VIA

COPIA OMAGGIOcopie 12000 - distribuzione gratuita

n. 43 -2011

settimanale di cinema, teatro, musica,manifestazioni, locali, fiere, sagre, gite e viaggi,incontri e convegni,mostre, corsi, benessere.

in rete su:

www.viavainet.it

VAISettimanale edito da: Promo Studio via Sacro Cuore 7 - Rovigo • Direttore Responsabile: dr. Flavia Micol AndreasiReg. Tribunale di Rovigo n.1/94 del 9/2/94 • Stampa Grafiche RGM Monselice • Redaz.: tel. 0425.28282 fax 0425.28284 info@viavainet.itGiornale murale esente diritti di affissione (art.10 legge n.47 del 08.02.1948) • Vietata la riproduzione anche parziale di testi e immagini

dal 1993 anno XVIII°Questo periodicoé associatoalla Unione StampaPeriodica Italiana

11-17 novembre ‘11

CINEVIAVAI: CINERGIA Rovigo - CINEPLEX Due Carrare - EDEN Porto Viro - BELLINI Montagnana - POLITEAMA Adria - MIGNON Lendinara

VENETO SUD

tel. 0425.484031 chiuso la domenica

BOARA POLESINE, VIALE PORTA ADIGE, 66

info

@la

deliz

iosa

.it w

ww

.lade

lizio

sa.it

uhm.. la Deliziosa...ti vizia

h l li

i i vizia

Polesella (Ro)argine sinistro fiume Po

ristoranteLA LOCANDA DEL DOGE

ogni venerdì musica dal vivovenerdì 11 novembre ore 21,30

Reds Company acoustic trioCucina tipica e degustazione birre speciali

Se inizia entrando in drio culo,se paga el conto: euro 25 tutto compreso

e se inizia a magnare dal Ca%è con amari dea casa, Biscotini dea nonna col vin dolcePatate carote e zucchine cote al fornoTagliata di manzo ala Robespierre, Spalla de vedeo al fornoMaccheroncino de casa con zuca e funghiRisotto rustico con radicio de Treviso e salsicciaPoenta morbida con sopressa e formaioInsalatina de radicio de Treviso, noci, speck croccante del l’alto adige e azeo de Modena

saremo la cena con La stuzzicheria degli ingordi col goto de prosecco

è gradita la prenotazione

����������������������������� ��#(�/+-#�"7#!!#2'+*#� �-+$��'0('+���*/'

�� �/+�����+1#) -#�����+-#����������������������5��(���'.�%('�61'�(#��+-/���"'%#����

4 ��+.73�(���'*"+*#�4 ���-�//#-'./'!&#�"#((7'))�%'*#����!+-,+-#�4 ��,+/#.'�.0((��$+-)�2'+*#����"#((7'))�%'*#�!+-,+-#�4 ����.'*"-+)#�3�0*��,-+1�����"#((���#.0--#2'+*#�

incontro organizzato dal“Movimento del Buon Gesto”con il patrocinio del Comune di Rovigo

,#-�0(/#-'+-'�'*$+-)�2'+*'�-'1+(%#-.'����/#$�*+���*$-'*�/+��������� �

“per l’Arte e la Cultura” Rovigo, viale Porta Adige 46/A tel. 0425 31032

Rovigo

FLORICO

LTURA

Via O. Munerati, 79/C RovigoTel/fax +39 0425 33033

����������������

� ����������������

����������������Agenzia Generale di RovigoVicolo S. Rocco 3 - Tel. 0425 202311

Borsea (Ro) via del Commercio0425.471835 - 347.2300678

con la partecipazione del coroDELTA GOSPEL CHOIR

VIA VAI tel. 0425 28282 VIA VAI E’ DISTRIBUITO GRATUITAMENTE IN TUTTI I LOCALI PUBBLICI2

incontri con l’autore

gio.10 novembre ore 20.45 - Stienta (Ro) Teatro Jubilaeum 2000 ANTONIO INGROIA NEL LABIRINTO DEGLI DÈIStorie di mafia e antimafia. Sarà presente l’autore ANTONIO INGROIA,Procuratore aggiunto della Repubblica presso la Direzione distrettualeantimafia di Palermo. Il volume è un racconto-testimonianza di uno deipiù autorevoli magistrati antimafia italiani, della sua scelta e della suadedizione, esercitate nei luoghi in cui, per antica tradizione o per danna-zione, lo scempio della giustizia e del diritto è condotto con più sistema-tica virulenza, con più corale partecipazione, fino a compenetrare le rela-zioni e persino la mentalità dell’intera società.Moderatore: Nicola Chiarini giornalista del Corriere del Veneto.Organizzazione: Associazione Culturale Il Fiume con Associazione Libera, AssociazioneNazionale Magistrati, Comune di Stienta e Provincia di Rovigo.Informazioni: Luciano Bombarda tel. 340.8575283 - www.associazioneilfiume.it.................................................................................................................................sabato 19 novembre ‘11 ore 20.45 - Stienta (Ro) Sala Consiliare AZRA NUHEFENDIC LE STELLE CHE STANNO GIU’Cronache dalla Jugoslavia e dalla Bosnia-ErzegovinaCon l’autrice dialogherà: Dunja Nanut • Da una delle più autorevoli giornalistebosniache, autrice di formidabili reportage per Nazione Indiana e Osservatoriodei Balcani, diciotto cronache, in gran parte inedite. L’idea è narrare pezzi di vitadi un Paese scomparso (la Jugoslavia) e di un Paese che presto potrebbe scom-parire (la Bosnia Erzegovina), mescolando l’esperienza personale, la storia uffi-ciale, i ricordi, i miti, i pregiudizi e gli stereotipi. Obiettivo dichiarato del volume èoffrire uno spaccato di quella martoriata area geografica, superando il limite chefinora ha accomunato le narrazioni su quei Paesi: basarsi su storie di terza mano.Org. Associazione Culturale Il Fiume con Ass.ne Libera, Comune di Stienta e Provinciadi Rovigo. Info: Luciano Bombarda tel. 340.8575283 - www.associazioneilfiume.it.................................................................................................................................venerdì 11 novembre ore 18 - Rovigo, Accademia dei ConcordiMICHELE MIRABELLA Lo spettatore vitruviano (Armando Edizioni)Pugliese, attore, regista, autore, protagonista di stagioni radiofoniche etelevisive, un signore umanista di formazione che intrattiene con garbataintelligenza e raro buon gusto. Ne è testimonianza il suo “Elisir” su RAI3.Informazioni: Accademia dei Concordi tel. 0425.27991 - concordi@concordi.it.................................................................................................................................martedì 15 novembre 2011 ore 17 - Ferrara, Biblioteca AriosteaRENATO DE RITA Nonostante tutto... una rosa sboccia (Este Edition)Presentazione del secondo libro del dottor Renato De Rita.Incontro presso: Biblioteca Ariostea - Palazzo Paradiso, via della Scienza 17

APERTURE ARCI 2011 • Ciclo di conferenze dibattito sulla contemporaneitàven.11 novembre ‘11 ore 15.30 - Lendinara (Ro) Sala ConsiliareGIOVANNI BONIOLO Il pulpito e la piazza: i problemi della democrazia

Conduce: Luigi Paolo Zorzato • Come possono i cit-tadini intervenire nel dibattito etico intorno a que-stioni di biomedicina? L’autore delinea le basi costi-tutive della deliberazione: “Non si ammetta ai dibat-titi deliberativi chi non sa nulla su ciò che si deliberané su come si delibera; solo a tale condizione è pos-sibile avere una buona democrazia deliberativa”.Giovanni Boniolo si è laureato in Fisica e Filosofiae ha studiato biologia molecolare. Ha la cattedra diLogica e Filosofia della Scienza, all’Università di

Milano dove, nella Facoltà di Medicina insegna Filosofia e MedicalHumanities. Collabora con l’Istituto Firc di Oncologia Molecolare di Milano.Incontro organizzato con la collaborazione dell’Università Popolare AUSER Lendinaravenerdì 18 novembre ‘11 ore 20.30 - Rovigo, Teatro Don BoscoPIERO BENVENUTI, ERMANNO BENCIVENGA, SABINO MATARRESEe padre ALESSANDRO SALUCCI L’universo ha bisogno di Dio?Presenta: Stefano Periotto • La recente dichiarazione dello scienziato ingleseStephen Hawking, forse la voce più autorevole della fisica contemporanea: “Lafilosofia è morta - non è necessario ricorrere a Dio per dare inizio all’Universo”,ha riacceso l’interesse e il dibattito sulle origini del Cosmo e induce a rifletteresulle relazioni tra scienza, filosofia e teologia. Un fisico, un cosmologo, un filo-sofo e un teologo ne discutono assieme, stimolando il dibattito con il pubblico.In collab. con Gruppo Astrofili Polesani e Centro Culturale Diocesano Edith SteinOrg. Provincia di Rovigo - Ass.to alla Cultura e ARCI Comitato Prov.le con Rete Eventi,Fond. Cariparo, Sistema Bibliotecario Provinciale, Regione Veneto e comuni di Rovigo,Fratta, Badia, Lendinara, Taglio di Po. Info: Provincia di Rovigo - Cultura 0425.3863810425.386353 - servizio.cultura@provincia.rovigo.it - www.provincia.rovigo.it/culturaARCI Nuova Associazione Comitato Provinciale di Rovigo 0425.25566 - rovigo@arci.it.................................................................................................................................ven.18 nov. ore 21 - S.M.Maddalena (Ro) Auditorium v.Amendola 29UNITA’ DELLA NAZIONE NELLA COSTITUZIONE ITALIANA

Relatore: Paolo Veronesi, Associato di Diritto costi-tuzionale presso l'Università di Ferrara.Ultimo incontro pubblico del ramo di divulgazione e for-mazione sui principi della Costituzione del ProgettoCONOSCI LA COSTITUZIONE che gode dell'AltoPatronato del Presidente della Repubblica, del Patrociniodella Provincia ed è finanziato dalla Fondazione Cariparo. Incontro organizzato da Associazione Viva la Costituzione(tel. 0425.25566 - wlacostituzione@gmail.com) in collab.

con il Comune di Occhiobello (tel. 0425.766111).................................................................................................................................LE LUCI DELLA CITTA’ • Rassegna Cinematografica 2011lun.14 novembre h 21.30 - Rovigo, Centro Don Bosco v.le Marconi 5PLAYTIME di Jacques TatiPrima del film, alle ore 21, LUCI SULLE STORIE: il progetto RaccoglistorieIngresso gratuito. Org. gruppo Spazio XY in collaborazione con Centro Don Boscoe associazione Cinegap. Info: www.cinegap.it - www.spazioxy.blogspot.com.................................................................................................................................mar.15 novembre ore 16.30 - Rovigo, Archivio di Stato via Sichirollo 11

IL MONDO DI FOGAZZARO conferenzaRelatrice: prof.ssa M.Teresa Bompani della Società Dante Alighieri - pre-sidente del Comitato di Vicenza, in occasione del centenario della mortedi Antonio Fogazzaro. Org. Società Dante Alighieri Comitato di Rovigo.................................................................................................................................mer.16 novembre h 17 - Rovigo, Museo dei Grandi Fiumi sala FluminaLA POESIA DEL RISORGIMENTOConversazione della prof. Gabriella Vendemiati BocchiOrg. Associazione Amici dei Musei di Rovigo onlus - www.amicideimuseidirovigo.it.................................................................................................................................LA BICICLETTA RACCONTATA - VI EDIZIONEgiovedì 17 novembre ‘11 ore 21 - Rovigo, sede Auser v.lo Bonatti 10VITTORIO CACCIATORI e i FREEBIKERS DI PORTO VIROIn bici tra storia e cultura con gli emigrati veneti in Brasile. Proiezionedi foto e video. Org. FIAB Associazione Amici della Bici Onlus • www.rovigoinbici.it.................................................................................................................................DELTA D’AUTORE - IV EDIZIONE • IL PAESAGGIO NARRANTE gio.17 novembre ‘11 ore 21 - Porto Tolle (Ro) Sala della MusicaIL TORO regia di Carlo Mazzacurati, 1994 - proiezione filmFranco, dopo essere stato licenziato dall'allevamento in cui lavorava, deci-de, come risarcimento per il danno subito, di rubare dalla sua ex aziendaCorinto, un toro del valore di un miliardo di lire. Franco e il suo fidatoamico Loris caricano l'animale su un camion e si mettono in viaggio versol'Est Europa, allo scopo di piazzare il toro e ricavarci un significativasomma. Ma il viaggio si rivela lungo e pieno di imprevisti.Leone d'argento a Venezia e Coppa Volpi a Citran come miglior attore.Due Grolle d'oro: regia, produzione (Cecchi Gori).Ingresso libero. Org. Ass.ne Culturale Magnacharta e Comune di Porto Tolle - Ass.toCultura in collab. con Biblioteca, Informagiovani e AVIS di Porto Tolle e Teatro Polivalentedi Occhiobello. Info: Informagiovani tel. 0426.380874 • info@associazionemagnacharta.it

AUTUNNO A POLESELLA • Cultura e tradizioni localiven.11 novembre 2011 ore 21 - Polesella (Ro) Sala AgostinianiL’ALLUVIONE DEL ’51 A POLESELLA Testimonianze dirette sull’alluvioneOrg. Comune di Polesella in collab. con Soffitte in Piazza..................................................................................................................................ven.11 nov. ore 21 - Gavello (Ro) atrio del Comune p.zza XX Settembre

LA GRANDE ALLUVIONE DEL 1951e le successive opere tecnico-idrauliche per la messa in sicurezza del terri-torio. Partendo dalle testimonianze dei cittadini di Gavello che hanno vissuto inprima persona la drammatica alluvione che nel 1951 ha sconvolto il Polesine,si discuterà con il dottor Pierpaolo Erbacci e con il geometra Paolo Longo delleopere realizzate sul Po per regimentarlo e per mettere in sicurezza il territorio.Org. Comitato di Gestione della Biblioteca Comunale di Gavello in collab. con AIPO Info: Biblioteca di Gavello tel. 0425.778346 - bibliogavello@comune.gavello.ro.it

ottobre-dicembre 2011 Comuni della provincia di RovigoDALLA GRANDE ALLUVIONE DEL 1951 AL POLESINE DEL 201114 novembre 2011 - 60° Anniversario dell’Alluvione. Questa settimana:VEN.11 • ROVIGO sala Consiliare della Provincia: ore 11 inaug. mostradocumentaria e fotografica di atti originali del 1951 • PINCARA sala poli-valente 2000: ore 21 commemorazione e inaug. mostra fotograficaSAB.12 • FRASSINELLE POL. loc. Chiesa: dalle ore 8.30 5a Festa Provincialedella Protezione Civile, cerimonia, deposizione corona e S.Messa • ADRIAOstello Amolara: ore 9.30 convegno “Il Po dall’alluvione del ‘51 al futuro- prospettive, progetti e impegni per l’abbattimento del rischio idrogeolo-gico alla sicurezza idraulica” a cura RotaryClub / Sala Cordella: ore 17.30inaug. mostra fotografica “Acqua, tra paura e opportunità” a curaFotoClub (12-18 nov. ore 17.30-19.30) • ARIANO NEL POLESINE Scuolamedia: ore 10 teatro e musica, alunni dell’Ist. Comprensivo di Ariano, acura di G. Sparapan • FIESSO UMBERTIANO Monumento alluvione: ore12.45 commemorazione con alunni delle scuole • OCCHIOBELLO Teatroparrocchiale di S.M. Maddalena: ore 16.30 riconoscimento alla memoriadi don Aldo Rizzo e Nerio Campioni a cura Lions Club di S.M.Maddalena;ore 19 concerto della Banda musicale di San Carlo (Fe) • BERGANTINOAuditorium Comunale: ore 21 inaug. mostra fotografica “Lungo il fiume etra gli alberi...” di Roberto Bottari; concerto di Fisorchestra CEA di VeronaDOM.13 • ROVIGO Comando Vigili del Fuoco: ore 9.30 deposizione corona/ Tempio Rotonda: ore 10.30 S.Messa; a seguire: sfilata con Labari fino inpiazza V.Emanuele II dove sono esposti i mezzi di soccorso storici dei pom-pieri; ore 12.30 apertura al pubblico della mostra fotografica • OCCHIOBELLOsala consiliare del Comune: ore 10 inaugurazione mostra fotografica dell’allu-vione • CASTELGUGLIELMO sala civica comunale: ore 10 inaug. mostra foto-grafica • STIENTA ore 11 scopertura lapidi commemorative • FRASSINEL-LE POL. Casa del Popolo: ore 18 concerto a cura del Coro Monte PasubioLUN.14 • ROVIGO p.zza V.Emanuele II: ore 9 presentazione mostra fotogra-fica alle scolaresche con ass.ne naz.le Vigili del Fuoco / Pescheria Nuova: ore17.30 inaug. mostra fotografica “I giorni del grande fiume” (mostra fino al20 nov.) • FICAROLO Palazzetto dello Sport: ore 10 “Per non dimenticare”incontro con alunni del polo scolastico • OCCHIOBELLO Parco della Rotta:ore 11 commemorazione della rotta del Po / Chiesa Parr.le: ore 17 S.MessaMAR.15 • ROVIGO sala consiliare Provincia: ore 10 convegno “14 novem-bre 1951: dal ricordo dell’alluvione del ‘51 all’impegno di ognuno per la sicu-rezza del territorio” con proiezione foto originali della collezione PiacentiniGIO.17 • ADRIA teatro comunale: ore 21 proiezione filmati dall’“Archiviodella memoria” di Presciane/S.Bellino, a cura del Circolo del Cinema di AdriaOrg. Provincia di Rovigo in collab. con i Comuni che aderiscono all’iniziativa..................................................................................................................................

incontri e proiezioni60° Anniversario dell’Alluvione

manifestazioni

mostre

6-20 novembre 2011 - Lendinara (Ro) Galleria d’Arte Signorini LUCIANO SCHIAVO Tralci di vite - acquefortiLuciano Schiavo è nato nel 1946 a Cassano Magnago (VA). La sua attivitàacquafortistica risale ai primi anni '80. Le sue opere, molte delle quali consoggetti di natura paesaggistica e naturalistica, sono caratterizzate da unostile figurativo e da un linguaggio rigorosamente incisorio. Ha partecipato amostre e rassegne internazionali di grafica tra le quali Saint Niklaas (Belgio),Nancy (Francia), Wiesbaden (Germania), Biennale di Ostrow (Polonia) e haallestito mostre personali in Italia. Recentemente ha esposto alla Biennale diAcqui Terme, "lncisori in Pinacoteca" a Bagnacavallo (RA), "L'Arte a tavola"Galleria d'Arte Moderna di Piombino. Sono oltre 250 le opere incisorie realiz-zate e stampate dall'autore nel proprio studio di Varedo (MI)• Nel corso dell’esposizione sarà presentata la Cartella abbinata al Libro d’Arte“Canto d’Amore” contenente un’acquaforte di Luciano Schiavo.Orari mostra: dal mercoledì alla domenica ore 16.30-19.30 - Altri giorni e altri orari suappuntamento: tel. 348.0320637 • Info: Galleria d’Arte Signorini - Egs Edizioni, piazzaRisorgimento 33 - Lendinara (Ro) • galleriasignorini@gmail.com - egsedizioni@libero.it.................................................................................................................................12-18 novembre 2011 Adria (Ro) Fond. Franceschetti e Di Cola VIA RUZZINA Concorso nazionale di pitturaSab.12 novembre ore 17 inaugurazione mostra e cerimonia di premiazione.Orario mostra: feriali ore 17-19; domenica ore 10.30-12 e 17-19Org. Fondazione Franceschetti e Di Cola (via Cavallotti 13) e Pro Loco di Adria con il patro-cinio dell’Amm.ne Comunale di Adria e sostegno di Adriatic LNG • www.prolocoadria.it

11-12-13 novembre 2011 - Fratta Polesine (Ro)FRATTA CARBONARA X edizione - Giornate della Carboneria• ven.11 Villa Grimani Molin-Avezzù Pignatelli h 10.30 Premiazione ConcorsoProvinciale per il 150° dell’Unità d’Italia - temi: scuole primarie “LaCarboneria” / scuole secondarie inf. “Figura e opere di Giacomo Matteotti”;ore 16.30 saluto delle autorità; Lectio magistralis “Le Generazioni delloSpielberg tra cospirazione ed esilio” rel. Arianna Arisi Rota prof. associato diStoria Contemporanea facoltà di Scienze Politiche, Università degli Studi di Pavia• dom.13 Villa Badoer ore 10.30 Visita guidata alle ville dei Carbonari e alcentro storico, a cura di Turismo e Cultura e Gruppo Folkloristico “Ande,Cante e Bali”; centro storico ore 15.00 La festa di San Martino nella Frattaaustriaca del 1818 - rievocazione storica con quadri di animazione, figu-ranti in costume, azioni sceniche e musiche d’epoca (in caso di maltem-po la rievocazione storica si svolgerà dom.20 nov.)• 11-12-13 nov. Villa Grimani Molin-Avezzù Pignatelli h 20.30 Rievocazionestorica del banchetto avvenuto a Villa Grimani Molin l’11 novembre 1818.Cena con menu d’epoca e drammatizzazione dell’evento con attori in costumeOrg. Comune e Pro Loco di Fratta Polesine, Ass.ne Culturale Minelliana, FondazioneCassa di Risparmio di Padova e Rovigo, Provincia di Rovigo, Regione del Veneto.Info: Città di Fratta Polesine tel. 0425.668030 • www.comune.frattapolesine.ro.it

14 NOVEMBRE 1951 - 14 NOVEMBRE 2011 • 60° ANNIVERSARIOlunedì 14 novembre 2011 ore 17.30S.M.Maddalena (Ro) Punto Giovani Linea 11LA GRANDE ALLUVIONEraccontata dai giovaniInaugurazione mostra fotografica, proiezionevideo e incontro con ELPIDIO SCARPANTE testi-mone diretto dei tragici eventi.Presso: Punto Giovani Linea 11 del Comune diOcchiobello, a S.Maria Maddalena in via Trieste 1Orari di apertura: mer. gio. e ven. ore 16.30-19.30

Org. Comune di Occhiobello Ass.to Politiche Giovanili e Linea 11 con Provincia diRovigo e Fondazione Cassa di Risparmio di Padova e Rovigo - Progetto Net Loc, incollab. con Centro Documentazione Polesano. Info: 346.2890533 - linea11@libero.it.................................................................................................................................

iniziative per bambini

RACCONTI D’INVERNO • Aspettando... Natalemer.16 nov. ore 16.30 - Rovigo, Multispazio Ragazzi p.zza Garibaldi 31INVERNO NEL BOSCOLettura e laboratorio creativo per i bambini dai 4 agli 8 anni.Partecipazione gratuita con prenotazione obbligatoria: tel. 0425.422160 (mar-sab ore15.30-18.30) multispazio@concordi.it specificando data e titolo del laboratorio.Org. Biblioteca dell’Accademia dei Concordi con Regione Veneto • www.concordi.it

sab.12 novembre ore 17.45 - Rovigo, Museo dei Grandi FiumiTESTAMENTO BIOLOGICO: LIBERI DI SCEGLIERE.Dibattito scientifico e politico sulle tematiche del fine vitaDialogo con dott. CRISTIANO SAMUELI medico e Presidente di AIDeF, dott.ANGELO SIVIER consigliere Provinciale e neurologo. Coordina: SIMONEBIZIATO segretario Circolo PD. Interviene: DIEGO CRIVELLARI Segretarioprov.le PD e docente di filosofia. Org. Circolo Partito Democratico di Rovigo Centro.................................................................................................................................mer.16 novembre ‘11 ore 20.30 - Rovigo, Teatro Studio via OroboniCULTURA: UNA RISORSA SENZA RISORSEVerso gli stati generali della cultura. Introduce: Diego CrivellariSegretario prov.le PD. Ne parlano: Gabbris Ferrari regista, Edoardo Gaffeodocente di Economia - Università di Trento, Massimo Munaro regista delTeatro del Lemming, Claudio Ronda coreografo della compagnia FabulaSaltica, Raffaella Salmaso architetto, Marco Sgarbi direttore artistico tea-tro comunale di Occhiobello, Roberto Tovo presidente del CUR. Conclude:Laura Negri assessore provinciale alla cultura. Coordina: Caterina Zanettidirezione provinciale PD • Frammenti di teatro, musica e danza a cura di:Teatro del Lemming, Fabula Saltica, Minimi Teatri.Organizzazione: Partito Democratico.................................................................................................................................ven.11 novembre 2011 ore 17 - Rovigo, Museo dei Grandi FiumiPRESENTAZIONE BORSA DI STUDIO “GHERARDO GHERARDINI”La ceramica attica a vernice nera della collezione BocchiPromossa da Fondazione Banca del Monte di Rovigo e Centro Polesanodi Studi Storici Archeologici Etnografici CPSSAE per ricerche di argo-mento archeologico interessanti il territorio polesano. Ingresso liberoInfo: Fondazione Banca del Monte di Rovigo (0425.422905) e CPSSAE (0425.21021).................................................................................................................................ven.11 nov. ore 21 Abano (Pd) Villa Bassi Rathgeb via Appia MonterossoGLI AFFRESCHI DI VILLA BASSI RATHGEBContributo per una nuova datazione. Alessandra Pattanaro introduce laconferenza di Sara Pedron. Incontriamo l’arte in Villa - info: 049.8245269.................................................................................................................................sabato 12 novembre ore 17 - Este (Pd) sala Nassiriya v.lo MezzalunaASSOCIAZIONE BANCA DEL TEMPO DI ESTE quarto compleannoInterverranno il prof. Francesco Selmin storico estense e il dott. LuigiContegiacomo dir. dell’Archivio di Stato di Rovigo, con un’interessante espo-sizione sulla partecipazione del popolo veneto nelle imprese risorgimentali.Org. Banca del Tempo di Este - piazza Trento, 21 • www.bancadeltempodieste.it.................................................................................................................................sabato 12 novembre ore 21 - Roverdicré (Ro) Planetario civicoRAGIONANDO SUL TUTTO: L'UNIVERSO HA BISOGNO DI DIO?Introduzione al convegno. Relatore: Prof. Stefano Periotto • In prepara-zione dell'importante convegno che si terrà al Teatro Don Bosco del 18novembre, sulle affermazioni del grande scienziato Stephen Hawking, ilGruppo Astrofili propone una serata introduttiva ai temi della cosmologiae dei rapporti fra scienza e fede. Partecipazione aperta a tutti, ingresso liberoOrg. Gruppo Astrofili Polesani. Info: 347.8512348 - giorgio@astrofilipolesani.net

E NELLE PRINCIPALI EDICOLE WWW.VIAVAINET.IT VIA VAI tel. 0425 282823

SERATE AL DE MICHELI • Dialetto e solidarietàven.11 novembre ore 21 - Copparo (Fe) Teatro De MicheliMAGAGN INSCARTUZZAD commedia di Arturo Forti e G. PassiniCompagnia Quei da CuparInfo: Biglietteria Teatro Comunale De Micheli, p.zza del Popolo 11/A - Copparo (Fe)tel. 0532.871634 fax 0532.871659 info@teatrodemicheli.it www.teatrodemicheli.it.................................................................................................................................sab.12 novembre h 21 - Rovigo, Chiesa SS. Francesco e Giustina CONCERTO “GRANDI CORI” XI edizione Coro Monte Pasubio Rovigobanca diretto da Pierangelo Tempesta e CoroVos del Mont di Tricesimo (Ud) diretto da Marco Màiero. Il gruppo ospi-te si propone con un tipo di coralità innovativa e tradizionale al tempostesso; esegue i canti scritti dal proprio direttore, da più parti indicatocome il vero continuatore dello stile di Bepi De Marzi.Ingresso libero. Organizzazione: Coro Monte Pasubio Rovigobanca.................................................................................................................................GOLDONI & DINTORNIsab.12 novembre ore 21 - Bagnoli di Sopra (Pd) Teatro Goldoni DIESE FRANCHI DE AQUA DE SPASEMO di Roberto CupponeCompagnia Il Satiro Teatro di Paese (Tv). In una stalla adibita ad ambula-torio di fortuna, quattro personaggi di quella remota campagna veneta,così lontana eppure per noi ancora così vicina, bussano alla nuova scien-za, confrontano antiche rassegnazioni con nuovi rimedi.Biglietti: interi € 8 - ridotti € 4 • Prevendita: sabato ore 16-19 e dalle 20 tel. 049.9535335.................................................................................................................................sab.12 novembre ore 21 - Villanova del Ghebbo (Ro) sala Civica DONNA CANASTA di Miro Penzo - Compagnia I Lusiani di Lusia (Ro)Regia di Delfina Sgobbi. Pippo “Fili” Sormani svolge malvolentieri un lavo-ro da impiegato con un magro stipendio che non basta a soddisfare tutti icapricci delle donne di casa. Regina, sua moglie, convinta di sacrificarsiper la famiglia, riesce a far invaghire l’amministratore degli stabilimenti incui lavora suo marito. Ingresso libero. Organizzazione: Comune e Biblioteca diVillanova del Ghebbo. Info: 0425.669030 / 669337.................................................................................................................................TEATRO AL MULINO • Rassegna di teatro amatorialesab.12 novembre h 21.15 - Baricetta (Ro) Centro Civico Il MulinoCERCASI EREDE di Luciano Lunghi • I 7 Moli - Ars et Bonum di PolesellaQuattro nipoti giovani, avidi e annoiati si contendono l’eredità di famiglia: unvecchio castello... con annessi e connessi: un’anziana Contessa con badan-te e due astuti fantasmi che faranno di tutto, ma proprio di tutto, perché ilvecchio e glorioso castello rimanga a far parte del patrimonio familiare.Posto unico: € 5 • Org. Centro Iniziativa Culturale “El Canfin” di Baricetta e FITA incollab. con Pro Loco di Adria e il Patrocinio di FITA Veneto, Comune di Adria eProvincia di Rovigo. Per informazioni: 346.2206896.................................................................................................................................SUL PALCO D’INVERNO 2011 • Rassegna teatrale itinerantesab.12 novembre ‘11 ore 21 - Crespino (Ro) Teatro ParrocchialeMARIDAR LA FIOLA di Gabriella LocarnoCompagnia I Sbregamandati di Polesine Camerini • Anni ‘60, in una casa dicontadini: Ultimo, la moglie Assunta e la figlia Sofia vivono la loro vita quo-tidiana tra il lavoro nei campi, la stalla e l’orto. Inaspettatamente, arrivanoAmedeo, il figlio di un loro conoscente che accetta di lavorare con loro, e poiBalsamo, che si stabilisce nella casa facendo credere di essere un ricco indu-striale. Sofia, nella sua ingenuità, fa conoscenza con i nuovi ospiti.Ingresso libero. Org. Provincia di Rovigo e Comitato Provinciale FITA RovigoInfo: FITA Rovigo - viale Marconi 5 • tel./fax 0425.410207 - fitateatrorovigo@libero.it.................................................................................................................................SABATO A TEATRO • Rassegna Teatrale Autunnale 2011sab.12 novembre h 21 - Torreglia (Pd) Teatro La Perla v.Mirabello 47SCUSI… ME LA PRESTA SUA MOGLIE? di A. De Benedetti Teatro Instabile di Creazzo (Vi). Regia di Armando Carrara.Luisa non riconosce più Paolo. La loro vita coniugale monotona e colmadi indifferenza e distrazione viene scossa da questa amnesia che portaLuisa a indicare come marito lo psichiatra chiamato per curarla.Biglietti: interi € 8 - ridotti € 6 • Info: tel. 049.5211544 - www.teatroperla.it.................................................................................................................................TEATRO DEI FILODRAMMATICI DI ESTE • Stagione di Prosa 2011/2012dom.13 novembre h 16.30 - Este (Pd) Teatro dei FilodrammaticiI BALCONI SUL CANALAZZO di Alfredo Testoni e Gino CavalieriCompagnia Teatro Tergola di Vigonza (Pd). Regia di Eleonora Casara.A Venezia fervono i preparativi per un congresso di alti prelati. Tutte lepersone in vista fanno a gara per ospitare nelle proprie abitazioni unvescovo o, meglio ancora, un cardinale. Tra questi anche Bepi Cornetti,che è a caccia di un titolo nobiliare.Ingresso: intero € 8 - ridotto € 6 / Prevendita: Pro Loco Este - p.zza Maggiore 9tel. 0429.3635 (lun.-sab. ore 10-12) / Info: 0429.51551 - www.teatrovenetoeste.it.................................................................................................................................

teatro e musica

LUCI DELLA CITTA’ • XXIII Stagione di Prosasab.19 novembre ore 21.15 - Rovigo, Centro Teatro Don BoscoSALT LAKE CITY di Marco SilvestriniAss.ne Culturale Nexus di Rovigo. Si tratta delle storie, collegate fra loro,di sette ragazzi della provincia americana. I fatti che Ii riguardano prendonovita nel 1972, ma è un momento arbitrario, perchè, come eterne e senzadefinizioni sono le pulsioni che muovono questi personaggi, allo stessomodo senza limiti è il tempo che scorre, avanti e indietro. In questo sensola pièce è un viaggio nei concetti e nei fatti successivi a quegli anni. Ore 20.45 cassa aperta. Biglietti: adulti € 5 - bambini 0/12 anni gratuito / Prevenditedal 14 novembre. Organizza: Centro Teatro Don Bosco con Assessorati alla Cultura diComune e Provincia di Rovigo. Per info: Centro “Don Bosco” viale Marconi 5 - Rovigo0425.33337 (da lun. a ven. ore 9-11 e 15-18) centrodonbosco@fondazionesgbosco.it.................................................................................................................................LUCI DELLA CITTA’ • XII Rassegna di Teatro Bambinidom.13 novembre ore 17 - Rovigo, Centro Teatro Don BoscoSCARPE VERDI D’INVIDIA liberamente tratto dal libro di Alberto PellaiCompagnia Teatro Insieme di Sarzano (Ro). Trasferirsi in una nuova cittàpotrebbe essere una bellissima avventura. Soprattutto se lì ci sono lo sta-dio della squadra del cuore e un paio di scarpe verdi che sembrano magi-che! Marco ne è convinto ma i suoi nuovi compagni di classe non la pen-sano come lui. E’ la storia, attualissima, di un bambino come tanti che siritrova a combattere contro la prepotenza di alcuni bulletti. E’ una storiache fa riflettere e insegna a non avere paura.Ore 16.30 cassa aperta con truccabimbi. Biglietti: bambini 0/3 anni gratuito; 4/12 anni€ 4; adulti € 6 / Prevendite aperte dal 7 novembre. Organizza: Centro Teatro Don Boscocon Assessorati alla Cultura di Comune e Provincia di Rovigo. Per info: Centro “DonBosco” viale Marconi 5 - Rovigo tel. 0425.33337 (dal lun. al ven. ore 9-11 e 15-18)centrodonbosco@fondazionesgbosco.it.................................................................................................................................LE NOTE DEL GUSTO - Wine, beer, food & jazzgio.17 novembre ‘11 - Solesino (Pd) Ristorante Lago SmeraldoHOT DANDIES tributo al jazz degli anni ‘20Un tuffo musicale nella Chicago color seppia dei tempi di Al Capone!menu Note d’Autunno • Cena + Concerto € 35 - prenotazioni 0429.771010Org. Ristorante Pizzeria Lago Smeraldo di Solesino in collab. con PadovaJazzClub,Partesa per il Vino, Canazza orfrutta, Salmaso vivai, settimanale Via Vai veneto sud

organizza la 6a Rassegna Teatrale

Comune di Taglio di Po

Provincia di Rovigo

RegioneVeneto

COMPAGNIA TEATRALE

ABCdi Porto Viro

SOLDI PAZZIdi Enea Marangoni

COMPAGNIA TEATRALE

ABCdi Porto Viro

SOLDI PAZZIdi Enea Marangoni

Il Teatro delBuonumoreIl Teatro delBuonumore

TEATRO SALA EUROPATAGLIO DI PO (RO)

PREMIO UNA RONDINE A TEATRO

COMPAGNIA INSTABILE TAGLIOLESE

sabato 12 novembre 2011 ore 21.00

FEDERAZIONEITALIANATEATRO AMATORI

InstabileTagliolese

wine beer food & jazz

17 NOVEMBRE 2011note d’autunnoHOT DANDIEStributo al jazzdegli anni ‘20

15 DICEMBRE 2011note di mareIRENE FREZZATO & ALTRITALIANIquartetto acustico

19 GENNAIO 2012note di birraTHE UKULELELOVERS

Aperitivo di benvenuto a buffetFriulano Cof Specogna........ Petto d’Anatra marinato ai frutti di boscoFlan di zucca con grana croccante su vellutata di formaggioPinot Grigio Cof Specogna ........Riso venere con gorgonzola e zafferanoFossatelli al Rubicone con pomodori verdiporri e rosette di cavolfioreSauvignon Cof Specogna ........Stracotto di cinghiale con patate rossein umidoCabernet Sauvignon Cof Specogna........Panna cotta con salsa alla pesca Verduzzo Passito Cof Specogna

giovedi 17 novembre 2011note d’autunnomenu di carne con cantina Specogna

le note del gusto

Cena + concerto 35 è gradita la prenotazione tel.0429 771010LAGO SMERALDO Solesino (Pd) via Nazionale 87

III ed.

IL TEATRO DEL BUONUMORE • Premio “Una rondine a teatro” 6^ edizionesab.12 novembre ore 21 - Taglio di Po (Ro) Teatro Sala EuropaSOLDI PAZZI commedia brillante in tre atti di Enea MarangoniCompagnia Teatrale ABC di Porto Viro (Ro) • Piero e Luisa sono due fratel-li non sposati che condividono ancora la casa dei genitori defunti. Gli obbli-ghi professionali dei due, non consentono una adeguata cura delle faccendedomestiche e delle manutenzioni casalinghe, perciò pur mal volentieri sivedono costretti a ricorrere a “professionisti” esterni alla famiglia, capitatiquasi per caso fra le loro mura. La scelta risulta azzeccata per la casa, e gra-dita anche al “cuore” dei suoi proprietari, ma mentre i sentimenti comincia-no a farsi spazio, ecco il colpo di scena che sconvolge la storia.Biglietto unico: posto numerato € 7 • Org. Compagnia Instabile Tagliolese con patro-cinio di Comune di Taglio di Po, Provincia di Rovigo e Regione Veneto. Nell’ambito dellaconvenzione F.I.T.A. Veneto - Giunta Regionale del Veneto. Info: tel. 345.7754159.................................................................................................................................

SPETTACOLI DI MISTERO 2011 • Regione Venetosab.12 novembre ore 20.30 - Trecenta (Ro) Teatro com. F.Martini

EL PARACARRO DELL’AMORECompagnia I Ruscoletti di Canda (Ro)commedia brillante in due attiDurante la 1° Guerra Mondiale arriva aCanda una "Rossa" disperata perchè ilsuo fidanzato è morto in guerra. La"Rossa" dal dolore si ubriaca vagando di

notte finchè in una notte di luna piena, a mezzanotte, il carabiniere G.Pezzoli la trova svenuta sul paracarro della piazza. Il Carabiniere mentre lariaccompagna a casa si innamora di lei. Presto in paese inizia a spargersila voce che tutte le ragazze nelle notti di luna piena a mezzanotte vanno asedersi sul paracarro alla ricerca del fidanzato. Da li si sviluppano scene egag infinite tra le ragazze per accaparrarsi il paracarro dell'amore.Biglietti: intero € 5 - ridotti € 3; da 0 a 14 anni: gratis • info: www.spettacolidimistero.it.................................................................................................................................ven.11 novembre ‘11 ore 21 - Carceri (Pd) Abbazia di S.MariaLE CANZONI DA BATTELLO ConSerto MusicoCarola Freddi soprano, Elena Biscuola contralto; Francesco Padovani flauto,Roberto Loreggian fortepiano. Tradizionali canzoni veneziane arrangiate daautori famosi del ‘700 e ‘800. Musiche di: J.A. Hasse, B. Galuppi, A. Buzzollae G. Rossini. Ingresso libero. “Devota & Affettuosa” 2010/2011 • Org. Comune, ProLoco e Abbazia di S.Maria delle Carceri con Provincia di Padova e patrocinio dellaRegione Veneto. Info: Comune di Carceri 0429.619835 - www.abbaziadicarceri.it.................................................................................................................................ven.11 novembre ‘11 ore 21 - Occhiobello (Ro) Teatro ComunalePASSATA È LA TEMPESTA? Nuovi lampi di ovvietà con Enrico BertolinoScritto da E. Bertolino, C. Maltese, A. Zalone, L. Bottura Regia di M. Navone.Musiche eseguite da Teo Ciavarella • Notizie, situazioni, episodi sconcer-tanti che vengono percepiti come normali avvenimenti, battute e iperboliche diventano titoli di giornale: il meccanismo perverso dei "luoghi comu-ni", creato ad hoc dai media invade la nostra quotidianità. Enrico Bertolinocerca di trovare il rimedio per ridare il giusto significato alle cose.Biglietti: intero € 12; rid. over65 € 10; rid. under30 € 8 • Org. Comune di OcchiobelloAssessorato alla Cultura in collab. con Ass.ne Culturale Arkadis. Info: Teatro Comunalecell. 349.8464714 / Comune tel. 0425.766111 - www.teatrocomunaleocchiobello.it .................................................................................................................................TEATRO TULLIO SERAFIN • Stagione Teatrale 2011/12sab.12 e dom.13 novembre ‘11 - Cavarzere (Ve) Teatro T.SerafinLA VEDOVA ALLEGRA Compagnia dell’OniroOperetta in tre atti di Franz Lehar, Victor Leòn e Leo Stein. Coreografie diRuggero Bogani; musiche dirette da Stefano Sovrani; regia di PippoSantonastaso • Il barone Mirko Zeta, ambasciatore del Pontevedro a Parigi,ha ricevuto l’incarico di trovare marito alla bella compatriota Hanna Glavariche, vedova di un ricco banchiere, proprio a Parigi vive allegramente. Persalvare la banca Pontevedrina che naviga in cattive acque, il barone dovràconvincere l’affascinante ereditiera a sposare un pontevedrino.Biglietti: interi € 20 - ridotti € 17 • Informazioni: Città di Cavarzere - Ufficio Culturatel. 0426.317190 - ufficio.cultura@comune.cavarzere.ve.it.................................................................................................................................MUSICA NEL SALOTTO SERAFINgio.17 novembre 2011 ore 21 - Cavarzere (Ve) Teatro T.SerafinQUINTETTO A FIATI “MOVIE”Leonardo Rango flauto e piccolo, Laura Casini oboe, Jacopo MarioBergantin clarinetto, Giovanni Giacon corno, Francesca Giacon fagotto.Musiche di N.Piovani, E.Morricone, V.Di Nicola, Biscarini-Furlati, N.Rota.Biglietti singoli € 5 • Info: Città di Cavarzere - Ufficio Cultura tel. 0426.317190ufficio.cultura@comune.cavarzere.ve.it.................................................................................................................................mer.16 novembre ore 21 - Adria (Ro) Cinema Teatro Politeamagio.17 nov. ore 21.15 - Piove di Sacco (Pd) Teatro FilarmonicoL’IDIOTA DI GALILEA monologo di e con Natalino BalassoQuesto spettacolo narra le avventure di Gesu e degli apostoli e la buonanovella è raccontata da un idiota. I dodici gli avevano detto che era megliosi tenesse a debita distanza da loro e che doveva smetterla di rivolgere loroquelle stupide assillanti domande. Ma lui era un idiota, non c’era libro cheavrebbe potuto distoglierlo dalla sua ostinata incomprensione del mondo.Piove di Sacco stagione prosa 2011/12: org. Comune di Piove di Sacco - Ass.to Culturae Identità Veneta e Ass. Nuova Scena Saccisica in coll. con Arteven e Regione Veneto.Info: 049.5840177 - 9708356 - 9709319 • http://teatrofilarmonico.wordpress.comAdria stagione di prosa 2011/12: Biglietti: int. € 16 - rid. € 13 • org. Comune di Adriacon Arteven, Regione Veneto, Parco Regionale Veneto del Delta del Po e MIBAC. Info:Comune di Adria 0426.941257 - biglietteria cinema 0426.22461 • www.comune.adria.ro.it

VIA VAI tel. 0425 28282 VIA VAI E’ DISTRIBUITO GRATUITAMENTE IN TUTTI I LOCALI PUBBLICI4444444

CARUSO morethanaristovia Gramsci c/o rist.Teatro Papozzetel. 0426.44027 - sempre apertogio. 10 GLENN HUGHES leggenda

voce e basso dei Deep Purplespecial guest BULLFROG rock

ven. 11 RAD1 rocksab. 12 TERAPIA INTENSIVA cover tutte le domeniche

BATTAGLIA DELLE CHITARRE......................................................

locali

TRINITA’ discobar - sala biliardivia Ca’ Mignola - Badia Pol. (Ro)prenot. 348.1659465 - chiuso lunedìmar Karaoke - mer. Discobarmar mer gio Happy Hourgio. 10 THE RUNES trib. Led Zeppelinven. 11 MR PIG cover rocksab. 12 OSTETRIKA GAMBERINI

cover rock, punk, skado. 13 NOCHE LATINA

con Eros Bonamigo - DJ Mikyanimaz. Carol e Laidysalsa

......................................................

BELLI E PETTINATI Birreria, Bruschetteria, Music LiveLendinara (Ro) via G. Matteottiinfo: 329.3373929sab. 12 L.T.B. tributo Litfibalun. 14 INVERNO SALSERO by BICIO DJ......................................................

REVOLUTION LOUNGE BAROcchiobello (Ro) via del Commercio 5info & prenot. tavoli 393.9363140gio. 10 KARAOKE REVOLUTION

con MERILY MORETTOven. 11 SOLO NUMERI UNO PARTY

in consolle LEO DJspecial voice YANEZ

sab. 12 CHOCOLATE EMOTIONdj PAUL V voice MR TOMMY

do. 13 NEW YORK NIGHTS dalle 18.30aperitivo con cena a buffet dj Bigo, Mass C, Francesco VIs

lun. 14 SERATA LATINA con LUKA’S......................................................

ZEBBRA PUBpizzeria birreria locale rinnovatoEste (Pd) via Deserto tel. 0429.2725il mar. KARAOKE con Fabio e Paoloven. 11 SAFARI LIVE tributo Jovanotti......................................................

FANATIKÒ MUSIC PUBpub birreria tel. 346.6054406V.le della Cooperazione, 2/b - Borsea (Ro)mar 15 KARAOKE con DJ SCOTTmer 16 MOTHERSHIP trib. Led Zeppelin......................................................

DISCO PLANET Discoteca Pizzeria - Borsea (Ro)via dell’Artigianato, 28info e prenot. 338.2334515ven. 11 DJ GIANFRANCO PICELLO

musica anni 70/80/90sab. 12 DJ GIANFRANCO PICELLO

musica anni 70/80/90do. 13 SERATA LATINA con Fabio Dj......................................................

AL BARUC MusicpubBaruchella (Ro) via Contarina, 73do. 13 MEETING DEI MUSICISTI

E HAPPY HOUR dalle 17.00Bluezone, Comma 22Guernika, BuskersJam Session finale

......................................................

BAR SAMANA’ S. Martino di Venezze (Ro) via Ca’ Donàdo. 13 APERITIVO LUNGO dalle 18.30

con GIULIANO VERONESE......................................................

3 BAR’S Happy Bar - Future CasinòRovigo, semaforo Spianata ven. 18 PURE WILLIAMS in concerto

tributo Robbie Williams ......................................................

GALLETTO SCOTTADITOgriglieria pizzeria birreria 347 6602027Volto di Rosolina - di fronte Malibù ven 11 LA FEBBRE tributo Negramaro......................................................

LOCANDA DEL DOGEristorante - Polesella via Selmi argine sinistro Po infoline 0425.947886cucina tipica - degust. birre specialiven. 11 REDS COMPANY acoustic trio......................................................

OSTERIA AGLI INGORDIBoara Pisani (Pd) Via Roma, 1prenotazione tavoli 0425.486129ven. 25 CENA ‘N DRIO CULO

€ 25 tutto compreso......................................................

HAPPY GAMEsala giochi con servizio barLendinara (Ro) via Savojsab 12 INAUGURAZIONE h 17-20

panino con porchetta, spritzcaffè gratis per tutti

......................................................

VIA VAI cell 329.68165105E NELLE PRINCIPALI EDICOLE INFO@VIAVAINET.IT 55 VIA VAI cell 329.6816510555

Cucina tipica Giapponeseanche da asporto

Centro Com.le La Fattoria viale Porta Po,193ingresso dal retro, di fronte ex Bingotel. 0425 471627

apertura: 12.00-15.00 e 19.00-24.00 ampio parcheggiochiuso il lunedi a pranzo - 140 posti

più di 300 piatti serviti su nastro scorrevole(KAITEN)

��������������

SUSHIPESCE

CARNEPREZZO FISSOpranzo e cenaescluso bevande

BUFFETA VOLONTÀcon piatti di

i nostri prodotti

arrivano solo

da fornitori europei

o americani

manifestazioni

11-14 e 19-20 novembre 2011 - Castelmassa (Ro) FIERA DI SAN MARTINO - 193° EdizioneInagurazioni: ven 11 nov. h.17.00 29° MAAC Mostra MercatoAltopolesano Castelmassa presso padiglione in Piazza Garibaldi (apertotutti i giorni di fiera ore 9-21.30) sab.12 nov. h.12.00 Mercato CopertoGustiamo l’Italia Salone dei prodotti made in italy (aperto 11-14 nov. ore9-21.30) Manifestazioni in fiera: mostre, esposizioni, conferenze, concor-si, grandioso luna park, bancarelle, ballo liscio, stand gastronomici, BusLondon pub, spettacolo teatrale per famiglie. Lotteria Pro Loco/Avis fieraSan Martino, estrazione dom.20 ore 22.30 (- 1° PREMIO - Fiat Panda1400 Metano - 2° PREMIO - Viaggio a New York per 2 persone (7gg/5notti) - 3° PREMIO - Coppia di biciclette uomo/donnaOrg. Comune di Castelmassa in collab. con Pro Loco e Avis Comunale Castelmassatutte le informazioni su: www.sanmartinoinfiera.it

11 - 13 novembre 2011 - Arquà Pol. (Ro) c/o Ostello CanalbiancoNOVELLO ALL’OSTELLO

Passione, gusto, fantasia, territorio sono gliingredienti che il Ristorante Canalbianco pro-pone nel mese di Novembre. Continuano leserate a tema, ogni venerdi, sabato e dome-nica, il Vino Novello accompagnerà ingre-dienti di stagione come le castagne, il radic-chio tardivo, la verza, i funghi secondo la tra-

dizione polesana, rivisitati dalla maestria dei fratelli di cucina Luca Caniatoe Riccardo Trevisan. Per iniziare... cosa c'è di più autunnale del profumodelle castagne, della fragranza del Vino Novello e la dolcezza di un caminosempre acceso che vi riscalderà durante le prelibate cene? Info prenot: Ristorante Canalbianco c/o Ostello Canalbianco - Via Valmolin Inf. Dx,340 Arquà Polesine (Ro) / Tel. Luca: 331.4334103 Natascia: 339.1216157 / mail:forchettarte@gmail.com...................................................................................................................................

dom. 13 novembre ‘11 ore 10-19 - Vò Euganeo (Pd) Az. FacchinMARTINO IN CANTINA 2011San Martino si festeggia con: Spuntino a base salsiccia, polenta, salumi,formaggi e “Fasòi in tòcio” Degustazioni Vino Novello 2011, Colli EuganeiFior d’Arancio Spumante Docg, Colli Euganei Cabernet Riserva “FeroGaudium” 2008 (premiato con menzione al Concorso Colli Euganei 2011)Caldarroste a volontà. Saranno presenti: Azienda agr. OLIVETTO GIOVAN-NI; Az. agr. DE FACCI GRAZIOSA; Az. agrituristica LE BARBARIGHE;Pasticceria BACELLE LINO. Eventi in barricaia: • dom.13 dalle h 15 L’artedel vino e l’arte del Cirque du Papillon con gli artisti della Top Team. Tragiocolieri, clown, mangiafuoco, palloncini.. Musica dal vivo con Nunzio eClaudia. Esposizione quadri della scuola di pittura di Noventa Vicentina. Org. Azienda Facchin - via G.Marconi, 1465 Vò Euganeo (Pd) tel. 049.9940293 fax 049.9943357 - info@aziendafacchin.it - www.aziendafacchin.it - in collab. con:Strada del Vino Colli Euganei, Terranostra, Consorzio Vini Colli Euganei DOC.....................................................................................................................................

sab.12 e dom.13 nov. 2011 - Monselice (Pd) Centro storicoCOLORI E SAPORI D’AUTUNNO - 10a Edizione• SAB.12 h 16 Parterre di San Paolo Captain Jacobs, in concerto. • DOM.13 h 10-19 Piazze e vie del Centro Storico: Golosa passeggiata tra lenumerose bancarelle e gli stand enogastronomici con i prodotti tipici di sta-gione generosa, primo fra tutti le caldarroste. • h 13 piatti tipici e le specia-lità preparate dai ristoratori della zona. La rassegna dei vecchi mestieri, lariproduzione in diretta dei cicli produttivi, i canti e i balli popolari veneti conil gruppo Sauro Band Jazz e il gruppo Note in Allegria, le attrazioni e passa-tempi itineranti, il grande luna park. Per gli amanti dell’arte e della natura visi-te guidate al Castello, al Complesso Museale S.Paolo e alla Torre Civica. Org: Pro Loco Monselice tel. 0429. 72380 (9.30-12.30) www.prolocomonselice.it...................................................................................................................................

ven. 2 dic. ‘11 - Rovigo c/o Rist. Le Betulle V.le Regina MargheritaCENA DI BUON NATALE CON THUN

Festeggiamo insieme il 10° Natale del THUNShop di Rovigo. La serata sarà allietata da ungruppo gospel che renderà magico l’eventoe accompagnerà in allegria verso il Nataleche si avvicina. Serata rivolta ai soci ed ailoro accompagnatori. Costo: € 25 per i soci/ € 30 per gli accompagnatori. • Prenot.

entro ven. 25 novembre c/o il negozio Thun Shop Rovigo - Via Cavour 8 -tel. 0425.422651 Org: Thun Shop Rovigo - thunshop.rovigo@libero.it...................................................................................................................................

VIA VAI tel. 0425 28282 6 CORSI CORSI CORSI CORSI CORSI CORSI CORSI CORSI CORSI CORSI

gite, viaggi e visite guidate gite, viaggi e visite guidate gite, viaggi e visite guidate

4-8 maggio 2012SPECIALE PROMOZIONE CROCIERA “ROSSO SANGRIA”BARCELLONA - IBIZA - MARSIGLIA Quota di partecipazione per gli iscritti FNP CISL € 440 incluso tranfertal porto di Savona. Quota di partecipazione per i non iscritti: € 540Comprende: trasf. al porto di Savona, mezzi di imbarco e sbarco nei vari portidi scalo, sistem. in camera doppia dotata di ogni comfort, pensione comple-ta a bordo (dal pranzo del 1° giorno alla colazione del 5° giorno) prima col.,pranzo, cena, tè pomeridiani, buffet e sorprese gastronomiche di mezzanot-te, bevande ai pasti (acqua minerale, soft drink e vini d.o.c. a consumo illimi-tato), cocktail di benvenuto del comandante e serata di gala con menù spe-ciale, animazione e spettacoli serali, quote di serv. obbligatorie, ass.ne anul-lamento, ass.ne ass.za medica, bagaglio, r.c. e infortuni, personalizzazione 3V.Programma dettagliato in ufficio c/o FNP - CISL Rovigo viale Tre Martiri 87/Atel. 0425.399226 - 335.5420482 • Agenzia: 3V Veneto Viaggi Vacanze FNP CISL.................................................................................................................................

30-31 dicembre 2011 - 1 gennaio 2012 da Costa di RovigoCAPODANNO NELLE MARCHECenone di Capodanno con musica presso l’Hotel 4* Villa Elena a Tortoreto.Partenza: h 6.30 da piazzale S. Benedetto (vicino P.T.) Visite a: Macerata,Ascoli Piceno, Civitella del Tronto, Torre di Palme e Fermo. Max: 50 posti.Quote a persona: € 350 (camera doppia), € 380 (camera singola), € 340(camera tripla). Comprende: servizio pullman, trattamento pensione com-pleta in ristoranti e hotel Villa Elena 4* (bevande incluse), Cenone diCapodanno, Servizio guide, ingressi programmati, Assicurazione. Org.: AICS Costa di Rovigo Org. tecnica: Archelli Viaggi. Info: 339.4218052 (Alberto)Prenotazioni presso “Antica Tabaccheria” Costa di Rovigo tel. 0425.97490.................................................................................................................................giovedì 10 maggio 2012 - Arena di VeronaTIZIANO FERRO L’Amore è una cosa semplice tour 2012Il tour seguirà la pubblicazione del nuovo attesissimo album di Tiziano,anticipato dal primo singolo “ La differenza tra me e te”, già il brano piùsuonato dalle radio italiane. ADESIONI RAPIDISSIME. Partenze: PortoViro h 16.00, Adria h 16.20, Lama h 16.40, Ceregnano h 16.45, Villadoseh 16.50, Rovigo (p.le Cervi) h 17.00, Lendinara h 17.15, Badia Pol. h 17.30Fulvia Tour Adria organizza per ARCI Nuova Ass.ne Comitato di Rovigo Circolo Arci IlTempo Ritrovato Rovigo. Info e adesioni: Arci v.le Trieste, 29 tel. 0425.25566349.4955818 347.5946089 o Fulvia Tour via Chieppara, 24 - tel. 0426.21338.................................................................................................................................

terza settimana di marzo 2012AFFASCINANTE TOUR DELL’INDIA Città e deserti del RajasthanPartenza dall’aereoporto di Venezia. Durata 13 giorni.ISCRIZIONI APERTE CON POSTI LIMITATICoordinazione ADMO Montagnanese tel. 0429.81587 - Agenzia tel. 049.0993555.................................................................................................................................

partenza il 12 febbraio 2012LA CROCIERA DEI SINGLEFesteggia San Valentino con la Crociera dei Single, che quest’anno va adesplorare gli Emirati Arabi. Un’occasione unica di divertimento e di visitadella travolgente e magica Dubai • Volo diretto da Verona, trasferimenti e7 notti in crociera: € 960 a persona - nessun supplemento singola; daaggiungere: quota iscrizione e assicurazione, possibilità di pullman daLendinara/Rovigo per l’aeroporto di Verona andata e ritorno.Per prenotazioni: Agenzia di Viaggi Big Life Tour di Lendinara (via Cavour 2) e diRovigo (Corso del Popolo 132b) • tel. 0425.423183 - info@biglifetour.it.................................................................................................................................partenza il 7 dicembre 2011CROCIERA GRECIA, ISRAELE, CIPRO, CROAZIA MSC MagnificaPartenza il 7 dicembre da Venezia per 11 indimenticabili notti a passeggio tragli incantevoli luoghi della Grecia, di Cipro, di Israele e della Croazia ad unprezzo unico e solo da Big Life Tour di Rovigo e Lendinara.Cabina interna a persona € 310 - da aggiungere: quota iscrizione e assicu-razione, possibilità di pullman da Lendinara/Rovigo per il porto di Venezia.Per prenotazioni: Agenzia di Viaggi Big Life Tour di Lendinara (via Cavour 2) e diRovigo (Corso del Popolo 132b) • tel. 0425.423183 - info@biglifetour.it.................................................................................................................................partenza il 19 gennaio 2012CROCIERA SPAGNA, MAROCCO, CANARIE, PORTOGALLOMSC Fantasia - Partenza il 19 gennaio da Genova per 12 fantastici giorniverso paesi più caldi quali il Marocco e le Isole Canarie, ad un prezzo unicoe solo da Big Life Tour di Rovigo e Lendinara.Cabina interna a persona € 310 - da aggiungere: quota iscrizione e assicu-razione, possibilità di pullman da Lendinara/Rovigo per il porto di Genova.Per prenotazioni: Agenzia di Viaggi Big Life Tour di Lendinara (via Cavour 2) e diRovigo (Corso del Popolo 132b) • tel. 0425.423183 - info@biglifetour.it.................................................................................................................................

domenica 20 novembre 2011ABBUFFATA DI PESCE A PIRANO Partenza da Rovigo e Solesino. Visita guidata della città. Il bellissimo cen-tro, ricco di edifici pubblici e di case rinascimentali e barocche, con lestrette vie che si aprono su piazzette, culmina sul panoramico piazzale delDuomo, dove si erge anche il bel campanile. Pranzo in ristorante a basedi pesce (bevande incluse). Al termine, tempo a disposizione per passeg-giata libera. Rientro in serata. Quota: € 70 - comprende: viaggio in pull-man riservato, accompagnatrice d’agenzia, guida locale per la visita di 2ore di Pirano, pranzo. Organizzazione tecnica: CAM VIAGGI Tour OperatorSolesino (PD) Informazioni e iscrizioni: 0429 770993 info@camviaggi.com.................................................................................................................................domenica 27 novembre 2011MERCATINI DI NATALE A BOLZANO e LA FABBRICA DELLA THUN Partenza da Rovigo e Solesino. Visita guidata di Bolzano e visita libera almercatino di Natale: centinaia di luci illuminano le vie del centro storicocon il sottofondo delle tradizionali melodie dell'Avvento. Pranzo libero.Nel pomeriggio partenza per il Thuniversum e visita guidata al Mondodelle Manifatture Ceramiche Thun, dove saranno illustrati la storia ed ilprocesso di produzione (possibilità di acquisto). Rientro in serata. Quota: € 44. Comprende: viaggio in pullman riservato, accompagnatriced'agenzia, guida locale per la visita di 2 ore di Bolzano, ingresso e visitaguidata al Thuniversum. Org. tecnica: CAM VIAGGI Tour Operator Solesino (PD)Informazioni e iscrizioni: 0429 770993 info@camviaggi.com.................................................................................................................................domenica 4 dicembre 2011MERCATINI DI NATALE AD INNSBRUCK Partenza da Solesino e Rovigo. Visita guidata di Innsbruck. Nel pomerig-gio visita libera ai famosi Mercatini di Natale nel centro storico della città,davanti al famoso Tetto d'oro e circondato dalle magnifiche facciate deipalazzi medievali della città vecchia. Dalle bancarelle, con articoli artigia-nali tirolesi e decorazioni di Natale, evaporano i profumi di cibi tradizionalie di bevande quali il vin brulè. Rientro in serata. Quota: € 50. Comprende:Viaggio in pullman riservato, Accompagnatrice d'agenzia, Guida localeper la visita di 2 ore di Innsbruck. Organizzazione tecnica: CAM VIAGGI TourOperator - Solesino (PD) Informazioni e iscrizioni: 0429 770993 info@camviaggi.com.................................................................................................................................giovedì 8 dicembre 2011MERCATINI DI NATALE A LUGANO E IL CIOCCOLATOPartenza da Solesino e Rovigo per la Svizzera. Visita guidata di Lugano, loca-lità turistica sul lago omonimo, conosciuta per la ricchezza della sua propo-sta artistica e culturale. Al termine della visita visita libera al mercatino diNatale. Oltre 150 bancarelle con ogni tipo di artigianato tipico e propostegastronomiche. Pranzo libero. Trasferimento a Caslano per la visita al Museodel Cioccolato Alprose, per osservare le varie fasi di lavorazione del ciocco-lato, con possibilità di assaggio e acquisto • Quota: € 52. Comprende: viag-gio in pullman riservato, accompagnatrice d'agenzia, guida locale per la visi-ta di 2 ore di Lugano, ingresso e visita al museo, degustazione cioccolato.Organizzazione tecnica: CAM VIAGGI Tour Operator - Solesino (PD) Informazioni e iscrizioni: 0429 770993 info@camviaggi.com.................................................................................................................................domenica 11 dicembre 2011MERCATINI DI NATALE A SAN MARINOPartenza da Solesino e Rovigo. Arrivo, incontro con la guida e visita dellacittà. Pranzo libero. Pomeriggio visita libera dei Mercatini di Natale; inoccasione delle festività natalizie infatti San Marino offre un mondo scin-tillante ricco di opportunità per lo svago, lo shopping, il divertimento.Oltre ai mercatini natalizi si potranno vedere presepi ed artisti di strada.Partenza per il ritorno nel tardo pomeriggio. Quota: € 42. La quota com-prende: Viaggio in pullman riservato, Accompagnatrice d'agenzia, Guidalocale per la visita di 1 ora di San Marino. Org. tecnica: CAM VIAGGI TourOperator - Solesino (PD) Informazioni e iscrizioni: 0429 770993 info@camviaggi.com.................................................................................................................................domenica 18 dicembre 2011MERCATINI DI NATALE A LUBIANAPartenza da Rovigo e Solesino. Visita guidata della città e visita libera almercatino di Natale che si snoda lungo il fiume Ljubljanica e la suaambientazione nel cuore della città vecchia è molto suggestiva. Nel mer-catino si potranno trovare idee regalo e tante occasioni per gustare i cibitipici del Natale sloveno. Molto belli sono poi i negozi del centro, anch’es-si sontuosamente addobbati per le festività. Pranzo libero. Rientro inserata. Quota: € 43. La quota comprende: Viaggio in pullman riservato,Accompagnatrice d'agenzia, Guida locale per la visita di 2 ore di Lubiana.Organizzazione tecnica: CAM VIAGGI Tour Operator - Solesino (PD) Informazioni e iscrizioni: 0429 770993 info@camviaggi.com.................................................................................................................................

9-10-11 dicembre 2011ROMA E OSTIA ANTICARoma: visite a Piazza di Spagna, Fontana di Trevi, Piazza Navona, piazzaColonna, Pantheon, Fori Imperiali, Foro di Traiano, Arco di Costantino,Colosseo, Piazza di Campidoglio, Altare della Patria. Ostia antica: il Foro,il vasto piazzale delle Corporazioni, i piccoli negozi, le terme e i depositiche ricordano che Ostia fu centro di approvvigionamento annonario diRoma. Quota: € 350 - comprende: viaggio in pullman GT, Pernottamentoin hotel 3* sup. / 4* con sistemazione in camere doppie e servizi privati,Trattamento di pensione completa (bevande ai pasti), Servizio guida,Assicurazione medica. Org.: Fulvia Tour Adria via Chieppara, 24 - tel. 0426.21338.................................................................................................................................17-26 gennaio 2012TOUR DELLA BIRMANIAIl Myanmar (un tempo, BIRMANIA), la più vasta nazione del Sud-Est asia-tico, è un paese dai mille volti, tanti quanti sono i suoi templi preziosi, isuoi popoli leggendari e le innumerevoli tradizioni. Il paese ruota attornoa Buddha e al suo culto, che anima ricorrenze religiose e feste popolaristraordinarie. Quota: € 1.990 (Suppl. singola: € 180). Comprende:Trasferimento A/R in bus privato; Volo speciale, in classe economica, daMilano Malpensa (scalo a Phuket al ritorno). Voli interni e trasferimenti inpullman in Birmania, Sistemazione in camere doppie negli hotel, tratta-mento di pensione completa (Acqua ai pasti), Assistenza di guida localeparlante italiano, Assicurazione Mondial Assistance Medico/Bagaglio,Accompagnatore dell’agenzia dall’italia, Tassa addizionale comunale. Org.: Fulvia Tour Adria via Chieppara, 24 - tel. 0426.21338.................................................................................................................................dal 30 dicembre 2011 al 2 gennaio 2012CAPODANNO A MONACOCenone di San Silvestro in birreria. La mezzanotte si festeggia in compa-gnia dei Monacensi nella gremita Marienplatz. All’andata sosta a Innsbruckper breve visita guidata del capoluogo del Tirolo; arrivo a Monaco in sera-ta. Durante il soggiorno visite guidate a: Monaco, Angusta, Fussen. Quota:€ 530 (suppl. singola € 75). Comprende: Viaggio in pullman GT,Pernottamenti in hotel 4*, trattamento in mezza pensione in hotel, Cenonedi capodanno in Birreria, 3 pranzi in ristorante, Ingressi a Nymphenburg eFuggerei ad Augusta e al Castello di Neuschwanstein a Fussen; Servizioguida, Assicurazione medico bagaglio, Accompagnatrice agenzia.Org.: Fulvia Tour Adria via Chieppara, 24 - tel. 0426.21338.................................................................................................................................10 e 11 dicembre 2011 - da Pontecchio Pol. (Ro) e RovigoUN WEEK END DA FAVOLA PASSATO TRA LE ALPIPartenze: h 7.30 Pontecchio davanti alla Chiesa; h 8 Rovigo Piazzale Cervi.Pranzo a Lecco. Durante il week-end: visita guidata a piedi della cittadinadi Tirano (centro storico e Basilica della Madonna di Tirano) viaggio abordo del famoso Trenino Rosso del Bernina fino a Pontresina da dove sipartirà per un’escursione con le carrozze trainate da cavalli fino in ValRoseg. Quota: € 230 (Suppl. singola € 20). Comprende: viaggio in pull-man GT, pernottamentopresso hotel 3* con trattamento HB (cena conacqua e vino + colazione), viaggio di sola andata Tirano-Pontresina con ilTrenino Rosso in II classe, escursione con le carrozze e cavalli, pranzo inVal Roseg (incl. acqua), guida FD per escursione con Trenino + Val Rosegpranzo a Lecco. Org.: Fulvia Tour Adria via Chieppara, 24 - tel. 0426.21338

4,18 e 26 dicembre 2011MERCATINI DI NATALE, PRESEPI E NON SOLO...3 giornate all’insegna della cultura, delle tradizioni e delle bellezze delnostro Paese. Alla scoperta di Trento e della Valle dei Laghi con i caratte-risti e originali Mercatini; Arco e il Lago di Garda dove si respira un’at-mosfera magica di altri tempi e, infine Cattolica con l’Acquario dove ven-gono allestiti i presepi nei posti più improbabili come la vasca degli squa-li e la Riviera Adriatica con Rimini e i presepi di sabbia e Cesenatico conil “presepe galleggiante”. Prenotando 2 giornate, la terza si paga lametà: solo € 20! Promozione limitata ai primi 40 iscritti. Viaggi garantiticon numero minimo di partecipantiOrganizzazione tecnica: Primera Viaggi Corte Barchessa 2 - Villadose (Ro)tel. 0425.908559 info@primeraviaggi.it - www.primeraviaggi.it

dicembre 2011 - gennaio 2012INVERNO 2011/2012 IN TRENTINO Molveno - Andalo - Val di SoleDa settembre sono aperte le iscrizioni per il tradizionale soggiorno invernale allago di Molveno, Andalo e Val di Sole. I periodi vanno dal 26 al 30 dicembre odal 2 al 7/8 gennaio.Ospiti in alberghi a 3* con tutti i servizi. Prezzi: da un mini-mo di € 225 in mezza pensione a dicembre, ad un massimo di € 300 in pen-sione completa (bevande escluse) dal 2 al 7 gennaio. Per i bambini sconti dal20 al 40%; possibilità di proseguire il soggiorno fino all’8 con supplementoA Molveno prezzo speciale per famiglie (a dicembre): bambini fino a 10anni soggiorno gratuito. A gennaio è possibile anche il viaggio per Molveno(a/r) in pullman: costo € 40. I prezzi comprendono l’assicurazione personale. Org. Parrocchia di Grignano. Dir. tecnica: GarbusViaggi di Ficarolo - 0425.727645Info e prenotazioni: 340.2868288 - email: 41.44@libero.it.................................................................................................................................domenica 20 novembre 2011 - da Rovigo, p.le CerviBERGAMO CITTÀ ALTA E... SOTTO IL MONTEOre 7 partenza. Ore 10.30 visita guidata al borgo Sotto il Monte, paesenatale di Papa Giovanni XXIII. Visite: casa natale, Chiesa dei Padri delPime, Museo di Ca’ Maitino. Ore 12.30 partenza per Bergamo, con la funi-colare si arriva nella città alta e pranzo. Visita guidata della città con lameravigliosa basilica, il duomo e i palazzi più significativi. Rientro previ-sto ore 21.30. • Quota di partecipazione: soci € 32; non soci € 37; < 12anni € 23 (pranzo in ristorante € 22) comprende: pullman, visita guida-ta, funicolare, assicurazione. Iscrizioni entro il 11 novembre. Org. AICS Club Rodigino A.s.d. Iscrizioni: AICS via S. di Santarosa 2 - Rovigo • tel.0425.412149 da lun. al ven. h 11-12.30 / 17-18.30 • cell. 349.3146918 info@aicsrodigino.info www.aicsrodigino.info.................................................................................................................................domenica 18 dicembre 2011 - da Rovigo e Monselice (Pd)MERCATINI DI NATALE A BRESSANONEPartenza: ore 7 Rovigo, p.le Cervi - ore 7.20 Monselice, caserma carabinieriArrivo a Bressanone, visita libera ai famosi mercatini tipici tirolesi e allameravigliosa cittadina nella valle dell’Isarco, costruita dai PrincipiVescovili di Bressanone, con le belle dimore tutte affrescate in stile baroc-co e il castello. Da visitare il museo diocesano nel palazzo Vescovile, ilpresepio, fra i più belli e famosi del Tirolo, il Duomo di Maria Assunta, ilchiostro del Duomo, l’antico Castello Vescovile e molto altro. Rientro pre-visto: ore 21.30 Iscrizioni entro il 2 dicembre 2011. Organizzazione: AICS Club Rodigino A.s.d. Iscrizioni: AICS via S. di Santarosa 2 -Rovigo • tel. 0425.412149 da lun. al ven. h 11-12.30 / 17-18.30 • cell. 349.3146918info@aicsrodigino.info www.aicsrodigino.info.................................................................................................................................

dom. 27 novembre ‘11 - da Porto Viro, Adria, Rovigo e prov.MANTOVA E IL PALAZZO DUCALEVisite guidate a: Palazzo Ducale, Castello di S. Giorgio con la Camera degliSposi affrescata dal Mantegna. Pranzo in ristorante con prodotti tipicimantovani. nel pomeriggio piacevole passeggiata guidata del centro dellacittà e alle sue meraviglie. Al termine degustazione de “La Sbrisolona”dolce tipico presso un laboratorio artigianale con possibilità di acquisti.Partenze: Porto Viro h 7.00, Adria h 7.20, Lama h 7.40, Ceregnano h 7.45,Rovigo (p.le Cervi) h 8.00, Lendinara h 8.15, Badia Pol. h 8.30.Fulvia Tour Adria organizza per ARCI Nuova Ass.ne Comitato di Rovigo Circolo Arci IlTempo Ritrovato Rovigo. Info e adesioni: Arci v.le Trieste, 29 tel. 0425.25566349.4955818 347.5946089 o Fulvia Tour via Chieppara, 24 - tel. 0426.21338.................................................................................................................................dom. 11 dicembre ‘11 - da Porto Viro, Adria, Rovigo e prov.MERCATINO DI NATALE A BOLZANOIl Mercatino di Natale di Bolzano è il più celebre e il più antico d’Italia: sitiene dal 1990 a Piazza Walther la piazza-salotto della città. Qui gli esposi-tori offrono prodotti tipici locali, presepi e oggetti intagliati in legno, deco-razioni natalizie, vetri, ceramiche thun, pantofole in feltro e stoffe tradizio-nali il tutto accompagnato da canti della tradizione natalizia. Partenze:Porto Viro h 5.00, Adria h 5.20, Lama h 5.40, Ceregnano h 5.45, Villadoseh 5.50, Rovigo (p.le Cervi) h 6.00, Lendinara h 6.15, Badia Pol. h 6.30.Fulvia Tour Adria organizza per ARCI Nuova Ass.ne Comitato di Rovigo Circolo Arci IlTempo Ritrovato Rovigo. Info e adesioni: Arci v.le Trieste, 29 tel. 0425.25566349.4955818 347.5946089 o Fulvia Tour via Chieppara, 24 - tel. 0426.21338.................................................................................................................................dom. 18 dicembre ‘11 - da Adria, Rovigo e prov.MERCATINO DI NATALE A INNSBRUCKNel pittoresco centro storico di origine medioevale, ai piedi del celebreTettuccio d’Oro, si trova un mercatino di Natale tipicamente alpino le cuiorigini si perdono nel tempo. Splendidi addobbi per l’albero di natale, pro-dotti dell’artigianato locale in legno e vetro, candele decorate, un grandealbero illuminato, un presepio intagliato dalle figure a grandezza naturalenella piazza del Duomo creano una magica ed imperdibile atmosfera pre-natalizia. Partenze: Adria h 4.40, Lama h 5.00, Ceregnano h 5.10, Villadoseh 5.20, Rovigo (p.le Cervi) h 5.30, Lendinara h 5.45, Badia Pol. h 6.00.Fulvia Tour Adria organizza per ARCI Nuova Ass.ne Comitato di Rovigo Circolo Arci IlTempo Ritrovato Rovigo. Info e adesioni: Arci v.le Trieste, 29 tel. 0425.25566349.4955818 347.5946089 o Fulvia Tour via Chieppara, 24 - tel. 0426.21338.................................................................................................................................da gio.29 dic.‘11 a dom.1 gen.‘12 - Porto Viro, Adria, Rovigo e prov.CAPODANNO A VIENNA 4 giorni 3 notti - viaggio pullman GTViaggio in Austria. Soggiorno in hotel 4* con sistemazione in camera dop-pia con servizi privati e pensione completa (bevande incluse). Visite guidate:Palazzo di Schoennbrunn e il Prater, il Belvedere e lo Stephensdom, la Torredel Danubio (con cena sul famoso ristorante panoramico), il Grinzing rino-mata zona di viticoltori viennesi. Iscrizioni entro il 15 novembre 2011.Partenze da: Porto Viro, Loreo, Adria, Ceregnano, Villadose, RovigoFulvia Tour Adria organizza per ARCI Nuova Ass.ne Comitato di Rovigo Circolo Arci IlTempo Ritrovato Rovigo. Info e adesioni: Arci v.le Trieste, 29 tel. 0425.25566349.4955818 347.5946089 o Fulvia Tour via Chieppara, 24 - tel. 0426.21338.................................................................................................................................

dal 29 dicembre 2011 al 4 gennaio 2012SPECIALE CAPODANNO AD ISCHIAQuota di partecipazione € 655 - quota apertura pratica € 20 p.p. - quotaannullamento € 20 p.p. • La quota comprende: viaggio in bus g.t. con sostaper il pranzo ad Attigliano con bevande incluse, passaggi marittimi a/r, cock-tail di benvenuto, trattamento di pensione completa con bevande ai pasti,serate in hotel con musica dal vivo, uso gratuito della sauna naturale, usogratuito della vasca kneip solarium, ass. in loco di nostro personale, ass.medico bagaglio, cenone di capodanno con spumante per il brindisi.Programma dettagliato in ufficio c/o FNP - CISL Rovigo viale Tre Martiri 87/Atel. 0425.399226 - 335.5420482 • Agenzia: 3V Veneto Viaggi Vacanze FNP CISL.................................................................................................................................

sabato 7 gennaio 2012 - da RovigoGARDALAND MAGIC WINTER

Giornata a disposizione all'interno del Parcodivertimenti. Possibilità di consumare il pranzo aprezzi favorevoli. Rientro in serata. Quota: € 35.Comprende: viaggio in pullman riservato, ingres-so al Parco. Org. tecnica: Agenzia Viaggi Chinitour, ViaUmberto I 23/25 - Rovigo - tel. 0425460288.

.................................................................................................................................

VIA VAI tel. 0425 28282CORSI CORSI CORSI CORSI CORSI WWW.VIAVAINET.IT 7

gite, viaggi e visite guidate

febbraio 2012ZELIG E AMICI dal vivo in TVPartecipazione, come pubblico, ai due dei programmi campioni d’ascoltodella rete Mediaset. Info: 3388512938 e-mail info@eventiz.it.................................................................................................................................

iscrizioni aperte - Rovigo e Lama Pol. (Ro)CORSI DI BALLO CON JONATHA E RAIKA

Corsi di: Salsa, Tango Argentino, Hip Hop e Step pertutte le età, per i bambini maschi 1 mese gratis. Per tutti i nuovi allievi due settimane di prova gratuite. Sedi: Rovigo e Lama Polesine via Corto Maltese 34.Info su promozioni e corsi: www.jonathaeraika.com;Facebook:Casarin Jonatha e/o JR danceschoolinfo@jonathaeraika.com - tel 349.8682322 o 347.7794084

...................................................................................................................

iscrizioni aperte - Rovigo, Museo dei Grandi Fiumi, sala FluminaEVENTI ASD NOA NOA 2011-2012 Corsi e conferenze gratuite• dom 13/11 - COSTELLAZIONI FAMILIARI h 15-17 relatrice dott.ssa Ema-nuela Pallotta; TRAINING AUTOGENO Accorgimenti per una buona salute eun metodo valido per migliorarla” h 17-19.30 rel. dott. Demetrio Iero.• sab. 26/11 PNL h 15-19.30 relatore Istrut. Alessandro Saramin.• dom 27/11 COME RENDERE STRAORDINARIA UNA RELAZIONE DICOPPIA relatrice Istrut. Chiara Grandin. • iscrizioni sempre aperte CORSO DANZA DEL VENTRE il martedì h 21.00-22.30; Istruttrice Silvia Zuccarello. • 5 e 6/11 - CORSO DI SHATSU PROFESSIONALE presso B&B La Bor-deghina Pontecchio (Ro) via Marconi 1477 Istruttore Manuel ManfrinCertificato dalla Scuola Nazionale di Shiatsu Nimà • 18-19-20/11 CORSO DI THETA HEALING presso B&B La Bor-deghinaPontecchio (Ro) via Marconi 1477 Istruttore Manuel Manfrin certificato dalT.H.I.N.K. Istituto Idaho U.S.A. Per info: info@usaclinoanoa.com • segreteria@usaclinoanoa.com oppure Segreteria:Ester 347.6987258, Manuel 347.1564778 Olivia 345.2723602 e Paolo 349.6101956.Org.: Asd NoaNoa, col patrocinio del Comune di Rovigo e in collab. del ViaVai...................................................................................................................

iscrizioni aperte - Porto Viro (Ro)SCUOLA DI NATUROPATIA E KINESIOLOGIA Durata scuola: due anni. Frequenza: 9 incontri per anno (1 volta al mesenei week-end) da ottobre 2011 a giugno 2012. La scuola prevede unesame finale al termine del quale verrà rilasciato un diploma di Naturopatae Kinesiologo. Nel biennio si faranno tecniche kinesiologiche per le intolle-ranze alimentari, massaggio cranio sacrale, fiori di Bach, omeopatia, fito-terapia e altro. Docente: Dr Guizzaro Tristano. Info e iscrizioni: 320.4683464www.naturopatiapratica.it • www.kinesiologiapratica.it. Org.: Ass. Cult. Rosita Porto Viro...................................................................................................................

dom. 13 novembre 2011 - Rovigo, Goshin Dojo Ju-JitsuSTAGE DI JU-JITSU, KARATE, SELF DEFENCE presso il Goshin Dojo Ju-Jitsu Rovigo in via della Cooperazione 6. Orario:mattino dalle 9.30 alle 12.30 Bambini – Adulti – Difesa Personale; dalle15.30 alle 17.30 Adulti corso Istruttori. Pranzo al Ristorante Il Canalettodi Rovigo. Una giornata dedicata alle arti marziali, aperta a tutti i prati-canti di qualsiasi ente e\o federazione. Previsto orario dedicato alla dife-sa del cittadino aperta a tutti. Info: M° Mauro Franzoso 3282707798 www.jujitsurovigo.it ...................................................................................................................

iscrizioni sempre aperte - inizio ottobre ‘11 - prov. Rovigo e PadovaSCUOLE DI MUSICA CENTRO VENETO ESPERIENZE MUSICALIIscriviti al Centro Veneto Esperienze Musicali “Associazione di promozionesociale iscritta al Registro Regione Veneto” per fare e ascoltare musica.Iniziazione alla musica per tutti, disabili e non. Bambini-ragazzi-adulti,senza limiti di età. Corsi diurni e serali per principianti; preparazioneammissione scuole medie annesse conservatorio e secondarie indirizzomusicale. Per qualsiasi strumento, oltre canto lirico e moderno, forma-zione di cori giovanili e per adulti; per i più piccoli corsi per avvicinarsi allamusica giocando. Corsi utili per il credito formativo scolastico. Inoltre:corsi per strumenti a fiato e percussioni per formazione di BANDAMUSICALE e JUNIOR BAND. Molte le sedi per seguire i corsi:Bergantino, Bosaro, Castelmassa, Canaro, Ficarolo, Fiesso Umbertiano,Fratta Pol., Gavello, Occhiobello, S. Maria Maddalena, Polesella, Rovigo,S. Apollinare, Solesino, Trecenta, Villanova del Ghebbo. Per i partecipan-ti ai corsi possibilità di esibirsi nelle rassegne: Incontri con il maestro,Nuovi talenti, Fiabe e Musica; inoltre concorsi internazionali GIOVANIMUSICISTI. Direzione artistica e didattica Valeria Astolfi.Info ed iscrizioni: tel. 0425.360722 - 0425.33107 - 340.3667553 Org. Centro VenetoEsperienze Musicali con il contributo e la coll. di comuni vari e Provincia di Rovigo

dom. 6 e dom. 20 novembre h 9 - Rovigo, via del Commercio 12SCUOLA DI SHIATSU TRADIZIONALE Lezione gratuita aperta a tutti previa prenotazione. INCONTRA LOSHIATSU, per ritrovare quella capacità naturale di ascolto e comunicazio-ne attraverso il contatto, per sviluppare una manualità ed una praticaessenziale, per comprendere, prima con il proprio corpo, le leggi naturalidell’alternarsi dello yin/yang e la stupenda analogia micro/macro-cosmo.La Scuola nasce nel 1986 dall’esperienza e dall’esigenza di mantenerequest’Arte secondo la Forma e lo Spirito che ci sono stati trasmessi.Praticare Shiatsu stimola e ricrea equilibrio ed un buon funzionamentodell’insieme corpo-mente-spirito, rilassa e dona benessere fisico e men-tale. Tutti possono praticare la Via dello Shiatsu, crescita personale, aiutoin ambito familiare, una futura professione. Info: 338.1784631 - 392.3265972...................................................................................................................

iscrizioni aperte - sedi: Rovigo, Padova e prov. CORSI DI RICOSTRUZIONE UNGHIE CON ATTESTATO E KITCorsi di ricostruzione unghie UV Gel validi anche per lavorare in questo set-tore presso centri di estetica, parrucchiere o come libera professionistaanche da casa, in modo regolare. I corsi si svolgono in piccoli gruppi o indi-vidualmente e il programma è completo dalla teoria alla pratica (ricostru-zione con Tip, cartine e decorazioni sulle unghie). Il materiale didattico vienefornito dalla scuola Nails Italia. Sedi dei corsi: Rovigo, Padova e relative pro-vince. Info e date dei corsi: Centro Estetico Essere e Apparire tel. 331 1550070 -www.nailsitalia.com. Org. Centro Estetico Essere e apparire in coll. con Nailsitalia...................................................................................................................

iscrizioni aperte - Rovigo, ITIS, “F. Viola” Via A. De Gasperi 21 PATENTE EUROPEA DEL COMPUTERArgomenti: Concetti teorici di base, Uso del computer e gestione file, Word,Excel, Access, Power Point, Internet Explorer e Outlook Express. Durata: 76ore (2 ore nei giorni di Lunedì dalle 20.00 alle 22.00). Partecipanti massi-mo: 12. Inizio corso lunedì 5 dicembre 2011Informazioni: 0425.410699 - ufficio.didattico@itisviola.com...................................................................................................................

da lun. 28 novembre ‘11 - Rovigo, Arci Nuova Ass.ne, v.le TriesteCORSO DI INTERNET E POSTA ELETTRONICADurata: 5 incontri. Frequenza: il lun. h 9.30-11.30 e h 20.00-22.00.Partecipanti: max 10. Rilascio di attestato di frequenza. Corso aperto atutti i neofiti (e non) dell’informatica, i quali desiderano avere (o consoli-dare) le basi per poter utilizzare al meglio tutte le possibilità offerte daInternet. Sono previste agevolazioni per categorie deboli cassa integrati,disoccupati, inoccupati, casalinghe, immigrati, studenti e pensionati alminimo sociale. Sala computer completamente rinnovata. Info e adesioni: Arci - Rovigo, - tel. 0425.25566 fax 0425.21113 (h 9-12 e h 16-19). Org.: Arci Nuova Ass.ne in collab. con Circolo Arci il Tempo Ritrovato...................................................................................................................

moda aprezzimodi..ci�������

���������������������� ������������� ����������� �����

capp

otto

tg.

42-4

8eu

ro

199 giubbotto impermeabiletg 48/58

pantaloni cotone tg 46/6079,90

euro

59,00euro

mag

liatg

42/

44/4

6/50

29,9

0eu

ro

cam

icia

tg 4

2/50

39,9

0eu

ro

legg

ins

29 ,9

0eu

ro

Jean

stg

.42/

54

39 ,9

0eu

ro

max

i mag

lia.

tg 4

2/46

39 ,9

0eu

ro

giub

bott

o lu

cido

tg 4

4/54

99,0

0eu

ro

pant

alon

e co

tone

ela

stic

.tg

42/

54

36 ,9

0eu

ro

magliedonna

lanaa metà prezzoper pochi giornifino ad esaurimento scorte

autunnoinverno

2011

camicia

69 ,00euro

99 ,00euro

maglialana-cotone

maglia lanaidrorepellente

corsi

dom. 13 novembre 2011 h 9-12. - Rovigo, Ass.ne Yo.shi.beDANZA DEL VENTRE "I 7 VELI"7 è il simbolo dell'universo e della spiritualità,7 erano i pianeti conosciutie 7 i chackras presenti nel corpo umano; 7 è anche il numero sacro dellaMadre Universale il cui velo ne nasconde i segreti... ISIDE, la suprema divi-nità dell'Antico Egitto. In onore di questa dea le sacerdotesse eseguivanola "Danza dei 7 veli" in cui l'abbandono di ogni singolo velo simbololeggial'allontanamento degli aspetti umani negativi e l'esaltazione di quelli posi-tivi. Ogni velo ha un colore che rappresenta un pianeta,un chackra e unacaratteristica umana. Per info: www.yoshibe.it; 328.5824715 Grazia....................................................................................................................

gio. 24 novembre 2011 h 21 - Monselice (Pd), via Montericco 1CORSO DI VOCE E DIZIONE diretto da Fabio GemoIncontro di presentazione. Il CSE gestisce corsi di dizione e uso della vocefinalizzati alla presa di coscienza della vostra voce, all'espressione in pub-blico, all'eliminazione delle cadenze dialettali e al miglioramento della pro-pria dizione e respirazione. Il corso parte da zero affrontando l'uso dellavoce in tutti i suoi aspetti: respirazione, articolazione, dizione ecc. Il pro-gramma comprenderà una parte teorica nella quale si porrà l'attenzionesugli accenti, i simboli fonetici, le regole generali e particolari. La parte pra-tica comprenderà la respirazione, la lettura espressiva, esercizi di educazio-ne della voce e dizione. Durata: 8 incontri, (2 ore ciascuno). Sede: Il Solario- Scuola G. Cini, via Montericco 1 - Monselice (vicino stazione ferroviaria).Info: 328 6672328, info@etnodramma.it / Org.: Centro Studi sull’Etnodramma...................................................................................................................

26-27 novembre ‘11 - S. Martino di Venezze (Ro) via MarconiSEMINARIO DI COSTELLAZIONI FAMILIARI E SISTEMICHEcondotto da Antonella Fracasso presso Agriturismo “Corte Carezzabella”via Marconi, 752. In ogni gruppo familiare l’amore, l’armonia ed il rispet-to tra i membri, sono garantiti dalla conoscenza e dall’osservanza di dina-miche costanti che Bert Hellinger ha definito “gli ordini dell’amore”.Tuttavia le dinamiche di relazione di una famiglia sono complesse e spes-so posso portare tra i membri squilibri e persino malattie. Bert Hellingerha scoperto che abbiamo la capacità di rappresentare il campo di coscien-za di una famiglia anche senza conoscerla. Utilizzando questa capacità èpossibile quindi mettere in scena la propria famiglia, avvalendosi di alcu-ni rappresentanti. Ne consegue un senso di forza, di serenità che permet-tono di ritrovare profondamente l’amore ed il rispetto per sé stessi e pergli altri. Info e iscrizioni: Rossella Moscatello 3474527150 moscarossa@hotmail.it.................................................................................................................................

iscrizioni aperte - Rovigo, Ithaza asd, via L. Einaudi 57 Area TosiCORSI DI PILATES Corsi con massimo 10 persone. Prima lezionedi prova gratuita. Frequen-za: lun. h 14.00,18.30, 20.00 e 21.00; mar h 9.30, 13.00; mer. h18.00, 19.30; gio. h 9.30, 13.30, 18.30, 21.15.Possibilità di lezioni individuali con programmapersonalizzato. I corsi si terranno presso il

Nuovo e Unico Studio di Pilates a Rovigo, via L. Einaudi, 57. Insegnantediplomata alla Scuola Internazionale Polestar Pilates di Roma. Informazioni ed iscrizioni: Maya 338.3922444...................................................................................................................

sab. 19 novembre 2011 - Rovigo, Ass. I Ricostruttori FAST FOOD VEGETARIANOFacili e veloci ricette di cucina vegetariana. Obiettivo: imparare a conosceree utilizzare ingredienti sani nutrienti e completi per mantenere il propriocorpo e la propria mente leggeri. Si conosceranno le proprietà nutritive dellealghe, dei cereali, del tofu, la preziosità delle spezie e l’importanza e l’usodelle tisane. Programma: 15.30 ritrovo, h 16.00 inizio corso; 19.30 cenacon i piatti preparati. Preiscrizione obbligatoria entro il 16 novembre.Sede: Ricostruttori, via Gorizia, 75, Rovigo. Info: 0533 719088 o 333 4800679 www.iricostruttori.it L'iniziativa è promossa da associazione senza scopo di lucro...................................................................................................................mer. 16 novembre h 21.00 - S. Apollinare (Ro), Sala Municipale

AISHWARA YOGAL’Aishwara Yoga è una disciplina che racchiude in un’unica pratica più inse-gnamenti dell’antica scienza spirituale indiana dei Veda. Gli elementi checostituiscono la pratica sono: Asana (posture e movimenti del corpo),Matra (pronuncia di suoni sacri), Pranayama (tecniche di respirazione). Conquesta pratica è possibile avere un beneficio sulla propria salute, prosperitàed armonia. La pratica di gruppo guidata porta l’apprendimento e allapadronanza della tecnica che potrà essere svolta in seguito anche autono-mamente. Info: 328.3830624. Org. Associazione Crisalide....................................................................................................................

da mar. 29 novembre ‘11 - Rovigo, Arci Nuova Ass.ne, v.le TriesteCORSO DI INFORMATICA DI BASECorso aperto a tutti coloro che si avvicinano per la prima volta al compu-ter e intendono utilizzarlo per ragioni di lavoro, di studio o per hobby. Sonopreviste agevolazioni per categorie deboli cassa integrati, disoccupati,inoccupati, casalinghe, immigrati, studenti e pensionati al minimo sociale.Durata: 10 incontri. Frequenza: mar. e gio. h 20-22. Partecipanti: max 10.Rilascio di attestato di frequenza. Programma: componenti di base del Pc,il Sistema Operativo, gestione dei files, videoscrittura con Microsoft Word:creazione di un documento, impaginazione, formattazione del testo, usodelle tabelle, stampa di un documento. Sala computer completamente rin-novata sistema operativo e software di ultima generazione. Info e adesioni:Arci - Rovigo, viale Trieste 29 - tel. 0425.25566 fax 0425.21113 (h 9-12 e h 16-19).Org.: Arci Nuova Ass.ne in collab. con Circolo Arci il Tempo Ritrovato...............................................................................................................

sabato 17 dicembre 2011 - da RovigoMERCATINI E ARTE IN TRENTINO

Visita guidata al famoso "Mart" (Museo di ArteModerna e Contemporanea di Trento e Rovereto)e alla "Casa d'Arte Futurista Depero". Trasferi-mento alla "Campana dei Caduti" per la visita erelativo percorso fotografico. Nel pomeriggio tra-sferimento a Trento per immergersi nella tradizio-

nale atmosfera Natalizia dei mercatini tipici. Rientro in serata. Quota: € 44 -comprende: Viaggio in pullman riservato, accompagnatrice d'Agenzia,ingresso e visita guidata ai musei. Possibilità di pranzo a prezzi concordati.Org. tecnica: Agenzia Viaggi Chinitour, Via Umberto I 23/25 - Rovigo - tel. 0425460288..................................................................................................................................

VIA VAI tel. 0425 28282 8 CINEMA CINEMA CINEMA CINEMA CINEMA

CONCESSIONARIA RENAULT SUPERAUTORovigo viale Amendola, 53 - tel. 0425.33355 • Occhiobello via Eridania, 119 - tel. 0425.757778

da sab. 12 a lun. 14 novembreTHIS MUST BE THE PLACEcon Sean Penn, Judd Hirschsab 21.30 lun 21.00 dom 15.00 - 18.00 - 21.00

CINEMA BELLINIMontagnana (Pd) 0429.800700

da ven. 11 a mer. 16 novembreIL RE LEONE animazionePROIEZIONE IN 2Dven mer 21.00 lun mar ripososab 18.15 - 20.15 - 22.15dom 15.00 - 17.00 - 19.00 - 21.00

CINEMA EDENPorto Viro tel. 0426.631398

CINEMA POLITEAMAAdria tel. 0426.22461

martedì 15 novembreFALENEcon T. Onnis, P. Sassanellispettacolo unico 21.00 a seguire documentario: “Hoperso tutto. Ho salvato solo ilricordo” di Silvia NonnatoRassegna del Circolo del Cinema di Adria(abbonamenti c/o Libreria Apogeo Adria)

giovedì 17 novembreVALZERcon V. Solarino, M. Michelispettacolo unico 21.00 presenza del regista Salvatore Mairaa seguire cortometraggio: “Uno inpiù” di Alberto GambatoRassegna del Circolo del Cinema di Adria(abbonamenti c/o Libreria Apogeo Adria)

da ven. 11 a gio. 17 novembreI SOLITI IDIOTIcon F. Biggio, F. Mandelliven sab mer gio 20.00 - 22.15dom 15.30 - 17.45 - 20.00 - 22.15mar 22.15 lun riposo

da ven. 11 a gio. 17 novembreLEZIONI DI CIOCCOLATO 2con Luca Argentero, N. Akkariven sab mer gio 20.00 - 22.15dom 15.30 - 17.45 - 20.00 - 22.15mar 22.15 lun riposo

da ven. 11 a mar. 15 novembreIMMORTALScon Henry Cavill, Freida PintoPROIEZIONE IN 2Dven sab 20.00 - 22.15dom 15.30 - 17.45 - 20.00 - 22.15mar 22.15 lun riposo

CINEPLEX Dream ParkDue Carrare tel. 049.9125999

MULTISALA CINERGIARovigo tel. 0425.471262

MULTISALA CINERGIARovigo tel. 0425.471262

MULTISALA CINERGIARovigo tel. 0425.471262

da ven. 11 a mar. 15 novembreIL DOMANI CHE VERRA’The Tomorrow Seriescon C. Stasey, R. Hurd-Woodven 18.15 - 0.05 sab 17.40 - 0.05dom 17.55 lun 18.15 mar 18.20

mer. 16 e gio. 17 novembreBREAKING DAWNThe Twilight Sagacon K. Stewart e R. Pattinsonmer gio 18.30 - 20 - 21.00 - 22.20 ANTEPRIMA FILM

da ven. 11 a mar. 15 novembreLA KRYPTONITENELLA BORSAcon V. Golino, C. Capotondiven sab 19.50 dom 20.05lun 18.55 mar 20.20MARTEDI AL CINEMA A SOLI 2 EURO

da ven. 11 a gio. 17 novembreI SOLITI IDIOTIcon F. Biggio, F. Mandelliven 18.40 - 20.35 - 22.30 - 0.25sab 16.45 - 18.40 - 20.35 - 22.30 -0.25do 14.55 - 16.50 - 18.45 - 20.40 -22.35lun mar mer gio 18.40 - 20.35 -22.30

da ven. 11 a gio. 17 novembreWARRIORcon Tom Hardy, Nick Nolteven sab 21.55 - 0.10dom mar mer gio 22.10 lun 22.15

lun. 14 e mar. 15 novembreJANE EYREcon Mia Wasikowskalun mar 21.00FILM IN RASSEGNA “10 piccoli grandi film”

martedì 15 novembreLARRY CROWNEL’Amore all’improvvisocon Tom Hanks, Julia Robertsmar 22.30 MARTEDI AL CINEMA A SOLI 2 EURO

sab.12 dom.13 e mar.15 novembreLE AVVENTURE DI TINTINIl segreto dell’Unicornoanimazione - PROIEZIONE IN 2Dsab 16.10 dom 15.40 mar 18.10MARTEDI AL CINEMA A SOLI 2 EURO

da ven. 11 a dom. 13 novembreJOHNNY ENGLISHLa rinascitacon R. Atkinson, D. Westven 20.15 sab 18.15 - 0.20dom 16.20 - 18.25

ven. 11 e sab. 12 novembreINSIDIOUScon Patrick Wilson, Rose Byrneven sab 0.40

da ven. 11 a gio. 17 novembreIL RE LEONE animazionePROIEZIONE IN 3Dven lun 18.20 - 20.15 - 22.10sab 16.25 - 18.20 - 20.15 - 22.10dom 14.30 - 16.25* - 18.4020.35 - 22.30 mar mer gio 18.20 - 20.15*SPETTACOLO CON SORPRESAANIMATA PER ADULTI E BIMBIprenota il tuo biglietto...

da ven. 11 a gio. 17 novembreIL CUORE GRANDEDELLE RAGAZZEcon C. Cremonini, M. Ramazzottiven lun mar mer gio 18.30 - 20.20 - 22.10sab 16.40 - 18.30 - 20.20 - 22.10do 15.10 - 17 - 18.50 - 20.40 - 22.30

da ven. 11 a gio. 17 novembreONE DAYcon Anne Hathaway, J. Sturgessven 19.45 - 22.00 - 0.15sab 16.45 - 19.45 - 22.00 - 0.15dom 15.30 - 17.45 - 20.00 - 22.15 lun mar mer gio 18.10 - 20.15 - 22.30

da ven. 11 a gio. 17 novembreLEZIONI DI CIOCCOLATO 2con Luca Argentero, N. Akkariven 18.05 - 20.15 - 22.25 - 0.35sab 16.05 - 18.05 - 20.15 - 22.25 -0.35dom 15.45 - 18.05 - 20.15 - 22.25lun mar mer gio 18.15 - 20.25 - 22.35

da ven. 11 a gio. 17 novembreIMMORTALScon Henry Cavill, Freida PintoPROIEZIONE IN 3Dven 22.15 sab 22.15 - 0.35do 17.40 - 22.20 lun 20.00 mar 22.20 mer gio riposoPROIEZIONE IN 2Dven 19.55 - 0.35 sab 17.35 - 19.55dom 15.20 - 20.00 lun 22.20mar 20.00 mer gio 20.10 - 22.25

da ven. 11 a lun.14 novembreLA PEGGIOR SETTIMANADELLA MIA VITAcon C. Capotondi, F. De Luigiven 22.20 - 0.20 sab 20.20 - 22.20dom 14.20 - 20.30 - 22.30 lun 20.15

I SOLITI IDIOTIcon F. Biggio, F. Mandelliven lun mar 17.30 - 18.30 - 19.3020.30 - 21.30 - 22.30sab 17.30 - 18.30 - 19.30 - 20.3021.30 - 22.30 - 23.30 - 0.30dom 14.30 - 15.30 - 16.30 - 17.3018.30 - 19.30 - 20.30 - 21.30 - 22.30

LEZIONI DI CIOCCOLATO 2con Luca Argentero, N. Akkariven lun mar 17.45 - 20.00 - 22.15sab 17.45 - 20.00 - 22.15 - 0.30dom 15.30 - 17.45 - 20.00 - 22.15

LA PEGGIOR SETTIMANADELLA MIA VITAcon C. Capotondi, F. De Luigiven lun mar 18.10 - 20.20 - 22.30sab 18.10 - 20.20 - 22.30 - 0.40dom 16.00 - 18.10 - 20.20 - 22.30

MATRIMONIO A PARIGIcon Massimo Boldiven lun mar 18.30 - 20.30 - 22.30sab 18.30 - 20.30 - 22.30 - 0.40do 14.30 - 16.30 - 18.30 - 20.30 - 22.30

WARRIOR con Tom Hardyven lun mar 18.00 - 21.00sab 18.00 - 21.00 - 0.00dom 15.00 - 18.00 - 21.00

IL CUORE GRANDEDELLE RAGAZZEcon C. Cremonini, M. Ramazzottiven lun mar 18.20 - 20.10 - 22.10sab 18.20 - 20.10 - 22.10 - 0.10do 14.30 - 16.30 - 18.20 - 20.10 - 22.10

IMMORTALS PROIEZIONE IN 3Dcon Henry Cavill, Freida Pintoven lun mar 17.30 - 19.55 - 22.20sab 17.30 - 19.55 - 22.20 - 0.45dom 14.50 - 17.30 - 19.55 - 22.20

JOHNNY ENGLISHLa rinascita con R. Atkinsonven lun mar 18.00 - 20.10 - 22.20sab 18.00 - 20.10 - 22.20 - 0.30dom 15.45 - 18.00 - 20.10 - 22.20

LE AVVENTURE DI TINTINIl segreto dell’Unicornoanimazione - PROIEZIONE IN 2Dven sab lun mar 17.30 dom 15.15 - 17.30

LARRY CROWNEL’amore all’improvvisoTom Hanks, Julia Robertsven dom lun mar 19.45 - 22.00sab 19.45 - 22.00 - 0.15

DA VEN. 11 A MAR. 15 NOVEMBRE

� ����������������������������� �� �� ������� ����

����������� ���������������������

LA SPAZZOLA MAGICACENTRO ESTETICO - TOELETTATURA

via G.Tasso 25/a Fratta Polesine (Ro) tel. 0425 1818007 - fax 0425 668161

��������������� �����������������������

laspazzolamagica@

libero.it

asciugaturaPHON OZONO

novità

mer. 16 e gio. 17 novembreBREAKING DAWNThe Twilight Sagacon K. Stewart e R. Pattinsonmer gio 19.30 - 22.15ANTEPRIMA FILM