Casarino tomo 1

download Casarino tomo 1

of 182

  • date post

    13-Apr-2017
  • Category

    Law

  • view

    137
  • download

    2

Embed Size (px)

Transcript of Casarino tomo 1

  • MARIO CASAR1NO VITERBO

  • MARIO CASARINO VITERBO

    Ex Profesor Titular de Derecho Procesal en la Universidad de Chile Profesor Emrito en la Universidad de Valparaso

    MANUAL DE DERECHO PROCESAL

    *

    DERECHO PROCESAL ORGNICO

    TOMO I

    Actualizacin realizada por el Departamento de Derecho Procesal

    Universidad de Chile Director del Departamento: Cristian Maturana Miquel

    EDITORIAL

    URIDICA DE CHILE

    www.editorialjuridica.cl.

  • PREMBULO

    Editorial Jurdica de Chile encarg al Departamento de Derecho Procesal de la Facultad de Derecho de la Universidad de Chile que procediera a la actualiza-cin del texto de la presente obra con todas las modificaciones legales respecti-vas. Trascendentales reformas procesales se han debido incorporar en este texto actualizado para publicar una nueva edi-cin de esta valiosa obra.

    La delicada labor de actualizacin fue realizada por el acadmico del Departa-mento citado seor Ral Montero Lpez, con el apoyo del Director del Departa-mento, seor Cristian Maturana Miquel.

    Es de destacar que en el trabajo de actualizacin se procur mantener siem-

    pre el texto primitivo del autor, limitn-dose en cada caso, las nuevas frases, ora-ciones o prrafos que hubo que incorpo-rar, a introducir los cambios legislativos pertinentes.

    Finalmente, es necesario sealar que la actualizacin se realiz teniendo pre-sente que ha comenzado a regir en la totalidad del pas el nuevo sistema pro-cesal penal, conforme a lo establecido en el artculo 484 del Cdigo Procesal Penal, y que a contar del 1 de octubre empezarn a regir los nuevos tribunales de familia, conforme a lo establecido en la Ley N 19.968.

    EDITORIAL JURDICA DE CHILE

    EDITORIAL JURDICA DE CHILE

  • INTRODUCCIN

    SUMARIO: I. Contenido de la asignatura; II. Concepto, definicin y clasificacin del Derecho Procesal; III. Relaciones del Derecho Procesal con las dems ramas del Derecho; IV. ndole y naturaleza del Derecho Procesal; V. Importancia de Derecho Procesal; VI. Efectos del Derecho Procesal en cuanto al tiempo; VIL Efectos del Derecho Procesal en cuanto al territorio; VIII. Fuentes del Derecho Procesal; IX. Origen del Cdigo Orgnico de

    Tribunales.

    I. Contenido de la asignatura

    1. Programa del Derecho Procesal. Tradicionalmente el Programa de la C-tedra de Derecho Procesal contempla la enseanza de esta rama de las ciencias jurdicas en tres aos, correspondiendo, respectivamente, al tercero, cuarto y quin-to ao de los estudios de Derecho.

    En efecto, en el primer ao se estu-dian la organizacin y las atribuciones de los tribunales y, en especial, materias de innegable inters, como son: el po-der judicial, los magistrados judiciales, la competencia, la jurisdiccin discipli-naria, la asistencia judicial, los auxilia-res de la administracin de justicia, los jueces arbitros y los tribunales especia-les. Adems se estudian los procedimien-tos judiciales en general; pero, dentro de ellos, slo las reglas comunes a todo procedimiento, entre las que sobresalen las referentes a la comparecencia enjui-cio, las acciones y las excepciones, las resoluciones judiciales, las notificaciones, la cosa juzgada, etc.

    En el segundo ao, en cambio, se entra al estudio de los procedimientos judiciales en particular, comenzando por el juicio o procedimiento tipo, o sea, por el juicio or-dinario de mayor cuanta; luego se estu-dian los recursos procesales y, en seguida, el juicio ejecutivo de mayor cuanta.

    Por ltimo, en el tercer ao, dentro de los procedimientos judiciales en particu-lar, se contina con el estudio de los jui-cios de menor cuanta, de mnima cuanta, sumarios, arbitrales, especiales y de los actos de jurisdiccin voluntaria, y con todo el procedimiento penal.

    2. Extensin del Derecho Procesal. En consecuencia, el primer ao de Derecho Procesal est desuado al estudio de todo el Cdigo Orgnico de Tribunales y del libro primero del Cdigo de Procedimien-to Civil; el segundo ao, slo al estudio del libro segundo del Cdigo de Procedi-miento Civil y de los ttulos XIX y XX del libro tercero de ese mismo Cdigo; y el tercer ao, al estudio de los libros terce-ro y cuarto del Cdigo de Procedimiento Civil y de todo el Cdigo Procesal Penal.

    La extensin, pues, del Derecho Proce-sal es mucho ms vasta de lo que a primera vista se piensa. Comprende no slo el estu-dio de los juicios o de sus procedimientos, sino tambin el del tribunal y el de sus funciones, o sea, nos preocupamos del r-gano, de su funcin y del procedimiento.

    Sin embargo, nuestro legislador, por razones de mtodo, ha tratado estos tres aspectos de un mismo fenmeno jurdi-co en cuerpos legales diferentes; al extre-mo que algunos piensan -afortunadamen-te los menos- que todo lo relacionado con la organizacin y las atribuciones de los tribunales escapa al contenido del De-recho Procesal.

    La doctrina preponderante, en cam-bio, es aquella que estima que el tribunal es parte integrante de la relacin procesal y que, en consecuencia, todo lo referente a su organizacin y atribuciones es mate-ria propia de esta rama del Derecho.

    Digno de destacar es que el propio legislador se ha influenciado con este l-timo concepto; pues, en las leyes proce-sales, destina diversas disposiciones al juez y a sus atribuciones en cuanto elementos integrantes del proceso.

    EDITORIAL JURDICA DE CHILE

  • Mario Casarino Viterbo

    Pueden citarse, a va de ejemplo, los Cdigos Procesales Civiles de: Mxico, ao 1939; Italia, ao 1942; Ciudad del Vatica-no, ao 1946; Portugal, ao 1962; Colom-bia, ao 1971; Brasil, ao 1974; Francia, ao 1976; Uruguay, ao 1989, etc.

    II. Concepto, definicin y clasificacin del Derecho Procesal

    3. Concepto. Desde el punto de vista etimolgico, la palabra procedimiento de riva de la voz latina "proceder", que sig nifica avanzar, poner en movimiento, progresar, etc.

    Desde el punto de vista cientfico, del procedimiento puede darse una doble nocin: una amplia y otra restringida.

    En un sentido amplio, el procedimien-to es la adecuada aplicacin del Poder del Estado a cada uno de sus rganos con el objeto de que cada uno de ellos produzca la funcin que le es propia.

    En sentido restringido, en cambio, el pro-cedimiento se refiere sol 'al Poder Judi-cial; y as resulta que no es ms que la forma o manera como esta rama del poder publico des-envuelve su delicada e importante misin.

    4. Definicin. El profesor Benavente define el Derecho Procesal diciendo que es aquella rama del Derecho que regula la forma solemne en que se proponen, discuten y resuelven las cuestiones some tidas a los tribunales.

    El profesor Akssandri, por su parte, concibe el Derecho Procesal como el con-junto de reglas referentes a la organiza-cin y atribuciones de los tribunales, a la forma de hacer valer las acciones en los juicios y a la manera de solicitar de los tribunales su intervencin en los actos de jurisdiccin voluntaria.

    Para el profesor Chiovenda el Dere-cho Procesal es el conjunto de normas que regulan la actuacin de la ley en el proceso y, particularmente, la relacin procesal.

    El profesor Carnelutti lo define, a su vez, diciendo que es aquel derecho que

    EDITORIAL JURDICA DE CHILE 10

    simplemente regula el proceso, o sea, la operacin mediante la cual se obtiene la solucin del juicio.

    Aun cuando las definiciones anterio-res, a la simple vista, pudieran parecer-nos contradictorias, la verdad es que ello es slo aparente y obedece a que cada autor ha tenido un punto de vista diverso para formularlas. As, mientras los dos pri-meros han hecho primar el criterio des-criptivo o formal, los dos ltimos han preferido recurrir en sus definiciones a la finalidad u objeto que persiguen las nor-mas procesales dentro del ordenamiento jurdico general.

    5. Clasificacin. Desde el momento en que el Derecho Procesal comprende el estudio del rgano judicial, de sus atri-buciones y del procedimiento, fcil es ad-vertir que permite ser clasificado en dos grandes ramas: Derecho Procesal Org-nico y Derecho Procesal Funcional. El De-recho Procesal Orgnico se preocupa de todo lo relacionado con la organizacin y las atribuciones de los tribunales de justicia. El Derecho Procesal Funcional reglamenta, en cambio, la forma o manera como los tribunales desempean sus atribuciones.

    El Derecho Procesal Funcional, a su vez, permite ser subclasificado en: Derecho Procesal Civil y Derecho Procesal Penal, segn si en el proceso respectivo se pre-tende la actuacin de una ley civil o de una penal.

    Para otros, el Derecho Procesal Funcional podra tambin ser clasificado en: Dere-cho Procesal General y Derecho Procesal Especial, teniendo en vista si sus normas son aplicables a la generalidad de los ca-sos o, por el contrario, a negocios en par-ticular.

    III. Relaciones del Derecho Procesal con las dems ramas del Derecho

    6. Con el Derecho Constitucional. Las relaciones son evidentes desde el momen-to en que ambas ramas del Derecho re-gulan la actividad de uno de los Poderes

  • Manual de Derecho Procesal

    del Estado, el Judicial; a lo que cabe agre-gar que, mientras el Derecho Constitucional establece una serie de garantas llamadas cons-titucionales o individuales, el Derecho Procesal se encarga de reglamentar su ejercicio y debido cumplimiento.

    7. Con el Derecho Civil. El Derecho Procesal es el encargado de dar vida al De recho Civil, ya que permite que los dere chos que este ltimo consagra, en forma terica, si as pudiera decirse, tengan en la prctica reconocimiento efectivo me diante el ejercicio de la accin, la cual, segn el criterio clsico, slo es el dere cho esttico puesto en movimiento.

    Hay adems una serie de actos jurdicos propios del Derecho- Civil que tienen influen-cia manifiesta dentxo del proceso; como ser el pago, la