viavai 5 luglio 2013

8
COPIA OMAGGIO copie 12500 - distribuzione gratuita n. 26-2013 Settimanale edito da: Promo Studio via Sacro Cuore 7 - Rovigo • Direttore Responsabile: dr. Flavia Micol Andreasi Reg. Tribunale di Rovigo n.1/94 del 9/2/94 • Stampa Grafiche RGM Monselice • Redaz.: tel. 0425.28282 fax 0425.28284 [email protected] Giornale murale esente diritti di affissione (art.10 legge n.47 del 08.02.1948) • Vietata la riproduzione anche parziale di testi e immagini dal 1993 anno XX° Questo periodico é associato alla Unione Stampa Periodica Italiana VIA VAI settimanale di cultura, spettacolo e tempo libero in rete su: www.viavainet.it VENETO SUD CINEVIAVAI: CINERGIA Rovigo - CINEPLEX Due Carrare - EDEN Porto Viro - BELLINI Montagnana - POLITEAMA Adria - MIGNON Lendinara 5-11 luglio 2013 programma a pag 2

description

settimanale di tempo libero cultura teatro spettacoli musica cinema corsi

Transcript of viavai 5 luglio 2013

Page 1: viavai 5 luglio 2013

COPIA OMAGGIOcopie 12500 - distribuzione gratuita

n. 26-2013Settimanale edito da: Promo Studio via Sacro Cuore 7 - Rovigo • Direttore Responsabile: dr. Flavia Micol AndreasiReg. Tribunale di Rovigo n.1/94 del 9/2/94 • Stampa Grafiche RGM Monselice • Redaz.: tel. 0425.28282 fax 0425.28284 [email protected] murale esente diritti di affissione (art.10 legge n.47 del 08.02.1948) • Vietata la riproduzione anche parziale di testi e immagini

dal 1993 anno XX°Questo periodicoé associatoalla Unione StampaPeriodica Italiana

VIA

VAIsettimanale di cultura,spettacolo e tempo libero

in rete su:

www.viavainet.it

VENETO SUD

CINEVIAVAI: CINERGIA Rovigo - CINEPLEX Due Carrare - EDEN Porto Viro - BELLINI Montagnana - POLITEAMA Adria - MIGNON Lendinara

5-11 luglio 2013

programma a pag 2

Page 2: viavai 5 luglio 2013

VIA VAI tel. 0425 28282 VIA VAI E’ DISTRIBUITO GRATUITAMENTE IN TUTTI I LOCALI PUBBLICI2

mostre e visite guidate

fino al 29 settembre 2013 Fratta Pol. (Ro) Villa BadoerGIANNI BERENGO GARDIN - POLESINEGeometrie silenti di campi, filari, strade arginali e d’acqua, case rurali e ville;giochi di linee che si intersecano, si separano, fermandosi di fronte al nostrosguardo per poi perdersi nel tempo, nell’orizzonte brumoso. Immagini parlantidi ciò che fu, ed in parte è ancora, la nostra terra, il Polesine. Gianni BerengoGardin con il suo sguardo fotografico fissa e racconta gli spazi tra cielo, acquae terra, tra corsi d’acqua e coltivazioni, con eleganza e semplicità, con unavena d’intimità e poesia di luoghi e tempo..Org. Provincia di Rovigo, Comune di Fratta Polesine. Patrocinio Regione Veneto Cir-cuito Reteventi. Contributo: Fondazione Cariparo e RovigoBanca. Orari giovedì-do-menica 10-12.30 e 15.00-18.30. Info 0425.668523 - 366.3240619 ingresso € 3,00rid. €1,50 (biglietto per la villa e la mostra)...................................................................................................................domenica e festivi - Fratta Polesine (Ro)FRATTA TOURIST SERVICEVisita guidata gratuita alle Ville, Chiese e Musei della CittàDomenica e festivi con partenza ore 15.30 davanti a Villa Badoer Info: Comune di Fratta Polesine tel. 0425.668030 / Turismo&Cultura tel. 0425.21530

incontri e proiezioni

SORSI D’AUTORE • XIV edizionelunedì 8 luglio 2013 ore 21 - Mira (Ve) Villa Venier ContariniSERENA DANDINIConduttrice, autrice televisiva e scrittrice lavora per svariati programmi so-prattutto comici e di satira da prima in radio e poi in televisione. Tra i tantishow andati in onda ricordiamo: L’ottavo nano (2000), Parla con me (2004-2011), The show must go off (2012). Pubblica diversi libri per la casa editriceRizzoli tra cui ricordiamo: Dai diamanti non nasce niente. Storie di vita e digiardini (2011), Grazie per quella volta. Confessioni di una donna difettosa(2012). Serena Dandini presenterà al pubblico il suo ultimo lavoro editorialecontro il femminicidio Ferite a morte (Rizzoli, 2013).Durante la serata: degustazione guidata da sommelier dell’AIS Veneto di vini doc eprodotti gastronomici offerti dai Consorzi e dalle cantine sponsor dell’iniziativa.Ingresso libero. Progetto di Regione del Veneto, Istituto Regionale Ville Venete, Ass.neVille Venete, Fondazione Aida (tel. 045.8001471-595284 www.sorsidautore.it).................................................................................................................................RASSEGNA CINEGELATO 2013 gio.4 luglio 2013 ore 21 - Rovigo, sede Arci viale Trieste 29BIG FISH Le storie di una vita incredibile di Tim Burton (2003)Presentazione a cura di Denis Maragno. Trama: William Bloom pensa dinon aver mai conosciuto davvero suo padre. Con il genitore in punto dimorte, cerca di mettere insieme tutte le storie che è riuscito a raccoglieredurante tanti anni.gio.11 luglio 2013 ore 21 - Rovigo, sede Arci viale Trieste 29SPETTACOLO DI VARIETA’ di Vincente Minnelli (USA 1964)Presentazione a cura di Chiara Tosini. Trama: Tony Hunter è un cantante eballerino un tempo di successo, ora dimenticato. Quando, su consiglio deisuoi amici, torna sul palcoscenico per uno spettacolo a Broadway, si trovaa scontrarsi con la prima ballerina voluta dal produttore Jeffrey Cordova.Le proiezioni si terranno nella sala semiaperta Galileo Cavazzini, viale Trieste, 29 -Ingresso gratuito. Info: Arci Rovigo, viale Trieste 0425.25566

DELTABLUES • XXVI edizionevenerdì 5 luglio 2013 ore 21.30 - Adria (Ro) Teatro Comunale

MORBLUS & JUSTINA LEE BROWNConsiderata la più travolgente ed esplosiva bluesfunky band dello scenario europeo, la Morblus conil suo straordinario sound intriso di funky, blues, r&be soul sa riscaldare il pubblico! Nasce dall‘incontrodi quattro dei più apprezzati musicisti blues di Ve-rona e si caratterizza da subito per l‘impatto live, l‘in-telligente equilibrio tra tecnica ed anima e l‘originalitàdegli arrangiamenti. Mente ispiratrice del progetto

musicale è Roberto Morbioli, chitarrista eclettico, il cui battesimo, con la mu-sica ad alto livello, avviene nel 1987, quando entra a far parte della band di TaoRavao, musicista di fama mondiale. Il suo lavoro alle chitarre è perfettamentesorretto dalle innegabili doti e dalla pluridecorata esperienza in decine di banddel tastierista Daniele Scala, bassista Stefano Dallaporta e del batterista DiegoPozzan. I Morblus da sempre accompagnano nei tour in Europa nuovi talenti.Questa è la volta di Justina Lee Brown, straordinaria cantante nigeriana, vinci-trice nel 2007 della competizione internazionale Nokia First Chance e grandeappassionata di blues. Ingresso gratuitosab.6 luglio ore 21 - Porto Viro (Ro) Scanno Cavallari di Porto Levante Effetto Acquae: ROLAND TCHAKOUNTE & MICHAEL RAVASSAT

Deltablues incontra Tra Ville & GiardiniProtagonista d’eccezione, il polistrumentista Ro-land Tchakounte che, originario del Camerun, è unappassionato ricercatore delle connessioni tra ilblues e le musiche tradizionali dell’Africa, in cui af-fondano le radici dei canti di lotta e liberazionedegli schiavi neri degli Stati Uniti, creando un mixperfetto tra il blues del Delta del Mississippi e iprofondi testi africani. Non a caso, gran parte delle

sue canzoni sono cantate in bamilekè, il dialetto della sua regione d’origine.Polistrumentista, suona armonica, chitarra, pianoforte, percussioni. Consi-dera propri maestri musicali John Lee Hooker e Ali Farka Tourè, mentre isuoi testi prospettano un mondo in cui l’umanità possa finalmente viverein pace, lasciandosi alle spalle razzismo, guerre, diseguaglianze.ROBERTO CITRAN e SUAEDO QUINTET La magia della serata sarà comple-tata dalle letture dell’attore Roberto Citran che, accompagnato dalle note delSuaedo Quintet e dalle immagini di Alessandro Scillitani tratte da Il risvegliodel fiume segreto, proporrà alcuni passi selezionati da “Morimondo”, libroscritto da Paolo Rumiz e pubblicato dalla Feltrinelli. Ingresso gratuito. Trasferimento in battello € 5dom.7 luglio h 19.30 - Taglio di Po (Ro) Agrit. La Presa v.Cornera 12DOWN IN MISSISSIPI: THE VAGABOND BLUESDeltablues & Food: un’occasione per degustare prodotti tipici a suon di musicaIl chitarrista Angelo Leadbelly Rossi e il batterista Roberto Neri, che si esibiràanche al washboard, accompagneranno la voce narrante di Mauro Zambelliniin “Vagabond Blues”, racconto in musica e fotografi e di un viaggio nello Statodel Mississippi alla scoperta delle radici del blues. Ingresso gratuitoA seguire cena con prodotti tipici locali (su prenotazione tel. 0426.661594)dom.7 luglio h 21 Taglio di Po (Ro)Museo della Bonifica di Cà VendraminWILD BONESVincitori delle finali nazionali dell’International Blues Challenge (Ibc), i ra-gusani Wild Bones hanno rappresentato l’Italia a Memphis ottenendo ampiconsensi. Quell’esperienza si è tradotta in un tour oltreoceano che li ha vistiprotagonisti in locali storici come il Red’s Juke Joint di Clarksdale. Fautoridi un blues elettrico senza compromessi, hanno recentemente registrato illoro primo disco “The road to Memphis”. Ingresso gratuitodom.7 luglio h 22.30 Taglio di Po (Ro)Museo della Bonifica, Cà VendraminMORELAND & ARBUCKLE BLUES BANDIl chitarrista Aaron “Chainsaw” Moreland e l’armonicista Dustin Arbuckle sonol’anima di questa band che, in chiave molto fresca, unisce la tradizione ruraledel Delta del Mississipi a una vigorosa impronta country rock. Accompagnatidal batterista Kendall Newby, sono in forza alla Telarc International, una delleprincipali case discografi che blues al mondo. Ricercatori appassionati, si co-struiscono anche gli strumenti: Moreland, in particolare, si esibisce spesso evolentieri con una quattro corde, ricavata da un astuccio per sigari. L’obiettivoè ricostruire con la maggiore fedeltà possibile i suoni del blues delle origini,che la tradizione vuole sia nato nel 1903 a Clarksdale. Ingresso gratuitoRassegna organizzata da Ente Rovigo Festival. Info: 0425.28360 - [email protected] www.deltablues.it.................................................................................................................................gio.4 luglio ore 21 - Rovigo, Museo dei Grandi Fiumi p.le S.BartolomeoROSSO PORPORA ENSEMBLE diretto da M° Walter TestolinFrancesca Boncompagni, Maria Chiara Gallo soprani; Maddalena Altierialto; Massimo Altieri, Giacomo Schiavo tenori; Guglielmo Buonsanti basso.L’ensemble è formato da giovani musicisti che desiderano approfondire erecuperare il repertorio Rinascimentale e Barocco italiano ed europeo at-traverso uno studio filologico su documenti storici e nel campo della prassiesecutiva storicamente informata.Promosso da Associazione "Polifonico Città di Rovigo" e da Ass.ne Culturale "Il Cantodelle Muse - Rovigo Musica Antica" in collab. con Museo dei Grandi Fiumi e Comunedi Rovigo - Assessorato alla Cultura. Info: 328.8258616 segreteria@polifonico.rovigo.it.................................................................................................................................sabato 6 luglio 2013 ore 21 - Fratta Polesine (Ro) Villa BadoerE’ PIU’ BELLO INSIEME Voci, musica e danza per lodare il SignoreConcerto per la famiglia del Coro Famiglie di S.Sofia di Lendinara..................................................................................................................................

Rovigo, Accademia dei ConcordiSCUOLA PALOMAR di scrittura e narrazioneLa prima scuola di scrittura creativa del Veneto apre a RovigoAlla scuola Palomar puoi decidere se frequentare il Master di narrazione,dove scriverai il tuo romanzo seguito da professionisti della scrittura e talentscout, i Corsi di scrittura per imparare come si fa un racconto, o se inviareil romanzo che hai già scritto al servizio di Valutazione dattiloscritti.La buona notizia è che abbiamo stretto un accordo con una delle più presti-giose agenzie letterarie italiane e internazionali: la Vicki Satlow LiteraryAgency: chiunque passerà dalla scuola Palomar e dimostrerà di avere la stoffasarà proposto alle più importanti case editrici italiane ed estere.La scuola Palomar è fondata da Mattia Signorini, che ha pubblicato tre ro-manzi tradotti in molti paesi e per quattro anni ha lavorato come talent scoutscoprendo scrittori poi pubblicati dalle maggiori case editrici. La sede dellascuola Palomar è presso la prestigiosa Accademia dei Concordi, nel centrodi Rovigo. ISCRIVITI SU WWW.SCUOLAPALOMAR.IT

XIV FESTIVAL EUGANEO • Fondazione Musicale Masiero e Centaninven.5 luglio h 21.15 - Arquà Petrarca (Pd) Giardini di Villa CentaninORCHESTRA DELLE VENEZIE direttore e solista GIOVANNI ANGELERIMusiche di A. Vivaldi, A. Corelli - F. Geminiani, P.A. Locatelli.Biglietti euro 5 • Org. Fondazione Musicale Masiero e Centanin. Info: tel. 049.8020656.................................................................................................................................FERRARA SOTTO LE STELLEven.5 luglio 2013 ore 21.30 - Ferrara, Cortile del Castello EstenseTHE BLACK ANGELS + GjöbiaThe Black Angels sono un gruppo rock neopsichedelico statunitense ori-ginario di Austin nel Texas. Il loro stile si ispira ai gruppi storici del rockpsichedelico degli anni sessanta, dai Velvet Underground ai 13th Floor Ele-vators passando per i Doors con momenti hard rock ed accenni alla neop-sichedelia degli anni ottanta tipica della scena Madchester.mar.9 luglio 2013 ore 21.30 - Ferrara, Cortile del Castello EstenseTHE VACCINES + Deap VallyI Vaccines sono un gruppo indie londinese l’identità dei cui membri non èstata rivelata per qualche tempo, per creare attesa. E’ stato poi reso noto chela formazione è composta da Justin Young (già noto nel giro indie folk conil nome Jay Jay Pistolet e qui impegnato come voce e chitarra), Árni Hjörvar(basso), Freddie Cowan (chitarra) e Pete Robertson (batteria).giovedì 11 luglio 2013 ore 20.30 - Ferrara, Piazza CastelloARCTIC MONKEYS + Miles KaneGli Arctic Monkeys sono una tra le band di maggior successo nel decenniodel rock and roll. Giovani, energici, innovativi e carismatici, hanno conqui-stato i favori di critica e pubblico soprattutto grazie al loro innato ed originaletalento. Formatisi a Sheffield nel 2003, la band ha prima di tutto spopolatograzie al vorticoso passaparola di un loro demo tra conoscenti, amici e larete, a cui ha fatto seguito un contratto discografico con la rinomata DominoRecords nel 2005. È nello stesso anno che esce il primo album, WhateverPeople Say I Am, That’s What I’m Not: oltre 600.000 copie vendute in 5 giorni.Info: www.ferrarasottolestelle.it

musica e spettacolifestival

6-14 luglio 2013 ore 231.15 - Badia Pol. (Ro) CDP via S.Rocco 32XXX FESTIVAL DEI POPOLI incontri - teatro - musicaLO SPAZIO, I LUOGHI quale relazione tra l’uomo e l’ambiente in cui vive.Si può lavorare al progetto di una città “umana”? Questo il tema del XXX Fe-stival dei Popoli 2013. La città, nata come luogo della vicinanza e della com-plementarietà, è forse diventato il luogo in cui meno la prossimità è relazionee meno il contatto produce scambio. Quello che oggi viene forse definito “nonluogo”. La città isola, separa e respinge. • Nel proporre una tale tematica, il Centro Documentazione Polesano man-tiene lo sguardo sui diritti umani che, nella riflessione sul modello di città/metropoli, appaiono trascurati se non violati. Se gli spazi, i luoghi, nella loroconnotazione diventano discriminanti, quei ghetti cui le leggi non riconosconopiù legittimità, di fatto conservano la loro forza di disumanizzazione. Se unacittà vive la “modernizzazione” nei termini di proprietà, sicurezza, controllotende a diventare spazio chiuso, evita l’attraversamento, il contatto; separale differenze che inquietano, evita di guardarle se non come marginalità ine-vitabili ma non riconosciute e fatte proprie. Forse in Italia le baraccopoli nonesistono più (in realtà vogliamo solo non saperlo), ma periferie squallide,fondi, quartieri degradati, case fatiscenti compongono le nostre città ancorao addirittura sempre più, non sapendo prendersi cura delle vite di tanti esseriumani che l’immigrazione, l’urbanesimo, il divario economico e anche cultu-rale costringono ai margini della convivenza. Parlare di città non significa ri-ferirsi a muri, piazze e strade ma considerare spazi frequentati e luoghi abitatie pensare l’abitare come “benessere”, suggerito e facilitato da un’intenzioneinclusiva espressione di una cultura dei diritti. programma incontri presso CDP via S.Rocco 32 - inizio ore 21.15 sab.6 luglio • Apertura Festivalore 16.30 da Piazza Vittorio Emanuele a Piazza della VangadizzaPARADA con Artisti di Strada e Giochi popolariore 21.15 Centro Documentazione Polesano (CDP) via S.Rocco 32PICCOLI GESTI DI ECOLOGIA UMANAConversazione con Roberto Papetti artista giocattolaio dom. 7 luglio • VERDI IN ROSSO di e con Thierry Parmentierspettacolo teatralelun. 8 luglio • UNDER CONSTRUCTION IMMAGINI E DIVAGAZIONISULLE FUNZIONI DELLA CITTÀ CONTEMPORANEAconversazione con Leonardo Bonollo geografo-fotografomar 9 luglio • UN'ANIMA DIVISA IN DUE di Silvio SoldiniSerata cinema a cura dell’Associazione CINEGAP di Rovigomer 10 luglio • RACCONTAMI BADIA a cura della rete di associazionicreata attraverso il Progetto Habitat, laboratori urbani di Rovigogiov 11 luglio • DA BENE CONFISCATO A BENE COMUNE Serata dedicataal bene confiscato di Salvaterra, Badia Pol. Sarà presente Davide Pati, resp.dei beni confiscati di Libera, associazioni, nomi e numeri contro le mafieven 12 luglio • ORTI URBANI E RETI ECOLOGICHE ELEMENTI CHIAVENELLE NOSTRE CITTÀ, PER IL BENESSERE DEI CITTADINI E L'ACCO-GLIENZA conversazione con Giorgio Gianquinto Prosdocimi docente diorticoltura e floricolturasab.13 luglio • MOSAICI E BARENE del gruppo CalicantoConcerto musicale presso il Chiostro dell’Abbazia della Vangadizzadom 14 luglio • CANI DANZANTI di e con Norberto Presta Spettacoloteatrale. Intervento di Gianni Tognoni, Segretario Generale Tribunale Permanente dei PopoliRassegna org. dal Centro Documentazione Polesano (CDP) onlus con il patrociniodel Comune di Badia Polesine e della Provincia di Rovigo, e realizzata con il contri-buto del Centro di Servizio per il Volontariato di Rovigo. Media partner: Via Vai Info: Centro Documentazione Polesano, via S. Rocco 32 Badia Polesine (Ro) tel. 339 8379831 - 333 2350664 [email protected] www.cdponlus.it

musica

Page 3: viavai 5 luglio 2013

E NELLE PRINCIPALI EDICOLE WWW.VIAVAINET.IT VIA VAI tel. 0425 282823

teatro

TEATRO IN CORTE 2013 - ROVIGO 14-21-28 GIUGNO 5 LUGLIOven.5 luglio ore 21.30 - Runzi di Bagnolo di Po (Ro) ValgrandeL’ERA MEIO ANDAR A RIMINI di Loredana ContCompagnia teatrale La Rumarola di Garda (VR)Una vecchia baita sperduta nella montagnaveronese a far da contrasto ad un titolo "mari-naresco", due sorelle non più giovani cresciutenel mondo patriarcale e ovattato della provinciad'un tempo e dall'inconfondibile cadenza lacustre, lanotizia dell'evasione di due pericolosi carcerati, unaragazza madre ante-litteram di cui si sono perse daanni le tracce, un giovane turista misterioso e strava-gante. Grazie alla caratterizzazione delle due sorelle mat-tatrici (e un poco "insemenìte") e all'utilizzo dello strumento dell'equivocoecco che, come nei vecchi film di Toto' e Peppino, si riescono ad affrontarecon leggerezza anche gli aspetti più melanconici e problematici della vita.Se al termine della commedia il sorriso rimane sulle labbra allora le sorelle"Dalla Via avranno raggiunto il loro obiettivo. Presentazione storico-artistica delle corti a cura di Sergio Garbatoore 20.00 CENA euro 20 info e prenotazioni 0425.601744 Agriturismo PiccolaCorte, via Sanguedo Centro 51/b Durante l’intervallo degustazione di salame,pane biscotto e vino della Corte. Ad estrazione omaggio Thun Shop di RovigoOrg. e dir. artistica: Il Mosaico Rovigo - Ingresso € 5 Info tel. 0425.200255.................................................................................................................................FESTIVAL IN VILLA PISANI • Spirito allegrogio.4 luglio ore 21.30 - Vescovana (Pd) Villa Pisani ScalabrinLA LOCANDIERA ANNI ‘80 di Carlo GoldoniNuovo Orizzonte Spettacolo. Con S. Biacchi, A. Pennacchi, D. Marmi, D.Strava, M. Mori, L. Rodella, D. Dolores. Regia di Mirko Artuso • La vicendaraccontata da Goldoni nel suo capolavoro viene ambientata negli anni ‘80,periodo storico da cui hanno avuto origine molte delle contraddizioni delnostro tempo. La commedia rivaluta la donna e il suo lucido uso dell’intel-ligenza come strumento di affermazione sociale. Un modo diretto per rideredelle nostre abitudini e riflettere sulla nostra condizione sociale. gio.11 luglio ore 21.30 - Vescovana (Pd) Villa Pisani ScalabrinLA GABBIA testo e regia di Sarah Revoltella prima assoluta nazionaleAccademia del Teatro in lingua veneta. Con Carla Stella. Realizzazionetecnica scene Paolo Cappellato. L’opera descrive in maniera ironica la pro-gressione di una giovane donna che per difendersi dalla crudeltà delmondo, smette di confrontarsi con l’esterno e accetta di farsi imprigionarenella gabbia delle proprie paure. Il monologo inizia con la protagonista chechiama il fabbro per assicurare la serratura della porta che chiude male.Successivamente il fabbro la induce ad aggiungere delle barriere semprepiù impenetrabili per proteggersi dai pericoli che la circondano. In caso di pioggia Teatro della Villa. Organizza: Associazione Amici del Castrum.Biglietti: intero € 10; ridotto € 8 (studenti e +65); ragazzi fino ai 18 anni € 5.La biglietteria presso Villa Pisani Scalabrin apre alle ore 20 la sera dello spettacolo.Info e prenotazioni: tel. 0438.928029 amicidelcastrum@alice.it..................................................................................................................................SIPARIO IN TOURNÉE 2013sab.6 luglio ore 21 - Montagnana (Pd) Arena Martinelli-PertileDIVINAMENTE DONNE di Ambra Andriolo e Raffaella Dalla RosaCompagnia Teatrale La Valigia di Orgiano (Vi). Lo spettacolo rappresenta unviaggio teatrale nell’universo femminile, spaziando dalle quotidianità concretee a volte superficiali a momenti di maggiore trasporto e intensità. Il passaggioda bambina a signorina, il primo grande amore, l’arrivo dei temuti “anta” maanche la gioia della maternità, l’ombra della violenza e dell’aborto vi condur-ranno per mano verso l’essere “divino” che è in ogni donna, nel bene e nelmale. Donne bambine, donne fragili, donne madri, donne selvagge, donnesenza onore, donne oggetto, donne assassine... divinamente donne.Org. Associazione Sacha Tum in collab. con il Comune di Montagnana - Assessoratoalla Cultura. Info: Associazione Sacha Tum cell. 340.7411689 sachatum@gmail.com..................................................................................................................................SIPARI AL BORGO • Ritratti di Teatro Venetosab.6 luglio ore 21.15 - Arquà Petrarca (Pd) Piazza PetrarcaDON CHECO di Attilio Rovinelli Compagnia La Gioiosa di Solesino (Pd)La scena si svolge alla fine degli anni trenta in una piccola parrocchia di cam-pagna. Per difendere una sfortunata maestria, perseguitata da un ottuso e bi-gotto Comitato della Moralità Pubblica, Don Checo rischia di essere trasferitodalla sua parrocchia, dove tutti lo stimano. Quando è necessario sa ancheusare le maniere forti e il suo fedele "amico" bastone non lo abbandona mai.La famiglia del Conte Mauri, mossa da profondo rancore per l'atteggiamentoostile di Don Checo nei suoi confronti e approfittando delle alte conoscenzeche ha in Curia, lo fa trasferire in altra parrocchia. In paese arriva un nuovoparroco, incapace però di affrontare questa situazione...In caso di maltempo lo spettacolo si svolgerà la domenica immediatamente seguente.Costo unico del biglietto € 6,00. Apertura biglietteria dalle ore 20.00 • Info: Comunedi Arquà Petrarca tel. 0429.777100 [email protected] info@ilcast.it..................................................................................................................................gio.11 luglio 2013 ore 21 - Fratta Polesine (Ro) Villa BadoerEL PARACARRO DELL’AMORE commedia in dialetto venetoCompagnia “I Ruscoletti” di Canda. Tratto da un manoscritto di Pizzo Lu-ciano ed elaborato da Manuela Tavian. Regia di Manuela Tavian.Durante la 1° Guerra Mondiale arriva a Canda una "Rossa" disperata perchèil suo fidanzato è morto in guerra. La "Rossa" dal dolore si ubriaca vagandodi notte finchè in una notte di luna piena, a mezzanotte, il carabiniere G.Pezzoli la trova svenuta sul paracarro della piazza. Il Carabiniere mentre lariaccompagna a casa si innamora di lei. Presto in paese inizia a spargersila voce che tutte le ragazze nelle notti di luna piena a mezzanotte vanno asedersi sul paracarro alla ricerca del fidanzato. Da lì si sviluppano scene egag infinite tra le ragazze per accaparrarsi il paracarro dell'amore.Info: Comune di Fratta Polesine tel. 0425.668030.................................................................................................................................gio.11 luglio 2013 ore 21 - Rosolina Mare (Ro) Bagno ArcobalenoSIOR TODERO BRONTOLON di Carlo GoldoniCompagnia Teatrale I Lusiani di Lusia. Regia di Delfina Sgobbi.Commedia brillante in tre atti, è una delle opere più riuscite e rappresentatedi Carlo Goldoni. Il tirchio, scorbutico e superbo Sior Todero “brontolon”vuole dare in sposa, al figlio del suo fattore, la nipote Zanetta per rispar-miare la dote e per tenere in casa un dipendente senza salario. Ad un siffattomatrimonio si oppone la madre di Zanetta, Marcolina, che si è impegnata adarla in sposa al ricco ed aristocratico Meneghetto. Marcolina e Fortunatariescono ad intervenire con energia e con astuzia nella dialettica socialedella nascente borghesia di quel tempo e...Ingresso libero. “Teatro tra le onde” Organizzazione: Comune e Pro Loco di Rosolina.................................................................................................................................

TRA VILLE E GIARDINI • XIV edizionegio.4 luglio 2013 ore 21.30 - Polesella (Ro) Villa MorosiniAN EVENING WITH MORGAN pianoforte e voce (RECUPERO DATA)

Una serata di musica e canzoni interpretata dallacalda voce di un artista unico, che guiderà il pub-blico attraverso le note del grande repertorio ita-liano ed internazionale da lui amato, da De Andréa David Bowie, dalla classica al rock, ripercor-rendo i propri successi e le cover dei suoi ultimialbum da solista e presentando in anteprima al-cuni brani inediti. Morgan intratterrà i presenticon aneddoti e racconti sull’arte, illustrando i testi

delle canzoni e le storie degli autori e degli interpreti.Ingresso gratuito. A fine spettacolo, visita guidata gratuita all’interno della villa.sab.6 luglio ore 21 - Porto Viro (Ro) Scanno Cavallari di Porto Levante Effetto Acquae: ROLAND TCHAKOUNTE & MICHAEL RAVASSATROBERTO CITRAN e SUAEDO QUINTETTra Ville & Giardini incontra Deltablues (per info vedi pagina 2)mar.9 luglio ore 21.30 - Canda (Ro) Giardino di Villa Nani MocenigoIL QUINTETTO DELL’AMANTE IMPROVVISOPEPPE SERVILLO voce, Javier Girotto sassofoni, Natalio Mangalavite tastiere,Emanuele Smimmo batteria, Daniele Basirico basso elettrico e violoncello.

Dopo diversi anni di canzoni con gli Avion Travel,nasce il quintetto di Peppe Servillo con un concertointitolato ad un vecchio brano della Piccola Orche-stra. Un amante improvviso che scompagina e rein-venta a partire da un ricordo forse lontano neltempo. Il quintetto si appropria del repertorio Avione di tutto quanto Servillo ha fatto nella sua stradafitta di attraversamenti e incontri.Del gruppo fanno parte musicisti come Javier Gi-

rotto e Natalio Mangalavite con i quali da lungo tempo Servillo collabora dandovita ad esperienze sulle cui basi si fonda il nascente ensemble, ad essi si ag-giungono Emanuele Smimmo e Daniele Basirico. Ingresso euro 5gio.11 luglio ore 21.30 - Rovigo, Museo dei Grandi Fiumi ChiostroLA TRAVIATA musica di Giuseppe VerdiOpera in tre atti di Francesco Maria Piave. Nell’allestimento, il regista ha op-tato per uno spazio scenico che agilmente possa ricreare gli ambienti delracconto, nel solco delle visioni di Adolphe Appia.Personaggi e interpretiprincipali: Violetta Valery Zuzana Markovà, Alfredo Germont Giacomo Patti,Giorgio Germont Maurizio Leoni. Orchestra Regionale Filarmonia Veneta.Coro Lirico Veneto. M° concertatore e dir. d’orchestra Stefano Romani. Re-gista Federico Bertolani. Coproduzione Comune di Rovigo - Teatro Sociale, Or-chestra Regionale Filarmonia Veneta con il contributo di Fondazione RovigoCultura, Regione Veneto, Ministero per i Beni e le Attività Culturali.Ingresso euro 5. Biglietteria: la sera dell'evento dalle ore 20 al Museo dei Grandi Fiumi.In caso di maltempo l'opera verrà eseguita al Censer in forma di concerto.Org. Provincia di Rovigo in collab. con 18 Comuni ed Ente Rovigo Festival; sostenuta daRegione Veneto, Fondazione Cassa di Risparmio di Padova e Rovigo e Camera di Com-mercio di Rovigo. Info: Provincia di Rovigo Servizio Cultura tel. 0425.386381 / [email protected] • Ente Rovigo Festival tel. 0425.28360 / 23113

sabato 6 luglio ore 21.15 - Rovigo, Piazza Vittorio EmanueleVOICE UNIVERSITY SUMMER SHOW dalla scuola al palcoscenicoSettima edizione del consueto spettacolo di fine anno accademico.

Gli allievi dell’Associazione Culturale Voice University avrannol’onore e il piacere di essere presentati da una madrinad’eccezione: BARBARA DI PALMA (candidata a MissItalia 2000 - inviata per “La vita in diretta”), che conla sua voce farà da collante tra le varie esibizioni. DaGiorgia a Rino Gaetano, da Alicia Keys a Bruno Mars,lo spettacolo sarà dinamico e ricco di colpi di scena.Oltre ai docenti: Ambra Baccaglini, Silvia Mazzetto,

Roberto Castellin e Graziano Beggio, anche quest’annoci saranno molti ospiti: Alberto Baldo violoncellista, Alessan-

dro Ferrari chitarrista, la ballerina di Burlesque SISSY LA MUERTE, GiuliaSavogin ballerina e l’esperto in voci distorte Michele Broglia.Organizzazione: Associazione Culturale Voice University ...................................................................................................................

sabato 6 luglio - Costa di Rovigo, Parco delle Noci via Scardona 1959INEDITO CONCERTO DEI CORI di GIANNI MALATESTACoro Tre Pini di Padova e Coro Montevenda di Galzignano Terme

Un grande evento musicale che vede ilParco delle Noci ospitare due tra i mag-giori cori a livello nazionale. Un eventopreparato in collaborazione con il Mae-stro Gianni Malatesta e i Direttori deidue cori e la partecipazione della coralecostense “Fiatvox” diretta dalla MaestraElisa Bortolin. Programma della serata • ore 21.00 Pre-ludio alla serata con il Coro di Costa

“Fiatvox” • ore 21.15 Presentazione della serata • ore 21.20 Concerto delCoro Montevenda e del Coro dei Pini • a seguire Saluti finaliIl programma, che prevede musiche di autori vari con elaborazioni o adat-tamenti del M° Gianni Malatesta, sarà eseguito dal Coro Montevenda direttodal M° Riccardo Magarotto; poi dai cori Montevenda e Tre Pini diretti dalM° Malatesta; ed infine dal Coro Tre Pini diretto dai Mestri Gianni Malatestae Lorenzo Cortelazzo.Ingresso gratuito. Org. Parco delle Noci con patrocinio di Comune e Pro Loco diCosta di Rovigo. Info: 329.7177635 338.8156880 facebook: parco delle noci...................................................................................................................

musica, spettacoli e danza

LA LUNA NEL CHIOSTROvenerdì 5 luglio ore 21 - Rovigo, Museo dei Grandi FiumiIL TANGO SI RACCONTA serata di poesia, musica e balloA cura di Angioletta Masiero autrice del libro omonimo. Sarà lei a fare datrait d’union dello spettacolo imperniato sulle origini del famoso ballo. Unasorta di recital, con alternanza di lettura di testi, esecuzione di brani e ballo.Lo spettacolo si avvarrà della presenza dei ballerini di tango argentino, PaoloPozzato, Dania Masiero, Raffaele De Angelis; voce e ballo Cristina Castelli,voce recitante Angioletta Masiero, musica: Duo Dissonance - Gilberto Mene-ghini e Roberto Caberlotto alla fisarmonica.Rassegna promossa da Comune di Rovigo - Assessorato alla Cultura

Page 4: viavai 5 luglio 2013

VIA VAI tel. 0425 28282 VIA VAI E’ DISTRIBUITO GRATUITAMENTE IN TUTTI I LOCALI PUBBLICI4444444

CORTE TEATRALE IN CASTELLO • XX Rassegnasab.6 luglio ore 21.15 - Arquà Polesine (Ro) Corte del CastelloLE IMPIEGATE due atti di Antonio Zanetti

Compagnia della Torre di Piove di Sacco (Pd)Regia di Antonio ZanettiLa rassegna con questa seconda seratasembra quasi continuare un discorso ini-ziato con Il servitore e che vede sottotraccia,attraverso secoli ed autori diversi, centrarel'attenzione sulla problematica del "lavoro".La commedia Le impiegate, è ambientata inuna realtà oggi più che mai diffusa nella so-

cietà. La condizione di Paola, Lisa e Clara è né più né meno quella di mi-gliaia di ragazze e donne che sono occupate in piccole e piccolissimeimprese e che oltre a svolgere un lavoro spesso malpagato e precario, de-vono talvolta subire, da parte dei loro datori di lavoro, comportamenti ol-tremodo esecrabili. Una commedia brillante in due atti, molto movimentata,che rispecchia la società attuale e che è stata portata, anche attraverso di-verse riprese, in mezza Italia.Biglietto € 7 (bambini fino ai 12 anni gratuito) comprensivo di un ricco buffet gratuito. Org. Proposta Teatro Collettivo di Arquà Polesine e Comune di Arquà Polesine.Per informazioni: www.propostateatrocollettivo.it..................................................................................................................................

teatro e danza

27 giugno - 5 luglio 2013 Padova, Bastione Alicorno p.le Santa Croce

CONTRAPPUNTI 2012/2013 Senza fissa dimoraRassegna di teatro, musica e danza ideata da Tam Teatromusica• gio.4 luglio ore 21 - FOLL:A - A piedi nudi per stradaLavoro frutto delle esperienze di danza urbana della compagnia Via, cheracconta la città attraverso una serie di atti e gesti, evidenziando le con-traddizioni della vita urbana. Le dinamiche contradditorie che nascono tral'individuo e la folla sono lo slancio creativo per le azioni di danza.• ven.5 luglio ore 21 - RELAISSpettacolo di danza di AiEP di Ariella Vidach. Nella società odierna in cuinessuno sa rinunciare al cellulare, al computer o al tablet, tutti sono resischiavi e sottomessi alla tecnologia. Il corpo, forza vitale e creativa, diventaquindi la via d'uscita per riappropriarsi del senso, reale, delle cose.La rassegna, inserita in "Estate carrarese", è ideata da Tam Teatromusica e promossainsieme all'Assessorato alla Cultura del Comune di Padova, Arteven-Regione del Ve-neto, con il sostegno del Ministero per i Beni e le attività culturali e in collaborazionecon il Consiglio di quartiere 4 del Comune di Padova. Info: www.tamteatromusica.it..................................................................................................................................TEATRO AL MONASTEROven.5 luglio ore 21.15 - Urbana (Pd) Monastero di San SalvaroSINOPIE di Piero Dal PràCompagnia Prototeatro di Montagnana (Pd). Nel paese la "fola" è passatadi bocca in bocca per anni e s'è così tanto arricchita di particolari fino adassumere l'aspetto di un thriller. Nell'antica abbazia è probabile che un vec-chio matto, una specie di custode, abbia abitato, ma chissà in quale anfrattoo in quale "segreta" si sarà nascosto per anni, per secoli... In questo stessoluogo due fidanzarini erano soliti incontrarsi...La Compagnia Prototeatro nasce a Montagnana (PD) nel 1971 come gruppodi sperimentazione, cercando nel linguaggio gestuale nuove forme di espres-sività teatrale. Allo spettacolo seguirà una degustazione di prodotti tipiciOrg. Comune di Urbana - Info: tel. 335.6009711 www.comune.urbana.pd.it..................................................................................................................................MERCOLEDI' D'ESTATE: Teatro in giro 2013sab.6 luglio 2013 ore 21.15 - Adria (Ro) Ca’ EmoUN RAGAZZO DI CAMPAGNA commedia in due atti di P. De FilippoCompagnia Teatro Insieme di Sarzano. Regia ed adattamento di BarbaraGrande • Siamo negli anni ’50, in un piccolo paese di campagna. GiorgioPaternò, senza un becco di un quattrino e con una moglie capricciosa edamante della bella vita, si è fatto venire un’idea per racimolare denaro sfrut-tando l’ingenuo fratellastro Pasqualino. L’idea è quella di combinare il ma-trimonio tra Pasqualino e la bella Lucia, figlia del benestante Don Gennaro,che a sua volta darà a Giorgio una grande somma di denaro per aver col-tivato l’unione tra i due ragazzi e per aver allontanato Lucia da un suo cor-teggiatore. Ma al cuor non si comanda e la triste Lucia, ancora innamoratadel suo primo fidanzato, non vuol proprio saperne del goffo Pasqualino.Arriva il giorno delle nozze... Per informazioni: www.prolocoadria.it

23 giugno - 6 luglio 2013 tra Padova e VeneziaSCENE DI PAGLIA Festival dei casoni e delle acqueQuando passa la nuvola - 5a edizione• gio.4 luglio ore 21 - Piove di Sacco, San Francesco: SAVERIO LA RUINA/ SCENA VERTICALE “Italianesi” • ven.5 luglio ore 21 - Piove di Sacco,Piazza Guariento LUCA RONGA / TAP ENSEMBLE “Circumvesuviana” di diGigio Brunello e Gyula Molnár • sab.6 luglio ore 20 - Codevigo, Casonedelle Sacche INCONTRO con GIANNI MINA’ E MARCO MARTINELLI; ore21 TEATRO DELLE ALBE “Pantani” testo e regia Marco Martinelli.In caso di pioggia gli spettacoli si svolgeranno in locali al copertoOrg. Provincia di Padova - Ass.to alla Cultura e all’Identità Veneta con Regione delVeneto e i Comuni ospitanti gli eventi. Info: 049.9709319 / 049.979331 / [email protected] [email protected] www.scenedipaglia.net..................................................................................................................................TEATRO IN CORTE 2013 - BASSA PADOVANA ven.5 luglio ore 21 Candiana - Pontecasale (Pd) Villa Garzoni CarrarettoSOGNO DI UNA NOTTE DI MEZZA ESTATE di William ShakespeareLa Piccionaia - I Carrara Teatro Stabile di Innovazione. Con M.Artusi,E.R.Biolo, P.Bordignon, F.Botti, M.Cremon, G.Meggiorin, B.Niero. Regia diKetti Grunchi e Carlo Presotto • Un gruppo di sette artisti eccentrici, ognunocon il suo particolare sapere scenico, intraprende un viaggio nella magia diuna tra le grandi macchine teatrali shakespeariane, “Sogno di una notte dimezza estate”. Lo spettacolo rappresenta un’ assoluta novità all'interno delprogetto artistico de La Piccionaia. Artisti di strada, clowns, musicisti, dan-zatori e narratori, abituati a tenere il palcoscenico nelle situazioni più dispa-rate, si ritrovano a costruire un mosaico di stili diversi, un vero e propriovarietà teatrale di cui lo spettatore, adulto o bambino, esperto o neofita, di-venta l'ospite privilegiato. In caso di pioggia barchessa della villasab.6 luglio ore 21 - Sant’Elena (Pd) Barchessa comunaleARLECCHINO SERVITORE DI PIÙ AUTORI! di Rita LelioGruppo Panta Rei. Con Paolo Bergamo, Rita Lelio, Daniela Zamperla eFrancesco Corona. Regia di Rita Lelio • Questo spettacolo prende a pretestoi lazzi e le battute della più famosa maschera italiana per offrire una pano-ramica dei più significativi caratteri della Commedia dell’Arte che hannofatto innamorare il pubblico di tutto il mondo. A far da cornice ad un cano-vaccio ritrovato negli antichi bauli della famiglia Lelio, si alterneranno i piùfamosi e divertenti pezzi di teatro che i grandi autori ci hanno lasciato sullaCommedia dell’Arte. Brani tratti, tra gli altri, da Goldoni, Marivaux, Gozzi,Scala, Andreini e canovacci inediti, legati tra loro con sapienza, darannovita ad uno spettacolo celebrativo sulla commedia dell’arte, sugli autori, gliattori e le formidabili trovate sceniche che questo importante periodo ci halasciato in eredità. In caso di pioggia barchessa della villaBiglietto unico 5 euro. Ingresso gratuito under 14 anni. Per info: Accademia del teatroin lingua veneta tel. 348.4238334 - 347.9756989 www.teatroincorte.it ..................................................................................................................................ESTARTE 2013 A GALZIGNANO TERME sab.6 luglio ore 21 - Galzignano T. (Pd) Auditorium ComunaleMAI DIRE PENSION! commedia in dialetto veneto di Loredana ContMessa in scena dall'Associazione Culturale di animazione teatrale C'era...c'è di Albignasego (Pd). Regia di Fabrizia Salvan.Ingresso libero. Presso Auditorium Comunale, via Filzi 4. Rassegna organizzata dalComune di Galzignano Terme tel. 049.9130041..................................................................................................................................ESTATE SOTTO LE STELLE 2013 a VILLA ESTENSEsab.6 luglio ore 21 - Villa Estense (Pd) Giardini Palazzo ValentinelliSARTORIA PLACIDO ZACCARIA commedia in due atti di S. ZennaroCompagnia Teatrale I Girasoli di Rovigo. La commedia è ambientata in unasartoria di un piccolo paese in provincia di Rovigo, a cavallo degli anni Ses-santa-Settanta. Un microcosmo nel quale, quasi fatalmente, irrompono levicende dei personaggi dando luogo a situazioni impreviste, a volte persinobizzarre, sfocianti sempre nel comico.Tutto ruota attorno alla figura del sarto e della moglie; il loro continuo pro-digarsi per una “sistemazione” adeguata delle figlie assume anche il saporedi rivincita da vecchie, e mai sopite rinunce. La presenza poi di un insolitoospite, un pittore squattrinato quanto vanaglorioso, rende ancor più stimo-lante il menage. Ed ecco che la vita lavorativa e privata si dilata e via via siinterseca con quella di quanti, a vario titolo, orbitano in quella sartoria.Org. Comune di Villa Estense - Assessorato alla Cultura e allo Spettacolo con Pro LocoVilla Estense, con il contributo di Cassa di Risparmio del Veneto e patrocinio della Pro-vincia di Padova. Per informazioni: [email protected]

estate in città

5-6-7 luglio 2013 Este (Pd) Giardini del Castello e Chiostro S.FrancescoEUGANEA FESTIVAL 2013venerdì 5 luglio, Giardini del Castello • ore20.30 Aperitivo d’inaugurazione e aperturaEuganea Film Festival a Este • ore 21.30Omaggio al Centro Sperimentale di Cine-matografia Chiara Magri direttrice del CSCdi Torino presenterà una selezione di cortid’animazioni realizzati dagli studenti negli ul-

timi anni. A seguire film d’animazione in concorso.sabato 6 luglio, Chiostro S. Francesco • ore 15.30/19.30 Laboratorio dicinema fatto in casa. Il laboratorio è tenuto dalla regista Francesca Ferrarioed è aperto a tutte le età. Nel corso del laboratorio di sperimenteranno al-cune tecniche per realizzare film d’animazione casalinghi.Giardini del Castello • ore 21.30 film in concorso; a seguire Il cinema d’ani-mazione delle origini selezione di film d’animazione degli anni ‘10 e ‘20 acura di Carlo Montanaro, storico del cinema e collezionista di pellicole e rarità.domenica 7 luglio, Chiostro S. Francesco • ore 10.30/13.00 Laboratoriodi cinema tenuto da Chiara Veronesi, rivolto a bambini dai 4 ai 10 anni • ore14.30/18.30 Laboratorio di disegno animato tenuto dalla regista Paola Lu-ciani, rivolto a persone di ogni età / Piazza Maggiore • ore 21.30 proiezionefilm Frankenweenie di Tim Burton (animazione, USA 2012, 87 min.)“Euganea Festival 2013” www.euganeafilmfestival.it

mar.9 e gio.11 luglio ore 9-12 Este (Pd) Museo Nazionale AtestinoDALLE FAVOLE AI REPERTI: L’OSPITE NASCOSTOPelle d’asino. Incontro per bambini tra i 6 e gli 11 anni.“Archeobaleno 2013” Costo: € 5 a persona. Info: 347.9941448

mer.10 luglio 2013 ore 21.15 Este (Pd) Chiostro S.FrancescoLA FRODE regia di Nicholas jareckiCon Richard Gere, Susan Sarandon, Tim Roth. Robert Miller, un magnate dellafinanza, vive una doppia vita. Abile nel costruire un impero finanziario ed unafamiglia felice, in realtà, Miller, cerca di nascondere le frodi che lo hanno aiutatoa fare fortuna, prima di vendere il suo impero ad una grande banca. Inoltre,intrattiene una relazione extra-coniugale che riesce a mantenere nascosta. Unerrore, però, può compromettere tutto... “Cinema sotto le stelle” Ingresso € 3gio.4, sab.6 e gio.11 luglio 2013 - Este (Pd) CentroESTE IN VETRINA 2013 Negozi aperti fino alle ore 24Cabaret, musica live, sport in piazza, ballo • Sab.6 luglio LA NOTTE DEI SALDI..................................................................................................................................

venerdì 5 luglio ore 21 - Rovigo, Piazza Vittorio Emanuele IIIL CARCERE IN PIAZZA (PER NON DIMENTICARE) 8a edizioneSerata di riflessione, musica, poesia e racconti sulla condizione carcerariacon lo spettacolo OROLOGI TOUR di Livio Ferrari e la sua band.Conduce Giorgia Gay. Recita l’attrice Elisabetta Mazzullo.Nella piazza i promotori della campagna “Tre leggi per la giustizia e i diritti.Tortura, carceri, droghe” raccoglieranno le firme per le tre proposte di leggedi iniziativa popolare depositate lo scorso gennaio in Cassazione. Proposteche costituiscono un vero e proprio programma di governo per ripristinarela legalità nel nostro sistema penale e penitenziario.Org. Coordinamento dei Volontari della Casa Circondariale di Rovigo in collab. con Co-mune di Rovigo - Assessorato Turismo e Manifestazioni, Provincia di Rovigo, CasaCircondariale di Rovigo e CSV Rovigo...................................................................................................................................domenica 7 luglio 2013 ore 11 - Fratta Polesine (Ro)MANIFESTAZIONI A FRATTA POLESINEV^ Festa delle Associazioni • alle ore 11.00 S. Messa presso la Chiesa Par-rocchiale SS. Pietro e Paolo / Raduno delle 500 • dalle ore 11.00 sosterannoduecento “500” d’epoca davanti a Villa BadoerInfo: Comune di Fratta Polesine tel. 0425.668030..................................................................................................................................

Page 5: viavai 5 luglio 2013

VIA VAI cell 329.68165105E NELLE PRINCIPALI EDICOLE [email protected] 55 VIA VAI cell 329.6816510555

feste, sagre

eventi, feste

dal 20 al 30 giugno e dal 1 al 8 luglio 2013 - Mardimago (Ro)27° FESTA CONTADINAProgramma • VEN. 5 Michele Arrighi ballo con orchestra. • SAB. 6 Giannie i Franchi ballo. • DOM. 7 Laura e Stefano Zizza ballo. • LUN. 8 SHARYBAND tributo dance 70-80-90 • Sab. 6 e dom. 7 Esposizione Modelli Agri-coli del Gruppo “Modellisti per passione” Ferrara. Tutte le sere: ristorante,pizzeria, bar, giochi vari, pesca di beneficenza pro scuola materna, mostramercato e pista in acciao per ballo di 300 mq e 600 posti a sedere. Org: Gruppo La Zampogna col patrocinio del Comune di Rovigo.................................................................................................................................

5-6-7 e 12-13-14 luglio 2013 - S.Martino di Venezze (Ro)SAN MARTINO SOTTO LE STELLE ED. 2013Programma: • VEN. 5 h 21 Il circo immaginario” di e con Thierry Parmen-tier • SAB. 6 h 21.30 “Bottega degli artisti” Scuola Club Baila Conmigoa.s.d. • DOM. 7 h 21 “Un ragazzo di campagna“ di Peppino De Filippo acura di Teatro insieme Sarzano - commedia brillante in due atti • VEN. 12h 21.15 Saggio di canto “Le canzoni dell’estate” a cura dell’AssociazioneKatartika Scuola di musica San Martino di Venezze - Ospiti della serata Bra-zilian Jazz Quartet • SAB. 13 h 21 Rappresentazione teatrale “Salt LakeCity” di Marco Silvestrini a cura della Compagnia Teatro Nexus - spettacolodedicato agli anni ‘70 • DOM. 14 h 21 Brani scelti per chitarra, voci ed archi“La (vera) storia dell’Arte” a cura di Associazione Katartika - Scuola dimusica San Martino di Venezze. Ingresso gratuito c/o Piazza Aldo Moro.Org: Comine di San Martino in coll.ne con Ass.ne cult.le San Martino e MovimentoLibera - Mente..................................................................................................................................

11-23 luglio 2013 - S.Martino di Venezze (Ro)21°FESTA PATRONALE SANT’APOLLINAREProgramma serate musicali: • GIO. 11 Stargate sotto le stelle con dj Yano& Kuma Percussion • VEN. 12 Enrico Marchiante - orchestra • SAB. 13Millennio band • DOM. 14 Marilisa Maniero & Marco Negri • LUN. 15Marco Gavioli • MAR. 16 I Rodigini • MER. 17 I Souvenir - orchestra • GIO. 18 Renzo Biondi • VEN. 19 Rossella Ferrari & I Casanova - orche-stra • SAB. 20 Melita Leone • DOM. 21 Fiorella & Dennis - orchestra • LUN. 22 Papaya Show • MAR. 23 Chiara & Magic Music + da mezzanottegrande spettacolo pirotecnico.• Tutte le sere: ricco stand gastronomicoOrg: Comitato Fiera La Speranza.................................................................................................................................

12-15 luglio 2013 - Villa Estense (Pd) giardini pubbliciIV FESTA DEL TEMPESTON 2013

Programma: • VEN. 12 h 21.45 BLUKOBALTO inconcerto tributo Negramaro • SAB. 13 h 19.30CUSINA DE NOANTRI - ingredienti e sapori dellacucina veneta tradizionale - incontro con Ma-riano Braggion, fiduciario "Slow Food" Area Be-rica; h 21.30 ORCHESTRA MEDITERRANEAserata liscio • DOM. 14 h 19.30 Incontro conFlavio Zanonato, Ministro dello Sviluppo Econo-mico; h 21.30 CALICANTO TRIO musica e cantipopolari • LUN. 15 h 19.30 IL DIALETTO DELLABASSA - incontro con il prof. Giuseppe Batta-

glia, studioso del dialetto veneto; h 21.30 MICHELE & MICHELE dal Dan-cing Parioli di Montagnana - serata liscio • Tutte le sere: standgastronomico con specialità galletto alla brace e maxi grigliate( venerdì edomenica PAELLA e SANGRIA su prenotazione entro giovedì 11 luglio tel.347.6867747 - 334.9578444)Org: Partito democratico di Padova - circolo di Villa Estense.................................................................................................................................

5-6-7 luglio 2013 - Porto Tolle (Ro) loc. Cà ZulianiSAGRA DI CA’ZULIANI Programma serate musicali: • VEN. 5 h 19.30 Apertura stand gastronomicoe aperitivo per tutti; h 21 Orchestra gruppo italiano con Betobahia e le Bra-silshow • SAB. 6 h 21 Orchestra I Trinità • DOM. 7 h 18 celebrazione santamessa + processione; h 21 Club Papillon e maestri Bertarelli - ballo e spet-tacolo • LUN. 8 stand gastronomico con intrattenimento musicale • tutte lesere: stand gastronomico, gonfiabili per bambini e tanti altri divertimenti. Org: Comitato paesano di Cà Zuliani in coll.ne con Parrocchia e Comune di PortoTolle e Pro Loco di Porto Tolle.................................................................................................................................

13-19-20-21 luglio 2013 - Villadose, Albarella, Rosolina MareVXL: 16° FESTIVAL MUSICALE NAZIONALE DAL VIVO

Una canzone per Amnesty - dalla terra più gio-vane d’Italia si alza il canto dei diritti umani.In programma: • SAB. 13 VILLADOSE c/o P.zzaAldo Moro dalle h 19: Anteprima Festival con-certo per la Siria: Phrome, Bonebreaker gen-tlemen, Zanko el Arabe Blanco, Il LoroPresidente, Japanese but goodies + Paolo Ben-vegnù • VEN. 19 ISOLA DI ALBARELLA: semifi-nali concorso + ospite Mario Venuti • SAB. 20ROSOLINA MARE: semifinali concorso + ospiteMarta sui tubi • DOM. 21 finali concorso con i

migliori 5 emergenti + Premio Amnesty Italia con Enzo Avitabile e Fran-cesco Guccini. tutte le serate ad ingresso libero.Org: VXL Voci per la Libertà / www.vociperlaliberta.it.................................................................................................................................

venerdi 5 luglio 2013 dalle 19 - Ostiglia (Mn) vie del centroNOTTE BIANCA OSTIGLIA 2013Gastronomia, arte, musica, esposizioni, shopping e balli: • LIVE MUSIC:The Piknikers, Freeloaders Jazz, Sildenafil 60/70, DJ Facco, Karaoke conMarco e Antonella, Live Music Claudio Sani, Exit Please U2 tribute, DjMario, Scuola di Musica live, Live Music Nik, Onda Latina, Country, Zumba.• FINE FOOD c/o Bar Gamba, RaluCafè, Break Bar, Riseria Chiodarelli, Ri-stoMatto, La Fiorentina di Bollini, Cocktail alternativi O.G., Pub Divino, Piz-zeria Martino, Bar Gattopardo, Rosticceria Anna e Cristian, Ristorante Cioè,Pizzeria La Voglia, Small Caffè, Bar La Quercia, Bar Chicco d’Oro, EnotecaGusto Divino, Pizzeria Cappa d’Oro, Pescheria Barracuda e da MezzanotteSALDI di fine stagione; h 22.30 Spettacolo Pirotecnico di Parente Fire-works ; dalle h 23 da piazza Cornelio: IL VOLO DEI DESIDERI 1000 pallon-cini spiccheranno il volo con i desideri dei bambini, i nostri sogni…In casodi maltempo il volo dei desideri si terrà venerdi 12 luglio.Org: Comune di Ostiglia in coll.ne con Pro Loco di OstigliaInfo: 345.6924255 - 0386.302537 / [email protected].................................................................................................................................

dal 5 luglio al 30 agosto 2013 dalle h 21.30 - Adria (Ro)ADRIA D’ESTATE 1993-2013Inaugurazione 5 luglio 2013 h 21.30 largo Mazzini con taglio della torta; h21.45 Corso Mazzini Serata Akcademia di musica e danza a cura dell’Ass.neculturale d’Arte e spettacolo Akcademia; h 21.30 Via Chieppara: Agility Dog- spettacolo a cura dei negozi; h 21.30 torneo calcetto a 3; h 21.30 Giardinialbergo Minuetto “Adria legge in 100 minuti: Sognare in tempo di crisi; h21.30 Galleria Massimo Torneo di Burraco a cura dell’Ass.ne Club 7 Assi; h21.30 Corso V. Emanuele e Corso Mazzini: Mercatino dell’Antiquariato edhobbistica; h 21.30 Corso Mazzini giochi, giochi gonfiabili e divertimentoper bambini; h 21.30 Piazza Grotto La Piazza dei Giovani - musica a 360°con dj Gianluca Durante & Alex T voice; h 21.30 P.zza Cavour Morblus& Ju-stina Lee Brown a cura di Deltablues 2013; h 21.30 P.zza Garibaldi La raga-nella impazza in piazza; h 23.30 Corso Mazzini Estrazione tombola “Adriad’Estate” montepremi di € 500.Org: Adria Shopping, Comune di Adria in coll.ne con Regione Veneto, Provincia diRovigo, PArco Delta del Po / Info: 349.1210445 www.adriashopping.it.................................................................................................................................

Page 6: viavai 5 luglio 2013

VIA VAI tel. 0425 28282 VIA VAI E’ DISTRIBUITO GRATUITAMENTE IN TUTTI I LOCALI PUBBLICI6

dom. 11 agosto ‘13 - da Solesino (Pd) e Rovigo L'OVOVIA DI ORTISEIGiro guidato di Ortisei conosciuta per la sua meravigliosa zona pedonale,per i negozi raffinati e i ristoranti con gastronomia di altissima qualità. Altermine salita in Ovovia da Ortisei ad Alpe di Siusi, l’altopiano più vasto euna delle zone più famose d’Europa. Pranzo libero sull’altopiano. Nel po-meriggio rientro in Ovovia ad Ortisei, sistemazione in pullman e prosegui-mento guidato per la Val Gardena. Sosta a Passo Sella o Passo Gardena perammirare la parte più famosa e spettacolare dei panorami dolomitici. Tempoa disposizione per una breve sosta panoramica. Rientro. Quota individualedi partecipazione € 55 - comprende: Viaggio con pullman riservato, Servizioguida intera giornata per Ortisei e la Val Gardena, Biglietto salita e discesain cabinovia, Accompagnatore d’agenzia. Org. tecnica: CAM VIAGGI Tour Ope-rator Solesino (PD). Info e iscrizioni: 0429 770993 [email protected]...................................................................................................................

dom. 25 agosto ‘13 - da Solesino (Pd) e Rovigo IL TRENINO DEL BERNINA (seconda data)Partenza da Rovigo e Solesino per Tirano. In tarda mattinata sistemazionesul trenino dei ghiacciai denominato “Bernina Express” e partenza per St.Moritz, attraversando gli innumerevoli ghiacciai delle Alpi Italo Svizzere epanorami mozzafiato. Nel primo pomeriggio arrivo nella bella località sviz-zera e tempo a disposizione per il pranzo libero. Nel pomeriggio tempo adisposizione per la visita libera alla cittadina svizzera. Verso le 16.30 siste-mazione in pullman e partenza per il viaggio di rientro. Quota individuale dipartecipazione: € 66 - comprende: Viaggio con pullman riservato, bigliettodel trenino da Tirano a S. Moritz, Accompagnatore d'agenzia. Org. tecnica: CAM VIAGGI Tour Operator Solesino (PD). Info e iscrizioni: 0429 770993 [email protected]...................................................................................................................

gite e viaggi gite e viaggi

dal 31 agosto all’11 settembre 2013SOGGIORNO SPECIALE A VISERBELLA HOTEL HELVETIA Quota individuale di partecipazione: € 535 (supplemento singola € 155).La quota comprende: viaggio in Pullman G.T. andata e ritorno, trattamentodi 11 pensioni complete a buffet o con menù a scelta (bevande ai pasticomprese), cena tipica della tradizione romagnola, accompagnatore pre-sente in albergo per tutta la durata del soggiorno, servizio spiaggia con 1ombrellone e due lettini ogni 2 persone, aria condizionata nelle camere enegli spazi comuni, Assicurazione medico bagaglio, RC infortuni. Programma dettagliato in ufficio c/o FNP - CISL Rovigo viale Tre Martiri 87/A tel.0425.399226 - 335.5420482 • Agenzia: 3V Veneto Viaggi Vacanze FNP CISL...................................................................................................................

sab. 13 luglio 2013 - da Adria, Lama, Ceregnano e RovigoSAURIS (UD) FESTA DEL PROSCIUTTO E DELLO SPECKcon partecipazione ai fuochi d’artificio. Nei cinque borghi del centro sto-rico di Sauris vengono proposte specialità gastronomiche: prosciutto affu-micato e speck, gnocchi con erbe selvatiche, carni e formaggi abbinati allapolenta, fragole e frutti di bosco locali serviti con panna e gelato, crostatedi pasta frolla e liquori alle erbe. Degustazione dei migliori vini D.O.C. deiColli Orientali e quattro specialità di “Zhare Beer”, la birra locale. Inoltre ilmercatino di prodotti artigianali e agro-alimentari offre l’occasione di am-mirare e acquistare oggetti particolari e alimenti difficilmente reperibili. Partenze da: Adria h 13, Lama h 13.15, Ceregnano h 13.20, Rovigo h 13.30. Fulvia Tour Adria organizza per ARCI Nuova Ass.ne Comitato di Rovigo Circolo Arci IlTempo Ritrovato Rovigo. Info e adesioni: Arci v.le Trieste, 29 tel. 0425.25566349.4955818 347.5946089 o Fulvia Tour via Chiappara, 24 - tel. 0426.21338...................................................................................................................

dom. 4 agosto 2013 da Rovigo e Lendinara (Ro)LAGO DI CALDARO (BZ)Partenza: Rovigo ore 6.30 (P.zzale Cervi), Lendinara ore 6.50 (rotatoria Fa-mila). Arrivo a Caldaro visita libera al paese e al lago. Possibilità di passaregiornata balneare presso il lago oppure nel primo pomeriggio dopo lapausa pranzo salita con la funicolare al passo della Mendola, attraverso ilsentiero cima Penegal (1750 mt.) per ammirare lo stupendo panoramasulle Dolomiti e sul gruppo dell’Ortles. Una meravigliosa giornata fra lagoe monti. In caso di cattivo tempo il programma verrà modificato. Partenzaore 17. Arrivo previsto a Rovigo ore 21.00. Quota di partecipazione: € 35soci - € 40 non soci; inferiori 12 anni € 25. La quota comprende: pullman,funicolare. Iscrizioni entro il 26 luglio 2013.Organizzazione: AICS Club Rodigino A.s.d. Iscrizioni: AICS via S. di Santarosa 2 -Rovigo • tel. 0425.412149 da lun. al ven. h 11-12.30 / 17-18.30 • cell. [email protected] www.aicsrodigino.info...................................................................................................................

dom. 21 luglio ‘13 - da Rovigo e Solesino (Pd)BICICLETTATA SAN CANDIDO-LIENZ (seconda data)Arrivo, ritiro biciclette già prenotate, partenza per la pedalata sulla famosapista ciclabile che termina a Lienz (adatto ad adulti e bambini a tutte le età).Un sentiero ben preparato ed asfaltato di 50 km circa in leggera pendenza,non impegnativo, che segue la riva del fiume austriaco Drava. Arrivo a Lienzprevisto nel primo pomeriggio, tempo a disposizione per scoprire la citta-dina austriaca quindi partenza per il rientro. Per chi non va in bicicletta pos-sibilità di trascorrere la giornata a San Candido e visitare il centro del paese,salire in funivia fino alla baita e pranzare con i prodotti locali e magari scen-dere a valle con il divertentissimo Fun Bob! Rientro in serata. Quota di par-tecipazione € 60 - comprende: Viaggio con pullman riservato, Noleggiobici per la tratta San Candido-Lienz, Ritrasporto delle bici da Lienz a SanCandido, Accompagnatore d’agenzia. Org. tecnica: CAM VIAGGI Tour OperatorSolesino (PD). Info e iscrizioni: 0429 770993 [email protected]...................................................................................................................

10-17 agosto 2013 - da Porto Viro, Adria, Rovigo e prov.COPENHAGEN - TOUR DELLA DANIMARCA Viaggio sicuro8 giorni - 7 notti; viaggio in bus, Soggiorno in Hotel 4*/3* Sup. (sistema-zione camere doppie). Partenze da: Porto Viro, Loreo, Adria, Ceregnano,Villadose, Rovigo, Lendinara, Badia Polesine. Durante il soggiorno visiteguidate a: Copenhagen con traghetto da Puttgarden a Rodby (Municipio,piazza vecchia, quartiere Nyhavn, la statua della Sirenetta, fabbrica dellabirra Carlsberg), Isola di Funen (Odense, Museo e casa natale di Hans Chri-stian Andersen), Elsinore (Castello Frederiksborg), Roskilde (Cattedrale,Museo Vichingo) Dresda (con traghetto da Gedser a Rostock).Fulvia Tour Adria organizza per ARCI Nuova Ass.ne Comitato di Rovigo Circolo Arci IlTempo Ritrovato Rovigo. Info e adesioni: Arci v.le Trieste, 29 tel. 0425.25566349.4955818 347.5946089 o Fulvia Tour via Chiappara, 24 - tel. 0426.21338...................................................................................................................

25-29 settembre 2013 - da Porto Viro, Adria, Rovigo e prov.PARIGI E LIONE 5 giorni - 4 nottiViaggio in bus GT, Soggiorno in Hotel 3* Sup. (sistemazione camere doppiecon servizi privati). Partenze da: Porto Viro, Loreo, Adria, Ceregnano, Vil-ladose, Rovigo, Lendinara, Badia Pol. Durante il soggiorno visita guidata diLione e Parigi con: Boulevards, L’Opera, Place Vendôme, la Tour Eiffel, l’Arcde Triomphe, Versailles (Palazzo e Giardini), Minicrociera sulla Senna conBateaux Mouches e Tour panoramico de la Ville Lumière; visita della Piazzadella Bastiglia, Piazza della Concordia, Île de la Cité (Notre Dame, Sainte-Chapelle, la Conciergerie), il quartiere Latino, Museo del Louvre.Fulvia Tour Adria organizza per ARCI Nuova Ass.ne Comitato di Rovigo Circolo Arci IlTempo Ritrovato Rovigo. Info e adesioni: Arci v.le Trieste, 29 tel. 0425.25566349.4955818 347.5946089 o Fulvia Tour via Chiappara, 24 - tel. 0426.21338...................................................................................................................

lun. 29 luglio 2013 - da Porto Viro, Adria, Rovigo e prov.INSIEME AL CONCERTO DI ZUCCHERO All’Arena di VeronaLa Sesion Cubana World Tour 2013 - Nuova data all’Arena di Verona.Con il concerto La Sesiòn Cubana, Zucchero attraversa tutti i suoi più grandisuccessi, Bacco Perbacco, Così Celeste, Guantanamera, Baila, Diamante,Vedo Nero, Overdose D’Amore, Con Le Mani, Diavolo In Me, Per Colpa diChi e moltissimi altri. Partenze da: Porto Viro h 15.00, Adria h 15.15, Lamah 15.30, Ceregnano h 15.45, Villadose h 15.50, Rovigo h 16.00, Lendinarah 16.15, Badia Pol. h 16.30Fulvia Tour Adria organizza per ARCI Nuova Ass.ne Comitato di Rovigo Circolo Arci IlTempo Ritrovato Rovigo. Info e adesioni: Arci v.le Trieste, 29 tel. 0425.25566349.4955818 347.5946089 o Fulvia Tour via Chiappara, 24 - tel. 0426.21338...................................................................................................................

dal 24 al 28 settembre 2013TOUR DI MALTADurante il soggiorno: visita de La Valletta (capitale di Malta) con i giardinidi “Upper Barraca”, la Concattedrale di San Giovanni (all’interno dell’ora-torio il capolavoro del Caravaggio “decollazione di S. Giovanni Battista”);Visita di Mdina e Rabat; Escursione a Gozo (l’isola sorella di Malta raggiuntacon una breve attraversata in traghetto) con soste a Ggantija, Victoria,Dweira. Quota individuale di partecipazione: € 890 (suppl. singola € 130)comprende: passaggio A/R con volo di linea, trasferimenti aeroporto/hotel/aeroporto, sistemazione in hotel 4* in camere doppie con servizi,trattamento pensione completa (bevande incluse), Pullman privato GT perle visite e le escursioni come da programma: guida parlante italiano e in-gressi ove previsto;�Assicurazione personale medico / bagaglio della Mon-dial Assistance;�Assistenza di nostro corrispondente in loco; Pullman pertrasferimento a Milano andata e ritorno. Org e info Fulvia Tour Adria (Ro) via Chiappara, 24 - tel. 0426.21338...................................................................................................................

gite e viaggi

dom. 21 luglio 2013 - da Fratta Pol. (Ro) località PizzonDA PIZZON A MANTOVA La città che sembra nascere dall’acquacon la partecipazione straordinaria del gruppo Simpatica di Musica Al-legria. Ritrovo ore 8.00 in località Pizzon e imbarco sulla nave ANDES2000. Colazione e pranzo a bordo durante la navigazione sul vecchio corsodella fossa Filistina fino a raggiungere l’ambiente più noto e sorprendente,la Vallazza con le distese galleggianti del Nelumbium, dei Fior di Loto, delleNinfee, e da dove si possono ammirare gli aironi e i Martin Pescatori. Arrivo a Mantova ore 16.00 e visita della città con: Piazze Sordello, Brolettoed Erbe, la Basilica di S. Andrea. Ore 18 ritorno alla nave ANDES 2000, par-tenza con cena a bordo navigando sul Lago Inferiore attraverso il Lago diMezzo per ammirare Mantova illuminata che si riflette sulle acque del lago. Info e prenotazioni: Grigolo Guido 0425.713080 - 347.6982985; Musicallegria tel.0425.475273. Direzione tecnica: Navi Andes - Mantova...................................................................................................................

dom. 28 luglio 2013 - da Adria, Lama, Rovigo e prov.PELLIZZANO E LAGO DEI CAPRIOLI Viaggio in Trentino nella Val di SolePellizzano trova le sue origini nell’epoca romana: il suo nome deriva da “pel-litius” forse un veterano dell’esercito romano che ebbe queste terre in pro-prietà come premio dopo tante campagne vittoriose. Si arriva attraverso unalarga vallata chiusa da boschi. Giunti a Pellizzano non si può che raggiungereil Lago dei Caprioli (1307 m), uno dei 100 laghetti della Val di Sole, immersoin un bosco di abeti e larici. Il Lago dei Caprioli è un caratteristico lago alpinoartificiale che si trova il località Frazzon. Da qui si possono intraprenderebrevi passeggiate o godere della bellezza del lago oltre che gustare i prodottitipici proposti dal rifugio. Partenze da: Adria h 6.15, Lama h 6.30, Ceregnanoh 6.35, Rovigo h 7.00, Lendinara h 7.15, Badia Pol. h 7.30Fulvia Tour Adria organizza per ARCI Nuova Ass.ne Comitato di Rovigo Circolo Arci IlTempo Ritrovato Rovigo. Info e adesioni: Arci v.le Trieste, 29 tel. 0425.25566349.4955818 347.5946089 o Fulvia Tour via Chiappara, 24 - tel. 0426.21338

manifestazioni e sagre

dom.7 luglio ore 8.45 - da Rovigo a Fratta PolesineECOMUSEO MULINO AL PIZZON con gli Amici della BiciProgramma • ore 8.45 ritrovo presso la sede della FIAB a Rovigo in Corsodel Popolo n. 272 • ore 9.00 partenza per Arquà Polesine, percorrendo partedella ciclabile Adige-Po fino all'Ecomuseo Mulino al Pizzon. Visita guidataall'Ecomuseo • Pranzo al sacco all'ombra su un bel prato o per chi lo pre-ferisce in trattoria. Dopo pranzo possibilità di animazione e giochi.Percorso del ritorno: ciclabile Adige-Po per Badia Polesine, Lendinara, Ca-vazzana, Grompo, Rovigo. Totale 50 km. Si consiglia: casco protettivo, biciin ordine, camera d'aria di scorta.Org. Fiab Federazione Italiana Amici della Bicicletta di Rovigo, Corso del Popolo 272Patrocinio della Provincia di Rovigo. Info: Mauro 340.3862945, Katia 0425.939184(ore serali) [email protected] / wwwrovigoinbici.it................................................................................................................... 26 giugno - 14 luglio 2013 - Reno Centese (Fe)

25A SAGRA DEL TORTELLINOIl culto del tortellino è qualcosa di più d'unfatto strettamente alimentare. Nella pianura Padana è talmente radicata latortellinomania, che potremmo definire il tor-tellino l'emblema carnoso, carnale, d'unagente gaiamente epicurea. Durante la manifestazione allo stand gastro-nomico si potranno gustare i tortellini al tar-tufo, ai funghi porcini, alla panna, al ragù,

con speck e fontina Valdostana ma anche Cappellacci di zucca al ragù o alburro e salvia, Tortelli alle erbette con gorgonzola e semi di papavero... Lacucina offre inoltre altri gustosissimi piatti della tradizione emiliana comela Salamina da sugo ferrarese di Madonna Boschi con purè, la Tagliata dimanzo al rosmarino con scaglie di grana e gocce di balsamico tradizionaledi Modena ma anche grigliate miste e specialità per tutti i palati. Prenotazionistand gastronomico: 348 8853419 o scrivendo a: [email protected] specificando data, orario, numero di persone e numero di telefono. Org: Associazione di Promozione del Territorio di Reno Centese (Fe)

Page 7: viavai 5 luglio 2013

E NELLE PRINCIPALI EDICOLE WWW.VIAVAINET.IT VIA VAI tel. 0425 282827

corsi

iscrizioni aperte - Porto Viro (RO)SCUOLA DI NATUROPATIA E KINESIOLOGIADurata della scuola: 2 anni. Frequenza: 9 incontri per un anno (una volta almese nei week-end) da ottobre a giugno. Docenti: dr. T. Guizzaro, dott. F.Stoppa, dott. L.Varisco, sig. A. Pacchiella, sig. G. Astolfi. La scuola prevedeun esame finale al termine del quale verrà rilasciato un diploma di Naturopatae Kinesiologo. Nel biennio si faranno tecniche kinesiologiche per le intolle-ranza alimentari, massaggio al cranio sacrale, fiori di Bach, omeopatia, fito-terapia e altro. Il ricavato dei corsi sarà devoluto in beneficenzaall'orfanotrofio di Obiteljski Centar Papa Ivan Pavao II di Medjugorje.Programma completo dei corsi 2013-2014: www.naturopatiapratica.it Info e iscrizioni:cell. 320 4683464 Org: Ass.ne Cult. Rosita, Porto Viro (Ro) Via Ca'Cappello 4/b.................................................................................................................................iscrizioni aperte - Padova, Hotel Sheraton, Corso Argentina 5 CORSI DI MASSAGGIO OSTEOPATICO E CRANIO SACRALENovità! E’ arrivato un nuovo metodo d’insegnamento della tecnica di mas-saggio. Il corso propone nuove metodologie di apprendimento in un week-end per i vari tipi di massaggio. Calendario corsi: • sab. 28 e dom. 29settembre 2013 - 1° modulo di massaggio cranio sacrale (costo € 200 +IVA); • sab. 7 e dom. 8 dicembre 2013 - 2° modulo di massaggio cranio sa-crale (costo € 200 + IVA); • sab. 18 e dom. 19 gennaio 2014 - 1° modulotecniche osteopatiche (costo € 230 + IVA). I corsi si svolgeranno a Padovaall’hotel Sheraton. Al corso sarà dato materiale didattico della lezione e unattestato di partecipazione. I corsi saranno tenuti dal Dr. Guizzaro Tristano edalla Naturopata e Kinesiologia Tressoldi Cristina. Info e prenotazioni: cell.320.4683464 • www.massaggiomanuale.com • [email protected]...............................................................................................................

iscrizioni aperte - Polesella (Ro) Atelier della FotografiaCORSI DI FOTOGRAFIA CON DAVIDE ROSSI"E' oramai inevitabile scontrarsi con la fotografia qualsiasi mestiere unofaccia, l' era contemporanea si nutre di essa in ogni campo, dall' architet-tura ai network, dalla grafica al Web Design, fino alla comune condivisione".I corsi di fotografia sono rivolti a tutti e hanno indirizzi specifici per chi vuoleconoscere l'immagine e per chi invece vuole approfondire in modo piu' pro-fessionale o creativo. 1 - corso generale di fotografia: dalle basi ai metodiprofessionali - con attestato di partecipazione. 2 - corso di fotografia perragazzi dai 12 ai 16 anni - con attestato di partecipazione. 3 - workshop: losviluppo della pellicola. Iscrizioni: tel. 347.2794432 www.atelierdellafotografia.it...............................................................................................................

sab. 20 luglio ‘13 h 9.30 - Rosolina Mare (Ro), Bagno PrimaveraCSV ON THE BEACH! Fare volontariato, per sè e per gli altri

Seconda edizione dell'incontro estivo dedicato alvolontariato giovanile, nei giorni del festival "Vociper la Libertà". Il volontariato può offrire spazi perle proposte e i progetti dei giovani? Come valo-rizzare in altri ambiti le competenze apprese in as-sociazione? "World Cafè" con Nicola Bertuccio(Associazione Architetti per Esigenza), Anna-chiara Bux (Associazione Volontari Ospedalieri),Elena Libanori (Associazione Portaverta), Valeria

Mantovani (Agesci Scout Gruppo Canda 1), Sophie Samyn (De Patio, Bru-ges, Belgio), Andrea Sivieri (Associazione Orius), Marina Puyol (Scout Ma-drid, Spagna) e Valeria Tomasi (Associazione Smile Africa). Al termine,pranzo con i volontari del campo internazionale di Legambiente e pomerig-gio in spiaggia. Alle 18, aperitivo letterario e live con Motel Connection. Alle21 inizio concerti "Voci x la Libertà", ospiti Marta sui tubi. Sarà attivato unservizio pullman gratuito, ma è necessario richiedere il proprio posto entrol'8 luglio. Programma completo sul sito www.csvrovigo.it. Info e iscrizioni: tel. 0425.29637 - [email protected]

Multisala CINERGIA Rovigo tel. 899777004

da gio. 4 a mer. 10 luglioITALIAN MOVIEScon A. Guscov, E. Ebouaneygio ven lun mar 20.10 - 22.15 sab 22.10 - 0.15 dom 20.05 - 22.10 mer 20.00

sab. 6 e dom. 7 luglioTRASHEDcon Jeremy Ironssab 20.10 dom 16.00INGRESSO INTERO € 6 - RIDOTTO € 4

da gio. 4 a mer. 10 luglioTHE LONE RANGERcon J. Depp, A. Hammergio ven lun mar mer 18.05 - 19.05 - 21.00 - 22.00 sab 16.40 - 17.40 - 19.35 - 20.35 -22.30 - 23.35do 16.10 - 18.05 - 19.05 - 21 - 22

da gio. 4 a mer. 10 luglioDOPPIO GIOCOcon C. Owen, G. Andersongio ven 19.25 sab 22.00 dom lun mer 22.30 mar 20.05LAST MINUTE MER. 10 BIGLIETTO € 3

da gio. 4 a mer. 10 luglioL’UOMO D’ACCIAIOcon H. Cavill, A. AdamsPROIEZIONE IN 2Dgio ven sab 19.30 - 22.00dom 16.30 - 19.15 - 22.00lun mar mer 19.00 - 21.30

CINEMA EDENPorto Viro tel. 0426.631398

Montagnana (Pd) 0429.800700

CINEMA BELLINI

CINEMA POLITEAMAAdria tel. 0426.22461

CINEPLEX Dream Park

Due Carrare tel. 049.9125999

CINEPLEX Dream Park

Due Carrare tel. 049.9125999

Multisala CINERGIA Rovigo tel. 899777004

da gio. 4 a mer. 10 luglioQUESTI SONO I 40con P. Rudd, L. Manngio ven 22.15 sab dom 18.20lun 19.50 mar 22.10 mer 22.05

da gio. 4 a mer. 10 luglioIL CASO KERENEScon L. Gheorghiu, B. Dumitrachegio ven 20.00sab 17.30 - 19.45 dom 15.45 - 18.00 - 20.15lun mar mer 18.05 - 20.15 - 22.30INGRESSO INTERO € 6 - RIDOTTO € 4

da gio. 4 a mer. 10 luglioQUANDO MENO TE LO ASPETTIcon A. Bonitzer, A. Dupont gio ven lun mar mer18.05 - 20.15 - 22.30 sab 17.30 - 19.45 - 22.00 - 0.15 dom 18.00 - 20.15 - 22.30 INGRESSO INTERO € 6 - RIDOTTO € 4

da gio. 4 a mer. 10 luglioWORLD WAR Zcon B. Pitt, M. Enos PROIEZIONE IN 2D gio ven 20.10 - 21.30 - 22.30 sab 16.05 - 17.20 - 19.40 - 21.00 -22.00 - 23.20 - 0.20do 16 - 17.30 - 19.50 - 21.00 - 22.10lun mar mer 20.10 - 22.30

da gio. 4 a mer. 10 luglioDINO E LA MACCHINA DEL TEMPOanimazionegio ven 18.20sab dom 16.10 - 18.00lun mar mer 18.10

sab. 6 e mer. 10 luglioINTO DARKNESSSTAR TREKcon B. Cumberbatch, C. Pinesab 0.15 mer 20.00LAST MINUTE MER. 10 BIGLIETTO € 3 da gio. 4 a mer. 10 luglio

WORLD WAR Zcon B. Pitt, M. Enos gio ven lun mer 21.30sab 20.00 - 22.15dom 18.45 - 21.30 mar riposo

da gio. 4 a mer. 10 luglioWORLD WAR Zcon B.Pitt, M. Enos gio ven sab 19.30 - 22.00dom 16.30 - 19.15 - 22.00lun mar mer 19.00 - 21.30

4-5-6 e 8 luglio INTO DARKNESSSTAR TREKcon B. Cumberbatch, C. PinePROIEZIONE IN 3Dsab 21.30 PROIEZIONE IN 2Dgio ven lun 21.30

da gio. 4 a mer. 10 luglioUNA NOTTE DA LEONI 3con B. Cooper, Ed Helmsgio ven lun mar mer17.50 - 20.00 - 22.10sab 17.50 - 20.00 - 22.10 - 0.30dom 15.45 - 17.50 - 20.00 - 22.10

da gio. 4 a mer. 10 luglioTHE LONE RANGERcon J. Depp, A. Hammergio ven sab 19.30 - 22.00dom 16.30 - 19.15 - 22.00lun mar mer 19.00 - 21.30

da gio. 4 a mer. 10 luglioTHE LONE RANGERcon J. Depp, A. Hammergio ven lun mar mer17.40 - 18.50 - 20.50 - 21.50sab 17.40 - 18.50 - 20.50 - 21.5023.45 - 0.45dom 14.45 - 15.50 - 17.40 - 18.50- 20.50 - 21.50

da gio. 4 a mer. 10 luglioAFTER EARTH: DOPO LA FINE DEL MONDOcon Jaden Smith, Will Smithgio ven lun mar mer18.30 - 20.30 - 22.30sab 18.30 - 20.30 - 22.30 - 0.40do 14.30 - 16.30 - 18.30 - 20.30 -22.30

da gio. 4 a mer. 10 luglioINTO DARKNESSSTAR TREKcon B. Cumberbatch, C. PinePROIEZIONE IN 2Dgio ven dom lun mar mer 17.00 - 19.40 - 22.20sab 17.00 - 19.40 - 22.20 - 1.00

da gio. 4 a mer. 10 luglioL’UOMO D’ACCIAIOcon H. Cavill, A. AdamsPROIEZIONE IN 2Dgio ven lun mar mer 19.25 -22.10 sab 16.05 - 18.45 - 21.30 - 0.15dom 16.45 - 19.30 - 22.15

da gio. 4 a mer. 10 luglioL’UOMO D’ACCIAIOcon H. Cavill, A. AdamsPROIEZIONE IN 2Dgio ven lun mar mer18.00 - 19.10 - 21.00 - 22.00sab 18.00 - 19.10 - 21.00 - 22.000.00 - 0.50 dom 15 - 18 - 19.10 - 21.00 - 22.00

da gio. 4 a mer. 10 luglioFAST AND FURIOUS 6con V. Diesel, P. Walkergio ven lun mar mer17.10 -19.45 - 22.20 sab 17.10 -19.45 - 22.20 - 0.55dom 14.30 - 17.10 -19.45 - 22.20

da gio. 4 a mer. 10 luglioDINO E LA MACCHINA DEL TEMPOanimazionegio ven sab lun mar mer 17.20dom 15.10 - 17.20

da gio. 4 a mer. 10 luglioWORLD WAR Zcon B.Pitt, M. Enos PROIEZIONE IN 3Dgio ven lun mar mer17.00 - 19.25 - 21.50sab 17.00 - 19.25 - 21.50 - 0.15dom 14.30 - 17.00 - 19.25 - 21.50PROIEZIONE IN 2Dgio ven lun mar mer17.50 - 20.10 - 22.30sab 17.50 - 20.10 - 22.30 - 1.00dom 15.30 - 17.50 - 20.10 - 22.30

Dino vive con la madre e la so-rella Giulia e non resiste alla ten-tazione di cacciarsi nei guai. Un giorno, intrufolandosi nellacasa dell'amico Max, scopre cheil padre di questi sta lavorando al-l'invenzione di una macchina deltempo a forma di uovo. Il caos che consegue all'arrivo diGiulia fa sì che la macchina, conloro tre all'interno, si azioni evenga catapultata a migliaia dianni di distanza nel nido di unafemmina di T-Rex. Pensando che quello sia il suouovo, mamma dinosauro comin-cia a comportarsi di conseguenzacon i tre umani. Prima che le vereuova si dischiudano e la situa-zione diventi pericolosa, Dino,Max e Giulia dovranno cercare diriparare la macchina del tempoper ritornare al loro presente.

Un family movie che sostituiscela tenerezza alla paura

Dopo anni di matrimonio, Pete vive in casa con la moglie Debbie, e leloro due figlie, Charlotte e Sadie: quando la situazione economica co-mincia a vacillare a causa delle cattive acque in cui naviga la sua etichettadiscografica, Pete e Debbie cercano il modo migliore per sopravviveree godersi il resto della loro vita... prima che si uccidano a vicenda!

Page 8: viavai 5 luglio 2013