CATALOGO DEI PRODOTTI 2020 - Braun Maschinenbau...Supporto corto con U-tasca 60 x 25 mm regolabile...

IL SISTEMA MODULARE BRAUN.Per soluzioni personalizzate in viticoltura

BRAUN AIUTA A MANTENERE LA SALUTE DELLE TUE VITI

Made in Germany

CATALOGO DEI PRODOTTI 2020

Grazie al sistema modulare BRAUN aumentano le possibilità nel tuo lavoro

Soluzioni BRAUN per la viticoltura. Categorie Prodotti Pagine

Le attrezzature.

BRAUN HILFT PFLEGEN | 1

Indice

BRAUN Lama Interfilare LUV Perfekt 01e accessori

BRAUN Interceppo UV/F-UV/E 02u accessori

BRAUN Spollonatrice W1 | W2 03

BRAUN Consol di aggancio a trattori 02con sollevatore frontale o articolati

BRAUN Coltivatore universale UKR 041e accessori

BRAUN Coltivatore Vario BV 043e accessori

BRAUN Actiroll 045

BRAUN Tagliaerba 07

BRAUN Seminatrice 09

Condizioni di vendita, dati tecnici, fiere

2 -31

32 - 33

34 - 39

40 - 45

46 - 49

50 - 75

76 - 77

78 - 83

84 - 85

da 86

LUV Perfekt

con misure standard del coltello da 350 o 500 mm, allargamento automatico attra-verso il tastatore e fornito di tubazioni. La lama interceppi LUV Perfekt è molto sta-bile grazie alla lunghezza del gambo.

LUV Perfekt con gambo modulare

Accanto al modello con il gambo lungo è adesso disponibile anche la nuova variantedel LUV Perfekt con gambo modulare intercambiabile. Staccando il codolo di agganciodella lama si possono montare altri attrezzi per la lavorazione del terreno e il mante-nimento del cotico erboso.

Comando elettrico singoloè composto da una valvola DB con regolazione manuale, una valvola magnetica e uncomando di chiusura circuito manuale. Il comando è dotato di calamita per poteressere comodamente agganciato sulle parti metalliche del trattore.

Comando elettrico doppiocome sopra descritto questo comando, in più, permette di regolare e comandare inmodo separato l’olio della macchina sinistra.

Supporto regolatore per Coltivatore/UKR

Erpice idraulico (doppio rotore)completo di tubi idraulici, efficace anche contro le infestanti già alte. Grazie al lavo-ro dell’erpice l’erba impiega più tempo per ricrescere.

Erpice idraulico modulareideale per sgranare terreni particolarmente compatti ed impedire il ricresceredell’erba.

BRAUN Lama interceppo LUV Perfekte accessori

2 | BRAUN HILFT PFLEGEN

LUV PERFEKT. IL SISTEMA BASE.Per mantenere pulita la terra sotto le viti

Per mantenere le terra soffice e lavorata nel sotto fila

12

01101

01311

043034

01105

01106

01153

01353

01101

01102

01103

01104

01311

01312

01313

01314

01105

01106

043034

01153

01154

01353

01354

01601

01602

Codice Articolo Peso in kgPrezzo

IVA esclusa

Lama interfilare LUV Perfekt

con coltello 350 mm o 500 mm, tubi idraulici e attacchi rapidi

destro (350 mm)

sinistro (350 mm)

destro (500 mm)

sinistro (500 mm)

corto con gambo modulare, destro (350 mm)

corto con gambo modulare, sinistro (350 mm)

corto con gambo modulare, destro (500 mm)

corto con gambo modulare, sinistro (500 mm)

Comando elettrico singolo

Comando elettrico doppio

Supporto regulatore per Coltivatore/UKR

Erpice idraulico (doppio rotore), destro

Erpice idraulico (doppio rotore), sinistro

Erpice idraulico modulare, destro

Erpice idraulico modulare, sinistro

Staffatura frontale con regolazione dell’altezza e dell’inclinazione, destro

Staffatura frontale con regolazione dell’altezza e dell’inclinazione, sinistro

31,0

31,0

32,0

32,0

38,0

38,0

40,0

40,0

8,0

10,0

0,65

30,0

30,0

30,0

30,0

50,0

50,0


BRAUN Lama interfilare LUV Perfekt e accessori

AratrinoCol de cygne (01379)

Aratrinoper LUV modulare (01179)

Lama Pulisciceppi per Aratrino Col de cygne (01380)

Lama Pulisciceppi per Aratrino (011792)

Bandella parasassi



01379



12

01380

01179

011792

01179

011791

011792

0117921

01379

013791

01380

013801

01324

01325

Codice Articolo Peso in kgPrezzo

IVA esclusa

Aratrino per LUV modulare, rechts

Aratrino per LUV modulare, links

Lama Pulisciceppi per Aratrino, rechts

Lama Pulisciceppi per Aratrino, links

Aratrino(col de cygne), rechts

Aratrino(col de cygne), links

Lama Pulisciceppi per col de cygne, rechts

Lama Pulisciceppi per col de cygne, links

Bandella parasassi

destro

sinistro

21,0

21,0

4,5

4,5

21,0

21,0

4,5

4,5

51,0

51,0





12


01125 01126

04128

01144

01146

01150

01140

01148

Gambo rigido dritto

Gambo rigido piegato

Vomeri e coltelli

01349

01351001217

001220

0012151

001211301


01142

01146

001211301 + 001208

001208



01125

0112601127

0114001141

0114201143

0114401145

04128

0114801149

001215100121511

0114601147

0012200012201

01150

0134901350

001211301001211311

001207300120731

0012080012081

0012170012171

01167011671

0135101352

Codice Articolo Peso in kg PrezzoIVA esclusa

Gambo rigido destro/sinistro

Gambo piegato destrosinistro

Vomere con versoio per gambo rigidodestrosinistro

Vomere senza versoio per gambo rigidodestrosinistro

Orecchio rincalzatore per gambo rigidodestrosinistro

Mini-ripper 16 x 40 x 300 mm, Punta destro / sinistro

Vomere a piede d’anatra 1/2, destroVomere a piede d’anatra 1/2, sinistro

Lama/ZS 350 mm, destroLama/ZS 350 mm, sinistro

Lama con orecchio 350 mm, destroLama con orecchio 350 mm, sinistro

Rastrello per lama 350 mm, destro Rastrello per lama 350 mm, sinistro

Rastrello vibrante per lama 350 mm

Pulisci ceppo (cure cep) per lama 350 mm, destroPulisci ceppo (cure cep) per lama 350 mm, sinistro

Lama/ZS 500 mm, destroLama/ZS 500 mm, sinistro

Lama con orecchio 500 mm, destroLama con orecchio 500 mm, sinistro

Orecchio scalzatore per lama 500 mm, destro Orecchio scalzatore per lama 500 mm, sinistro

Rastrello per lama 500 mm, destroRastrello per lama 500 mm, sinistro

Rastrello vibrante per lama 500 mm, destroRastrello vibrante per lama 500 mm, sinistro

Pulisci ceppo (cure cep) per lama 500 mm, destroPulisci ceppo (cure cep) per lama 500 mm, sinistro

5,0

5,05,0

5,05,0

3,03,0

1,51,5

1,5

1,01,0

2,72,7

5,05,0

0,50,5

1,7

3,03,0

5,05,0

5,05,0

1,71,7

0,60,6

2,02,0

3,03,0

Disco tagliazolla 300 mm Ø

Disco rincalzatore 300 mm Ø/350 mm Ø

Rincalzatore 350 mm Ø con rinvio di aggancio

viene agganciato tramite il rinvio COD. 01123, in questo modo si evita che la terramossa dal coltello finisca verso il centro del filare. Grazie alle tre possibili regolazio-ni del disco è adatto a tutte le esigenze.

Particolarmente indicato per vigneti in collina e montagna.

Ruote con regolazione dell’altezza fissa

ruote regolabili in altezza attraverso il montaggio sui telai di aggancio.

Ruote con regolazione dell’altezza tramite vite di regolazionecon questo modello è facile regolare l’altezza della ruota dotata di cuscinetto.



01115

01117

01121

01107 01109 01151

01123



12

0111501116

0111701118

0111901120

0112101122

0112301124

0110701108

0111301114

0110901110

0115101152


Disco taglia zolla Ø 300 mm, funzione anche di ruotacon cuscinetto a rullo conicodestrosinistro

Rincalzatore a disco Ø 300 mm con cuscinetto a rullo conicodestrosinistro

Rincalzatore a disco Ø 350 mm con bullonecon cuscinetto a rullo conicodestrosinistro

Rincalzatore Ø 350 mm, regolazione a levacon cuscinetto a rullo conicoordina insieme a cod. 01123/01124 destrosinistro

Supporto per 2. disco rincalzatoredestrosinistro

Ruota sostegno regolabile in altezza con cuscinettodestrosinistro

Ruota sostegno regolazione in altezza maggiore con cuscinetto, impermeabiledestrosinistro

Ruota di sostegno regolazione manualecon cuscinettodestrosinistro

Ruota con regolazione per tasca LUVdestrosinistro

11,511,5

11,011,0

12,512,5

15,015,0

8,58,5

9,09,0

16,016,0

7,57,5

12,012,0





12

Supporto corto per gambo rigido

Supporto lungo per gambo rigido

Supporto universale con inclinazione a leva

Supporto corto

Nelle zone collinari è possibile utilizzare una tasca con inclinazione perregolare il disco in base alla pendenza del terreno.

Rincalzatore con regolazione dell’angolo e dell’inclinazione

Possibilità di molteplici regolazioni

Costruzione estremamente compatta

Grandezza di 400 o 460 mm Ø

Grazie al supporto forato è possibile regolare l’angolo di lavoro facilmente. Il sup-porto cod. 01128 molto robusto permette il montaggio garantendo la stabilità nellalavorazione.

BRAUN Rollhacke con regolazione a fori

Il Rollhacke BRAUN può lavorare frontalmente, posteriormente o ventralmente siasingolo che doppio.


01136

01132

01159

01155

01173 01128

01168

011701


01174

0115501156

0113201133

0113601137

0115901160

0116301164

0117201173

01128

011281

01168

0116810116811

01170

0117010117011

01174

011741


Supporto corto con U-tasca 60 x 25 mm regolabile sui latidestro, 50 mm sinistro, 50 mm

Supporto lungo con tasca ad U 60 x 25 mm per gambo rigidodestro, 50 mm sinistro, 50 mm

Supporto lungo con U-tasca 60 x 25 mm regolabile sui latidestro, 50 mm sinistro, 50 mm

Supporto universale con U-tasca 60 x 25 mmdestro, 50 mm sinistro, 50 mm

Supporto universale regolabile con U-tasca 60 x 25 mmdestro, 50 mm sinistro, 50 mm

Supporto universale con inclinazione a levadestrosinistro

Supporto corto con tasca ad U 60 x 25 mm per gambo rigido50 mm destro/sinistro

Collegamento per tasca ad U 60 x 25 mm

Rincalzatore Ø 400 mm con fori di regolazione

Rincalzatore Ø 400 mm con fori di regolazione ed inclinazionedestrosinistro

Rincalzatore Ø 460 mm con fori di regolazione

Rincalzatore Ø 460 mm con fori di regolazione ed inclinazionedestrosinistro

Rollhacke doppio con vite di regolazione, destro

Rollhacke doppio con vite di regolazione, sinistro

5,05,0

6,76,7

6,76,7

20,020,0

20,020,0

16,016,0

8,0

0,1

25,0

25,025,0

28,0

28,028,0

32,5

32,5



ROLLHACKEPer la lavorazione del terreno lungo i filari

Per la lotta meccanica delle infestanti vicino ai ceppi

12

BRAUN Rollhacke con regolazione a fori e Rollhacke BRAUN 3 stelle con regolazione a vite

Il Rollhacke BRAUN rompe le zolle di terreno a fianco delle vigne e aiuta a ritardarela crescita dell’erba nel periodo primaverile e autunnale.

Il Rollhacke BRAUN è uno strumento rapido che permette di lavorare con vari ango-li per una lavorazione maggiore o minore. Ideale anche per le lavorazioni in collinadove il Rollhacke riduce al minimo il problema del dilavamento.

Il Rollhacke BRAUN può lavorare frontalmente, posteriormente o ventralmente siasingolo che doppio.

Bandella per Rollhacke

Supporto universale con inclinazione a leva

Supporto corto

Rollhacke (doppio, 3-stelle) con regolazione a fori con fissaggio quadrato

Rollhacke 4 stelle per viti- e frutticoltura

BRAUN Rollhacke


01174

0117407

01175

01155

0117301155

01176 01177

01320

01174

011741

01175

011751

0117407

0117507

0117201173

0115501156

01176011761

01177011771

01320

01321


Rollhacke doppio con vite di regolazione, destro

Rollhacke doppio con vite di regolazione, sinistro

Rollhacke 3 stelle con vite di regolazione, destro

Rollhacke 3 stelle con vite di regolazione, sinistro

Bandella per Rollhacke, per doppio

Bandella per Rollhacke, per 3 stelle

Supporto universale con inclinazione a levadestrosinistro

Supporto corto con U-tasca 60 x 25 mm, regolabile sui latidestro, 50 mm sinistro, 50 mm

Rollhacke doppio con regolazione a fori con fissaggio quadratodestrosinistro

Rollhacke 3 stelle con regolazione a vite con fissaggio quadratodestrosinistro

Rollhacke 4 stelle per viti- e frutticoltura, destro

Rollhacke 4 stelle per viti- e frutticoltura, sinistro

32,5

32,5

35,5

39,5

2,6

2,6

16,016,0

5,05,0

32,532,5

39,039,0

61,0

61,0


BRAUN Rollhacke

FINGERHACKEPer la lavorazione del terreno lungo i filari

Per la lotta meccanica delle infestanti vicino ai ceppi

12

Fingerhacke, Ø 540 mm

Fingerhacke, Ø 700 mm

Tasca quadra 50 x 50

Supporto per collegamento Fingerhacke telaio laterale

Supporto Fingerhacke per tagliaerbaSupporto Fingerhacke per tagliaerba con inclinazione

Fingerhacke


011823

011802

04394

01183 01184

01244

011802

011803

011822

011823

04394

01244

01183

011831

01184

011841


Fingerhacke, Ø 540 mm, medio (giallo), con regolazione

Fingerhacke, Ø 540 mm, duro (rosso), con regolazione

Fingerhacke Ø 700 mm, medio (giallo), con regolazione

Fingerhacke Ø 700 mm, duro (rosso), con regolazione

Tasca quadra 50 x 50 mm

Supporto per collegamento Fingerhacke telaio laterale

Supporto Fingerhacke per tagliaerba, destro

Supporto Fingerhacke per tagliaerba, sinistro

Supporto Fingerhacke per tagliaerba con inclinazione, destro

Supporto Fingerhacke per tagliaerba con inclinazione, sinistro

27,6

27,6

27,6

27,6

8,0

10,0

14,0

14,0

14,0

14,0


Fingerhacke




12

Telaio di aggancio verticale EWsi compone di due cilindri pieni per una maggiore robustezza, due tubi in acciaiotemprato con cuscinetti integrati e pistone a semplice effetto.

Stabile attacco per trattori di tutte le dimensioni.

Telaio di aggancio verticale DWcome il telaio sopra descritto, questo telaio si differenzia per la presenza di unpistone a doppio effetto.

Su questi telai è possibile agganciare tutti i prodotti BRAUN.

Telaio di aggancio verticale con molla di richiamo

ideale per l’utilizzo delle attrezzature BRAUN in quanto la molla di richiamo aiuta ladiscesa del telaio anche con le attrezzature più leggere.

Telaio di aggancio verticale con molla di richiamo ed inclinazione lateralecon inclinazione idraulica laterale ideale nelle condizioni collinari per riposizionarele attrezzature.

Telaio universale a parallelogrammaper esigenze particolari di pergolati o frutteti questo telaio universale aiuta l’agganciodelle attrezzature BRAUN.


01205

01214

01218

01207

EW = SE (semplice effetto)DW = DE (doppio effetto)


0120501206

01207

01208

01209

01210

01216

01217

01218

01219

01220

01221

01212

01213

01214

01215


Telaio di aggancio verticale EWcon cilindro a semplice effetto di 500 mm tubazioniidrauliche e attacchi rapididestrosinistro

Telaio di aggancio verticale EWcon molla di richiamo

destro

sinistro

Telaio di aggancio verticale DWcon cilindro a doppio effetto di 500 mmtubazioni idrauliche e attacchi rapidi

destro

sinistro

Telaio di aggancio verticale EWinclinazione idraulica laterale

destro

sinistro

Telaio di aggancio verticale EWinclinazione idraulica laterale e molla di richiamo

destro

sinistro

Telaio di aggancio verticale DWinclinazione idraulica laterale

destro

sinistro

Telaio universale a parallelogrammaallargamento meccanicocon tubi idraulici e attacchi rapidi

destro

sinistro

Telaio universale a parallelogrammaallargamento idraulicocon tubi idraulici e attacchi rapidi

destro

sinistro

63,563,5

63,5

63,5

63,5

63,5

83,5

83,5

83,5

83,5

83,5

83,5

47,0

47,0

50,0

50,0



Telaio di aggancio verticale EWcon piastra corta

Telaio di aggancio verticale EW per attacco frontale

Telaio di aggancio verticale EWcon ruota anteriore

Telaio di aggancio verticale EWcon ruota anteriore - ed allarg. per cortina




12

01225

01230

01234

01238


0122501226

0122701228

01230

01231

01232

01233

01234

01235

01236

01237

0123801239

0124001241


Telaio di aggancio verticale EWcon cilindro a semplice effetto di 500 mm Perno di regolazione tubi idraulici e mollaPiastra corta, destroPiastra corta, sinistro

Telaio di aggancio verticale DWcon cilindro a semplice effetto di 500 mm tubazioni

Piastra corta, destroPiastra corta, sinistro

Telaio di aggancio verticale EW per attacco frontalecon molla di richiamo

destro

sinistro

Telaio di aggancio verticale DW per attacco frontale

destro

sinistro

Telaio di aggancio verticale EWper ruota anteriore

destro

sinistro

Telaio di aggancio verticale DWper ruota anteriore

destro

sinistro

Telaio di aggancio verticale EWper ruota anterioreed allarg. per cortina

destrosinistro

Telaio di aggancio verticale DWper ruota anterioreed allarg. per cortina

destrosinistro

63,563,5

63,563,5

63,5

63,5

63,5

63,5

63,5

63,5

63,5

63,5

63,5

63,5

63,563,5




12


Telaio compatto

Piastra per telaio compatto con supporto 50 x 50 e tasca

Piastra per telaio compatto con supporto 50 x 50

01242


00124204

00124205


0124201243

0012420400124304

0012420500124305


Telaio compatto

destrosinistro

Piastra per telaio compattocon supporto 50 x 50 e tasca

destrosinistro

Piastra per telaio compattocon supporto 50 x 50

destrosinistro

63,063,0

8,58,5

6,96,9




12


Telaio telescopico idraulicocon inclinazione meccanicadestro

Telaio telescopico idraulicocon inclinazione idraulicadestro

Lama interfilare LUV-Perfekt OB 500 mm per frutticoltura

Lama KB 500mm, con fori per orecchio


01320

01301

0012184

01309

01305



0130501306

0130901310

0130101302

001218401001218411

01320

01321


Telaio telescopico idraulicocon inclinazione meccanica

destrosinistro

Telaio telescopico idraulicocon inclinazione idraulica

destrosinistro

Lama interfilare LUV-Perfekt OB500 mm per frutticoltura

destrosinistro

Lama/KB con fori per orecchio500 mm

destro sinistro


destrosinistro

48,048,0

48,048,0

42,042,0

4,04,0

61,061,0




12



Comando elettro idraulicoa 5 vie con regolatore di flusso, 3 x EW, 2 x DWper attacco doppio LUV Perfekt

Allargamento idraulico

e alzate - DX e SX

Comando elettro idraulicoa 4 vie completo di regolatore di flusso per LUV

590001

590002

590003

590005

590101

590105

590106


Comando a leva a 3 vie con regolatore di flusso, 2 x DW, 1 x EWcon regolatore olio

Comando a leva a 3 vie con regolatore di flusso, 2 x EW, 1 x DWcon regolatore olio

Comando a levaa 5 vie con regolatore di flusso, 3 x EW, 2 x DWcon regolatore olio

Comando elettro idraulico a 4 vie completo di regolatore di flusso per LUV

Comando a levaa 5 vie con regolatore di flusso, 3 x EW, 2 x DWcon regolatore olio

Centralina oleodinamica indipendente

Centralina oleodinamica indipendenteSenza comandi

13,0

13,0

16,0

10,0

16,0

120,0

100,0





12


Sistema modulare BRAUN

Esempi di configurazione BRAUN LUV Perfekt

Codice Pacchetto 1 LUV Quantitá PrezzoIVA esclusa

Lama interceppo LUV Perfektcompleto di disco rincalzatore Lavoro estivo per controllo dell’erba

01101 LUV Perfekt destro 1

01105 Regolatore di pressione unilaterale 1

01117 Rincalzatore a disco Ø 300 mm, destro 1

01123 Supporto per rincalzatore Ø 350 mm, destro 1

01121 Rincalzatore a disco Ø 300 mm, destro 1

01207 Telaio porta-attrezzi 1 ad un movimento EW, destro

Codice Pacchetto 2 LUV Quantitá PrezzoIVA esclusa

Lama interceppo LUV Perfekt

Configurazione con controllo profondità automatico



01115 Disco tagliazolle 1direzionale anteriore Ø300 mm destro




01117 Rincalzatore a disco Ø 300 mm destro 1


Totale:

Totale:

Totale:

01101

01105

01117

0112301121

01117

01117

01207

01101

01105

01115

01207

01101

01105

01207


Sistema modulare BRAUNSoluzioni per lavorazione bilaterale.Esempi di configurazione BRAUN LUV Perfekt

BRAUN Lama interfilare LUV Perfekt | configurazioni

01101

01102 01106

0110701108

01117

01118

01207

01208

02207

01101

0110201106

01113

01114

01117

01118

02210

Codice Articolo Quantitá PrezzoIVA esclusa

LUV Perfekt bilaterale ventrale

con allargamento idraulico

01101 LUV Perfekt 350 mm destro 1

01102 LUV Perfekt 350 mm sinistro 1

01106 Comando a distanza elettronico doppio 1

01107 Ruota sostegno dx con cuscinetto, altezza reg. 1

01108 Ruota sostegno sx con cuscinetto, altezza reg. 1

01117 Rincalzatore a disco 300 mm, destro 1

01118 Rincalzatore a disco 300 mm, sinistro 1


01208 Telaio porta-attrezzi 1 ad un movimento EW, sinistro

02207 Attacco ventrale 1 con allargamento idraulico, bilaterale

Totale:


LUV Perfekt frontale doppio per trattorisenza sollevatore anteriore

Telaio centrale con allargamento e ruote di sostegno

01101 LUV Perfekt 350 mm, destro 1

01102 LUV Perfekt 350 mm, sinistro 1




02210 Attacco frontale con alzata singola 1

Totale:



12





LUV Perfekt frontale

Doppia con alzata bilaterale separata


01102 LUV Perfekt 350 mm, sinistro 1


01113 Ruota di sostegno, larga, destro 1

01114 Ruota di sostegno, larga, sinistro 1



01230 Telaio porta-attrezzi 1 molla di richiamo destro per att. frontale

01231 Telaio porta-attrezzi 1 molla di richiamo sinistro per att. frontale

02208 Attacco frontale flangiato fisso allargamento 1 bilaterale (completare scheda con dati)

Totale:


LUV Perfekt, singolo

Terreno duro con erbacce


01105 Comando a distanza elettrico unilaterale 1

01115 Disco tagliazolle direzionale 300 mm, destro 1

01153 Erpice idraulico, destro 1


Totale:

01101

01102

022121

01106

01117

01118

04107

01230

01231

02208

01101

01105

01115

01153

01207


Sistema modulare BRAUNSoluzioni per lavorazione singolaEsempi di configurazione BRAUN LUV Perfekt


LUV Perfekt

Per terreni duri e poco coltivati



01125 Gambo rigido diritto destro/sinistro 1

01148 Vomere destro a piede d’anatra 1scalzatore per gambo rigido


Totale:


LUV Perfekt

Per lavori di scalzatura



01125 Gambo rigido piegato, destro 1

01145 Vomere con versoio 1 scalzatore / sinistro

01146 Lama con orecchio 350 mm, destro 1


Totale:

01101

01105

01125

01148

01207

01207

01101

01105

01145

01125

01146




12





Telaio per sollevatore frontale con rincalzatori

Per lavoro doppio con alzate separate

040092 UKR doppia canna, tubolare da 900 mm 1041052 Paio di allarg. per UKR doppia canna 104104 All idraulico per UKR 1

Sfilo 1.000 mm

01207 Telaio porta-attrezzi 1ad un movimento EW, destro

01208 Telaio porta-attrezzi 1ad un movimento EW, sinistro

01128 Supporto corto con U-tasca 60 x 25 mm 2per gambo rigido, destro/sinistro

011701 Disco rincalzatore 460 mm 1con inclinazione, destro

0117011 Disco rincalzatore 460 mm 1con inclinazione, sinistro

01107 Ruota sostegno con cuscinetto, destro 101108 Ruota sostegno con cuscinetto, sinistro 1

Totale:

01107

01208

0120704009

01207

01128

011701

01108

01107

011701

0117011


Soluzione monolaterale con telaio di aggancio, destro

Rincalzatore a disco


011701 Disco rincalzatore 460 mm 1con inclinazione, destro

01107 Ruota sostegno con cuscinetto, reg. in altezza, 1destro

01128 Supporto corto per gambo rigido 1destro/sinistro

Totale:





Telaio flottante con inclinazione con Rollhacke, destro

lavorazione meccanica interfilare


01172 Supporto universale con inclinazione 1

a leva, destro

01174 Rollhacke doppio con vite di regolazione, 1destro

Totale:


LUV Perfekt con gambo modulare

Erpice modulare interceppo

01311 Lama interfilare idraulica LUV Perfekt 1con gambo modulare 350mm, destro


01353 Erpice modulare, destro 1

01151 Ruota sostegno senza aria 1reg. in altezza, destro


Totale:

01174

01172

01207

01207

01311

01105

0115101353


ARATRINI UV/F | UV/EPer mantenere pulita la terra sotto le viti


12

Macchine interceppi UV/F - UV/EDa collegare ai telai di alzata BRAUN o ai Coltivatori UKR e Vario.

Molla a balestra forma CGrazie alla robustezza delle balestre a C si possono attaccare diversi tipi divomere in base alle necessità.

Lama PulisciceppiIdeale per rifinire in modo completo vicino ai ceppi delle vigne per togliere gli even-tuali raggruppamenti d’erba.

BRAUN Interceppi UV/F - UV/Ee accessori


01144

02112

02105

0021072

02110

02111

0021071

0021074

0021070


BRAUN Interceppi e accessori


Aratrino UV / FCompletamente idraulico, completo di vomere

02105 destro 22,0

02106 sinistro 22,0

Aratrino UV / EIdraulico completo di centralina elettronica

02112 destro 22,0

02113 sinistro 22,0

Lama Pulisciceppi02110 destro 4,5

02111 sinistro 4,5

Molla a balestra Forma C0021074 destro/sinistro 8,0

Orecchio per molla a balestracon coltello rimovibile

0021072 destro 5,0

0021090 sinistro 5,0

Orecchio per molla a balestrasenza coltello rimovibile

0021071 destro 3,0


Orecchio rincalzatore pergambo rigido

01144 destro 1,5

01145 sinistro 1,5

Lama estiva0021070 destro 3,0


Spollonatrice RP W 1 | RP W 2

Grazie al sistema integrato BRAUN è possibile montare la spollonatrice su tutti i telaidi aggancio. Inoltre le tagliaerba BRAUN sono tutte predisposte di tasche di aggan-cio per il lavoro in combinata.

La spollonatrice è la macchine ideale per togliere i polloni dai fusti delle vigne.Risulta estremamente diffusa anche per la pulizia del sottofila.

Gommini

SPOLLONATRICE RP W1 | RP W2Per la pulizia della vite dai polloni

Per un lavoro in combinata con la tagliaerba Alpha Sensotronic

Per aiutare la pulizia del sottofila prima del passaggio del tagliaerba

123

BRAUN Spollonatrice RP W 1 | RP W 2e telaio scavallante


0031011 0031014 0031051 00310520031012 0031013 0031071 0031072

03101

03105

03103

03126


BRAUN Spollonatrice RP W 1 | RP W 2 e telaio scavallante


Spollonatrice W 1

Altezza di lavoro 350 mm

03101 destro03102 sinistro

Spollonatrice W1| K | cortaAltezza di lavoro 350 mm


Spollonatrice W1 | N | bassaAltezza di lavoro 220 mm


Spollonatrice W 2

Altezza di lavoro 600 mm


Supporto spollonatriceper Alpha Sensotronic


Gommini0031011 Gommini per RP W1 (modello nuovo)0031014 Gommini per RP W1 / N (modello corto)0031012 Gommini per RP W1, lungo e largo0031013 Gommini per RP W1, lungo e stretto0031071 Gommini per RP W2, 600 mm, largo0031072 Gommini per RP W2, 600 mm, stretto0031051 Gommini per RP W2, 750 mm, largo0031052 Gommini per RP W2, 750 mm, stretto

32,032,0

32,032,0

35,035,0

38,038,0

8,08,0

0,050,050,050,050,050,050,050,05

03111

03102

03118

03101

03117

03112

03122

BRAUN BRAUN telaio scavallanteCombinazioni e esempi ordine




123



Telaio scavallante

per la spollonatura su due lati scavallante

03111 Telaio scavallante completo 1

03118 Allargamento idraulico 1

03112 Alzata idraulica 1500 mm

03117 Piede di appoggio 103122 Consol di aggancio frontale 1

fornibile per tutti i trattori

03101 Spollonatrice W 1, destro 1 03102 Spollonatrice W 1, sinistro 1

Totale:

PrezzoIVA esclusa

BRAUN Telaio scavallante | configurazioni

Codice Articolo Peso in kg

Spollonatrice scavallantecomprende:

03122 Consol di aggancio frontale fornibile per tutti i trattori

03117 Piede di appoggio

03111 Telaio scavallante completodi tubi per le spollonatrici, alzata e allargamento meccanico

03112 Alzata idraulica

03113 Inclinazione idraulica

03118 Allargamento idraulico

03115 Alzata idraulica dei bracci, destro e sinistro

03116 Sistema di scorrimento fili ( per vigneti con fili movibili)

03123 Adattatore per trattori con sollevatore frontale

12,0

15,0

30,0

3,0

30,0

5,0

11,0

1,0

18,0





123

BRAUN spollonatrici RP W 1 | RP W 2Combinazioni e esempi ordine



Spollonatrice W 1 Altezza lavoro 350 mm

Ventrale singola

03101 Spollonatrice W1 destra 1


Totale:



Ventrale singola

03105 Spollonatrice W2 destra 1


Totale:

01207

03101

03105

01207


BRAUN Spollonatrice RP W 1 | RP W 2 | configurazioni



Frontale per trattori con sollevatore frontale

04009 UKR-tubolare da 900 mm 1

04105 Un paio di sfili meccanici 1

04104 Allargamento idraulico per UKR 1Allargamenti sfilo 500 mm

03101 Spollonatrice W 1, destra 1 03102 Spollonatrice W 1, sinistra 1

04323 Ruota supporto per Coltivatore/UKR, destra 104324 Ruota supporto per Coltivatore/UKR, sinistra 1

04321 Supporto per ruota, destro/sinistro 2

Totale:

02210

03102

03102

01108

01107

03101

03101

04324

04323

04009



Frontale doppio per trattori senza sollevatore

03101 Spollonatrice W 1 destra 1

03102 Spollonatrice W 1 sinistra 1

02210 Frontale per flangiatura fissa (ruote incluse) 1

Totale:

CONSOL DI AGGANCIOPossibilità di aggancio ventrali e frontali1

Allargamento idraulico bilaterali con aggancio ventrale sul trattoreIdeale per l’aggancio delle attrezzature interceppo. Questa soluzione permette dinon allungare la trattrice frontalmente, mantenendo la velocità nel cambio delleattrezzature. Ideale per chi lavora in presenza di pendenze dove le capezzagne sonospesso ridotte, riduce lo spazio di manovra.

Attacco per sollevatore frontale UKR con allargamento idraulicoIdeale per trattori dotati di sollevatore frontale o trattori con guida reversibile.

Grazie al coltivatore universale UKR è possibile agganciare tutti i prodotti della ditta

BRAUN.

Attacco frontale con monotelaio di alzata (02210)Indicato per impianti super specializzati dove la distanza tra i filari risulta esserelimitata. Dotato di allargamento idraulico permette di alzare e abbassare contem-poraneamente i due lati.

BRAUN consol di aggancioper trattori sterzanti e articolati


02207

04009

04104

04105

02210

022121

Telaio per flangiatura fissa completo di telai per alzata indipendente(022121) destro e sinistro

Ideale per trattori senza sollevatore frontale che operano in filari in cui è necessa-rio lavorare in modo separato su filari diseguali. Completo di telaio di alzata destrae sinistra e ruote.

02203

02206


BRAUN Consol di aggancio


Consol di aggancio per trattori sterzantidotati di piastre di aggancio

02203 destro 18,002204 sinistro 18,0

Consol di aggancio per trattori sterzantisenza piastre di aggancio

022031 destro 40,0022041 sinistro 40,0

02206 Prolunga per consol di aggancio ventrale 11,0destro/sinistro

022070 Base per aggancio telaio ventrale (02207) ventrale per trattori 62,0non convenzionali (semi campo aperto e campo aperto)

02207 Consol di aggangio con allargamento idraulico bilaterale per trattori 140,0con piastre di aggancio in posizione ventralecompleto di tubi idraulici e innesti rapidi (indicare maschi o femmina) per filari da 1.500 - 3.500 mm

022071 Consol di aggangio con allargamento idraulico bilaterale per trattori 145,0senza piastre di aggancio in posizione ventralecompleto di tubi idraulici e innesti rapidi (indicare maschi o femmina) per filari da 1.500 - 3.500 mm

02208 Allargamento idraulico frontale bilaterale 180,0completo di tubi idraulici e innesti rapidi (indicare maschi o femmina)per filari da 1.500 - 3.500 mm

Attacco frontale per trattori con sollevatore frontale 120,0Il codice comprende:

04009 Coltivatore universale UKR04104 Allargamento idraulico04105 Un paio di sfili meccanici

per filari da 1.400 - 3.000 mm

02210 Telaio frontale con monotelaio di alzata 200,0completo di allargamento idraulicoruote regolabili in altezzaper filari da 1.400 - 2.500 mm

022121 Telaio frontale completo di telaio, destro e sinistro 220,0allargamento idraulico 50 cm, 2 ruote regolabili in altezza,Si compone dei seguenti codici:01230, 01231, 02208, 01113, 01114.per filari da 1.400 - 3.000 mm

Consol di agganciamento per New Hollandmonolaterale

02213 destro 22,0

02214 sinistro 22,0



Attacco frontale per sollevatore

UKR con 1-canna

Lunghezza canna 700 mm (04007)

Lunghezza canna 800 mm


Lunghezza canna 1.000 mm



Un Paio allargamenti per 1-canna

Un Paio allargamenti per 1-canna con protez.

Allargamento 1-lato

Allargamento 1-lato con inclinazione

UKR con doppia canna

Lunghezza canna 700 mm (040072)






Un paio allargamenti

Allargamento idraulici per UKR

04007

040072

04105

041051

041053

041052

04146

04104

BRAUN Consol di aggancio



65,065,065,065,065,065,0

35,0

35,0

25,0

31,0

31,0

60,070,080,095,0

105,0120,0

60,0

20,0

20,0

10,0

UKR canna singola04007 Lunghezza canna 700 mm (Allargamenti sfilo 300 mm)04008 Lunghezza canna 800 mm (Allargamenti sfilo 400 mm)04009 Lunghezza canna 900 mm (Allargamenti sfilo 500 mm)04010 Lunghezza canna 1.000 mm (Allargamenti sfilo 600 mm)04011 Lunghezza canna 1.100 mm (Allargamenti sfilo 600 mm)04013 Lunghezza canna 1.300 mm (Allargamenti sfilo 600 mm)

04105 UKR 1-paio allargamento

041051 UKR con protez.

041053 Allargamento singolo, destro/sinistro

04146 Allargamento con inclinazione, destro041461 Allargamento con inclinazione, sinistro

UKR doppia canna040072 Lunghezza canna 700 mm (Allargamenti sfilo 600 mm)040082 Lunghezza canna 800 mm (Allargamenti sfilo 1.000 mm)040092 Lunghezza canna 900 mm (Allargamenti sfilo 1.000 mm)040102 Lunghezza canna 1.000 mm (Allargamenti sfilo 1.000 mm)040112 Lunghezza canna 1.100 mm (Allargamenti sfilo 1.000 mm)040132 Lunghezza canna 1.300 mm (Allargamenti sfilo 1.000 mm)

041052 Un paio allargamenti

04104 Allargamenti idraulici per UKR, due lati

041044 Allargamenti idraulici per UKR, doppia canna

04153 Allargamenti idraulici per UKR con 04146/041461, (1-lato)

04391



BRAUN Telaio allargamento maggiorato

Telaio allargamento maggiorato Vario IIper lavorazioni da 2 m a 3 m

Questo telaio permette un allargamento di un metro.


220,0

265,5

Vario IITelaio allargamento maggiorato per lavorazioni da 1,80 - 3,00 m

04391 Telaio allargamento maggiorato per lavorazioni da 2,00 - 3,00 m

04395 Telaio allargamento maggiorato per lavorazioni da 1,80 - 2,80 m

BRAUN Consol di aggancio | combinazioni



Telaio allargamento maggiorato Vario II

per attacco frontale per sesti di impianto larghi

04391 Telajo allargamentomaggiorato Vario II 1

04388 Supporto per montaggio LUV 1con doppio rinvio, destro

043881 Supporto per montaggio LUV 1con doppio rinvio, sinistro

04323 Ruote per coltivatore/UKR, destro 104324 Ruote per coltivatore/UKR, sinistro 1

01128 Supporto corto 2

04405 Ruota di supporto orientabile, destro 104406 Ruota di supporto orientabile, sinistro 1

01214 Alzata universale PA, destro 101215 Alzata universale PA, sinistro 1

01320 Rollhacke 4-stelle, destro 101321 Rollhacke 4-stelle, sinistro 1

590101 Comando elettro idraulico a 5 vie 1con regolatore di flusso, 3 x EW, 2 x DW

Totale:


Telaio allargamento maggiorato Vario II

per attacco frontale

04391 Telajo allargamentomaggiorato Vario II 1

043921 Multi-Supporto, destro 1

043931 Multi-Supporto, sinistro 1

04396 Ruote gommate, 2per coltivatore

01311 Lama interfilare LUV Perfekt 350 mm, destro 1

01312 Lama interfilare LUV Perfekt 350 mm, sinistro 1


043034 Supporto regolatore per coltivatore 1

Totale:

590101043881

04391

01215

01321

04406

0132004405

04323

04324

0439101106

043921

043931

01312

04396

04396

BRAUN Telaio allargamento maggiorato | combinazioni e esempi ordine

COLTIVATORI UNIVERSALI UKRProdotto predisponibile per attacco frontale o posteriore

Coltivatore per terreni leggeri

12

Supporto base UKRIl solido supporto base con attacco a tre punti è predisponibile con allargamentoidraulico per il montaggio di LUV Perfekt e spollonatrici W1.

Ruota sostegno per coltivatore/UKRRuota sostegno gommate per coltivatore/UKR

Sostegno/supporto per ruota

Supporti per molle coltivatoreI supporti per i coltivatori sono costruiti con l’acciaio migliore. Predisposti per ilmontaggio delle molle a balestra e gambi rigidi.

Vomeri per gambo rigido

BRAUN Coltivatore universale UKRe accessori


04009

041051

04130

04131

04132

04128

04108

04111

04113

01125

04138

Supporti per gambi rigidi (04138)

041081

04104

04323 04338

04321


UKR canna singola

04007 Lunghezza canna 700 mm (Sfilo 300 mm)



04010 Lunghezza canna 1.000 mm (Sfilo 600 mm)



04104 Allargamento idraulicotubazioni, attacchi rapidi e pistone

041051 Un paio di allargamenti per UKR canna singolaper allargamenti meccanici e idraulici

con supporti per coltivatore

Ruota supporto per coltivatore/UKR04323 destro 04324 sinistro

Ruota gommate per coltivatore/UKR04338 destro04339 sinistro

04321 Supporto per ruota, destro/sinistro

04108 Supporto per denti coltivatore041081 Supporto per denti coltivatore e attacco a 3 punti, destro0410811 Supporto per denti coltivatore e attacco a 3 punti, sinistro

04111 Supporto per gambo rigido solo in combinazione con supporto: 04108

04112 Supporto per gambo rigido

Supporto corto per gambo rigido01128 destro/sinistro

04113 Molle a balestra forma C

01125 Gambo rigido destro / sinistro

Gambo rigido piegato01126 destro01127 sinistro

65,0

65,0

65,0

65,0

65,0

65,0

20,0

35,0

18,018,0

13,013,0

3,0

8,0

8,08,0

3,0

8,0

8,0

8,0

5,0

6,0

6,0


BRAUN Coltivatore universale UKR e accessori

COLTIVATORI UNIVERSALI UKRProdotto predisponibile per attacco frontale o posteriore

Coltivatore per terreni leggeri

12



Coltivatore universale UKR

Denti a C, LUV e rullo di rifinitura

04007 UKR-canna singola 700 mm 1

041051 Paio di allargamenti per UKR canna singola 1

04104 Allargamento idraulico per UKR 1Allargamento sfilo 300 mm

04108 Supporto per denti coltivatore 1

041081 Supporto per denti coltivatore 1 e attacco al terzo punto destro

0410811 Supporto per denti coltivatore 1 e attacco al terzo punto sinistro

04113 Molla a balestra per coltivatore 5

04128 Punta per coltivatore 16 x 40 x 300 mm 5

01101 LUV Perfekt 350 mm destro 1 01102 LUV Perfekt 350 mm sinistro 1



04144 Terzo punto per UKR 1con regolazione rullo posteriore

04119 Rullo 750 mm, senza supporto 1

Totale:



Aggancio posteriore con dischi rincalzatori

04007 UKR-canna singola 700 mm 1

041051 Paio di allargamenti per UKR canna singola 1

04104 Allargamento idraulico per UKR 1

01128 Supporto corto con tasca ad U 60 x 25 mm 2

011681 Rincalzatore a disco inclinato 400 mm 1 destro

0116811 Rincalzatore a disco inclinato 400 mm 1 sinistro

Totale:

01101

01102

01106

04119

04113

04128

04144

04108

04104

0410811

041081

011681

0116811

01128

01128

04007

041051 04104

BRAUN Coltivatore Universale UKRCombinazioni e esempi ordine

04007


BRAUN Coltivatore universale UKR | combinazioni



Rollhacke due lati

040092 UKR-doppia canna 900 mm 1

041052 Paio allargamenti per UKR doppia canna 1

04104 Allargamento idraulico per UKR (due lati) 1Allargamento sfilo 1.000 mm

01155 Supporto corto, regolabile sui lati, destro 1

01156 Supporto corto, regolabile sui lati, sinistro 1

01174 Rollhacke doppio con regolazione a fori,destro 1

011741 Rollhacke doppio con regolazione a fori,sinistro 1

Totale:

01174

011741

04009

04104

01155

01156



Rollhacken e Fingerhacken doppio

040072 UKR-doppia canna, lunghezza canna 700 mm 1

041052 Un paio allargamenti 1

041044 Allargamenti idraulici per UKR, doppia canna 1600 mm

01155 Supporto corto regolabile sui lati, destro 1

01156 Supporto corto regolabile sui lati, sinistro 1

01174 Rollhacke doppio con vite di regolazione, destro 1

011741 Rollhacke doppio con vite di regolazione, sinistro 1

04394 Tasca quadra 50 x 50 2

011823 Fingerhacke Ø 700 duro (rosso) con regolazione 2

01174

011823

040072

041044

011823

011741

Totale:

COLTIVATORE VARIO. UNITÀ BASE.Per tutte le lavorazioni del terreno

Per rendere i terreni duri più sciolti

Per arieggiare e rigenerare il terreno asfittico

123


BRAUN Coltivatore VarioL’attrezzo universale per le lavorazioni del terrenoin frutti-viticoltura

Grazie alla modularità costruttiva del coltivatore Vario è possibile configurarlo pertutte le esigenze agronomiche nei frutteti e nei vigneti.

Alcune soluzioni per il coltivatore Vario: Una macchine per tutte le esigenze di lavorazione del terreno

Ampia possibilità di utilizzo durante le varie stagioni (Fresa, Erpice Rotante, Seminatrice, etc.) grazie alla velocità di aggancio delle attrezzature

Lavorazioni in combinata, grazie ai supporti di aggancio per:

- LUV, spollonatrici, aratrini e dischi rincalzatori

- Dischi frangizolla

- Denti con molla a balestra

- Vomeri con code di rondine

- Ancore arieggiatrici

04343



BRAUN Coltivatore Vario e accessori

Coltivatore M Z 4 BV | allargamento meccanico

04300 Larghezza lavoro 800 - 1.200 mm 155,004302 Larghezza lavoro 900 - 1.300 mm 155,004340 Larghezza lavoro 1.000 - 1.400 mm 160,004342 Larghezza lavoro 1.100 - 1.600 mm 170,0

Coltivatore H Z 4 BV | allargamento idraulico

04301 Larghezza lavoro 800 - 1.200 mm 175,004303 Larghezza lavoro 900 - 1.300 mm 175,004341 Larghezza lavoro 1.000 - 1.400 mm 180,004343 Larghezza lavoro 1.100 - 1.600 mm 190,0

Coltivatore M Z 6 BV | allargamento meccanico04304 Larghezza lavoro 1.250 - 1.750 mm 190,0


04305 Larghezza lavoro 1.250 - 1.750 mm 210,0

















Allargamento idraulico | per coltivatore Vario meccanico 20,0

04104108 Larghezza lavoro 800 - 1.200 mm04104109 Larghezza lavoro 900 - 1.300 mm04104110 Larghezza lavoro 1.000 - 1.400 mm04104111 Larghezza lavoro 1.100 - 1.600 mm04104112 Larghezza lavoro 1.250 - 1.750 mm04104115 Larghezza lavoro 1.500 - 2.000 mm04104117 Larghezza lavoro 1.700 - 2.200 mm04104122 Larghezza lavoro 2.200 - 2.700 mm04104127 Larghezza lavoro 2.700 - 3.300 mm




123


Grazie al sistema modulare il coltivatore Vario risulta essere facilmente assemblabile.

Il supporto di montaggio per il coltivatore (04306) viene collegato al terzo puntograzie a dei bulloni, permettendo velocità nell’operazione di montaggio.

Diversi tipi di supporti per collegare al coltivatore attrezzature e accessori in basealle esigenze lavorative.

04160 e 041601 permettono il montaggio di ulteriori strumenti al supporto di mon-taggio del coltivatore.

Con i supporti 043681 e 04368 si può lavorare assieme con il disco tagliazolla econ il gambo con le code di rondine.


04306

041601 04160

043681 04368

0413804346

04309 04310

041381

04349

04347 04348

04350

04311

04351




61,061,061,0

20,0

9,06,0

16,0

11,9

7,3

5,3

4,6

6,16,1

5,45,4

12,0

12,0

18,0

9,09,0

6,56,5

4,0

Barra posteriore di supporto per montaggio suVario con allargamenti meccanici

04306 Larghezza lavoro 600 mm04307 Larghezza lavoro 700 mm04308 Larghezza lavoro 800 mm

041042 Allargamento idraulico | con pistone 300 mm allargamento utile

04138 Supporto per ripper041381 Supporto per montaggio disco su 04138

04346 Supporto tasca singola per ripper centrale

04309 Supporto a tasca doppia per ripper

04310 Supporto multiuso

04347 Supporto per coltivatori a „C“ da applicare con 04138

04311 Supporto per coltivatori a „C“

Supporto per coltivatori a „C“ con allungamento04348 destro04349 sinistro

Supporto per coltivatori a „C“solo con 04312 o 04313


043682 Supporto per disco o vomere a palette

04368 Supporto per miniripper

043681 Supporto per miniripper e disco

04160 Supporto collegamento al coltivatore per dischiera, destro041601 Supporto collegamento al coltivatore per dischiera, sinistro

04384 Supporto collegamento al coltivatore dei denti a C e S con 04310, destro043841 Supporto collegamento al coltivatore dei denti a C e S con 04310, sinistro

04386 Supporto per denti a C e S destro/sinistro




123



Le diverse staffe consentono l’applicazione dell’attrezzo desiderato altelaio Vario.

Rinvio laterale per vomere

Supporto per montaggio LUV o dischi

Supporto con inclinazione

Multi-supporto per Rollhacke, Fingerhacke e ruota

Supporto per Rollhacke - Fingerhacke

Supporto tasca a 90°

04352

04388

04312

04389

04392

04394

043921



5,85,8

7,57,5

18,018,0

37,037,0

32,032,0

32,032,0

8,0

Rinvio laterale per vomere04352 destro04353 sinistro

Supporto per montaggio LUV04312 destro | (corto)04356 sinistro | (corto)

04388 con doppio rinvio, destro043881 con doppio rinvio, sinistro

04389 Supporto con inclinazione, destro043891 Supporto con inclinazione, sinistro

Multi-supporto per Rollhacke, Fingerhacke e ruota


04392 Supporto Rollhacke - Fingerhacke, destro04393 Supporto Rollhacke - Fingerhacke, sinistro

04394 Supporto tasca a 90°





123

Dischi

Disco taglia zolla

Il disco taglia zolla (con o senza la funzione di ruota) è utilizzato come attrezzo dipretaglio. Può essere utilizzato in collegamento con il gambo rigido con punta oppu-re con i gambi componibili, in questo caso il disco taglia zolla aiuta una miglioreapertura del cotico erboso.

Ruote per coltivatore/UKR

Ruote gommate per coltivatore/UKR



04360

04323 04406

04407

04338

04374

04396 043381

04369

04361

04397

04399

Supporto a piastra per ruota



9,09,0

11,511,5

11,5 11,5

16,216,2

15,515,5

16,5

18,018,0

19,019,0

21,0

13,013,0

13,0

23,0

4,04,0

Supporto per ruote04321 destro04322 sinistro

Aratro a disco 350 mm per coltivatore con supporto 60 x 25 mm04374 destro043741 sinistro

Disco dentato per coltivatore04369 destro043691 sinistro

Supporto ruote (tagliato)04314 destro04360 sinistro

Taglia zolla04361 destro04362 sinistro

04407 Taglia zolla rigido

Ruote per coltivatore/UKR04323 destro04324 sinistro

Ruote girevoli per coltivatore/UKR04405 destro04406 sinistro

Ruote con manovella per coltivatore/UKR04397 destro/sinistro

Ruote gommate per Coltivatore/UKR04338 destro04339 sinistro

Ruote gommate con manovella per coltivatore/UKR04396 destro/sinistro

043381 Ruote gommate con regolazione idraulica

Supporto a piastra per ruota04399 destro043991 sinistro


04378




123

Coda di rondine

Sono adatte per una sarchiatura intensiva nelfilare.

Paletta per vomere (04318)

Punta per coda di rondine(04364)

Vomere a paletta semplice (04315)

Vomere a paletta per concimazione granulare (0431509)

Vomere a paletta con gambo (04378)


04319

04364

043192

04315

04318

04316


0431509

04317



13,7

10,7

13,7

2,0

3,0

1,0

11,8

11,0

15,0

043192 Coda di rondine con punta per CONCIMAZIONE LIQUIDA

04317 Gambo per coda di rondine| destro/sinistro

04319 Coda di rondine con punta | destro/sinistro

04318 Paletta per vomere

04316 Coda di rondine, larghezza lavoro 500 mm

04364 Punta per coda di rondine

04315 Vomere a paletta semplice | destro/sinistro

0431509 Vomere a paletta per concimazione granulare

04378 Vomere a paletta con gambo| destro/sinistro





123



Gambi rigidi

Punte per gambi rigidi

Molla forma S (04380)

per terreni pesanti, argillosi o sassosi

Aratrino FW 8

04139 041390 041391

04130

04131

04132

04128

04325

04380




04139 Miniripper 730 x 60 x 25 mm

041390 Miniripper 730 x 60 x 25 mm, destro piegato

041391 Miniripper730 x 60 x 25 mm, sinistro piegato

04128 Punta dritta 16 x 40 x 300 mm

04130 Piede d’anatra 200 mm



04380 Molla forma S 30 x 30 mm | destro

04381 Molla forma S 30 x 30 mm | sinistro

043801 Raccordi per molla forma S, 30 x 30 mm

Vomere FW 8, con gambo rigido 60 x 25 mm04325 destro04326 sinistro

8,5

8,5

8,5

1,5

1,2

1,6

2,0

12,7

12,7

0,7

16,516,5




123


Dischiere frangizolle

Le dischiere frangizolla permettono un controllo delle infestanti con una maggioreintensità lavorativa. Abbinate nel corso degli anni con le lame con le code di rondi-ne, rappresentano lo strumento ideale per estirpare la crescita dell’erba.

Supporto scorrevole per erpici a dischi

Rollhackeper scarificatura terreni duri, compatti permette la rottura dello strato superficiale(crosta) dovuto ai periodi aridi estivi.

Traversa per frangizolle

Paio di Rollhacke doppia, centrale per coltivatore

Supporto centrale per Rollhacke, in combinazione con traversa


04328

04476

043284

0439010

04473

044731


95,095,0

130,0180,0

5,220,0

138,0154,0170,0186,0202,0218,0234,0

20,0

36,038,040,043,046,0

95,0

120,0

138,0

160,0

186,0

202,0

65,0

12,5


04328 Coppia 3 dischi frangizolla

04329 Coppia 4 dischi frangizolla04379 Coppia 5 dischi frangizolla04377 Coppia 6 dischi frangizolla043282 Paio protezioni per dischi frangizolla043284 Supporto scorrevole per erpici a dischi

04474 4-Paia-Rollhacke

04475 5-Paia-Rollhacke04476 6-Paia-Rollhacke04477 7-Paia-Rollhacke



04480 10-Paia-Rollhacke044744 Supporto scorrevole per gruppi Rollhacke

Traversa per frangizolla0439010 Larghezza lavoro 1.000 mm0439011 Larghezza lavoro 1.100 mm0439012 Larghezza lavoro 1.200 mm0439015 Larghezza lavoro 1.500 mm0439017 Larghezza lavoro 1.700 mm

043281 Paio dischi frangizolla 3 pezzi su supporto

043291 Paio dischi frangizolla 4 pezzi su supporto

044741 4-Paia-Rollhacke con telaio di montaggioper forma a X




04473 Paio di Rollhacke doppia, centrale per coltivatore

044731 Supporto centrale per Rollhacke, in combinazione con traversa





123

04335


Vomeri per arieggiatore

I vomeri possono essere spostati velocemente, a seconda dell’operazione che sivuole effettuare e a che larghezza si vuole lavorare grazie alla duttilita del coltivato-re Vario.

Vomeri Arieggiatori

Esempio di allestimento coltivatore Vario con botte interramento concime

Intervento contro la Clorosi ferrica attraverso la combinazione di AHL e chelati.


04333

043321

043352

00433402

04332




18,5

18,5

36,0

26,026,0

28,528,5

28,528,5

4,84,8

35,0

30,0

1,0

6,0

04332 Supporto per vomeri arieggiatori | destro / sinistro

043321 Supporto centrale per montaggio dischi tagliazolla

Traversa di supporto, ordinare con 04332

04333 Larghezza lavoro 850 mm

0433311 Larghezza lavoro 1.150 mm



Vomere arieggiatore04334 destro04335 sinistro

Vomere arieggiatore per concimazione liquida043341 destro043351 sinistro

Vomere arieggiatore concimazione granulare043342 destro043352 sinistro

Scalpello per vomeri arieggiatori00433402 destro00433502 sinistro

04375 Sostegno per vomere arieggiatore

Botte per concimazione

04410 Concimatore Economy | 150 l con pompa a membrane

044101 Comando elettrico e manometro

044102 Supporto botte su coltivatore


Rullo dentato

Rullo per erpicatura meccanica

Rullo a stella

Rullo Güttler

Rullo Pieno


04365 - 043661

04174 - 04176

04170 - 04173

04119 - 041451

041231 - 041242

04150

04144




123



04144 Terzo punto per coltivatore Vario codice 04306

041442 Terzo punto montato su telaio,per rullo grande 1.500 mm

04119 Rullo dentato 750 mm, senza supporto04149 Rullo dentato 880 mm, senza supporto04120 Rullo dentato 1.000 mm, senza supporto04150 Rullo dentato 1.100 mm, senza supporto04121 Rullo dentato 1.250 mm, senza supporto04122 Rullo dentato 1.500 mm, senza supporto

041191 Rullo dentato 750 mm, senza supporto ø 400 mm041491 Rullo dentato 880 mm, senza supporto ø 400 mm041201 Rullo dentato 1.000 mm, senza supporto ø 400 mm041501 Rullo dentato 1.100 mm, senza supporto ø 400 mm041211 Rullo dentato 1.250 mm, senza supporto ø 400 mm041221 Rullo dentato 1.500 mm, senza supporto ø 400 mm041451 Rullo dentato 1.800 mm, senza supporto ø 400 mm

041231 Rullo pieno 750 mm, senza supporto04177 Rullo pieno 880 mm, senza supporto04123 Rullo pieno 1.000 mm, senza supporto041232 Rullo pieno 1.100 mm, senza supporto04124 Rullo pieno 1.250 mm, senza supporto041241 Rullo pieno 1.500 mm, senza supporto041242 Rullo pieno 1.750 mm, senza supporto

04365 Rullo Güttler 1.000 mm con cuscinetto, senza supporto043651 Rullo Güttler 1.100 mm con cuscinetto, senza supporto04366 Rullo Güttler 1.300 mm con cuscinetto, senza supporto043661 Rullo Güttler 1.600 mm con cuscinetto, senza supporto

04170 Rullo per erpicatura meccanica 1.000 mm04171 Rullo per erpicatura meccanica 1.100 mm04172 Rullo per erpicatura meccanica 1.250 mm04173 Rullo per erpicatura meccanica 1.500 mm04174 Supporto a parallelogramma con cuscinetto 1.000 mm04175 Supporto a parallelogramma con cuscinetto 1.100 mm04178 Supporto a parallelogramma con cuscinetto 1.250 mm04176 Supporto a parallelogramma con cuscinetto 1.500 mm

04181 Rullo a stella SE 11 1.120 mm04182 Rullo a stella SE 12 1.250 mm04183 Rullo a stella SE 15 1.500 mm

27,0

27,0

14,016,018,020,022,024,0

16,018,020,022,024,026,028,0

27,028,027,027,035,035,035,0

180,0200,0250,0280,0

40,045,050,060,040,040,040,060,0

200,0210,0220,0





123


BRAUN Coltivatore VarioCombinazioni e esempi configurazione

Coltivatore Vario HZ 4 BVLarghezza 1,60 - 2,00 m

Configurazione classica del coltivatore Varioper lavorazione e dissodatura di terreni particolarmente duri

04343 Coltivatore Vario HZ 4 BV, 1all. idraulicoLarghezza lavoro 1100 - 1600 mm

04315 Vomere a palette semplice 4

Totale:




Coltivatore corto con rullo

04341 Coltivatore Vario HZ 4 BV, all. idraulico 1Larghezza lavoro 1.000 - 1.400 mm

04315 Vomere a palette semplice 4

04144 Terzo punto montato su telaio 1

04120 Rullo dentato 1.000 mm, senza supporto 1

Totale:

04343

04315

04120

04315

04144

04341


BRAUN Coltivatore Vario | combinazioni

Codice Articolo Quantitá Prezzo IVA esclusa


Lavorazione con code di rondine per apertura del suolo


04306 Supporto montaggio coltivatore 600 mm 1

04138 Supporto per ripper 2

04346 Supporto centrale per ripper 1

04315 Vomere a palette semplice, destro 5

04316 Coda di rondine 5


04150 Rullo dentato 1.100 mm 1



Dischi frangizolla e vomeri per lavorazione fine del terreno


04306 Supporto montaggio coltivatore 600mm 1




04328 Paio 3 dischi frangizolla 1



Totale:

04144

04138

04144

04150

04343

04343

04306

04306

04346

04346

04328

0431604315

04315

Totale:

04150




123



Coltivatore Vario HZ 4 BV

Controllo e distruzione dell’erba

Totale:


04306 Supporto montaggio 600 mm 1

04138 Supporto per ripper 2




04139 Miniripper 2

04130 Vomere a piede d’anatra 200 mm 2

0439011 Traversa supporto per frangizolla 1

04328 Paio 3 frangizolla 1

04144 Terzo punto 1montato su coltivatore




Coltivatore Vario HZ 4 BVLarghezza 1,80 - 2,00 m 3 paia frangizolla a forma ad X


04306 Supporto montaggio 600mm 1




04328 Paio 3 frangizolla 1

043281 Paio 3 frangizolla 1a forma ad X

0439011 Supporto per frangizolla 1

Totale:

04315

04316

04346

04343

04343

04306

04306

04138

04346

04315

04316

04144

04150

04139

04130

0439011

04328043282

043281043282

04328




Coltivatore Vario HZ 4 BV Vomeri con code di rondine per

rompere ed arieggiare terreni compatti


04306 Supporto montaggio 600 mm 1

04368 Supporto centrale 1per miniripper e disco

043681 Supporto per miniripper e disco 204319 Coda di rondine con gambo 304317 Gambo con punta 204361 Disco taglia zolla, destro 304362 Disco taglia zolla, sinistro 204144 Terzo punto, 1

montato su coltivatore




Code di rondine, LUV, rincalzatori

04305 Coltivatore Vario HZ 6 BV, all. idraulico 1Larghezza lavoro 1250 - 1750 mm

04306 Supporto montaggio 600 mm 104346 Supporto centrale per miniripper 104138 Supporto per miniripper 204319 Coda di rondine con supporto 504144 Terzo punto, montato su coltivatore 104124 Rullo pieno 1.250 mm 1

04312 Supporto per montaggio LUV, 1destro

04356 Supporto per montaggio LUV, 1sinistro

01101 LUV Perfekt, destro 101102 LUV Perfekt, sinistro 101106 Comando elettrico doppio 1043034 Supporto regolatore per coltivatore 101117 Rincalzatore a disco 300 mm, destro 101118 Rincalzatore a disco 300 mm, sinistro 1

Totale:

04144

04361

04368

043681

04317

04319

Totale:

04150

0430604343

04362

04144

04138

04124

04312

04306

04346

0110604305

0431901117

01101




123



Coltivatore Vario MZ 4 BV larghezza 1,60 - 2,00 m Vomeri arieggiatori con ruote e rullo dentato

ideale per evitare ristagno dell’acqua

04302 Coltivatore Vario MZ 4 BV, all. meccanico 1Larghezza lavoro 900 - 1300 mm

04306 Supporto centrale 600 mm 104332 Supporti per arieggiatori 204333 Traversa per supporto 04332, larghezza 850 mm 104334 Ancora arieggiatrice, destro 104335 Ancora arieggiatrice, sinistro 1043321 Supporto di collegamento 04332 104361 Disco taglia zolla, destro 104144 Terzo punto montato su telaio coltivatore 104120 Rullo dentato 1.000 mm 104323 Ruota per coltivatore, destro 104324 Ruota per coltivatore, sinistro 104138 Supporto per miniripper 204375 Sostegni per arieggiatore (non in disegno) 1

04324

04335

04334

0430204306

04120

04144

04332

04323

04333

Codice Articolo Quantitá

Totale:

Prezzo IVA esclusa


Coltivatore Vario HZ 4 BVlarghezza lavoro 1,80 - 2,00 m

X-Form per una lavorazione completa nel filare

04343 Coltivatore Vario HZ 4 BV, all. idraulico 1Larghezza di lavoro 1.100 - 1.600 mm

04306 Supporto centrale 600 mm 1

04346 Supporto centrale per miniripper 1

044731 Sostegno per Rollhacke, per aggancio su traversa 1

04473 Rollhacke doppio per Coltivatore 1

04476 Rollhacke a 6, regolabile 1

044761 Rollhacke a 6, regolabile 1per forma a X

0439011 Traversa per frangizolla/Rollhacke 1

Totale:

04343

0447604473

04306

044761




Coltivatore con ancora a molla, ruote e LUV

Totale:

04305 Coltivatore HZ 6 BV 1

all. idraulico

Larghezza lavoro 1.250 - 1.750 mm

04306 Supporto centrale 600 mm 1

04346 Supporto centrale per miniripper 1

04138 Supporto per miniripper 2

04310 Supporto per miniripper laterali 2

supporto per denti coltivatore e multiuso

04311 Supporto per denti coltivatore 1

04384 Supporto in collegamento 04310, destro 1

043841 Supporto in collegamento 04310, sinistro 1

04386 Supporto in collegamento 04138 2

04348 Supporto per coltivatori a „C“, 1

con allungamento, destro

04349 Supporto per coltivatori a „C“, 1

con allungamento, sinistro

04323 Ruota coltivatore, destra 1

04324 Ruota coltivatore, sinistra 1

04380 Denti forma S, destro 3

04381 Denti forma S, sinistro 4

043801 Raccordi per coltivatore forma S 7

04131 Piede d’anatra 250 mm 7

04144 Terzo punto 1montato su telaio coltivatore


04312 Supporto per LUV 1destro

04356 Supporto per LUV 1sinistro

01103 LUV Perfekt destro, 500 mm 101104 LUV Perfekt sinistro, 500 mm 1

01106 Comando elettrico doppio 1



0414404356

04323

01104

04138

043841

04380

0412104131

04381

04386

043801

04384

04310 01103

04312

04323

01106

04305





123

Coltivatore Acticult

Questo tipo di coltivatore è particolarmente indicato per terreni che richiedono uncostante lavoro per mantenerne la porosità.

Grazie alle molle il terreno viene lavorato al meglio anche in condizioni di terreniargillosi.

Parti ed accessori di usura Acticul

Corpo aratrino

Vomere

Scalpello

Supporto per montaggio dispositivi LUV

Gruppo molla

Trave

BRAUN Coltivatore ActicultL’attrezzo universale per le lavorazioni del terrenoin frutti-viticoltura

042030

004226

004227

004224

04227

04228

004225



042020 Coltivatore Acticult 70 B1 Larghezza lavoro 1.000 - 1.300 mm








04223 Alzata per Acticult

04221 Allargamento idraulico per Acticult

04220 Alzata rullo posteriore idraulica

004224 Corpo aratrino, destro0042241 Corpo aratrino, sinistro

004225 Vomere

004226 Scalpello

04227 Supporto per montaggio dispositivi LUV

004227 Gruppo molla

04228 Trave

BRAUN Coltivatore Acticult e accessori

335,0

335,0

350,0

425,0

440,0

560,0

670,0

670,0

20,0

20,0

20,0

3,03,0

3,0

1,5

30,0

8,0

22,0

ACTIROLL UNO | DUOPer riportare umidità nei terreni

Per rigenerare terreni sfittici grazie alle pratiche di sovescio

12


BRAUN Actiroll

Actiroll Uno

Actiroll Uno è composto da un singolo rullo che può essere posto sui sollevatorifrontali o posteriori dei trattori

Può essere montato anche sul telaio del coltivatore Vario.

Actiroll Duo | elementi con possibilità di inclinazione

La variante Actiroll Duo permette la presenza di 2 rulli con diverse inclinazioni.

Actiroll Duo è fornibile anche con allargamento idraulico. La forma ad X garantisceun miglior sfibramento anche dei sovesci più alti e duri.

Actiroll Standard

è composto da una solida struttura portante con due rulli frontali inclinati e un rullolungo posteriore per un miglior schiacciamento dell’erba.

0451085004510900 04511250 04511400

04521250

04520600

045309000453125004531400



BRAUN Actiroll

04510850 Actiroll Uno 220,0

Larghezza lavoro 850 mm

Ingombro totale 920 mm



Ingombro totale 970 mm


Larghezza lavoro 1.250 mm

Ingombro totale 1.320 mm










Altre misure su richiesta

04520600 Rullo Actiroll Duo con snodo 150,0

04521250 Rullo Actiroll Duo 290,0




04530900 Actiroll Standard 455,0










TAGLIAERBA ALPHA 2000 I SENSOTRONICPer il taglio dell’erba nei vigneti e nei frutteti

Per la pulizia del filare dai tralci

12

BRAUN Tagliaerba


Tagliaerba Alpha 2000

allargamento idraulico variabile

la struttura solida permette di lavorare su erba molto alta e sui residui di potatura senza incidere sulla stabilità della macchina.

Larghezza lavoro:1.100 - 1.400 mm

1.200 - 1.550 mm

1.300 - 1.800 mm

1.400 - 1.900 mm

1.500 - 2.000 mm

1.650 - 2.200 mm

1.900 - 2.500 mm

Tagliaerba Avant dettagli tecnici

Supporto integrato per spollonatrici o dischi rincalzatori

Possibilità di allargamento idraulico o manuale

Larghezza lavoro:1.000 mm

1.100 mm

1.200 mm

Tagliaerba Avant Duplex – Tagliaerba compatto per larghezza filari fissa

1.600 mm, 500 kg

Ideale per vigneti dove la larghezza dei filari è fissa. I due coltelli posti a destra e i duecoltelli posti a sinistra permettono il taglio dell’erba in modo curato. Grazie alle misu-re contenute è consigliato per l’utilizzo in combinata con macchine frontali.

Larghezza lavoro:1.400 mm1.500 mm1.600 mm

072014

0710106

0713180



0711140 Tagliaerba Alpha 2000

Larghezza lavoro 1.100 - 1.400 mm, Perni Kat. I








Larghezza lavoro 1.500 - 2.000 mm, Perni Kat. II(Kat. I su richiesta)


Larghezza lavoro 1.650 - 2.200 mm, Perni Kat. II(Kat. I su richiesta)


Larghezza lavoro 1.900 - 2.500 mm, Perni Kat. II

0710106 Tagliaerba Avant

Larghezza lavoro 1.000 mm, Perni Kat. I





07002 Cardano per Avant

072001 Traslazione idraulica per Avant

072014 Avant Duplex 140



Larghezza lavoro 1.500 mm, Perni Kat. I(Kat. II su richiesta)


Larghezza lavoro 1.600 mm, Perni Kat. I(Kat. II su richiesta)

510,0

535,0

560,0

585,0

610,0

635,0

680,0

230,0

240,0

250,0

20,0

20,0

420,0

460,0

500,0

BRAUN Tagliaerba Avant | Alpha



12

BRAUN Tagliaerba


Tagliaerba Alpha 2000 Frontale/Posterioreper trattori con sollevatore frontale o reversibili con presa di forza.

Optional la macchina può essere dotata di un motore idraulico.

Tagliaerba Alpha sensotronic

L’allargamento della macchina è comandato da una centralina che permette i seguen-ti tipi di utilizzo:

1) Automatico

Entrambi i lati della macchina si allargano automaticamente e rientrano nel momen-to in cui si appoggiano al vigneto. L’allargamento è di 250 mm per lato.

2) Lavoro su terrazze

Entrambi i lati lavorano in modo indipendente ma sempre in automatico.

3) Allargamento manuale

In manuale si può decidere una larghezza e mantenerla fissa durante la lavorazione.

0713183


200,00

2.350,00


0712163 Tagliaerba Alpha sensotronicLarghezza lavoro 1.200 - 1.550 mm, Perni Kat. I



0715203 Tagliaerba Alpha sensotronicLarghezza lavoro 1.500 - 2.000 mm, Perni Kat. II (Kat. I su richiesta)

0717223 Tagliaerba Alpha sensotronicLarghezza lavoro 1.650 - 2.200 mm, Perni Kat. II (Kat. I su richiesta)

0719253 Tagliaerba Alpha sensotronicLarghezza lavoro 1.900 - 2.500 mm, Perni Kat. II I tagliaerba sono di serie con ruote, senza cardano.

07005 Cardano per Alpha 2000 e Sensotronic

070051 Cardano di tramissione per Alpha reversibile

Sovraprezzo:

07006 Tagliaerba spinta per sollevatori frontali o trattori resersibili

07007 Tagliaerba reversibile o trainata

07009 Taglierba con doppio riduttore spinta o trainata


520,0

540,0

580,0

610,0

680,0

720,0

15,0

15,0

45,0

45,0

45,0




12

BRAUN TagliaerbaCombinazioni e esempi configurazione

Tagliaerba Alpha sensotronic completo di spollonatrice

0719253 Tagliaerba Alpha sensotronic, 1Larghezza lavoro 1,90 - 2,50 m

07005 Cardano per Alpha 2000 e Sensotronic 1

03109 Supporto 1spollonatrice, destro

03110 Supporto 1spollonatrice, sinistro

03101 Spollonatrice W1, destro 1

03102 Spollonatrice W1, sinistro 1

Codice Articolo Quantità Prezzo IVA escl.

Totale:



Tagliaerba Alpha 2000 completo di Fingerhacke

0713180 Tagliaerba Alpha 2000, 1Larghezza lavoro 1,30 - 1,80 m

07005 Cardano per Alpha 2000 e Sensotronic 1

01183 Supporto Fingerhacke 1per tagliaerba, destro

011831 Supporto Fingerhacke 1per tagliaerba, sinistro

04384 Supporto collegamento al coltivatore 2

011802 Fingerhacke Ø 540 mm medio (giallo), 2con regolazione

Codice Articolo Quantità Prezzo IVA escl.

Totale:


ERPICI SW | PWPer la preparazione del terreno


Il sistema modulare – Tutto in una mano

Soluzioni per erpicatura in vigneto in combinata con seminatrici e coltivatore Vario.

Il robusto erpice rotante.

Dotazione Erpici:

Rullo Packer con pulisci rullo

Barra livellatrice optional

Bandelle protettive laterali

Cardano con ruota libera optional

Coltivatore Vario con erpice idraulico e seminatrice

Con questa combinazione è possibile fare 3 lavori in uno:

Frangitura delle zolle

Semina da 30gr/ha a 3kg/ha

Rullatura dei semi

Larghezza lavoro Peso con Peso con

(mm) rullo in kg rullo in kg

1.000 340 420

1.250 402 510

1.500 445 550

1.750 550 630

BRAUN Erpici

09010102125

09010101125

1

090110

BRAUN Erpici



09010101100 Erpice rotante 100 SW, larghezza lavoro 1.000 mm




09010102100 Erpice rotante con rullo Packer 100 PW, larghezza lavoro 1.000 mm




090100 Bandelle parasassi

090101 Sovrapprezzo per bandelle rinforzate

090109001100 Rullo a punte 100

090109001125 Rullo a punte 125

090109001150 Rullo a punte 150

090109001175 Rullo a punte 175

090109002100 Rullo packer 100

090109002125 Rullo packer 125

090109002150 Rullo packer 150

090109002175 Rullo packer 175

090109003100 Barra livellatrice 100




09010301 Seminatrice, 140 litri

09010301200 Seminatrice, 200 litri

09010302200 Seminatrice, 200 litri serbatoio in acciaio inox

090103010 Sostegno per seminatrice su erpice

090110 Supporto per dispersori della semina su erpice rotante

340,0

375,0

410,0

550,0

420,0

460,0

500,0

580,0

40,0

40,0

30,040,045,0

50,0

40,0

45,0

50,0

55,0

40,0

50,0

55,0

65,0

60,0

50,0

50,0

65,0

18,0


BRAUN Condizioni di vendita e di consegnaUltimo aggiornamento: 01.01.2018

1. Limiti di validità, applicabilità supplementare di BRAUN Maschinenbau GmbH – Condizioni di montaggio

1.1. Le presenti Condizioni generali di fornitura (nel prosieguo „CGF“) si applicano a tutte le forniture, tutti i ser-vizi e tutte le offerte della ditta Braun Maschinenbau GmbH, Albert-Einstein-Straße 10, 76829 Landau in derPfalz (nel prosieguo „Fornitore“), ove non modificate ovvero escluse espressamente per iscritto.

Eventuali Condizioni generali di contratto discordanti dalle presenti non sono riconosciute e non fannoparte del contenuto del contratto anche in mancanza di esplicita obiezione scritta da parte del Fornitore.

1.2. Qualora il Fornitore si occupi del montaggio, si applicano le medesime Condizioni generali per la fornituradi servizi di montaggio (CGM) integrative alle presenti CGF.

2. Stipula del contratto, documentazione, normative tecniche, prezzi, imballaggio, assicurazione sul trasporto

2.1. Le offerte del Fornitore non sono vincolati e non costituiscono alcuna impegnativa.

Il contratto si considera stipulato quando il committente, una volta effettuato un ordine, riceve una dichi-arazione di accettazione ovvero una conferma d’ordine entro la scadenza da questi stabilita.

2.2. La documentazione relativa a un’offerta, unitamente a illustrazioni, disegni, informazioni su peso e dimen-sioni, descrizioni di prestazioni e di ogni altra caratteristica nonché ogni altra informazione sui prodottioggetti del contratto e i servizi, è solo approssimativamente vincolante. Determinate caratteristiche dellamerce oggetto della fornitura sono da ritenersi garantite solo se concordate espressamente per iscritto. Il meroriferimento a norme o a specifiche concordate indica solo una denominazione più dettagliata della merce odel servizio e non rappresenta alcuna garanzia sulle caratteristiche.

3. Fornitura

3.1. Tutti i prezzi si intendono franco fabbrica, escluse le spese di spedizione e imballaggio, più IVA con l’aliquotain vigore.

3.2. La spedizione della merce ha luogo per conto e a rischio del committente. Il committente dovrà stipulareun’assicurazione di trasporto.

3.3. Le macchine e gli accessori forniti saranno montati dal committente.

3.4. Il reso è possibile solo previo accordo, con detrazione del 20% a titolo di spese di ritiro.

4. Tempi di consegna, ritardi

4.1. I termini di consegna riportati sono di norma indicativi e si intendono vincolanti solo ove concordato espressa-mente per iscritto.

Il termine di consegna inizia dall’invio della conferma d’ordine, tuttavia non prima della fornitura di docu-menti, disegni, licenze e ogni altra formalità da parte del committente e non prima dell’avvenuto pagamen-to anticipato concordato.

4.2. In caso di ritardo da parte del committente rispetto a un obbligo sostanziale dei termini del contratto, il Forni-tore è autorizzato a posporre i termini di consegna in base al ritardo del committente. Si applica per analo-gia la clausola n. 5.

5. Accettazione

Le forniture, anche se incomplete, devono essere in ogni caso accettate dal committente, con riserva dellagaranzia per vizi legalmente prevista. In caso di ritardo nell’accettazione, il committente si accolla le spesedi deposito, assicurazione, adozione di misure di sicurezza e così via. Senza comunicazione specifica, perogni settimana di ritardo è tenuto a corrispondere almeno lo 0,5%, e comunque al massimo il 5%, dell’im-porto dell’ordine. Il Fornitore può stabilire per iscritto una scadenza adeguata per l’accettazione, qualora ilcommittente non accetti la merce al momento della fornitura. Viene fatto salvo il diritto del Fornitore dirichiedere il prezzo di acquisto. Decorsa tale scadenza, il Fornitore può revocare in toto ovvero in parte ilcontratto mediante comunicazione scritta e procedere con la richiesta di risarcimento danni.

5.1. Gli esemplari su misura sono esclusi dal cambio e dal reso.


Condizioni di vendita e di consegna

6. Pagamento

6.1. Ove non diversamente concordato, i pagamenti completi devono avvenire entro 10 giorni dalla data dellafattura con il 2% di sconto ovvero entro 30 giorni dalla data della fattura al netto delle spese senza sconto.

Tutti i pagamenti devono essere effettuati in euro franco cassa di pagamento del Fornitore.

In caso di disposizioni particolari del cliente (esemplari su misura) o di varianti, il Fornitore ha di norma ildiritto di richiedere un acconto pari a due terzi del prezzo di acquisto concordato.

6.2. In caso di ritardo nel pagamento da parte del committente, si applicano le norme di legge.

6.3. Il committente è autorizzato alla compensazione, anche in caso di reclamo o domanda riconvenzionale inessere, solo quando la domanda riconvenzionale legalmente accertata sia stata riconosciuta dal Fornitoreo sia incontestabile. Al committente è concesso l’esercizio del diritto di ritenzione esclusivamente quandola domanda riconvenzionale si basa sullo stesso rapporto contrattuale.

7. Garanzia/Responsabilità

7.1. Le richieste in garanzia del committente sussistono solo qualora questi abbia adempiuto agli obblighi diverifica e di segnalazione dei vizi ai sensi del § 377 del Codice commerciale tedesco.

7.2. Nella misura in cui il vizio della merce sia imputabile al Fornitore, fatti salvi i diritti del committente a rece-dere dal contratto ovvero a ridurre il prezzo d’acquisto (sconto), il Fornitore è tenuto a procedere alla retti-fica, a meno che non possa esimersene ai sensi di legge. Il committente è tenuto a concedere al Fornitoreun termine adeguato per la rettifica. In caso di eliminazione del difetto il Fornitore si accolla le spese neces-sarie purché queste non siano accresciute dal fatto che l’oggetto del contratto sia ubicato in un luogo diver-so rispetto al luogo di adempimento. Qualora la rettifica non vada a buon fine, il committente può sceglie-re fra una riduzione del prezzo di acquisto e il recesso dal contratto. In caso di fallimento di due tentativi direttifica, il vizio è da considerarsi non sanabile, a meno che il committente non reputi adeguati e accettabi-li ulteriori tentativi di rettifica sulla base dell’oggetto del contratto. Il diritto alla sostituzione per difetti puòessere esercitato dal committente alle condizioni sotto riportate solo se la rettifica non è andata a buonfine. Viene fatto salvo il diritto del committente al risarcimento in caso di ulteriori difetti alle condizionisotto riportate.

7.3. La garanzia in capo al committente decade un anno dopo la fornitura della merce, a meno che il Fornitorenon abbia intenzionalmente occultato il difetto; in tal caso, si applicano le norme di legge.

Vengono fatti salvi gli obblighi del Fornitore ai sensi del comma 7.4 e del comma 7.5.

7.4. Ai sensi di legge, il Fornitore è tenuto al ritiro della merce nuova ovvero alla riduzione del prezzo di acquis-to (sconto) anche in assenza di un termine (altrimenti necessario) stabilito, qualora l’acquirente del com-mittente, in quanto consumatore del bene nuovo acquistato (acquisto di beni di consumo), possa richiede-re al committente il ritiro della merce ovvero la riduzione del prezzo di acquisto (sconto) a causa di mercedifettosa ovvero se nei confronti del committente viene fatto valere un identico diritto di ricorso da ciò risul-tante. Il Fornitore è pertanto tenuto a rimborsare al committente le spese, in particolare i costi di trasporto,di manodopera e dei materiali, da questi sostenute nel rapporto col consumatore finale nell’ambito dellarettifica per motivi imputabili a difetti della merce insorti nel passaggio del rischio dal Fornitore al commit-tente.

Tale reclamo è da considerarsi escluso qualora il Fornitore abbia adempiuto agli obblighi di verifica e di seg-nalazione dei vizi ai sensi del § 377 del Codice commerciale tedesco.

7.5. L’obbligo di cui al comma 7.4 è da ritenersi escluso qualora il difetto si riferisca a dichiarazioni pubblicita-rie o qualsivoglia altro accordo contrattuale non imputabile al Fornitore ovvero qualora il committente abbiarilasciato una garanzia particolare al consumatore finale. L’obbligo è da ritenersi parimenti escluso qualo-ra il committente stesso non abbia, ai sensi di legge, obbligo alcuno nei confronti del consumatore finaleper l’esercizio della garanzia ovvero non abbia provveduto ad opporsi nei confronti di un reclamo pervenu-togli. Ciò si applica anche qualora il committente abbia fornito al consumatore finale una garanzia che esuladalle norme di legge.

7.6. Il Fornitore risponde illimitatamente secondo le disposizioni di legge in caso di perdita di vita umana, lesio-ni fisiche e danni alla salute derivanti da una violazione con dolo o colpa degli obblighi del Fornitore, deisuoi legali rappresentanti o dei suoi agenti nonché per danni ricompresi nella legge sulla responsabilità daprodotto. Il Fornitore risponde secondo le disposizioni di legge per danni non ricompresi nel primo capo-


verso e imputabili a violazioni del contratto con dolo o colpa grave, come malafede del Fornitore, dei suoilegali rappresentanti o dei suoi agenti. In tale caso, tuttavia, la responsabilità per il risarcimento dei danniè limitata ai danni tipici prevedibili, nella misura in cui il Fornitore, i suoi legali rappresentanti o i suoi agen-ti non abbiano agito con dolo. Il Fornitore risponde anche nell’ambito della presente garanzia nel caso incui abbia prestato una garanzia sulla durata e/o la natura della merce o parti di essa. Per danni causati davizi nella natura o nella durata garantita, ma che non riguardano direttamente la merce, il Fornitore èresponsabile solo qualora il rischio di un simile danno coinvolga in maniera evidente la garanzia sulla natu-ra e la durata.

7.7. Il Fornitore risponde anche per danni causati da semplice negligenza nella misura in cui questa lede gli obb-lighi del contratto che rivestono particolare importanza per il raggiungimento degli scopi del contratto stes-so (obblighi fondamentali). Il Fornitore risponde tuttavia solo nella misura in cui i danni siano tipicamenteinerenti al contratto e prevedibili.

7.8. È esclusa qualsiasi ulteriore responsabilità, senza considerazione alcuna della natura giuridica del reclamofatto valere; ciò si applica con particolare riguardo anche ai fatti illeciti o alle richieste di rimborso di speseinutili al posto di un servizio; sotto questi profili viene fatta salva la responsabilità del Fornitore conforme-mente ai commi da 7.2 a 7.5 del presente contratto. La responsabilità personale di impiegati, operai, col-laboratori, rappresentanti e agenti del Fornitore è esclusa ovvero limitata nella misura in cui è esclusa ovve-ro limitata la responsabilità del Fornitore.

7.9. Il diritto di sostituzione per difetti del committente scade un anno dopo la fornitura della merce. Ciò non siapplica in caso di perdita di vita umana, lesioni fisiche o danni alla salute imputabili al Fornitore, ai suoilegali rappresentanti o ai suoi agenti ovvero qualora il Fornitore o i suoi legali rappresentanti abbiano agitocon dolo o colpa grave ovvero qualora i suoi agenti ausiliari abbiano agito con dolo.

8. Documenti di vendita

8.1. Il Fornitore è autorizzato a disporre, a propria discrezione, di attrezzi approntati per parti particolari (spe-cifiche del cliente) entro un anno dall’esecuzione dell’ultimo ordine. Ciò si applica anche alla quota di costidegli attrezzi inserita in fattura.

8.2. Tutti i diritti sugli attrezzi approntati dal Fornitore, sui disegni, sui progetti e sui piani, in modo particolarei diritti di brevetto, di autore e di progettazione, sono riservati esclusivamente al Fornitore. Tutti i documen-ti di contratto, come cataloghi, campionari, listini prezzi e così via, messi a disposizione del committenterestano di proprietà del Fornitore e devono essere restituiti su richiesta (cfr. clausola 2.2).

9. Riserva di proprietà

9.1. Fino all’adempimento di tutte le pretese, inclusi tutti i saldi creditori figuranti sul conto corrente, in capo alFornitore nei confronti del committente presenti e future, la merce consegnata (merce soggetta al riservatodominio) rimane proprietà del Fornitore. In caso di comportamento del committente contrario ai termini delcontratto, ad esempio ritardo del pagamento, il Fornitore ha il diritto, dopo aver stabilito una scadenza ade-guata, di riprendere la merce soggetta al riservato dominio. Il ritiro della merce soggetta al riservato domi-nio da parte del Fornitore costituisce una rescissione del contratto. Il pignoramento della merce soggetta alriservato dominio da parte del Fornitore costituisce una rescissione del contratto. Il Fornitore ha il diritto diutilizzare, previa consultazione, la merce soggetta al riservato dominio. Dopo la trattenuta di un importocongruo a titolo di costi di utilizzo, i ricavi devono essere conteggiati a fronte degli importi dovuti alFornitore da parte del committente.

9.2. Il committente ha l’obbligo di trattare con cura la merce soggetta al riservato dominio e assicurarla a pro-prie spese, per un valore pari a quello di un prodotto nuovo, contro danni causati da incendio, acqua e furto.Eventuali interventi di manutenzione e ispezione necessari devono essere eseguiti puntualmente dal com-mittente a sue spese.

9.3. Il committente ha il diritto di vendere normalmente, nel movimento d’affari, e/o utilizzare la merce sogget-ta al riservato dominio, purché abbia ottemperato puntualmente agli obblighi di pagamento. Pignoramentio cessioni a titolo di garanzia non sono consentiti. Ogni credito derivante dalla rivendita della merce sog-getta al riservato dominio o da altro motivo giuridico (assicurazione, azione vietata), inclusi tutti i saldi cre-ditori figuranti sul conto corrente, vengono ceduti al completo fin da adesso a titolo di garanzia dal commit-tente al Fornitore; con il presente contratto, il Fornitore accetta la cessione. Il Fornitore concede al commit-tente l’autorizzazione revocabile a ritirare a proprio nome i crediti ceduti al Fornitore per la sua fattura.


Condizioni di vendita e di consegna

Tale autorizzazione è revocabile in qualsiasi momento qualora il committente non assolva puntualmenteagli obblighi di pagamento. Il committente non è autorizzato alla cessione di questo credito per finalità direcupero crediti tramite factoring, a meno che non venga contemporaneamente motivato l’obbligo del factordi offrire immediatamente una controprestazione al Fornitore per un corrispettivo pari ai crediti, qualorasussistano crediti del Fornitore nei confronti del committente.

9.4. Il committente effettuerà in ogni caso un’elaborazione o ristrutturazione della merce soggetta al riservatodominio.

Ove la merce soggetta al riservato dominio venga elaborata con altri beni non appartenenti al Fornitore, ilFornitore acquisisce la proprietà aggiuntiva del nuovo oggetto in proporzione al valore della merce sogget-ta al riservato dominio (importo finale della fattura, IVA inclusa) combinata con gli altri beni al momentodella combinazione stessa.

Se, a seguito della combinazione di beni, l’oggetto del committente deve essere considerato come oggettoprincipale, committente e Fornitore sono concordi sul fatto che il committente ceda al Fornitore una quotaproporzionale della proprietà di tale oggetto; con il presente contratto, il Fornitore accetta la cessione. Laproprietà singola o la comproprietà di un oggetto così creato viene mantenuta dal committente per ilFornitore.

9.5. Nel caso di accessi da parte di terzi alla merce soggetta al riservato dominio, in particolare nel caso di pigno-ramenti, il committente segnalerà la proprietà del Fornitore e ne informerà immediatamente quest’ultimo,affinché il Fornitore stesso possa far valere i propri diritti di proprietà. Nel caso in cui la terza parte non siain grado di rimborsare al Fornitore i costi legali ovvero extragiudiziali connessi, ne risponderà il committen-te.

9.6. Il Fornitore è tenuto a sbloccare le garanzie a lui spettanti, nella misura in cui il valore realizzabile dellegaranzie del Fornitore supera di oltre il 10% il valore dei crediti assicurati; sotto questo profilo spetta alFornitore la scelta delle garanzie da sbloccare.

9.7. Per le forniture per la prova sul campo è necessaria la nostra approvazione. Le nostre condizioni di paga-mento non si intendono sospese. La prova sul campo deve essere effettuata immediatamente dopo l’iniziodel possibile periodo di attività. La prova deve durare al massimo 1 giorno. La prova deve comprendere sol-tanto una parte del lavoro previsto.

Se l’esito della prova non soddisfa le aspettative del destinatario, il committente è tenuto a informarciimmediatamente e a offrirci la possibilità di eseguire una nuova prova entro un periodo di tempo adeguatoin presenza del nostro incaricato. Se il funzionamento risulta ineccepibile, il dispositivo verrà preso in con-segna. Un dispositivo viene considerato come preso in consegna se viene utilizzato dal destinatario per piùdi un (1) giorno. Il committente è autorizzato a restituirci il dispositivo soltanto se il lavoro eseguito duran-te la prova non è stato ineccepibile. In questo caso, il dispositivo non può più essere utilizzato e deve esse-re immediatamente restituito.

Se l’usura è da attribuire a un periodo di utilizzo di più giorni, le necessarie spese di rinnovamento sono acarico del committente.

10. Luogo di adempimento, foro competente, diritto applicabile

10.1. Luogo dell’adempimento e foro competente per la fornitura e il pagamento (comprese azioni cambiare e car-tolari) nonché per qualunque controversie tra la società Braun Maschinenbau GmbH e il committente scatu-rente dai contratti stipulati tra la società Braun Maschinenbau GmbH e il committente è la sede sociale dellasocietà Braun Maschinenbau GmbH. Per qualsiasi controversia e contenzioso contrattuale sarà esclusiva-mente competente il Tribunale (Landgericht) competente per la sede sociale della Braun MaschinenbauGmbH, e quindi il Landgericht di Landau (Germania), CAP 76829. La Braun Maschinenbau GmbH ha tuttaviail diritto di convenire in giudizio l’acquirente anche davanti al foro del luogo di residenza o della sede diquest’ultimo.

10.2. I rapporti tra le due parti contraenti sono soggetti esclusivamente alla legislazione della Repubblica Fede-rale Tedesca. È esclusa l’applicazione della normativa unica sull’acquisto internazionale di beni mobili edella legge sulla stipulazione di contratti di acquisto internazionali riguardanti beni mobili.

Le prestazioni in garanzia possono essere eseguite solamente da parte di aziende incaricate previa consultazio-ne con noi.


Dati del vigneto e dati tecnici


Dimensioni di impiego LUV Perfekt coltivatore Vario

800 - 1200 mm900 - 1300 mm

1000 - 1400 mm1100 - 1600 mm1250 - 1750 mm1500 - 2000 mm1700 - 2200 mm2200 - 2700 mm2700 - 3300 mm

Larghezzadi lavoro

Larghezzadi lavora

Larghezzadi lavora

Larghezzadi lavora

Dimensioni esterne

Larghezza lavoroLUV con

coltivatore chiuso

Larghezzacomplessiva


Larghezzalavoro coltello


Dati tecnici


Larghezzadi lavoro


coltivatore chiuso






Dimensioni di impiego LUV Perfekt coltivatore Vario

800 - 1200 mm900 - 1300 mm

1000 - 1400 mm1100 - 1600 mm1250 - 1750 mm1500 - 2000 mm1700 - 2200 mm2200 - 2700 mm2700 - 3300 mm

AufbauLUVArbeitsbreite Aufbau

LUV

Dimensioni interne

Larghezzadi lavoro


coltivatore chiuso





Dati tecnici


800 - 1200 mm900 - 1300 mm

1000 - 1400 mm1100 - 1600 mm1250 - 1750 mm1500 - 2000 mm1700 - 2200 mm2200 - 2700 mm700 - 3300 mm

AufbauLUV

Modell/Arbeitsbreite

AufbauLUV

Larghezzadi lavoro


coltivatore chiuso





Nota

Nota

Impronta

Testo e CADBRAUN Maschinenbau GmbH

FotoBRAUN Maschinenbau GmbH

HeliosDesign

ImageDirekt

Titolo fotoAlois Müller

Design e DTPHelios Design | Gabriele Schneider

StampaBirghan GmbH | Englram Partner GmbH & Co.KG

Salvo modifiche e errori

BRAUN Maschinenbau GmbHAlbert-Einstein-Straße 10D-76829 Landau/PfalzTel.: + 49 63 41/95 05 5-00Fax: + 49 63 41/95 05 [email protected]

AZ Macchine Agricole s.r.l.Viale Europa, 6I-38057 Pergine Valsugana (TN)Tel.: 0039-0461-1432994Fax: 0039-0461-1432994info@braunmacchineagricole.comwww.braunmacchineagricole.com

CATALOGO DEI PRODOTTI 2020 - Braun Maschinenbau...Supporto corto con U-tasca 60 x 25 mm regolabile...

Documents

Transcript of CATALOGO DEI PRODOTTI 2020 - Braun Maschinenbau...Supporto corto con U-tasca 60 x 25 mm regolabile...