Beauty News 01 2010

p r i m a v e r a — e s t a t e — 2 0 1 0

Benvenutiall’edizione primavera / estate del «LCN Beauty News» ... … con i più bei look di tendenza per la stagione in arrivo.

ROMANCE · Questa primavera è un appello alla delicatezza.

È giunta l’ora di godere i lati romantici della vita. Il nuovo look

della LCN vi invita a inebriarsi di tonalità delicate e leggere.

Seguiteci in un mondo di leggerezza ...

… con il nuovo look primaverile LCN Romance.

EXOTICA · I meravigliosi uccelli con piume variopinte

provenienti da paesi lontani vengono chiamati esotici.

I nuovi colori di tendenza LCN vi accompagnano in viaggio per

paesi lontani con spiagge meravigliose, animali colorati e frutti

esotici. Venite con noi e godetevi l’estate …

… con il nuovo look di tendenza LCN Exotica.

Indice4 – 5 trend · Romance

6 trend · Exotica

7 nails · Bio Bond

8 – 9 nails · Phasique Biotech 1 + 2 · High Gloss System

10 – 11nails · Edizione anniversario 25up

· Colour Gel – 3D Design

12 – 13 nails · Colour Gel di tendenza · 3D Forms, pellicole specchio

15hand · Summer Hand Creamsfoot · Shimmering Lotion

19 hand · Rose

26 – 27 merchandise

17 spa · Spirit of Water

22 – 23 make-up · more than make-up

30 – 31

16 nails · Diamond Power

20 – 21foot · ognxnails · ognx

28 – 29 LCN 25up · intervista … … a Michael Kalow

18 nails · French Deluxe

24 – 25 nails · Nail Art

14 nails · Care Pen Propolis

Da Marzo il nuovo

catalogo! LCN clippings · le più belle pubblicazioni del 2009

3

Espositore tendenza makeup «Romance»

Contiene: 4 smalti «Romance», 8 ml, 2 lucidalabbra e 2 rossetti, 1 Special Mono Eyeshadow, 1 Fard multicolor, 1 Liquid Eyeliner e 1 matita Eyeshadow pearlpower rosé. Riceverete l’espositore completo di un tester per prodotto, più 3 articoli refill per prodotto e un poster «Romance», DIN A1.

Codice 87749

Espositore «Romance» Smalti e labbra

L’espositore contiene tester di: 4 smalti «Romance», da 8 ml, 2 lucidalabbra e 2 rossetti. Riceverete l’espositore completo di un tester per prodotto, più 4 articoli refill per prodotto e un poster «Romance», DIN A1.

Codice 87750

Poster «Romance», DIN A1

Codice 60397

4 t r e n d — r o m a n c e

Lucidalabbra «Romance»

(-289) pearly rose, (-291) lovely lilac

Codice 46008-..

Smalti «Romance»

I colori di tendenza LCN per la stagione primavera /estate 2010:

(-288) love reflection, (-289) pearly rose, (-290) magnificent mauve, (-291) lovely lilac

8 ml, codice 43179-.. 16 ml, codice 43079-..

Kit promozionale colori di tendenza «Romance»

Contiene: 4 smalti 8 ml (-288 a -289)

Codice 43246-18

Kit pennelli «Romance»

Kit in camoscio sintetico con pennelli di qualità. Pennelli per il makeup in crine di pony. Questo kit offre 7 pennelli indispensabili per il trucco perfetto.

Codice 60398

Fard «Romance» multicolor

Accentua perfettamente la zona degli zigomi ed è il tocco finale ideale per una carnagione fresca e rosata.

Codice 46024

Rossetto «Romance»

(-288) love reflection, (-290) magnificent mauve

Codice 46007-..

Special Mono Eyeshadow, shiny brown

Codice 44697-3

Ombretto Pearlpower rosé

Accentua delicatamente e contemporaneamente protegge le palpebre.

Codice 46022

Liquid Eyeliner rosé glitter

Dona un ideale accento brillante al contorno occhi.

Codice 46023

-288

-290

-288-289

-290-291

-289

-291

1

2

3

4

5

6

7

8

1

2

4

3

5

6

7

8

5t r e n d — r o m a n c e

Braccialetto «Tahitian Pink»

Braccialetto elastico con perle di legno

Codice 61408

Braccialetto «Tangerine Dream»

elastico

Codice 61409

Duo Combi Pen

Le matite Duo Combi Pen (ombretto / eye-liner) si presentano negli attuali colori di tendenza Exotica che accentuano in modo ideale gli occhi.

(-1) aubergine / black, (-2) rasperry / grey, (-3) orange / brown.

Disponibili fino a esaurimento scorte.

Codice 44470

Smalti «Exotica»

I colori di tendenza LCN per la stagione primavera / estate 2010:

(-292) caribbean red, (-293) tangerine dream, (-294) tropical tulip, (-295) tahitian pink

8 ml, codice 43179-.. 16 ml, codice 43079-..

Espositore «Exotica»

L’espositore contiene tester di: 4 smalti «Exotica» da 8 ml. Riceverete l’espositore con la fornitura di un tester per colore, più 6 smalti refill per colore e un poster «Romance», DIN A1.

Codice 87751

Poster «Exotica», DIN A1

Codice 60396

-1

-3

-2

-292

-293

-294-295

1

2

1

2

6 t r e n d — e x o t i c a

LCN Bio Bond – Una sensazione nel settore delle resine

Sensazionali e uniche sono le sostanze aggiunte nella formula. LCN Bio Bond è arricchito di

urea e di L-cisteina derivante moderna che contiene amminoacidi di carattere antiossidante che

stimolano la generazione di cheratina. Privo di primer e di altri agenti d’adesione che possono

danneggiare l’unghia naturale. Non solo l’unghia naturale aderisce perfettamente alla resina ma

viene anche contemporaneamente arricchita di ottimi nutrimenti. Con LCN Bio Bond – Il futuro

della ricostruzione unghie comincia già da oggi.

Applicazione:

LCN Bio Bond può essere applicato prima di ogni tipo di resina LCN fotoindurente. Con un

pennello fine e pulito applicare uno strato sottile sull’unghia naturale dopodiché va polimerizzato

nella lampada (lampada tradizionale 2 minuti; 60 secondi nella lampada skyLED). Dopo la

polimerizzazione effettuare il modelaggio con una resina LCN a scelta. LCN Bio Bond sostituisce

i prodotti LCN Active Nail Bond 1 + 2 e il Nail Stabilizer System. Rinforzo dell’unghia naturale e

adesione della ricostruzione riuniti in un solo prodotto: LCN Bio Bond.

Bio Bond, 10 ml

Codice 20546

Cominciate già da oggi con LCN Bio Bond per essere nel futuro della ricostruzione unghie. Il LCN Bio Bond è un agente d’adesione privo di primer che aderisce in modo delicato e sicuro alla superficie dell’unghia naturale.

nutre e rinforza l’unghia.LCN Bio Bond –

7n a i l s

Da più 25 anni la LCN ricerca, produce e distribuisce sistemi

avanzati per la cosmesi dell’unghia. Con il nuovo sistema LCN

Phasique Biotech si è posta una nuova pietra miliare. La facilità

d’uso e la massima sicurezza per il cliente sono da sempre messi

al primo posto. Per questo la LCN pone una particolare attenzione

alla tollerabilità biologica dei suoi prodotti. Il sistema LCN Phasique

Biotech non solo soddisfa tutto ciò che si può richiedere ad

un sistema moderno di ricostruzione, ma addirittura stabilisce

nuove Tecniche modellamento. L’innovazione nella tecnica è

stata fornita dell’ottimizzazione delle normali nanoparticelle LCN.

Si è riusciti a uniformare la forma e la misura originariamente

irregolare di queste particelle. Queste nuove nanoparticelle sono

state inserite in LCN Phasique Biotech 1 e 2. L’evoluzione del

sistema LCN Phasique garantisce un’altissima trasparenza, ottime

caratteristiche di modellaggio e inoltre anche la massima stabilità

possibile del prodotto. E tutto ciò con la massima tolleranza

biologica possibile e

assolutamente privo dei

primer. Nel kit speciale per

l’anno 25up della LCN si

offre in regalo anche un’altra innovazione: il pennello per la

ricostruzione appositamente creato per il sistema LCN Phasique

Biotech. Il manico in alluminio del pennello LCN Tiger Toray

ergonomico si adatta particolarmente bene alla mano ed è facile

da pulire. Grazie alle nuove setole di Zebra è possibile un lavoro

particolarmente fine. Come extra scintillante sulla sua punta del

manico è stato inserito un cristallo brillante.

Nanotecnologia LCN che soddisfa anche le più esigenti pretese

Pennello a lingua di gatto Tiger Toray, taglia 6 Questo prezioso pennello si distingue per le sue setole sintetiche

di gran pregio. Queste setole speciali sono flessibili e morbide, offrendo allo stesso tempo l’elasticità necessaria. Le setole sono forti alla base e si appuntiscono verso la cima. Grazie alla varietà dello spessore delle setole si ottiene una straordinaria flessibilità

e un migliore trattenimento della resina. Inoltre il pennello si distingue anche per il suo design esclusivo. Il manico in alluminio,

terminante con una pietrina strass in punta, garantisce qualità e una lunga durata.

Codice 44694

Phasique Biotech Set

Contiene: 1 Phasique Biotech 1, 15 ml,

1 Phasique Biotech 2, 20 ml e 1 pennello

Tiger Toray, taglia 6

Codice 20693

Phasique Biotech 1, 15 ml

Codice 20687

Phasique Biotech 2, 20 ml

Codice 20689

8 n a i l s

-263

-RN

-201 -259

-EW

Nota: Le resine della

linea LCN High Gloss

polimerizzano solo nella

lampada polimerizzante

classica e non nella

lampada LCN skyLED.

LCN High Gloss è un sistema di sigillazione fotoindurente innovativo.

Grazie al vasetto con il pennello integrato si applica facilmente in strati sottili

e parsimoniosi sulle ricostruzioni. Polimerizza in 2 minuti e senza che si crei

uno strato di dispersione e rende le unghie lucidissime. Per la sua formula

la LCN ha assolutamente rinunciato a solventi! Il LCN High Gloss clear è un

sigillante trasparente che dona più lucentezza alla superficie delle unghie.

Applicare uno strato sottile di High Gloss sull’unghia opacizzata e lascia

polimerizzare per 2 minuti nella lampada. Dopodiché non è più necessario

asciugare l’unghia.

La linea LCN High Gloss colour offre una selezione di smalti fotoindurenti che

si applicano come uno smalto. Applicare il primo strato, fatelo polimerizzare

e dopo applicate abbondantemente il secondo strato. Dopo la seconda

applicazione lo smalto è pronto senza dover togliere lo strato di dispersione.

High Gloss clear, 15 ml

Codice 20691

High Gloss Colour, 10 ml

Codice 20692-EW extra white Codice 20692-RN rouge noir Codice 20692-201 pretty pink Codice 20692-259 summernight violet Codice 20692-263 secret sensation

sistema LCN High GlossLucidissimo, semplice nell’uso non lasciare uno strato di dispersione

9n a i l s

Edizione anniversario kit materiale II, 60 ml

Contiene: 1 Bonder, 15 ml; 1 Sculpture, 30 ml; 1 Sealant, 15 ml e il pennello LCN anniversario a punta.

Codice 20566

per i 25 anni!

Il sistema di successo LCN Bonder, Sculpture, Sealant quest’anno festeggia il 25esimo anniversario!

Festeggiate con noi!L’edizione anniversario di LCN Bonder, Sculpture, Sealant fa onore al classico del nail design.

Il vasetto in edizione limitata è riempibile e così resterà un vostro fedele accompagnatore

negli anni futuri.

Nell’edizione anniversario è contenuto aggiuntivamente anche un pennello a punta numero

5. Il pennello si distingue per il suo manico nero a ornamenti delicati resistente ai solventi.

L’edizione anniversario LCN è il must dell’anno 2010 che a partire dalla primavera potrà

diventare un ulteriore nel vostro studio.

* Disponibile fino a esaurimento scorta!

Pennello per resine Edizione anniversario, a punta, numero 5

Il ben conosciuto pennello per resine ora è disponibile anche in edizione Gold-Toray. L’elaborazione preziosa della sua

punta in setole sintetiche di qualità garantisce ottima un’ottima adesione del materiale e una lunga stabilità della forma. Disponibile anche separatamente.

Codice 21038

10 n a i l s

Colour Gel – 3D Design, 5 ml

Codice 20637-..

Non si interrompe il trend sempre più

stravagante della nail art. E proprio la

nail art tridimensionale è la più richiesta.

Aggiornatevi anche Voi per restare in

sintonia con i tempi. Con le nuove tonalità

dei LCN Colour Gel – 3D Design potrete

creare lavori di Nail art disegni svariati

e individuali.

-20purple rain

-21night blue

-22orange juice

-17turquoise sea

-18fancy pink

-19dark red

Colour Gel – 3D Design

11n a i l s

-288

-289

-290

-291

-292

-293

-294

-295

Abbinati al nuovo look makeup Romance sono disponibili anche le nuove tonalità di LCN Colour Gel Romance per lo

smalto permanente. Le resine LCN Colour Gel sono disponibili singolarmente o in un kit che include anche pietrine strass di due colori abbinati, confezioni a 50 unità più un braccialetto

tendenza.

Colour Gel Romance, 5 ml

Codice 20605-..

Kit colori di tendenza Colour Gel Romance

Contiene: 1 Colour Gel, da 5 ml delle tonalità n° 288 a 291, pietrine strass, 50 unità n° 289 e 290 e un braccialetto

romantico con roselline e perline.

Codice 20699

Colorato, selvaggio, stravagante. Abbinati al nuovo look per l’estate del LCN sono disponibili le resine LCN Colour Gel Exotica singoli o raccolti in un kit.

Per un’estate multicolore.

Il kit Exotica contiene anche una confezione di strass da 50 pietrine, un mattoncino buffer in colore fucsia e un braccialetto con perline in legno color fucsia.

Colour Gel Exotica, 5 ml

Codice 20605-..

Kit Colour Gel Exotica

Contiene: 1 Colour Gel da 5 ml nei colori dal 292 al 295, pietrine strass n°295 da 50 unità, buffer fucsia e braccialetto in legno color fucsia.

Codice 20700

In nuovi colori delle pietrine strass naturalmente sono disponibile anche singolarmente in

confezione da 50 unità.

Codice: 42050-289, -290 e -295

12 n a i l s

3D FormsStampini per nail art tridimensionale riutilizzabili per fantastiche creazioni di nail

design. Sono disponibili i seguenti motivi: -1 rose, -2 teddybear, -3 flower power,

-4 butterfly, -5 seashell e -6 heart.

Uso semplicissimo: otterrete capolavori veloci e individuali con gli stampini

tridimensionali e le resine LCN Colour Gel. Riempire lo stampino del motivo

desiderato con una resina Colour Gel e polimerizzare per 30 secondi nella

lampada (la forma sarà ancora abbastanza flessibile da essere adattata alla

forma dell’unghia; alternativamente è possibile anche polimerizzarla più a

lungo e quindi completamente per poi poterla lavorarla ulteriormente),

estrarre la figurina dallo stampino e applicarla sull’unghia. Applicare

infine una resina sigillante e lasciare polimerizzare il tutto per 2

minuti nella lampada.

3D Forms

Codice 35042-..

-2

-3

-4

-5

-6

La pratica pellicola specchio per lampade garantisce una polimerizzazione

completa della ricostruzione, anche del retro, grazie alla riflessione a specchio

della luce. Impedisce dunque uno spandersi della ricostruzione. La pellicola

specchio è particolarmente adatta per la polimerizzazione delle ricostruzioni

rinforzanti dei bordi o degli allungamenti con formine trasparenti.

Pellicola specchio per lampada, 20 unità

Codice 13117

polimerizzazione senza compromessi

-1

13n a i l s

Care Pen Propolis

Codice 44701

Espositore Care Pen Propolis

Fornitura a8 unità più un tester

Codice 87738

LCN Care Pen Propolis · la matita LCN Care Pen Propolis contiene

oltre al calmante acido pantenoteico, bisabololo e olio di jojoba anche il

prezioso propoli. Propoli è una cera naturale proveniente dalle api,

nota per le sue caratteristiche antibatteriche e antimicosi.

Il propoli aiuta anche le cuticole sensibili a tornare elastiche e morbide.

Canfora. Mentolo e Eucalipto forniscono una piacevole freschezza.

Disponibile anche in un piccolo e pratico espositore con fornitura a

8 unità più un tester.

Per unghie estive

ben curate

14 n a i l s

Sintonizzate le vostre mani all’estate. Le nuove creme per mani LCN Special Summer Hand Cream agli aromi

di melograno-olivello spinoso e cranberries-bacche di Goji, mantengono la pelle morbida e vellutata. Le LCN

Special Summer Hand Creams contengono anche acido pantotenico che aiuta a aumentare l’idratazione

dell’epidermide. Fatevi convincere dalle straordinarie caratteristiche benefiche.

Il melograno all’aroma dolce in sintonia al carattere fresco dell’olivello spinoso emettono un profumo

seducente che invita a sognare. Il melograno in combinazione all’olivello spinoso hanno caratteristiche

dermo-rilassanti e possono aiutare a prevenire

i processi naturali dell’invecchiamento cutaneo.

L’aroma frizzante del cranberries e delle becche di

Goji diffondono buon umore. L’estratto di cranberries

ha un effetto vitalizzante e tonificante sull’epidermide

rinfrescandola piacevolmente. Le becche di Goji

contengono un’alta percentuale di vitamine, minerali e

amminoacidi.

Le LCN Special Summer Hand Cream sono prive di oli

minerali e oli derivati dal petrolio e buone a prova di

morso!

Summer Hand Cream Pomegranate – Sallow thorn, 50 ml

Codice 64097-1

Summer Hand Cream Cranberry – Goji-berry, 50 ml

Codice 64097-2

Hand special edizione estate 2010

Con la nuova lozione Shimmering Lotion in quanto a raggiosità farete gara

con il sole e vi sintonizzerete con l’estate già da adesso. La pelle leggermente

abbronzata sarà attraente e fresca. Specialmente il decolleté scintillerà

delicatamente seducente. Le gambe appariranno più snelle e attraenti.

La formula della Shimmering Lotion contiene una combinazione di particelle

Ozeangold ® e di particelle auto-riflettenti che donano alla pelle un aspetto

radiosamente vitale e una lucentezza delicatamente dorata. Inoltre ingredienti

come la seta marina, l’olio alle mandorle, l’elastina e il collagene migliorano

la struttura e rinforzano le forze di difesa dell’epidermide. La pelle è

delicatamente nutrita e idratata ad effetto a lunga durata.

Shimmering Lotion, 200 ml confezionata in un elegante sacchettino di seta.

Codice 64093

shimmering LotionPer una pelle seducente e luccicante!

15h a n d — f o o t

Polvere di veri diamanti per unghie piú forti

Questo smalto lucido privo di formaldeide rinforza le unghie

con polvere di veri diamanti. Particolarmente adatto per unghie

deboli o sottili che tendono a rompersi. La polvere di diamanti

indurisce le unghie. L’unghia ottiene la massima lucentezza

grazie alle nanostrutture incluse. LCN Diamond Power è privo

di formaldeide ed è provvisto anche di protezione dai raggi

ultravioletti.

Può essere applicato come smalto di base, smalto di copertura

o se si desidera solo un effetto gloss anche senza uno smalto

colorato. Disponibile anche in un piccolo espositore salva spazio

con fornitura a 6 unità più tester.

Diamond Power, 8 ml in cartoncino

Codice 42992

Diamond Power, 16 ml

Codice 42991

Espositore Diamond Power, 8 ml

Fornitura a 6 unità più tester.

Codice 42995

Diamond Power

16 n a i l s

spirit of water – prossimamente in vendita...

Aspettatevi delle novità eccezionali per la linea LCN Hand Care

17s P a — h a n d

La french manicure diventa più semplice che mai –

Con le matite LCN French Manicure Pens!

Applicare lo smalto con le French Manicure Pen (secondo

le esigenze con o senza gli stampini inclusi nella fornitura)

e lasciarlo asciugare per qualche istante. Sigillare con lo

smalto Top Coat. Disponibile nelle tonalità:

-1 white e -2 pink.

Le matite sono anche disponibili singolarmente come tester.

Kit French Manicure Pen

Codice 45013-1 white, 1 Pack Codice 45013-2 pink, 1 Pack

Tester French Manicure Pen singolo

Codice 45014-1 white, 1 unità Codice 45014-2 pink, 1 unità

La french manicure è il look elegante e naturale sempre di

moda. I nuovi ingredienti deluxe sono il tartufo bianco e il

caviale. Il tartufo bianco agisce in modo altamente idratante e

quindi particolarmente adatto alle unghie secche, rinforzante

e nutrente. Il prezioso caviale invece nutre le unghie già con la

sola applicazione dello smalto.

Smalti French Deluxe, singoli

Tonalità: -FD 1 beige, -FD 2 white, -FD 3 rosé, -FD 4 glitter-beige, -FD 5 glitter-white, -FD 6 glitter-rosé.

8 ml Codice 43179-.. 16 ml Codice 43079-..

Espositore French Deluxe, 8 ml

Fornitura a 3 unità per articolo più un tester per tipo.

Codice 87740

-FD 1 -FD 2 -FD 3 -FD 4 -FD 5 -FD 6

18 n a i l s

Una cura che seduce le vostre maniLe rose rosse sono il simbolo della bellezza e

dell’amore. Aprono il cuore ad emozioni piacevoli. Il

loro profumo incanta gli uomini e li invita a sognare.

Immergetevi con i prodotti per le mani alle rose in un

mare di rose, come la rosa canina, la rosa centifoglia

e la rosa gallica. Questa meravigliosa crema non

coccolerà solo i vostri sensi con il suo piacevole

profumo ma anche le vostre mani grazie alla formula

particolarmente curante. Tutta la linea Rose contiene

olio di rosa selvatica che è particolarmente ricco di

acidi grassi insaturi. La linea Rose è particolarmente

adatta alla pelle secca e irritata, le mani ritornano

morbide e vellutate.

Rose Hand Cream, 50 ml

La Rose Hand Cream oltre all’olio di rosa selvatica contiene la vitamina E, la quale è nota come naturale catturatrice di radicali liberi. Questa crema leggera viene assorbita facilmente lasciando una sensazione di delicatezza e morbidezza sulla pelle. Il profumo piacevolmente delicato risveglia le prime emozioni primaverili.

Codice 60987

Rose Hand Mask, 50 ml

La nutriente maschera per le mani Rose Hand Mask contiene burro di karité, vitamina E e olio di rosa selvatica. Il burro di karité rinforza le autodifese dell’epidermide e la nutre a effetto duraturo. L’olio di rose selvatiche ha un effetto rilassante e seducente per tutti i sensi.

Codice 60989

Rose Nail Balm, 15 ml

Il balsamo per unghie Rose Nail Balm è ricco di burro di karité e vitamina F e idrata e nutre particolarmente bene le cuticole sensibili e spesso irritate.

Codice 60991

Espositore Rose

Fornitura a 6 unità più un tester per articolo.

Codice 60995

19h a n d

LCN ognx Foot Care all’olio d’Inca Inchi stabilisce

nuovi standard nella pedicure cosmetica

Lo scrub LCN ognx foot peeling, la crema LCN ognx foot cream e

il balsamo LCN ognx foot balm contengono il prezioso olio d’Inca

Inchi. Inca Inchi significa arachide degli Inca. Questa nocciolina

proviene da una pianta aromatica rampicante che cresce nella

foresta pluviale delle Ande Peruane. L’olio Inca Inchi viene

estratto tramite spremitura a freddo e consiste per circa il 47 %

di acido linoleico e quindi è particolarmente ricco di acidi grassi

omega-3. L’olio d’Inca Inchi è considerato l’olio con la più alta

percentuale di acidi grassi insaturi e quindi è come predestinato

per l’impiego cosmetico. la pelle, subito dopo l’applicazione

dell’olio d’Inca Inchi, risulta ringiovanita e tonificata. Migliora a

effetto continuo l’idratazione dell’epidermide e ne rinforza le

difese naturali.

Cosmesi naturale per i piedi al 100 % controllata e certificata

LCN ognx Foot Care –

olio d’inca inchi

I prodotti LCN per la cura cosmetica certificati contengono al

100 % ingredienti naturali di origine controllata dall’associazione

tedesca BDIH (Associazione dell’industria e commercio non profit

per medicinali, prodotti di erboristeria, integratori alimentari e

prodotti cosmetici) sono privi di oli derivati dal petrolio, di silicone,

di oli minerali e di odori o coloranti sintetici.

ognx espositore foot

Fornitura a 6 unità più un tester per articolo.

Codice 87742

20 f o o t

LCN ognx foot balm, 50 ml

Gli ingredienti principali del balsamo sono l’olio d’Inca Inchi e il burro di Cupuacu. Il burro di Cupuacu è particolarmente adatto per la cura cosmetica della pelle estremamente secca e screpolata. L’estratto di corteccia di salice contenuto nel LCN ognx Foot Balm favorisce l’ammorbidimento delle callosità. È consigliato applicare LCN ognx foot balm esclusivamente sulle parti incallite del piede.

Codice 30453

LCN ognx foot cream, 100 ml

La crema LCN ognx foot cream all’olio d’Inca Inchi si distingue per la sua eccezionale consistenza setosa. LCN ognx foot cream oltre all’olio d’Inca Inchi e all’idratante olio di jojoba contiene anche olio di caffè. L’olio di caffè rinforza lo strato idrolipico della pelle ristabilendo l’equilibrio naturale. La pelle ritorna morbida e vellutata. L’alta percentuale di squalane e di vitamina E nell’olio della noce del Brasile aiuta a rinforzare le funzioni di difesa cutanea contro gli influssi nocivi esterni. Adatta anche all’impiego sul piede diabetico.

Codice 30449

LCN ognx foot peeling, 100 ml

Lo scrub LCN ognx foot peeling all’olio d’Inca Inchi contiene granuli di nocciolo d’albicocca d’agricoltura biologica controllata. Lo scrub contiene anche l’estratto di Lapacho. Rivitalizza la pelle e ne stimola la generazione delle cellule cutanee. Questo scrub molto fine prepara la pelle in modo ideale ai successivi trattamenti.

Codice 30451

LCN ognx nail care pen

La penna nutriente per le unghie LCN ognx si distingue per l’alta percentuale di oli idratanti, quali l’olio di Argan, l’olio di mandorle e l’olio di calendula in essa contenuti. Questi oli sono noti per le loro caratteristiche idratanti e nutrienti e aiutano a rendere le cuticole sensibili di nuovo morbide ed elastiche. L’estratto di calendula può aiutare a lenire le irritazioni, l’olio di Argan idrata ad effetto continuo, l’olio di mandorla grazie ai preziosi ingredienti protegge la pelle dagli influssi di agenti irritanti esterni. La penna LCN ognx è la cura per le unghie pratica per la borsetta. La penna curante come tutti gli altri articoli della linea LCN ognx sono certificati dalla BDIH. Per la sua formula si è rinunciato agli oli derivati dal petrolio, agli oli minerali e a odori o coloranti sintetici.

Codice 30448

La nuova penna manicure LCN ognx

21f o o t – n a i l s

Cipria compatta

Tonalità: -10 light beige, -20 natural beige, -30 warm beige, -40 sun beige, -50 bronzing

Codice 46006-..

Mascara hyp. volume, deep black

Codice 46002-10

Mascara hyp. volume waterproof, deep black

Codice 46002-20

Cura e lucentezza per le ciglia

Codice 46003

Crema base per ombretto

Codice 44524

Applicatore Duo Eyeshadow Pen (custodia)

Codice 46004

Cartuccia Duo Eyeshadow Pen

Colori: -10 deep black, -20 brilliant dark grey, -30 shiny petrol, -40 brilliant dark brown, -50 mauve, -60 shiny olive green, -70 glaze gold, -80 pastel lilac, -90 glowing copper, -100 glowing fuchsia, -110 metallic brown, -120 pearl beige, -130 light green, -140 white pearl

Codice 46005-..

Fondotinta

Tonalità: -10 light beige, -20 soft beige, -30 natural beige, -40 sun beige, -50 warm beige, -60 ambre beige

Codice 46010-..

Perfect Light Concealer

Codice 44571

Lucidalabbra

Tonalità: -10 transparent, -20 shiny rosè, -30 pearl brown, -40 golden rosewood, -50 brilliant pink, -60 fascinating fuchsia, -70 passion red

Codice 46008-..

Matita kajal

Colori: -10 black, -20 brown, -30 grey, -40 white

Codice 46000-..

Eyeliner Deep black

Codice 44572

Double Eyebrow Pencil

Codice 44525

1 2

45

1 3 5

4

2

-10 -30 -50 -70 -90 -110 -130-20 -40 -60 -80 -100 -120 -140

3

22 m a k e - u P

Cipria fard Duo

Colori: -10 luxury peach fusion / shiny sand, -20 luxury rose pink / shiny light rose, -30 romantic rosewood / luxury apricot dream

Codice 46011-..

Cipria abbronzante

Tonalità: -10 madagascar cinnamon, -20 golden bronze

Codice 46012-..

Struccante per occhi

Codice 43062

Fazzoletti struccanti

Codice 43371

Rossetti

Colori: -10 light rosè, -20 apricot cream, -30 rosewood, -40 pink delight, -50 pink passion, -60 sunset orange, -70 cherry red, -80 intensive red, -90 rouge noir, -100 red copper, -110 light brown, -120 fancy purple

Codice 46007-..

Cover Stick

Tonalità: -10 porcelain, -20 light, -30 medium, -40 green

Codice 46009-..

Matita per labbra

Colori: -10 nude, -20 rose, -30 golden orange, -40 sunny red, -50 bordeaux, -60 pink, -70 purple, -80 chocolate

Codice 46016-..

Matita per labbra permanente

Colori: -10 vinola, -20 begonia, -30 bordeaux, -40 plum, -50 chocolat, -60 mahagony, -70 light brown, -80 cafe, -90 cacao

Codice 46013-..

Matita per occhi permanente

Colori: -10 black, -20 brown, -30 blue, -40 green

Codice 46014-..

Strucca matita permanente

Codice 46015

Cartella colori «more than make-up» DIN A4

Codice 46017

610

7

11

8

9

8

9

10

11

6

7

La nuova linea LCN makeup in un look esclusivo.

Formule pregiate e colori brillanti –

Con ingredienti curativi ed eccitanti design.

Nuovi prodotti – nuovo design

23m a k e - u P

La nuova tendenza nel settore nail art. Le golosità dolci non

deliziano solo la lingua, ma anche le unghie.

Adesivi nail art «Candy Pleasure»

Codice 43498-1

3D Nail Art Candies, 10 unità

Codice 35024-5

-22

-8

Colori freschi, esotici e pimpanti allargano

la gamma dei colori LCN ULTIMA ACYRLICS

Colour Powder.

LCN ULTIMA ACRYLICS Colour Powder da 3 g

Disponibili nei colori: -21 pure purple, -22 dark pink, -23 light yellow e -24 leaf green

Codice 20666-..

Ora disponibile anche nel kit con tutti i colori

dell’assortimento Colour Powder.

Kit LCN ULTIMA ACRYLICS Colour Powder, 3 g

Contiene: -1 pure black, -2 pure green, -3 pure white, -4 pure blue, -5 pure yellow, -6 pure brown, -7 pure red, -8 pure violett, -9 pure orange, -10 fuchsia shimmer, -11 red marple, -12 electric blue, -13 aquamarine, -14 misty powder, -15 multi-colour shimmer, -16 copper shimmer, -17 green shimmer, -18 pink shimmer, -19 silver shimmer, -20 gold shimmer, -21 pure purple, -22 dark pink, -23 light yellow, -24 leaf green.

Codice 20701

Nail Art Crushed Glitter

Particelle glitter nei nuovi colori di tendenza per inserire nella resina o nell’acrilico: -6 neon yellow, -7 neon orange, -8 neon pink…

Codice 35036-..

Nail Art Liner

… i colori acrilici solubili nell’acqua per disegnare e ornare le unghie ora sono disponibile anche nei nuovi colori neon.Tonalità disponibili: -37 yellow, -21 neon orange, -22 neon pink, -38 violet.

Codice 43077-..

-21

-22

-23

-24

Candy

Nail art

LCN ULtima aCrYLiCs

-38

-37

-6

-21

-7

Liner & Crushed Glitter

24 n a i l a r t

Nail Art Stamping kit

Contiene: 1 porta-dischetti, 1 timbro, 1 raschietto e smalti per timbro nei colori: -1 white, -2 black, -3 red, -7 gold, -8 silver metallic e otto dischetti di stampini.

Codice 43499

Smalto per timbro, 16 ml

Colori: -1 white, -2 black, -3 red, -4 blue, -5 lilac, -6 orange, -7 gold, -8 silver metallic

Codice 42996-..

Dischetti di stampini, 8 unità

Codice 43500-..

Porta-dischetti

Codice 43501

Timbro e raschietto

Codice 43502

-1

-5

-2

-6

-3

-7

-4

-8

La LCN ha ampliato la sua gamma di prodotti

per la popolare tecnica a timbri e offre smalti

ad alta pigmentazione per un risultato di

timbro straordinario.

-1

-2-3

-4

-5

-6

-7-8

timbri

25n a i l a r t

Collana «Lovely Leather»

Ca. 55 cm

Codice 61412

Collana «Lovely Pearls»

Ca. 45 cm

Codice 61413

Orecchini «Lovely Pearls»

Codice 61411

Kit «Lovely Pearls»

Collana e orecchini

Codice 61414

Braccialetto «Lovely Pearls»

Codice 61410

1 2

3

4

Accessori incantevoli per il look romantico

1

2

3

4

26 m e r c h a n d i s e

Shopper SPA

larga: 22 cm x alta: 14,5 cm

Codice 60823

Shopper ognx


Codice 63019

Shopper LCN


Codice 60388

Pennello One Stroke, piatto, numero 4

Codice 21041

Pennello One Stroke, obliquo, numero 4

Codice 21042

Ornamenti romantici e a fiori

rendono più incantevole questa stagione –

e anche le lime LCN Design. Lasciatevi ispirare dai motivi

e dai colori e avrete clienti contenti e soddisfatti!

Abrasione 180 / 240.

Lima tendenza Rose

Codice 32002

Lima tendenza Red Passion

Codice 32003

pennelli e lime

Borse

Borsa da spiaggia in vernice più astuccio portacosmetici abbinato.

La borsa spiaggia in vernice con astuccio abbinato offre spazio per ogni tipo di

accessorio necessario per passare una giornata in spiaggia.

Codice 64101

27m e r c h a n d i s e

Che cosa Le viene spontaneamente in mente riguardo il 25°

anniversario LCN, una seggiola da cucina e il cantautore tedesco

Jürgen Drews?

Kalow: Un mio vecchio amico all’inizio degli anni 80 mi ha suggerito di

utilizzare resine provenienti dall’odontoiatria per il reparto della cosmesi

dell’unghia. Mia sorella aprì il suo primo studio di ricostruzione unghie

nel 1984 a Bad Homburg, una piccola città vicino a Francoforte. A quei

tempi si poteva ingaggiare per pochi soldi il cantautore Jürgen Drews. In

mancanza di un palco salì in piedi su una sedia e cantò tutte le canzoni

del suo repertorio. Ogni volta che riguardo queste vecchie foto devo

ammettere che siamo riusciti in tutti questi anni a mantenere l’energia e

l’euforia che avevamo all’inizio.

Siete presenti in 65 paesi del mondo. Quando si farà il primo

depliant LCN in lingua kiswahili?

Kalow: Nei primi anni della LCN ho viaggiato in tutto il mondo, sempre

alla ricerca di persone che avessero i nostri stessi scopi. Era importante

stabilire un rapporto di fiducia perché queste persone dovevano

investire i loro soldi nei miei prodotti. Per tornare alla Sua domanda:

sono convinto che il primo depliant in lingua kiswahili andrà in stampa al

massimo fra 5 anni.

Resina o acrilico?

Kalow: Entrambi sono sistemi acrilici, anche se normalmente li

distinguiamo dicendo resina o acrilico. La mia risposta è chiara: resina.

Noi, sul mercato europeo, siamo i pionieri di resine foto indurenti. Questo

successo si basa sulla loro ottima tolleranza biologica, su cui da molti

anni facciamo lavori di ricerca in collaborazione con il Prof. Dr. Janda,

uno degli esperti più importanti del settore ricerca di materiali sintetici.

Sotto la sua direzione investiamo tempo e denaro per creare prodotti

innovativi con ottime e costanti caratteristiche di tolleranza.

Qual è la sua strategia per il futuro? Più servizi al cliente o più

prodotti per la cosmesi dell’unghia?

Kalow: Ci siamo sempre impegnati in ambi i settori. Siamo convinti che

la via del successo di un istituto cosmetico passi sia dalla qualità dei

prodotti, sia dall’ampia offerta di servizi. Tre anni fa abbiamo acquisito

il marchio Monteil e abbiamo sviluppato nuovi concetti per la nostra

clientela – per completare la nostra offerta di trattamenti per il viso.

michael Kalow ...Il titolare della WildeGroup

28

...nell’intervistaMa una resina fotoindurente non vale un’altra? Quali sono

questi straordinari vantaggi che la LCN può offrire ai suoi

clienti?

Kalow: Da un paio di anni le resine fotoindurenti sono considerati

prodotti per l’uso cosmetico e per questo sono regolati dalla direttiva

sui prodotti cosmetici. Ad alcune imprese di concorrenza questo fatto

interessa poco o addirittura per niente. Tutti i prodotti della LCN invece,

corrispondono già alle normative sulla tolleranza biologica. Senza

eccezioni. Un altro vantaggio che possiamo offrire alla nostra clientela è

l’ampia offerta di prodotti specializzati che risolvono i problemi e danno

risposte a esigenze particolari permettendo così a molte donne, che

altrimenti non potrebbero, di avere unghie belle e sane. L’ampiezza della

gamma offerta della LCN è sempre stata senza paragoni e lo è fino ad

oggi.

Chi sono le persone che l’hanno accompagnata sin dall’inizio?

Kalow: Mia sorella, Bettina Hillemacher. influisce decisamente sullo

sviluppo dei prodotti, sul marketing e sulla LCN BeautySchool. Anche

mia moglie ha avuto una grande parte nel nostro successo, dato

che lei, quale commercialista fiscalista, ci ha assistito e consigliato

sin dall’inizio. Dagmar Raczek lavora con noi da 25 anni. È stata la

seconda collaboratrice che abbiamo assunto. Oggi dirige il reparto

export. Il nostro ricercatore capo Prof. Dr. Janda, la responsabile per

la distribuzione prodotti nella Germania settentrionale Martina Wallot

e l’amministratore delegato della Monteil, Bernhard Kammerer. Ma

sarebbe un elenco troppo lungo che uscirebbe dal limite di tempo di

questa intervista, se nominassi qui tutte le persone, alcune da moltissimi

anni, che collaborano al nostro staff.

È possibile trovare ancora innovazioni veramente significanti

nel settore della cosmesi dell’unghia?

Kalow: Definitivamente sì. Sono ancora molteplici le sfide da affrontare.

Come le caratteristiche di adesione, il perfezionamento sempre in corso

della tollerabilità e tempi più brevi per la polimerizzazione – per dare solo

alcuni esempi per inciso. L’anno scorso siamo riusciti a presentare la

prima linea biologica nel settore della cosmesi mani e unghie che viene

accettata con successo dal mercato.

Impressioni su 25annidiWILDE

29

-288

-289

-290

-291

Suscita il Vostro interesse?Richiedete gratuitamente il mate-riale aggiuntivo d’informazioni!

Art.

: 639

10-I;

12/

2009

L’ideale servizio al cliente Ogni stagione una nuova tendenza Colori sempre attualissimi Al 100 % compatibili a tutte le resine LCN Colori coprenti e brillanti con ottime caratteristiche di stesura LCN Colour Gel e smalti LCN perfettamente sintonizzati

Per lo smalto permanente delle unghie dei Vostri clienti nello studio professionale: i colori di tendenza LCN Colour Gel. Per la fuoricrescita dello smalto permanente e per l’uso a casa propria: gli smalti di tendenza LCN abbinati.

Tutte le indicazioni sono senza garanzia.

...più che solo smalti di tendenza!

WILDE COSMETICS GmbH Rheingaustr. 19a D-65375 Oestrich-Winkel Tel.: +49 (0) 6723 6020-0 Fax: +49 (0) 6723 6020-15 www.wilde-cosmetics.comE-Mail: [email protected]

A Member of WildeGroup

Beauty News 01 2010

Documents

Transcript of Beauty News 01 2010