogo V 1.1

Lakeside Visuals19.02.10Vektorisierte Version

www.oekk.ch

ÖK

K60

0i/0

8.10