TORINO, 11 Gennaio 1914. N. 2.

LA STA/A P A ji/

. NK .

A a t o m o b i l i s m o - Cielismo A l p i n i s m o - Areostatiea

f l o o t o - C a n o t t a g g i o - Y a c h t i n g

* Z71n>3 =

Ippica - Atletica - Scherma Ginnastica - Caeeia - T i r i - Podismo

Giuochi Sport iv i - Var ie tà

jjNo/o SPORTIVA £sce ogni domenica in 20 pagine illustrate. (Conto corrente colla posta).

DIRETTORE: G U S T A V O V E R O N A

A n n o ^ a b b o n a m e n t i | BISEZIONE E OTWISTRflZIOflE I I N S E R Z I O N I

< ita'aa Cen? ^ ® ! TORrNO - Via j)avìèe jjertolotti, 3 - TORINO f Per t ra t ta t i ve r ivo lgers i presso un Numero j E s t e r o ,. ' J 5 | Arretrato Cent. 15 ^ ^ TBUHPono 11-se ¥ l 'Amminis t raz ione del Giornale

I GRANDI " MATCHES „ DI " FOOT BALL ASSOGIATION „ ALL'ESTERO

Alcune emozionanti fasi di giuoco durante la Coppa d'Inghilterra, la più grande prova del mondo.

2 LA STAMPA SPORTIVA

15 HF • 20130 HP - 35 HP Pneumatici MICHELIN

Il tipo 3 5 HP, di 110 m/m di alesaggio e 130 m/m

di corsa, con dynamo per l'illuminazione elettrica e motore elettrico di messa in moto.

FABBRICA DI AUTOMOBILI

T A N C I A C . TORINO - Yia Monginevro, 99 - TORINO

Telegr.: L A N C I A U T O - Telef.: 2 7 - 7 5

j/jgenti esclusivi pel Piemonte:

B E C J t t l S é t B E E T O L O O TORINO - Yia S. Quintino, 28 - TORINO

MOTORI iPER-AVIAZIONE

L. U. C. T. 50 - 80 -100 HP Massima garanzia di perfetto funzionamento

confermata da prove ufficiali dell 'A. C. F . di Parigi.

Forni tor i del B A T T A G L I O N E AVIATORI F O R N I T O R I D E L G O V E R N O B R A S I L I A N O

T O R I N O - Via Cavalli, T O — Telefono "*! > = O T .

S P O R T S M A N ! Jt più ricco e

svariato assortimento

ABBIGLIAMENTI SPORTIVI

lo troverete sempre pronto presso la

PRIMARIA DITTA SPECIALISTA

G . V I G O & C , A T O R I N O

Via R o m a , 31 - Te le fono 2 6 - 2 0 . G E 1 V O V A

Via Venti Se t t embre , 5 .

Elegante catalogo illustrato gratis.

li, tatti e calzature. Specialità per giocatori di foot=bali

FORNITURE COMPLETE Costumi in lana.

jYtaglieria pesante. Costumi in pelle.

j/Tbbigliamenti in carta-seta giapponese.

Specialità per Sports Invernali " ASBESTOL „ - . _ , , in pelle di caval lo Umazione • Muromonìiismo runico guanto pratico per Sports.

ZANO VERMOUTH

IL "CINZANO " É CORROBORANTE INSUPERABILE PRIMA E DOPO OGNI CIMENTO SPORTIVO f

Quando ordinerete la vostra vettura

ch'essa debba essere montata col F A M O Ì I m m j a s m -

C U S C I N E T T I m P ^ ^ ^ " \ i ® ® J &

A S F E R E t n t r x Q ì • • « ^ S i P s i \ / /TPHSHF $

grande precisione. \ -, y j Scorrevolezza insuperabile.

Esposiziaaa ili Brailli» 1913 - 2 Grands Prix. X ^ ^ - ^ X Esposizione iBtiraaziaoals di Torìaa 1911 - 4 Grand» Prix.

Rappresentante per l'Italia con Deposito: ENEA ROSSI » Milano - Via Varese, 12.

»

J F % m w^k I m a ÉMm P n e u s D U X L O P

La sola bicicletta che abbia vinto

3 C I R I D ' I T i L I A

Officine ATALA Milano - Riparto Gamboloita, 62.

ATALA P n e u s D U N L O P

Rappr . per To r ino : Montecucco e Fiorito - Via Nizza, 31

Fabbrica " LA ANTIPNEUMATICA „ Proprietari, Automobilisti, Ciclisti!!! Volete il mas-

simo Comfor t? Volete viaggiare sicuri con un r i sparmio in denaro del 9 0 % ?

Emancipatevi dai Pneumatici, e non esitate a sosti-tuirli nei vostri veicoli con le Ruote Elastiche Anti-pannes GALASSO, che posseggono elasticità angolare libera, da 1 cent, ad 8, autoequi l ibrano il telaio della vettura, indipendizzandolo dalle ruote.

A qualunque velocità sfiderete i più accidentati terreni senza temere insidie di sorta.

Le R. E. A. G. a f f ronteranno ogni tentativo di maldi-cenza e sa ranno vendute con le più ampie garanzie.

Vendita per l'Italia, dal mese di Marzo 1913, pe r le biciclette e per automobili , ecc. a Giugno.

Schiarimenti a GALASSO PIETRO - Sorrento.

Fabbrica Italiana Automobili Torino

Società Anonima - Capitale L. 17.000.000

V e t t u r a m o r i . ZERO T i p o 1 9 1 4 completa di Carrozzeria Torpedo a 4 post i eoa Capote, Fari, Fanali, Tromba e Cassetta utensili

h * ^ f i r i - f i s N ,

Per schiarimenti , proye ed acquisti rivolgers presso le Sedi dei

« A R A & E S R I U N I T I F . I . A . T . ROMA

Via CalabT'a, 46 - Telai . 36-66 TORINO

terso M. 'Az.,16 - Telef. 2 - 1 9 , 1 3 05 MILANO

Foro Eonaparte, 35-fl - Telef. 94-45

FIRENZE Via L. Alamanni, 7 - Telef. 9 1 6

NAPOLI Via Vittoria, 46-VI - Telef. 17-05

GENOVA Corso Buenos Aires - Telef. 13-C8

BOLOGNA Po ta S. Fe lbe - Telef. 13-77

PADOVA Piazza Cavour, 9 - Tel f . 2-88

SANREMO P. Bella Slazicne - Telef. 2-71

SIENA Porla Camolfia - Telef. 2-92

PISA Via Santa Maria, 4 4 - Telef. 2-81

LIVORNO Piazza Orlando - T e f f . 41-6

Esecuz ione Super iore di M E D A G L I E - D I S T I N T I V I

COPPE - TARGHE - DIPLOMI Etf Gif» - Feste - Premurimi - Concorsi -

Dimnifcte il Catotojo con cirtoHnt doppi» ali» Ditta KOTA 0 . B. - ^ ^ ^ - Genova.

DUCITI IRSft H I I I I I r e i t r l e r i , Mi-rat-

Dilli 11 ^ ^ ^ ^ • • • • CATALOGO GRATIS

IM11MLI i d i l l i • TU g. h r Artriti, 11 - MILITO

I I A N EU/DATICI

IRELLI sono adottati dalle

MIGLIORI MARCHE

Agli Abbonati vecchi e nuovi A tutti gli abbonati vecchi che vollero rinnovare l'abbonamento ed a tutti i nuovi associati inviamo

il nostro ringraziamento. — La Stampa Sportiva vuole mantenersi fra le pubblicazioni del genere la più ricca e più interessante. Oli sportsmen italiani ci hanno sempre incoraggiati e noi, mercè il loro appoggio abbiamo potuto rendere competa la nostra Rivista che di tutti gli sporte si occupa, disponendo della migliore collaborazione sia come articoli che come materiale fotografico.

Sommario del N. 2 del 1914: La grande spedizione nel Karakoram. — Il record d'altezza in areoplano. — Il primo volo sulle Piramidi . — I voli di Bilie a Taliedo. — Il V° decatlon di Roma. — La squadra nazionale dei giuocatori di foot-ball. — Il turf i taliano. — Il cross-country di Monza. — La gara staffette di Genova. — Il match di boxe Garassini-Fantato. — I cimenti invernali di nuoto di Roma, Firenze e Genova. — Una festa di canottieri a Firenze.

Richiamiamo l'attenzione dei nostri lettori sul copioso servizio fotografico della Stampa Sportiva. Pubblichiamo fotografie dei migliori reporters fotografici italiani, guati: Morandi, Rota, Ouarneri, Argus, Delpiano, (strazza, Collari, Grassetti, ecc., ecc.

L'abbonamento annuo costa L. 5 per l'Italia e L. 9 per l'Estero

C A C A O T A l t f O f l E

Abbonatevi alla STAMPA SPORTIVA

= = = = = L . f ? a l l ' a n n o .,

La spedizione nel Karakoram Mario Piacenza, il valorosissimo esploratore

piemontese, di ritorno dulia sua spedizione nel Karakoram, intervistato dui collega Bevione della Stampa, ha fatto una chiara ed interessantissima descrizione della sua impresa.

Col suo consenso, posAumo quindi oggi offrire ai lettori queste due interessami pagine:

« Risultato principale della spedizione, ha detto Mario Piacenza, fu l 'over esplorato a fondo il gruppo moniuoso del Z 3 e Bralima. La super-ficie rilevata fu di circa 1200 miglia quadrate . Lo spartiacque segnato sulle carte fu riconosciuto completamente f a l so : esso va spostato assai più a sud.

« Il dott. Borelli, giunto in patr ia, sta già ela-borando i numerosi dati delle sue esperienze, pare con risultat i assai important i ».

Sai ghiaccialo Z 3. « Io raggiungo il campo-base, di r i torno dal Pic-

colo Tibet, il 20 giugno. Ormai la neve è in buona par te fusa. Possiamo tentare con un po' di spe-ranza la montagna.

« Par t iamo allora, il dottor Borelli, io e le guide, recando con noi viveri per 15 giorni, e ci dirigiamo

verso il ghiacciaio Z 3 che supponiamo essere il maggiore e il più interessante di tu t to il versante Nord della catena. Ci eravamo fatti precedere da una squadra di toolies con legna e viveri, allo scopo di procedere con minor bagaglio e quindi più spediti. Troviamo l ' imboccatura del ghiac-ciaio assai più bassa di quanto credevamo, a soli 3700 metri . Noi seguiamo il fianco sinistro tenen-doci sulla morena.

« Dopo due giorni di marcia, quando già comin-ciavamo a intravedere un gran circo, fummo fer-mati per due giorni da una forte tormenta di neve. La temperatura discese a 12 gradi sotto zero. Eravamo a soli 5000 metri . Quale tempera tura avremmo trovato più in alto?

«Calmatasi la bufera, faticosamente avanziamo nei la neve molle, e, dopo una lunga marcia, rag-giungiamo l 'ult imo campo che si possa metter su roccia al r iparo dai venti.

« D i qui andiamo a riconoscere un piccolo colle che dà sul versante sud ; ma le nebbie ci impe-discono di orientarci. Nella notte si scatena una nuova bufera di neve e durante t re notti conse-cutive siamo rallegrati da un freddo di 20 gradi sotto zero, tempera ture che in estate non erano mai state incontrate dalle precedenti esplorazioni nel Karakoram.

Accampamento sul ghiacciaio Z 3.

t È un futuro vincitore di Gare perchè usa il Cacao Talmone ' i

G IULIO KIRSCH PNEUMATICI IDUNA per ve loc iped i E ^ ™ 1

V i a C a r d u c c i , 17 ^ ^ ^ ^ ^ ^

M H . A N O HARBURG-W1EN per Automobili

« Fra gli ardori della canicola giungiamo ab-bacinat i ai piedi del piccolo Nun-Kun, a circa 6500 metr i p ian t iamo il nostro ultimo campo. L ' i ndoman i ci decidiamo a par t i re e con un su-premo sforzo a conquistare quella vet ta al ta 7200 me t r i .

« In base alle osservazioni precedentemente fa t te , scegliamo per la scalata la cresta Nord : ma giunt i a quasi 6800 metr i t roviamo un pro-fondo crepaccio clie ci taglia inesorabi lmente la via.

« Ri torniamo pieni di sconforto e di inquietu-dine pel tempo. Giunt i sot to al campo s tudiamo una nuova via su per un ' ampia parete di ghiaccio.

« Il dì seguente non ci muoviamo dal campo per un piccolo malessere momentaneo della guida Savoye.

« Infine, il giorno appresso, sul l 'a lba, attac-chiamo r isolutamente l ' enorme parete di ghiaccio solcata da lunghi crepacci . Fo r tuna tamen te riu-sciamo a t rovare un passaggio e con fatica avan-ziamo verso la cresta Nord, che supponiamo debba condurci alla ve t ta . La sali ta è lenta. Dobbiamo lottare contro il vento, il f reddo, la rarefazione del l 'a r ia ; ci innalziamo di appena 80 metr i al-l 'ora, quando non vi sono difficoltà particolari da superare . Il vento è te r r ib i lmente freddo. Te-miamo una congelazione ai piedi . L 'u l t imo t ra t to di sal i ta fo r tuna tamente si presenta facile, senza difficoltà alpinistiche. Siamo già sopra 7000 metri . Procediamo a sbalzi, per uno sforzo inaudi to della volontà, fermandoci ogni qua ran ta passi per ri-p rendere lena.

« Finalmente , dopo ot to ore di salita, r agg iun -giamo la vetta, donde discopriamo un infinito

anorama su t u t t a la ca tena del Kara-Koram. l i ott. Borelli, che,con incredibile ostinazione, aveva

recato con sè alcuni apparecchi scientifici, pro-cede sab i to ad un 'es t razione di sangue da tu t t i i p resent i e ne fa subi to un pr imo sommario esame.

« La guida Gaspard ed io cost ruiamo un po' discosto dalla ve t ta un omet to in pietra , in po-sizione ta le che possa essere veduto anche da Surù e vi p ian t iamo la bandiera d ' I ta l ia .

s

Telefotografia del Nun-Kun (7200 metri).

S T O R I E L L E S P O R T I V E ! . . . Raccontino per le signore. . . sole. Il Ne io- York Herald na r ra : « Teddy », il com-

Experienze fisiologiche sui fianchi del Nun-Kun.

pagno di / giuochi dei ragazzi dei d intorni di Broadvvay e della 135» s t rada, è s tato festeggia-tissimo quando apparve per la p r ima volta sulla via con al collo la medaglia di bronzo guadagna-tasi con il suo coraggio.

Bisogna però dire che, come t u t t i i veri e roi , egli accet ta gli onori con molta modest ia .

« Teddy » è un bel ter ranova, che pesa almeno due volte più dei ragazzi con i quali suole giuo-care. Recentemente , sulle r ive del l 'Hudson, due bambini caddero nel fiume. F u un momento di terrore generale. « Teddy », placido, si tuffò in acqua nuotò verso i n a u f r a g h i , li acciuffò e li condusse en t rambi sani e salvi sal ia sponda. L a « Lega femminile per la protezione degli animali » fece fare un ' inchies ta per accertare l ' autent ic i tà della bella impresa, e poi, convocate le socie, più di duecento signore della migliore società, in so-cietà, in solenne assemblea, fece appendere al collo del bravo « Teddy » la medaglia dei prodi . « Teddy », che avrebbe forse prefer i to un bel cosciotto di montone, magar i senza osso, fu con-dot to nel la sala delle premiazioni e r iaccompa-gnato a casa su di una lussuosa automobile.

Nell 'occasione si sono verificati parecchi sveni-ment i di signorine.. . avanzate in età ed al t r i epi-sodi, dei quali è meglio t ralasciare di par la rne .

Cacciatori ! datevi alla caccia degli struzzi ! La rar i tà crescente degli struzzi, or iginata dallo in-tenso consumo, ha fa t to salire il prezzo di essi ad altezze degne di nota . Nella coionia del Capo una-coppia venne vendu ta da un al levatore ad un collega per 25.000 franchi . E ' un massimo ab-bastanza raro, ment re in media i buoni esemplari si pagano da 500 a 1300 l ' a n o e quelli di qualità inferiore da 50 a 75. Queste enormi differenze dipendono dalla qual i tà della p iuma ; perchè le migliori raggiungono il prezzo di 1800 a 2000 franchi il chilogramma, men t re le meno pregiate non ol trepassano i 350. Del resto la coltivazione degli struzzi, a dir così, da dozzina, sta per es-sere abbandonata . j6=_ jg..

C I C L I S T I ! N tmm m u ^ mmzm — Agenti G e n e r a l i :

L e incomparabi l i I f l F K b I I j f f J J i B » • 8 ^ biciclette • V m F • w » w u i

B n „ n - , IMI UHM II II » P|f TmÌM! Ditta PASCHETTA r l o o n o « o l u t e l e p r i m e d e l m o n d o . Via S. Teresa, ane. Via Genova

5 LA STAMPA SPORTIVA

* Tent iamo, malgrado la neve fresca, di dare la scalata ad un picco di circa 6000 metri , ma una cornice di ghiaccio, rot tasi per 15 metri di lunghezza, per poco non t ravolge nell 'abisso im-menso la carovana. Essendo ormai r idott i alla fine delle provviste, decidiamo di r i tornare sai nostri passi per andare a t en ta re la vergini tà del Nun-Kun.

« P r ima però di lasciare defini t ivamente il ghiac-ciaio Z 3 visitiamo ancora un colle a Est per cercare un eventuale passaggio, ma senza risultato.

L 'ascens ione al Nun-Kun (2700 metr i ) .

JU Jì. O i i lYl F A . o r U fi I I r A

L'atterramento di Legagneux dopo il record. — Il 27 dicembre u. s. alì'areodromo del Fregne (Giorgio Legngneux ha battuto il record del mondo di altezza volando a 61601 Nel rotondo: Legagneux è felicitato dalle Autorità presenti.

La Settimana Rviatoria E ' v e n u t o da pochi g iorni in I t a l i a un a l t ro

e m u l o di P é g o u d , il s ignor Bilie. A l ì ' a r e o d r o m o di Ta l i edo (Milano) si è f a t t o il co l laudo di q u a t t r o b ip lan i cos t ru t t i da l la Società Savoia-F a r i u a n per conto del Governo . A co l l audare i q u a t t r o biplani la D i t t a cos t ru t t r i ce m a n d ò l ' a -v i a to re B ile, il qua l e da solo e con pas segge ro compì del le evoluzioni a r d i t i s s i m e , quas i coni--p i e u d o il cerchio del la mor te .

L a s ignor ina Gabr ie l l a Aude r lou i fu p o r t a t a dal Bilie coinè passeggera .

A n c h e l ' a v i a t o r e Signor in i compiè col laudi di a l t r i appa recch i ed e f fe t tuò u n volo con passeg-ge ro di o l t r e due ore, senza scalo, po r t andos i sin

sopra P a v i a e r i t o r n a n d o al campo. Egl i si e levò fino a 2500 metr i , m a n t e n e n d o s i s e m p r e ad u n a m e d i a di mille. L ' a v i a t o r e L a n d i n i poi da Baggio si recò lino a Ta l iedo , p o r t a n d o a bordo l ' inge-g n e r e Squass i .

« * •

L ' a v i a t o r e Védr ines è g iun to al Cairo. - L a L e g a Nazionale Aerea f rancese , di f ron te al successo del raut Pa r ig i Cairo, compiu to fe l i cemente da Védr ines , ha p r ega to I'. udace av i a to r e di in t ra -p r e n d e r e ora un nuovo viaggio da l Cairo al Capo di Buona Speranza .

Védr ines ha t e l e g r a f a t o al la L e g a Aerea f r an -cese dec l inando l ' o f f e r t a di c o n t i n u a r e il suo v iaggio fino al Capo. Egl i pers i s te nel la in tenz ione di volare i n to rno al mondo pe r via del le Ind ie , r ecandos i in Aus t ra l i a .

Bielovncic, l ' e roe del la t r a v e r s a t a del le Alpi , è a t t e s o a l l ' A r e o d r o m o nava le di Marsigl ia ove t e n t e r à di s t r a p p a r e a L e g a g n e u x il record del-l ' a l tezza .

* *

D ' a l t r a pa r t e l ' apparecch io di Gar ros sa rà spe-d to a Barcellona ove l ' e roe del la t r a v e r s a t a de l Med i t e r r aneo a n d r à a fa re il giro del la m o r t e in t e r r a spagnuola .

#

, * « L av ia to re amer i cano Cur t i ss s t a ce rcando u n

p u n t o del la r iv ie ra favorevole per gli e spe r imen t i di un nuovo s tabi l izzatore per ae rop lano che egli d ice d a r à r i su l ta t i sensazional i . Egl i lavora in col laborazione con l ' i n v e n t o r e del lo s tabi l izza tore , Spe r ry .

Marc Po'irpe, l'aviatore che prima di slanciarsi al viaggio Cairo-Zharteum e ritorno, ha voluto fossore al disopra delle Piramidi e della Sfinge.

MORI " GNOME „ - ELICHE " INTEGRALI „ = — ACCESSORI per AVIAZIONE = =

T 0 R U V P Telefono I8- 'S . Via Sacchi, 26 ble Telegrafo: Tecnlcal.

i n g . G . A . M A F F E 1 <* c .

7 LA STAMPA SPORTIVA

INIZIANDOSI IL CARNEVALE

Sport, ballo... e tango Uno degli argomenti in voga su per i giornali

nostri e di fuori è stato, e pare clie voglia con-t inuare ad essere, il tango, quel famoso ballo che dal basso fondo argentino è salito al nostro café-chantant, e da questo al salotto aristocratico.

E come se l 'argomento non fosse stato suffi-cientemente t ra t ta to nei giornali politici (i quali pare non abbiano altro da fare !...) ecco uscir fuori un nostro arguto e giovane scrittore, il Nino Sal-vanescbi, a parlarcene in un giornale di sport, la Gazzetta di Milano.

Il Salvaneschi ama lo sport, e di ciò ne siamo convinti per il sano e schietto entusiasmo con il quale egli sa t ra t ta re ogni questione, ma in questo caso non pare che egli abbia avuto la calma ne-cessaria nel giustiziare il povero tango. Egli scrive : il tango che come ballo rientra nella grande famiglia degli esercizi fisici.

Marc Pourpe il primo aviatore che ha colato ut disopra delle P.ramidi.

Lo sport, questo novello giudice, è dunque favo-revole o sfavorevole alla danza ora in voga9

Credo, ed il parere mio già al t ra volta espresso in proposito trovò consenzienti molti uomini di sport, che qui il Salvaneschi commetta un piccolo errore di confusione. Vogliamo rifarci un po' da capo nell 'argomento dello sport? 11 ballo è uno sport. E perchè? Perchè è un esercizio fisico. Ma allora si verrebbe a catalogare tra gli sports ogni razza di movimento, di esercizio fisico, anche il più estraneo, il più antisportivo. Io non sono di questo parere, perchè io sport è quel qualche cosa che si esercita per il solo piacere dello sforzo fisico e del diletto personale, assolutamente per-sonale. Nel ballo, egregio Salvaneschi, il movi-mento c'è, ma a coppia, e il diletto c'è, ma non sempre, o quasi mai, sportivo. Se mai lo potremmo catalogare fra gli sports... pericolosi, più di quanto non si creda a prima vista, anche, e special mente, quando dalla danza si va a finire... davant i al sindaco!

Dice l 'A. : a noi, gente di sport, e che elenchiamo la danza accanto ai giuochi di giovinezza, come sport di grazia e snellezza, giudicare della sua vera essenza fisica. E ' un elenco tu t to personale, ad usum delphini, elenco che io non ho mai avuto

L'aviatore Bille'e la signorina Gabriella Anderloni. (Fot. Argns - Milano).

sotto mano e credo che pochi nomini abbiano af-faticato, come me, gli occhi sulle varie pubblica-zioni sportive.

Il bri l lante nostro collega, dopo aver messo il ballo t ra gli sports, così, senza tenia di errore o di osservazione alcuna, dà addosso al tango e scrive: il tango è un bollo troppo lento; troppo uniforme; troppo complicato. Non ha molti movi-menti. Voi direte che molti movimenti non sono necessari... per raggiungere la perfezione del tango, e che se 11 ballo è uno sport e se il tango è un ballo...

E avreste ragione. Ma in nome dello sport, allora, noi vi ricorderemmo quanti balli sono esi-stiti che furono dei veri esercizi fisici di corsa, di volteggi, di eleganze.

Anzitut to non mi va giù quel tango che è uni-forme, complicato, ma senza troppi movimenti, ma a parte questa piccola contraddizione si può venire facilmente a questa deduzione: visto e considerato che possono diventare roba da sport quei balli nei quali vi siano molti movimenti, noi elenchiamo come eseguibili dagli uomini nostri i seguenti (e qui le varie danze approvate da un magnifico congresso all 'uopo fatto riunire), e met-t iamo all ' indice questi altri...

Il tango sarebbe da mettere all ' indice perchè danza giunta a noi attraverso tuia morbosa follìa di depravazione estetica e morale, meschina di movimenti, volgare di figura e di simboli, è priva di impeti, di V'iocità, di audacie : non può essere un ballo sportivo, assolutamente.

Laviatore Signorini (ex nuotatore) col passeggero signor Zust. (Fot. Argus - Milano).

Offi cine i 1 V i l h r P o m e o Cuscinetti a sfere - Sfere di Acciai 1 m i d i r t j l U ù d pezzi staccati per Biciclette e per Unto»

V I L L A . E P E K O S ^ L ( P i n e r o l o ) .

io «obiti.

••• i

I IT.AJBH © Y A M" A T̂ T APE A AF̂ V fl fl ÉRFC 8 0 n 0 universalmente celebrati per la loro supe-riorità so tat t i ! Costruttori del proiettore ad CARELLO n A P A , , 4 A m A L ! | i fl _ A B M f e B ™ B fl fl fl ? n e l U parabolici, brevettato, il più potente fra p e r A U I O m O D I 11 M fl fl B— • 1 I H 1 potenti. Premiato a tutte le Grandi Esposisioni

^ ^ Internazionali d'Italia e dell'Estero.

FAUSTO e PIETRO CARELLO Fratelli - Torino - Via Petrarca, 30 - Telefono 27-53.

Giuoco del Calcio

Vigilia d'armi Disgraziata e sconfor tante è s ta ta la par t i ta di

a l lenamento della squadra nazionale svoltasi a Casale, come inconcludente è s tato l 'u l t imo match tenutosi a Genova. Anzi gli spe t ta tor i , gli appas-sionati ed i critici sport ivi si sono più volte domandat i quali r i sul ta t i pratici potesse avere oggi il g rande incontro dei nostr i azzurri contro la massiccia e poderosa squadra aus t r iaca .

Io voglio sperare che la buona stella accompa-gnerà ogni sforzo dei nostr i campioni e che una felice giornata vorrà coronare in un modo con-vincente quello che è nel l 'animo e nel l 'aspirazione di ogni i tal iano.

E ci siamo finalmente. L 'esame vogliamo, ed in piena regola; l 'esame minuto e coscienzioso, re-golare di ogni ballo, e poi il b ravo catalogo; da una pa r te quelli autorizzati dallo sport , dal l 'a l t ra quelli non autorizzati e per i quali minacceremmo add i r i t tu ra delle scomuniche o squalifiche.

E tu t to ciò per voler aggiungere agli innumer i e ve ramente util i , efficaci esercizi fisici, che fanno degna par te del dizionario sportivo, anche quello del ballo.. .

A quale scopo? Perchè i giovani, a l le t ta t i da questa finzione sport iva abbandonino nuovamen te gli esercizi sport ivi al l 'ar ia , alla piena luce, sot to il sole, sotto la pioggia quando capiti , e r i torn ino nel le fumose sale da ballo dove l ' ig iene (parte in tegran te dello spqrt) è non sol tanto, come po-t rebbe sembrare , d iment ica ta , ma del tu t to ab-bandona ta !

Noi commet t iamo un errore ne l l ' ammet te re il ballo t r a gli esercizi sportivi , ed un errore che può por tare a conseguenze del t u t t o opposte a quel le alle quali ci siamo prefissi di perveni re con una sana educazione fisico-sportiva della gioventù.

Noi dobbiamo anzi combat te re l ' in t romissione t ra le discipline sport ive di ciò che ha nul la o pochissimo da fare con lo sport , e ciò non per vana riqerca di purismo, ma perchè le cosidette affinità in tu t t i i campi generano il confusionismo.

Il ballo è un d iver t imento come tan t i al tr i , e lasciamolo pure nella sua categoria, se non vo-gliamo addi r i t tura , come sarebbe forse nostro do-vere (a voler essere spor t ivamente logici o logi-camente.. . sportivi), combat ter lo e dargli adesso l 'ostracismo più completo e meri tato; chè se così non facciamo, dopo il ballo cominceremo ad allun-gare l 'e lenco con il giuoco degli scacchi, del do-mino... e del t resset te .

Sembrerà un 'esagerazione la mia, ma alle esa-gerazioni si arr iva pur t roppo pian pianino, con concessioni che si seguono l 'uDa a l l ' a l t ra e che ci portano, involontar iamente , dove mai c ' immagi-navamo di giungere.

E però lasciamo che t ra ballerini... non aman t i dello spor t si discuta di tango e di galoppi, e noi res t iamo nel nostro campo alto e puro che ci con-cede tan t i e t an t i esercizi nobili e veramente benefici e che hanno la loro origine ed il loro svi luppo nella vera educazione fisica.

E qui c ' è molto da fare, quindi molto da discu-tere, senza perderci in quest ioni di balli antichi e moderni , morali ed immoral i , estetici ed anti-estet ici . Sono, me lo perdoni il b r i l lan te Salva-nesebi, cose che non ci r iguardano. . .

Almeno fino a prova contrar ia !... Napoli, 1914.

Raffaele Po r ro se .

Al ristorante Orologio si è riunita la Commissione del consiglio regionale lombardo di foot-ball per discutere in merito alla venuta della squadra Austriaca a Milano che si incontrerà colla nostra Squadra Nazionali.

(Fot. Strazza).

Carpi ( / ) vince il quinto decatlon della S. G. Roma. (Fot. Grassetti - Roma'.

La t rep ida vigilia non ha fa t to che sconvol-gere il mondo dei foot-ballers; si sono fa t t i i più disparat i commenti , e ciò prova una volta di più a quale interesse sia assur ta l ' o d i e r n a grande ba t tagl ia f ra il nost ro undici azzurro e la miglior squadra de l l 'Aus t r ia .

La nostra odierna maggior squadra è composta con una difesa ed una linea di sostegno allo stesso modo come lo era nel passa to : la linea sola dei suoi forwards è s ta ta a lquanto modifi-cata, eccetto per qualche giuocatore che già figurò nei passat i incontr i internazionali .

Troviamo così in goal l 'agile De Simoni dal-l 'occhio vigile e dal la presa ferrea ; e malgrado che i più disparat i giudizi siano, nei passat i giorni, stat i emessi sul suo conto, noi siamo d 'avviso che egli saprà degnamen te figurare nel-l 'odierno incontro e saprà d i fendere con onore la re te nazionale.

I due backs. sai quali nessuno ha t rova to a r id i re r ispondono al n . m e di Devecchi e Valle : dne uomini che oggigiorno rappresen tano la più g rande forza di fensiva che si possa met tere in campo contro i più agguerr i t i avversa r i ; due campioni degni del loro passato e che impe-gnandosi da ranno prova della loro classe supe-riore.

La linea di sostegno è salda ed equ i l ib ra t a : Ara il giuocatore e legante e dalle grandi risorse, l 'uomo che già figurò in quasi t u t t i i match.es internazionali per la sua azione decisa ed effi-cace. Al posto di centro half-back t roviamo il lungo Fossati, che compreso del l 'a l to manda to affidatogli, sarà oggi l ' a n i m a della squadra e saprà colla sua indiscussa abi l i tà porre argine a t u t t e le audaci incursioni degli avversar i e facil i tare le azioni offensive degli a t taccant i az-zurr i .

II ta rchia to Leone dopo tan te discussioni è ri-to rna to sulla breccia e l 'azione sua poderosa e vivace ben si confà di f ronte al giuoco dei mas-sicci campioni austr iaci .

Ed eccoci alla l inea dei fonoards. Berardo al-l ' a fa des t ra è senza discussione il giuocatore più ada t to a coprire ta le posizione : agile, scaltro, ve-loce e potente , ci da rà oggi l ' impressione di aver saputo degnamen te por tare la maglia azzurra.

T r e casalesi sono gli uomiui di centro : Mattea, Varese e Gallina I I , tu t t i t re in una forma ecce-z iona le ; finissimi nei loro passaggi e sopra tu t to decisi e potenti nel t i ro in por ta . La scelta di quest i t re campioni casalesi ha fa t to una ot t ima impressione, per cui li a t t end iamo oggi al lavoro, fiduciosi di vederli ben figurare.

L ' incogni ta è rappresen ta ta dal piccolo Boiocchi, al l 'a la s inis t ra , dove avremmo prefer i to Corna o Bavastro ; ad ogni modo speriamo che l 'odierna ba t tagl ia r ispecchi quel sano cri terio che era nel-l ' i n tend imento del la Commissione tecnica e che il pu r agile Boiocchi sappia fa r scomparire t u t t i i miei dubbi .

In complesso la squadra è s ta ta composta come era ne l l ' in tend imento dei più e di questo dob-biamo esserne fieri.

LA SIAM P A SP0R1IVA 9

PNEUMATICI TEDESCHI MIGLIORI

Il giuoeatore Trerè, l'eterna riserva della Squadra Naz:nnale, che durante Vallenamento indossava la maglia casalese. (Fot. Rota - Casale).

Noi addi t iamo per tan to ai nostr i undici cam-pioni t u t t a la grande impor tanza della battaglia odierna, fidenti che essi saranno tu t t i compresi del grave incarico affidato loro dal massimo ente calcistico.

Non osiamo sperare in una vit toria. Noi esi-giamo e sosteniamo da veri i taliani che si deve dare al nostro paese una dimostrazione convin-cente che ii foot hall in I tal ia non è da meno delle a l t re nazioni e che un progresso reale si è veramente constatato f ra le nostre giovani energie.

Rinunciando al pronostico, che non reputo utile che allo scommetti tore, io mando il mio augurio alla squadra azzurra. Se uua vi t tor ia non r ipor-teremo, possa il match r iuscire la prova del nostro merito. Io vorrei che esso veramente dimostrasse come il foot-hall in Italia sia arr ivato quasi ad uguagliare quello delle più grandi nazioni europee.

Qualcuno dirà che l 'opera nost ra contras tante può, a volte, ostacolare il Campionato delineato dagli ent i massimi ; io r ispondo che ciò è com-ple tamente falso, poiché noi poniamo troppo in alto quel sent imento d ' imparzial i tà che deve reg-gere l 'opera di ogni critico sportivo. Ma ad on ta

di ogni misera mal-dicenza, io sono con-ten to di pensare che nello sport, che ho amato tanto e che oggi amo una volta di più, la s impatia col laquale noi accom-pagniamo gli azzurri

L 'allenamento della Squadra Nazionale. — Fossati cerca di prendere la palla ad un avversario. (Fot. (Inameri - Genova).

campioni e l 'augur io che noi facciamo a loro è nel cuore di tu t t i coloro che sen-tono for temente di essere i taliani.

GUseppc Varetto.

RIMS®3

M M

I tre cosatesi che giuncheranno oggi ne la Squadra Nazionale, contro l'Austria. — A sinistra: Mattea (Fot. Rota). - Nel centro: Varese che sta per raccogliere la palla mi macch di allenamento della squadra a Genova (Fot. Guarneri). - A destra: Gallina II (Fot. Rota). - a

Vita da cani !

Miss I rene Ackermann, una ricca newyorkese innamorat issima dei suoi d u e cani Muff e Chump, r icorrendo di questi giorni il genetliaco del primo dei due organizzò in suo onore un r icevimento cui par teciparono tu t t i i più aristocratici cani della metropoli nord americana, accompagnati dai r ispett ivi custodi. La par te più carat ter is t ica del programma fu il pranzo. Era s ta ta apparecchiata una tavola in mezzo alla quale spiccava una splen-dida tor ta gustosa, orna ta di f ru t t a , di fiori e di una candela nel centro. I cani sedevano intorno in apposite seggiole ed avevano imbandi te di-nanzi diverse var ie tà di dolci. Muff t roneggiava a capo di tavola con a fianco Chump. L ' agape si

Isvolse con il massimo ordine. Se qualcuno comin-ciava a r inghiare subito una carezza o una paro-lina l ' induceva a r ispet tare l 'ospitalità. Terminato il pranzo t r e degli ospiti canini già ammaes t ra t i nei lavori di vaudeville eseguirono un programma di giuochi, d iver tendo un mondo le numerose dame accorse a questa festa singolare. Tn t t i gli ospiti r icevet tero da Muff, come ricordo, dei pic-coli canini bianchi artificiali che al momento della par tenza furono at taccat i ciondoloni ad un nastro ben girato a t to rno al collo.

D u r a n t e il pranzo, è bene ricordarlo, regnò una gioia senza fine per mancanza... di oratori !

Nel mondo commerciale sportivo Una notizia che interesserà certo i let tori , è la

seguente, a prova sempre del continuo sviluppo dell 'automobil ismo in I tal ia . — Il signor Rosario Mucera di Palermo, ben noto nell 'I talia meridio-nale per i suoi servizi di ve t ture per forestieri e provvedijtore di S. M. il Re, ha stabili to d 'ora in poi di muta re det to servizio fa t to finora a mezzo di cavalli, sostituendolo con un sistema di tra-zione più celere e comodo, acquistando cioè dalla fabbrica automobili SCAT un numero considere-vole di ve t tu re che funzioneranno fra breve.

Cosi, grazie alla tenacia, intelligenza e capacità del signor Mucera, d 'ora in poi i visitatori della bella Sicilia t roveranno ogni comodità nei loro pellegrinaggi, alla visita cioè dei paesaggi più incantevoli del mondo.

10 LA STAMPA SPORTIVA

1 OFF. U DEI v C. VIA R PAOLI 4

CICLI M ? MILANO ^

PNEUS PIRELLI PIAZZA A. DORI A

A sinistra: Il Comm. Ettore Bocconi. — Nel centro: fl Conte Emilio Turati, presidente della Società Lomba-da Corse dei Cavalli, alla cui attività e competenza questo sodalizio deve buona parte della sua rigogliosa prosperità e invidiata fortuna. — A destra: Il sig. Luciano Ohimdli, comproprietario della scuderia ( Itimeli*-Da Zara e allenatore apprezzato. (Fot. Del Piano). '

a t t r a t to io pure da questo tacito invito : r non si può abbandonare un ' ab i tud ine senza qualche ram-marico, specialmente se ques t ' a l t i tud ine ci a iu ta a r ammenta re is tant i trascorsi l ie tamente , emo-zioni for temente vissut e. Is tant i piacevoli per chi si reca alle manifestazioni ippiche non assi l lato dalla

. preoccupazione della scommessa con re la t iva ago-gnata vincita : emozioni fort i e sane anche per chi non giunca perchè lo sport ippico sa pure destare gli en tus iasmi delle folle.

Non dirò che oggi il pubblico f requenta tore degli ippodromi è ancora proclive ad abbando-narsi al diapason più alto del l 'entusiasmo, quello che inci tava nei pr imordi di San Siro il pubblico del pra to a scavalcare gli steccati per correre incontro al vincitore del Gran Premio del Com-mercio — se il vincitore appa r t eneva a una scu-deria i taliana — urlargli t u t t a la sua gioia e la sua soddisfazione e far corteo al t r ionfa tore nel r i torno di quest i al recinto de) peso.

Oggi il pubblico è un po' più scettico, o, per meglio dire, un fio' più pacato : Occorrono fort i emozioni per s t rappargl i l ' applauso, necessita una lot ta f ra cavalli r inomati in una prova di pr imar ia importanza per farlo uscire dal suo con-tegno cor re t tamente indifferente . Il moltiplicarsi delle giornate di corse e delle prove che comu-nemente si chiamano clou hanno a t t u t i t a ques ta ip>-rsensibilità sport iva e gli agenti del l 'ordine sono oggi e lement i decorativi più che tu tor i del buon r ispet to ai recinti e alle delimitazioni im-poste dagli s teccati . Si è so lamente modi f ica ta la forma di es ternare o di espr imere le proprie sen-sazioni: ma l ' in teressamento alle corse, anche senza il giuoco, esiste ancora, forte, bello e sano. Le folle del l 'Emil ia e della Romagna possono atte-stare questa mia asserzione.

Ho det to più sopra che una rievocazione del-l ' annata sarebbe un argomento a t to a ra [p resen-ta re l 'anel lo di congiunzione, il ponticello che uuisce il passato al futuro, cliè il presente in I tal ia non ha in ques ta stagione alcun significato per il riposo completo delle scuderie , obbl igate al l ' inazione per mancanza di corse.

Dall 'esposizione delle riunioni t rascorse si po-t rebbe assurgere a quel le classifiche defini t ive dei vari cavalli che a l te rna t ivamente si imposero al l 'a t tenzione degli sportamm: a rguire dei pro-gressi o delle nuove disillusioni in torno al mi-gl ioramento della ' ostra razza di puro s a n g u e : dedur re pronostici per la ven tu ra a rma ta che è quasi imminen te colla r iunione par tenopea che si inizierà ai primi di febbraio. Dia la lunga abi-t ud ine mi ha fa t to un po' scettico su l l 'u t i l i tà di tali rievocazioni e riepilogazioni : le pr ime sono sogget te a non essere accet te da tu t t i , perchè discordi sono sempre le opinioni circa il valore r i spet t ivo dei migliori soggetti, e le riepilogazioni con relat ivi pronostici sul fu tu ro quasi sempre som» vota te al fa l l imento per circostanze impre-vedibili da qualsiasi competenza e raziocinio.

Per fe rmare e t enere desta 1' a t tenzione degli sportsmen in ques ta stagione servono a meravigl ia ^ s t a t i s t i c h e , che nella loro ar id i tà par lano un

Chiacchiere di principio d'anno l inguaggio evocatore e assai e loquente a chi le legge con in teressamento . Così Sii- Rlioland, con 534.525 lire al la testa delle scuderie vincitrici , ci fa r icorrere al la mente il for tunato debu t to della casacca bianca e violet ta all ' inizio dell ' anna ta quando si aggiudicava e l 'Op t iona l , e il Gran Premio dei Pariol i e il Premio Regina Eleua e il

In alto a sinistra: Spencer, Bensnn, Blackhurn, un tri. N»1 medaarlinne a destra: Pozzoli, il font no italiano che ad ostacoli dopa di essere stato per più vn'te negli, anni a sinistra: Doumen, il valente fantino che figura capo lista che correrà n i 1914 per cnn'o di una scud"\.a austeia — /. Biasci, un buon peso leggero, vincitore di parecchie

E ' buona consuetudine giornalistica di rievo-care a fine anno i principali avveniment i che hanno interessato, avv in to e commosso l ' an ima della folla sportiva. E quasi quasi mi sentirei

W. Smith, il noto e valente allenatore pubblico al quale sono affi iati i cavalli di parecchi proprietari.

(Fot, Del Piano).

Amodio, che divide con P. Orsini gli onori di capolista tra i fantini vincitori in corse ad ostacoli.

(Fot. DA Piano).

A sinistra: Il gentlemen Conte Massei il cui nome ricorre frequentemente fra i vincitori di tutte le riunioni ippiche torio della nota scuderia da corsa e il popolare quanto valente allenatore pubblico lurner (d). - A destra. JMem ottimo gentlemen-rider, vincitore di buone corse.

Derby e l 'Omnium, per segnare a Milano un ar-resto in questa imponente marcia vittoriosa e per riprendersi solamente nella stagione autunnale.

E la Razza di Besnate con 395.475 lire ci fa ricordare subito la guigne della simpatica casacca rossa che non potè s f ru t tare convenientemente tut to il numeroso suo materiale e dovette affidarsi

li più quotati apparsi nel 1913 sulle piste italiane. — figura al terzo posto nell'elenco dei jockey» vincitori in eorse apo lista in questa) stesso elen o. — Nel medaglione a rs vincitori in corse piane. — In basso a destra: Cstszar, rsini, capo lista fra i fantini vincitori in corse ad os'acoli. •.orse, specialmente di g-ossi handicap. (Fot. Del brano).

quasi unicamente a un solo soggetto — Arianna — il quale, per for tuna dei suoi proprietari, cor-rispose appieno a tali speranze. Il diviso successo nel Premio Milano, le Saks, l 'Ambrosiano, il Saint Legar, il Sempioue, t u t t e vittorie dell 'eccellente Arianna, entrano in gran par te nella somma vinta dalla scuderia milanese, che, per i criteri signorili e tecnicamente moderni coi quali è retta, merite-rebbe ben al tre ricompense. E la scuderia Chimelli-Da Zara ì La terza classificata nell'elenco deve le sue 170.325 lire di vincita aun procedimento affatto inverso di quello che ha procurato le somme alla Ruzza di Besnate. Se si eccettui il for tunato suc-cesso di Misraim nel Premio del Commercio, i signori Chimelli Da Zara devono tali vincite a in-numeri piccoli successi da parte di tu t t i i loro pensionali . Mentre la Razza di Besnate si trovò immobilizzata a più r iprese con la maggioranza del suo materiale per cause inesplicabili ma che spesso ricorrono nella difficile arte dell 'allena-mento del puro sangue, la scuderia Cbimelli-Da Zara, con un materiale che non poteva nemmeno subire il confronto con quello della rivale, potò Bernpre t rovare nei premi minori la ricompensa al suo entusiasmo e all ' intell igente diret t iva.

Però è "inutile che io suggerisca commenti cer-tamente già fatti dai lettori allorché avranno scorso le statist iclie apparse sul confratello Lo S por ternano. Aggiungerò solo che malgrado la soppressione di qualche giornata di corse e la diminuzione di premi in qualche meeting, il bilancio 1913 si è chiuso con un risultato ancora soddisfacente per i nostri proprietari . Questi percepirono ben 2.887.895 lire, somma assai misera e ben lungi da quelle di-str ibuite all 'estero, ma che segna sempre un grande progresso dello sport ippico italiano, quando si pensi che non più di dieci anni or sono le nostre scuderie potevano fare affidamento su poche cen-tinaia di mille lire.

E tale progresso sarà più sensibile nel l 'annata ventura . La Società Lombarda delle Corse dei Cavalli aumentò a 53 le sue giornate di corse e di 120.000 lire il già ricco suo programma : altre società annunciano i loro coraggiosi propositi di dare un notevole impulso alle rispettive riunioni; e i proprietari sembrano pure consci del compito loro nel progresso del turf perchè hanno acqui-stato numerosi soggetti all 'estero, rinforzando con elementi che si sperano ottimi le scuderie.

In una visione generale il 1914 si presenta sotto i più lusinghieri aspetti . La prima parola certa, inconfutabile in proposito ci verrà data dalla chiu-sura delle iscrizioni di molte corse important i , chiusura che avveri à mentre queste note som-marie verranno stampate. Da tali iscrizioni si potrà fin d 'ora fissarci sui principali at tori delle venture battaglie, sul quanti tat ivo disponibile delle nostre scuderie. Ed è appunto in at tesa di questi elenchi che preferisco rinviare al prossimo numero un dettagliato esame delle riunioni del 1914.

Dott. G. Galleani.

italiane. — Nel centro: Il Climi». Modigliani. Il), proprie -Da Zara, comproprietario scuderia Chimi Ili-Va Zara e

(Fot. Del Piano).

Sportsmen! Leggete tutti t giorni il giornale

LA STAMPA

di Torino, ohe ha la più completa rubrica tele-grafica di tutti i principali avvenimenti sportivi d'Italia e dell'estero.

Mickelotti, l'antico fantino vincitore di molte corse ad ostacoli è ora uno dei più apprezzati allenatori pubblici.

(Fot. Del Piano).

Marvanqeli Luigi, allenatore della razza di Besnate. " (Fot Del Piano).

R E J N A Z A N A R D I N I • H U H fi S È I PARI e PANALI per Automobili

O A T A L O O O A R I C H I C 8 T A J g l g g g l j S M g g ^

51 Col «onoro ehluM.

12 LA STAMPA SPORTIVA

Estrattori! Carne

IEBIG in C l O b i

J/el bagaglio dei turista non deve mai rrjancare qualche scatoletta dei qostri co-modissimi Globi; ogni Qiobo basta per una porzione; una scatoletta da cinque, Vendesi ovunque a trenta centesimi.

" M E A „ MAGNETO CORAZZATO

COI ATTACCHI IMPERMEABILI

A. MARCONCIW V E R O [SIA

RECORD MONDIALE 3 Grand» Prix consecutivi a Montecarlo.

Polvere Mttllerlte - Ma milioni da Tire • da Oaooia Mol-ler. B a l l i s t o l armeodl a Zel-tol ine Klever. Proietti l i espansivi Brennek. Car-tucce francesi T di Llen.

MIOPI-PBfiSBIT! (ISTE DEBOLI

OIDEU Unico e solo prodotto del Mondo, che leva la

stanchezza degli occhi, evita il bisogno di portare gli occhiali. Dà un? invidiabile vista anche a chi fosse Bettuagenario. U n l i b r e g r a t i s a t a t t i . V. LAGALA, Vico Secondo San Giacomo, n. 1. - Napoli. Telefono 18-84.

L A C A N D E L A v i t t o r i e riportate dalla Candela

POGNON Corsa in Salita Parma-Po00<o di Berceto : 2 Prime AQUILA ITALIANA.

— 1" ITALA. — Ia ALFA. Corsa In salita di Gai l lont 2 Prime AQUILA ITALIANA. Circuito delle Madonie — Gran Coppa Sport e i u b i AQUILA ITALIANA.

B O U O I B P O G N O N L I M I T E D - L O N D R A S . W . Deposito: S E C O N D O P R A T I - Via Carlo Alberto, 32 - Milano.

notori RENAULT AVIAZIONE INDUSTRIA • AGRICOLTURA

• AUTOMOBILI - CAM10NS - MARINA

Rappr.: Gap. MUTINOLO Giuseppe TORINO - Via Carena, 24.

GENOVA - Salita S. Caterina 6, interno 3.

Ponitore del Battaglione Aviatori. O . S C A C O H I e O .

FABBRICA DI A U T O M O B I L I - Chivasso (Torino).

3 TIPI l i CHASSIS

La vettura VINCITRICE del

CRITERIUM DI VERCELLI ia Categoria Costruita dalla Ditta C. SCACCHI e C.

Il Conte Augusto Pa lma di Cesnola, Tenente-aviatore acquis tando una Vettura C/ESAR, scrive:

« Bra, 3 0 - 1 0 - 9 1 3 » « Spet t . le Bitta C. SCACCHI e C. »

« Chivasso ».

« . . . Da 5 mesi possiedo una vettura di vostra fabbricazione e di essa mi » « trovo sotto tut t i gl . aspett i più che soddisfa t to ; il motore perfet to e privo » « del benché minimo gioco ; souplesse dello chàssis e modo di tenere la s trada, » « anche a buona velocità, eccellente. Ora mi occorrerebbe un'altra vet tura ugual- » « mente soddisfacente ».

MOTORE I M O 2 0 - 3 0 HP

13 LA STAMPA SPORTIVA

A U T O M O B l I y l S T l S Occorre proviate la grande marca di pneumatici

P R 0 V O D N I K (Botali) H & B S * 8 4 % PROVODNIK - Società Anonima Russo Francese (Capital» Si bìIìmì) - MILANO - Via F. BeUotti, 15. - TORINO - Via Monteveccbio, 17.

LO SPORT IN GIRO Il nuoto è una necessità. La Federazione delle Società tedesche di nuoto

ha fat to redigere una s tat is t ica del numero degli individui mort i per asfissia nel l 'acqua, per im-prudenze commesse da bagnant i .

La s tat is t ica ha da ta la c i f ra r ispet tabi le di quasi cinquemila morti a l l ' anno ! L ' ignoranza del nuoto e la mancanza di precauzioni igieniche sono, ancora una volta, causa di gravi danni , e le Società federa te hanno esor ta to i propri soci a propagandare sempre più questo esercizio fisico, che è una vera necessità, t an to da sentirsene il bisogno come quello del saper camminare a piedi. *

* «

L'u l t ima moda pei cani. I collari di cuoio si usano ancora, ma debbono

essere dello stesso colore del guinzaglio, tu t t av ia la gran moda esige collari d 'o t tone o d 'argento, possibi lmente monta t i con turchesi , zaffiri e ru-bini. Si deve tener conto con molta cura, nello scegliere i collari, del colore del mantel lo e del muso del cane. Così un bulldog dal muso nero sta bene con un collare di cuoio rosso monta to in argento, ment re un cane bianco figura magni-ficamente con nn collare candido tempestato di turchesi P e r i minuscoli pechinesi, giapponesi e king Charles sono in gran voga collari d 'a rgento lavorato, chiusi da nn minuscolo lucchetto. Per i cani che vanno in automobile sono giudicati molto eleganti gualdrappe di stoffa inglese, pellicce e plaids di toni scuri. Le gualdrappe eleganti non hanno più la tasca col fazzoletto per pulire il naso, men t r e per i cani a pelo corto sono in voga ai bagni di mare i maglioni sportivi . Pe r la pioggia s 'usano gli impermeabil i e ogni cane che si ri-spetti ha da avere un doppio paio di scarpe di cuoio alla Well ington per uscire, e scarpini di velluto o di satin per casa.

« * *

La vital i tà di un cervo. Gli antichi erano persuasissimi che il cervo

'osse di v i ta lunga, nè si sa da quale a rgomento iraevano questa loro persuasione.

Un sapiente natural is ta , professor Froinent . ha nesso te rmine a questa leggenda : i suoi s tudi n proposito gli hanno permesso di assicurarci che in cervo a 18 anni sol tanto può essere conside-rato come abbastanza vecchio, e tale da non du-rarla se non al massimo fino ai 25.

Ed anche questo è buono a sapere ! * • •

Becords... del l 'a l t ro mondo ! Non vi è forse al mondo una sola ragazza che

>ossa competere con una bella fanciulla di Salem, ìell'Ohio, la quale giorni addie t ro fu baciata 1666 mite e non dalla stessa persona ma da a lmeno >00 uomini diversi, e con al t re c inque ragazze ;he ebbero un numero di baci a lmeno uguale, .e sei fanciul le vende t t e ro a cinque franchi cia-

icuno quasi 10 mila baci in soccorso dell 'ospeda-e t to di Salem che minacciava fall imento.

La gara dei baci durò due ore e in certi mo-nenti vi era una lunga fila di uomini vecchi e ;iovani che aspe t tavano il momento di spendere

loro cinque franchi . Alcuni signori piut tosto a t t empa t i spesero fino

i 30 franchi baciando una dopo l ' a l t ra tu t t e e sei e ragazze.

La più fo r tuna ta di t u t t e che fu baciata 1666

folte riuscì a guadagnare da sola circa 9000 lire !

T a t t i i gust i son gust i !

* * *

Un record... poco piacevole. I II New York Herald r ipor ta la storia di certo Fred Maybury che ha appena 25 anni ed ha su-bito vent iqua t t ro operazioni in dieci anni . Egli abi ta a Yueva, nello Sta to di Michigan. - Fece conoscenza con la chirurgia quando ebbe la mano des t ra tagl ia ta da una macchina. Gli fu aspor ta ta una par te del braccio e fu muni to di una mano artificiale. Poco dopo perdet te una gamba che fu sost i tui ta con una gamba mecca-nica ; ebbe quindi l ' appendic i te , e gli fa aspor ta ta

•l 'appendice cerale ; in seguito a un colpo d ' a r m a Mia fuoco perde t te l 'occhio destro, e un occhio di

vetro venne ad ornargl i il viso. Di poi fu colpito da una malat t ia alle ossa e

a parecchie r iprese gliene tolsero per sosti tuirle «pon al tre. Inf ine l ' u l t ima operazione che ha dovuto

sopportare è s ta ta l 'asportazione di una par te del fegato ammala to . L 'operazione è pe r fe t t amente

Riusc i t a ed il medico dichiara che il paziente ;uarirà !

Ed infa t t i egli ha sempre avu to un bel fegato!

U n a f e s t e » a l l e » " C a n o t t i e r i F l r e n a j e „ Ha avuto luogo domenica scorsa in occasione dell'inaugurazione di. una nuooa imbarcazione ontrigger. — Le nostre

fotografie rappresentano: In alto: Mentre la madrina rompe la tradizionale bottiglia. — Nel centro: Una gara fra la jole e Z'outrigger del < Firenze ». — In basso: L'equipaggio joie ad otto del « Firenze., campione italiano 1913, si appresta al rinnovo deZZ'outriggsr per prepararsi alle vittorie nel 1914. (Fot. Morandi - Firenze).

* »

A Berlino le ragazze hanno invaso un al tro campo, quello finora tenuto dai giovanotti che fanno il servizio degli espressi. Ed esse girano tu t to il giorno per la grande capitale tedesca, in

bicicletta, con la borset ta a tracolla, apportat r ic i di messaggi e di piccole commissioni.

Pe r l 'esattezza, la sveltezza e. . . qualche volta la segretezza, non fanno lamentare l 'assenza da tale servizio del sesso cosiddetto forte !

14 LA SIAM FA SFOLTIVA

Hazzaro & C. La grande Marca nazio-nale d'Automobili che ha registrato i maggiori trionfi.

La macchina che è stata giudicata dai competenti una geniale e perfetta creazione del campione del volante Felice Nazzaro.

LA MARCA CHE È GIUNTA: l a nella Corsa in Salita di Teneriffe, Isole Canarie 1913, l a nel Giro di Sicilia = Targa Florio 1913, 1a nella Gara di Consumo al Criterium di Vercelli 1913,

consumando Kg. 11,500 di benzina ogni 100 Km.

Fabbrica Automobili MflZZflRO & C. - Torino - Corso Peschiera, 2 5 0 - Telefoni 25-97 - 62-26

ASSORTIMENTO COMPLETO

BULLONI, DADI e RONDELLE per A U T O M O K I L I , in tutte le d imensioni

© H

W - .

— -e . tesi • H J

Il più grande deposito in Italia.

O l t r e un M i l i o n e di B u l l o n i p r o n t i in M a g a z z i n o .

DOMENICO FILOGAMO T O R I N O ROMA 24, Via dei Mille. 46, Via Aureliana.

La Motocicletta con motore brevettato a due t e m p i senza va lvo le , autolubci f icante .

Il risultato ha superato l'aspettativa.

Categor ia 250 cm J di C i l i n d r a t a : Corsa in velocità a Vercelli Km. 77,250 all'ora. T giunta nelle Corse in salita P inerolo-S. Mauriz io e Biel la-Oropa. Compiuto il percorso in salita Susa-Moncenis io in 32 minuti con

velocità di Km. 42 all'ora. Compiuto ottimamente percorsi lunghissimi ed accidentati.

Le macchine che hanno corso sono ugnali a quelle che si dànno ai clienti.

Tutte le prove hanno dimostrato che la C. B. R. è la mi-gliore per Turismo pnr costando relativamente poco.

rngg. CIGflLfl. BflRBERIS elVfl^ Via Bellitii, 3 - Torino - Telel. 3D-ol

Agenz ia d i v e n d i t a p e l P i e m o n t e : G. B. BOERO - Armi

T O R I N O

I FUCILI BAYARD

sono ben fatti e convenient i .

CATALOGHI N. 31 GRATIS

ANTICHI STABILIMENTI PIEFEB Società Anonima

Già H. P I E P E R , Liegi. ( F o n d a t a nel 1866)

Fabbrica Meccanica d'ARMI e MUNIZIONI

H E R S T A L p r e s s o Liegi.

Le VETTURE

nel

CIRCUITO AUTOMOBILISTICO DI VERCELLI si classif icarono:

1B Nel Premio dell'Industria, peraveren maggior n u m e r o di Vetture part i te e Classificate.

T Nel Circuito di Regolarità <* categoria). 4a , 5a Nel Chilometro lanciato, categoria p e r

Vetture da tur ismo, che h a n n o par tecipato al Circuito di Regolarità, con 1500 Kg., 4 cilind, coprendo r ispet t ivamente Km. ora 82,192 e 81,818.

Coi i i n o di Kg. 8 dira pei 188 Km. Agenzia Generale ed esclusiva per la vendita:

G. CRAVERO Corso Peschiera , 35 - T O R I N O - Telefono 42-58.

L A ti 1 A AL i A o r v x n i f x

La Settimana Natatoria

Viario Pra olongo vince la Coppa di Natale di Roma. — A Meis.er la V i l i «Coupé de Noel » di Parigi. — Massa e Pratolongo nell 'Han-dicap di Nizza. — Cime .ti invernali .

Roma e Par ig i h a n n o r ievoca to rego la rmente 1 25 d i cembre i fas t i del le t rad iz ional i passate l oppe di Na ta l e che t a n t o i n t e r e s samen to desta-<oii(i negli scorsi ann i f r a le masse spor t ive par lo per la « Coupé de Noél » di Parigi) cui sono legat i i n t i m a m e n t e i t r ionfi dei nos t r i colori jer mer i to d i quel fo r t e a t l e t a che è Amilcare Beretta.

nos t ro r isvegl io na t a to r io del la s e t t i m a n a , ri-sveglio che ci è mot ivo di s incero compiaci -men to coi nos t r i solert i sodalizi che t a n t o fe rvore di lavoro e pass ional i tà po r t ano a ques t a causa.

A Roma quel la Rari Nantes Ostia in unione ai conf ra te l l i « L ' I t a l i a spor t iva » e la « T r i b u n a » ha svolto nel g iorno di Na ta le la classica Coppa omonima , ga ra che h a raccol to ben 23 iscrizioni.

Bas terà f a re i nomi di Chiesa, Pra to longo e Tofiui per darc i u n a visione dei campioni in gara .

Con t r a r i amen te a l le prev is ion i che cor revano avant i la ga ra , la v i t to r i a è r imas t a a Mario Pra to longo , ohe p u r essendo temibi l i ss imo nuo-t a to r e non si r i t eneva po tesse aver rag ione (li un sprinter de l la classe di Omero Chiesa del la Lazio.

E ' ben v e r o cbe Chiesa è appa r so non in per-fe t to a l l enamen to , e cbe ha t e n u t o il comando del la gara fin quas i sul la l inea del t r a g u a r d o

A t r e soli giorni di d is tanza da quest i d u e ci-men t i , un te rzo ne vedeva lo specchio d ' acqua di Nizza n e l l ' H a n d i c a p d ' I n v e r n o di domenica 28 scorso d i c e m b r e , per cura d i quel Cercle des Nayeurs.

A q u e s t a p rova pa r t ec ipa rono anche i nos t r i campioni Massa e P r a t o l o n g o ma per l ' hand icap loro assegna to non poterono d e g n a m e n t e figurare.

Se invece di hand icap si fosse t r a t t a t o di una p rova regola re con pa r t enza in l inea, la v i t to r ia s a r ebbe r imas t a al campiona to d ' I t a l i a Massa, che d i fa t t i o t t e n n e il migl ior t e m p o assoluto.

P ra to longo , pe r contro, h a r i sen t i to evidente-m e n t e del lungo viaggio da R o m a a Nizza fa t to il g iorno a n t e c e d e n t e la p rova . Ecco la classifica:

1. D E SAINT-CYR di Nizza in 4' 39'' (van-taggio 135") ; 2. Boulvin di Nizza in 4' 21" (van-taggio 125' ); 3. De Neel 4' 58" (vantaggio 155"); 4. Sauvan ; 5. Michel ; 6. Mario Massa in 2' 55"

La set t imana nata tor ia . - In alto a sinis r a : La partenza per la « Coppa di Natale ». il 25 dicembre 1913, sul Tevere a Lorna (Fot. Collari). - A destra: 1 concorrenti set t imana nata o r a . • - - , 0 , 9 1 4 Guarnen , . — Iu basso a s in i s t ra : I concorrenti m acqua (Fot. Guarnen) . — A dest ra : Il cimento al cimento int ernale di nuoto al Lido, il 1 Genna

invernale della Bari Nantes di Firenze (Fot. Morandi),

• Pecca to che r i t i ra tos i il campione mi lanese dal-l ' a g o n e na t a to r io per da rs i al r u d e spor t de l la boxe, spor t bel l iss imo e saniss imo pe ra l t ro che vuole uomin i fort i e pe t t i di acciaio, peccato di-cevo cbe p iù nessuno abb ia r i leva to il g u a n t o che viene lancia to ogni anno d ' o l t r e Alpe a t u t t i i nuo ta to r i di E u r o p a in que l l ' i n t e rnaz iona le • iConpe de Noél » che r ego l a rmen te il 25 di-cembre v e d e il suo epi logo ne l le veloci acque del la Senna . D o p p i a m e n t e peccato perchè n o n ignor iamo — o ta le pe r lomeno è la nos t ra opi-nione — cbe a l t r i nos t r i campion i a t tua l i se eg r eg i amen te e r az iona lmen te a l l ena t i per la dif-ficile p rova inve rna le , con non poche probabi -l i tà p o t r e b b e r o r innovarc i le ges ta gloriose che Amilcare Bere t ta ha s apu to da re agli I tal iani . • E d ora ch iusa la d igress ione r i t o rn i amo al

dove v e n i v a b a t t u t o per mezza lunghezza da l g iovane P ra t a longo .

L a classifica ha visto a d u n q u e a l l ' a r r ivo ; 1. P R A T O L O N G O Mario d e l l ' A r d i t o Juventus

di Nerv i , m. 150 in 1' 12' ; 2. Chiesa Omero del la » Lazio» a mezza l u n g h e z z a ; 3. Bernard th Ed-m o n d o de l la Romana di N u o t o ; 4. Tofìni del la Lazio. A l t r i 18 in t e m p o mass imo.

P u r e ne l giorno di Nata le a n c h e a Pa r ig i si è svol ta la ga ra di nuo to per la « Coupé de Noél », p rova che si r ipe te da b e a o t to anni . Dodici fu-rono i concor ren t i . Ancora u n a vo l ta però Meister, il veloce campione f rancese , ha avu to rag ione d i t u t t o il lo t to f r a i qual i e r a anche il for t i ss imo be lga Courbe t .

L a p r o v a è r i m a s t a a Meis te r per 2' 12" ; 2. Courbe t 2' 14"; 3. D o u m o n t in 2',20".

(scratch); 7. F . W . Lawis in 4' 7"; 8. Pratolongo Mano in 3' 35" (vantaggio 20").

E dopo ques t e prove è la vo l ta de i c iment i inverna l i , la be l l i s s ima i s t i tuz ione t u t t a i t a l i ana che t u t t i gli a n n i t rova n u o v i prosel i t i ne l le di-verse ci t tà .

Ancora R o m a è s ta ta f r a le p r i m e a svolgere il p ropr io c imen to accanto al la « Coppa di Na-ta le >- e Napol i , Genova, Venezia e Milano ed a l t r e c i t t à ancora s t anno pe r segu i re l ' e sempio . . .

reporter.

i, 3*

La p i ù grande fabbrica di Automobili del mondo. - Capitale 280 milioni di lira.

A u t o m o b i l i i T C B U B A K E i l L o n d r a Tipo A 15-25 HP (87 x 130), Torpedo di lusso 5 posti ed accessori d'uso I / . 5 S O O .

Tipo B 25-35 HP 6-7 posti di gran lusso. — Tipo C 30-40 HP, 6 cilindri, Torpedo e Limousine, •otori Ronobloc s lunga eorsa, Yslvole racchiuse, Magnete BOSCB, Pnens MICHEUN, raffreddamento a pompa, lubrificaiiom fonata, sei

Agenzia Gen. par l'Italia: «*. «"MIMMO - Yia XI Settembre, il - 6enova.

Chissà perchè, quando ordinate la vostra vettura, non dovreste prescrivere che essa sia munita di Cuscinetti a Sfere di costruzione delle

OFFICINE DILUIR TOH dal momento che è provato dalle più belle vittorie riportate dalle migliori marche italiane che la costruzione nazionale è uguale se non superiore per bontà e per precisione ai prodotti dell'industria estera?

A semplice richiesta YÌ verranno mandati Cataloghi, Preventivi e spiegazioni per qualsiasi applicazione.

OFFICINA PER LA LAVORAZIONE DEI METALLI Fabbrica di F A R I e F A N A L I

e di q u a l u n q u e acces so r io p e r Automobi l i

I T O L O I I I I I C C H N T E L L I Corso Re Umber to , 58 - T O R I N O - Te l e fono 60-52 .

Provveditore del R. Governo.

/Mass ima s e m p l i c i t à ed e l e g a n z a .

I n s u p e r a b i l e p e r f u n z i o n a m e n t o .

prezzi assolutamente i più convenienti. Fanale per motocicletta

di una semplicità unica, di una poten-zialità inarrivabile, lobustissimo, tutto facilmente smontabile, si può pulire senza alcuna difficoltà ; il suo prezzo, in confronto ai Buoi alt i pregi, è mi-tissimo.

CATALOGO GRATIS

Depositario per To r ino : A. MARCHESI - T O R N O Via S. Teresa , 1 (Piazzet ta della Chiesa). - Telefono 30-55.

BROWN BROTHERS L.td - Londra" Agente Generale per l ' I t a l i a : F E D . H A R D Y - Piazza Monforte , 1 - M i l a n o .

Vendi t a esc lus iva p e r I I t a l i a : R K J N A Z A . N A K 1 I I M - Via Solar i , 58 - M i l a n o .

16 LA STAMPA SPORTIVA

B9UMHNN 8 LEDERER - Milano - 13

FABBRICA T E N D E da Campo e Sport Sped al i tà Tende Alpine

TENDA DA CAMPO 1 1 0 5

N E S S U N A D I N A M O S U P E R A L . A

ELECTRIC LIGHTING OUTRIG

Un giro di m a -no veila b a s t a per r i s c h i a r a r e la s t r ada alla luce del g io rno .

B R O L T

R a c c o m ; n o b i l e p e r c a m p i n g d i l u n g a d u r a t a .

M i s u r a a t e r r a m . 2 , 2 0 X 2,40; a l t a ai l a t i m . 1.50; i n m e z z o m . 1,95. — P e s a c o m p l e t a K g . 20/21.

Catalogo a richiesta.

M e d a g l i a d ' © r o del Touring Club Italiano per l'Attendamento Modello.

ha dei van t agg i e n o r m i su tu t t i gli a l t r i s i s t emi di i l luminaz ione e le t t r i ca . È a -da t t ab i l e a t u t t e le v e t t u r e , e m o n t a t a , non r i c h i e d e p i ù n e s s u n a a t t e n -zione.

CICLISTI! Chiedete la Camera d'aria Liberty-Wolber IZSSZ

Rappresentante generale per l 'Italia, con Deposito dei Pneumat ic i W O L B E R : R'CCARDO CHENTRENS - MILANO - Via Tasso, 9 - Telefono 62-74.

NOTE DI dTLETISriO A Genova ha avuto luogo il t an to atteso incontro

• t ra il nostro valente Garassini e l 'eccellente veneto l ' anta to . Assisteva un pubblico enorme di appassio-na t i e competenti.

Garassini è riuscito a mettere knock-out l ' an ta to al l 'ot tavo round.

Nel primo round gli avversari mantenut is i in guar-dinga difesa, sono r imast i alla pari, mentre il veneto ha at taccato con vivacità dimostrandosi lievemente superiore dal 3 al 6 round. Ma Garassini che in questo tempo si è l imita to ad incassare dimostrando una Straordinaria energia, contra t tacca alla sua vol ta dimostrando nel 9 round una net ta superiorità ; Appena iniziato l 'o t tavo assalto, Garassini con nna serie in in ter rot ta di d i re t t i al viso, sconcerta e disarma l 'avversario, finché con un potente diret to al cuore lo mette knock-out.

t La manifestazione podistica con la quale il Trionfo Ligure ha inaugurato il nuovo anno sportivo, vide r iunit i alla disputa della bella challenge tu t t i i mi-gliori podisti di quella ci t tà . La gara staffette si stolse sopra l 'ampia Piazza del Popolo su un per-corso di 1609 metri divisi in frazioni di 200, 200, 400, q09 metri . -«Giunse 1° Scala Cesare della Cristoforo Colombo, in 4' 1/10 ; 2° Sega Angelo del Trionfo Ligure a 100 metri ; 3° Ti to Tobia della Colombo. Scala vinse fa-cilmente con andatura leggera ed elegante ben coa-diuvato dai suoi compagni di équipe. La Colombo vince perciò la prova con un punto e la classifica rimane cosi stabili ta : 1. Staffetta della Società Cri-stoforo Colombo composta da Genta Andrea. Tra-verso Gaetano, Grimaldi Mario, Scala Cesare ; 2. Staf-fet ta del Trionfo Ligure composta da Scapini Giu-

• ,Wppe, Cecci Vittorio, Lunghi Nino, Sega Angelo ; ' f | j Staffetta N. 2 della Cristoforo Colombo composta

da Zucca Emilio, Corsanego Amerigo, Boccoli Pietro, Tobia Tito.

Il Cross-Country di Monza. — A sinis t ra : Un concorrente al passaggio del canale Villoresi. — A destra, : Ambrosini, vincitore delta gara. . ( | fo t > strazza).

In basso nel medaglione: La gara staffette di Genova. — La squadra della Cristoforo Colombo vincitrice della gara. — Da sinistra a des t ra : Scala, Grimaldi, Traverso, Genta. (Fot. Gnarneri) .

L 'Unione Sportiva di Monza, che aveva •indetto il « cross country », domenica scorsa non ha saputo far onore alla sua organiz-zazione ; essa è s ta ta manchevole in ogni sua parte, e quella che doveva essere una prova di atletica di eccezionale importanza, per il numero ed il valore degli iscr i t t i e per la ricchezza dei premi, non è s ta ta che un insuccesso per gli organizzatori ed una delusione per i corridori partecipanti .

Per deficienza assoluta di segnalazioni essi hanno sbagliato percorso, par te allungando, parte scorciando, falsando cosi l 'esito vero della gara I re-clami sono fioccati e non so come se la caverà in proposito l 'Unione Sportiva di Monza per sbrogliare la matassa.

Fra gli iscri t t i figuravano i più bei nomi del po-dismo lombardo, come Lussana, Ambrosini, Marti-nenghi e Spreafico

La vi t toria è arrisa al valente Ambrosini, seguito da Lussano, ma non so quel che ne penserà la giuria e come classificherà.

Ecco in ogni modo l 'ordine d 'ar r ivo : 1. Ambrosini Ernesto, Unione Sportiva Monzese ;

2. Lussana Costante, Assoc. Mantovana del calcio di Mantova, a 15 metri ; 3. Spreafico Gaetano, id., a 5 metri ; 4. Martinenghi Carlo, U. S. Milanese, a 20 metri ; 5 Ravelli Domenico, S P Legnano ; 6 Balzaretti , O S. C Varesino ; 7. Austoni Pietro, Agamennone ; 8 Brunelli A., id.; 9 Tagliabue C., S . C . Audace ; 10 Malvicini A., P R Libertas ; 11 Bertolini L , S. C Italia ; 12. Thieghi A., P R. Liber tas ; 13 Cavallasca F , id.; 14. De Giovanni M., Agamennone; 15. Rezzonico C., S. C. I ta l ia ; 16. Za-vat t i A., U. S Monza ; 17 Marnoni F., S. P. Le-

nano ; 18. Austoni G , Agamennone ; 19 CerizzaL., J . S. Monza ; 20. Bignami O., Agamennone; 21 Sauro

G., U. S. Milanese ; 22 Volontieri L., U. S. Monza ; 23. Motta G., P R L.; 24. Radaelli G., S. C. I ; 25 Fossati L., U. S Monza ; 26. Brochieri A , S. C I ; 27. F iumat i C , U. S Monza ; 28 Magi A., S. C. Audace; 29 Gerii A., id ; 30. Bianchi G., S. C. I. ; 31. Cesa G., S. C. Audace ; 32. Esposti A., id ; 33. Maz-zarott i P . , id ; 34. Bertolini E., id.; 35. CesaF . , id.; 36 Bolzoni A., P R. L.; 37. Cat taneo G., S. C. Au-dace ; 38. Grassi M., U. S. Monza ; 39. Suzzani G., Agamennone ; 40. BonaG. , U. S. Monza ; 41. Ronchi G., S. C. I tal ia ; 42. Annovazzi L., S C Audace ; 43. Lonardell i L , U. S Monza ; 44 Sironi A., id.; 45. Spinazzi, S. C. Audace ; 46. Fer rar i A., id.; 47. Lucchini P , U. S Monza.

53 par tent i . Il premio di rappresentanza per i sei migliori classificati spetterebbe al l 'Agamennone e quello per il maggior numero di arri a t i è in com-petizione t ra lo S. C. Italia e lo S. C. Audace.

L'abbonamento alla Stampa Sportiva costa L. 5 all'anno.

fr1

Garassini, che a Genova ha battuto Fantato in un match di boxe. (Fot. Strazza).

P R O V O D N I K 1 1 p i ù s i c u r o .

I l p i ù d u r e v o l e . I l p i ù e o o m o m 1 e o .

Chiedeteli presso i migliori Qarages. M I L A N O

Via Fel ice Beilotti , 15 Telefono 2 0 - 0 6 3 .

T O R I N O Via Mazzini, n u m . 52

Telefono 2 9 - 9 6 .

LE 1 1 S T O E W E R „ AUTOMOBILI (Stettino) GERMANIA

Chàss is 12)18 - 18(22 - 22(26 - 30(45 s o n o l e m i g l i o r i .

Camions industriali con motore di costruzione speciale da 2, 3 , 5 Tonnellate. Preventivi di impianti a richiesta.

FERRARIS ALBERTO - Piazza S. Martino, 5 - Torino. ROMA - XX Sett. 1913 privi A assoluta e PRIMA

GIRO 3 PROVINCIE Categorìa 350 cmc. con (Km. 4 8 0 ) Mario Acerboni .

J! richiesta forniamo le nostre Motoleggere con débrayage a frizione atta puleggia (con leva di comando'al manubrio), jyfode/to nuovissimo, di funzionamento garantito.

Società Anonima FRERA - Tradate. In vend i t a p r e s s o i mig l io r i TflRIMfl _ . a n g . V ;a S . T e r e s a

Negoz ian t i dei g e n e r e , ed a » UII I I IU E. P A S C H E T T A ' e Via Genova

Rappresentante Generale per l'Italia: «

RICCARDO CHENTRENS V i a Tasso, N. 9 - M I L A N O - Telefono 6 2 - 7 4

e di grande turismo ^ con fneus

Modelli 1914. PIRELLI

MOTOLEGGERA di lusso HP 2 1 | 4

Tipo 1 9 1 4 a d o t t a t a dal Regio

Eserci to I t a l i ano p e i B a t t a g l i m i Aviator i

e Ba t tag l ion i Bersaglieri.

Grande Medagl ia d'Oro del Minis te ro

di A. I. e C. Medag l ' a d 'Argen 'o del Min i s t e ro del la

Guerra .

EDQUARD DU8IED & P C O C V J E T , 2 1 (Svizzera)

fabbrica di pezzi slaccati per Velocipedi, Motocicli e Automobili

MOTO HP 3 1|2 di Grande

Turismo con débrayage e

cambiamento di velocità.

Campiona to I t a P a n o di Veloci tà .

Campionato Cremonese . Vinci t r ice del le

più i m p o r t a n t i Gare d e l l ' a n n a t a !

La candela

" R R E S T A ,, gode dappertutto la miglior riputazione, per l 'accen-sione di Magneti ed Accu-mulatori, per Motociclette ed Automobili.

Valvole IDEO,, e "PRESTA, per Biciclette

IVIozzo a ruota libera " E DCO,,

(Tre velocità)

Valvole per Automobili,

Bulloni. Viti, Dadi, Ghiavelle,

Perni per mozzi, Goni, Montatoi,

Rivets, Nipples, ecc.

D I F F I D A R E D I 5 I . I . U I M I T A Z I O N I

19 LA STAMPA SPORTIVA

Trasporti internazionali Marittimi e Terrestri

ClOl/AKNlambrosetti Sede Centrale: Via Nizza, 30 bl"-32 - TORINO

Succursali a: KODANE-PIRICI-BOIILOGNE SUR MER - lUIRO - DUSSELDORF - VOHWIHKEL - GENOVA - Ml l iHO - FIRENZE

Agenzia in Dogana • Raccordo Ferroviario - Imballaggio S ™ speciale per CHASSIS - VETTURE, C A 1 T T I AUTOMOBILI

a APPARECCHI per AV IAZ IONE

Spedizioniere della Reale Casa di 5. M. la Regina Madre « di 5. A. R.JI Duca d'Aosta.

Premiato con Medaglia d'Oro dalla Giuria Internazionale dell 'Esposizione di Tor ino 1911

Fabbrica di Accnmulatori Elettrici per tutte le applicazioni

Società jfnonima

Giov. H e n s e m b e r g e r filano - Monza

E s p o r t a z i o n e i n t u t t o iS H o o d o

Opuscoli, Istruzioni e listini in sei lingue.

•c* ol

Società Anonima Costruzioni Aeronautiche

" SAVOIA „ Fornitori del R. Governo

Fabbrica Italiana di Aeroplani ed Idrovolanti Concessionari Esclusivi per l'Italia e Colonie

DEGLI APPARECCHI

HENRI & MAURICE FARMAN Prossima apertura della

S C U O L A DI P I L O T A G G I O Per Informazioni rivolgersi alla Sede:

Telegrammi: 12, Via Silvio Pellico - MILANO SACAS - Mi lano. Officina: TURBO MILANESE.

La conclusione di ogni teoria in materia di carburazione, è necessariamente la seguente:

R miglior Carburatore è io ZÉNITH il quale realizza in modo perfetto Valimentazione razionale ed economica dei motori.

Agenz ia I t a l i a n a Carburatore ZÉNITH

G. GORBETTA - 24, Via Durini - Milano. Sede Socia le: 51, Chemin Feui l l a t - Lyon.

Fabbriche a Lyon, Londra, Berlino, Detroit (Mich).

X 0 3 ® l HI

MOTO

Serie per Velocipedi

S. H Automobili

l ITHLH €sc/usiva di vendita:

Soe. fin. pflBBRE e GMiMHDI « ]Bllano ( C a p i t a l e l_ . 2 . 6 0 0 . 0 0 0 )

TURIMI - UlSSUJtli • GEMIVI • fERODI - PUJOVi - PREMI - BSESCU - 1QL0GU - FiìEEE • RUMI - RIPULÌ

Società Ceirano Automobili Torino

15=20 H P = 25=35 H P L'unica marca Italiana le cui vetture

siano dotate di avviamento automatico e di proprie ruote smontabili acciaio brevettate.

Leggiera • Silenziose - Robustissime fremiate col Grand Prix all'€sposizione di

Zorino. — Vincitrici della Targa Florio nel 1911 e ne! 1912.

M e ie Veliere sono « i t e ili eo l ie " COiiTilHTAL * In TORINO;

O F F I C I N E : Via Madama Cristina, 66. - Telef . 2 4 - 5 3 . R e p a r t o v e n d i t a e C a r r o z z e r i a : Corso Kasalaio d'iiegll®, 88.

20 LA STAMPA SPORTIVA

L a D i t t a

fi. & C. Fratelli PICENA TORINO - Corso Principe Oddone, 17 - TORINO

avvisa tutti i Costruttori e Negozianti Italiani che, oltre alla Rappresentanza della Casa

di cui ha da lunghi anni il monopolio generale per l'Italia, essa ha pure l'Agenzia Generale per l'Italia delle seguenti Case:

DOYER Si C. L.td - Northampton - Pompe celluloide per Cicli e Motocicli, Manopole, Oleatori, Para-catene.

BOWDEN BRAKE & C. L.td - Tyseley-Birmingham - Ma-nette di comando per Carburatori e magneti di Motocicli, Leve di freni, Manubri a due freni completi, Tra-smissioni interne ed esterne flessibili, rivestite o non, Iniettori ausiliari d'aria, per Motocicli ed Automobili.

La miglior qualità ed il miglior prezzo, HUMPHRIES & DAWES - Birmingham - Serie e pezzi

staccati per Motociclette.

MANSFIELD & C. - Birmingham - Selle e Borsette per Cicli e Motocicli.

BROWN & BABLOW, L.td - Birmingham - Carburatori B. & B. per Motocicli.

A, DREW & C. - Birmingham - Forcelle elastiche per Motocicletta.

ENDRICK ENGINEERING & C. - Birmingham - Cambi di velocità a scatola, per Motocicli.

BRHDBURY & C. L.td - Oldham - Agenzia esclusiva per l'Italia Settentrionale e Toscana - MOTOCICLETTE ad uno e due cilindri di 4 a 7 HP. - Le più eleganti e le più sicure.

RIEMnHH Meriti. - Chemnitz-Gablenz - Fanali e Fari per Cicli, Motocicli ed Auto-mobili.

I più eleganti, i migliori in commercio,

.Aquila Italiana ha vinto brillantemente nel 1913

tutte le Gare di Velocità, Regolarità, Resistenza e Consumo

Targa Florio - Coppa della Gruyère - Vercelli Mont-Ventoux - Parma - Gaillon

dimostrando tanto sui brevi quanto sui lunghi percorsi, tanto in piano

quanto sulle più aspre salite, la sua indiscussa superiorità confermata il

9 Novembre 1913

nel

glorioso Circuito delle Madonie (Sicilia) la difficile Corsa di Regolarità e Consumo

v i n t a p e r l a T E R Z A v o l t a dal notissimo Sportmann Comm. V. FLORIO

con Macchina

Aquila Italiana aggiudicandosi definitivamente la

GRAN COPPA DELLO SPORT CLUB

L' Aquila Italiana concorrendo con due sole macchine di serie

si aggiudica il

1° PJ^EJVIIO a s s o l a t o

col Commendatore VINCENZO FLORIO

3 ° P H E J V I I O

(a sei secondi di distanza dal secondo per sbaglio di strada) col Sig. CORRADO CARUSO.

A t t u i l i A 1 T 4 L I A I 4 Fabbrica Automobili - Via Graglia - TORINO

PONZO GIOVANNI, G e r e n t e r e s p o n s a b i l e . La Stampa Sportiva viene stampata dalla S.T.E.N. Società Tipograflco-Editrice Nazionale.