Beauty News 02 2013

BEAUTYnews 02 | 13

autunno/invernoCod

ice:

638

43-D

; 04

/ 20

13 N

essu

na r

esp

onsa

bili

tà p

er e

vent

uali

erro

ri d

i

lueDeeP P

T R E A T M E N T

Tre preziose forze dell’oceano si uniscono in perfetta sinergia per creare la straordinaria collezione anti-età

Deep Blue Treatment.

profondoBellezza dal

dell’oceano

WILDE COSMETICS GmbH · Rheingaustraße 19 a · 65375 Oestrich-Winkel · Tel.: +49 (0) 67 23 / 60 20 - 0 · Fax: +49 (0) 67 23 / 60 20 -15 www.wilde-cosmetics.de · [email protected] · Un’azienda WildeGroup

LCN Stories

Vanilla & C r a n b e r r y Shortbread

17

Studioline34

NEONCOLOUR GEL

360˚

12autunno/inverno 2013Un benvenuto alle tendenze

Rita Hayworth, Liz Taylor, Audrey Hepburn e Marilyn Monroe sono considerate ancora oggi tra le donne più belle del mondo. Emulate, in-vidiate e ammirate, vere icone di bellezza e di stile. Ma cosa distingue una diva? Quali sono le caratteristiche che affascinano e incantano sia gli uomini che le donne? Queste attrici erano belle in modi diversi, ognuna con il proprio charme. Il loro aspetto esteriore ha fatto so-gnare, ma è soprattutto la loro straordinaria personalità, la loro delicata vulnerabilità ad averle rese ancor più affascinanti, seducenti e desiderabili. Per questo, ancora oggi, sono le muse di stilisti, fotografi e grandi artisti. Nel pensare alle collezioni autunno/inverno 2013 i nostri designer si sono ispirati all’intra-montabile bellezza di queste donne e hanno dedicato loro la collezione trendy dell’autunno.

Tutto ciò che è divertente è permesso! Questo dice la moda autunno/inverno. I più impor-tanti stilisti hanno presentato sulle passerelle internazionali di Londra, Berlino e New York il grande tema dei «motivi». Colori retrò gio-cano con tessuti stampati dall’effetto maglia, caleidoscopio e graffiti. Grande ritorno della stampa animalier e dei motivi Paisley anni ‘70. Il make-up sceglie il mood metallico per far brillare gli occhi e illuminare lo sguardo.

Unghie a forma di mandorla, scintillanti, monocromatiche o con originali decorazioni Nail Art, completano l’outfit, per un look perfetto.

Nessun’altra stagione offre così tante occasioni per festeggiare e LCN è la compagna ideale per dare allo stile tocchi di personalità. In autunno con «Charade» la donna si trasforma in una desiderabile diva, in in-verno diventa una reginetta con «Homecoming» e a Capodanno viene eletta star dell’anno con «New Year’s Divas».

Scoprite le novità e le tendenze del BeautyNews LCN autunno/inverno 2013. Buon divertimento!

Il Vostro team LCN

Edizionelimitata

CharadeAutumn-Trend

SPA ESCAPE

C r a n b e r r y ShortbreadVANILLA &

New Year’s Divas

Travel Kit

Skin Expert

BuzZZ & Nail Care

Deep Blue Treatment

HomecomingWinter-Trend

New Colour Gels

Professional

Pronta per reinterpretare un film? Ciak si gira! Per l’autunno LCN presenta «Charade», una

collezione per un look da diva, glamour, enigmatico, misterioso e molto femminile, dedicato alle

più famose icone del cinema. «Charade», che in francese significa rompicapo, conferisce un sex

appeal retrò con un make-up giocato sulle tonalità della terra e dei frutti di bosco in cui gli occhi

risaltano con sfumature metallizzate.

Eyeliner «Eyes Deep Black» Eyeliner nero con punta fine per ottenere una

linea precisa, intensa e di diverso spessore. Sottolinea la profondità dello sguardo e conferisce un tratto glamour agli occhi.

Codice: 44572

Eyeshadow «Charade» Quattro tonalità perlate, dal color crema al marrone, da sfumare sugli occhi sia singolarmente che in combinazione. Un must have per questa stagione.

Codice: 46061

Lucidalabbra «Marilyn» Il lucidalabbra color bronzo, con particelle scintillanti dorate, rende omaggio a Marylin. Emana un profumo di crème brûlée, così buono da rendere irresistibili le labbra.

Codice: 46008-372

Charade

Fard in crema «Luscious» Da cremoso a cipriato: la texture è sorprendentemente morbida. Dona al colore della pelle un finish radioso.

Codice: 46062

Make-up Set «Charade» Borsa retrò alla moda contenente: fard in crema «Luscious», rossetto «Liz», Eyeshadow «Charade», lucidalabbra «Marilyn», Eyeliner «Eyes Deep Black».

Codice: 88688

Espositore make-up «Charade» Contenuto: 4 smalti di tendenza «Charade» da 8 ml, lucidalabbra «Marilyn», rossetto «Liz», fard in crema «Luscious», Eyeshadow «Charade», Eyeliner «Eyes Deep Black». L’espositore è dotato di un tester. Separatamente sono forniti 3 pezzi per ogni prodotto destinati alla vendita, incl. un poster «Charade», DIN A1.

Codice: 88690 Assortimento da 3

Rossetto «Liz» Dedicato alla grande Liz Taylor, questo rossetto dall’intenso color mora, rende le labbra seducenti per un appeal da diva.

Codice: 46007-373

4//5

Smalti «Charade» Colori di tendenza LCN per l’autunno 2013: (- 370) Audrey, (- 371) Rita, (- 372) Marilyn, (- 373) Liz

Codice: 43179 -.. 8 ml

Charade

Lima di tendenza «Charade»La lima di tendenza «Charade»

è uno strumento irrinunciabile per ogni salone. (grana: 100 / 180).

Codice: 32011

Poster «Charade» DIN A1

Codice: 63826

Nail Polish Cube «Charade» 4 smalti da 8 ml da (- 370) fino a (- 373)

Codice: 43246-30

Colour Gel «Charade» Colori di tendenza LCN per l’autunno 2013: (- 370) Audrey, (- 371) Rita, (- 372) Marilyn, (- 373) Liz

Codice: 20605-.. 5 ml

Espositore Nail Polish «Charade» Contenuto: 4 smalti «Charade», 8 ml. L’espositore è dotato di un tester. Separatamente sono forniti 6 pezzi per ogni prodotto destinati alla vendita, incl. un poster «Charade», DIN A1.


– 21

– 306

– 272

– 35

Strass nelle varianti di colore

(- 21), (- 306), (- 35) e (- 272)

Codice: 42050-.. 50 pezzi per tipo

– 371

Rita– 370

Audrey

– 372

Marilyn

– 373

Liz

– 373

Liz– 370

Audrey

– 371

Rita– 372

Marilyn

Recolution Cube «Charade» Soak-off UV-Colour Polishes nel cubo di tendenza a un prezzo vantaggioso Contiene 4 colori: (- 370) Audrey, (- 371) Rita, (- 372) Marilyn, (- 373) Liz

Codice: 21185

Recolution «Charade» Soak-off UV-Colour Polish Colori di tendenza LCN per l’autunno 2013:(-370) Audrey, (-371) Rita, (-372) Marilyn, (-373) Liz

Codice: 21061-.. 10 ml

Colour Gel Set «Charade» Preziosa pochette contenente: 4 Colour Gel da 5 ml nei colori dal (-370) al (-373) e mini strass in 50 pezzi nelle varianti di colore (- 21), (- 306), (- 35) e (- 272).

Codice: 21187

Usa questo codice QR per visualizzare sul tuo smartphone il “passo passo” di questa Nail Art.

6//7

Homecoming

Homecoming

BB Powder «Matchmaker» Cipria di rifinitura morbida e nutriente con indice di protezione solare ed effetto ottico leopardato. Per un colore della pelle impeccabile e omogeneo, naturale al 100%.

Codice: 46066

2in1 Eyeshadow & Lipgloss «Satin Sparkles» Particelle scintillanti e sfavillanti da applicare sia come ombretto che insieme al lucidalabbra trasparente «Lip Gloss Transparent», per ottenere un effetto brillante.

Codice: 46063

Pennello per cipria «Matchmaker»Pennello per cipria leopardato con peli sintetici fini. Un must have dell’inverno 2013

Codice: 46067

Lucidalabbra «Transparent»Codice: 44772

Lucidalabbra «Berry Punch» Lucidalabbra brillante e seducente con finissime particelle scintillanti. Il profumo e il colore richiamano le deliziose bacche che si trovano nei boschi.

Codice: 46008-377

Eyeliner «Eye Like My Shine» Eyeliner blu scuro liquido e scintillante con deliziosi riflessi viola. Lunghissima duratae resistenza.

Codice: 46065

Make up Set «Homecoming» Una elegante pochette contenente:

Lucidalabbra «Transparent», Special Mono Eyeshadow «Diamonds & Chocolates», Eyeliner

«Eye Like My Shine», Lucidalabbra «Berry Punch», 2in1 Eyeshadow & Lipgloss «Satin Sparkles», BB

Powder «Matchmaker»

Codice: 88691

Special Mono Eyeshadow«Diamonds & Chocolates”

Meravigliosa tonalità color cioccolato

con leggere particelle scintillanti.

Codice: 44697-18

Con la collezione «Homecoming» LCN declina i temi principali

della moda che propongono avvolgente maglieria, dettagli

all’uncinetto, stampe sottili e un mix di materiali in bianco naturale

e blu scuro. «Home Sweet Home» è un invito a sfuggire alla

giungla metropolitana e rifugiarsi nella tranquillità della propria

casa, «Knitting Wool» richiama il confortevole calore della lana,

«Chocolate Fudge» e «Berry Punch» attraggono e solleticano il

gusto. Un make-up che seduce con riflessi metallici e brillanti.

Poster «Homecoming» DIN A1

Codice: 63827

8//9

– 376

home sweethome

– 374

chocolate fudge

– 375

knitting wool

– 376

home sweet

home

– 377

berry punch

– 374

chocolate fudge– 377

berry punch

– 10

– 27

– 271

– 310

– 375

knittingwool

Homecoming

Nail Polish Cube «Homecoming» 4 smalti da 8 ml da(- 374) a (- 377)

Codice: 43246-31

Braccialetto «Homecoming» Braccialetto prezioso con effetto intrecciato e dettagli giocosi.

Codice: 88682

Nail Polish «Homecoming» Colori di tendenza LCN per l’inverno 2013: (- 374) chocolate fudge, (- 375) knitting wool, (- 376) home sweet home, (- 377) berry punch

Codice: 43179 -.. 8 ml

Colour Gel «Homecoming» Colori di tendenza LCN per l’inverno 2013: (- 374) chocolate fudge, (- 375) knitting wool, (- 376) home sweet home, (- 377) berry punch

Codice: 20605-.. 5 ml Strass nelle varianti di colore

(- 271), (- 27), (- 310) e (- 10)


Recolution Cube «Homecoming»

Soak-off UV-Colour Polishes nel cubo di tendenza a un prezzo davvero

vantaggioso. Contiene 4 colori:

(- 374) chocolate fudge, (- 375) knitting wool,

(- 376) home sweet home, (- 377) berry punch

Codice: 21186

Colour Gel Set «Homecoming» Preziosa pochette contenente: 4 Colour Gel da 5 ml nei colori dal (-374) al (-377) e mini strass in 50 pezzi

nelle varianti di colore (-271), (-27), (-310) e (-10)

Codice: 21188

Lima di tendenza «Homecoming» La lima di tendenza «Homecoming» è uno strumento irrinunciabile per ogni salone. (grana: 180 / 240).

Codice: 32013

Espositore Make-up «Homecoming» Contenuto: BB Powder «Matchmaker», pennello per cipria «Matchmaker»,

2in1 Eyeshadow & Lipgloss «Satin Sparkles», Special Mono Eyeshadow «Homecoming», lucidalabbra «Berry Punch», lucidalabbra

«Transparent», Eyeliner «Eye Like My Shine». L’espositore è dotato di un tester. Separatamente sono forniti 3 pezzi per ogni prodotto destinati alla

vendita, incl. un poster «Homecoming», DIN A1.


RecolutionSoak-off UV-Colour Polish Colori di tendenza LCN perl’inverno 2013: (- 374) chocolate fudge, (- 375) knitting wool, (- 376) home sweet home, (- 377) berry punch

Codice: 21061-.. 10 ml

Espositore Nail Polish «Homecoming» Contenuto: 4 smalti «Homecoming», 8 ml. L’espositore è dotato di un tester. Separatamente sono forniti 6 pezzi per ogni prodotto destinati alla vendita, incl. un poster «Homecoming», DIN A1.


Usa questo codice QR per visualizzare sul tuo smartphone il “passo passo” di questa Nail Art.

10//11

Drei wertvolle Kräfte des Ozeans vereinigen sich in perfekter Synergie zur

einzigartigen Anti-Aging-Pflegeserie für Gesicht, Hände und Dekolleté.

Cream

lueDeeP P

T R E A T M E N T

Serum

lueDeeP P

T R E A T M E N T

lueDeeP P

T R E A T M E N T

aus derSchönheit

Tiefe

Tre preziose risorse dell’oceano si uniscono in perfetta sinergia per creare gli

straordinari trattamenti anti-età della collezione Deep Blue Treatment. Una ricca

texture per prodotti a base di estratti di alghe, che attivano i meccanismi di

rigenerazione propri della pelle e combattono l’invecchiamento cutaneo, oltre a

uno speciale complesso idratante che intensifica il trattamento.

Applicazione

Detergere la pelle. Versare 1-2 gocce del siero Deep Blue Treatment con la

pipetta sulla punta delle dita e distribuirlo sulla superficie. Successivamente

applicare la crema Deep Blue Treatment.

L’estratto di Alga Bruna (Alaria Esculenta) delle acque della Bretagna previene la perdita dell’Elastina e del Collagene, migliorando l’elasticità della pelle e proteggendola dall’attacco dei radicali liberi. Ricco di Acidi grassi Omega 3, 6 e 9, questo estratto rafforza la barriera idrolipidica, stimola l’attività cellulare, tonifica e rassoda la pelle rendendola più morbida.

· dona elasticità e morbidezza · stimola l’attività cellulare = tonifica e rassoda la pelle

Estratto di Alga Rossa (Chondrus Crispus) proveniente dalla costa del Nord Atlantico, regala alla pelle profonda idratazione e un piacevole effetto lenitivo.

· idratante · lenitivo

· combatte le rughe e la perdita di tono

· ammorbidisce la pelle

· migliora l’elasticità

· rimineralizza

· idrata intensamente

· nutre e rivitalizza i tessuti

· lenisce e rende più compatta la pelleEstratto di Alga (Fucus Vesciculosus) un’alga diffusa nel Nord Atlantico, nel Mare del Nord e nel Mar Baltico. Ha un alto contenuto di minerali e oligoelementi, mantiene e sviluppa le sue proprietà rimineralizzanti, svolge un’a-zione lenitiva e levigante e dona una piacevole sensazione di morbidezza.

· lenisce a leviga · dona morbidezza alla pelle · possiede proprietà rimineralizzanti

· svolge un’azione antinfiammatoria · nutre e rivitalizza i tessuti · è una sorgente di preziosi oligoelementi

Poster «Deep Blue Treatment»

DIN A1

Codice: 63838

Espositore «Deep Blue Treatment» Contenuto: Deep Blue Treatment Cream, 50 ml; Deep Blue Treatment Serum, 30 ml. L’espositore è dotato di un tester. Separatamente sono forniti i pezzi destinati alla vendita, incl. un poster «Deep Blue Treatment», DIN A1.

Codice: 88696 Assortimento da 3 Codice: 88697 Assortimento da 6

Set «Deep Blue Treatment» Contenuto:Deep Blue Treatment Cream, 50 ml, Deep Blue Treatment Serum, 30 ml.

Codice: 88694

Complesso idratanteGlicerina, D-Pantenolo e Allantoina* idratano la pelle in profondità e ne combattono la secchezza. La Cera d’api, stabilizzatrice naturale, e l’Olio di Soia svolgono un’azione protettiva ed emolliente intensa e duratura.

* L’Allantoina è contenuta solo nel Deep Blue Treatment Serum

Deep Blue Treatment CreamCodice: 64298 50 ml

Deep Blue Treatment SerumCodice: 64296 30 ml

profondoBellezza dal

dell’oceano lueDeeP P

T R E A T M E N T

12//13

EscapeUn trattamento di lusso come in una SPA a cinque stelle. Pre-

ziosi ingredienti, profumo seducente e texture setosa coccola-

no delicatamente la pelle, prendendosene cura.

SPA Escape rapisce i sensi e trasporta in un fantastico viaggio

di benessere. Uno straordinario rituale di bellezza, per rilas-

sarsi e sognare ad occhi aperti, composto da cosmetici per

trattamenti mani, piedi e corpo.

I più importanti principi attivi della nuova linea

SPA Escape sono l’Estratto di Seta e l’Olio di semi

di Cotone che sostengono l’equilibrio idrico della

pelle e hanno effetti:

· anti-età

· idratanti

· calmanti

· nutrienti

· protettivi

SPA Escape Foot Cream Crema nutriente intensiva per i piedi con Estratto di Seta e Olio di semi di Cotone. Glicerina e Urea idratano la pelle e favoriscono l’ammorbidimento dei calli, l’Olio di Mandorla dona una sensazione vellutata.

Codice: 51242 75 ml

SPA Escape Hand & Body Cream Anti-Aging Hand & Body Cream intenso trattamento nutriente con Estratto di Seta e Olio di semi di Cotone. Il complesso di principi attivi costituito da Urea, Pantenolo e Glicerina con Betaina ha un effetto idratante. L’Acido Ialuronico combatte l’insorgere delle rughe e migliora l’elasticità della pelle.

Codice: 51240 75 ml

SPA Escape Peeling Peeling in crema delicato con Estratto di Seta e Olio di semi di Cotone. Glicerina, Sorbitolo e Pantenolo idratano la pelle, mentre l’Allantoina, l’Olio di Soia e l’Olio di Cocco la nutrono e la proteggono intensamente. L’Acido Ialuronico combatte l’insorgere delle rughe e migliora l’elasticità della pelle.

Codice: 51246 75 ml

SPA Escape Mask Maschera di trattamento intensivo anti-età con Estratto di Seta e Olio di semi di Cotone. L’Argilla Bianca schiarisce la pelle, l’Aloe Vera e l’Olio di Cocco nutrono e idratano a fondo i tessuti stressati. L’Acido Ialuronico combatte l’insorgere delle rughe e migliora l’elasticità della pelle.

Codice: 51244 75 ml

14//15

EscapeSet «SPA Escape» Spa Escape Hand & Body Cream, 75ml; Spa Escape Foot Cream, 75 ml; Spa Escape Mask, 75 ml; Spa Escape Peeling, 75 ml

Codice: 88698

Espositore «SPA Escape»

Contenuto: Spa Escape Hand & Body Cream, 75ml; Spa Escape Foot Cream, 75 ml; Spa Escape Mask,

75 ml; Spa Escape Peeling, 75 ml. L’espositore è dotato di un tester. Separatamente sono forniti i

pezzi destinati alla vendita.


Gel per detersione profonda e idratazione.

Crema intensiva viso 24 ore, idratante e levigante. Protegge dai dannosi raggi UV con SPF20.

Revitalizing Cream 24h, 15 ml

Trattamento occhi levigante e super-idratante per prevenire l’invecchiamento precoce della pelle.

Deep Moisturizing Eye Cream, 15 ml

Travel Kit è un elegante beauty-case ideale per le

vacanze o per i viaggi di lavoro, perfetto e insostitui-

bile compagno da mettere in valigia.

Contiene i prodotti LCN Facial Care e la Sensitive

Guard Hand Cream nel pratico formato da viaggio.

Grazie al complesso di principi attivi ReviSkin-Code,

i prodotti LCN Facial Care attivano i fattori naturali

che mantengono l’idratazione delle pelle del viso e

ne proteggono il patrimonio idrico, mentre Sensitive

Guard Hand Cream protegge la pelle ipersensibile

delle mani, regalandole morbidezza.

Ideale kit per coloro che affrontano spesso viaggi

in aereo e che hanno necessità di mantenere un

aspetto giovane e fresco.

Crema mani idratante

Sensitive Guard Hand Cream, 50 ml

Deep Cleansing Gel 2in1, 50 ml

Edizionelimitata

Travel KitCodice: 88712

16//17

BuzZZ Foot Butter Il nuovo unguento per piedi BuzZZ di LCN è l’ideale soluzione per le pelli danneggiate e stressate. Il vasetto contiene autentici tesori naturali quali l’Olio di Soia, la Glicerina, il Burro di Karité, le Proteine del Latte e la Cera d’api, che garantiscono pelle liscia e morbida, specialmente in inverno. Latte e Miele, noti da migliaia di anni come «principi attivi della bellezza», hanno dolci e delicati fragranze che catturano i sensi e fanno pensare al piacere di una notte d’inverno, al riparo dal freddo, sotto calde coperte.

Codice: 64308 200 ml

Candela profumata BuzZZ Candela profumata che sprigiona un’intensa fragranza di latte cremoso e miele.

Codice: 64310

Espositore BuzZZ Contenuto: Buzzz Footbutter, 200ml. L’espositore è dotato di un tester. Separatamente sono forniti i pezzi destinati alla vendita.


Il segreto per piediperfettamente curatiin inverno

NAILCAREEspositore Fabulous 4 Nail Care 4 smalti «Fabulous Four», 8 ml L’espositore è dotato di un tester. Separatamente sono forniti i pezzi destinati alla vendita.


Honey Cuticle Gel

SOS Repair

Even Brighter Rosé

Ultra Fast Dry Coat

SOS Repair è la soluzione decisiva per unghie spezzate, rotte e deboli. Lo smalto trasparente lascia una pellicola protettiva sulla lamina e dona così maggior stabilità e resistenza.

Honey Cuticle Gel, con Miele e Propoli, ha un effetto antisettico ed è il prodotto ideale per le cuticole stressate. L’Estratto di Propoli contenuto nel prodotto combatte le infiammazioni e promuove a lungo il processo di riparazione delle cuticole spezzate e fragili.

Codice: 64318 8 ml

Il perfetto look French Manicure nel delicato colore rosato. Nail polish illuminante e dall’asciugatura rapida, contiene una formula anti-ingiallimento per un finish meraviglioso.

Unghie brillanti in soli 60 secondi: Ultra Fast Dry Coat sigilla le unghie in pochi secondi, regalando un finish brillante, ed evita gli scrostamenti precoci. Un filtro UV integrato protegge lo smalto per mantenere inalterato il colore.

Codice: 64314 8 mlCodice: 64312 8 ml Codice: 64316 8 ml

Applicazione: Stendere Even Brighter Rosé sull‘unghia naturale o artificiale. Per un risultato ancora più intenso applicare due strati.

Applicazione: Stendere Ultra Fast Dry Coat direttamente sull’unghia appena smaltata.

Applicazione: Stendere il Cuticle Gel sulle cuticole stressate e lavorarlo con cautela. Per un effetto ottimale si può far agire il gel durante la notte.

Applicazione: Stendere SOS Repair sulle unghie e fare asciugare bene lo smalto.

18//19

Vanilla & C r a n b e r r y Shortbread

1 23

45 6

1 2 3

It‘s the most wonderful time of the year ... Chi non ama l’inverno, quando cadono i primi fiocchi di neve, si inaugurano i mercatini di Natale e i frollini appena

sfornati riempiono l’aria con il loro dolce aroma? Questa collezione LCN profuma la pelle con le eccezionali fragranze

che ricordano i biscotti al burro, la vaniglia e le fresche note dei mirtilli rossi. Un avvolgente e accattivante mix che

scatena attrazione. Attenzione: questo trattamento crea dipendenza!

6. Set «Vanilla & Cranberry Shortbread» – Deliziosa borsetta, effetto pelliccia, contenente: Nail Care Pen, Hand Cream, 50ml, Scented Nail Polish, 8 ml e Nail File Codice: 88702; 7. Candela profumata «Vanilla & Cranberry Shortbread»: fragranza pre-natalizia al profumo di vaniglia e di biscotti al burro. Codice: 64302

QUICKstep1. Applicare sulle unghie il Nail

Polish Red Affair (43179-84) e farlo asciugare.

2. Utilizzare il pennello Nail Art Decorate (20084-1) e alternare i colori Acrylic Paint 35027-1, -2, -3, -4 e 6 per tracciare linee sottili sulle unghie.

3. Sigillare con Wet Look (43365).

Disponibile dal

15 settembre 2013

1. Hand Cream «Vanilla & Cranberry Shortbread» Vanilla & Cranberry Shortbread Hand Cream dal profumo seducente si prende cura dell’epidermide. L’Olio di Soia, la Cera d’api, la Glicerina e il D-Pantenolo ammorbidiscono la pelle in modo intenso e duraturo, mentre l’Olio di Mandorla ha un effetto calmante e dona una piacevole sensazione di benessere. Questa crema aumenta visibilmente l’elasticità dei tessuti, ne riduce la secchezza per un effetto seta. Codice: 64300 - 50 ml; 2. Care Pen «Vanilla & Cranberry Shortbread»: trattamento intenso per cuticole e lamina, con profumo di vaniglia e di biscotti al burro. Codice: 64304; 3. Nail File «Vanilla & Cranberry Shortbread»: grana 180/240 Codice: 64306; 4. Nail Polish «Vanilla & Cranberry Shortbread»: smalto rosso natalizio che, una volta asciutto, profuma di vaniglia e di biscotti al burro. Codice: 43179-84 - 8 ml; 5. Espositore «Vanilla & Cranberry Shortbread» - Contenuto: Nail Care Pen, Hand Cream, 50ml, Scented Nail Polish, 8ml e Nail File. L’espositore è dotato di un tester. Separatamente sono forniti i pezzi desti-nati alla vendita. Codice: 88704 Assortimento da 3 – Codice: 88705 Assortimento da 6

7

20//21

New Year's

12

3

4

5

6

7

8

9NEW YEAR’S DIVAS Edition è l’esclusiva collezione LCN per Capodanno: la notte più importante dell’anno che fa battere più forte anche il cuore delle star!Un tocco glamour e seducente all’outfit di questa speciale serata, per un perfetto look da diva.

1. Espositore «New Year’s Divas» Nail Polish & Lashes L‘espositore è dotato di un tester. Separatamente sono forniti i pezzi destinati alla vendita.


2. Nail Polish «New Year’s Divas», 9 ml Due straordinari e sfavillanti smalti “gemelli”. Gli smalti possono essere utilizzati singolarmente o in combinazione. I base coat costituiscono la base perfetta per i top coat glamour.

Codice: 44757 Dark Base Coat Codice: 44753 Dark Top Coat Codice: 44768 Bright Base Coat Codice: 44755 Bright Top Coat

3. Set «New Year’s Divas» Una pochette con paillettes alla moda contenente 4x New Year‘s Divas Nail Polish.

Codice: 88683

4. Braccialetto «New Year’s Divas» Braccialetto stravagante in nero con palline di strass sfavillanti. L‘accessorio perfetto per un aspetto glamour.

Codice: 88681 5. Pochette «New Year’s Divas» Per il perfetto look da diva: la borsa color oro è impreziosita da innumerevoli paillettes dorate. Il rivestimento interno della borsa è brillante e decorato con motivi leopardati.

Codice: 88679

6. «New Year’s Divas» Highlight Cream Crema mani e corpo con il profumo delle bacche di Goji. Nutre e protegge con Olio di Soia, Cera d‘api e delicato Olio di Mandorle. Dona alla pelle un delicato scintillio dorato.

Codice: 64294

7. Diva Lashes

Ciglia finte ultralunghe, effetto folto e voluminoso per un sexy battito di ciglia.

Codice: 44752

8. Penna con strass Che ne pensate di un piccolo omaggio per i vostri clienti? La penna con strass LCN è l’ideale per far brillare ogni donna.

Codice: 44764

9. Espositore «New Year’s Divas» Hightlight Cream L‘espositore è dotato di un tester. Separatamente sono forniti 9 pezzi destinati alla vendita.


Base Coat Top Coat Base Coat Top Coat

New Year‘s Divas twins «bright»

New Year‘s Divas twins «dark»

Disponibile dal

15 settembre 2013

22//23

NEONCOLOUR GEL

– 1

silver stars

– 2

multicolour stars

– 3

big glitter stars

– 1 pink

– 2 orange

Colour Gel

Magic

Starlit Sky Colour Gel I Colour Gel coprenti contengono pigmenti glitter intensamente scintillanti che ricordano lo splendore di un cielo stellato. Questi gel fanno risaltare il modellamento delle unghie sia in caso di lavorazioni di completa copertura, sia in caso di French o Nail Art. Disponibile nelle varianti (- 1) Silver Stars, (- 2) Multicolour Stars e (- 3) Big Glitter Stars.

Codice: 21181-.. 5 ml Applicazione: Stendere gli Starlit Sky Colour Gel in due strati sottili come French o copertura completa sulle unghie modellate opacizzate e indurire gli strati. Per un risultato ottimale sigillare gli Starlit Sky Colour Gel con LCN Ultra Shine (20365-1), il gel di sigillazione fotoindurente con protezione del colore.

NEON Colour Gel Tendenza neon: brillare a più non posso! Più sgargiante è, meglio è! LCN rivisita la tendenza degli anni ‘80 con i NEON Colour Gel. Disponibili nelle varianti (- 1) Pink e (- 2) Orange..

Codice: 21180-.. 5 ml

Gel Box Un box da amare:

• organizzazione perfetta dei gel

• un leggero clic permette di aprire completamente i singoli piani

• box impilabili uno sopra l’altro

Dimensioni: L: 15 x H: 12,5 x P: 15 cmCodice: 21183

Night Light Stones Star per una notte! Punti di luce sulle unghie con le LCN

Night Light Stones, pietre fluorescenti disponibili nelle varianti (- 1) Yellow e (- 2) Pink.


Applicazione: stendere i NEON Colour Gel in due strati sottili come French o copertura completa sulle unghie modellate e opacizzate e far indurire gli strati. Per un effetto di colore ottimale sigillare i NEON Colour Gel con LCN Ultra Shine (20365-1), il gel di sigillazione fotoindurente con

protezione del colore.

– 2

pink

– 1

yellow

Magic Colour Gel Incantevoli giochi di colore si riflettono sulle unghie e cambiano a seconda della luce e dell’angolo di osservazione come per magia. Disponibile nelle varianti (- 3) Enchanted Violet e (- 4) Fairytale Rose.

Codice: 21155-.. 5 ml

– 3 enchanted

violet

– 4 fairytale

rose

24//25

Bonder intense Il Bonder intense LCN, privo di acidi, garantisce un’aderenza ottimale. Intensifica l’adesione tra l’unghia naturale e il gel modellante. È adatto per unghie normali e per quelle problematiche, può essere elaborato con tutti i gel LCN.

Codice: 21195 10 ml

Pinza per pinciare Una pinza a morsetto che serve per pinciare e quindi accentuare la curvatura dell’unghia. Ideale per realizzare forme estreme per la Nail Art. Questa pinza fissa stabilmente l’unghia e rende più semplice la lavorazione.

Codice: 88716

Strass XXL Con gli strass stravaganti in formato XXL le unghie saranno sfavillanti.

Codice: 44765 a forma di goccia, argento Codice: 44766 a forma di occhio, argento

10 pezzi per tipo

Edizionelimitata

La nuova Prime LED Light Unit garantisce un indurimento particolarmente veloce in soli 40 secondi ed è dotata di 4 intervalli di tempo preimpostati, selezionabili tra 20, 40 e 60 secondi. La funzione soft consente di ridurre la potenza per i clienti sensibili al calore.

Vantaggi in sintesi:

• indurimento in soli 40 secondi

• avvio automatico / barriera fotoelettrica

• 4 timer (selezionabili tra soft, 20, 40 e 60 secondi)

• tecnologia LED di ultima generazione con 30W complessivi

• nessuna necessità di sostituire la lampadina

• fondo estraibile

Prime LED light unitCodice:13130

Poster «Prime Gel Selection» DIN A1. I Prime Gel di LCN sono gel unici, rivisitati e arricchiti di selezionate miscele di pietre preziose. Le speciali formulazioni ne fanno efficaci trattamenti di bellezza per le unghie.

Codice: 63828

Limited Edition Set Black Diamond

I gel bestsellers di LCN sono stati confezionati in vasetti preziosi con strass

per questa nuova edizione limitata. Contenuto: Bondique Black Diamond 30 ml;

Glaze Gel Black Diamond 15ml; 2 grandi strass per ciascun tipo (a forma di goccia e

di occhio); pennello con strass.

Codice: 21194

Pennello con strass singolo Codice: 44763

Sealant Matt La sigillazione effetto opaco è utilizzabile in molteplici modi:

il Sealant Matt garantisce effetti unici e un risultato molto naturale nella lavorazione French. Il matt è un look assolutamente

di tendenza.

Codice: 21182 15 ml

Prime LED light unit

CHECK MATE MATT Effect

NEW BONDERintense

26//27

your color - your choice

100 Farben 50 Farben 50 Farben 130 Farben

LCN Nail PolishHochwertiger Nagellack für professionelle Ansprüche

RecolutionDas LCN Soak-off UV-Colour

Polish System

Colour GelLichthärtende Farb- und Effekt-Gele Das innovative lösungsmittelfreie

Lackiersystem für Naturnägel

WEltWEit EinzigARtigAblösbar ohne

Aceton

Hält bis zu 1 Woche Hält bis zu 10 Tage Hält bis zu 3 Wochen Hält bis zu 6 Wochen

1

4

6

8

9

11

2

3

5

10

COLOUR SYSTEM

4 Perfect Systemswith over 100 colours for you!

7

Accessori professionali

Espositore Polish Seal Contenuto: Polish Seal, 8ml. L’espositore è dotato di un tester e 6 pezzi destinati alla vendita.

Codice: 88710

Lima in vetro. Grazie alla sua superficie fine, la lima di vetro è perfetta per

le unghie naturali. Impedisce la rottura e la scheggiatura delle unghie mentre vengono limate. Grana 100/120.

Codice: 32009

Nail Art Set Qui c’è tutto! Negli scomparti del Nail Art Set si trovano diverse particelle di glitter

con le quali impreziosire le unghie, per un risultato sempre nuovo e di successo.

Ogni singolo comparto può essere aperto separatamente. Il box è ideale anche per

essere riempito in autonomia.

Codice: 44776

Polish Seal, 8 ml Sigillante che si indurisce in 2 minuti al massimo sotto irradiazione di calore (ad esempio utilizzando una lampada da 60W) e protegge perfettamente ogni smalto. Può essere utilizzato con ottimi risultati anche dal cliente a casa. Si rimuove con il Remover di LCN privo di acetone. Fornito in confezione.

Codice: 21184

Cover Foil Cover Foil: uno stile stravagante per le unghie! Pellicole a lunga aderenza e autoadesive consentono un uso semplice e un risultato professionale. Disponibili nelle varianti (- 1) Diamond Rain, (- 2) Wild Zebra, (- 3) Gold Cobra e (- 4) Glam To Go.

Codice: 44762-..

Applicazione: Selezionare semplicemente la pellicola nella misura adatta, incollare con il lato rotondo sulla cuticola dell’unghia pulita, tagliare il resto in eccesso con forbici per unghie e limare gli angoli con una lima per unghie, dando una forma dritta.

Edizionelimitata

–4–1 –3–2 Dispenser a pompa Contenitore vuoto con pompa speciale per un dosaggio migliore del Cleaner e del solvente per smalto. Volume di riempimento: 150 ml

Codice: 44767

Natural Wave File Un nuovo modo di curvare! La Natural Wave File File è ergonomica e si adatta perfettamente alla forma dell’unghia. Il suo design originale cattura l’attenzione. La grana della lima è 180/240.

Codice: 13135

Press On Nails Per unghie perfettamente curate in pochi minuti, le Press-on Nails possono essere incollate senza problemi sulle unghie naturali e durano fino a una settimana. Disponibili nelle varianti (- 1) Blu, (- 2) Rosso e (- 3) Rosa.

• senza tempo di asciugatura • nessuna rottura agli angoli delle unghie • facili da applicare e da rimuovere

Codice: 44759-..

Applicazione: Selezionare la misura adatta all’unghia. Rimuovere con cautela la pellicola protettiva e incollare la tip con il lato rotondo sulla cuticola dell’unghia pulita.

Per rimuovere: sollevare con cautela le tips. Alcune gocce di Remover sui lati, da far agire per un minuto, possono aiutare la rimozione.

Poster New 4 Colour System DIN A1Codice: 63829

Espositore Press On Nails L’espositore è dotato di 3 pezzi destinati alla vendita.


X-Tame French Cube Un look French perfetto, a lunga durata, senza usare il gel? La soluzione migliore è X-Tame French Cube con l’innovativo e brevettato sistema fotoindurente X-Tame.

Contenuto: X-Tame Light Curing Nail Polish, 10 ml: (- GW) Glacier White, (- FR) French Rosé, (- FB) French Beige; X-Tame Infinity Top, 10 ml

Codice: 21189

– 1 Blu

– 2 Rosso

– 3 Rosa

Il Beauty News 2013per l’utente finaleConfezioni da 10 pezzi. Codice: 67801-2

28//29

Home Skin Expert Apparecchiatura che sfrutta la corrente galvanica per eseguire differenti trattamenti su viso, collo e décolleté. Versione destinata alla rivendita. Home Skin Expert, insieme con i sieri «Youth Hyaluron Shot, «Intensive Liposome Shot» e «SOS Oxygen Shot» garantiscono la possibilità di prolungare i risultati ottenuti in cabina con il mantenimento domiciliare. Un kit destinato a diventare un bestseller. Contenuto del set iniziale: 1 apparecchiatura Home Skin Expert, 1 Youth Hyaluron Shot, 1 Intensive Liposome Shot, 1 SOS Oxygen Shot,

Codice: 13133

L’apparecchiatura è disponibile anche separatamente. Codice: 13131

Studio Skin ExpertUn kit professionale che contiene l’apparecchiatura multifunzionale Studio Skin Expert, il Breast Volume Booster e 3 Shots. Studio Skin Expert sfrutta l’efficacia degli ultrasuoni, della corrente galvanica e del cromo relax e permette di eseguire differenti trattamenti su viso, collo e décolleté. Questa apparecchiatura viene fornita con speciali sieri ricchi di principi attivi specifici per le problematiche da affrontare, in grado di accelerare ed esaltare i risultati. Il Breast Volume Booster garantisce un décolleté rassodato e un effetto push-up naturale del seno. I 3 Shots, invece, offrono un trattamento personalizzato per viso, collo e décolleté. Contenuto del set iniziale: 1 apparecchiatura Studio Skin Expert, 1 Volume Booster, 1 Youth Hyaluron Shot, 1 Intensive Liposome Shot, 1 SOS Oxygen Shot.

Codice: 13134

L’apparecchiatura è disponibile anche separatamente. Codice: 13132

I vantaggi dei trattamenti

Tutti i vantaggi degli ultrasuoni di Studio Skin Expert:• migliora la ricettività della pelle

• promuove la penetrazione dei principi attivi

• rilassa i muscoli

• calma il dolore

• tratta l’acne

• favorisce la micro circolazione

• tratta la couperose

• rimpolpa la zona

• riduce le macchie della pigmentazione

• compatta la pelle

• migliora la capacità rigenerativa della pelle

Tutti i vantaggi della corrente galvanica di Studio Skin Expert e di Home Skin Expert::• promuove la penetrazione dei principi attivi


• attiva il metabolismo cellulare

• mantiene il corretto equilibrio di idratazione nello strato cutaneo

• accelera i processi rigenerativi


Luce rossa: 630 nmper tutti i tipi di pelle

• stimola le cellule


• attiva le funzioni della pelle

• riduce le rughe


Specifiche tecniche

Tutti i vantaggi del cromo relax di Studio Skin Expert:

Luce blu: 465 nmper pelle grassa

• effetto antibatterico

• calma la pelle

• previene le impurità della pelle e l’acne

• stimola le cellule

• affina i pori

Luce verde: 520 nmper pelle mista

• rilassa la pelle

• esercita un effetto decongestionante

Home Skin ExpertTensione: DC 1.5V

Consumo di energia: 60 mW

Durata di utilizzo continuo: fino a 6 ore

Dimensioni: 115 (L) x 24 (W) x 22 (H)

Batteria: 1.5 V AAA batteria alcalina, 1 pezzo

Potenza: 0.1 mA

Studio Skin Expert

Potenza dell’adattatore / Input: AC 100 - 240 V

Potenza dell’adattatore / Output: 5 V, 800 mA

Capacità della batteria: 800 mA

Dimensioni: 17,8 x 4,8 x 4,5 cm

Peso: 201 g

Frequenza degli ultrasuoni: 3 MHz +- 5 %

SkinExpert

30//31

Youth Hyaluron Shot*Straordinario effetto anti-età grazie alle proprietà antiradicaliche, Youth

Hyaluron Shot garantisce idratazione profonda e aumento dell‘elasticità della

pelle.

Contiene Acido Ialuronico a basso contenuto molecolare che penetra nella

pelle e costituisce un deposito di idratazione ideale.

L’Acido Ialuronico è responsabile delle proprietà viscoelastiche della pelle,

ma diminuisce con il passare degli anni. E’ pertanto indispensabile integrarlo

dall‘esterno attraverso i prodotti cosmetici.

Youth Hyaluron Shot Set

Confezione con assortimento da 3.

Codice: 88769, 5 ml

Instant Oxygen Shot*Instant Oxygen Shot fornisce un apporto extra di Ossigeno permettendo

alla pelle una miglior respirazione.

Il complesso di principi attivi che arricchisce il siero, costituito da Mannitolo,

Estratto di Lievito (Faex Extract), Glicogeno e Magnesio Fosfato di Ascorbile,

aiuta a ripristinare un efficiente metabolismo cellulare.

Instant Oxygen Shot Set


Codice: 88771, 5 ml

Intensive Liposome Shot*Protezione ottimale a lungo termine: Intensive Liposome Shot offre un com-

plesso protettivo equilibrato contro l’invecchiamento della pelle dovuto agli

agenti ambientali. Contiene un elevato fattore di protezione radicale e trasporta

gli antiossidanti A, C ed E negli strati della pelle. Grazie all’incapsulamento nel

sistema portante, le Vitamine stabilizzate contenute nel prodotto raggiungono

gli strati più profondi della pelle, consentendo l’aumento della loro bio-disponi-

bilità.

Intensive Lipsome Shot Set


Codice: 88770, 5 ml

Skin Expert Shots

* Studio Skin Expert per il trattamento nel centro estetico e Home Skin Expert per il

mantenimento domiciliare.

Breast Push-up SerumBreast Push-up Serum rimodella i contorni della zona del décolleté e

valorizza la femminilità. Il complesso di principi attivi vegetali contenuto

nel prodotto che si basa sull’azione sinergica dei suoi componenti -

Mangostano, Idrogel alla Mela Cotogna e Essential Cell Boost-Factor -

sostiene il processo naturale del deposito lipidico.

Breast Push-up Serum è ideale per il trattamento in studio con Studio Skin

Expert e per il trattamento domiciliare con Home Skin Expert.

Codice: 88726, 50 ml

Mangostano

Il frutto dell‘albero tropicale del Mangostano

è ammirato in Asia come il «re dei frutti».

Rientra tra i cosiddetti «superfrutti» o «alimenti

funzionali». I componenti attivi del complesso

sono ricavati, tramite un procedimento brevettato,

dalla buccia del frutto (pericarpo). I principi

fitoattivi fanno parte della classe degli Xantoni

e dei Flavonoidi, noti anche per i loro effetti

antiossidanti e per le capacità decongestionanti.

Idrogel alla Mela Cotogna

La Mela Cotogna (Cydonia oblonga) è nota come

il frutto della dea Afrodite, che rappresenta amore,

bellezza e fertilità. Grazie al suo elevato contenuto

di Polisaccaridi, Vitamine e Minerali, è un alimento

molto apprezzato. L’Idrogel alla Mela Cotogna è un

attivo in alta concentrazione ricavato dai semi del

frutto secondo un processo di estrazione delicato.

Essential Cell Boost Factor

Questo bio-fermento altamente attivo ricavato

dall’Alga Verde, Chlorella Vulgaris, e dalle Proteine

del Lupino Bianco è un cocktail vitale. Fornisce

sostanze nutritive essenziali, riequilibra i deficit

cellulari ed è in grado di stimolare il metabolismo

cellulare e ottimizzarne i processi.

32//33

360˚Sperimentate la varietà dei colori di LCN Nail Polish

World! Il nuovo espositore verticale non presenta

soltanto l’intero assortimento standard degli smalti LCN,

ma anche i colori di tendenza e i numerosi accessori. Un

espositore che non lascia nessun desiderio inascoltato e

fa battere più forte il cuore di ogni donna.

Livello 1 – 4: Tendenza e standard Nail Polish

Nail Polish, 8 ml (43179-370, -371, -372, -373, -374, -375,

-376, -377, -213, -524, -3, -103, -113, -NL8, -110, -262,

-FD1, - 518, -102, -267, -269, -FD6, -FD3, -333, -147, -148,

-212, -C1, -521, -335, -D3, -519, -137, -514, -114, -261,

-69, -9, -136, -268, -211, -210, -294, -326, -255, -122, -316,

-264, -272, -298, -244, -17, -59, -259, -12, -297, -170, -336,

-84, -38, -32, -258, -522, -523, -5, -82, -263, -87, -330, -41,

-513, -106, -117, -D2, -327, -260, -234, -517, -329, -278,

-337, -304, -520, -338, -GS5, -525, -339, -309, -305, -208,

-308, -127, -209, -276, -277, -311, -203, -275, -516, -310,

-334, -205, - NA15, -NA11, -35, -332, -NA5, -287, -4, -G9,

-G17, NA6, -G10, -G16, -515, -340, -341, -NA8, -FD2, -NA7,

-331, -265, -FM2, -21)

Livello 5: Accessori

Nail Polish Cube «Charade» (43246-30), Nail Polish Cube

«Homecoming» (43246-31), lima di tendenza «Charade»

(32011), lima di tendenza «Homecoming» (32013), Edge

File nella custodia (36917), Remover (30020), Polish

Corrector (44314), Care Pen (44313), Base Coat, 8 ml

(43284), Wet Look, 8 ml (43365), DropDry, 9 ml (64121),

Diamond Power, 8 ml (42992), 7in1 Wonder Nail Re-

covery, 8 ml (43970), Polish Seal, 8 ml (21184), French

Sticker (44731-1, -2, -3, -4, -5), Hydro Source Hand Cre-

am, 50 ml (64332), Ultra Revitalizing Hand Cream, 50 ml

(64330), Young Skin Hand Cream, 50 ml (64334)

Assortimento da 3 + assortimento tester per Nail

Polishes e Hand Creams

Codice: 88721

Flexible Studioline

Livello 2 - Eyes & Trend:

Blocco 1: 10 Duo Eyeshadows in 20 colori

Blocco 2: Make-up Trend «Charade»: smalti 8 ml

«Charade»: -370, -371, -372, -373; Eyeliner

«Eyes Deep Black»; Eyeshadow «Chara-

de»; fard in crema «Luscious»; rossetto

«Liz»; lucidalabbra «Marilyn»

o Blocco 2:

Make-up Trend «Homecoming»: smalti, 8

ml «Homecoming»: -374, -375, -376, -377;

BB Powder «Matchmaker»; pennello per

cipria «Matchmaker»; Eyeliner «Eye Like

My Shine»; Special Mono Eyeshadow

«Diamonds & Chocolates»; 2in1 Eyesha-

dow & LipGloss «Satin Sparkles»; lucida-

labbra (-10); lucidalabbra «Berry Punch»

Blocco 3:

Mascara Hypnotic Volume; Mascara

Hypnotic Volume Waterproof; Lashes Care

& Shine; Mascara Seductive Long Lashes;

Mascara Seductive Long Lashes Waterpro-

of; Permanent Eyeliner: black, brown, blue,

green; Kajal Liner: black, brown, grey, white;

Double Eyebrow Pencil; Perfect Eyesha-

dow Foundation; Eyeliner Eyes Deep black;

Make-up Correction Pen

Alzata del tavolo LCN Flexible Studioline

Codice: 88245-7 con tendenza «Charade»

Assortimento da 2 incl. tester



Codice: 88246-7 con tendenza «Homecoming»



Assortimento da 3 incl. Tester

Grazie alla struttura degli espositori LCN Studioline «More Than

Make-Up» è possibile stabilire autonomamente la disposizione

dei prodotti Make-up di LCN. Ognuno dei tre livelli è suddiviso in

tre blocchi bianchi in acrilico per una completa flessibilità e una

comoda intercambiabilità.

LCN Standdisplay Nail Polish

Alzata del tavolo LCN Flexible Studioline incl. base cassetti








Assortimento da 3 incl. Tester

Vaschette in acrilico / blocco 2

Codice: 88250-13 Vaschette in acrilico

livello 2 (Eyes & Trend «Charade»). Completo

Assortimento da 3 incl. tester e poster

Codice: 88250-14 Vaschette in acrilico livello

2 (Eyes & Trend «Homecoming»). Completo


Codice: 88244-7 Blocco «Charade» singolo


Codice: 88244-8 Blocco «Homecoming» singolo


34//35

Beauty News 02 2013

Documents

Transcript of Beauty News 02 2013