Web Magazine Komaros Sub n. 1

questo il primo “web-magazine” del Komaros Sub che affiancherà, non sostituirà, né il sito né le ormai note newsletter, che vengono inviate a tutti con cadenza quasi mensile.

Le motivazioni che mi hanno spinto a realizzare questo web-magazine, sono far conoscere meglio il Komaros, dando un’ampia panoramica a tutte le attività svolte attraverso immagini più che parole e far vedere gli affascinanti incontri che riservano i fondali della Riviera del Conero.

P.S.: commenti e suggerimenti sono graditi !! Inviatemeli direttamente a: [email protected]

WEB-MAGAZINE: KOMAROS SUB ANCONA IN QUESTO NUMERO FOTO DI: Francesco Flores, Silvia Zannini e Federico Betti

è possibile tenersi informati sulle iniziative del club attraverso il gruppo KOMAROS FACEBOOK

E’ vietata la riproduzione parziale o integrale dei contenuti e delle immagini presenti nel web-magazine

SSOOMMMMAARRIIOO

L’editoriale del presidente

pag. 5

Organigramma societario

pag. 8

La riviera del Conero

pag. 10

Settore Nuoto

pag. 14

Settore Pesca Sub in Apnea

pag. 19

La Regata del Conero

pag.28

Settore Apnea pag.32

Appunti di viaggio 2010

pag.32

Gadget Komaros pag.45

Agenda Komaros

pag.46

Nel prossimo numero

pag.47

FFIIOOCCCCOO RROOSSAA aa ccaassaa SScchhiiaarroollii

SSiimmoonnaa ee MMiicchheellee aannnnuunncciiaannoo ll’’ aarrrriivvoo ddeellllaa ppiiccccoollaa LLuuccrreezziiaa

A.S.D. Komaros Sub Ancona - Mole Vanvitelliana 60125 Ancona Tel 071/204558 cell 337/640879 e-mail

[email protected]

LL’’eeddiittoorriiaallee ddeell PPrreessiiddeennttee

La nostra associazione è nata nel 1983 per iniziativa di un gruppo di appassionati

subacquei anconetani sia apneisti che sommozzatori. Fin dalla nascita i soci fondatori hanno dedicato il loro tempo allo sviluppo delle attività

legate al mare ed al mondo subacqueo. Molti pescatori certamente, ma anche fotografi subacquei, appassionati di archeologia e di biologia marina.

I presidenti che si sono succeduti in questi anni, da Marzio Merli a Celestino Molinari al

sottoscritto, hanno sempre mantenuto dritta la rotta verso l’obiettivo dello sport che anima l’associazione, che si ispira ai principi del CONI e delle federazioni FIPSAS e FIN a cui siamo affiliati.

Negli anni sono state tante le attività e le iniziative a cui ci siamo dedicati. Partendo

dalla partecipazione ed organizzazione di gare di pesca subacquea e di corsi di acquaticità ed apnea dei primi anni, si sono via via aggiunti la didattica del nuoto pinnato e dell’immersione con autorespiratori e poi il nuoto master, e tante altre iniziative, cosicché il KOMAROS SUB ha ampliato il proprio campo di attività in tutti gli aspetti legati allo sport subacqueo ed alle attività comunque collegate all’ambiente marino.

Il Kòmaros Sub pertanto, oltre che potenziare i settori tradizionali ha dedicato tempo

ed energie anche nello svolgimento di corsi di biologia marina, di primo soccorso e rianimazione in ambiente acquatico. Inoltre il sodalizio anconetano collabora, con i club nautici della zona, nella assistenza a regate veliche e fornisce assistenza e uomini di soccorso per le gare di pesca in apnea organizzate dalle società federali e svolte lungo il litorale della Riviera del Conero.

La forza e lo sviluppo del nostro sodalizio sono state in questi 28 anni l’idea di svolgere

tutti insieme qualunque tipo di attività attinente il mondo acquatico e mettere in comune le nostre passioni per far crescere l’associazione.

Tutti debbono essere orgogliosi di vestire i colori del Kòmaros sia che si tratti di

sommozzatori o di apneisti, di pescatori o di fotografi, di nuotatori o di biologi, o di qualunque altra specialità si sia appassionati.

Indipendentemente dalla specialità praticata però TUTTI e CIASCUNO di noi deve

perseguire il comune obiettivo, e TUTTI e CIASCUNO, collaborare attivamente nella realizzazione delle manifestazioni ed eventi che alla associazione danno lustro e visibilità.

-- UUNN AAMMIICCOO --

E’ PREMATURAMENTE SCOMPARSO CELESTINO MOLINARI, DIRIGENTE DELLA FEDERAZIONE

ITALIANA PESCA SPORTIVA ED ATTIVITA’ SUBACQUEE E DELLA ASD KOMAROS SUB DI

ANCONA.

Dopo una implacabile malattia è prematuramente scomparso questa mattina 2 settembre

(giorno del suo 62° compleanno), Celestino Molinari, subacqueo da una vita, istruttore di

immersione con A.R., istruttore di apnea e di pesca in apnea.

Per due anni presidente della ASD KOMAROS SUB di ANCONA ed attualmente direttore

didattico della stessa, ha svolto in questi anni moltissimi incarichi in seno alla FIPSAS.

Era coordinatore didattico della Sezione Provinciale di Ancona, Giudice di Gara nazionale,

componente della Commissione Didattica del settore attività subacquee della FIPSAS e

coautore del testo, utilizzato fino al 2009, per i corsi di istruttori di pesca in apnea.

Falconarese di nascita, da sempre appassionato prima di pesca in apnea e poi di immersioni

con A.R. e Nitrox, ha acquisito negli anni tutti i livelli della didattica federale ed ha ricoperto

per anni il ruolo di Commissario Federale A.R. formando centinaia di Istruttori FIPSAS in tutta

Italia.

Tutti i dirigenti del Kòmaros Sub e tutti gli amici subacquei, si stringono al dolore dei familiari

per la prematura scomparsa di questo grande amico.

Celestino, ci mancherà la tua calma e la tua passione nell’affrontare qualunque problematica

della pratica sportiva, ci mancherà nella tua attività di dirigente la capacità di cercare sempre

il confronto con tutti e la mediazione delle varie istanze senza mai trascendere nelle

discussioni.

Siamo certi che il tuo spirito abbia trovato dimora in un delfino e che dove sei ora troverai

acque limpide e popolate di mille pesci tra i quali nuotare felice. Ciao Celestino.

(Fabio Fiori )

LL’’oorrggaanniiggrraammmmaa ddeellllaa ssoocciieettàà bbiieennnniioo 22000099--22001100

OORRGGAANNII DDIIRREETTTTIIVVII DDEELLLLAA SSOOCCIIEETTAA’’ PPEERR IILL BBIIEENNNNIIOO 22000099//22001100..

Sono stati eletti nel corso della assemblea ordinaria gli organi direttivi e di controllo della A.S.D. Kòmaros Sub di Ancona per il biennio 2009/2010.

Questo lo staff che guiderà la nostra associazione per questi due anni :

PRESIDENTE : Fabio Fiori

VICE-PRESIDENTE : Dott. Marzio Merli ( pubbliche relazioni e medico sociale )

VICE-PRESIDENTE : Michele Schiaroli ( pubbliche relazioni e apnea agonistica )

CONSIGLIERE : Alessandro Babbini ( staff di segreteria e contabilità )

CONSIGLIERE : Francesco Fiori (responsabile agonismo e didattica - settore pesca in apnea)

CONSIGLIERE : Francesco Flores (staff di segreteria ed attività di biologia marina )

CONSIGLIERE : Carlo Alberto Neri ( responsabile protezione civile )

CONSIGLIERE : Maurizio Perinetti Casoni (Mini sub, organizzazione eventi e manifestazioni)

CONSIGLIERE : Andrea Sacchetti ( responsabile attrezzature tecniche )

REVISORI DEI CONTI:

Marco Ammassari, Lorenzo Cioffi, Donatella Paolozzi

PROBIVIRI :

Leonardo Giovenco Mario Giuseppe Leonardi Riccardo Pelliccia.

INCARICHI TECNICI :

DIRETTORE DIDATTICO: Celestino Molinari

DIDATTICA NELLE SCUOLE E MINISUB: Marco Ammassari

RESPONSABILE MEZZI NAUTICI E FURGONE: Giacomo Tamanti

©©©FFFRRRAAAFFFLLLOOO

�

LLAA RRIIVVIIEERRAA DDEELL CCOONNEERROO

Unica eccezione alla piattezza delle coste dell’Alto e Medio Adriatico, il Monte Conero,

con i suoi scogli immersi in acque scure e verdi, ma solo perché ricche di cibo, ospita

una vita insospettabile; un tesoro custodito gelosamente, e che richiede un po’ di

pazienza per poter essere apprezzato. Ma, immergendosi con attenzione e curiosità,

ecco dischiudersi un mondo meraviglioso, popolato di mimetizzatissime granseole e

granchi di ogni forma, decine di specie nudibranchi coloratissimi, simpatici gamberetti

ed austeri astici, nuvole di boghe e grossi cefali, timide bavose ed immobili scorfani.

La Riviera del Conero offre anche la possibilità di incontrare specie bellissime ed

altrove rare, come ad esempio la regina del popolo della sabbia, la canocchia. Un

consiglio: armatevi di una maschera e immergetevi nelle acque del Conero, non

rimarrete delusi. Federico Betti

-- BBiioollooggiiaa MMaarriinnaa --

““ UUnn ppiiccccoolloo ggrraannddee ppaassssoo èè

ssttaattoo ffaattttoo……vveerrssoo llaa

ccoonnoosscceennzzaa ddeeii nnoossttrrii

ffoonnddaallii”” Stimolato dalla richiesta di alcuni amici,

un po’ per scherzo, curiosità e per

stuzzicare nuovi interessi nei soci si è

organizzato un corso di Biologia Marina

tenuto dal Biologo Marino Franco Rossi

istruttore del Sub Tridente Pesaro.

Visto l’interesse e l’interessante

argomento si è proseguito il percorso,

con l’aiuto del Biologo Marino Federico

Betti, facendo un corso di

approfondimento.

Inoltre abbiamo fatto diversi seminari

dedicati alla

““FFaauunnaa ee FFlloorraa aallll’’oommbbrraa ddeell CCoonneerroo““

lezione in aula

Albero delle specie

Tutte queste iniziative servono a stimolare

l’interesse per le immersioni lungo la

costa del Conero. Anche se il colore

dell’acqua è spesso poco invitante, al

contrario di quello che si pensa, i nostri

fondali sono in grado di regalare incontri

spettacolari a chi ha la pazienza di dare

un’occhiata più attenta.

Francesco Flores


-- SSeettttoorree NNuuoottoo --

Oltre alle attività subacquee il Kòmaros Sub si dedica anche a quelle natatorie. Dal 1986, infatti, la società ha affiancato ai corsi di nuoto per adulti l'attività di nuoto agonistico nell'ambito del settore Master della FIN, alla quale è affiliata. La squadra agonistica partecipa a competizioni regionali e nazionali. Da parecchi anni la squadra è allenata da un tandem di tecnici: Roberto Pelliccia e Gianni Pinat. Sotto la loro guida la squadra ha conseguito negli anni una ottima preparazione tecnico-agonistica, mantenendo tuttavia quello spirito amatoriale che dovrebbe caratterizzare l'attività Master. La squadra partecipa ogni anno alle gare del circuito invernale Supermaster. Nella stagione estiva prende parte, inoltre, ad alcune gare di nuoto di fondo in mare. Nella stagione agonistica appena terminata la squadra si è contraddistinta per i brillanti risultati conseguiti ai Campionati Regionali, portando a casa titoli nelle varie categorie, nonché in altre manifestazioni come quelle di Fano, Senigallia, Città di Castello e San Marino, dove gli atleti Komaros hanno sempre brillato. Anche nella stagione estiva la squadra ha avuto l’occasione di emergere, con la partecipazione alle gare in mare

aperto del Passetto, Mezzavalle, Senigallia, Fano e Portorecanati, conseguendo anche in questo caso positivi risultati. La squadra è composta oggi di circa trenta atleti, di entrambi i sessi e di ogni età. Pochissimi di loro provengono da un'attività agonistica svolta precedentemente. La gran parte è arrivata al nuoto agonistico proveniente dai corsi per adulti, spinta dallo spirito amichevole e ricco di entusiasmo trovato in piscina. Gli allenamenti serali si svolgono presso la Piscina Ponterosso di Ancona e, come si può intuire, sono sempre l'occasione per fare fatica all'insegna del divertimento. I Corsi di nuoto organizzati dalla Komaros sono rivolti agli adulti. Si svolgono presso le piscine delle Domenico Savio (Martedì e Giovedì, 20.00-21.00) e di Ponterosso (Mercoledì e Venerdì, 19.30-20.30). Sono condotti da Roberto Pelliccia e Gianni Pinat, e prevedono diversi livelli di abilità, a partire da quello di base (principianti), fino a quello più avanzato di chi cerca miglioramenti stilistici e prestativi, senza tuttavia avere ambizioni agonistiche. Roberto Pelliccia


Diciottesima edizione per il “MIGLIO DEL PASSETTO” che si è svolto sabato 17 luglio.

Ben 245 (DUECENTOQUARANTACINQUE) i concorrenti iscritti alla manifestazione

giunti da ogni parte d’Italia per contendersi i punti per il circuito italiano del mezzo

fondo in mare o per il semplice gusto di partecipare, come amatori, alla più antica

manifestazione del genere in Ancona, che è anche una delle più belle in Italia e

considerata il fiore all’occhiello per la nostra Società.

Ingresso in acqua dei concorrenti

-- SSeettttoorree ppeessccaa ssuubb iinn aappnneeaa --

Gli atleti della squadra Agonistica di Pesca in apnea:

SSaannddrroo GGaallaassssii,, LLoorreennzzoo CCiiooffffii,, MMiirrccoo BBaarrbboottttii,, GGiiaaccoommoo TTaarrsseettttii,, MMaauurriizziioo MMiigglliieettttii,, AAlleessssaannddrroo BBaabbbbiinnii,, FFrraanncceessccoo FFiioorrii

ee LLuuccaa GGiiaaccccaagglliiaa

-- SSeettttoorree ppeessccaa ssuubb iinn aappnneeaa --

--VViiccee ccaammppiioonnii dd’’IIttaalliiaa 22001100 --

il podio

il carniere

Grande prestazione dei

nostri atleti, Lorenzo

Cioffi, Mirco Barbotti e

Giacomo Tarsetti che si

piazzano al secondo posto

assoluto ai campionati

italiani per società di

pesca in apnea, svoltasi

sabato 9 Ottobre nelle

acque toscane di Follonica

(Gr).

La medaglia d’argento

dedicata all’ex presidente

della società Celestino

Molinari, recentemente

scomparso.

Il secondo posto assoluto

è il miglior risultato che

una squadra marchigiana

abbia ottenuto in questi

ultimi venti anni, premia

l’impegno agonistico della

Società e delle aziende

che hanno sostenuto la

squadra agonistica tra i

quali vanno citati la Banca

di Credito Cooperativo di

Ancona, la Carmar Sub

lavori subacquei, la ditta

BENTISUB produttrice di

mute subacquee, Bonifazi

Center Shop, la

Termoidraulica Bughi,

Hotel Fortino Napoleonico

e la Biesse snc.

LLAA

RREEGGAATTAA DDEELL CCOONNEERROO

Ecco un altro modo di vivere il mare… da

una decina di anni “La Regata Del Conero”,

il più importante evento velico delle

Marche, ci vede protagonisti.

Con calma non ci allarghiamo, sin dalla

prima edizione siamo stati presenti con

equipaggi e mezzi, dando il nostro

preziosissimo contributo alla buona riuscita

della regata, con il nostro lavoro di “posa

boe” ed assistenza.



i posa boe e mezzi

boa all’opera

Come si dice “ un sporco lavoro” ma

qualcuno lo doveva pur fare. Scherzi a

parte tra chi “orza” e chi “va di bolina”

bordo dopo bordo le barche si avvicinano

alle boe posizionate, partenza e arrivo, al

Passetto e le boe di virata a Portonovo. La

buona riuscita dell’evento dipende dalle

condizioni meteo marine ma, anche se

esse sono avverse, essere presenti

all’evento vale veramente la pena.

Stanchi e bruciati dal sole, quando va

bene, a fine regata recuperate le boe si

torna a casa, soddisfatti di aver vissuto

questa esperienza in prima persona……



-- SSeettttoorree AAppnneeaa --

A coronamento della stagione agonistica

2009-2010 sono arrivate le vittorie degli

Atleti Komaros, Raffaella Menicagli e

Francesco De Carlo, nella categoria

esordienti sia donne che uomini nella gara

di Apnea Dinamica organizzata dalla società

Monsub di Jesi.

Questo importante risultato premia gli

sforzi fatti dalla società per allestire,

ripartendo da zero, una nuova squadra

agonistica.

I ragazzi che appena finito il corso di

apnea, tenuto da Francesco Fiori, si sono

messi subito sotto con gli allenamenti

unendosi al resto della squadra composta

da: Maurizio Miglietti, Lorenzo Cioffi,

Sandro Galassi, Massimo Lucarini,

AAttlleettaa ddoonnnnee eessoorrddiieennttee kkoommaarrooss

AAttlleettaa uuoommiinnii eessoorrddiieennttee kkoommaarrooss

Rocco Abbattista e Giuliano Pifferi. Gli

allenamenti sono stati seguiti e ben

coordinati in tutti i particolari da Michele

Schiaroli che è riuscito anche a portare in

vasca Tommaso Buglioni, una volta atleta

del Komaros, che con le sue occasionali

partecipazioni è stato uno stimolante e

prezioso aiuto per tutti. Speriamo di

continuare in questa direzione nel

prossimo biennio.

CCAAPPOO PPAALLIINNUURROO Facendo una piccola premessa nel luglio 2009 il Komaros Sub ha scelto come meta di fine corso di Biologia Marina la località di Capo Palinuro con l’obbiettivo di mettere in pratica quello che si era appena appreso e soprattutto finire il corso con la lezione tenuta niente di meno che da Fabio Barbieri espertissimo biologo marino, speleologo ed istruttore subacqueo.

Vista la riuscita della gita 2009 ho proposto al club nuovamente questa meta, sicuro che alla fine della vacanza, i partecipanti, oltre ad un bel week-end e delle belle immersioni, avrebbero avuto la possibilità di vivere una bella esperienza stando a stretto contatto con Fabio Barbieri e il suo staff. Ma chi è Fabio Barbieri ?

Non sto qui ad elencare titoli e meriti vari…. vi dico solo che è sicuramente una persona unica, molto conosciuta e stimata nel settore della subacquea.

Ho avuto il piacere d’immergermi con lui e di ascoltare i suoi briefing che sono talmente minuziosi e dettagliati che gli organismi descritti chiudendo gli occhi sembra già di vederli. Lui con la sua voce calma oltre a trasmettere, indubbiamente nozioni biologiche, ti fa toccare con mano la sua passione per quello che fa e che ben descrive….

Il diving center, è dotato di due sedi, una principale, situata nel centro di Palinuro, che ha una accogliente sala dove Fabio Barbieri ci ha tenuto, anche quest’anno, una lezione sulle grotte e sulla biologia facendo soprattutto notare le diversità ambientali tra mare aperto e grotte.

Lezione di biologia di Fabio Barbieri

Mentre la sede secondaria si trova vicino al porto, dove c’è la stazione di ricarica bombole, che è stata anche il nostro punto d’appoggio quest’anno.

Il porto dista da quest’ultima sede solo qualche centinaio di metri, che si possono percorrere a piedi senza problemi, mentre l’attrezzatura subacquea viene trasferita con un Ape Car.

Una barca del diving

Le barche usate dal diving hanno spazio per una quindicina di subacquei e le loro attrezzature, per il briefing e per la vestizione, in tutta comodità.

La programmazione giornaliera delle uscite, seguita dall’efficientissima Serena, era già stata decisa prima del nostro arrivo, ovviamente parlo degli orari di immersione perché poi punti di immersione vanno decisi al momento in base alle condizioni meteo-marine.

Il viaggio non è certo molto comodo, se fatto in macchina, anzi è abbastanza lungo, ma ne vale la pena non solo per la meta finale, ma soprattutto perché una volta usciti a Battipaglia si imbocca ( ed è proprio il caso di dirlo ) la “via lattea”, mi spiego , una strada così da me soprannominata, piena di caseifici dove si possono degustare freschissime ed ottime ©©©FFFRRRAAAFFFLLLOOO


mozzarelle di bufala… scusa per fare una piccola sosta dopo tante ore di guida….ormai il più è fatto, ma ne restano almeno un altro paio da fare.

Per quanto riguarda la immersioni cosa dire, veramente stupende, ce ne sono n’è per tutti i gusti, dalle pareti ricche di corallo rosso a profondità accettabili, a grotte ampie accessibili a tutti, a quelle che ti lasciano con il fiato sospeso. Le grotte che abbiamo fatto e che ci sono rimaste impresse particolarmente sono La Cattedrale, la Grotta degli Occhi ed ovviamente la Grotta Azzurra.

”Corallo Rosso (Corallium rubrum)”

Non si possono non spendere due parole sulla Grotta Azzurra. Una grotta lunga ben 85 metri e larga 90 metri. Un immersione definita unica per i vari motivi di interesse che ti spingono ad entrare, dalla visibilità del salone centrale, alla conformazione del tunnel, le pareti sovrabbondanti di fauna bentonica e le sorgenti idrotermali. A seconda di quale percorso si sceglie, l’immersione è adatta a tutti i livelli di preparazione, ovviamente, trattandosi di grotta è obbligatorio farsi accompagnare da guide esperte.

Un particolare interessante

Foto di gruppo con Fabio Barbieri

Purtroppo il week-end, anche se lungo, è finito e ricaricate in macchina le attrezzature ancora bagnate siamo dovuti ripartire. C’è un po’ di tristezza in noi nel ritornare, anche se siamo soddisfatti e carichi per questa nuova esperienza che certamente ci ha arricchito. Non è possibile sapere le sensazioni provate dagli altri e quello che ci rimane dentro…..e che proveremo riguardando una foto delle tante foto scattate, ma due cose ve le posso garantire che ha casa tutti hanno riportato una mozzarella di bufala e che la gita non è stata una bufala!!! Vi aspetto al prossimo week-end Francesco Flores

PPPAAALLLIIINNNUUURRROOO 222000111000 Luogo PALINURO

Periodo 02 /05 Luglio 2010

Tipo Viaggio

Mezzi di trasporto

Macchina

Struttura Hotel Ficocella

Tour Operator

Diving Palinuro Sub Diving Center

Immersioni

Parete esterna Grotta Azzurra, Grotta Trombetta e Scaletta, Cratere, Grotta Azzurra sx, Grotta Degli

Occhi e del Sangue e Cattedrale

Partecipanti

Annunziata, Donatella, Giacomo, Giancarlo, Francesco, Maurizio, Maurizio e Patrizia



GGAADDGGEETTSS EE AARRTTIICCOOLLII IINN VVEENNDDIITTAA AALL KKOOMMAARROOSS

Cappello di lana Komaros € 5,00

Cappello di lana Komaros € 8,00

Polo komaros (maniche corte)

€ 20,00

Felpa Komaros (personalizzabile con nome)

€ 42,00

Libro “La Fauna Marina della

Riviera del Conero” di Federico Betti

€ 18,00


AAGGEENNDDAA –– II NNOOSSTTRRII PPRROOSSSSIIMMII AAPPPPUUNNTTAAMMEENNTTII

DDIICCEEMMBBRREE 22001100

Martedì 7 dicembre 2010 20,30 Porto

turistico Cena sociale con consegna brevetti c/o Ristorante della Lega Navale Italiana

Lunedì 13 dicembre 2010 19,30 sede Presentazione corso apnea 1 grado ( Pap1)

Mercoledì 15 dicembre 2010 19,30 sede Presentazione corso ARA 1 grado ( P1)

Mercoledì 22 dicembre 2010 19,30 sede Brindisi e scambio di auguri

GGEENNNNAAIIOO 22001111

Mercoledì

5 gennaio 2011 20,30 sede Tombolata

19,30 Piscina Ponterosso Inizio corso sub Apnea 1 grado (Pap1) Lunedì

10 gennaio 2011 20,20 Piscina

Ponterosso Inizio corso sub Ara 1 grado (P1)


II NNOOSSTTRRII WWEEBB MMAAGGAAZZIINNEE

IINN QQUUEESSTTOO NNUUMMEERROO

ANNO 2010 IN PILLOLE………….

NNEELL PPRROOSSSSIIMMOO NNUUMMEERROO

SPECIALE DIDATTICA NUOVO PROTOCOLLO DI RISALITA E NUOVE TABELLE

CALENDARIO GARE DI PESCA SUB IN APNEA

VARIE RACCONTI DEI SOCI

Web Magazine Komaros Sub n. 1

Documents

Transcript of Web Magazine Komaros Sub n. 1