MANUALE

D'USO

SOMMARIO

ASSEMBLAGGIO ............................................................................................ 2

COMPOSIZIONE ........................................................................................... 3

LEVA BARRA DI RADDRIZZAMENTO ................................................................. 3

Scegliete la vostra barra o la vostra leva ......................................................... 3

Scegliete il miglior procedimento di raddrizzatura .............................................. 4

Esempi d’applicazione ................................................................................... 6

MASSA MAGNETICA ....................................................................................... 6

MANUSPOT ................................................................................................... 6

Connessioni dei diversi utensili ........................................................................ 6

Pinza universale per riparazione ammaccature .................................................. 7

Maniglie di tiraggio ........................................................................................ 8

Utensile di ribattitura ..................................................................................... 8

Easy Gun ...................................................................................................... 8

ALU PULLER .................................................................................................. 8 V8-01/11/2015

GYSLINER GYSLINER 39.02 / 39.04 GYSLINER PRO 230 / PRO 400 GYSLINER COMBI 230 E.PRO

Immagini non

2/9

ASSEMBLAGGIO ASSEMBLAGGIO DEL GYSLINE

M6 x 20 M8 x 16 M8 x 45

X51 X22 X21

M6 M8

X43 X55 X4

M6 x 10

16 M8x16 16 M8 12 M8x16

12 M8

23 M8x16 24 M8

16 M6x20 4 M6x10 4 M8x45 20 M6 4 M8

Braccio di sostegno n°2 Opzionabile rif. 052284

11 M6x10 6 M6x20 18 M6

2 flange Rif. 98359

6 M6x10 6 M6

Opzionabile

3/9

COMPOSIZIONE

LEVA E BARRA DI RADDRIZZAMENTO

SCEGLIETE LA VOSTRA BARRA O LA VOSTRA LEVA

POTENZA DI

+

39.02 / 39.04 / PRO 230 / PRO 400 / COMBI 230 E.PRO XXXXX Generatore 1 050747 Postazione di lavoro 1 050679 Manuspot (con Easy gun) 1 050686 Leva per riparazione ammaccature 1

050693 Barra per riparazione ammaccature 80 cm

1

050716 Barra di tiraggio, con barra rinforzata 1 050723 Kit supporto doppi piedini 1 051171 Barra rinforzata 1200 mm 1 050792 3 albero di trazione 1 049758 Artiglio a 4 denti 1 049734 Artiglio a 6 denti 1 049741 Artiglio 8 denti 1 049666 Massa magnetica acciaio 1 051515 Scatola consumabili acciaio 1 052451 Kit di 2 distanziatori 55mm 1

- Leva per riparazione ammaccature

rif.050686

Barra per riparazione ammaccature

Barra di trazione

rif 050716

Per le zone in cui la lamiera è sottile. Es. : portiere,

fiancate…

Per raddrizzare o mantenere in tensione una lamiera dopo l'utilizzo della barra di tiraggio

Permette di digrossareun urto. Raddrizza 70% dell’impatto in

una sola volta

+ COMBI 230 E.PRO ESCLUSIVAMENTE

052284 Braccio di sostegno per carrello attrezzato per riparazione ammaccature

1

050921 Alu Puller (per alluminio) 1

050945 Confezione per riparazione ammaccature Alluminio

1

+ PRO 230 / PRO 400 ESCLUSIVAMENTE 052154 Ringmatic 1

4/9

Per spigoli o angoli arrotondati

Cambiare i piedi d'origine con i doppi piedi (rif.050723)

Adattabile su : - Barra di riparazione ammaccature - Barra di trazione

Per le zone estese (es. pannello d’utilitaria)

Sostituire la barra di trazione d'origine (0,8m) con la barra da 1,2 m (rif.050730) Adattabile su : Barra per riparazione ammaccature Barra di trazione Esempio d’utilizzo : SCEGLIETE IL MIGLIOR PROCEDIMENTO DI RADDRIZZAMENTO

Principi

5/9

Comparativo

Anelli o filo ondulato

Anelli

Fili ondulati x50 rif.049727

Uso Per raddrizzare qualsiasi urto : Medi e grandi urti

Per raddrizzare i piccoli o i medi urti

Vantaggi - Polivalenza - Forza di tiraggio - ideale per il sottoscocca

- Rapido da mettere in opera - Ideale per le zone arrotondate (esempio passa ruote ...)

Inconvenienti Messa in opera lenta Spazio tra i punti di saldatura standard

Si utilizza con Albero da trazione + artiglio ( 4 – 6 - 8 denti)

Artiglio (4 - 6 - 8 denti)

Utensili possibili - Leva - Barra di raddrizzamento - Barra di trazione

- Leva - Barra di raddrizzamento - Barra di trazione

Anelli drittti o contorti

Anelli Dritti X100 rif.050648

Anelli Contorti X50 rif.050631

Uso Per raddrizzare una superficie piana o arrotondata

Per raddrizzare nel senso corretto i bordi

Posizionamento :

Anelli Per saldare gli anelli utilizzare il« salda accessori » anelli del Manuspot (pag. 6)

Consigli E' possibile saldare gli anelli con un leggero angolo e riposizionarli in asse con una leggera pressione.

Dopo il raddrizzamento, per dissaldare gli anelli effettuare una semplice rotazione sull'anello

Fili ondulati Per saldare il filo ondulato utilizzare il« salda accessori » filo ondulato del manuspot (pag. 6)

6/9

Per dissaldare il filo ondulato, utilizzare una pinza poi far roteare il filo Nb : Gli anelli o filo ondulato sono riutilizzabili in funzione del loro stato

ESEMPI D’APPLICAZIONE

MASSA MAGNETICA

Principio e posizionamento

Questo sistema detto di « massa saldata » permette di fissare la massa su una piccola parte decapata inferiore a 2mm contro 20mm con una massa standard. Ilsuo magnete di sostegno vi permette un utilizzo in tutte le posizioni (orizzontali o verticali)

MANUSPOT rif.050679

Manuspot: Confezione completa che comprende : - 1 pinza per riparazione ammaccature universale

- 1 maniglia di tiraggio - 2 utensili « salda accessori » : filo ondulato + anelli - 1 utensile di ribattitura - pinza di contatto con cavo 3m - tubo di grasso rif.050440 - 1 Easy Gun

Saldate la massa permezzo dell’utensile di ribattitura

del Manuspot.(p8)

Avvitare la massa alla lamiera

7/9

8/9

CONNESSIONE DEI VARI UTENSILI Connettete la pinza di contatto come segue : II-PINZA DI RIPARAZIONE AMMACCATURE UNIVERSALE

Principio Regolazione e posizionamento dei piedi

Funzionamento

Saldare il pezzo

Serrare la maniglia per riparare le ammaccature

Effettuare una rotazione della maniglia per dissaldare

Ricambio : 3 elettrodi per maniglia Manuspot rif.050822

Connettere sul ripara ammaccature

Aggiungere del grasso all'interno della pinza

e sul la spina del vostro utensile

Collegare la pinza alla spina

Svitare i dadi di serraggio Poi modulare i piedi in funzione della vostra zona da riparare

9/9

MANIGLIA DI TRAZIONE « A URTO » Ricambi : 5 elettrodi da trazione rif.050839 UTENSILE DA RIPRISTINO

Utensile indispensabile per la finitura. Permette di eliminare le imperfezioni realizzate durante

la raddrizzatura.

EASY GUN Collegare la pinza di contatto Manuliner al dispositivo. Installare l’utensile alla fine della Easy gun poi connettere la pinza di contatto Manuliner all’Easy Gun. Saldare : Il punto di saldatura viene generato automaticamente con un semplice contatto tra utensile e pezzo da raddrizzare.

ALU PULLER rif 051003 (+gancio alluminio 1 rif 050938 + gancio alu 2 rif 050945)

1- Saldare i perni alla lamiera d'alluminio con l'aiuto del combi 230 E.Pro. 2- Fissare i ganci sui perni. 3- Tirare sui ganci con l'aiuto dell' Alu Puller (schema)

Contatto + pressione

Riscaldamento programmato

Arresto automatico

Saldare Tirare e «colpire» Girare la maniglia per dissaldare

GYSLINER ( GYSLINER 39.02 / 39.04 GYSLINER PRO 230 / PRO 400 GYSLINER COMBI 230 E.PRO