CL-CM - Univer · -10 ÷ +45 °C max +50 °C aria fi ltrata 50 μm non deumidifi cata, lubrifi cata...

3_3

3Va

lvol

e a

spol

a

CL-CM

Caratteristiche di portata

>> G1/4

= Pressione di utilizzo= Pressione di alimentazione= Portata

P

PA

Qn

Qn (Nl/min)

P (bar)

>> G1/8

PA (bar)

Qn (Nl/min)

P (bar) PA (bar)

0 600 1200 1800 2400 3000 3600

2

4

6

8

10

2

8

64

10

0 500 1000 1500 2000

2

4

6

8

10

4

2

8

6

10

- Sistema Modulare UNIVERSAL: consente la realizzazione di una grande varietà di valvole con un minimo numero di componenti base- Azionamenti: manuale, meccanico, pneumatico, elettrico- Tradizionale sistema a spola Univer: guarnizioni fl uttuanti (anti-incollaggio) a recupero automatico del logorio realizzate con una mescola particolare- Elevata portata, elevato numero di manovre, adatta al funzionamento con vuoto- Sottobasi modulari

Distributori UNIVERSAL G1/8 - G1/4

U1DA

3,5 W (DC) - 5 VA (AC)AM 5110

12 V DC - 24 V DC - 24 V AC - 110 V AC - 230 V ACa vite 2 posizioni

CARATTERISTICHE COSTRUTTIVE

Corpo valvola

Guarnizioni

Operatori

Spola

Sottobase

G1/8 = zama pressofusaG1/4 = alluminio

gomma nitrilicatecnopolimero/alluminio

alluminiozama

CARATTERISTICHE ELETTRICHE

CARATTERISTICHE TECNICHE

Temperatura ambiente

Temperatura fl uido

Fluido

Sistema di commutazione

Vie/Posizioni

Pressione

Comando

Ritorno

Connessioni

Diametro nominale (mm)

Portata nominale (Nl/min)

Elettropilota

Bobina

Assorbimento

Connettore

Tensione

Comando manuale

-10 ÷ +45 °C max +50 °C

aria fi ltrata 50 μm non deumidifi cata, lubrifi cata o nonspola

3/2 NC, 3/2 NO, 3/2 NC-NO, 5/2, 5/3

max 10 barelettro - pneumatico indiretto, pneumatico, manuale, meccanico

molla pneumatica, molla meccanicaG1/4

8,51480

G1/8

6,5890

UNIVER GROUPDistributori UNIVERSAL G1/8 - G1/4CL/CM

3_4

Modularità sistema UNIVERSAL

Puntale a sfera

Puntale a sfera con montaggio a vite su quadro

Puntale a sfera con protezione antipolvere

Puntale a rullo con protezione antipolvere

Leva rullo

Leva rullo unidirezionale

Leva a rullo laterale bidirezionale

Tiretto

Tasto

Leva rotante

Selettore

1234567

89

10

11

12 Leva a 90° corta/lunga

Leva corta/lunga

Azionamento indiretto fi lettato

Azionamento diretto da quadro

Azionamento indiretto da quadro

Elettrico amplifi cato

Elettropilota U1

Piastrina per servoalimentazione esterna

Squadretta variante solenoide “H”

Squadretta variante solenoide “P”

Pneumatico amplifi cato

1 2 3 4

5 6 7

8 9 10 11 12

13 14 15 16

17

18

19

20 21

20 21

22

23

19

18

17

24

25 26 27 28 29 30

13141516

17181920

21

22

2324

Corpo 3/2

Corpo 5/2

Molla meccanica

Pneumatico non amplifi cato

Fondello 2/3 posizioni

Fondello

Molla pneumatica

Pneumatico amplifi cato

2526

272829

30

COMANDO MECCANICO

COMANDO MANUALE

COMANDO ELETTRICO

COMANDO PNEUMATICO

CORPO

RITORNO


3_5

3Va

lvol

e a

spol

a

Modularità attuatori e pulsanti

20 21

22 23

17 1918

1 2 3 4

5 6 7 8

9 10

11 12

13 14

15 16

Attuatore pneumatico

Attuatore pneumatico amplifi cato

Attuatore a rullo 1 posizione

Attuatore a sfera 1 posizione

Attuatore ad antenna omnidirezionale 1 posizione

Attuatore leva a rullo 1 posizione

Attuatore leva a rullo snodato 1 posizione

Attuatore con tasto 1 posizione

12345678

171819

20

21

2224

Azionamento indiretto fi lettato

Azionamento indiretto da quadro

Azionamento diretto da quadro

Corpo 3/2

Corpo 5/2

Molla meccanica

Pneumatico non amplifi cato

ATTUATORI PNEUMATICI/MECCANICI

Selettore rotante

Selettore a leva rotante

Leva omnidirezionale

Attuatore push pull

Pulsante incassato

Pulsante a fungo

Pulsante

Levetta

910

1112

13141516

PULSANTI MANUALI TIPI DI COMANDO

CORPO

RITORNO


3_6

Valvole ad azionamento meccanico diretto G1/8

5/2

3/2 NC-NO

5/2

3/2 NC-NO

3/2 NC-NO

5/2

3/2 NC-NO

5/2

3/2 NC-NO

5/2

5/2

3/2 NC-NO

PUNTALE A RULLO CON PROTEZIONE ANTIPOLVERE

LEVA RULLO UNIDIREZIONALE

112112

129129

PUNTALE A SFERA

PUNTALE A SFERA CON PROTEZIONE ANTIPOLVERE

PUNTALE A SFERA CON MONTAGGIO A VITE SU QUADRO

LEVA RULLO

123123

139,5139,5

97,797,7

117117

133,5133,5

126,5126,5

110110

97,797,7

GG

HI

114,2114,2

114,2114,2

molla meccanicapneumatico non amplifi cato

Ritorno












La funzione 3/2 NO si ottiene alimentando la valvola dalla connessione 3Per tutti i codici la pressione é 0 ÷10 bar

CL-101A

CL-104A

CL-102A

CL-101P

CL-102P

CL-104P

CM-401A

CM-404A

CM-402A

CM-401P

CM-402P

CM-404P

(*) = vedi pagina 3_7

3/2 NC-NO

5/2

LEVA RULLO LATERALE BIDIREZIONALE

Codice

CM-401A

CM-401P

CM-405A

CM-405P

CM-400A

CM-400P

CL-101A

CL-101P

CL-102A

CL-102P

CL-105A

CL-105P

CL-104A

CL-104P

CL-103A

CL-103P

CM-403A

CM-403P

CM-402A

CM-402P

CM-404A

CM-404P

CL-100A

CL-100P

CM-406A

CL-106Amolla meccanica

molla meccanica

890890

890890

Portata

(Nl/min)

890890

890890

890890

890890

890890

890890

890890

890890

890890

890890

890

890

6,56,5

6,56,5

Ø

mm

6,56,5

6,56,5

6,56,5

6,56,5

6,56,5

6,56,5

6,56,5

6,56,5

6,56,5

6,56,5

6,5

6,5

0,250,25

Peso

Kg

0,220,22

0,260,26

0,190,19

0,190,18

0,230,22

0,190,18

0,190,18

0,230,22

0,230,23

0,210,21

0,230,22

0,30

0,34

Sforzo

N

236

186

186

6425

6425

6826

6425

6826

6425

6825

6425

236

25

25

AA

BB

BB

DD

EE

EE

FF

FF

GG

DD

AA

C

C

22

22

11

22

11

11

22

11

22

11

22

11

1

2

HI

HI

HI

HI

HI

HI

HI

HI

HI

HI

HI

H

H

118,5

135

CL-105A

CL-103A

CL-100A

CL-100P

CL-105P

CL-103P

CL-106A

CM-405A

CM-403A

CM-400A

CM-400P

CM-405P

CM-403P

CM-406A

Composizione (*)

Comando Corpo Ritorno

L tot.

mm


3_7

3Va

lvol

e a

spol

a

Composizione

B LEVA RULLO UNIDIREZIONALE G1/8

D PUNTALE A SFERA G1/8

F PUNTALE A SFERA CON PROTEZIONEANTIPOLVERE G1/8

3/2 NC-NO G1/8

= Alimentazione= Utilizzo= Scarico= Comando= Ritorno

123

1210

>> NC

= Scarico= Utilizzo= Alimentazione= Comando= Ritorno

123

1210

>> NO

1

2 5/2 G1/8

COMANDO CORPO RITORNO

C LEVA RULLO LATERALE BIDIREZIONALE G1/8

H MOLLA MECCANICA G1/8

I PNEUMATICO NON AMPLIFICATO G1/8


12 - 43 - 5

1412

Chiave 25A

A

Chiave 18A

E PUNTALE A RULLO CON PROTEZIONEANTIPOLVERE G1/8

G PUNTALE A SFERA CON MONTAGGIOA VITE SU QUADRO G1/8 A

A LEVA RULLO G1/8


3_8

Valvole ad azionamento meccanico diretto G1/4

La funzione 3/2 NO si ottiene alimentando la valvola dalla connessione 3Per tutti i codici la pressione é 0 ÷10 bar

PUNTALE A SFERA

Composizione (*)


L tot.

mm

Portata

(Nl/min)

Ritorno

3/2 NC-NO

3/2 NC-NO

5/2

5/2

PUNTALE A SFERA CON MONTAGGIO A VITE SU QUADRO

117106

117106

GG

134,5123,5

Codice

CL-9102A

CL-9102P

CL-9103A

CL-9103P

CM-9403A

CM-9403P

CM-9402A

CM-9402P

DD

GG

DD

11

HI

HI

HI

HI

11

22

22

134,5123,5

0,260,24

Ø

mm

8,58,5

8,58,5

6,56,5

8,58,5

Peso

Kg

0,260,26

0,280,26

0,280,28

14801480

14801480

14801480

14801480





Sforzo

N

6826

6826

6426

6826

CL-9102P CL-9402P


CL-9102A

CL-9103A CL-9103P

CL-9402A

CM-9403A CM-9403P


3_9

3Va

lvol

e a

spol

a


Chiave 22A

Composizione


12 - 43 - 5

1412


123

1210

>> NC


123

1210

>> NO

2 5/2 G1/4

D PUNTALE A SFERA G1/4

G PUNTALE A SFERACON MONTAGGIO A VITE SU QUADRO G1/4

1 3/2 NC-NO G1/4

I PNEUMATICO NON AMPLIFICATO G1/4

H MOLLA MECCANICA G1/4

A


3_10

CM-410A

CM-9410A

Valvole ad azionamento indiretto G1/8 - G1/4 per attuatori pneumatici e meccaniciCL-111A

CL-9111A

CM-411A

CM-9411A

CL-110A

CL-9110A

CL-110P

CL-9110P

CM-410P

CM-9410P

CL-111P

CL-9111B

CM-411P

CM-9411P

3/2 NC

5/2

3/2 NC

5/2

PUNTALE A SFERA SENSIBILE

PUNTALE A SFERA

G1/8G1/8G1/4G1/4

G1/8G1/8G1/4G1/4

G1/8G1/8G1/4G1/4

G1/8G1/8G1/4G1/4

Attacco

890890

14801480

890890

14801480

890890

14801480

890890

14801480

Portata

(Nl/min)

molla meccanicapneumatico non amplifi catomolla meccanicapneumatico non amplifi cato




Ritorno

0,190,180,260,24

0,230,220,280,26

0,190,180,260,24

0,230,220,280,26

Peso

Kg

2,5÷10 1÷10 2÷10 1÷10

3÷101,2÷10 2÷101,2÷10

2,5÷10 1÷10 2÷10 1÷10

3÷101,2÷10 2÷101,2÷10

Pressione

bar

6,56,58,58,5

6,56,58,58,5

6,56,58,58,5

6,56,58,58,5

Ø

mm

11111111

11111111

3333

3333

Sforzo

N

Codice

CL-110A

CL-110P

CL-9110A

CL-9110P

CM-410A

CM-410P

CM-9410A

CM-9410P

CL-111A

CL-111P

CL-9111A

CL-9111P

CM-411A

CM-411P

CM-9411A

CM-9411P

5/2 G1/8 - G1/4


12 3

1210


12 - 4 3 - 5

1412

3/2 NC G1/8 - G1/4

K

2218

J

G1/8G1/4

I

2638

H4,55,5

G

2218

F

3548

E

1414,5

D

1010

C

3241

B

92112

2226

L M

M14X1M14X1

N44

G1/8

G1/4

A

116136,5

G1/8

G1/4

L

1822

K

G1/8G1/4

J

2638

I

4,55,5

H

1822

G

3548

E

4149,7

D

1010

C

111129,5

B

3648

A

135154

2226

M N

M14X1M14X1

F

1414,5


3_11

3Va

lvol

e a

spol

a

Valvole ad azionamento indiretto G1/8 - G1/4 per attuatori pneumatici e meccanici

ATTUATORI MANUALI

Pulsanteincassato

AI-3511AI-3512AI-3513

NEROROSSOVERDE

Attuatore push pull

AI-3526NERO

Leva omnidir.

AI-3525NERO

Selettore aleva rotante AI-3523NERO

AI-3522NERO

Pulsantea fungo

AI-3514AI-3516

ROSSONERO

AI-3514DAI-3516D

ROSSONERO

Selettorerotante

AI-3520NERO

AI-3521NERO

Levetta

AI-3524NERO

Pulsante

AI-3515AI-3517AI-3519

VERDEROSSONERO

ATTUATORI PNEUMATICI E MECCANICI

Attuatore pneumatico

AI-3550

AI-3551Attuatore

pneumaticoamplifi cato

AI-3562

Attuatore a sfera 1 posizione

AI-3563

Attuatore ad antenna

omnidirezionale1 posizione

AI-3560

Attuatore a rullo1 posizione

AI-3572

Attuatore con tasto1 posizione

AI-3570

Attuatore leva a rullo1 posizione

Azionamento completo con corsa 2,5 mm, corsa max 4,7 mm

AI-3571Attuatore leva a rullosnodato 1 posizione

Per dimensioni attuatori vedere sezione “Accessori>Attuatori e pulsanti”


3_12

Valvola ad azionamento diretto G1/8 base per attuatori da quadro

3/2 NC-NO

5/2

CM-412A

PUNTALE A SFERA

CM-412A

CM-412P

890890

890890

Portata

(Nl/min)



Ritorno

0,190,18

0,230,22

Peso

Kg

0÷100÷10

0÷100÷10

Pressione

bar

6,56,5

6,56,5

Ø

mm

6425

6425

Sforzo

N

CL-112A

CL-112P

Codice

CL-112A

CL-112P CM-412P

Levetta

AI-3524QNERO

Pulsante

AI-3515QAI-3517QAI-3519Q

VERDEROSSONERO

Pulsantea fungo

AI-3514QAI-3516Q

ROSSONERO

Pulsanteincassato

AI-3511QAI-3512QAI-3513Q

GIALLOROSSOVERDE

La funzione 3/2 NO si ottiene alimentando la valvola dalla connessione 3

5/2 G1/8


12 - 4 3 - 5

1412

3/2 NC-NO G1/8


123

1210

>> NC


123

1210

>> NO



3_13

3Va

lvol

e a

spol

a

CL-113A

CL-9113A

CM-413A

CM-9413A

Valvola ad azionamento indiretto G1/8 - G1/4 per attuatori da quadro

3/2 NC

5/2

PUNTALE A SFERA

Attacco

G1/8G1/8G1/4G1/4

G1/8G1/8G1/4G1/4

Attacco

890890

14801480

890890

14801480

Portata

(Nl/min)



Ritorno

0,200,190,270,26

0,240,230,290,28

Peso

Kg

2,5÷10 1÷10 2÷10 1÷10

3÷101,2÷10 2÷101,2÷10

Pressione

bar

6,56,58,58,5

6,56,56,56,5

Ø

mm

11111111

11111111

Sforzo

N

CL-113A

CL-113P

CL-9113A

CL-9113P

CM-413A

CM-413P

CM-9413A

CM-9413P

Codice

3/2 NC G1/8 - G1/4

5/2 G1/8 - G1/4

Pulsanteincassato

AI-3511QAI-3512QAI-3513Q

NEROROSSOVERDE

Attuatore push pull

AI-3526QNERO

Leva omnidir.

AI-3525QNERO

Selettore aleva rotante

AI-3523QNERO

AI-3522QNERO

Pulsantea fungo

AI-3514QAI-3516Q

ROSSONERO

AI-3514QDAI-3516QD

ROSSONERO

Selettorerotante

AI-3520QNERO

AI-3521QNERO

Levetta

AI-3524QNERO

Pulsante

AI-3515QAI-3517QAI-3519Q

VERDEROSSONERO

CL-113P

CL-9113P

CM-413P

CM-9413P


12 3

1210


12 - 4 3 - 5

1412


G1/8

G1/4

K

4040

J

77

I

2638

H4,55,5

G

1822

F

3548

E

1414,5

D

1010

C

3241

B

92112

A

116136,5

G1/8G1/4

L M

1822

N2226

O2424

PM14X1M14X1

Q44

G1/8

G1/4

K

77

J

2226

I

4,55,5

H1822

G

3548

F

1414,5

E

4149,7

D

1010

C

111129,5

B

3648

A

135154

4040

L M

G1/8G1/4

N1822

O2226

P2424

QM14X1M14X1


3_14

Valvole ad azionamento manuale G1/8

3/2 NC-NO

5/2

CL-126A CM-426A

TIRETTO

LEVA LUNGA (DI SERIE COLORE ROSSO)

LEVA CORTA (DI SERIE COLORE ROSSO)

TASTO

F

F

100

116,5

126

142,5

126

142,5

112

128,5

112

128,5

3/2 NC-NO

5/2

3/2 NC-NO

5/2

3/2 NC-NO

5/2

3/2 NC-NO

5/2

(*) = vedi pagina 3_18Nelle dimensioni di ingombro é compresoil dispositivo

DI SERIE LEVA

ROSSO

La funzione 3/2 NO si ottiene alimentando la valvola dalla connessione 3(b) = le valvole sono fornite senza dispositivo Per tutti i codici la pressione é 0 ÷10 bar

3/2 NC-NO

5/2

3/2 NC-NO

5/2

3/2 NC-NO

5/2

890

890

Portata

(Nl/min)

890

890

890

890

890

890

890

890

890

890

890

890

890

890

Ritorno

molla meccanica

molla meccanica

molla meccanica

molla meccanica

leva

leva

molla meccanica

molla meccanica

leva

leva

tiretto

tiretto

molla meccanica

molla meccanica

pneumatico non amplifi cato


0,20

0,23

Peso

Kg

0,17

0,21

0,16

0,20

0,17

0,21

0,16

0,20

0,19

0,22

0,19

0,22

0,18

0,21

6,5

6,5

Ø

mm

6,5

6,5

6,5

6,5

6,5

6,5

6,5

6,5

6,5

6,5

6,5

6,5

6,5

6,5

15

15

Sforzo

N

10

10

10

10

20

20

20

20

25

25

25

25

25

25

C

C

C

C

C

C

C

C

B

B

A

A

A

A

A

A

1

2

1

2

1

2

1

2

1

2

1

2

1

2

1

2

F

F

G

G

F

F

G

G

H

H

F

F

I

I

108,5

125

121

137,5

121

137,5

CL-120

CM-420

CL-120A

CM-420A

CL-120P

CM-420P

CL-118R

CM-418R

CL-121R

CM-421R

CL-119R

CM-419R

CL-122R

CM-422R

CL-126A

CM-426A

CL-118R

CL-121R

CM-418R

CM-421R

CL-119R

CL-122R

CM-419R

CM-422R

CL-120 CL-120A

CL-120P

CM-420A

CM-420P

CM-420

Composizione (*)


L tot.

mm

Codice

(b)

CP-911RROSSO

CP-911VVERDECP-911NNERO

CP-911GGIALLO

DI SERIE

ROSSO

LEVA LUNGA

ROSSODI SERIE

LEVA CORTA

A RICHIESTA

GIALLONERO

A RICHIESTA

GIALLONEROVERDE


3_15

3Va

lvol

e a

spol

a


CL-130 CM-430 CM-430E

CM-435E

CM-440E

3/2 NC-NO

5/2

LEVA ROTANTE (A RICHIESTA SELETTORE)

LEVA A 90° - 3 POSIZIONI

D

D

1

2

G

G

Ritorno Ø

mm

6,5

6,5

leva rotante

leva rotante

Portata

(Nl/min)

Peso

Kg

0,22

0,25

890

890

Sforzo

N

27

27

c.a. = centri aperti c.c. = centri chiusi c.p. = centri in pressioneLa funzione 3/2 NO si ottiene alimentando la valvola dalla connessione 3(b) = le valvole sono fornite senza dispositivo Per tutti i codici la pressione é 0 ÷10 bar

97

113,5

Codice

5/3 c.a. D 2 G6,5 0,24890leva rotante 27 113,5CM-435E

CL-130

CM-430

5/3 c.c. D 2 G6,5 0,25890leva rotante 27 113,5CM-430E

5/3 c.p. D 2 G6,5 0,24890leva rotante 27 113,5CM-440E

5/3 c.c.E

E

2

2

G

G

6,5

6,5

0,23

0,23

890

890

leva

leva

3,5÷5

6,5÷10

108,5

108,5

CM-423E

CM-423F

5/3 c.p.2

2

E

E

G

G

6,5

6,5

0,23

0,23

890

890

leva

leva

7,5÷5

6,5÷10

108,5

108,5

CM-425E

CM-425F

5/3 c.a.E

E

2

2

G

G

6,5

6,5

0,23

0,23

890

890

leva

leva

3,5÷3

6,5÷10

108,5

108,5

CM-424E

CM-424F

E

E

E

E

E

E

1

2

1

2

1

2

H

H

G

G

F

F

6,5

6,5

6,5

6,5

6,5

6,5

0,17

0,23

0,17

0,23

0,18

0,23

890

890

890

890

890

890

leva

leva

leva

leva

molla meccanica

molla meccanica

2,5÷4

2,5÷4

3,5÷5

3,5÷5

9÷13

9÷13

3/2 NC-NO

5/2

3/2 NC-NO

5/2

3/2 NC-NO

5/2

79,5

96

92

108,5

92

108,5

CL-123

CM-423

CL-123D

CM-423D

CL-123A

CM-423A

Composizione (*)


L tot.

mm

CL-123

CM-423E

CM-424E

CM-425E

CL-123D

CL-123A

CM-423D

CM-423A

CM-424F

CM-423F

CM-425F

CM-423

CP-915RROSSO

CP-916RROSSO

LEVA CORTACP-912GGIALLO

CP-912RROSSO

CP-912NNERO

LEVA LUNGACP-913RROSSO


(B)

(B)


3_16


3/2 NC-NO

5/2

3/2 NC-NO

5/2

3/2 NC-NO

5/2

3/2 NC-NO

5/2

3/2 NC-NO

5/2

LEVA LUNGA (DI SERIE COLORE ROSSO)

Peso

Kg

0,26

0,26

0,26

0,26

0,24

0,24

0,23

0,25

0,22

0,24

Sforzo

N

26

26

26

26

26

26

11

11

11

11

Ø

mm

8,5

8,5

8,5

8,5

8,5

8,5

8,5

8,5

8,5

8,5

Codice

CL-9120

CM-9420

CL-9120A

CM-9420A

CL-9120P

CM-9420P

CL-9118R

CM-9418R

CL-9121R

CM-9421R

TIRETTO

Ritorno

tiretto

tiretto

molla meccanica

molla meccanica



molla meccanica

molla meccanica

leva

leva

Portata

(Nl/min)

1480

1480

1480

1480

1480

1480

1480

1480

1480

1480

A

A

A

A

A

A

C

C

C

C

1

2

1

2

1

2

1

2

1

2

H

H

F

F

I

I

F

F

G

G

127

144,5

138

155,5

127

144,5

144

161,5

144

161,5

CL-9118R CM-9418R DI SERIE LEVA

A RICHIESTA LEVA

ROSSO

GIALLONERO

CP-911RROSSO

CP-911VVERDECP-911NNERO

CP-911GGIALLO

CL-9121R CM-9421R

CL-9120 CL-9120A

CL-9120P

CM-9420A

CM-9420P

CM-9420

Composizione (*)


L tot.

mm

La funzione 3/2 NO si ottiene alimentando la valvola dalla connessione 3(b) = le valvole sono fornite senza dispositivo Per tutti i codici la pressione é 0 ÷10 bar


(B)


3_17

3Va

lvol

e a

spol

a


5/3 c.p. 0,26leva rotante 1480 8,5 29 D 2 G 130,5

LEVA ROTANTE (A RICHIESTA SELETTORE)

Peso

Kg

Ø

mm

Portata

(Nl/min)

Ritorno Sforzo

N

Composizione (*)

CorpoComando Ritorno

L tot.

mm

Codice

3/2 NC-NO

5/2

0,25

0,27

leva rotante

leva rotante

1480

1490

8,5

8,5

29

29

D

D

1

2

G

G

113

130,5

CL-9130

CM-9430

3/2 NC-NO

5/2

3/2 NC-NO

5/2

3/2 NC-NO

5/2

5/3 c.a.

5/3 c.p.

LEVA A 90° - 3 POSIZIONI

0,28

0,28

0,28

0,28

0,23

0,28

0,23

0,28

0,24

0,28

leva

leva

leva

leva

molla meccanica

molla meccanica

leva

leva

leva

leva

1480

1480

1480

1480

1480

1480

1480

1480

1480

1480

8,5

8,5

8,5

8,5

8,5

8,5

8,5

8,5

8,5

8,5

3,6÷5,2

6,7÷11

3,6÷5,2

6,7÷11

2,7÷4,5

2,7÷4,5

3,6÷5,2

3,6÷5,2

10÷14

10÷14

E

E

2

2

G

G

E

E

2

2

G

G

E

E

E

E

E

E

1

2

1

2

1

2

H

H

G

G

F

F

99,5

117,5

110,5

128

110,5

128

128

128

128

128

5/3 c.c.0,28

0,28

leva

leva

1480

1480

8,5

8,5

3,6÷5,2

6,7÷11

E

E

2

2

128

128

G

G

CM-9423E

CM-9423F

CM-9424E

CM-9424F

CM-9425E

CM-9425F

CL-9123

CM-9423

CL-9123D

CM-9423D

CL-9123A

CM-9423A

5/3 c.c. 0,27leva rotante 1480 8,5 29 D 2 G 130,5CM-9430E

5/3 c.a. 0,26leva rotante 1480 8,5 29 D 2 G 130,5CM-9435E

CM-9440E

CL-9130 CM-9430E

CM-9435E

CM-9440E

CM-9430

LEVA CORTACP-912GGIALLO

CP-912RROSSO

CP-912NNERO

LEVA LUNGACP-913RROSSO

CM-9423E

CM-9424E

CM-9425E

CM-9423F

CM-9424F

CM-9425F

CL-123D

CL-123A

CM-423D

CM-423A

CL-9123 CM-9423

CP-915RROSSO

CP-916RROSSO

(b)

c.a. = centri aperti c.c. = centri chiusi c.p. = centri in pressioneLa funzione 3/2 NO si ottiene alimentando la valvola dalla connessione 3(b) = Le valvole sono fornite senza dispositivo Per tutti i codici la pressione é 0 ÷10 bar



3_18

B TASTO G1/8

A

G1/8

G1/4

A

5152,5

B

5,46

C

42,5

D

1622

E

M14X1M16X1,5

F

1822

TIRETTO G1/8 - G1/4

LEVA A 90° G1/8 - G1/4E

G1/8

G1/4

A C

6290

B

85110

2224

D

M16X1,5M18X1,5

E

21,529

2225

F

C LEVA LUNGA/CORTA G1/8 - G1/4

G1/8 56A

22,5C

42A1

38,5B B1

24 G1/4 58,5A

32B

26C


D LEVA ROTANTE G1/8 - G1/4

G1/8

G1/4

8989

A

3232

B

2224

C

M16X1,5M18X1,5

D

4242

A1

2929

B1

2225

E F

2727,5

SELETTORE G1/8 - G1/4

Composizione

Leva cortaLeva lunga

AB

A

B

Leva cortaLeva lunga

AB

A

B

2 5/2 - 5/3 G1/8 - G1/4

G1/8

G1/4

6477,5

4,55,5

1822

G1/8G1/4

3548

1822

2638

2226

A B C D E G H IF

3648

3/2 NC-NO G1/8 - G1/41

L

44

A B C D E G

G1/8

G1/4

47,560

3548

1822

2638

4,55,5

1822

H

2226

I

G1/8G1/4


123

1210

>> NC


123

1210

>> NO


12 - 4 3 - 5

1412

MOLLA MECCANICAG1/8 - G1/4

F

G1/8

G1/4

A

22,525,5

G 2/3 POSIZIONIG1/8 - G1/4

G1/8

G1/4

A

22,525,5

FONDELLO SENZA MOLLAG1/8 - G1/4

H

G1/8

G1/4

A

1014,5

I PNEUMATICO NONAMPLIFICATO G1/8 - G1/4

>> G1/8

>> G1/4


3_19

3Va

lvol

e a

spol

a


Valvole ad azionamento pneumatico G1/8

CL-200

CM-500

CL-221

CM-521

CL-200A

CL-220

CM-520

CM-500A

CL-203

CL-224

CM-524

3/2 NC

3/2 NO

3/2 NC-NO

5/2

3/2 NC-NO

5/2

5/3 c.c.

5/3 c.a.

5/3 c.p.

SINGOLO IMPULSO

82,5

82,5

95

99

111,5

92,5

97,5

95

114

111,5

109

114

114

Ritorno

mollapneumatica

mollapneumatica

mollameccanica

mollapneumaticamollameccanica

pneumaticonon aplifi cato


pneumaticonon aplifi cato

pneumaticoamplifi catopneumaticonon amplifi catopneumaticonon amplifi cato




Codice

CL-200

CL-203

CL-200A

CM-500

CM-500A

CL-224

CL-220

CL-221

CM-520

CM-521

CM-524

CM-580

CM-585

CM-590

B

B

B

B

B

C

B

B

B

B

C

B

B

B

1

1

1

2

2

1

1

1

2

2

2

2

2

2

E

E

D

E

D

G

F

G

F

G

G

F

F

F 114

Pressione

bar

2,3÷10

2,3÷10

2,5÷10

2,5÷10

3÷10

1,7÷10

1÷10

1,7÷10

1,2÷10

2÷10

2÷10

2,5÷10

2,5÷10

2,5÷10

Portata

(Nl/min)

890

890

890

890

890

890

890

890

890

890

890

890

890

890

Ø

mm

6,5

6,5

6,5

6,5

6,5

6,5

6,5

6,5

6,5

6,5

6,5

6,5

6,5

6,5

Peso

Kg

0,20

0,20

0,21

0,20

0,19

0,14

0,16

0,15

0,18

0,19

0,20

0,21

0,21

0,21

Comando




pneumaticoamplifi catopneumaticoamplifi cato

pneumaticonon amplifi cato



pneumaticoamplifi catopneumaticoamplifi catopneumaticonon amplifi cato




Dis. Ecc.

Tempo (ms)

11

11

9

10

10

8

6

6

7

7

9

8

8

8

14

14

17

15

18

8

6

8

7

9

9

12

12

12

Composizione (*)


L tot.

mm

DOPPIO IMPULSO

c.a. = centri aperti c.c. = centri chiusi c.p. = centri in pressione La funzione 3/2 NO si ottiene alimentando la valvola dalla connessione 3

CM-580

CM-585

CM-590


3_20

Valvole ad azionamento pneumatico G1/4

CM-9520CL-9224

CL-9220CM-9500ACM-9500

CL-9200ACL-903CL-9200

CL-9221

CM-9521 CM-9524


3/2 NC

3/2 NO

3/2 NC-NO

5/2

3/2 NC-NO

5/2

5/3 c.c.

5/3 c.a.

5/3 c.p.

SINGOLO IMPULSO

DOPPIO IMPULSO

Ritorno

mollapneumatica

mollapneumatica

mollameccanica





pneumaticoamplifi catopneumaticonon amplifi catopneumaticonon amplifi cato




Portata

(Nl/min)

1480

1480

1480

1480

1480

1480

1480

1480

1480

1480

1480

1480

1480

1480

Pressione

bar

2÷10

2÷10

2÷10

2÷10

2÷10

1,5÷10

1÷10

1,5÷10

1,5÷10

1,8÷10

1,8÷10

2,8÷10

2,8÷10

1,8÷10

Codice

CL-9200

CL-9203

CL-9200A

CM-9500

CM-9500A

CL-9224

CL-9220

CL-9221

CM-9520

CM-9521

CM-9524

CM-9580

CM-9585

CM-9590

Comando




pneumaticoamplifi catopneumaticoamplifi cato




pneumaticoamplifi catopneumaticoamplifi catopneumaticonon amplifi cato




8,5

8,5

8,5

8,5

8,5

8,5

8,5

8,5

8,5

8,5

8,5

8,5

8,5

8,5

Ø

mm

0,23

0,23

0,24

0,26

0,17

0,24

0,21

0,22

0,24

0,25

0,27

0,30

0,30

0,30

Peso

Kg

16

16

19

16

20

10

8

10

9

10

10

13

13

13

13

13

10

13

11

10

8

8

9

9

10

10

10

10

Dis. Ecc.

Tempo (ms)

103

103

114

120,5

131,5

89

117

103

134,5

120,5

198,5

E

E

D

E

D

G

F

G

F

G

G

F

F

F

1

1

1

2

2

1

1

1

2

2

2

2

2

2

B

B

B

B

B

C

B

B

B

B

C

B

B

B

134,5

134,5

134,5

CM-9580

CM-9585

CM-9590

Composizione (*)


L tot.

mm

c.a. = centri aperti c.c. = centri chiusi c.p. = centri in pressione La funzione 3/2 NO si ottiene alimentando la valvola dalla connessione 3


3_21

3Va

lvol

e a

spol

a

SINGOLO IMPULSO

DOPPIO IMPULSO

elettricoamplifi cato

CM-690890 6,5 0,21

23

2,5÷10 elettricoamplifi cato

H

E

D

E

D

E

D

H

H

F

H

H

F

H

H

2

1

1

140,5

153

140,5

153

157

169,5

213,5

213,5

155,5

230

230

172

230

230

230

1

1

2

2

2

2

2

1

1

1

2

2

A

A

A

A

A

A

A

A

A

A

A

A

A

A

A

elettricoamplifi catoelettricoamplifi cato



elettricoamplifi catoelettricoamplifi catoelettricoamplifi cato



Comando


2,3÷10

2,5÷10

2,3÷10

2,5÷10

2,5÷10

3÷10

1÷10

1,7÷10

2,5÷10

2,5÷10

2,5÷10

Pressione

bar

1,2÷10

2÷10

1,2÷10

20

19

24

Dis. Ecc.

Tempo (ms)

18

23

20

24

21

17

17

20

18

18

24

19

24

20

25

17

20

7

24

24

20

20

20

20

23

8

0,20

0,21

0,20

0,21

0,24

0,25

0,24

0,24

0,21

0,21

0,21

Peso

Kg

0,28

0,28

0,24

6,5

6,5

6,5

6,5

6,5

6,5

6,5

6,5

6,5

6,5

6,5

Ø

mm

6,5

6,5

6,5

890

890

890

890

890

890

890

890

890

890

890

Portata

(Nl/min)

890

890

890

CL-300

CL-302A

CL-301

CL-303A

CM-600

CM-602A

CL-320

CL-321

CL-322

CM-680

CM-685

Codice

CM-620

CM-621

CM-622




elettricoamplifi catoelettriconon amplifi catopneumaticoamplifi cato



Ritorno


Valvole ad azionamento elettrico G1/8

3/2 NC

3/2 NO

5/2

3/2 NC-NO

5/3 c.c.

5/3 c.a.

5/3 c.p.

5/2

c.a. = centri aperti c.c. = centri chiusi c.p. = centri in pressione

CM-620 CM-622 CM-621

CL-320 CL-321 CL-322

CL-302A CL-301CL-300

CM-602ACL-303A CM-600

- Le elettrovalvole sono fornite senza bobina,

connettore e ghiera di bloccaggio

- Dati tecnici bobine, vedi sezione“Accessori > Bobine”

CM-680 CM-685 CM-690


Composizione (*)


L tot.

mm



3_22

Valvole ad azionamento elettrico G1/4

CL-9302A CL-9301

CM-9602A

CM-9620 CM-9622

CL-9320

CM-9621

CL-9322CL-9321

CL-9300

CL-9303A CM-9600

CM-9680 CM-9685 CM-9690

- Le elettrovalvole sono fornite senza bobina,

connettore e ghiera di bloccaggio

- Dati tecnici bobine, vedi sezione“Accessori > Bobine”

3/2 NC

3/2 NO

5/2

3/2 NC_NO

5/2

SINGOLO IMPULSO

DOPPIO IMPULSO

Comando

A

A

A

A

A

A

A

A

A

A

A

A

A

A

A

Corpo

2

1

1

1

1

2

2

1

1

1

2

2

2

2

2

H

Ritorno

E

D

E

D

E

D

H

H

F

H

H

H

H

F

CM-9690

CL-9300

CL-9302A

CL-9301

CL-9303A

CM-9600

CM-9602A

CL-9320

CL-9321

CL-9322

CM-9680

CM-9685

Codice

CM-9620

CM-9621

CM-9622

172

161

172

178,5

189,5

233

233

175

250,5

250,5

192,5

250,5

250,5

250,5

c.a. = centri aperti c.c. = centri chiusi c.p. = centri in pressione

Composizione (*)









Ritorno

1480

1480

1480

1480

1480

1480

1480

1480

1480

1480

1480

1480

1480

1480

1480

Portata

(Nl/min)









Comando

6,5

8,5

8,5

8,5

8,5

8,5

8,5

8,5

8,5

8,5

6,5

6,5

8,5

8,5

8,5

Ø

mm

0,30

0,27

0,28

0,27

0,28

0,30

0,31

0,29

0,30

0,26

0,30

0,30

0,32

0,32

0,29

Peso

Kg

20 35

28

35

28

35

32

43

18

22

8

35

35

24

22

24

22

25

22

18

18

22

20

20

Dis. Ecc.

Tempo (ms)

22

25

10

22

22

22


161

L tot.

mm

5/3 c.c.

5/3 c.a.

5/3 c.p. 2,8÷10

2÷10

2÷10

2÷10

2÷10

2÷10

2÷10

2÷10

1,5÷10

2÷10

2,8÷10

2,8÷10

1,5÷10

1,8÷10

1,5÷10

Pressione

bar



3_23

3Va

lvol

e a

spol

a


G1/8

G1/4

A

2528,5

B

G1/8G1/8

PNEUMATICO AMPLIFICATO G1/8 - G1/4F

MOLLA MECCANICA G1/8 - G1/4D

G1/8

G1/4

A

22,525,5

MOLLA PNEUMATICA G1/8 - G1/4E

G1/8

G1/4

A

1014,5

ELETTRICO AMPLIFICATO G1/8 - G1/4H

G1/8

G1/4

A

1010

B

7376,5

G PNEUMATICO NON AMPLIFICATO G1/8 - G1/4

>> G1/8

>> G1/4

L

44

A B C D E G

G1/8

G1/4

47,560

3548

1822

2638

4,55,5

1822

H

2226

I

G1/8G1/4

1 3/2 NC-NO G1/8 - G1/4

G1/8

G1/4

6477,5

4,55,5

1822

G1/8G1/4

A

3548

B

1822

C

2638

D E G

2226

H IF

3648

2 5/2 G1/8 - G1/4


12 - 4 3 - 5

1412


123

1210

>> NC


123

1210

>> NO

Composizione

B PNEUMATICO AMPLIFICATO G1/8 - G1/4

G1/8

G1/4

A

2528,5

B

G1/8G1/8

A ELETTRICO AMPLIFICATO G1/8 - G1/4

G1/8

G1/4

A

1010

B

7780

C PNEUMATICO NON AMPLIFICATO G1/8 - G1/4

>> G1/8

>> G1/4


3_24

AM-5148

A

B

C

D

E

F

G

G1/8

231266,5

G1/4

163716314

2,9x109

G1/8

175,5716314

2,9x109

G1/8

A

A1

B

B1

C

D

E

F

G

G1/8

231266,5

G1/4

86,795,794,5

103,56,5

25,532

2,9x109,7

88,797,796,5

105,56,5

25,532

2,9x109,7

AM-5151

A

A1

B

B1

C

D

E

F

G1/8

231266,5

G1/4

103,5112,2111,51206,536

42,52,9x10

110118,7118

126,56,536

42,52,9x10

AM-5152

AM-5151 + AM-5148

AM-5152 + AM-5148

Piastrina per servoalimentazione esternaweight: 0,03 Kg

Squadretta variante solenoide “H”peso: 0,035 Kg

Squadretta variante solenoide “P”peso: 0,05 Kg


3_25

3Va

lvol

e a

spol

a

Sottobase modulare CLIPS G1/8 per valvole 3/2 - 5/2 - 5/3

A

Comando manualeA

N = Numero posti valvola


123

1210

>> NC


123

1210

>> NO

Per l’assemblaggio appoggiare la base su un piano e stringere adeguatamente l’apposita vite fi no a raggiungere un allineamento perfetto della batteria.

CP-100

sottobase modularescarichi regolati e convogliaticonnessione: G1/8materiale: zamapeso: 0,136 Kg

CP-105

piastra di entrata connessioni lateraliconnessione: G1/4materiale: zamapeso: 0,086 Kg

Di serie: viti, guarnizioni,regolatore scarichi e raccordo di fi ssaggio valvole

Di serie: viti e guarnizioni

CP-110

raccordoconnessione: G1/8materiale: ottonepeso: 0,028 Kg

separatore pressioni diff erenzialiconnessione: G1/8materiale: alluminiopeso: 0,013 Kg

CP-111

Per ogni pressione supplementare richiedere un raccordo più due separatori.

CP-112

tappo per montaggio valvola 3/2connessione: G1/8materiale: alluminiopeso: 0,010 Kg

CP-113

spillo di regolazioneconnessione: G1/8materiale: ottonepeso: 0,006 Kg

Tappo per montaggio valvole 3/2 NC-NO su sottobase “CLIPS” per chiudere la via inutilizzata. Sottobase di serie con vite di regolazione taglio a cacciavite. A richiesta spillo di regolazione con impugnatura zigrinata.

CP-101

sottobase modularesenza scarichi regolaticonnessione: G1/8materiale: zamapeso: 0,136 Kg

Di serie: viti, guarnizioni eraccordo di fi ssaggio valvole


3_26

Sottobase modulare CLIPS G1/4 per valvole 3/2 - 5/2 - 5/3

Per l’assemblaggio appoggiare la base su un piano e stringere adeguatamente l’apposita vite fi no a raggiungere un allineamento perfetto della batteria.

Comando manualeA

N = Numero posti valvola


123

1210

>> NC


123

1210

>> NO

A

CP-9100

sottobase modularescarichi regolati e convogliaticonnessione: G1/4materiale: zamapeso: 0,210 Kg

CP-9105

piastra di entrata connessioni lateraliconnessione: G3/8materiale: zamapeso: 0,120 Kg

Di serie: viti, guarnizioni,regolatore scarichi e raccordo di fi ssaggio valvole

Di serie: viti e guarnizioni

CP-9110

raccordoconnessione: G1/4materiale: ottonepeso: 0,028 Kg

separatore pressioni diff erenzialiconnessione: G1/4materiale: alluminiopeso: 0,013 Kg

CP-9111

Per ogni pressione supplementare richiedere un raccordo più due separatori.

CP-9112

tappo per montaggio valvola 3/2connessione: G1/4materiale: alluminiopeso: 0,010 Kg

CP-9113

spillo di regolazioneconnessione: G1/4materiale: ottonepeso: 0,006 Kg

Tappo per montaggio valvole 3/2 NC-NO su sottobase “CLIPS” per chiudere la via inutilizzata. Sottobase di serie con vite di regolazione taglio a cacciavite. A richiesta spillo di regolazione con impugnatura zigrinata.

CP-9101

sottobase modularesenza scarichi regolaticonnessione: G1/4materiale: zamapeso: 0,210 Kg

Di serie: viti, guarnizioni eraccordo di fi ssaggio valvole


3_27

3Va

lvol

e a

spol

a

Separatore pressioni diff erenziali CP-111/CP-9111

Raccordo fi ssaggio valvola inglobato nella sottobaseRaccordo CP-110/CP-9110

ABC

Raccordo fi ssaggio valvola inglobato nella sottobaseTappo per montaggio valvola CP-112/CP-9112

BD


123

1210

>> NC


123

1210

>> NO

B

D

AB

C

A B

Nel caso non si vogliano regolare gli scarichi, togliere l’inserto in plastica lasciando comunque lo spillo inserito.

Montaggio valvola 3/2 NC

Montaggio batteria 3 pressioni

Esempi di assemblaggio

G1/8

G1/4

G1/4G3/8

G1/8G1/4

A B

Montaggio valvola 3/2 NO

B

D

CL-CM - Univer · -10 ÷ +45 °C max +50 °C aria fi ltrata 50 μm non deumidifi cata, lubrifi cata...

Documents

Transcript of CL-CM - Univer · -10 ÷ +45 °C max +50 °C aria fi ltrata 50 μm non deumidifi cata, lubrifi cata...