Bocca: «Meno restrizioni»uploads.travelquotidiano.com.s3-website.eu-west-2.amazonaws.com… ·...

GIORNALE DI INTERESSE PROFESSIONALE PER IL TURISMO - POSTE ITALIANE SPA - SPED. IN ABB. POST. D.L. 353/2003 (CONV. IN L. 27.02.2004, N° 46), ART. 1, COMMA 1, DCB FIRENZE

ANNO XXVII - N. 3022 MAGGIO 2015

PREZZO PER COPIAEURO 0,10

Bernabò, tirate su!Vabbe’, dai, Bernabò,quarcosa se sta a move.Nun è che dovemo conti-nua’ co’ ste manfrineall’infinito. Daje, la situa-zione me pare un po’meglio. Dacce ‘n po’ desperanza, Bernabò.

MILANO - Bernabò Boccaelenca le “cose” che nonvanno nel turismo italiano:imposte, abusivismo, liberaconcorrenza online, buro-crazia e questione Enit. «Mentre a fatica la compo-nente straniera riesce astare a galla – sottolineaBocca -, spaventa il quasicrollo della clientela italia-na». Per quanto riguarda laquerelle con TripAdvisor eBooking.com, Federalber-ghi sta pensando di ricorre-re al Tar. Ultima notazionesul dg di Enit, AndreaBabbi che ha affermato:«La fusione fra Enit e Ice èil male minore».

A PAGINA 2

«Stiamo valutando il ricorso al Tar contro TripAdvisor e Booking.com»

Bocca: «Meno restrizioni»Andrea Babbi:« Fusione Enit-Ice. Forse è il male minore»

OTTAWA – Air Canada e MscCrociere insieme per presen-tare le novità sulla destinazio-ne: questo l’obiettivo delroadshow itinerante riservatoalle agenzie di viaggio e agliaddetti del settore.

A PAGINA 6

Air Canadae Msc si dedicano

alle agenzieMILANO – Dai passi avantinella vertenza sindacale alriscontro positivo per le pro-mozioni lanciate alle portedell’estate: Meridiana guardaavanti e prosegue nella ricer-ca di un nuovo partner.

A PAGINA 4

Maltapuntasul trade

Malta spinge sul trade;Claude Zammit Trevisanpresenta le prossime inizia-tive in programma.

A PAGINA 6

Mediterraneooriginaledi Mako Tour

ROMA - Alitalia non rinnoverà la partnership con Air France-Klm, quando giungeràa scadenza nel 2017. «Questi accordi non sono più vantaggiosi, ne’ sotto il profilo com-merciale, ne’ sotto il profilo strategico - ha dichiarato Silvano Cassano, ad di Alitalia -per la nuova Alitalia e per il suo ambizioso piano di rilancio».

Alitalia chiude con Air France-Klm

Mako Tour propone un’of-ferta turistica originale,dedicata a Sardegna,Corsica, Grecia e Croazia.

A PAGINA 3

Il rilanciodi Meridianaper l’estate

MILANO – SunExpress èoperativa con le nuove rotteda Milano e Roma versoIzmir: obiettivo 70-75% diload factor per la prima sta-gione. «Siamo partiti conquesti voli – dichiaraMichael Buck, senior mana-ger to sales della compagnia– ma siamo interessati a svi-luppare il network, comeabbiamo fatto l’anno scorsoin Francia: abbiamo iniziatocon una destinazione perarrivare a cinque».

A PAGINA 4

SunExpressvola dall’Italia

AndreaAndorno

1

CIVITAVECCHIA –Tecnologia e innovazione: RclCruises presenta l’ultima natadella flotta, Anthem of theSeas. «Una nave straordinaria- commenta il direttore gene-rale Italia, Gianni Rotondo -che segna una svolta nel set-tore crocieristico grazie a unatecnologia all’avanguardiache trova spazio sia nelleattrazioni presenti, sia neisistemi di bordo». Il tutto perrendere la crociera più libera efruibile da parte degli ospiti,che potranno avvalersi disistemi come il braccialettoelettronico. Fra le formuleintrodotte anche il dynamicdining, per pasti a orari liberi.

A PAGINA 3

Rcl Cruisesfra tecnolgiae innovazione

MILANO – Ottimismo sulleprospettive post-Expo, eleva-ta attenzione al mercato ita-liano e fiducia nei vecchi enuovi brand HiltonWorldwide: Alan Mantin,senior development directorSouthern Europe & NorthAfrica, crede nelle prospetti-ve di sviluppo della Penisola,in particolare nell’area lom-barda. Qui sono quattro lestrutture aperte, mentre i pro-getti futuri puntano a intro-durre in Italia i marchiHampton «dedicati agli ospi-ti più attenti al rapporto qua-lità-prezzo» e Curio, per glihotel indipendenti di qualità.

A PAGINA 5

Hiltin Worldwide: fiducianel nostro mercato

All’interno il Report Grecia

da pag 7 a pag 16

In primo piano

22 maggio 2015Quotidiano

www . t r a v e l q u o t i d i a n o . c om

2

mento della cosiddettaclausola «parity rate».Corre quindi il pensiero diun ricorso al Tar sulpunto, ma l'assemblea didomenica, almeno perora, si è limitata a discu-terne. Staremo a vedere...Bocca saluta invece «confavore i provvedimentigovernativi in materia di

credito d'imposta del de-creto Cultura e turismo»,anche se le risorse stan-ziate non possono ancoraessere considerate suffi-cienti. Immancabile, poi,l'accenno alla questionetasse: «Stimiamo che nel2014 gli alberghi italianiabbiano pagato circa 893milioni di euro solo diImu e Tasi, equivalenti auna media di 26 mila 487euro per albergo e 817euro per camera». E an-cora: «Quello che invecenon ci convince e non ciconvincerà mai è l'impo-sta di soggiorno: non c'èalcuna evidenza che l'in-troduzione di questo pre-lievo abbia in qualchemodo migliorato le nostrecittà, anzi ha impedito chei comuni scegliessero unapolitica di contenimento edi razionalizzazione dellespese».La lista quindi prosegue

con la questione limita-zione dell'uso del con-tante, «i paesi confinantici ringraziano e, increduli,ridacchiano del nostro au-tolesionismo», nonchécon la richiesta di un ulte-riore snellimento delleprocedure di rilascio deivisti. Sul fronte occupa-zione, poi, «occorre inter-venire con urgenza – ag-giunge Bocca – per esten-dere la deduzione dellabase imponibile Irap, in-trodotta dalla legge di sta-bilità, anche ai contratti dilavoro stagionali e per ri-vedere la nuova assicura-zione sociale per l'im-piego (Naspi)», che nellasua attuale formulazionepenalizza fortemente icollaboratori con periodidi attività frammentati.Scontato, inoltre, l'attaccoalla cosiddetta «sharingeconomy»: «Chiediamocon forza alle amministra-zioni locali e alle regionidi condividere la nostrabattaglia contro l'abusivi-smo nel settore turistico-ricettivo. Non c'è peraltrobisogno della sfera di cri-stallo per dire che l'Expo eil Giubileo saranno unaghiotta occasione per ifurbetti dell'abusivismo».Infine, un paio di battuteal vetriolo su altrettantequestioni del momento:«Il nuovo statuto dell'Enitsembra essere stato boc-ciato dalla Corte dei conti.Ciò significa che ci atten-deranno nuovi mesi distallo. A fronte di certi se-gnali, non possiamo nonconsiderare seriamentel'opzione che ne proponeun più stretto collega-mento con Ice». E sullavicenda relativa alla ven-tilata fusione Una Hotels– Atahotels: «Bene, final-mente si crea una catenaitaliana con due marchiimportanti, senza bisognodi rivolgersi all'estero,magari con l'aiuto delleistituzioni». Ogni riferi-mento all'ingresso dellaCassa depositi e prestitinel capitale Rocco Forte èevidentemente affatto ca-suale...

MILANO - Imposte, abusi-vismo, libera concorrenzaonline, burocrazia e que-stione Enit. Non è certo abi-tuato a mandarle a dire Ber-nabò Bocca. A maggior ra-gione in un conteso come lasessantacinquesima assem-blea nazionale di Federal-berghi, dove il presidentedell’associazione degli al-bergatori legata a Confcom-mercio gioca in casa pro-pria. E la lista dei cahiers dedoléances presentata al re-cente evento comasco èdavvero lunga, per un com-parto che, nonostante iprimi timidi segnali di ri-presa (+0,8% le presenzetra gennaio e aprile), stentaancora a ripartire: dopo unbuon primo trimestre, tornainfatti il segno meno per glihotel italiani, che a marzo eaprile hanno visto calare ipernottamenti dell'1,5% (-3,4% gli italiani; +o,4 glistranieri) rispetto al mede-simo bimestre del 2014.Una discesa che natural-mente ha avuto ripercus-sioni anche sul numero de-gli occupati, diminuitidell'1,8%. «Mentre a faticala componente straniera rie-sce a stare a galla – sottoli-nea Bocca -, spaventa ilquasi crollo della clientelaitaliana, dalla quale ciaspettavamo una ripresasulla scia sia delle misureeconomiche adottate dallaBce, sia da quelle varate dalgoverno con gli 80 euro inbusta paga e l'opzione anti-cipo Tfr».Ecco allora, secondo Fede-ralberghi, la necessità di in-tervenire sulle questionistrutturali del sistema Italia.A partire dalla tutela dellapiena libertà di concorrenzaonline. Fresca della deci-sione dell'Antitrust nazio-nale, che ha sancito il rag-giungimento di «alcuniprimi risultati nei confrontidi TripAdvisor ebooking.com», l'associa-zione degli albergatori nonsi può però certo dichiararepienamente soddisfatta delmancato completo annulla-

«Quello che non ci convince e non ci convincerà mai è la tassa di soggiorno che non ha migliorato le nostre città»

Citytax

«Quando sono arrivato in Enit abbiamoprovato a costruire una vera fabbrica delprodotto con le risorse limitate che ave-vamo a disposizione». Sono in molti i personaggi che si alter-nano sul palco dell'assemblea Federal-berghi. A cominciare dal direttore generale del-l'ente nazionale di promozione turistica,Andrea Babbi, che rivendica tutta labontà del lavoro svolto: «Ho provato acambiare l'agenzia. A partire dai costi diconduzione: ora abbiamo un bilanciocon un avanzo di gestione importante,frutto anche di tagli del 25% sulle spesegenerali, dell'8% sul personale e di ben il90% sull'utilizzo degli automezzi e dellacarta. Ma non basta: servono investi-menti veri nel nostro settore».L'errore strategico, secondo Babbi, «èstato il trasferimento della delega del tu-rismo al dicastero della Cultura. Non chenon stiano bene insieme, ma l'industriadei viaggi è trasversale a tutti i settori,non solo alla cultura». E la riforma Enitarenatasi alla Corte dei conti? «Sonoconvinto che il pubblico debba aiutare ilprivato a vendere il proprio prodotto,ma non sostituirsi a esso. Da qui devepartire ogni progetto di cambiamento»,dichiara neppure troppo sibillinamente il

direttore generale. A questo punto, ag-giunge Babbi, la fusione con Ice diventaquindi «il male minore, per far finire que-sta agonia e guadagnare tempo pre-zioso, visto che in pratica sono già statipersi due anni».Delle potenzialità dei grandi eventi, conqualche piccola amnesia, parlano inveceil direttore gestione eventi Expo 2015,Piero Galli, e l'amministratore delegatodell'Opera romana pellegrinaggi, LiberioAndreatta: l'Esposizione universale, «ol-tre alla realizzazione di importanti infra-strutture – dichiara così Galli, dimenti-cando forse che non tutto è stato dav-vero completato -, determinerà un ac-crescimento di arrivi e presenze turisti-che, ma soprattutto un'amplificazionestraordinaria della visibilità del paese».Per Andreatta, invece, «quello che oc-corre sia per i grandi sia per i piccolieventi è il coordinamento antecedente aqualsiasi manifestazione per ottimizzarnela riuscita». Ma, conclude il monsignore,scordando forse per un momento che ilprossimo sarà pur sempre il Giubileodella Misericordia, occorre «combat-tere» e «colpire» ogni forma di abusivi-smo ricettivo, nonché i fenomeni di ac-cattonaggio e borseggio e la molestiadegli ambulanti.

Babbi: fusione Ice-Enit? «Il male minore»

testi di MASSIMILIANO SARTI

Quotidiano


DIREZIONE E REDAZIONEVia Merlo 1 - 20122 MILANOtel. 02/76316846 (r.a.)fax 02/76013193AMMINISTRAZIONE ABBONAMENTI,REDAZIONE ROMANAVia La Spezia, 35 - 00182 ROMAtel. 06/70476418 fax 06/77200983

Autorizzazione del Tribunale di Milano 13242 del 26.03.2005Spedizione in abb. postale (Pubblicità 45%)

Direttore responsabileGIUSEPPE ALOEDirettore venditeBARBARA BATTAGLIONI

Concessionaria di PubblicitàNetwork & Comunication srlvia La Spezia 35 - 00182 ROMA Tel. +39 06.70476418 Fax +39 06.77200983

Uffici Milanotel. +39 02.76316846 - fax +39 02.76013193

Quotidiano


TARIFFE ABBONAMENTI ANNUALI:ITALIA 50,00 - ESTERO 90,00 EUROVERSAM. SU C/C POSTALEN. 85638005 - ROMACAUSALE DEL VERSAMENTO:«ABBONAMENTO A TRAVEL QUOTIDIANO»

www.travelquotidiano.comE-MAIL: info @travelquotidiano.comredazionemilano@[email protected]

Seguici anche suTRAVEL AGENT BOOK S.r.l.

Stampa TIPOLITOGRAFIA FEDERICI sncVia Adda n. 3 - 05100 Terni (TR)

Bocca: «Valutiamo il ricorsoal Tar contro Booking.com»

“Ho provato a cambiarel’agenzia”Andrea Babbi

Presenze tra gennaio e aprile 2015

+0,8% Calo pernottamentimarzo e aprile

-1,5% Calo pernottamentiitaliani marzo e aprile

-3,4% crescita pernottamentistranieri marzo e aprile

+0,4% Calo occupatimarzo e aprile

-1,8% Imu e Tasi hotel italianinel 2014

893 mln €

“Altri mesi distallo dopo labocciatura delnuovo statutodell’Agenziaper ilturismo”BernabòBocca

Qualche dato emerso all’assemblea nazionale di Federalberghi

Operatori



3

Tecnologia e massima libertà nella fruizione dei servizi i temi chiave del nuovo concept delle navi della flotta

CIVITAVECCHIA - E’senza dubbio l’avanzamentotecnologico ciò che stupiscee affascina delle navi diclasse Quantum firmate Ro-yal Caribbean. L’ultima arrivata in maggionei porti di Civitavecchia eLa Spezia è Anthem of theSeas, ammiraglia dove tuttosembra dare l’idea di legge-rezza e libertà, nonostante lastazza di 168,666 tonnellate,a partire dalle nuove attra-zioni come North Star, l’or-mai nota capsula di vetroche grazie a un enormebraccio meccanico porta gliospiti fino a 90 metri di al-tezza, dando la sensazionedi volare, cosa che sul simu-latore RipCord by iFLY sifa veramente. Anche le ca-bine virtuali vanno in questadirezione: le 375 cabinesenza affaccio sono dotatedi un maxi schermo che,grazie ad una telecamera,permette di visualizzare ilreale panorama esterno contanto di onde in movimento,rendendo dunque il sog-giorno più piacevole. Fioreall’occhiello della nave è ilBionic Bar (nella foto), unbar innovativo realizzato daun’impresa torinese, dove aservire i drink sono due ro-bot che nel muoversi assu-

mono divertenti atteggia-menti umani. «Una nave straordinaria,che ha segnato una svoltanel settore crocieristicograzie al design innova-tivo e a una tecnologia al-l’avanguardia. Siamo si-curi che i nostri crocieristiapprezzeranno questoprodotto, che ci permet-terà di ampliare ulterior-mente la nostra offerta,

garantendo sempre unelevato standard di servi-zio e la migliore espe-rienza di crociera che siapossibile trovare solo abordo di Royal Carib-bean. Sulle due Quantumgià registriamo 500 pre-notazioni dall’Italia» hacommentato Gianni Ro-tondo, direttore generaleRcl Cruises Italia. La tecnologia è sempre

più protagonista anchenegli spazi dedicati aglispettacoli di bordo, comeil Two70, un ambientemulti-livello chiamatocosì per la panoramica a270 gradi che si può am-mirare attraverso le ampievetrate, che fonde intrat-tenimento e tecnologiaper creare un viaggio al-l’insegna della trasforma-zione, dove acrobati e

ballerini spun-tano anche dalsoffitto es c h e r m imeccan ic ip r endonovita ani-mando lasala. Lecrocieredunque di-v e n t a n osempre piùsmart perchéil tempo in va-canza è pre-zioso: ogni pas-seggero indossaun braccialettoutile per fare acquisti, ac-cedere alla propria cabinao visualizzare nei monitordi bordo le proprie espe-rienze di viaggio preno-tate mediante l’App dedi-cata. Il dispositivo per-mette inoltre il riconosci-mento del crocierista chepuò visualizzare sui tabletdi bordo le foto che glivengono scattate, che po-trà poi scaricare libera-mente. Il concetto di li-bertà nella nave è inoltrelegato anche alla nuovaformula del dynamic di-

ning, per pasti non più le-gati a orari fissi. Questa èla strada percorsa dallacompagnia, che prosegueincessante la sua crescitacon Allure of The Seas,operativa dal 21 maggioal 22 ottobre da Civita-vecchia con crociere disette notti con scalo a Na-poli, Barcellona, Palma diMaiorca, Marsiglia e LaSpezia e il debutto nel2016 di Ovation (classeQuantum) e Harmony(classe Oasis) che saràbasata a Roma perl’estate.

Royal Caribbean:con Anthem il futuro è ora

di MONICA LISI

“Ogni anno cresciamo del 50%su prenotazioni e fatturato”

Gianni Rotondo

La stagione italiana

Porti di scaloin Italia nel 2015

15Crescita anno su annoprenotazioni e fatturato

+50%Pax movimentatiaprile-novembre

1,1 mln

GENOVA - Mako Tour debutta sulmercato con un’offerta studiata perchi vuole scoprire una Sardegna, unaGrecia e una Corsica inusuali. Per ifondatori Roberta Stefani, CristinaApuani e Fabio Lafaci (nella foto)non si tratta certo di un debutto:dopo anni di esperienza in alcunitour operator, tra i quali il genoveseColumbus, i tre soci di Mako Tourpropongono alle adv un prodotto di-verso e soprattutto un servizio dedi-cato. «Siamo convinti che il ritornoalla specializzazione paghi - com-mentano -. Punteremo su un’assi-stenza ad hoc, un supporto operativoe umano. Il nostro obiettivo è eva-dere qualsiasi tipo di richiesta». L’estate 2015 di Mako Tour com-prende Sardegna, Grecia, Corsica eCroazia. «Il nostro è un prodotto di-verso da quello proposto dai to sulmercato. Vogliamo diventare unpunto di riferimento per alcune de-stinazioni e abbiamo in programmalo sviluppo di altre destinazioni e an-che un’apertura al lungo raggio percoprire le altre stagioni».Intanto, Mako Tour punta su un’of-ferta fatta di strutture attentamenteselezionate e di tour esperienzialiper far conoscere il territorio e le suepeculiarità. Per quanto concerne laGrecia l’operatore offre la possibi-lità di costruire itinerari personaliz-zati, combinando soggiorni in città a

soggiorni su una o più isole, tourvari di carattere culturale, sportivo,enogastronomico, con soluzioni di

trasporto in aereo o nave. «Per le de-stinazioni più gettonate - sottolineaFabio Lafaci - abbiamo preferito en-fatizzare le zone meno note al pub-blico italiano. La Grecia fortunata-mente sembra molto attiva sul frontedel turismo alternativo e questo ciconsente di portare l’attenzione susoluzioni più originali, piuttosto chesui “consueti” soggiorni balneari giàampiamente proposti dalla concor-renza. Tra le proposte in loco Atenedal Sapore Diverso, un percorso apiedi per immergersi nella città. Perquanto riguarda la Corsica, l’obiet-tivo è riportare in evidenza un’isolanegli ultimi anni un po’ trascuratadagli operatori e attualmente propo-sta solo da pochi.

Una start up giovane e dinamicache propone servizi in tutto il mondo

Esperienze di viaggioin formulaPecora Verde Travel

MILANO - A poco meno di due anni dalla fondazione è tempodi bilanci in casa di Pecora Verde Travel, giovane start up chepropone escursioni in Italia e all'estero che diventano vere eproprie "esperienze" di qualità. «Il nostro obiettivo - conferma ilceo e co-founder, Francesco Errico (nella foto)- è quello di ga-rantire esperienze di viaggio a tutto tondo, sia ai crocieristi siaai viaggiatori in generale. Proponiamo servizi in partenza nonsolo dai porti, ma anche dai centri delle principali città, creandoitinerari curati in ogni dettaglio, che mantengono sempre la mi-gliore qualità a un giusto prezzo. Operiamo direttamente in Ita-lia, Spagna, Grecia ed Emirati, mentre per gli altri paesi ci ap-

poggiamo a selezionate dmc che cu-rano sul campo i nostri servizi».Nell’offerta di Pecora Verde Travelnon esistono escursioni o attivitàpreconfezionate: «Il nostro punto

di forza è proprio l’estremaflessibilità delle propostenell’ottica dell’eccellenza,per rendere il prodottotailor made disponibilea un numero sempremaggiore di clienti.«Comunichiamo tra-mite eventi - concludeErrico -; il prossimoappuntamento sarà aiprimi di giugno per lapresentazione dinuovi prodotti».

GENOVA - La stagione italiana 2015 prevede due ho-meport e 15 porti di scalo, sette navi in partenza dal-l’Italia, altre sette in transito, 375 scali totali e oltre1,1 milione di passeggeri movimentati da aprile a no-vembre. «Ogni anno cresciamo del 50% su prenota-zioni e fatturato - spiega Rotondo -. Dopo una leggeraflessione in seguito agli attentati in Tunisia, riscon-triamo una crescita sostenuta sulle prenotazioni».

Sardegna, Corsica, Grecia e Croazia trattate con un taglio particolare

Mako Tour, un’offerta “diversa”

Sono il cuore delleproposte di Mako Tour

Esperienze

Itinerari ad hocper ogni esigenza

Tailor made

di MARIA CARNIGLIA

di ISABELLA CATTONI

Trasporti



4

tour operating, mentre lalinea corrisponde alle at-tese».L’inizio stagione sullaSardegna è intanto partitocon il piede giusto: «Per ilponte del 1° maggio ab-

biamo dovuto inserirevoli aggiuntivi. E l’ad-vance booking, con unacapacità che più o menocorrisponde a quella of-ferta l’anno scorso, regi-stra volumi maggiori».

Sul fronte in-ternazionalespiccano leiniziative le-gate ai voliper NewYork da Na-poli e Pa-lermo chequest’annoper la primavolta sonoprotagonisti diuna stagione al-lungata «daaprile alla finedi ottobre «persostenere ilprodotto di li-nea con i vo-lumi piuttosto

che con le offerte. Peral-tro fino alla metà di giu-gno ci si attesta sui 400-450 euro a/r». Sempre daNapoli è stata aperta lanuova rotta settimanaleper San Pietroburgo: «Ve-dremo, come per quella suMosca, se la risposta ciconsentirà di ampliare ilcollegamento anche allastagione invernale. Adoggi il mercato russosembra riprendersi». Ancora in stand by, «finoalla prima settimana digiugno», i collegamentisulla Tunisia, dove lacompagnia - come il restodel mercato - aveva moltoinvestito.

“L’advance booking, con una capacitàsimile al 2014, registra volumi maggiori”

Andrea Andorno

MILANO - «Il mercato ri-sponde». Dopo il passoavanti nella vertenza socie-taria che ha visto il raggiun-gimento dell’accordo con isindacati, Meridiana portaavanti la propria marciaverso l’estate. Andrea An-dorno, direttore commer-ciale della compagnia,spiega come le promozionilanciate alle porte della sta-gione estiva abbiano otte-nuto risultati oltre le attese:«Con oltre 10 mila seg-menti venduti in diecigiorni – solo sul web – lapromozioni dedicata aibambini è quella che ha ri-scosso maggiore successo.In ogni caso l’interesse ègrande per tutte le destina-zioni nazionali dell’estate,in particolare per la Sarde-gna, poi Catania e Napoli. Ilmercato ha risposto bene,grazie anche al fatto che sitratta di una promozionevalida fino alla fine di lu-glio, molto generosaquindi». Buon riscontro anche per ilCarnet dedicato per laprima volta a Canarie e marRosso «che come quelli ri-servati alle rotte nazionaliprevedono l’acquisto didieci tratte al prezzo dinove. La risposta è stata po-sitiva anche se ovviamentesul mar Rosso c’è una mag-giore debolezza legata al

testi di MARIELLA CATTANEO

Riscontri positivi per le iniziative lanciate alle porte dell’estate, specie quelle rivolte alle famiglie. Passi avanti per la vertenza societaria

Meridiana:«Il mercatorisponde»

L’attesa per il nuovo partner

Primi “effetti” Expo

MILANO - Ora ci sono «le prospettive percrescere, un punto di partenza che ci fa bensperare». Meridiana riparte dalla ricerca di unpartner, che è la condizione che ha contri-buito in modo determinante alla concessionedi un altro anno di cassa integrazione. L’ac-cordo quadro è stato raggiunto con tutte lesigle sindacali: ora serve un soggetto che in-traprenda un percorso più ambizioso, chesappia mettere in campo tutte le armi per cat-turare le opportunità del mercato». L’aziendasottolinea come l’intervento del Governo «siastato d’aiuto, da soli non ce l’avremmo fatta».Due i punti focali su cui si è trovato l’accordo:la cassa per mille 300 persone (rispetto allemille 600 iniziali, dopo l’uscita di 300 circa) eun contratto di lavoro unico fra Meridiana eAir Italy che consentisse di superare la diatribainterna. «Ora si aprono i tavoli per definire neidettagli la nuova Cigs, la vecchia scadrà il 26giugno prossimo. Poi, entro la fine dell’estatedovrebbe partire il nuovo contratto». Nel frat-tempo l’attesa è per il nuovo partner: in que-sto senso si stanno muovendo il vertice azien-dale e il Governo, così da mettere nero subianco il nuovo piano «che fa perno propriosul nuovo partner».

Debutto positivoper mar Rosso Canarie

CarnetTarget specifici,bimbi in primis

PromozioniAperta la nuova rottaper San Pietroburgo

Napoli

MILANO - E’ partito il 1° maggio esarà attivo fino a ottobre il collega-mento bisettimanale (lunedì e ve-nerdì) SunExpress da Milano per Iz-mir, sulla costa egea della Turchia.La rotta è operata con un B737-800da 189 posti. «Izmir è la prima desti-nazione in Turchia in termini ditasso di crescita – ha affermato An-drea Tucci, direttore aviation busi-ness development Sea -: se la Tur-chia, infatti, negli ultimi 5 anni, intermini di risultati di traffico da Mal-pensa, ha registrato una crescita del5%, Izmir ha messo a segno un 12%.SunExpress ha 25 anni di esperienzae azionisti alle spalle molto solidi.Ci aspettiamo di avere una storia disuccesso nei prossimi anni». Il volo,lo ricordiamo, è decollato in conco-mitanza con l’apertura di Expo:«Un’occasione – sostiene ChristinaMeier, manager corporate office &communication di SunExpress – perincrementare il flusso di passeggerida Smirne e dalla sua catchment ae-rea e dall’Italia verso la Turchia».Target del vettore il traffico leisure,ma anche business ed etnico; tra il70 e il 75% l’obiettivo di riempi-mento per questa prima stagione. Iz-mir, con oltre 3 milioni di abitanti, èla terza città più grande della Tur-chia ed è il secondo porto nel Paese.Nel 2014 SunExpress ha trasportatooltre 7,3 mln di passeggeri. La cre-

scita della compagnia nel nostroPaese prevede anche la nuova rottatra Roma Fiumicino e Izmir, an-ch’essa partita il 1° maggio con duefrequenze a settimana, negli stessigiorni di Milano. Ma nel mirino po-trebbe esserci altro: «Partiamo conquesti voli, ma siamo interessati asviluppare il network», commentaMichael Buck, senior manager touroperator sales di SunExpress.«L’anno scorso, per esempio, siamoentrati nel mercato francese con unadestinazione – aggiunge Meier – perpoi arrivare ad averne cinque». Tre ilivelli tariffari proposti: SunEco,SunClassic e SunPremium. Il sitosunexpress.com, il centro prenota-zione della compagnia, gds (Ama-deus e Sabre), to e adv i canali distri-butivi prescelti: tra questi, Turbani-talia, Turchese, Intra Tours, MaximoTravel e Welcome Travel. Per l’ul-timo non si tratta di un contratto inesclusiva, precisa Buck. Con l’ope-rativo estivo l’offerta SunExpress siattesta a oltre 700 voli a settimana epiù di 110 destinazioni internazio-nali. In giugno arriverà, inoltre, ilprimo dei nuovi 737-800 ordinati dalvettore e sempre con l’estate è previ-sta l’introduzione del sistema di in-trattenimento di bordo basato sul si-stema wireless. I passeggero potràaccedere dal proprio device a infor-mazioni sulla destinazione, quoti-diani, servizi come escursioni, hotel,auto e ordini per il catering di bordo.

TOKYO - (ma.c.) Ana nel segno della crescital’anno finanziario 2014-15. Fatturato e utile sono in-fatti aumentati grazie alla crescita del network inter-nazionale, all’attento controllo dei costi e alla gra-duale ripresa dell’economia giapponese. Nel detta-glio il fatturato è cresciuto del 9,1% raggiungendoquota 1.713,4 miliardi di yen (oltre 12,3 miliardi dieuro), grazie alla forte espansione delle rotte inter-nazionali; l’utile operativo è incrementato del 38,7%fino a 91,5 miliardi di yen (oltre 656 milioni di euro).Grazie a questi risultati l’utile netto si è attestato a39,2 miliardi (oltre 282 milioni di euro), +107,8% ri-spetto al precedente esercizio. In crescita anche ilnumero dei passeggeri trasportati, sia sulle rotte do-mestiche (+1,3%,) sia su quelle internazionali(+13,8%), per un totale che ha superato i 50 milioni.Sul network domestico il fatturato ha registrato unacrescita dell’1,2% mentre su quello internazionalel’aumento è stato del 18,5%. Per quel che riguarda in-vece il cargo il fatturato, ancora una volta, è aumen-tato sia a livello nazionale sia internazionale – rispet-tivamente dell’1,5% e del 19,1%.

MILANO - E’ ancora prestoper mettere nero su bianco glieffetti di Expo sul traffico ae-reo, ma «notiamo dei flussi, adesempio sulla tratta Catania-Milano, il venerdì sera conrientro la domenica sera - af-ferma Andrea Andorno: il traf-

fico in questa direzione è chia-ramente dovuto a Expo, vistoche abitualmente si muoveesattamente nel senso oppo-sto!». Quindi i primi segnali cisono, ora bisognerà «attendereil picco della stagione» per irisultati definitivi.

Primo test con i voli da Milano e Roma per Izmir. Nuovi B737-800 in flotta da giugno

I progetti italiani di SunExpress

Obiettivo load factorprimo anno

70-75%

Totale voli asettimana estate 2015

oltre 700

Forte spinta dal networkinternazionale

Ana: volano fatturato e profittinell’anno 2014-15

di NICOLETTA SOMMA

Alberghi



5

RAGUSA - Donnafugatagolf resort & spa, cinquestelle lusso in provincia diRagusa, è il luogo idealeper chi vuole trascorrereun soggiorno all’insegnadel golf, del relax e dellabuona cucina. Il resort èsituato a circa 25 chilo-metri dall’aeroporto diComiso, servito da Rya-nair e Alitalia e a circa100 chilometri dall’aero-porto internazionale diCatania. Dispone di duecampi da golf regolamen-tari di 18 buche e di unagolf academy dotata didriving range da 70 posta-zioni, pitching and chip-ping green, bunker di pra-tica e putting green. Ilparkland è firmato daGary Player, mentre illinks da Franco Piras. Ilresort è dotato di spa ecentro benessere, con seisale trattamenti per l’este-tica e la cura del corpo. Visono inoltre tre ristoranti,con cucina siciliana arric-

chita da influenze arabe eun wine bar, ricavatodall’originario palmento.Focus particolare è dedi-cato anche al settoreMice; il resort dispone diotto diverse sale riunioniben equipaggiate permeeting, convegni e in-centive. Donnafugata golfresort & spa conta 202 ca-mere, di metratura mi-nima 38 metri quadrati,dotate di terrazzo o bal-cone. Quattro le diversetipologie disponibili, tutte

b&b. Tariffe, fino a set-tembre: classic (a partireda 259 euro a notte); su-perior (da 309 euro); de-luxe (da 359 euro); suite,di 77 metri quadrati e ter-razzo privato di 54 metriquadrati (da 559 euro). Ilresort è base ideale peresplorare i dintorni delterritorio, trovandosi abreve distanza dal centrostorico di Ragusa, Mo-dica, Noto e Scicli, borghiincantevoli consideratipatrimonio dell’umanità

dall’Unesco. Dal primogiugno il Donnafugatainaugura la stagione bal-neare, attrezzando laspiaggia all’interno dellariserva naturale di Ran-dello, a 5 minuti dal re-sort. «Notiamo segnali diripresa del mercato ri-spetto all’anno scorso» hacommentato Matteo Sfer-rino, general manager.«Le richieste sono nume-rose e “vivaci”, sia daparte della clientela lei-sure, sia per eventi e con-

gressi. Abbiamo ancheconstatato un trend di-verso della clientela: gliospiti hanno una capacitàdi spesa più alta, ma desi-derano maggiore privacye attenzioni. Il nostropunto forte continua adessere, oltre ai servizi dialta qualità, l’ospitalità in-nata del personale, checrea il vero valore ag-giunto». Tra i to che ven-dono Donnafugata golfresort & spa: Artour, Alpi-tour world, Amanda tour.

tour italiano». E il fattoche, nonostante Expo, ladinamica delle tariffe sidimostri comunque tie-pida? «È normale – ri-sponde prontamenteMantin -. Si tratta pursempre di una destina-zione a forte vocazionebusiness: gli hotel nonpossono alzare troppo iprezzi, altrimenti corre-

rebbero il rischio di per-dere la propria tradizio-nale clientela d’affari».Allargando lo sguardo al-l’Italia intera, la strategiadel gruppo prevedequindi di aumentare lapropria presenza lungo loStivale puntando soprat-tutto su quattro brand di-stinti: da una parte lacompagnia scommettecosì su un paio di marchigià positivamente testatinella Penisola, come Hil-ton Garden Inn e Double-tree. I due, insieme albrand di bandiera HiltonHotels & Resorts, sonostati infatti protagonistidell’espansione più re-cente del gruppo, che hafatto salire il portafoglioitaliano della compagniadai quattro hotel del 2005agli attuali 21. Da un al-tro canto, l’obiettivo è in-vece quello di portare an-che da noi il marchioHampton, dedicato agliospiti più attenti al rap-porto qualità-prezzo.«D’altronde le opportu-nità nel segmento eco-nomy oggi sono molte –specifica Mantin -. Anche

perché parecchie dellestrutture esistenti hannocaratteristiche di prodottonon più adeguate neppureper i mercati meno esi-genti». Ma soprattutto,aggiunge il manager Hil-ton, grandi speranze ven-gono riposte sulle poten-zialità del nuovo Curio:una sorta di soft brand insalsa major alberghiera,che il gruppo americano,peraltro non diversa-mente dalle altre grandicompagnie internazio-nali, sta sviluppando perprovare ad attirare gli ho-tel indipendenti di qua-lità: strutture desiderosedi poter contare su unsupporto tecnologico,commerciale e distribu-tivo di livello globale, alcontempo mantenendo lapropria personalità. «Inogni caso – concludeMantin – le valutazionisulla natura del marchiodi affiliazione vengonofatte caso per caso e sibasano sostanzialmentesu un’analisi accurata delmercato rapportata al po-sizionamento di prezzoatteso».

di VALENTINA PORTA

Strutture attuali del gruppo in Italia

21I marchi del grupposul territorio italiano

QuattroIl brand da portarea breve anche in Italia

HamptonIl marchio del futuro per hotel indipendenti di qualità

Curio

Il 5 stelle lusso del gruppo NH prepara la stagione 2015. Relax, golf e buona cucina i must del soggiorno

Donnafugata: pronti all’apertura della stagione balneare

Camere di 38 mqminimi di superficie

202

Tipologiedi camere

Quattro

“Expo è unagrande occasione per collocare definitivamente Mi-lano sulla mappa delturismo globale”Alan Mantin

NotizieIn 10 righe- AccorAccor ha siglato un con-tratto di managementcon Gran Caribe per l’-hotel Pullman CayoCoco, a Cuba: la strut-tura disporrà di 518 ca-mere (incluse 40 suite) eoffrirà il wi-fi in tutte lestanze. Aprirà a novem-bre di quest’anno. Ilgruppo ha un altro pro-getto di costruzione up-scale nell’isola, il SofitelSo La Habana, in tandemcon Gaviota (218 ca-mere, a L’Avana).

- IHCIHC – Italian HospitalityCollection, ha affidato adAigo la gestione delle at-tività di media relations,brand awareness e repu-tation building per il mer-cato italiano. Il brand, na-tao a fine 2014, offre unservizio tutto italiano,con un occhio di ri-guardo per i soggiornidedicati al benessere ealle famiglie».

DOHA - Meliá HotelsInternational progettala prossima apertura didue nuove strutture: ilME Doha in Qatar, unhotel a cinque stelle da235 camere che verràinaugurato nel 2017, eil Meliá Downtown Re-sidences a Dubai, chearriverà nel 2018 con258 unità residenziali. Ilcomplesso sorgeràsulla Financial CentreRoad del centro di Du-bai, con vista sul grat-tacielo di the Burj Kha-lifa.Lo scorso gennaio in-vece, Melià ha comuni-cato l’intenzione diaprire l’Innside Jlt a Du-bai nel 2016, una strut-tura da 125 camere chemetterà a disposizionedegli ospiti anche uncampo da golf e due ri-storanti.Il marchio Innside byMeliá, lanciato cinqueanni fa con otto hotelin Germania, com-prende adesso 36 al-berghi - aperti o diprossima inaugura-zione - in diverse desti-nazioni in Europa,Americhe e Asia.

Due new entrynei prossimi anni

Meliáamplia

il portfoliotra Qatare Dubai

Dall’ottimismo sul post-Expo ai progetti sui nuovi brand da introdurre nel nostro mercato

Sempre più Italia nel futuro targato Hilton

MILANO - Grande ottimi-smo sulle prospettive post-Expo, molta attenzione almercato italiano e fiducianel potenziale dei vecchi enuovi brand Hilton Wor-ldwide: Alan Mantin credenelle prospettive di sviluppodelle propria compagnianella Penisola, in particolarenell’area lombarda. «Siamocontenti di aver aperto l’Hil-ton Garden Inn Milan Northin tempo per l’inaugura-zione dell’Esposizione -racconta il senior develop-ment director Southern Eu-rope & North Africa, HiltonWorldwide -. Ora contiamosu quattro strutture nell’areadi Milano e Malpensa. Etutte stanno registrando unaumento della domanda lei-sure: l’Expo, unitamentealla razionalizzazione del si-stema aeroportuale nazio-nale, è una grande occasioneper collocare definitiva-mente Milano sulle mappedel turismo globale. Occorreinfatti fare in modo che lacittà meneghina si aggiungaalla classica triade Roma-Firenze-Venezia del Grand

di MASSIMILIANO SARTI

Mondo

22 maggio 2015

6

Quotidiano


Un roadshow itinerante per presentare al settore tutte le novità in programma per la prossima stagione

OTTAWA - Una serata in-sieme per presentare al tradele novità per la prossima sta-gione 2015: questa l’ideapromossa da Air Canada eMsc Crociere in occasionedi un roadshow itinerante,per agenti di viaggio estampa di settore. Occasione per discutere diun’eventuale futura partner-ship e delle iniziative incorso. «In due anni Air Ca-nada ha raddoppiato i dipen-denti, il fatturato e gli obiet-tivi di crescita - introduceUmberto Solimeno, countrymanager per l’Italia -. Vo-liamo da tre scali italianicon cinque voli diretti,siamo passati da 12 voli sta-gionali a 26, con il prolun-gamento per la stagione finoa gennaio 2016. Anche laflotta ha subito un incre-mento: nel 2014 sono staticonsegnati, infatti, i primi

sei dei 37 Dreamliner,cioè B787, aeromobili diultima generazione rinno-vati nei materiali e ingrado di risparmiare finoal 30% del consumo dicarburante». Nell’ottica dell’espan-sione della flotta, Soli-meno ricorda il successodi Air Canada Rouge, in-trodotta sul mercato nel2013 e interamente legataal segmento leisure, ini-zialmente pensata per icanadesi in viaggio da To-ronto e Montreal verso i

Caraibi, oramolto attivaanche in Eu-ropa. «Nel 2015 -ri-corda Gian-carlo Lan-dolfi, direttorecommercialeper l’Italia -inoltre, sa-ranno opera-tivi i nuovi voli diretti daToronto per Amsterdam eda Toronto per Dubai eNuova Delhi». Anche Msc Crociere ha inprogramma una secondastagione di espansione.La compagnia, che è par-tita nel 2003 con tre navi,oggi ha una flotta di 12navi, con età media diquattro anni. «Il piano di investimentivoluto dall’armatore -

spiega Marco Ponticiello,area manager Msc Cro-ciere - prevede un impe-gno di spesa di 5 miliardidi euro e cinque nuovenavi. Due saranno i pro-getti: Seaside e Vista. Ilprimo prevede il coinvol-gimento della Fincantieri,mentre il secondo, conconsegna entro il 2017,sarà espressamente foca-lizzato sulle nuove tecno-logie».

Air Canada e Mscinsieme per le agenzie

testi di GAIA GALLOTTA

“In due anni Air Canadaha raddoppiato i numeri”

Umberto Solimeno

Lo sviluppo del prodotto

Voli stagionalidall’Italia

26Gli scali italianidi Air Canada

TreInvestimento Mscnei prossimi anni

5 mld €

LA VALLETTA - (g.g.) MaltaTourism Board, Twizzy Travel, AirMalta e Hilton insieme, a Roma,con operatori di settore e stampatrade per presentare la prossimastagione 2015 e le iniziative incorso condite con un pizzico d’ori-ginalità. Di novità e futuro parlaClaude Zammit Trevisan, direttoreper l’Italia di Malta Tourism Bo-ard.Qual è la situazione del mercatoitaliano?«L’Italia è il secondo mercato eu-ropeo dopo la Gran Bretagna -spiega Zammit Trevisan - e, negliultimi cinque anni, ha registratoun incremento complessivo del19% rispetto agli anni precedenti.Il 2014 è stato un anno molto posi-tivo, con circa 262 mila turisti ita-liani in vacanza a Malta e un incre-mento del 12,3% rispetto al 2013.Risultati molto incoraggianti, chefanno ben sperare per la prossimastagione estiva». Quali sono le novità e le politichedi marketing adottate dal MaltaTourism Board?«C’è stato un cambio di politica dimarketing negli ultimi anni - pro-segue Zammit Trevisan - che ci havisti molto più vicini al trade e im-pegnati nel consolidamento dellarete di partnership. Abbiamo speri-mentato un approccio maggior-mente commerciale e non solo isti-tuzionale. Questo ha stimolato lacrescita sia in termini di numero divisitatori, che di iniziative, allar-gando il panel di nostri partner. «Abbiamo inoltre lavorato al rin-novamento del sito web e intensi-ficato il lavoro con il trade e con leagenzie di viaggio, che rivestono

un ruolo fondamentale nella ven-dita. Ancora oggi, infatti, più dellametà delle prenotazioni avviene inagenzia. A tal riguardo, abbiamopotenziato il numero di corsi diformazione anche attraverso il sitowww.destinazione malta.it, ab-biamo partecipato ai webinar e or-ganizzato workshop itineranti,educational e incontri con lastampa di settore». Come si può raggiungere Malta?«Il successo degli ultimi anni sideve anche all’estrema facilità dicollegamenti aerei con le princi-pali compagnie aree di linea e lowcost (Air Malta, Alitalia, Vueling,easyJet, Ryanair), in partenza daiprincipali scali italiani. Si può rag-giungere Malta da tredici città, convoli giornalieri». La novità di RyanairUna novità, a partire dal prossimoottobre, è quella annunciata daRyanair, che volerà da Roma Fiu-micino sei volte alla settimana. Malta si conferma dunque una de-stinazione vicina, una meta che of-fre non solo mare, ma anche cul-tura, musica e sport. Un’isola con un’energia molto po-sitiva e un’economia in crescita,che sta diventando sempre più unpunto di riferimento europeo gra-zie ai molteplici collegamenti conil Vecchio Continente.

Cresce l’interesse turistico verso il Paese asiatico

Lo Sri Lanka di scena a Expo:obiettivo Italia

COLOMBO - Oltre ai profumi del tè, si respira aria di posi-tività presso il padiglione dello Sri Lanka a Expo 2015.«Dopo tre decenni di conflitti, la pace è stata di nuovo ripor-tata nel Paese e gli effetti si notano in tutti i settori dell’eco-nomia» ha spiegato Navin Dissanayake, ministro del turismoe dello sport. «L’economia ha infatti registrato una crescitadel 6,5% in soli dieci anni (2004-2014), con un +7% nel 2014e lo Sri Lanka è sempre più una destinazione scelta per ilcommercio a livello mondiale». Il Paese ha raggiunto unaforte sviluppo anche nel turismo. «L’Italia è tradizionalmenteuno dei maggiori mercati incoming. Gli arrivi degli italianinel 2014 sono stati 21 mila, con una crescita anno su annodel 18%. Questo dimostra che il nostro recente vivo inte-resse per l’Italia ha portato i suoi frutti. La decisione di par-tecipare a Expo è proprio il segno tangibile di questo ap-proccio che stiamo adottando, in una politica mirata versoil Belpaese». Il padiglione dello Sri Lanka, all’interno del clu-ster Frutta e legumi, presenta i prodotti di eccellenza de-l’isola, tra cui il famoso tè di Ceylon, lo zaffiro e la cannella.Ogni mese ci sarà un focus preciso, dedicato a diverse te-matiche. Ad esempio, maggio è dedicato alla promozionedel turismo, giugno agli investimenti, luglio al tè. «Speriamoin questo modo di mantenere sempre vivo l’interesse perquesta destinazione, grazie anche ad un programma di co-municazione strutturato. Per adesso il volo diretto per Co-lombo è con partenza solo da Roma, ma stiamo cercandodi averne uno anche da Milano».

NAPOLI - Tra le novità in agenda per Msc Crociere, la riorganiz-zazione dell’azienda, incentrata primariamente sullo sviluppo delprodotto e un fitto un programma di incentivazione per le agen-zie. «Siamo tra i primi operatori ad aver già inoltrato alle adv inuovi cataloghi 2016-2017 – spiega Marco Ponticiello – e pen-sato a un futuro in cui il vero e proprio protagonista sarà il pro-dotto. Sulle nostre navi sarà disponibile per gli ospiti il buffet per20 ore al giorno e ci saranno nuove partnership con Eataly,Chicco, Lego». Inoltre, al centro della promozione, ci sarannole agenzie, per le quali Msc ha pensato ad un accordo triennale,con riconoscimento di un’over commission del 2% se al terminesi raggiungeranno gli obiettivi e una commissione del 10% in piùper la vendita delle escursioni effettuata prima della partenza, di-rettamente in agenzia.

Intensificata la collaborazione con le agenzie di viaggio. Aumentano i voli

Malta, un futuro sempre più trade

Turisti italiania Maltanel 2014

262.000

Incrementovisitatori italiani2014 vs 2013

+12,3%

di VALENTINA PORTA

“Il successo registrato negli ultimi anni si deve anche all’incremento dei collegamenti aerei operati dall’Italia”Claude Zammit Trevisan



9S O C IAL I

NS

ID

EATT

ENZIONE

Segui il Report anche su Speciale-Grecia-Travel-Operator-Book @SpecialeGrecia

I “grandi classici” di Viaggi Oggi

Due linee di prodotto dif-ferenti ma complemen-tari. Viaggi Oggi affronta

la stagione estiva in Grecia sfode-rando due grandi classici del suorepertorio: i tour della Greciacontinentale e le crociere a bordodelle navi Celestyal Cruises, com-pagnia per la quale l’operatore èdistributore in esclusiva del Cen-tro Italia. Le crociere offrono di-verse peculiarità che le rendonoattrattive. Le traversate prevedonoun assaggio delle isole grechecon tappe nelle località più sug-gestive del Mar Egeo ma anchedelle soste in Turchia, con abbi-namenti con Istanbul ma anchecon siti archeologici noti in tuttoil mondo quale Efeso. Tutte lecrociere sono in partenza dalporto di Atene con un’offerta cheva da marzo a ottobre e vedemaggiori proposte nel piccoestivo di luglio e agosto, il tratta-mento è in pensione completa edè possibile acquistare anche unpacchetto bevande. Un punto di forza delle crocieretargate Viaggi Oggi è indubbia-mente la grande flessibilità. E’possibile infatti scegliere itinerariche vanno dai 4 giorni e 3 notti,sino a 8 giorni e 7 notti. La flessi-bilità è un must anche per l’altralinea di prodotto di Viaggi Oggi,ovvero i tour della Grecia Clas-sica. Le partenze sono garantite tutto

l’anno, anche con un solo parte-cipante, guida parlante in ita-liano, con itinerari che prendono

il via da Atene, Salonicco e Pa-trasso, dando così la possibilità diraggiungere le mete di partenza

sia in nave sia in aereo. Sempreall’insegna dell’elasticità, l’opera-tore propone anche minitour dai2 ai 5 giorni, fino a escursioni ingiornata della sola Atene. I tra-sferimenti da e per l’aeroportosono garantiti e sempre inclusinel pacchetto, a prescinderedall’orario d’arrivo, per veniremaggiormente incontro alle esi-genze dei clienti. Le richieste del mercato infatti,puntano sempre più verso unprodotto ben organizzato ma chelasci spazi di manovra alle sceltee alle tasche dei clienti, come nelcaso dei voli: per raggiungereAtene infatti in tanti preferisconoappoggiarsi alle low cost e affi-darsi a un aeroporto secondario,ma più vicino a casa.

Toure crociere

Tour culturale o cro-ciera rilassante? En-trambe le cose. ViaggiOggi vede cresceresempre più la richiestadi combinati, con itine-rari di scoperta dellaGrecia Classica da ab-binare a una traversataa bordo delle navi Cele-styal Cruises o vice-versa. Crescono anchele richieste per comple-tare un soggiorno marecon una crociera o untour delle città. Per ri-spondere a richiestesempre più flessibili,Viaggi Oggi ha ancheimplementato il suo si-stema di booking on-line, con tutti i prodottidell’operatore a dispo-sizione delle agenzie diviaggio e il centro diprenotazione CelestyalCruises, unico in Italia,estremamente detta-gliato.

www.viaggioggi.itwww.facebook.com/viaggioggiwww.greciaclassica.it

All time clAssic

Un incessante lavoro dipromozione e di attivitàcon il mondo del turi-

smo organizzato, dai fam trip peragenzie e tour operator ai blogtrip per web journalist e blogger.Nelle ultime due stagioni l’Entenazionale Ellenico per il Turismoha dato via a un ritmo serrato diattività per promuovere ogniaspetto della destinazione anchesu un mercato storico e di grandeimportanza, come quello ita-liano. «Per aumentare la cono-scenza del territorio greco, ab-biamo realizzato molti wor-kshop, cooking show, serate atema che hanno visto una fortepartecipazione e coinvolgimentoda parte di tutti – sottolinea la di-

rettrice per l’Italia, Kyriaki Boula-sidou - , perché siamo stati ingrado di unire la formazione suvari temi della destinazione, al

puro divertimento della scopertadi nuove emozioni. La nostra vo-lontà e sicuramente quella di pro-seguire su questa strada mettendoin campo sempre più energie esinergie». Sempre in materia disinergie e collaborazioni, l’entegiudica molto positivamente il la-voro svolto con i tour operator tri-colore. «Vediamo aumentaresempre più la consapevolezza diquanto la destinazione Greciapossa offrire al turista italiano –osserva la direttrice -, oltre allaconoscenza continua di nuoviluoghi e posti da poter promuo-vere con la certezza di ospitalitàe bellezza. Chiaramente comesempre c’è ancora molto da faree da lavorare; vogliamo coinvol-gere sempre più realtà dell’am-bito turistico, per questo stiamo

già organizzando una serie diworkshop, uno molto importantesi svolgerà a Milano nel mese didicembre». Obiettivo dell’ente èquindi quello di spingere ancoradi più sulle partnership, in parti-colare facendo leva sulle realtàche commercializzano anche gliaspetti meno noti del Paese. «LaGrecia è tra le mete turistichepreferite degli italiani soprattuttoper le vacanze estive. Negli ul-timi anni – conclude la direttrice-, fermo restando la preferenzaper le isole, gli italiani, come di-cevo prima, anche grazie allapromozione, stanno scoprendonuove mete e destinazioni grecheche escono anche un po’ dai so-liti circuiti».

Ente ellenico: promozione a tutto campo Gastronomia e territorio

«Il turista italiano vuolescoprire anche altri aspetti– spiega la direttrice perl’Italia, Kyriaki Boulasidou-. Cerca di assaporare lagastronomia, di scoprirealtre destinazioni dell’en-troterra. Sicuramente perla stagione estiva prevalela scelta delle mete ma-rine, mentre durante le al-tre stagioni c’è una fortevolontà di scoprire il terri-torio. Ciò che un turistatrova solo in Grecia èl’ospitalità del suo po-polo. Per questo l’italianovuole ritornare. Per quest’anno il trend è positivo.Secondo i dati dellaBanca della Grecia, l’au-mento degli arrivi degliitaliani è stato del 12%con la previsione di rag-giungere e forse superareil 20% dell’incremento».

“Vediamo aumentare la consapevolezza di quanto la destinazioneGrecia possa offrire al turista italiano, oltrealla conoscenza continuadi nuovi luoghi da poterpromuovere”Kyriaki Boulasidou

www.visitgreece.gr

www.facebook.com/pages/Visit-Greece-Ente-Nazionale-El-lenico-per-il-Turismo/375011932620262?ref=hl



11

I viaggi su misura di Webtours

Viaggi su misura per tuttequelle nicchie di mercatoche non trovano risposta

alle loro richieste attraverso i tuoroperator tradizionali. Nasce daquesto spunto Webtours touroperator, l’idea di Renato Mo-randi che nel 2005, allora presi-dente dell’Agenzia Marittima F.lliMorandi di Ancona, ha lanciatoper primo in Adriatico il prodottodelle “Minicrociere”, in partner-ship con la compagnia greca ditraghetti Superfast Ferries. Dalleminicrociere Webtours l’opera-tore poi ha scelto di specializ-zarsi, confermando l’impegno suuna destinazione storica, come laGrecia, con l’obiettivo di offrireun prodotto su misura, costruitoper rispondere adeguatamentealle esigenze di ogni tipologia diviaggiatore. Webtours realizza pacchetti diviaggio ad hoc sia per individualiche gruppi, per le nicchie di mer-cato quali ciclisti, camperisti,campeggiatori; diver e surfisti;amanti di tour enogastronomici,storico-culturali; famiglie conbambini; soggiorni Health&Wel-lness; viaggi di nozze. Ogni aspetto della vacanza è cu-rato nei minimi dettagli, a partireda una attenta selezione di corri-spondenti in loco altamente qua-lificati, sui quali il cliente puòcontare in qualsiasi momento e

per ogni esigenza. Tutti i sog-giorni sono proposti in validestrutture alberghiere per garantireun elevato livello di comfort. Le

guide turistiche di Webtours sonoesperte e parlanti perfettamentelingua italiana. Per tutte le destinazioni Webtours

ricerca sempre i migliori partner.Per la Grecia, fin dal 2005 si av-vale di Superfast Ferries e BlueStar Ferries, i migliori traghetti perqualità del servizio offerto. Unicità e cura dei dettagli sono iprincipali punti di forza dell’of-ferta Webtours, ai quali si unisceun ottimo rapporto qualità -prezzo, che permette di scoprireanche gli aspetti meno noti diuna destinazione ricca di fascinoindiscutibile come la Grecia.

La Greciasu dueruote

La Grecia da scoprirein bicicletta, con untour della regionedell’Epiro, oppure at-traverso i luoghi di uncondottiero senzatempo come Alessan-dro Magno, attraversositi archeologici e anti-chi monasteri. Sonosolo alcune delle pro-poste speciali studiateda Webtours per vi-vere al meglio la desti-nazione. Ai circuiti al-ternativi si affiancanoprodotti più classici,come i soggiorni marea Zante o Lefkada, opiù dinamici come laproposta legata allamovida e al diverti-mento notturno diCorfù, o ancora l’of-ferta Atene in libertà,per vivere con i propriritmi la capitale delPaese.

www.webtours.it

www.facebook.com/webtoursmorandi

Vent’anni trascorsi con un unicoobiettivo: unire l’Italia alla Grecianel minor tempo e nel maggiorcomfort possibile. Era infatti il1995 quando Superfast Ferries in-troduceva i primi due traghettisulla rotta Ancona – Patrasso, ri-ducendo da 36 a 20 le ore di tra-versata. Nel corso di due decadila Compagnia ha arricchito la suaflotta arrivando a contare 12 tra-ghetti moderni e veloci, ed inpassato si è spinta ad operare ol-tre al Mar Mediterraneo anchenel Mar Baltico e nel Mare delNord, collegando la Germania ela Finlandia e il Belgio con laScozia. La storia moderna di Su-perfast Ferries vede la compagnia

membro del Gruppo Attica, ca-pace di ritagliarsi un ruolo diprimo piano nei collegamenti via

mare tra Italia e Grecia. Le rotte*sono Ancona-Igoumenitsa-Pa-trasso, - Bari-Igoumenitsa_Pa-trasso e Venezia-Igoumenitsa-Pa-trasso ma, durante il periodoestivo, dai porti italiani di Anconae Bari partono collegamenti an-che alla volta dell’isola di Corfù.«Dopo 20 anni di servizio – pre-cisa Andrea Morandi, Presidentedell’agenzia marittima F.lli Mo-randi, agente in Italia di SuperfastFerries -, SFF sta programmando iprossimi 20 anni alla ricerca dinuove rotte per offrire sempre ser-vizi e prodotti di alta qualità». Lavacanza dei passeggeri che scel-gono le navi Superfast Ferries, ini-zia non appena mettono piede abordo: bar discoteche, piscina,sulla rotta in partenza da Ancona,oltre a negozi, sala giochi e servi-zio wifi. Le sistemazioni a bordo

sono molteplici e vanno incontroalle varie esigenze: vi sono ca-bine interne ed esterne, cabineper diversamente abili, per chiviaggia con gli animali domestici,oltre a poltrone reclinabili sulmodello degli aerei e, sulle rotteda Ancona, anche cuccette e ca-bine lusso. Infine, per i passeggeriche viaggiano con il propriocamper esiste l’opzione “cam-ping on board”, che permette ditrascorrere l’intera traversata nelproprio caravan, usufruendo deiservizi di bordo quali docce, ba-gni ed attacco alla presa elettrica.Il tutto al prezzo del passaggioponte e della tariffa veicolo.

*in collaborazione con Anek Lines

Superfast: il maggior comfort possibile L’offertaBlue Star

La compagnia Blue StarFerries, sempre delgruppo Attica, collega laGrecia continentale conle isole e le isole tra loro.I traghetti Blue Star rag-giungono le Cicladi, ilDodecaneso, L’Egeo Nor-dorientale e Creta tuttol’anno con 9 traghetti perpasseggeri e veicoli. BlueStar Ferries fornisce unservizio sia per lo svi-luppo del turismo sia perla qualità della vita degliabitanti della Grecia insu-lare. In combinazionecon un viaggio sulla trattainternazionale con Super-fast Ferries, Blue Star Fer-ries garantisce uno scontodel 30% sulla tratta di an-data (non cumulabile conaltri sconti delle linee na-zionali) sui biglietti per leCicladi, il Dodecaneso,L’Egeo Nordorientale eCreta.

“Dopo 20 anni di servizio, SFF sta programmando i prossimi20 anni alla ricerca dinuove rotte, per offriresempre servizi e prodotti di alta qualità”Andrea Morandi

www.superfast.com

www.facebook.com/SUPERFASTFERRIES

All time clAssic

S O C IAL I

NS

ID

EATT

ENZIONE




13

Dalle famiglie con bam-bini alle coppie senza fi-gli, passando per i gio-

vani e i senior. La Grecia è unadestinazione che affascina tutti itarget e Anek Lines, da sempre inprima linea sulle rotte Italia-Gre-cia, è costantemente al lavoro perrispondere alle esigenze delle va-rie tipologie di clientela. Sono in-fatti numerose le promozioni chela compagnia di traghetti proponeper il 2015 che vengono appli-cate sulle principali tratte (Vene-zia-Igoumenitsa-Patrasso/An-cona-Corfù-Igoumenitsa-Pa-trasso/Bari-Corfù-Igoumenitsa-Pa-trasso). I giovani in età compresatra i 13 e i 25 anni e i possessoridella tessera ISIC (International

Student Identity Card) hanno di-ritto a uno sconto del 20% sullatariffa passeggero, mentre per isenior, over 60, è riconosciuto il

10% o il 20% a seconda delletratte. Viene applicato uno scontodel 10% o del 20%, sempre a se-conda delle tratte, ai gruppi diamici o alle famiglie con un mi-nimo di 3 o 4 persone che viag-giano insieme in una cabinaAA3/AB3 oppure A4/AB4 e il loroveicolo. Per i gruppi da 3 a 7 per-sone (e veicolo) che viaggiano inpoltrona o con passaggio ponte,lo sconto sale al 20%. I bimbihanno un trattamento veramenteparticolare: se non occupano unposto letto o una poltrona ehanno meno di 4 anni viaggianocon una quota fissa di euro 5,50,viene loro riconosciuto uno

sconto del 50% se viaggiano oc-cupando posto letto o poltrona(questa promozione è valida finoai 12 anni di età). Inoltre, ai pas-seggeri che scelgono le cabineLUX viene offerta la prima cola-zione. Anek Lines riconosce il30% di sconto sui biglietti di ri-torno (se emessi contemporanea-mente a quelli di andata) e sulletratte interne (valido per prenota-zioni in congiunzione con bi-glietti di tratte internazionali). In-fine, per rispondere alle esigenzedei passeggeri in partenza dal SudItalia, la compagnia conferma perla stagione 2015, interessantipacchetti di viaggio con partenzavia nave dal porto di Bari.

Anek Lines per tutti i target Traghettoe operatore

Alle storiche attività dicompagnie di traghetti,per il mercato italiano siaffianca anche l’attivitàdi tour operator. AnekItalia è anche to, specia-lizzato nei viaggi in Gre-cia. Dall’Italia verso laGrecia, essendoci una ri-chiesta prettamente divacanze mare, il grossodell’andamento si rilevanel corso della stagioneestiva. I primi indicatoridell’anno però, parlanodi un miglioramento ri-spetto ai dati del 2014con buone possibilità diconsolidamento nelcorso del mese di giu-gno. Tra i programmi spe-ciali di Anek, spiccano levacanze su misura, i tourdi gruppo e individualicome Grecia Adventure ei pacchetti nave più sog-giorno.

www.anekitalia.com

www.facebook.com/anekitalia

twitter.com/anekitalia

Settemari rafforza la destinazione Grecia

New entry in esclusiva peril mercato tricolore daaffiancare al restyling di

strutture collaudate e pronte adavere una nuova vita. Settemariconferma l’impegno sulla Grecia,destinazione storica della propriaprogrammazione che si arricchi-sce di novità anche per la sta-gione estiva 2015. «La nostra pro-grammazione sulla Grecia perquest’anno può contare su diversipunti di forza – spiega il direttoreprodotto dell’operatore, FedericoGallo -. Il Marpunta ha appenaultimato la ristrutturazione e siconferma essere una delle strut-ture su cui scommettere perl’estate 2015. Sull’isola di Karpa-thos possiamo invece contare suun’esclusiva per il mercato ita-liano, ovvero il Settemari AegeanVillage, oltre al Settemari Paraso-lapartments». L’impegno del tour operator sulladestinazione si conferma impor-tante quindi, soprattutto se siconsiderano i resorts e strutturesu oltre 20 destinazioni dellaGrecia, alle quali si aggiungonole crociere e i tour ad Atene enella Grecia Classica. «La destinazione ha sempre in-contrato un grande favore daparte di tutto il mercato italiano –sottolinea Gallo -, a parte una pe-sante flessione registrata nel2012, per via della crisi finanzia-ria del Paese, la meta rimane

molto gettonata. Nel nostro girod’affari arriva a pesare per circa il20% del fatturato totale». Sul fronte dei collegamenti Sette-

mari offre voli charter dai princi-pali scali italiani, anche se, comesottolinea il direttore prodotto,non è sempre facile collegare

tutte le isole. «Sarebbe auspica-bile che alcune isole riuscisseroad attrezzare al meglio i propriaeroporti – osserva Gallo -; po-trebbero così ricevere i voli direttiinternazionali e non solo quellinazionali, ovviando così, perquanto possibile, ai trasferimentimarittimi che sono sempre sog-getti alla clemenza del vento, fat-tore non trascurabile in Grecia».

7 forzieriper 7 vacanze

7 forzieri per 7 vacanze eSettemari Days. L’opera-tore rimarca l’importanzadel canale agenziale con ilritorno di due iniziativeparallele a misura di agen-zia. Da una parte l’incenti-vazione, con 7 forzieri per7 vacanze, iniziativa cheproseguirà fino a fine2015, alla quale gli agentipossono partecipare sem-plicemente vendendo pro-dotti Settemari o Amo ilMondo e ottenendo dei“dobloni” da riporre neiforzieri che rappresentanole aree geografiche pro-grammate da Settemariche saranno poi trasfor-mati in vacanze premio.Dall’altra, la formazionecon i Settemari Days, gior-nate dedicate alle agenziepartner che da quest’annoavranno una formula piùsnella e interattiva, grazieanche all’ausilio di smar-tphone tablet. “La destinazione

ha sempre incontrato ungrande favore da parte ditutto il mercato italiano, aparte una pesante flessioneregistrata nel 2012, per viadella crisi finanziaria delPaese, la meta rimane molto gettonata”Federico Gallo

www.settemari.itwww.facebook.com/Settemari T.O.twitter.com/@Settemari_to

All time clAssic

S O C IAL I

NS

ID

EATT

ENZIONE




14

Una prima assoluta incasa Nicolaus. Per l’altastagione 2015 l’opera-

tore ha infatti deciso di esportarela filosofia Nicolaus oltreconfine,scegliendo la Grecia come desti-nazione, con una delle isole piùcomplete, ovvero Rodi. «Il nostropay off per la campagna recita,“la terza isola di Nicolaus”, ag-giungendosi a Sardegna e Siciliacome altra grande isola del Medi-terraneo, proprio perché c’è uncomune denominatore di gusti esapori italiani – spiega GaetanoStea, transports & new destina-tions manager -. Inoltre, la sceltaè ricaduta su Rodi rispondendoalle richieste delle agenzie; è

stato infatti lanciato un sondaggiosu 1.500 adv nostre partner perscegliere la destinazione più ri-

chiesta oltreconfine: ha vintoRodi, seguita da Ibiza, sulla qualesiamo già a lavoro per il 2016».La struttura designata per il ruolodi “ambasciatrice” della filosofiaNicolaus fuori dall’Italia è l’Alde-mar Paradise Village, che sarà atutti gli effetti il primo Internatio-nal Nicolaus Village. «E’ unaprima sulla quale abbiamo lavo-rato a lungo e dalla quale ciaspettiamo grandi cose – rimarcaStea -. Abbiamo scelto una eun’isola soltanto, anziché disper-dere le energie, andando anchein controtendenza rispetto ad al-tri colleghi: abbiamo scelto unadestinazione e deciso di fare lecose in grande». Per la sola stagione estiva infatti,Nicolaus ha preso un impegnosul volato di circa 7mila posti.«Anche per quanto riguarda il

volo, vogliamo solo standardqualitativi adeguati – evidenzia ilmanager -, quindi Neos, Meri-diana, Vueling e l’ottima offertacharter di Alitalia. Offriamo col-legamenti da tutti i principali ae-roporti italiani, con partenze daMilano Malpensa, Bergamo,Roma Fiumicino e Verona sabatosu sabato e da Napoli, Bari e Ca-tania il giovedì». L’esperienza a Rodi farà anche dabanco di prova per le new entry2016, che guarderanno altremete del Mediterraneo, inoltrefocus sulla «Repubblica del Mon-tenegro, della quale parleremosempre di più nelle prossime sta-gioni», conclude Stea.

Rodi: la “terza isola di Nicolaus” Aldemar:la bellezza

“Rodi è una prima sullaquale abbiamo lavorato alungo e dalla quale ci aspettiamo grandi cose. Abbiamo scelto una e un’isolasoltanto, abbiamo selezionato una destinazione e deciso difare le cose in grande”Gaetano Stea

www.nicolaus.it

www.facebook.com/nicolaustour?fref=ts

Otto piscine per altrettantiristoranti capaci di offrireun’offerta variegata e com-pleta. E ancora, assistenzaresidente nella struttura eun ufficio Nicolaus, apertoappositamente sull’isola,per ogni eventualità. Que-sti i principali highlightsdella nuova sfida di Nico-laus in Grecia, sull’isola diRodi. «L’Aldemar è proba-bilmente una delle strutturepiù belle e conosciute del-l’Isola, a soli 5km dal cen-tro storico di Rodi - spiegaGaetano Stea, transports &new destinations manager -. E’ un 5 stelle reale cheproponiamo in formula to-tal all inclusive, ovverotutto compreso dalle 7 alle24. Sulle 200 camere totaliNicolaus ne ha riservate100, quindi metà dellastruttura avrà impronta Ni-colaus. Con questa new en-try proseguiamo con il no-stro impegno sul prodotto esulla qualità, facendo sem-pre di più di Nicolaus, lanuova vacanza italiana».

La Grecia “senza tempo” di Itinerari Doc

Un territorio ricco di unavegetazione ancora rigo-gliosa e in parte imma-

colata, con oltre 550 chilometri dispiagge che si affacciano su unodei mari più belli del Mediterra-neo. E ancora una terra con unastoria “senza tempo” che ha fatto,per l’appunto la storia stessa delmondo occidentale. Si tratta diHalkidiki, meglio nota come lapenisola Calcidica, area sita nelNord Est della Grecia sulla qualeItinerari Doc scommette il suopiatto per la stagione estiva. Lapenisola è formata da tre penisoleminori, tre “dita” che si esten-dono nell’Egeo settentrionale. Lapenisola di Kassandra, a ovest, èla più attiva, dove trovano spazio,oltre ai villaggi e gli hotel luxury,

anche discoteche e locali not-turni. Al centro si trova Sithonia,votata ancora quasi totalmentealla natura, con le calette e unmare dal sapore caraibico. Infine

Monte Athos, la penisola più adest, la terra della spiritualità. Do-minata dal monte che gli dà ilnome, alto 2033 metri, si tratta diun’area popolata esclusivamenteda monaci di fede ortodossa, cheabitano nei monasteri sparpagliatilungo il crinale, circa una ven-tina, con tesori religiosi di valoreinestimabile. Porta d’ingresso della regione èindubbiamente Salonicco, cittàpiù importante della Macedoniacentrale, capace di offrire ai visi-tatori sia la vita culturale chequella notturna. Sul fronte archi-tettonico la città è in grado di te-stimoniare tutti i suoi secoli di sto-ria; dalla dominazione ottomanaed ebraica, passando per l’archi-tettura bizantina e paleocristiana.

Al di fuori da Salonicco la regioneoffre diversi siti dichiarati Patrimo-nio dell’Umanità dall’Unesco,come il sito archeologico di Dion,o quello di Verghina, dove è pos-sibile ammirare gli scavi dellaTomba Reale di Filippo II, padredi Alessandro Magno. La Calci-dica è la punta di diamante del-l’offerta Itinerari Doc, racchiusanel catalogo Grecia estate 2015,già in distribuzione presso leagenzie di viaggi. Al suo internole offerte si declinano su diversitarget; l’offerta alberghiera spaziadai 3 ai 5 stelle, senza dimenti-care gli appartamenti e vi è inol-tre una ricca scelta di escursioni ele proposte per il car rental perscoprire la regione in libertà.

Per famigliee sportivi

Una struttura 5 stelleideale per le famiglie, gliamanti del mare e del re-lax, ma anche per golfisti etennisti. Si tratta del PortoCarras Grand Resort, sitonella penisola di Sithonia.Il resort è formato da duealberghi a 5 stelle, un hoteldi charme, un casinò e duecentri di talassoterapia.C’è anche la scuola diequitazione e il diving cen-ter. Itinerari Doc offre inesclusiva per il mercatoitaliano l’Hotel Meliton 5stelle, con trattamento allinclusive. Prezzi competi-tivi anche per l’Hotel Si-thonia, 5 stelle all inclu-sive. Per quanto riguarda icollegamenti aerei, l’ope-ratore ha rinforzato l’of-ferta, con partenze char-terizzate ogni sabato, dal13 giugno al 12 settembre(ultimo rientro) da MilanoMalpensa e Verona diretti aSalonicco, mentre per lepartenze da Roma e da al-tri aeroporti italiani sonoriservate tariffe agevolatecon voli di linea via Ateneo Istanbul.

www.itineraridoc.itwww.facebook.com/pages/Itinerari-Doc-Tour-Operator/471804866222298?fref=tsUfficio Booking: +39 0422 827029

eport GreciaR

S O C IAL I

NS

ID

EATT

ENZIONE




15

La garanzia dei collegamentioperati tutto l’anno, la poli-tica tariffaria orientata sulla

vendita anticipata e infine il plusdelle proposte curate dal touroperator di casa, Grimaldi LinesTour Operator, per abbinare i touralla traversata. Grimaldi è quindipronta per la sfida estiva che, sulfronte greco, può contare su nu-merosi punti di forza. «Per quantoriguarda la destinazione Grecia,nel 2015 Grimaldi Lines proseguecon il collegamento Brindisi-Igoumenitsa-Patrasso – sottolineaFrancesca Marino, passenger de-partment manager di Grimaldi Li-nes -, inaugurato nel 2012 e ope-rativo tutto l’anno con partenzegiornaliere (escluso il venerdì finoal 5 luglio). La linea è servita dai

due moderni traghetti EuroferryOlympia e Euroferry Egnazia, do-tati di cabine interne ed esternetutte con servizi privati e area pol-

trone reclinabili». Per quanto ri-guarda le scelte tariffarie, Gri-maldi Lines punta a incentivare lavendita anticipata, pur cercandodi rispondere alle più varie esi-genze dei vari target. «La politicatariffaria applicata da Grimaldi Li-nes va incontro alle più svariateesigenze dell’utenza – evidenziaMarino -. Sulla destinazione Gre-cia sono infatti disponibili l’Ad-vanced Booking, che prevede il15% di sconto per chi prenota en-tro il 31 maggio un viaggio in me-dia o alta stagione, nonché losconto del 20% sul biglietto di ri-torno se prenotato contestual-mente a quello di andata edesclusivamente per viaggi inbassa stagione. Ancora, la ridu-zione bambini dai 2 ai 12 annicon sconto del 50% sul passaggionave (diritti fissi esclusi) ed infine

il 20% di riduzione con lo scontoGrecia Grimaldi e Minoan per chiè in possesso di un biglietto Gri-maldi Lines e di un biglietto Mi-noan Lines, la compagnia delgruppo Grimaldi che fornisce col-legamenti dai porti di Ancona eTrieste per la Grecia continen-tale». Ai viaggi in nave si possonoabbinare le proposte di GrimaldiLines Tour Operator. «è possibileassociare alla traversata un sog-giorno in formula nave+hotel aLefkada e nelle più rinomate loca-lità balneari del Peloponneso –osserva Marino -. L’alternativa èun tour della Grecia Classica, allascoperta di Atene, Olimpia, Delfie tante altre località dove ammi-rare i capolavori del mondo an-tico».

Grimaldi: politica tariffaria flessibile

“Per quanto riguarda la destinazione Grecia, nel2015 Grimaldi Lines proseguecon il collegamento Brindisi-Igoumenitsa-Patrasso, inaugurato nel 2012 e operativo tutto l’anno conpartenze giornaliere (escluso ilvenerdì fino al 5 luglio). ”Francesca Marino

www.grimaldi-lines.com

www.facebook.com/grimaldi.lines

twitter.com/GrimaldiLines

All time clAssic

S O C IAL I

NS

ID

EATT

ENZIONE


LA QUOTA COMPRENDE: sistemazione per 5 notti in cam-era Deluxe Garden View, tratta-mento di prima colazione, 3green fees (1 al The Dunes, 1 alThe Bay con ½ cart e uno a sceltatra i due campi) con palline illim-itate di campo pratica, trasferi-mento con navetta dall’hotel aicampi, ingresso al centro fitnessper i clienti Acentro inclusivo di:sauna, Jacuzzi, piscina e palestra

Riduzione non golfista

IL RESORTIl Westin Costa Navarino è un resort chesi affaccia sulla baia di Navarino con unamagnifica vista sul mare. Albergo di lusso, costruito con pietrenaturali, ispirati alle costruzioni delle di-more di un tempo, è perfettamente in-serito tra il paesaggio collinare e il mare.Elegante, accoglie gli ospiti con ambi-enti e strutture dai colori caldi, pacati,e minimalisti. La piscina è un luogo divero relax per trascorrere ore piacevolidopo una intensa giornata di golf o di vis-ite ai monumenti storici che narrano la s-toria del luogo.

RISTORANTI E ATTIVITÀL’offerta dei ristoranti è molto ricca conmenù a tema. L'Anazoe Spa attende chi

nella vacanza desidera rigenerare il corpoe la mente. Completa il tutto, la spiaggiaconfinante coi giardini. Se amate le es-cursioni, la zona di Navarino è ideale perpasseggiate, mountain bike e gite in bici-cletta, all’interno del resort, invece perchi ama lo sport c’è la Racquet Academyche offre ben nove sport diversi, tutti conla racchetta. Per le famiglie con bambini ilCocoon e il Sand Castle, sono i miniclubche organizzano il tempo dei più piccolinel migliore dei modi.

GOLFNella stessa proprietà si trovano due per-corsi da 18 buche da campionato, ilDunes Course che vanta la firma di Bern-hard Langer in associazione con la Euro-pean Golf Design, e a soli 7 Km dinavetta, il Navarino Bay, progettato daRobert Trent Jones e appena inaugurato.Entrambi offrono scenari mozzafiato conviste spettacolari sul mare. Impegnative,perfettamente inserite nell’ambiente, lebuche seguono il disegno naturale delterreno, costeggiano il mare e si adden-trano verso oliveti e frutteti. Un verogioiello da giocare, ideale qualunque siail livello di gioco grazie ai diversi tee dipartenza che modificano in modo sensi-bile le difficoltà e le prospettive.

di Laura Piras

Westin Costa Navarino da € 785Prezzo per persona:

Condizioni in esclusiva solocon ACENTRO

Con Acentro in Grecia, fra golf e mare al Costa Navarino

Sempre incluso nella quota:l Assicurazione rimborso in caso di cancellazione viaggio sino al giorno della partenza (ved. condizioni catalogo Golf Vacanze)l Assicurazioni Medico-Sanitaria e assicurazione bagaglio/sacca da golf

l Assistenza telefonica gratuita prima, durante e dopo la vacanza

l Servizio ricerca voli e hotel con la miglior tariffa e emissione biglietti con pagamento garantito alla compagnia aerea e hotels

l Prenotazione dei tee times (se richiesti)e in omaggio:l 12 palline Srixon AD333 per camera, l 1 polo Boggi Milano per persona

Il Costa Navarino ultimissimo resort di lusso nella regione grecadi Messinia nel Peloponneso è un vero paradiso per le vacanzedi famiglie, amanti del mare, del benessere e soprattutto delgolf..con due percorsi da diciotto buche di eccezione

Bocca: «Meno restrizioni»uploads.travelquotidiano.com.s3-website.eu-west-2.amazonaws.com… ·...

Documents

Transcript of Bocca: «Meno restrizioni»uploads.travelquotidiano.com.s3-website.eu-west-2.amazonaws.com… ·...