CASA - caprilli.com · anche il video, verrà rea-lizzato un filmato in DVD con il montaggio della...
32
Transcript of CASA - caprilli.com · anche il video, verrà rea-lizzato un filmato in DVD con il montaggio della...
3
C A S APer una casa sicuraL’edilizia e le nuove tecnologie Proteggi la tua casa
S P E C I A L E S P O S ICerchi l’anima gemella?L’acconciatura che ti rispecchiaLa magia di uno scattoUna quattro ruote da sogno...Fiori e coloriIl tuo abito da sognoRisparmia e guadagna con l’energia!L’arte del buon mangiare
Uno scrigno di creativitàIl matrimonio professionalePer la casa dei tuoi sogni...In gran forma per il matrimonio? Il viaggio comincia in due ma...Gnocchi da Guinness dei primati!Per le occasioni speciali
O R E F I C E R I ALa gemma ispiratrice
S E R V I Z IPavimento macchiato?
pag. 4pag. 5pag. 6
pag. 9pag. 11pag. 12pag. 13pag. 15
pag. 16 /17pag. 18pag. 19
pag. 20pag. 22pag. 23pag. 24pag. 25pag. 26pag. 27
pag. 29
pag. 30
Caprilli.com mensile di informazione e proposte commerciali - Aut. Tribunale di Pinerolo n.05/06 del 21/11/2006Redazione: Studio Erica - Corso Torino, 84 - Pinerolo
Direttore di redazione: Erica Guerrieri - Testi a cura di Valentina CostantinoImpaginazione e grafica a cura di Mariangela Casagrande
Foto di copertina: matrimonio di Rosy - Grease Studio Parrucchieri
Progetto grafico e impaginazione:Studio Erica - C.so Torino, 84 - Pinerolo - www.studioerica.it /Stampa: CDN - Bricherasio
Questo numero è stato chiuso in tipografia il 22/02/2009 e distribuito gratuitamente presso inserzionisti sponsor, attività commerciali di Pinerolo e cintura e punti di interesse pubblico (ATL, ASL, URP Pinerolo, ecc.)
Per la tua pubblicità su questa pubblicazionetelefona alla redazione
Tel. 0121.377417
sponsor ufficiale
Sommario
I contenuti di questo mensileli puoi trovare
anche pubblicati on-line suwww.caprilli.com/mensile
4
Per una casa sicuraF.lli Nota, carpenteria airaschese
C A S A
Cancelli - Porte - Balconi Inferriate Recinzioni - Vendita e posa basculanti e portoni sezionali
Via Torino 2 - AIRASCA - tel/fax 011 9909453 - www.fratellinota.it - [email protected]
L a storia dei Fratelli Nota inizia nel secolo scorso in una piccola bottega nel centro Airasca. Michele Nota,
prozio degli attuali proprietari, comincia l’attività di carradore (costruttore di carri e biroch) affiancato dal fratello Luigi.Negli anni, entrano nell’attività Michele e Domenico, figli di Luigi, e oggi i rispettivi figli Davide e Loris continuano l’attività di carpenteria metallica nella nuova, vasta sede.
L’attività si occupa di fornitura e posa di:
porte da garage, sezionali e a libro civili e industriali delle migliori aziende;
serrande negozi(sostituzione e manutenzione molle);
portoncini blindati;
tende da sole e veneziane;
automazioni per cancelli e porte.
I Fratelli Nota sono anche rivenditori autorizzati di scale modulari RINTAL, azienda leader in Italia per la costruzione di scale in metallo e legno.
SHOW ROOM e STABILIMENTO
in Via Torino 2 ad AIRASCA
orario: Lun/Sab 8.00/12.00 - 14.00/19.00
sabato pomeriggio solo su appuntamento
RIVENDITOREAUTORIZZATO
SCALE
5
L’edilizia e le nuove tecnologieEdil Contemporanea: al passo coi tempi
C A S A
L a peculiarità di questa azienda sta tutta nel nome: Edil Contemporanea.Edile è il settore di appartenenza di due ditte individuali che si sono fuse nel 2004 per crearne una nuova, unendo esperienze e capacità nel settore dell’edilizia civile
e non solo. Contemporanea serve a sottolineare come questa azienda sia al passo con i tempi, poiché la costruzione delle case è paragonabile al lavoro di un medico o di un programmatore, necessita di continua evoluzione se si desidera stare al passo con le tecnologie più nuove e anche più richieste. Edil Contemporanea è in costante aggiornamento per quanto riguarda l’utilizzo di ma-teriali alternativi e per la tipologia di costruzioni, cerca sempre l’abbinamento migliore
tra nuove tecniche e materiali tradizionali per raggiungere il migliore rapporto
qualità prezzo.Nelle nuove costruzioni si ottengo-
no le classificazioni più alte per quanto riguarda il risparmio energetico (B + e A) ga-rantendo così un ottimo risparmio economico e una migliore qualità di vita ma anche un investimento immobiliare proiettato nel futuro.
EDIL CONTEMPORANEA s.n.c.Str. Poirino 37 - Pinerolo (TO) - Tel./Fax 0121.794536 - [email protected]
6
Proteggi la tua casaRF Porte, infissi e serramenti
C A S A
Via Pinerolo, 35 - Osasco (TO) - tel 0121.541562 - fax 0121.541595 - www.rfporte.it
D a oltre 20 anni RF Porte mette competenza e passione a disposizione
della clientela. Perché gli infissi sono uno degli aspetti più importanti della tua casa: per questo propone prodotti di marchi italiani, locali e nazionali.
Il nuovo showroom, 500 mq espositivi, permette di vedere e toccare con mano una vasta gamma di soluzioni di porte per interni, porte per esterni e serramenti.
> Scocca in acciaio 10/10 4 rostri fissi - 7 punti di chiusura> Serratura due cerniere registrabili> Telaio in acciaio 20/10> Controtelaio in acciaio 25/10 con 8 zanche di fissaggio> Limitatore d’apertura> Spioncino grandangolare> Carenatura in lamiera plastificata testa di moro> Guarnizioni di battuta> Soglia mobile> Paraspiffero a doppia guarnizione> Coibentazione interna con polistirene espanso> Serratura con cilindro a profilo europeo antistrappo e antitrapano protetto da defender che impedisce ogni tentativo di estrazione del cilindro o di perforazione> Cilindro europeo fornito con 5 chiavi padronali sigillate. La chiave da cantiere apre qualsiasi modello fino alla sostituzione del cilindro da cantiere con quello definitivo N.b. serratura fornita con cilindro da cantiere> Rivestimento esterno liscio mogano medio> Rivestimento interno liscio tang medio> Kit a bronzo
OFFERTA Portoncino Blindato
Mis
ure
stan
dard
OFFERTA PORTA
mod. AB01
Noce nazionale
7
8
9
persone affini alla loro personalità.Per aiutarle, Marilena non fa false promesse: racco-glie i dati e le caratteristi-che di ogni persona, li va-luta e, quando sembrano esserci delle affinità, mette in contatto le due persone. Generalmente è l’uomo a farsi avanti, via telefono o, per cominciare, via sms.Ci si incontra per un caffè,
per una pizza e... come dice il detto “se son rose fioriranno”!Tante rose sono fiorite in questi anni, ma dove non è successo, sono nate belle e sta-bili amicizie.
L a signora Marilena, quattro anni fa ha accettato la sfida di
portare avanti un’agenzia di incontri a Pinerolo, Nuovi Amici. E’ stata una sfida perché quello che per una grande città è la normalità, in un piccolo centro può ancora essere visto con diffidenza.Ma Pinerolo e le vallate circostanti hanno risposto bene. La solitudine non è sempre solo prerogati-va delle grandi città. Così, quotidianamente, Marilena riceve persone, donne e uomini in-distintamente, giovani e meno giovani, italia-ni e stranieri, con il desiderio di incontrare
Cerchi l’anima gemella?Nuovi amici, agenzia di incontri a Pinerolo
S P E C I A L E S P O S I
Piazza Barbieri, 25PINEROLO
(interno Cortile Barbieri)Tel. 0121 71842
Cell. 338 4650263
11
delusione di quelle clienti che pensavano che, in quanto par-rucchiera, avrei scel-to un’acconciatura elaborata! Una sposa non è se stessa se an-che i capelli, così come il vestito e la cerimonia, non vanno a braccetto
con il suo stile - continua Rosy - per me l’im-portante era essere il più naturale possibile, semplice ed elegante e sentirmi a perfetto agio per poter affrontare quello che è un giorno bellissimo e indimenticabile”.
R osy dello Studio Parrucchieri Grease di Pinerolo racconta la sua esperienza di parrucchiera
e sposa: “Dopo aver pettinato tante ragazze, amiche e clienti per il giorno del loro matrimonio, è toccato anche a me. E così, come ho sempre fatto con le mie clienti, ho seguito le mie regole base: prima di decidere l’acconcia-tura, cerco di conoscere la sposa, di capire il carattere e lo stile, parliamo dell’abito e degli accessori, in seguito scegliamo insieme la pettinatura e i particolari. Per me ho prefe-rito un semplice chignon im-preziosito da piccoli Swarovski, nient’altro. Già immaginavo la
L’acconciatura che ti rispecchiaDa Grease per il gran giorno
S P E C I A L E S P O S I
Via Vigone, 45 - PINEROLOPer appuntamenti:Tel. 0121.75198
12
Foto Sprint snc
di Tranchero Franco e c.
Centro Commerciale La PrealpinaBivio di ROLETTO
S.S. Pinerolo / Orbassano (TO)Tel. 0121342991
realizzate che da sole fanno rimpiangere di non esserne i protagonisti.Con Foto Sprint Il servizio fotografico nasce ben pri-ma del fatidico giorno, ven-gono fatti rivivere agli sposi alcuni momenti importanti della loro storia, come il pri-mo appuntamento o il luo-go del primo bacio. Il giorno delle nozze il fotografo se-guirà poi con discrezione i preparativi dello sposo pri-ma e della sposa poi; du-rante la cerimonia coglierà le espressioni più naturali nei momenti più inaspettati.
Come ricordo rimane agli sposi un libro rilega-to con la possibilità di interventi fatti a mano
sulle foto.Per le coppie che desiderano
anche il video, verrà rea-lizzato un filmato in DVD
con il montaggio della giornata sulla colonna sonora scelta.Foto Sprint realizza anche servizi fo-tografici per qual-siasi evento e per aziende che desi-derano un catalo-go prodotti.
I l giorno del matrimo-nio è sicuramente uno dei giorni più belli della
vita. Gli sposi però, essen-do gli attori principali della festa e presi dal vortice delle emozioni, rischiano di per-dersi alcuni piccoli particola-ri, momenti ed espressioni.E’ per questo che il servizio fotografico ha così tanta importanza: permette agli sposi e ai famigliari di ricor-dare la felicità di quel giorno e anche tanti piccoli dettagli che rendono così speciale quel momento.Foto Sprint riesce a coglie-re al meglio questi istanti e, nello studio di Roletto, potrà mostrarvi una serie di immagini
La magia di uno scattoFoto Sprint è il fotografo del tuo matrimonio
S P E C I A L E S P O S I
PROMOZIONE
Album libro
con 2 mini album
per genitori e poster a
€ 990,00
13
• non ha un tassame-tro ma un prezzo fisso molto spesso inferiore a quello del taxi;• è continuativo;• i servizi sono svolti tutti con auto di cate-goria superiore.AM Autonoleggi offre
un servizio di no-leggio pullman Granturismo, la soluzione ideale per l’organizza-zione di tour ed un noleggio mi-nibus studiato appositamen-te per chi ha la necessità di effettuare
spostamenti di piccoli gruppi di persone, da 8 a 16
a 25 posti. Tutti i servizi offerti da AM Auto-noleggi sono svolti con autovetture, minibus e bus super accessoriati per garantire il massi-mo comfort ai passeggeri. Gli autisti sono seri professionisti muniti del certificato di abilitazio-ne professionale ed iscritti al ruolo, multilingue, eleganti, cortesi e puntuali.
I l vestito è pron-to, gli anelli sono scelti, le
bomboniere da ritira-re… e l’automobile? In vista del giorno del vostro matrimonio non passate in ras-segna parenti e amici in cerca di un autista, ma regalatevi l’emo-zione di un’auto da sogno!Mercedes serie S, Limousine, Bentley, Crysler C300… non c’è che l’imbarazzo della scelta tra auto favolose che ac-compagneranno in chiesa la sposa e in seguito, la coppia al banchetto di nozze. Sarete passeggeri d’eccezio-ne di auto che hanno fatto la storia!
AM Autonoleggi offre la possibilità di noleggiare queste automobili per cerimonie importanti, ma anche un servizio di noleggio con conducente disponibile 24 ore al giorno, 365 giorni l’anno, comodo e flessibile che of-fre numerosi vantaggi:• è presente ovunque in Italia;
Una quattro ruote da sogno…AM Autonoleggi per il giorno del tuo sì
S P E C I A L E S P O S I
A.M. AUTONOLEGGIVia Carignano, 30
10060 SCALENGHE (TO)tel. e fax 0121 590543
cell 348 5278536
L’OSTU DEL PÒVR-ÒMVia Provinciale, 34
Inverso Pinasca (TO)Tel. 0121.809855
www.ostudelpovrom.ite-mail: [email protected]
San Valentinocon musica di sottofondo,
lume di candela e petali di rosa Menù
La provocazione dei sensi
Cocktail Rossini con olive e stuzzichini vari
Cammeo di capasanta su veretta
di “Nera d’ Egitto”
Cupido di filetto al profumo di Basilico
Petali di Faraona al rosso passione
“M’ama non m’ama”
in velatura di Castelrosso
Trenta tuorli all’afrodisiaco di mare
in riduzione di pachino
Cuoricini della Bella Rosin
“Tu mi fai girar” di fassone con bianco mangiar
di Taragna e “lose” di patate aromatiche
Carillon d’Amour con flûte di Brachetto
Moka in tazza e fine pasto amalfitano
Selezione vini: Langhe Arneis 2008 D.O.C.
“Cantine Colline S. Ponzio” (Barolo)
Dolcetto d’Alba 2008 D.O.C.
“Cantine colline S. Ponzio” (Barolo)
Brachetto d’Acqui D.O.C.G. “ Riccadonna”
DOMENICA 14 FEBBRAIO
ore 20.30
Gran menù, atmosfera e ambiente elegante
Prezzo: € 35 ad innamorato
Disponibilità posti limitata - Prenotazione necessaria
15
Molto spesso su richiesta della sposa si crea un secon-do bouquet per il tradizionale lancio, per poter conservare quel-lo originale come ricordo. Inoltre,agli sposi che le affida-no tutto il servizio matrimoniale, Lory offre il centrotavola principale con i mi-gliori auspici. In questo lavoro è necessario essere sempre all’avan-guardia sulle nuove tecniche e tenden-ze, per questo Lory partecipa periodica-mente ai corsi della Floral Designer di Brescia e, recente-
mente, ad un corso legato al matrimonio con il Maestro Antonio Trentini.
I l bouquet della sposa, gli addobbi flo-reali della chiesa e del ristorante sono particolari che colpiscono sempre.
Se sanno stupire gli invitati, se danno luce, colore e armonia agli ambienti rimangono un ricordo significativo non solo nelle fo-tografie. Le creazioni di Lory accoglie la sua clientela proponendo dal semplice mazzo a realizzazioni che risultano delle vere e proprie opere d’arte. Lory ci spie-ga di cosa tiene conto nella realizzazione di un bouquet: pri-ma di tutto il gusto della sposa, i fiori che le piacciono e lo stile e le rifinizioni del vestito per poi riportarle sul bou-quet. Per realizzare un servizio floreale e’ molto importan-te mantenere lo stesso tema: chie-sa, auto, tavoli per il pranzo di nozze e segnapost per il buffet, il tutto per rendere il servizio armonio-so.
Fiori e colori “Le creazioni di Lory” per il giorno delle nozze
S P E C I A L E S P O S I
www.lecreazionidilory.it
16
Il tuo abito da sogno Papì veste di luce ogni sposa
S P E C I A L E S P O S I
L’ abito non fa il monaco... ma Papì fa la sposa!
Per un abito unico, ricercato, destinato a rendervi favolo-se nel giorno più bello, l’atelier giusto per voi é Papì.Dalle creazioni personali di Patrizia ai magnifici modelli Pronovias e St. Patrick, rimarrete incantate e soddisfatte.E se anche la mamma e la suocera vogliono essere all’al-tezza della sposa, gli abiti da cerimonia faranno al caso loro!L’accoglienza calorosa e i consigli preziosi di anni d’espe-rienza rendono Papì... il VOSTRO atelier della moda!
Sartoria per signoraAbiti da sposa pronti e su misura St. Patrick e Novia D’Art
Via San Giuseppe, 8 - PINEROLOPer appuntamenti: Tel. 0121.75496
[email protected] - www.atelierpapi.altervista.org
www.sanpatrick.comwww.pronovias.comwww.noviadart.com
Foto: Fotograziaby Franca Gasparotto
18
abbiamo bisogno e questo le nuove tecnologie l’hanno capito, ora sta a noi usufruirne.Per mezzo dell’ir-raggiamento solare, la CELLA FO-TOVOLTAICA produce energia elettrica, quella stessa energia che usiamo nelle nostre case, nelle aziende, in ogni momento della giornata e che così tanto pesa sul bilancio famigliare... ma con un impianto fotovoltaico tutto questo diven-terebbe non solo un risparmio, ma addirittura un investimento negli anni, essendo una vera e pro-pria FONTE DI GUADAGNO.La Novaenergy è disponibile a rispondere gratui-tamente ad ogni dubbio e a risolvere le vostre per-plessità, perché ci rendiamo conto che tutto ciò possa non sembrar vero... ma è così e non solo:· con la cessione del credito, chiunque può de-cidere di installare un impianto fotovoltaico, in quanto sarà la vostra banca ad ANTICIPARE
l’intera somma necessaria per la realizzazione del sistema, con un semplice atto chirogra-fario, e sarà poi l’impianto stesso a restituire l’intera somma alla banca;· installando un impianto fotovoltaico, di-ventiamo autoproduttori di energia elettrica, quindi durante il giorno la corrente elettrica che usiamo sarà la nostra, con un conse-guente e notevole risparmio in bolletta;· grazie infine al Conto Energia, ogni kw prodotto dal nostro impianto verrà paga-to con una tariffa molto interessante per vent’anni;· possiamo dunque affermare che deci-dere di installare un impianto fotovoltaico significa realizzare un vero e proprio in-vestimento senza rischio alcuno.Ed allora perché non prendere in considerazione l’idea di migliorare il bilancio famigliare?
O gni nostra azione quotidiana dipende dall’energia, sia nella vita domestica che in quella lavorativa, dallo sport al
divertimento. Ogni attività, o quasi, corrisponde ad un pulsante, ad un telecomando, e così via.La nostra vita è semplicissima grazie a tutte le comodità di cui possiamo disporre ma a quale prezzo economico ed ambientale per la popo-lazione?Inquinamento, malattie nate dalla tecnologia del così detto consumismo, effetto serra, ecc. Il mondo sta cambiando... ma perché tutti si la-mentano? Siamo sicuri che sia tutto così tutto negativo? É vero che quello attuale è un perio-do difficile, ma non per questo così terribile!É difficile arrivare alla fine del mese e le bollette contribuiscono ad aumentare le nostre preoc-cupazioni, ma c’e’ soluzione, e la risposta e’ Novaenergy. Perché lamentarci anziché pensa-re a risolvere il problema della bolletta dell’ener-gia elettrica installando un impianto fotovol-taico? La natura ci offre tutte le risorse di cui
Risparmia e guadagna con l’energia!Novaenergy, cambiare si può
S P E C I A L E S P O S I
Pinerolo, via Porro 26 - Tel. 0121.379836 - Cell. 347.8791689Pinerolo, via Porro 26 - Tel. 0121.379836 - Cell. 347.8791689
QUALITÁ ED ESPERIENZA
VASTA GAMMA DI PRODOTTI
moduli monocristallini policristallini, thin film
CONSULENZA, INSTALLAZIONE
E ASSISTENZA
SOPRALUOGO E PREVENTIVO GRATUITI
19
S P E C I A L E S P O S I
Mercoledì e giovedì cena a menú fisso € 15Venerdì sera piano bar,
sabato sera serata danzante.Giorno di chiusura domenica
ma aperto su prenotazione
di Borno Isabella & C.
info e prenotazioni0121 398183
Via Martiri del XXI 110Pinerolo (TO)
D a qualche anno, all’uscita di Pinerolo in direzione Avigliana c’è una piccola
area commerciale denominata Area Business 110. In questa palazzina, un elegante ristorante attira la nostra attenzione: il Vecchio Frack. Nonostante la posizione non proprio centrale, con l’alta qualità, ma soprattutto con l’eccezionale rapporto qualità-prezzo, ha saputo farsi una fedele clientela non solo in Pinerolo ma anche delle zone circostanti, fino al Cuneese. E non è difficile da credere! L’ambiente è affascinante, spazioso e luminoso, impreziosito da un pianoforte a mezza coda K.Kawai.
Queste sale ospitano grandi cerimonie, dal matrimonio più semplice a quello più ricercato (prezzi a partire da € 50), se-rate danzanti, ma anche cene romantiche (il 14 febbraio è vici-no... cosa regalare di meglio che una cena a lume di candela sulle note di un pianoforte?).
La titolare sottolinea la versatili-tà del ristorante: qui tutto è su misura dei desideri della clien-tela. La cucina è la vera chicca: la prima regola è la freschezza! Niente di surgelato compare sul-le tavole del Vecchio Frack. Alla sera, su prenotazione, si servono speciali portate di pesce mentre tutti i giorni, per pranzo, vi aspetta un menù espresso con soli 12 € (si accettano i Ti-cket Restaurant).
L’arte del buon mangiare Il Vecchio Frack, ristorante a Pinerolo
20
T ransitando sulla stradale della Val Pellice, al confine tra San Secondo e Bricherasio, una bella insegna attira la nostra attenzione: Flo-
ridee.Chi non è mai stato in questo negozio potrebbe pensare che si tratti di un fioraio. Grande è stata la sorpresa quando, entrando, ci siamo trovati in un meraviglioso laboratorio di creatività in cui i fiori, i colori e gli oggetti si fondono in incantevoli com-posizioni e angoli di arredamento davvero parti-colari.Floridee non vende solamente fiori da taglio, pian-te da appartamento, fiori artificiali e originale og-gettistica regalo, ma arreda la casa, la vetrina del negozio, l’hotel. Da un piccolo spunto del cliente, sapienti mani realizzano qualcosa di unico.In occasione dei matrimoni, il bouquet, l’allestimento della chiesa, del ristorante e dell’automobile saranno meravigliosamen-te fuori dagli schemi!
Uno scrigno di creativitàFloridee, non un semplice negozio di fiori
S P E C I A L E S P O S I
Stradale Pinerolo 99 - Bricherasio (TO) - tel. 0121.502.758 - Fax 0121.332.261
22
Rivolgendovi a noiper il vostro servizio
di matrimonioavrete in omaggiole foto del viaggio
di nozze
Il matrimonio professionaleShinePhoto, offerte album di nozze
S P E C I A L E S P O S I
Via Madama Cristina 34 - 10125 Torino - tel. 011.6688441 - [email protected] nella foto di moda e preparazione book per modelli
Chi prenota servizio fotograficoe video con album libroentro il 30 maggio 2010
avrà in omaggiol’intrattenimento
musicale!
Offerta album tradizionaleformato 35x35 cm
con 60 foto 20x30 cmcopertina in similpelle blu o marrone
servizio fotografico compresoall’incredibile prezzo di € 600
Offerta album libroformato 30x40 cm
(scelta tra più di 160 copertine)servizio fotografico compreso
all’incredibile prezzo di € 800
23
É Stravicino la soluzione di ogni esigenza e idea abitativa, offrendo un va-sto assortimento di pro-dotti scelti tra le marche migliori del mobile italiano e le più qualificate aziende artigiane.
É Stravicino a mantenere prezzi contenuti e a offri-re ottime e personalizzate condizioni di pagamento.
É Stravicino il negozio che renderà il tuo nido d’amo-re un luogo da favola...
Per la casa dei tuoi sogni… L’arredamento è Stravicino
S P E C I A L E S P O S I
BAGNOLO P.TE (CN)Via V. Veneto, 31 - Tel. 0175.391162
BRICHERASIO (TO)Via Circonvallazione, 83 - Tel. 0121.598128
VIGONE (TO)Via Circonvallazione, 2 - Tel. 0121.9809481
www.stravicino.it
24
LeiTrattamento rigenerante
viso e corpocon i sali del Mar Morto
Depilazone totale
Benessere mani e piedi
Doccia solare
Prova truccoe trucco finale a domicilio
270 € 150 €
P er il gran giorno gli sposi meritano un trattamento speciale. Abbiamo chie-sto al centro estetico bellEssere due
pacchetti adattabili e personalizzabili secon-do le esigenze.
In gran forma per il matrimonio?Da bellEssere trattamenti per lui e per lei
S P E C I A L E S P O S I
Via Boselli, 53 - PINEROLOTel. 0121 393937 / 338 6774241
Lunedì pomeriggio h 14.00 / 20.00 - Sabato h 9.30 / 14.30Dal Martedì al Venerdì h 9.30 / 19.30
Orario Continuato - Gradita la prenotazione
www.centrobellessere.com
LuiTrattamento rilassante
agli olii essenzialiPulizia viso
Benessere mani e piediDoccia solare
176 € 120 €
25
Il viaggio comincia in due ma…...prosegue in gruppo con Beatrice Viaggi!
S P E C I A L E S P O S I
D opo aver suggellato un amore e cominciato ufficialmente una vita in due... si parte per la luna di miele! Chi non sogna un viaggio di
nozze unico e irripetibile, un’occasione per visitare posti esotici che popolano i sogni da sempre? Ecco qualche proposta di Beatrice Viaggi: mete da sogno da visitare con tutti i comfort che meritate!
GRAN TOUR INDOCINAdal 25 febbraio al 12 marzo 2010Il fascino dell’Estremo Oriente, la cordialità di po-poli eccezionali la cui cultura ha attraversato intatta i millenni…
CANADA E ALASKAdal 5 al 20 giugno 2010Madre Natura stordirà i vostri sensi conpanorami mozzafiato.
GRAN TOUR DEL BRASILEnovembre 2010il Brasile vi contagerà con la sua allegriae la varietà dei sui paesaggi.
Che aspetti… la vita è troppo breveper non partire subito!
26
ottobre.Anche il pane è fatto in casa, ogni ingrediente è scelto con cura in modo che ogni piatto si differenzi nel gusto ed esal-ti la diversità degli ingredienti. Questo ristoran-te è l’ideale per piccole cerimonie, feste e cene tra amici, ma anche per un semplice sabato sera da passare in allegria davanti ad una fu-mante pizza.“Ci teniamo anche a sottolineare la nostra cantina: abbiamo ot-timi vini piemontesi,
siciliani e di altre regioni, spumanti millesimati e, se richiesti con un po’ di anticipo, possiamo servire al cliente il vino che preferisce”.Il Sacucin! è aperto anche a pranzo con un economico menù da 9,50€ in cui si può sce-gliere tra due primi, due secondi, bevanda e caffè.
P rima di conoscere il risto-rante Sacucin! abbiamo sentito le lodi dei suoi
gnocchi.Non abbiamo potuto fare a meno di provarli e confermare il giudizio!Il perché questi gnocchi siano così speciali e soprattutto così diversi da quelli che mangia-mo solitamente nei ristoranti è presto detto: “…li facciamo a mano, uno ad uno con le patate che coltiviamo perso-nalmente” ci spiega subito la proprietaria. In questa frase si riassume tutta la filosofia del Sacucin!, un piccolo risto-rante pizzeria rinnovato, una nuova gestione dallo scorso
Gnocchi da Guinness dei primati!Il Sacucin!, ristorante rinnovato
S P E C I A L E S P O S I
Via Nazionale 33 - PINASCA (TO) - Tel. 0121.809307 - Cell. 340.7508360
PIZZERIA - RISTORANTE
27
L e cerimonie, che siano matrimoni, comunioni, battesimi o anniversari, ol-
tre ad essere un momento di con-divisione e festa con le persone care, sono anche un’occasione per sentirci curati, in stile e particolarmente affasci-nanti.L’abbigliamento è par-te importante di queste sensazioni, Alida Bouti-que lo sa bene! Cocco-lati e assistiti dall’atten-to personale, donne e uomini troveranno abbigliamento da cerimonia, ma an-che casual, delle migliori marche Made in Italy e di famose case inter-nazionali.
Per le occasioni speciali…Alida Boutique, abbigliamento uomo e donna
S P E C I A L E S P O S I
MARCHI UOMO
MARCHI DONNA
29
O R E F I C E R I A
www.alessandramoneta.com
La gemma ispiratriceIl Laboratorio Orafo Artigiano presenta l’Acquamarina
tuare le caratteristiche del segno quali le manie-re naturalmente affasci-nanti, la riservatezza e la profonda onestà.
I l mese di febbraio è dedicato al segno dell’Acquario. E a questo segno, che ri-porta alla mente l’armonia e il silenzio de-
gli oceani, non poteva che essere legata l’Ac-quamarina. Dal celeste al blu intenso, questa gemma risplende di migliaia di sfumature. Le sue caratteristiche la rendono una pietra di alto livello tra le più apprezzate: la sua durezza la rende abbastanza robusta e generalmente la protegge dallo scheggiarsi.Il blu acquamarina è il colore dell’acqua con le sue proprietà vitali e dei cieli, con i loro spa-zi immensi. Secondo la leggenda essa trae la sua origine dal tesoro delle leggendarie sirene, e per anni è stata considerata la pietra porta-fortuna dei marinai. La forza di questa gemma si sviluppa al massimo quando la pietra viene immersa nell’acqua baciata dal sole. Comun-que, la via più saggia è quella di indossarla! ll suo splendido colore le permette di adattarsi a qualsiasi carnagione e al colore d’occhi di ogni donna.Più intenso è il colore dell’Acquamarina, più alto è il suo valore. Il paese principale di estra-zione è il Brasile, ma si trova anche in Nigeria, Madagascar e Pakistan.Per i nati sotto il segno dell’Acquario, l’Acquamarina ha il potere di donare tranquillità, serenità e creatività ed è quindi ideale per chi ama meditare. E’ in grado di armonizzare il fisico e la mente e di accen-
Le creazioni delLaboratorio
Orafo Artigiano con l’Acquamarina
30
Pavimento macchiato?Max Molina, consulenza e forniture
P oter usufruire di una con-sulenza gratuita insieme alla fornitura di prodotti
non è cosa da poco. E’ questo il valore aggiunto dell’azienda Max Molina, recentemente trasferitasi in Stradale Pinerolo 36 a Briche-rasio. Il titolare infatti, attraverso un sopralluogo, offre la propria esperienza in prodotti e macchi-nari per la pulizia industriale alle aziende che si affideranno a lui per le forniture.
S E R V I Z I
Per coloro che necessitanoMax Molina
affitta macchinari per periodi brevi. Le consegne sono molto veloci
sia in Pinerolo, che nella cintura finoa Torino compresa.
Max Molina tratta i seguenti articoli:
macchine per pulizia per centri industrialiWIRBEL, NOVAKEM;antinfortunistica 3M, ANSELL;articoli HACCP ristorazione;articoli monouso;detergenti industriali KEMIKA, DIANOS, SUTTER;abbigliamento lavoro SOTTOZERO
•
•••••
Aperto dal lunedì al venerdìdalle 9 alle 12
