Le tre C dell’ipotetico futuro piombineseLa centrale e il corex vanno a carbone: defunto il ciclo integrale

Corex e carbone sem-brano il futuro diPiombino: una cen-

trale a carbone da realizzarein proprio da parte della Jin-dal Steel dà credito alla tesisecondo cui la società indianadi Sajjan Jindal sta valutandogli investimenti per realizzareun forno elettrico e un Corex,i quali necessitano di unacentrale che garantisca costicompetitivi per l’energia elet-trica e che sfrutti le pezzaturedi carbone non utilizzabili daquesti impianti. Le offertecontenute nelle buste apertela scorsa settimana, però,non hanno soddisfatto l’am-ministratore Nardi, che vuolepassare alla trattativa privatacon le aziende che hannopresentato le offerte di acqui-sto. Indiscrezioni riportate dalSole 24 ore parlano infattidell’avvio di una trattativaprivata tra la società indianae il commissario straordinarioPiero Nardi, che non sarebbeper nulla contento del valoredelle offerte pervenute. Anon convincerlo sono sia l’of-ferta economica che le richie-ste sul piano occupazionale,ben al di sotto delle aspetta-tive di Nardi, e cioè 130-140milioni, che avrebbero dovutosoddisfare le attese dei credi-tori privilegiati.Ora si attende la risposta delMISE, visto che il Comitato disorveglianza ha già dato l’ok

per chiedere al Governo l’au-torizzazione a passare a unatrattativa privata. Ma tor-niamo ai progetti. Nelle indi-screzioni si parla di unacentrale a carbone da realiz-zare in proprio, attraverso lacontrollata Jsw Energy, edello sviluppo logistico del-l’area portuale con l’obiettivodi creare un centro di rac-colta e smistamento di pro-dotti Jindal per l’Europa. Itempi per l’avvio di questiprogetti sono lunghi, e inquesta situazione, ancorafluida per l’occupazione, ègrande la preoccupazione deisindacati. «Le offerte vinco-lanti di acquisto rispetto aPiombino ne segnano il di-mezzamento e la scelta dimandare la Concordia a Ge-nova lascia a metà il pianoper il rilancio di Piombino edelle sue attività industriali»ha commentato Susanna Ca-musso, a margine di un in-contro a Serravalle Pistoiese.«Noi - ha aggiunto - pen-

siamo sia davvero il mo-mento di svoltare, rispetto altema del lavoro e dell’occu-pazione, perché la sommadei processi di ridimensiona-mento aperti è una sommache mette in discussione il fu-turo dell’industria nel nostropaese». Intanto il 24 luglio laConferenza dei Servizi, con-vocata presso il Ministero del-l'Ambiente, ha valutatopositivamente il progettodegli interventi di messa insicurezza operativa dellafalda e dei suoli delle areedemaniali dell'area del SIN diPiombino. «Si tratta degli in-terventi di bonifica di compe-tenza pubblica previstidall'accordo di programma diPiombino sottoscritto loscorso aprile - ha dichiaratoSilvia Velo, sottosegretario diStato all'Ambiente - ora lapalla passa al Dipartimento diSviluppo e Coesione e, suc-cessivamente, alla valuta-zione del Cipe».

Giuseppe Trinchini

Con il passare dei giorni si stadelineando la situazionereale di Lucchini e indotto e

si comincia a capire il futuro di Piom-bino e dello stabilimento. Chiuso l’al-toforno, chiusa l’acciaieria e datol’imminente stop anche della cokeriaper i primi di agosto, possiamo sen-tenziare che è definitivamente finital’era del ciclo integrale per lo stabili-mento Lucchini. Per quanto riguardai laminatoi, Jindal ha fatto l’unica of-ferta valida, che però non ha soddi-sfatto il commissario straordinarioPiero Nardi. Dopo l’incontro con ilcommissario Lucchini di alcuni giornifa, il sindaco Giuliani ha commentatoche l’offerta della Jsw è una propo-sta debole sia dal punto di vista eco-nomico che progettuale, anche perquanto riguarda le possibilità di rilan-cio dello sviluppo industriale, vistoche appare solo tratteggiata la pos-sibilità di un Corex affiancato da unforno elettrico, così come è solo unaipotesi la costruzione di una centraleelettrica da parte della stessa Jsw.Giuliani è certo che Nardi abbia ilcompito di prospettare al governoquesti risultati cercando di tenereben presenti non soltanto obiettivi ditipo economico, ma anche la rica-duta sociale dell'intera operazione,sia per quanto riguarda i lavoratoriLucchini che dell'indotto, avviando latrattativa privata con gli indiani diJws. I sindacati, invece, sono sem-brati più interessati a dare spazio alsindaco uscente di Piombino piutto-sto che sostenere Giuliani, che oggisi trova numerose “gatte da pelare”delle quali è solo parzialmente re-sponsabile. Quello che mi chiedo èperché i sindacati, locali e nazionali,invece di cercare “cabine di regia adhoc” per il politico di turno, non chie-dono invece un incontro urgente di-rettamente con gli indiani di Jsv persapere cosa abbia davvero in mentel’azienda per il futuro ciclo produttivo,e un altro incontro al governo per ca-pire cosa vuole fare in relazione agliammortizzatori sociali e ai futuri rap-porti con la Jindal? Settembre è vi-cino e non saranno gli slogan alla“Piombino non deve chiudere” a sal-vare una città che sta perdendopezzi alla velocità della luce.

Giuseppe Trinchini

Supplemento gratuito del Quotidiano on -line CorriereEtrusco.it

Direttore responsabile: Giuseppe Trinchinie -mail: redazione@corriereetrusco.itTelefono: 0565 -1930211

Venerdì 25 luglio 2014, Numero 66 - Anno IIRedazione Via G. Bruno 22, Piombino (LI)

stampato su carta riciclata

EDITORIALE

“Vendesi Piombinodisperatamente”

Per la tuapubblicitàsu Corriere

Etrusco

chiama:0565 - 1930211347 - 3521002

o scrivi a:commerciale@corriere

etrusco.it

«Più attenzione ai giovani imprenditori»Parla il gestore de “La Lanterna”, “Certificato di Eccellenza 2014”

Abbiamo intervistato Re-gina Puliti, la ventot-tenne che gestisce da

alcuni anni il ristorante “La Lan-terna” a San Vincenzo. Appas-sionata di cucina, dopo ildiploma al linguistico nel 2006ha aperto la sua prima attivitànel settore della ristorazione. Quanto ti impegna gestireuna struttura così com-plessa come il tuo risto-rante?Gestire un’attività estiva sulmare impegna parecchio tuttol’anno.Anche durante l’inverno il la-voro non manca: prepariamoda subito l’organizzazione perfar sì che i clienti si trovino aproprio agio sin dall’inizio del-l’estate successiva. […]Nel locale ci sono molti toc-chi “d'artista”. Quanto diquesta cura per il dettaglioviene da te e quanto inveceti viene dall'esperienza tra-mandata come “figliad'arte” da tuo padre Ste-fano, il gestore del Bar Bri-stol dei mitici anni '80Dentro il locale sono esposti al-cuni oggetti, abbigliamento egadget provenienti dai negozidel centro, che io utilizzo perarredare la sala da pranzo.Questo rende il locale “partico-lare” e gli dà quel tocco di fem-minilità che micontraddistingue. Mio padre in-vece, grazie alla sua esperienzatrentennale, mi ha aiutato conl’organizzazione della cantina edel bar.A metà giugno è venuta atrovarti, presso il ristorante,Elena Walch, una delle piùprestigiose produttrici divino dell'Alto Adige. Cosa vi

siete dette?È stata una sorpresa ve-derla nel tuo locale?Vedere Elena Walch nel mio lo-cale è stata una grande soddi-sfazione che mi ha gratificatonon poco e che premia le scelteche il nostro ristorante ha fattonello scegliere i vini che pos-siamo offrire ai nostri clienti.Nessuno sapeva che fosse inzona, e quindi è stata una verae propria sorpresa per tutti.La qualità del tuo lavoro èstata riscontrata anche daTripAdvisor, che ti ha rico-nosciuto il “Certificato di Ec-cellenza 2014”. Quantoconta il passaparola sulweb attraverso questi sitispecializzati? E quantoquello sui social network?Trip Advisor già aveva recensitoil locale con il precedente ge-store de “La Lanterna”, tre annifa. Con la nostra gestione indue anni siamo riusciti, graziealla cura che rimettiamo nei no-stri prodotti e al servizio, a rice-vere il Certificato di eccellenza edevo dire che molte prenota-zioni arrivano tramite quel sito

internet. Stiamo lavorandoanche per aumentare la visibi-lità del locale sui social net-work, vista la grande diffusioneche hanno avuto in questi ul-timi anni.Al Ristorante “La Lanterna”fate anche serate musicali.Quali sono i prossimi ospitiin calendario?Venerdì 25 si esibisce il chitarri-sta Paolo Mari con il suogruppo.Abbiamo in programma pertutto agosto altre serate, gene-ralmente il venerdì, che stiamocalendarizzando e che comuni-cheremo alla stampa quantoprima.Qualche consiglio da dare?Mi piacerebbe che l’amministra-zione comunale valorizzasse dipiù le esperienze come la mia,magari con un premio per i gio-vani imprenditori under 30, econtemporaneamente gestissecon più attenzione le numerosesagre che popolano il paese inestate.

Giuseppe TrinchiniLeggi il resto dell’intervista suCorriereEtrusco.it

U na città in ginocchio, ep-pure sembra che non siacambiato nulla, tutto ri-

masto come nel passato. Oltre 50giorni di feste di partito, neanchea Reggio Emilia osano tanto,pena una sommossa popolare daparte degli esercenti. Continuanole sceneggiate con illusioni chenon hanno né gambe né coda,ma oramai non vi è nessuna ini-bizione e nessun rispetto per lepersone. All’Elba si rinforzano iservizi ospedalieri e torna la sededistaccata del Tribunale, a Piom-bino ci stanno portando via anchele lacrime, ma tutto tace. Pur-troppo qui manca il senso di co-munità, è inutile che qualcunosbraiti, alla fine rischia di passareper gufo o menagramo, questa èla mentalità diffusa. La vicendadella centrale a carbone ne èl’esempio: un nuovo progetto fa-raonico con un ipotetico investi-tore che nessuno conosce. Dopole vicende di Khaled e della Con-cordia, che ci hanno resi ridicoli intutto il mondo, i giochi di presti-gio non sono finiti. L’offerta vin-colante di Jindal è ben poca cosaal momento, ma si cerca di illu-dere che con la centrale a car-bone arriveranno corex e fornoelettrico, come se tutto fosse giàscritto. Non dimentichiamo gli at-tacchi al commissario Nardi conaccuse pesantissime perché, conragione, non si fidava degli arabie cercava di evitare che le pocherisorse dello stabilimento Lucchinievaporassero inutilmente per unimpianto destinato a morire. Nelfrattempo l’indotto è al collasso,qualcuno non riscuote, e moltialtri devono accontentarsi di unsalario ridotto garantito dagli am-mortizzatori sociali. […]

Luigi Coppola

L’INTERVISTA

Coppola: «A Piom-bino continuano leillusioni»

PIOMBINO

AssembleaPopolare: «Sof-fritti teme Suve-reto Terme»

STUDIO TRIBUTARIOAMBRA PELAGATTI

Servizi alle aziendee ai cittadini:Tenuta contabilitàbilanci denunce dei redditiIMU, TASI e locazionistampa CUD pensionatistampa buste pagadipendenti pubblicivisure camerali e catastali

Via G. Bruno, 22 - 57025Piombino (LI)

Tel: 0565 -070019Fax: 0565 -1766087

Assemblea Popolare replicaall’uscita del sindaco Soffrittischieratosi contro le terme di

Suvereto. «Invocano la sovracomu-nalità dopo averla distrutta - inizia lalista civica -, e sulle terme emergonoi veri motivi della tentata fusione deiComuni. Assemblea Popolare di Su-vereto, forte del consenso ricevutodai cittadini, denuncia duramente laposizione della sindaca Soffritti cheancora una volta si dichiara contro larealizzazione delle terme a Suvereto,un progetto che potrebbe rafforzareil sistema termale della Val di Corniae che in tempi di crisi porterebbe ric-chezza e occupazione. Il nuovo cen-tro termale di Suvereto sarebbe unvantaggio per tutta la Val di Cornia enon si capisce come mai le ammini-strazioni cerchino di ostacolarlo perragioni politiche. La Soffritti e i sin-daci del Pd negli anni scorsi non sonostati in grado di fare l’Unione dei Co-muni e hanno demolito quella tradi-zione di coordinamento che orastrumentalmente richiamano. Lohanno fatto marginalizzando Sas-setta, abbandonando San Vincenzoe addirittura cercando di sopprimereil Comune di Suvereto. Ora vorreb-bero ancora dettare legge e deciderecosa deve fare una giunta e un con-siglio comunale come quello di Su-vereto eletto dal 60% dei cittadini.[…] Noi confidiamo nel fatto che inuovi sindaci, a partire da Parodi,Giuliani e Bandini, sappiano ritrovarela strada perduta, interpretando almeglio la volontà popolare (le termesono nel programma che ha vinto leelezioni) e nello stesso tempo a co-struire una seria e responsabile poli-tica di area, che sappia coniugare lepotenzialità di tutti i territori, non se-guendo la logica del più forte o degliinteressi di parte. […]».

SUVERETO

M5S: «Feste e sagre siano regolamentate»I pentastellati sanvincenzini chiedono garanzie igieniche e ambientali

Contributi per chi rischia lo sfratto

Presso il Comune di Campiglia, dal 21luglio 2014 fino all'esaurimento dellerisorse disponibili, le persone in pos-

sesso dei requisiti indicati nell’apposito bando(scaricabile su www.comune.campigliamarit-tima.li.it) potranno presentare domanda perottenere un contributo straordinario di mas-simo 8000 euro volto a prevenire l’esecutivitàdegli sfratti per morosità nei confronti deiconduttori in temporanea difficoltà econo-mica, determinata dalla perdita o dalla dimi-nuzione della loro capacità reddituale inconseguenza della crisi economica. Sarà ero-gato un solo contributo per nucleo familiare.L’attestazione della situazione di difficoltàeconomica potrà essere attestata anche daiServizio Sociali dell’ASL 6. Le domande sa-ranno ricevibili direttamente presso l’UfficioSicurezza Sociale.

Elba: sequestrata strada abusiva

Il Movimento 5 Stellechiede che vengano ri-spettate le leggi dal punto

di vista igienico e ambientaledurante sagre e feste: «Il se-condo consiglio comunale svol-tosi il 17 luglio ha permesso diportare a casa alcuni risultatida parte dell'opposizione. Unodei quali, la mozione di Assem-blea Sanvincenzina su COSAP,lo riteniamo a possibile com-pletamento di un lavoro di ri-cerca che ci ha visti impegnatinegli ultimi giorni. Riportiamoqui le parole del portavocedella lista civica AS, parolescritte pubblicamente nel lorogruppo facebook: "La mozionedi AS sulla COSAP che chie-deva di aggiungere il divieto disub-affitto per le aree pubbli-che concesse al privato e diprogettare la concessione diaree pubbliche al fine di realiz-zare quello che è l'interessepubblico della cittadinanza, èstata accettata". Tale mozione

riguardava l'area adibita alparco Giocolandia, la Pinetina el’Area Feste e proprio quest'ul-tima è stata oggetto di una no-stra richiesta di chiarimentiall'Amministrazione comunaledi San Vincenzo, in merito amaestranze, situazione sanita-rio-alimentare e ambientale.La nostra richiesta ci augu-riamo serva a far rispettare leleggi almeno dal punto di vistaigienico e ambientale perquanto esse siano, in merito di

feste e sagre, già abbastanzablande. Per questo una regola-mentazione anche sulle ge-stioni potrebbe aiutare amigliorare un bene pubblico. Ciauguriamo che l'Amministra-zione comunale risponda allerichieste della parte dei citta-dini che il M5S rappresenta,prima della fine della stagioneestiva... e che, nel frattempo,le feste in atto in tale zona siadoperino per adeguarsi alleregole».

Il Corpo Forestale dello Stato - Co-mando Stazione di Marciana Marina - èintervenuto in Località Bollecaldaie nel

territorio sovrastante la Frazione di Cavoli(Comune di Campo nell’Elba) dopo aver ri-scontrato che lungo un versante era statarealizzata, ma non ancora ultimata, unastrada abusiva con fondo sterrato lunga 350metri e larga 5. Un privato ha eseguito taleintervento, estirpando la vegetazione circo-stante, senza avere i necessari titoli auto-rizzativi in un’area posta all’interno delParco Nazionale dell’Arcipelago Toscano esottoposta a vincolo paesaggistico e idro-geologico, oltretutto in zona di rispetto perla tutela delle acque pubbliche poiché inprossimità del Fosso di Bollecaldaie. I re-sponsabili sono stati denunciati all’AutoritàGiudiziaria.

VAL DI CORNIA

Suvereto - Lolini: «Assemblea Popolare usa toni rancorosi non costruttivi»

Francesco Lolini, capogruppo di Suvereto Pro-tagonista, replica al sindaco Parodi sulla que-stione della sovracomunalità: «Vorremmo

ricordare ad Assemblea Popolare che anche nelnostro programma elettorale si parlava di Suveretocome paese autonomo e collaborativo e della rea-lizzazione di un turismo termale. E ne parlavamoconvinti che Suvereto avrebbe potuto godere ditutto ciò rapportandosi con le vicine amministra-zioni in maniera costruttiva. Leggendo i giornali inquesti giorni ci viene da domandare se chi adessoguida il paese lo abbia davvero a cuore, poiché l’at-

teggiamento del sindaco Parodi che dichiara divoler gestire da solo questioni come l’urbanistica equello del presidente di Assemblea Popolare che sirivolge alla sindaca del Comune più vicino al nostrocon toni che dimostrano un covare sempre antichirancori sono indice della volontà di non voler rap-portarsi a livello sovracomunale in maniera co-struttiva. Vogliamo ribadire che, con unatteggiamento più collaborativo e meno sul piededi guerra da parte dell’attuale amministrazione diSuvereto, in un’ottica territoriale noi sosterremo ildialogo tra i Comuni […]».

SAN GUIDO DI BOLGHERI

Sagra del PesceDa lunedì 21 a giovedì 31luglio, dalle ore 17Piazzale d’alaggio, Piombino

Canoata Baratti-Piom-binoDomenica 27 lugliopartenza Baratti ore 9arrivo Porticciolo Marina ore16

Salivoli di seraOgni giovedì fino al 13settembreProgramma suwww.salivolidisera.it

Racconti d’invernoMostra fotograficaDa venerdì 25 luglio avenerdì 8 agosto, ore 21Chiosco della fotografia, viadella Stazione, San Vincenzo

Suvereto KmzeroMercato agricolodi prodotti localiSabato 26 luglio e sabato 9agosto, dalle 7.30 alle 12.30via Leporatti, Suvereto

Un mare da amareRassegna documentaristicasulla vita subacqueaDa giovedì 31 luglio asabato 2 agosto, ore 21.30Piazza Bovio, Piombino

Secondo gli astronomi, il2014 è l’anno delle co-mete e ad agosto torne-

ranno di scena anche le Perseidi,uno sciame meteorico noto purecome “Lacrime di San Lorenzo”che quest’anno sarà particolar-mente visibile. Si torna dunquea festeggiare la notte di San Lo-renzo con “Calici di stelle”, uncollaudato connubio di astrono-mia e buon vino. A Suveretol’iniziativa enogastronomica tra-sforma l’intero centro storico inun elegante salotto dove il vinoè l’indiscusso protagonista. AllaRocca Aldobrandesca è in pro-gramma l’osservazione del cieloa cura dell’Associazione Astrofilidi Piombino. Concerti, spettacolie animazione per bambini com-pletano l’offerta della festa del

10 agosto. Per info: tel. 0565-829923 suvereto@comune.su-vereto.li.it

apt7suvereto@costadeglietru-schi.it Nello scenario del sugge-stivo borgo medievale diCampiglia invece, con il sapientecontributo dei sommelier dellaFISAR, si potranno degustare ivini più pregiati della Val di Cor-nia da abbinare ai sapori deiprodotti tipici: salumi, ortaggi eschiaccia campigliese. Possibilitàdi visite al Palazzo Pretorio, allaRocca, al Museo di Arte Sacra,al Museo Mineralogico e al Cen-tro Civico Mannelli; musica liveper le vie del borgo. Sarà pre-sente anche qui l’AssociazioneAstrofili di Piombino. Per info:tel. 0565-837201 e 0565-839301 - www.comune.campi-gliamarittima.li.it -p-volpini@comune.campiglia-marittima.li.it

Calici di stelle a Suvereto e CampigliaAstronomia e buon vino per festeggiare la notte di San Lorenzo

Panariello al Bolgheri Melody

EVENTIAPPUNTAMENTI

Giorgio Panariello torna a San Guido perchiudere la quinta edizione del BolgheriMelody Festival. Il comico-mattatore “pro-

lunga” il tour estivo con il suo nuovo show “Pana-riello e basta 2.0”, sostando ancora una volta sulpalco dell’Arena Mario Incisa della Rocchetta, a SanGuido di Bolgheri, che lo aveva già ospitato in dueprecedenti occasioni (nel 2011 e nel 2013) en-trambe sold-out. Un ritorno graditissimo per rega-lare al pubblico della Costa degli Etruschi e ai tantituristi una notte di grande spettacolo con ungrande protagonista della scena nazionale. Dome-nica 10 agosto (ore 21.30; Prezzi da 31 a 56 euro),Panariello torna a raccontare con la sua ironia vizi,capricci e peccati della nostra Italia. Per informa-zioni si può contattare il numero 347-7210472 op-pure scrivere a info@bolgherimelody.com

Cittadella al Cinema: tutti i film

Ha preso il via lo scorso 10 luglio con laproiezione di “Snowpiercer” la nuova edi-zione di “Cittadella al Cinema”, rassegna

cinematografica, alla cui realizzazione collabo-rano Comune di Piombino, Cineclub Officine,Teatro dell’Aglio, Parchi val di Cornia, Arci, Coope Piccolo Cineclub Tirreno Follonica. Le proiezionie gli incontri a tema sono organizzati in piazzaCittadella a partire dalle 21.30. Ecco i prossimititoli: mercoledì 30 luglio “N - Io e Napoleone” diVirzì; mercoledì 6 agosto “C’era una voltaun’estate” di Faxon e Rash, mercoledì 20 “Il sor-passo” di Dino Risi, lunedì 25 agosto “Metropolis”di Fritz Lang, con l’accompagnamento musicaleoriginale e inedito eseguito dal vivo del coro “Lascatola sonora”. Si chiude mercoledì 27 agostocon “Paganini” di Vaclav Kaslik”.

PIOMBINO

Vacanzebestiali: ENPA sischiera contro l’abbandonodegli animali e invita iproprietari di animali apianificare le vacanze inuna delle tante strutturepet-friendly presenti inItalia e consultabili sullaapp Vacanzebestiali.

Festa della cucina toscanaSagra gastronomicaDa mercoledì 30 luglio adomenica 3 agostoArea feste, San Carlo, San Vincenzo

Presentazione del libro“Italia supposta”Con la presenza dell’autore IgorRegetti, giornalista e conduttore RAIGiovedì 31 luglio ore 21.15Torre di San Vincenzo

“L’importante è non cadere dalpalco” Di e con Paolo Rossi Mercoledì 30 luglio, ore 21.30Arena Mario Incisa della RocchettaSan Guido di Bolgheri

I giovedì di BACO:“Grazie” di Daniel PennacInterpretato da Roberto Marini.Aperitivo con evento culturaleGiovedì 31 luglio 2014 ore 18.30Parco archeologico di Baratti ePopulonia, installazione Turuscia

MestierandaFiera dei mestieri antichi Da giovedì 31 luglio a sabato 2 agostodalle ore 17 alle ore 24Corso Italia, Piombino

Apericena vegetarianaSerata promossa da ENPA con la musica degli Emmepi3Prenotazioni al 366-2748416 o 347-4990536

Venerdì 1 agosto, ore 19.30Giardini Ex Pro Patria, Piombino

Tuscany beach partyGiovedì 7 agosto ore 22Zona Conchiglia, San Vincenzo

Alchemy - MOMIXDanza acrobatica Mercoledì 6 e giovedì 7 Agostoore 21.30 Arena Mario Incisa della RocchettaSan Guido di Bolgheri

E INOLTRE...

Si avvisano i lettori che il CorriereEtrusco uscirà, nel mese di agosto,solo venerdì 8 e 22 agosto. Il quo-tidiano online sarà invece aggiornatoregolarmente.