Vivijesolo N. 12 / 05 ottobre 2015

44
SUPERFEDE A JESOLO Alla campionessa di Spinea è stato intitolato un tratto di Lungomare delle Stelle. Oltre a lei abbiamo intervistato lo jesolano Samuele Montino, oro all’ultimo campionato italiano windsurfer. Pensate sia finita? L’1 novembre arriva un altro fuoriclasse, Francesco Moser. vivijesolo.it XXI anno • N. 12 • ottobre 2015 FREE PRESS

description

Vivijesolo N. 12 / 05 ottobre 2015

Transcript of Vivijesolo N. 12 / 05 ottobre 2015

Page 1: Vivijesolo N. 12 / 05 ottobre 2015

SUPERFEDEA JESOLOAlla campionessa di Spinea è stato intitolato un tratto di Lungomare delle Stelle. Oltre a lei abbiamo intervistato lo jesolano Samuele Montino, oro all’ultimo campionato italiano windsurfer. Pensate sia finita? L’1 novembre arriva un altro fuoriclasse, Francesco Moser.

vivi

jeso

lo.it

XXI

ann

o •

N. 1

2 •

otto

bre

2015

FREE

PR

ESS

Page 2: Vivijesolo N. 12 / 05 ottobre 2015

La vacanza in un clic:dormire, mangiare, divertirsi

a Jesolo

Ottimizzato per dispositivi mobili, smartphone e tablet

Alloggi | Cosa fare | Natura | Sport | Spiaggia | Info | Come arrivare | Venezia

È BELLO CRESCERE free

5 free magazine | 300.000 copie | 2.000 punti di distribuzione

NOI PARLIAMO (anche) CON I NUMERI

corporate.nextitalia.it

via La Bassa Nuova, 22 - 30016 Lido di Jesolo (Ve)t. +39 0421 372703 - f. +39 0421 370249e. [email protected] - f Next Italia

Bib

ione

e L

igna

noEr

acle

a M

are

Jeso

lo

Cav

allin

o Tr

epor

tiC

aorle

Page 3: Vivijesolo N. 12 / 05 ottobre 2015

sommario

08HalloweenIl party anni ‘80 al Pala Arrex.

Madrina dell’evento Rosaria Renna di RDS, tra gli ospiti

Gazebo e Ivana Spagna.

04FeSTa D’aUTUnnoCentro Storico in festa!Dodicesima edizione dedicataal riso nel mondo.

40VeGan

DaYSPaola Maugeri super ospite

alla due giorni di Padova dedicata al mondo Veg.

14SaMUeleMonTIno

Lo jesolano sul gradino più alto del podio al Campionato italiano Windsurfer. 34

FaReIMPReSaSatec Formazione: un team di professionisti al servizio delle aziende.

ottobre 2015 | VIVIJeSolo 3

10Il lUnGoMaRe DI FeDeL’intervista alla campionessa olimpionica di Spinea.

ottobre 2015

bel

ub

elu

can

uca

nu

Alberto Cavazzini(Jack, je so’ pazz’) C’è qualcuna che me la dà gratis?

l ’autunno è la stagione del ri. Ricomin-

cia la scuola, ricon-tattiamo gli amici, ripensiamo all’esta-te e rifacciamo per

l’ennesima volta i conti, ci riappropriamo del divano perché tra un po’ ritorna Master Chef, rimandiamo alcune decisioni importanti (tanto lo facciamo da anni…) e rif lettiamo su cosa potremmo fare nei prossimi mesi per combattere il buio precoce che natura e ora

legale ci impongono. Ci vorrebbe l’idea giu-sta, quel guizzo imprevisto in grado di cam-biare le deiezioni umorali che ci complicano la vita e ci trascinano nella malinconia, specie ora che sappiamo che il prossimo sarà l’ulti-mo inverno con i Pooh. Insomma, oggi più che mai ci vorrebbe qualcuno con l’x factor, una persona capace di diffondere adrenalina se non da Milano a Bangkok (passando per Londra e Roma) almeno dal Lido al Paese (passando per Cortellazzo e Ca’ Fornera). Io questo factor purtroppo non ce l’ho, anzi in questo periodo ho il nics factor e quindi siamo

punto e a capo. E anche fossi in piena for-ma, il mio inseparabile mix factor attualmen-te a riposo, ovvero quel groviglio di factorini che mi permette di fare un po’ questo un po’ quello senza infamia e senza lode, non sarebbe certo d’aiuto. Però non mollo e mi appello al cosmo femminile: la donna è multitasking, è più attenta, ha più energie e più fantasia. Ed è spesso più intelligente di noi uomini, più astuta, più fine, più perspicace. E più pene-trante. Solo una donna potrebbe avere l’idea giusta: per favore, c’è qualcuna che me la dà? Gratis, ovviamente.

Page 4: Vivijesolo N. 12 / 05 ottobre 2015

attualità | eventi

Edizione dedicata alla scoperta del riso nel mondo

12a Festad'autunno

Il progrAmmA

SABATo 17

BIBlIoTECA CIVICA DI JESolo• ore 10.00 e ore 15.00 Bibliobimbi - rasse-gna di letture animate per bambini 3/5 anni• ore 20.30 “Risi e Sorrisi” - Serata di letture e degustazione. Letture ad alta voce a cura dei lettori volontari della Biblioteca e degustazio-ne coordinata da Veneto a Tavola

pIAZZA I mAggIo• ore 16.00 Teatro animazione per bambini a cura de Il Tornado delle idee• ore 17.00 Inaugurazione ufficiale• ore 18.00 Intrattenimento con musica country• ore 19.30 momenti culturali per bambini e adulti presso la Biblioteca Comunale, in col-laborazione con la Biblioteca di Jesolo e l’As-sociazione Comitato Età Evolutiva

• ore 15.00 visita guidata gratuita all’Azienda La Fagiana a Torre di Fine di Eraclea per co-noscere le fasi di lavorazione del riso, dalla coltivazione alla trasformazione e confeziona-mento. A tutti i partecipanti (massimo 50) ver-rà offerta una degustazione di insalata di riso e di birra al riso. È richiesta la prenotazione al numero 335 6033639.

• ore 16.30 e ore 17.30 lezioni di cucina e degustazioni gratuite presso il laboratorio cu-rato da Veneto a Tavola in collaborazione con gli esercenti locali.

pIAZZA KENNEDY• ore 20.30 intrattenimento musicale

DomENICA 18

• ore 9.00 gara di pesca per bambini lungo il fiume Sile

pIAZZA FANTI DEl mArE• ore 14.30 partenza dei Bersaglieri per esibi-zione musicale lungo vie e piazze del Centro• Il percorso della salute: test medici gratuiti

pIAZZA I mAggIo• Ore 16.30 degustazione gratuita del risotto Risi e tochi, realizzato dalla Confraternita dei Risi e Tochi di Caorle.• Ore 18.30 intrattenimento musicale

• alle 11.30, 15.30 e 17.30 lezioni di cucina e degustazioni gratuite presso il laboratorio curato da Veneto a Tavola in collaborazione con gli esercenti locali.

ArEA mUNICIpIo• ore 15.30 e ore 17.00 spettacolo musica-le con dressage dei cavalli a cura di Animo Equestre

pIAZZA DEllA rEpUBBlICAMercatino delle creazioni artigianali e mostra dei mestieri di un tempo

m igliaia di persone sono attese al tra-dizionale appuntamento con la Festa d’Autunno, che quest’anno vedrà an-

cora protagoniste le vie e piazze del Centro Sto-rico nel terzo fine settimana d’ottobre, sabato 17 e domenica 18.Il riso nel mondo sarà il protagonista principale di questa 12ª edizione: in piazza I Maggio ver-rà allestita una mostra con molteplici tipologie di riso provenienti da tutto il mondo, mentre la domenica pomeriggio la Confraternita Risi e Tochi di Caorle cucinerà questo piatto tipico e lo distribuirà gratuitamente a tutto il pubblico.Anche i ristoratori e i bar della zona proporranno presso i loro locali menù originali a base di riso, mentre le scuole elementari saranno coinvolte in un progetto per la presentazione di ricette mul-tietniche a tema. Sarà inoltre possibile iscriversi alla speciale visita guidata del sabato pomeriggio che condurrà alla scoperta della alla riseria La Fagiana di Torre di Fine con degustazione finale di risotto. La scaletta degli eventi prevede anche molte altre occasioni di intrattenimento e di divertimento, come le acrobazie aeree di rapaci addestrati, la grandissima area luna park di piazza Kennedy, diversi spettacoli equestri, musica dal vivo, uscite in gondola e in kayak sul fiume Sile, gare di pe-sca, una teleferica per i più piccoli, e ovviamente la consueta mostra mercato artigianato&sapori allestita in Centro, sia sabato 17 che domenica 18, dalle 10.00 alle 19.00. Per tutte le altre informazioni: www.comune.jesolo.ve.it,FB/Città di Jesolo, Twitter@Comune_Jesolo.

4 ViViJEsOlO | ottobre 2015

Page 5: Vivijesolo N. 12 / 05 ottobre 2015

ottobre 2015 | VIVIJESOLO 5

CHARMECharme: una boutique che più che un semplice negozio è simbolo del buon gusto e dell’eleganza, dove, tra le tante, brillano di una luce speciale le nuove creazioni autunno/inverno del miglior made in Italy. E non solo della moda intima: Charme è anche abbigliamento, maglieria e accessori donna, un mondo di bellezza tutto da scoprire. In più, ai possessori della VJ Card è riservato uno speciale sconto del 10%. Coordinate: via C. Battisti, 67/C, tel. 0421 351513.

SAlonE PRofilo DonnAContinua anche a ottobre la super promozione di Salone Profilo Donna (piazza Matteotti, 7 – tel. 0421 350081): il martedì piega&colore a soli 35,00 euro! Un’occasione unica per dare la possibilità anche a nuove clienti di provare i migliori prodotti per la colorazione. E un motivo in più, per le clienti già affezionate, di ritagliarsi un momento tutto per sé, circondate da mille attenzioni, professionalità e cortesia.

eventi | attualità

lA BEllEzzA nEl BEnESSEREL’ultima novità targata NaturalMenteIo (via Piave Vecchio, 17) si chiama ISHI Thalasso Therapy, il programma di bellezza che garantisce un rimodellamento intensivo, illuminante, total body. Finalmente una risposta senza compromessi alle principali conseguenze degli inestetismi: alterazioni della silhouette e cellulite, ritenzione idrica e intossicazione, perdita di tono ed elasticità, stress ed alterazioni della forma.Acquista un programma completo ISHI Thalasso Therapy a partire da 280,00 euro: in esclusiva un trattamento viso Hydra Therapy in omaggio (promo valida fino al 30 novembre).Info e prenotazioni: [email protected], tel. 366 9905159,

StuDio fototERREo Lo Studio Foto Terreo, per il giorno del vostro matrimonio realizza il servizio fotografico seguendo ogni dettaglio e aspetto della giornata. Offre inoltre, su richiesta, servizi foto prematrimoniali e postmatrimoniali. I prodotti forniti dallo Studio sono: album libro, album tradizionale, Photo Box (un elegante contenitore fotografie in plexiglass), Album techa (album libro trasformato in cornice), Photo flash movie (montaggio in dvd di foto in movimento con effetti speciali audio, video e testi) e Photo Booth (foto spiritose realizzate con l’utilizzo di una Polaroid e vari gadget).Con la VJ Gold Card usufruirete di uno sconto del 5% o del 10% in base al servizio scelto. Prenotando il servizio matrimoniale entro il 31 gennaio 2016 riceverete in omaggio due album libro mini. In piazza Matteotti, 7/a - info: 345 5110308. Mail: [email protected]

Page 6: Vivijesolo N. 12 / 05 ottobre 2015

HOTEL

RISTORANTI

NEGOZI

APARTHOTEL

RESIDENCE

CAMPING

CENTRIBENESSERE

APPARTAMENTI

AGENZIEIMMOBILIARI

VILLAGGI

PALESTRE

CHIOSCHI

BARGELATERIE

CONSORZI E STABILI-

MENTI

TEATRO

NIGHT LIFE

VENEZIA

HAIR STYLE

AGRITURISMI

ESTETICHE

CINEMA

CRESCIcon noiDormire, mangiaree divertirsi a Jesolo

fJesolo.info

palco d’onore per Alberto Fortis che sarà a Jesolo all’hotel Almar sabato 24 ottobre, dalle 21.00, con un live per voce e pianoforte durante il quale presenterà i suoi più grandi successi e i pezzi dell’ultimo cd di inediti Do

l’anima. Alberto Fortis è uno dei più grandi protagonisti della musica italiana, autore sofisticato di canzoni indimenticabili che hanno scritto pagine bellis-sime della discografia di casa nostra. Qualche titolo? La struggente Il duomo di notte, senza dimenticare La sedia di Lillà, La nena del Salvador o Settembre, fino a Fragole infinite, dedicata a John Lennon e registrata negli mitici studi di Abbey Road dei Beatles. Dal vivo Fortis non risparmia emozioni, capace com’è di calarsi dentro le sue canzoni con rara intensità. I titoli indimenticabili del suo repertorio così come quelli più nuovi saranno protagonisti di un’esibizione live da non perdere. Consigliata la prenotazione.

alberto Fortis live all’almar

Cosa: Alberto Fortis live pianoforte e voceQuando: sabato 24 ottobre, dalle 21.00Dove: Hotel Almar Jesolo, via Dante Alighieri, 106Come prenotare: 0421 388111 - [email protected]

Biglietto: 10,00 euro

Il ricavato sarà devoluto al Gruppo Missionario Bedanda, associazione onlus con sede a Jesolo che svolge attività di volontariato a sostegno delle popolazioni del Guinea-Bissau.

6 ViViJEsOlO | ottobre 2015

attualità | eventi

Page 7: Vivijesolo N. 12 / 05 ottobre 2015

Centro Congressi Kursaal - Lido di Jesolo (VE)31 ottobre 2015

TIROIDE E OSSO INSIEME PER LA SALUTE

17.45 Saluto delle Autorità e presentazione del nuovo assetto dell’ASL 10 FRANCESCO CALZAVARA , Consigliere Regionale CARLO BRAMEZZA, Direttore Generale ASL 10 PIERPAOLO PIANOZZA, Direttore Sanitario ASL 10 VALERIO ZOGGIA , Sindaco di Jesolo ROBERTO RUGOLOTTO , Vicesindaco DANIELA DONADELLO, Assessore al Turismo

Introduzione alla manifestazione DR.SSA V. CAMOZZI

Moderatori: PROF. M. B OSCARO , P ROF. G. LUISETTO, P ROF.SSA C. SCARONI

18.00 Mare e Iodio: la loro importanza nello sviluppo e nella cura del gozzo DR. D. NACAMULLI , D R.SSA C. MIAN

18.20 Gravidanza e tiroide DR.SSA C. MIAN, P ROF. C. B ETTERLE

18.40 Sole e Vitamina D: Gli e�etti scheletrici della vitamina D PROF. G. LUISETTO

19.00 Gli e�etti extrascheletrici della vitamina D DR.SSA V. CAMOZZI

19.20 Dibattito aperto con la popolazioneSaba

to 3

1 ot

tobr

eK

ursa

al -

piaz

za B

resc

ia

Prog

ram

ma

Cinema TeaTro ViValdiÈ cominciata la stagione cinematografica del Vivaldi (viale del Bersagliere) che prevede una programmazione di aperture settimanali il martedì, il mercoledì, il venerdì, il sabato e la domenica. Cinemartedì: ogni primo martedì del mese verrà proiettato un film d’autore scelto dal pubblico. Regolamento e modalità di partecipazione su FB/Cinema Teatro Vivaldi. Sguardi sul cinema: le pellicole più emozionanti della cinematografica contemporanea programmate venerdì, sabato e domenica sera. Ogni venerdì, compreso nel prezzo del biglietto anche Cineaperitivo, spritz servito al bar del teatro Vivaldi. Cinema in famiglia: proiezioni pomeridiane dei più divertenti film da vedere con i bambini durante il weekend. Infoline: Doc Servizi: 345 9563656–345 3434629, e mail: [email protected] - www.cinemavivaldi.altervista.org

l’anTiCa equilo Fino a sabato 24 ottobre sarà possibile visitare il sito archeologico dell’antico abitato di Equilo nei pressi delle Antiche Mura. Grazie alla collaborazione tra Università Ca’ Foscari di Venezia – Insegnamento di Archeologia Medievale – Comune di Jesolo e Soprintendenza per i Beni Archeologici del Veneto sarà possibile vedere gli scavi nei dintorni della famosa chiesa romanica che verranno aperti alle visite del pubblico che potrà così scoprire da vicino testimonianze del passato del tutto inedite e resti ancora mai svelati. Il programma di apertura: lunedì mattina, su prenotazione per le classi degli istituti scolastici; lunedì e giovedì, senza prenotazione, per tutto il pubblico interessato, con ritrovo alle ore 16.00 direttamente presso il parcheggio del sito archeologico Antiche Mura (via Antiche Mura – Centro Storico). Per informazioni e prenotazioni: Silvia Cadamuro ([email protected]), tel. 342 9485378.

inConTro di preghiera al pala arrexDomenica 25 ottobre, dalle 9.00, il Pala Arrex di piazza Brescia ospita il 5° Incontro di Preghiera organizzato dall’associazione In Cammino con Maria. Anche il programma di quest’anno è molto ricco: oltre alla celebrazione della Santa Messa, ci saranno testimonianze di fede, canti e incontri di catechesi. L’ingresso è libero, le porte del Pala Arrex apriranno alle 7.30.

Page 8: Vivijesolo N. 12 / 05 ottobre 2015

la festa del 31ottobre al pala arrex

sabato 31 ottobre, la notte delle streghe, degli zombie e delle creature fantastiche, trasformerà (dalle 21.00 fino all’alba) il Pala Arrex nella culla degli anni ‘80 diventando un’immensa discoteca per ballare e

divertirsi al cospetto di vere icone degli eighties come Gazebo, Gary Low e la mitica Ivana Spagna. Un cast davvero stellare, che sarà completato dall’esibizione live di Sonik e Neja, dai dj set di Gaddamix, dei Deejay Family e di Nick Mess, dall’animazione curata da Paolino di Radio 105 e della voce di Amy Ambros. Senza dimenticare poi, che a presentare 80 Story sarà Rosaria Renna, speaker di RDS, voce inconfondibile del pa-norama radiofonico italiano. Insomma, il calderone delle sorprese sta già bollendo e aspetta solo di esplodere la notte di sabato 31 ottobre. Dress code consigliato? O con il tradizionale travestimento horror oppure in perfetto stile anni ‘80. Le prevendite sono ufficialmente aperte: i biglietti (prezzo: 15,00 euro + diritto di prevendita) sono disponibili online sul sito www.ticketone.com o nei punti vendita accreditati. Info: [email protected] - tel. 3928940117.

Halloween Party a Jesolo è 80 story

8 ViViJEsOlO | ottobre 2015

attualità | eventi

Pranzo Per oPerai e diPendenti (LUn-Ven)

Menù fisso 11€ Primo, secondo, contorno, acqua, vino, caffè e ammazza-caffè.Oppure menù à la carte.

CerCasi PersOnale cucina e sala con esperienza

Dal 10 OttObre ogni sabato Cena e musiCa Dal vivO COn i Deejay Family

menù fisso 25/30€Possibilità d’ingresso anche dopo cena.

www.deejayfamily.it (info ivan 3396200524)

organizza La tUa festa qUi da noi!

100 posti a disposizione per feste private, ricorrenze, cene aziendali e cerimonie varie.

aPertOtuttO l’annO

Da lunedì a venerdì pausa pranzo menù fisso o menù à la carte (11.30 - 14.30)

Venerdì e sabato menù à la carte (19.30 - 23.00)

Domenica menù à la carte (11.30 - 14.30)

viale arno, 4 (zona Piazza mazzini, ex ingordi) lido di Jesolo - ve | info & prenotazioni +39 0421 370690 /+39 338 8654621 lele | f Jesolo-Doc

Page 9: Vivijesolo N. 12 / 05 ottobre 2015

pista azzurrakart d’autunno

la Caorlina di Jesolo conquista la Regata storica

La schedaPista AzzurraVia Roma Destra, 90Telefono: 0421 972471Mail: [email protected] Web: www.pista-azzurra.com

Sabato 24 ottobreMax Trophy GT Max – Fun Race Endurance Gara kart della durata di 4 orePer info: www.maxtrophy.com

È fissata per sabato 24 ottobre la gara di durata kart del trofeo Max Tro-phy GT Max – organizzato dalla Fun Race Asd – destinata ad animare la già ricca stagione autunnale del circuito della Pista Azzurra. L’emozione e il fascino saranno quelli di una vera sfida endurance, tipologia di corsa molto famosa che si distingue proprio per la sua insolita durata: infatti, se una comune competizione di kart si svolge nell’arco di venti minuti, la gara di sabato 24 ottobre durerà ben 4 ore – senza contare le prove libere e le qualifiche – mettendo a dura prova i piloti (da un minimo di 2 ad un massimo di 6 per ogni team, alternati alla guida) e i loro mezzi (si correrà su kart Sodi GT Max motorizzati Rotax Max due tempi). Vincerà l’equi-paggio più costante o quello formato dai piloti più veloci? Per scoprirlo non resta che darsi appuntamento in Pista Azzurra sabato 24 ottobre!

Alla griglia di partenza della Regata Storica – svoltasi lo scorso 6 settem-bre sul Canal Grande di Venezia – la carica e l’adrenalina non erano che una piccola anticipazione di una meravigliosa giornata, ora incorniciata nella storia: la Caorlina di Jesolo a sei remi, per il terzo anno consecutivo, è riuscita a conquistare il gradino più alto della manifestazione, con un incredibile sprint finale e un sorpasso al fotofinish proprio a pochi metri dal traguardo (due i secondi di distanza dal team della Riviera del Brenta e da quello di Burano). Dopo le vittorie del 2013 con il colore azzurro e del 2014 con il colore giallo, l’edizione 2015 sarà ricordata con il colore rosa – grazie anche al colpo d’occhio regalato dai tantissimi supporters – vestito dall’equipaggio jesolano composto da Marino Almansi, Sandro “Ciaci” Tagliapietra, Vito Redolfi Tezzat, Vittorio Selle, Marino Massaro e Nicola Ballarin. Un mix di esperienza, tecnica, tenacia, testa, cuore e volontà che ha regalato, ancora una volta, emozioni uniche e indimenticabili a tutti.

DA LUNEDì 12 OTTOBRE STRAORDINARIA VENDITA PROMOZIONALECON SCONTI DAL 30% AL 50% SU TUTTA LA MERCE

Via S. Trentin, 42 - 30016 Lido di Jesolo (VE) - Tel. 0421 971772 - www.splendorcasa.com

OPERAZIONE FUORITUTTO

Page 10: Vivijesolo N. 12 / 05 ottobre 2015

una grande emozione, forse paragonabi-le a uno dei quei momenti vissuti dopo un’importante vittoria. Ma soprattut-

to è stato, a suo dire, un sentimento sincero e vibrante, di quelli destinati a lasciare un solco indelebile per tutta la vita. Federica Pellegri-ni, la nuotatrice veneziana di Spinea, 27 anni, primatista mondiale, campionessa mondiale e olimpionica e fresca di vittoria di due argenti ai recenti Mondiali di Kazan in Russia nei 200 sti-le libero e nella staffetta 4x200, da sempre con Jesolo ha un rapporto davvero speciale. E dallo scorso agosto il suo nome è presente davanti al consorzio balneare Mascagni, grazie all’iniziati-va del Lungomare delle Stelle e a una cerimonia diventata una festa di tutta la città, con tanto di corteo con auto storica e “superFede” acclamata dai tifosi.

Che effetto ti fa sapere che un tratto di spiag-gia di Jesolo ora ha il tuo nome?“Tutto è nato per caso, una volta tornata in Italia dopo i Mondiali in Russia: definirlo un onore sarebbe riduttivo. Alla città di Jesolo mi legano tantissimi ricordi e fin dall’infanzia, per me e la mia famiglia, questa spiaggia rappresen-ta la tappa fissa delle vacanze estive. Mi ricordo ancora quando mio padre lavorava a Venezia e

Giuseppe Babbo

La campionessa di Spinea, alla quale è stato intitolato un tratto di arenile, ha un legame davve-ro speciale con la nostra città, che frequenta da quando era bambina. E ci racconta delle prime nuotate in mare, delle prime uscite con gli amici. E dei primi tatuaggi…

Jesolo ha una nuova stella

Federica pellegrini

10 ViViJEsOlO | ottobre 2015

Page 11: Vivijesolo N. 12 / 05 ottobre 2015

DA AlBERto SoRDi A fEDERiCA PEllEgRiniLa prima edizione fu nel 2001, come ospite d’onore c’era il grande Alberto Sordi: da quel momento sul Lungomare delle Stelle di Jesolo anno dopo anno sono passati attori, cantanti, presentatori tv, anche un luminare della medicina, per concludere con una campionessa olimpionica.

2001: Alberto Sordi

2002: Gina Lollobrigida

2003: Andrea Bocelli

2004: Katia Ricciarelli

2006: Carla Fracci e Mike Bongiorno

2007: Lino Banfi e Mara Venier

2008: Christian De Sica e Nancy Brilli

2009: Sophia Loren

2010: Umberto Veronesi

2013: Alessandro del Piero

2015: Federica Pellegrini

una volta terminato il turno di lavoro ci raggiungeva: tra i ricordi più belli ci sono anche le prime nuotate in mare, le feste sulla spiaggia o semplice-mente i sabato sera passati in compagnia con gli amici. Io qui mi sento a casa: ricevere questo riconoscimento è un’emozione fortissima”.

Senza dimenticare che molti dei tuoi 11 tatuaggi sono stati fatti proprio a Jesolo…“È vero, però non credo che ne aggiungerò degli altri: la mia famiglia mi ha imposto una sorta di ultimatum. L’ultimo è quello dedicato alla nostra gatta Mafalda, mancata poco tempo fa e che ho mostrato attraverso i so-cial: non credo che si debba avere paura di esprimere un sentimento, anche se si tratta di un animale”.

A Jesolo ti senti a casa e in molti sono felici di festeggiare i tuoi successi, addirittura i gestori della mostra Real Bodies volevano portare in città il corpo plastinato di una nuotatrice: ti ha impressionato saperlo? “Non ne sapevo nulla e di per sé la cosa non mi ha turbato visto che sono un’appassionata di Tim Burton: credo che una simile rappresentazione possa essere utile per ammirare i muscoli sotto sforzo. Certo, se poi penso che quel corpo appartiene ad una ragazza 27enne la situazione cambia e diventa anche un po’ macabra”.

Determinata e sempre decisa ad andare fino in fondo: la gente conosce la vera Federica Pellegrini? “Il pubblico in genere conosce l’immagine di Federica dopo una vittoria e tutti mi immaginano sempre sicura, determinata e magari anche cattiva. In realtà non sono sempre così: esiste anche un’altra Federica, più sensibile e che ha bisogno degli altri. È normale che siano in pochi a conoscere questo aspetto del mio carattere perché è una parte di me che emerge soprattutto lontano dalle telecamere”. Grazie alle tue vittorie il nuoto sta vivendo un grande momento di po-polarità: sei d’accordo? “Non credo sia solo merito mio, ma di tutti i nuotatori italiani che s’impe-gnano ogni giorno in allenamento, sicuramente mi fa piacere notare che sempre più giovani si avvicinano a questo sport. Il consiglio che mi sento di dare è uno solo: nuotate per divertirvi. Questo è uno sport faticoso, il cronometro e i tempi vanno lasciati da parte, soprattutto nei primi tempi. Se poi uno ha le qualità, si vedranno in futuro: un ragazzino quando pra-tica uno sport deve pensare solo a divertirsi”.

Hai annunciato che dopo le Olimpiadi di Rio del 2016 ti ritirerai: ne sei davvero sicura? “La vita è imprevedibile e tutto può succedere, ma credo che quello sarà il momento giusto. Ho iniziato molto giovane e a 27 anni ho vinto tutto”.

Cosa farai dopo? “Non lo so. Forse un altro lavoro o forse la mamma a tempo pieno…”.

Prima di una scelta definitiva, Federica ha davanti a sé un anno molto impegnativo che la vedrà protagonista ai collegiali di Saint Vincent, a Livigno e ai Campionati Europei su vasca corta. E poi, ovviamente, ci saranno le Olimpiadi, alle quali l’atleta di Spinea piacerebbe essere la por-tabandiera della squadra Azzurra.

Foto di Giovanni De Marco

ottobre 2015 | VIVIJESOLO 11

Page 12: Vivijesolo N. 12 / 05 ottobre 2015

12 ViViJEsOlO | ottobre 2015

la Pedalata con il Campione è solo una delle tante iniziative nate dal-la passione e dalla contagiosa energia di Maurizio Pivetta che, oltre che ciclista doc, dal 2012 è anche presidente della società amatoriale

Jesolo Team 88. ‘88 come l’anno di fondazione, e dunque 27 anni durante i quali il gruppo sportivo di casa nostra è stato capace di trasformare il semplice piacere per la bicicletta in un’attività socialmente utile, tant’è che molti degli eventi organizzati hanno importanti finalità benefiche.Oggi gli iscritti sono più di settanta, persone piene di spirito d’iniziativa che, per esempio, conoscono molto bene il Giro del Bot, un “serpentone” di 140 Km lungo il quale ci si può unire e staccare a proprio piacimento, adatto a qualsiasi condizione, allenamento e disponibilità di tempo. Nell’agenda annuale di Jesolo Team 88 c’è poi da annoverare l’appunta-mento di febbraio, ovvero il raduno della società alle Canarie, un modo per ritrovarsi e stare insieme prima della stagione estiva. A marzo, invece, c’è il tradizionale incontro con la “gloria” del passato: l’anno scorso per esempio la carovana è partita da Jesolo alla volta di Forlì per conoscere da vicino Ercole Baldini, visitare il suo museo personale e cenare assieme al

grande campione.Vale inoltre la pena ricordare che lo scorso gennaio la squadra azzurra ha organizzato proprio a Jesolo un ritiro della Nazionale U23 con i CT Cas-sani e Amadori, e in occasione del Giro d’Italia di quest’anno (il 22 mag-gio) Jesolo Team 88 ha dato vita ad un concorso artistico per i bambini delle scuole primarie per avvicinarli al ciclismo e spiegare loro il significato del Giro.

attualità | eventi

un’intera giornata dedicata alla bicicletta e alla mobilità sostenibile con un ospite d’onore che ha fatto la storia del cicli-

smo, Francesco Moser. Il grande fuoriclasse trentino sarà il mattatore della 4ª Pedalata con il Campione, in programma a Jesolo domenica 1 novembre, con ritrovo alle 9.00 del mattino al Laguna Shopping di piazza Venezia.Quella che era solo una scampagnata fra amici, oggi, dopo tre anni, è già diventata un grande classico del palinsesto cittadino, una bella ini-

ziativa promossa da Maurizio Pivetta e dallo Jesolo Team 88 che gli anni scorsi ha visto par-tecipare autentici pezzi da novanta come Filippo Pozzato, Ivan Basso e Gianni Bugno.La partenza per tutti gli appassionati, che avran-no dunque l’opportunità di pedalare assieme a Moser, è alle ore 9.30 sempre da piazza Venezia.La corsa non competitiva si snoderà attraver-so 90 Km di percorso disegnato tra le bellezze di Jesolo e del suo entroterra, adatto a tutte le capacità, ovviamente muniti di bici da corsa e

caschetto. Prologo dell’evento sarà, la sera di sabato 31 ot-tobre, una cena all’hotel Adlon tra tutti i soci e gli amici del Team Jesolo 88, tra cui il direttore del Giro d’Italia Stefano Allocchio e l’ex profes-sionista nonché commentatore di Europosport Riccardo Magrini.La quota d’iscrizione alla Pedalata, di 10,00 euro, comprende anche un ricco buffet finale. Il ricavato della giornata sarà devoluto in bene-ficenza.

JesoLo Team 88NON sOlO CiClismO

4ª PedaLaTaCON il CampiONEOspita FRANCESCO MOSER

JESOLO FITNESS CENTER

4 settimaneAllenamentofunzionalea soli 19,90 €

al mese

corsicollettivi

a soli 34 €al mese

idroginnasticae corsi in acqua

a soli 34 €al mese

Aperto dal lunedì al venerdì 8.30 - 22.30 | sabato 8.30 - 18.00 | domenica 9.00 - 12.30Via Cristofori, 1 - 30016 Lido di Jesolo (VE) - Tel. 0421 372283 - www.jesolofitnesscenter.it - info@jesolofitnesscenter - [email protected]

fitnessa soli 39 € al mese all inclusive

...e se ti iscrivi entro il 31 ottobre, 2 mesi te li regaliamo noi!

I NOSTRI CORSI

I NOSTRI CORSI

I NOSTRI CORSII NOSTRI CORSI

I NOSTRI CORSII NOSTRI CORSI

I NOSTRI CORSII NOSTRI CORSI

I NOSTRI CORSI

I NOSTRI CORSII NOSTRI CORSI

I NOSTRI CORSINEWSSUSPENSION TRAININGFUNCTIONAL CLASS - CRAZY TONE YOGA - FUNCTIONAL TRAINING

... E ANCORASPINNING - ZUMBA - KICK BOXINGDIFESA PERSONALE - PILATES WALKING - KARDIO KOMBATE PERSONAL TRAINER SU RICHIESTA

PER I BAMBINIDANZA CLASSICA E MODERNAVIDEO DANCE - HIP HOPCORSO DI NUOTO

RISCOPRI IL FITNESSCHE C’è IN TE!FaNTASTICO!21 giorni di prova OMAGGIOsenza rischi esenza impegno

scuola nuoto bambini

a soli 4,45 €a lezione

Page 13: Vivijesolo N. 12 / 05 ottobre 2015

agosto 2015 | VIVIJESOLO 13

JESOLO FITNESS CENTER

4 settimaneAllenamentofunzionalea soli 19,90 €

al mese

corsicollettivi

a soli 34 €al mese

idroginnasticae corsi in acqua

a soli 34 €al mese

Aperto dal lunedì al venerdì 8.30 - 22.30 | sabato 8.30 - 18.00 | domenica 9.00 - 12.30Via Cristofori, 1 - 30016 Lido di Jesolo (VE) - Tel. 0421 372283 - www.jesolofitnesscenter.it - info@jesolofitnesscenter - [email protected]

fitnessa soli 39 € al mese all inclusive

...e se ti iscrivi entro il 31 ottobre, 2 mesi te li regaliamo noi!

I NOSTRI CORSI

I NOSTRI CORSI

I NOSTRI CORSII NOSTRI CORSI

I NOSTRI CORSII NOSTRI CORSI

I NOSTRI CORSII NOSTRI CORSI

I NOSTRI CORSI

I NOSTRI CORSII NOSTRI CORSI

I NOSTRI CORSINEWSSUSPENSION TRAININGFUNCTIONAL CLASS - CRAZY TONE YOGA - FUNCTIONAL TRAINING

... E ANCORASPINNING - ZUMBA - KICK BOXINGDIFESA PERSONALE - PILATES WALKING - KARDIO KOMBATE PERSONAL TRAINER SU RICHIESTA

PER I BAMBINIDANZA CLASSICA E MODERNAVIDEO DANCE - HIP HOPCORSO DI NUOTO

RISCOPRI IL FITNESSCHE C’è IN TE!FaNTASTICO!21 giorni di prova OMAGGIOsenza rischi esenza impegno

scuola nuoto bambini

a soli 4,45 €a lezione

Page 14: Vivijesolo N. 12 / 05 ottobre 2015

IL fuTuro? per ora mi godo la mia vittorialo jesolano samuele montino ha conquistato ilCampionato italiano Windsurfer a torbole sul lago di garda

p iù di dieci anni fa aveva deciso di abban-donare l’agonismo, l’ultimo appunta-mento importante era stato Atene 2004,

qualche dissapore con la Federazione italiana vela, ma anche la voglia di continuare l’attività imprenditoriale di famiglia avevano convinto lo jesolano Samuele Montino a lasciare il mondo della vela. A settembre 2015 lo ritroviamo a Tor-bole, sul Lago di Garda, sul gradino più alto del podio del quarantunesimo Campionato italiano Windsurfer davanti ai più forti regatanti che, dettaglio non da poco, hanno la metà dei suoi anni.

Più felice o più sorpreso di questo titolo na-zionale?È un insieme di sensazioni intensissime che faccio molta fatica a definire, diciamo che sono fiero di me anche perché scendere nuovamente in acqua per affrontare una regata importante ha richiesto uno sforzo emotivo molto forte. Erano in tanti a chiedermelo, ho sempre rifiutato, l’agonismo ha un significato preciso, partecipare ad una compe-tizione senza esserne all’altezza non fa per me.

Quando è scattata la molla che ti ha fatto cam-biare idea?Le insistenze degli amici si sono fatte molto

pressanti, mi vedevano in acqua e mi dicevano che dovevo provare. Un giorno ero a Roma per acquistare due tavole per dei ragazzi che seguo, ne ho vista una usata, mi è piaciuta e l’ho com-prata per me. Lì qualcosa è cambiato.

E hai cominciato ad allenarti?No purtroppo, per me è stata un’estate molto im-pegnativa dal punto di vista personale con una serie di problemi di salute che mi hanno bloc-cato, sembravano tutti segnali che mi dicevano di mollare il mio progetto. L’ultimo in ordine di tempo una lesione al tendine del bicipite, tutti i medici e fisioterapisti a cui mi sono rivolto mi

Via Bafile, 90 | Lido di Jesolo | tel. 0421 380837

Siamo anche in Via Gorizia, 40 con il nostro laboratorio dove tro-verete golose idee, soluzioni per rendere speciale ogni occasione, sia che siate amanti del ciocco-lato che golosi della pasticceria, tutte prodotte in modo artigianale e confezionate a mano.www.ilmondodellegolosita.it

NOVITàAperto tutto L’Anno

NOVITàAperto tutto L’Anno

Sconto del 40%su tutta la linea “Color Più”valido fino al 31/12/2015

Prezzida fabbriCa

// Vendita all’ingrossoe al dettaglio*prodotti fai da te

// Linea industria, edilizia edecorativi

// Sistemi di protezionetermica integrale

Via Meucci,730016 Jesolo (Ve)Tel. 0421 [email protected]

Nuova apertura

14 ViViJEsOlO | ottobre 2015

Intervista diCinzia stringhetta

Page 15: Vivijesolo N. 12 / 05 ottobre 2015

Via Bafile, 90 | Lido di Jesolo | tel. 0421 380837

Siamo anche in Via Gorizia, 40 con il nostro laboratorio dove tro-verete golose idee, soluzioni per rendere speciale ogni occasione, sia che siate amanti del ciocco-lato che golosi della pasticceria, tutte prodotte in modo artigianale e confezionate a mano.www.ilmondodellegolosita.it

NOVITàAperto tutto L’Anno

NOVITàAperto tutto L’Anno

dicevano che non dovevo assolutamente conti-nuare con gli allenamenti.

E malgrado questo sei andato avanti...Se vuoi dire che sono testardo ti do ragione. Sono andato a Torbole per prendere le misure della situazione, mi sono messo in acqua, avevo fasciature particolari sul braccio, il dolore c’era ma mi sentivo vivo. Il momento decisivo è sta-to quando sono arrivati tutti gli altri atleti, ho cominciato gli allenamenti con loro e mi sono accorto fin da subito che avevo un buon passo.

Hai cominciato a credere che un buon piazza-mento fosse alla tua portata?Macché, mi è salita un’ansia da prestazione che rischiava quasi di bloccarmi, mi ripetevo che non dovevo farmi grosse illusioni, che la gara sarebbe stata l’esatto opposto, che era meglio tornare a casa, che la mia età avrebbe pesato ri-spetto a quella degli altri, per non parlare del mio braccio che continuava a farmi male. Ma poi mi sono detto che ormai ero lì, sarebbe an-data come doveva andare.

Chi temevi di più tra gli avversari?L’uomo da battere era sicuramente il romano Andrea Marchesi, ma a me interessava misurar-mi con tutti i migliori, sentire l’adrenalina della gara e fare una bella figura. Il primo giorno è cominciato molto male, una cara amica mi ha inavvertitamente sbilanciato buttandomi in ac-qua, fortunatamente mi sono rialzato subito e alla prima boa di bolina ero in testa e ho vinto tutte e due le prove, Marchesi era dietro ma di pochissimo e mancavano ancora due giorni di gara alla fine del campionato.

Quando hai capito che ce la potevi fare?Il giorno decisivo è stato l’ultimo, il vento era cambiato, si era alzata la tipica Ora da Nord del Lago di Garda, ho saputo interpretare bene la re-gata e l’ho vinta. E il cuore mi è scoppiato di gioia, ho pianto, di felicità, di soddisfazione, di orgoglio, di rivalsa, ho 44 anni e sono ancora campione ita-liano mi ripetevo, dopo tutte le difficoltà dell’ulti-mo periodo, l’asticella della mia autostima in quel momento si è alzata ai massimi livelli.

Dimostrazione che anche nello sport talento ed esperienza possono avere la meglio sull’età?La vela è uno sport che richiede impegno fisico e quindi l’anagrafe è importante, ma pretende anche concentrazione e capacità tattiche per ge-stire le diverse situazioni, il meteo che cambia, l’intensità del vento, serve immediatezza nelle decisioni da prendere e quindi l’esperienza e l’i-stinto giocano un ruolo importante.

A questo punto c’è da chiedersi cosa sarà del tuo futuro sportivo, Rio 2016 è dietro l’angolo…Per ora non ci penso, ma di certo il risultato mi ha cambiato, ho capito che per essere il miglio-re bisogna credere in se stessi, sapersi mettere a nudo di fronte alle difficoltà prendendo atto dei propri limiti con umiltà, dedizione, sacrificio e onestà. Questa vittoria non ha significato solo salire sul gradino più alto del podio ma è stato anche un modo per conoscermi nel profondo, perché è arrivata al termine di un percorso per-sonale importante nel quale ho imparato a chie-dere aiuto accettando le mie fragilità. Adesso mi sento libero da tanti condizionamenti e dalle regole imposte, si tratta di una grande soddisfa-zione: proprio per questo sul mio futuro sporti-vo non mi sbilancio, sarà quel che deve essere.

Foto di alvise sforza

ottobre 2015 | VIVIJESOLO 15

Page 16: Vivijesolo N. 12 / 05 ottobre 2015

16 ViViJEsOlO | ottobre 2015

attualità | eventi

una festa… che ha lasciato il segno!

lo scorso 31 agosto al Micronido I Monelli (via Roma Dx, 1) si è svolta la dolcissima ed emozionante festa di fine anno educativo:

una tradizione certo, che però al Micronido I Monelli si è trasformata in un’occasione davvero unica. Ogni bambino ha ricevuto il proprio qua-dernone fatto durante l’anno insieme al diploma e – dopo l’affascinante spettacolo del mago Paul Black e tanti giochi – tutti quanti si sono riuniti nell’ampia terrazza della struttura per il lancio

dei palloncini colorati a cui erano stati attaccati dei bigliettini con i pensieri scritti dai genitori. Un gesto simbolico ma di forte impatto.Le educatrici Lisa, Alessandra e Giulia ci tengo-no a ringraziare le tirocinanti Giulia e Giada, i genitori per la splendida collaborazione e soprat-tutto i loro piccoli monelli! Per tutte le informazioni: www.imonelli.eu e FB/IMonelli asilo nido.

Anche la seconda stagione del Popi’s Day si annuncia ricca di sorprese e meravigliose idee, dove il minimo comune denominatore sarà ancora una volta la voglia di stare insieme per condividere una giornata speciale con famiglia, amici, parenti e conoscenti, uniti nel ricordo di Alberto Capeleto, giovane papà amato da tutti. Appuntamento quindi domenica 11 ottobre (domenica 18 ottobre in caso di maltempo) ai Laghetti Sile di Jesolo per non perdere nulla delle divertenti attività in programma: alle ore 7.30 del mattino ci sarà la gara di pesca

a carpe, alle ore 12.30 invece si pranzerà con le bontà della grigliata in compagnia a cui poi – dalle ore 16.00 – seguiranno tornei, giochi, musica, balli di gruppo, intrattenimento e animazione per tutti i gusti, fino alle ore 17.30 quando ci sarà la premiazione della gara di pesca con tanto di lotteria e gran chiusura finale. È gradita la prenotazione.Per info: Bistro 31, tel. 0421 371990 e Ruotemania, tel. 0421 370205.

Nemmeno il tempo di archiviare i successi di questa stagione che all’Hotel Croce di Malta (via Altinate, 6) si guarda già al futuro con le sorprese e le novità della terza edizione del Concorso di Racconti d’autore. Il titolo – Concorso fantasy: I misteri del mare – abbraccerà un genere suggestivo e accattivante, chiamando in causa il talento e la fantasia delle nuove generazioni: al concorso, infatti, questa volta potranno partecipare tutti i giovani autori che alla data di scadenza (sabato 30 aprile 2016) non avranno ancora compiuto 18 anni. Non è ancora tutto perché, a differenza degli anni passati, a giudicare i racconti non ci saranno scrittori o professionisti del campo, bensì un gruppo di ragazzi delle scuole secondarie di primo e secondo grado. La premiazione poi – con ricchi premi in palio – avverrà a giugno 2016 presso l’Hotel Croce di Malta. Bando completo e ulteriori informazioni su: www.crocedimalta.info.

È ricominciata a pieno ritmo la stagione di corsi, seminari e serate a tema organizzate dall’Associazione Gli Occhi dell’Anima presso il complesso Ca’ Silis proprio fronte parco. Gli incontri di ottobre? Ogni mercoledì (quindi il 7, il 14, il 21 e il 28) dalle 20.00 alle 21.00 ci sarà Yoga e rilassamento guidato a cura di Luana Momentè. Martedì 13 dalle 20.30 alle 22.30 ci sarà la presentazione de I Tarocchi di Marsiglia secondo Jodorowsky in lettura psico-genealogica con Maurizio Callegari in cui sarà possibile prenotare i consulti individuali per mercoledì 14 e giovedì 15; lunedì 19 dalle 20.30 alle 23.00 toccherà alla serata a tema Ciclo Pillole di Scienza: Microcosmo e Macrocosmo, un viaggio tra le analogie della Natura in tutti gli ordini di grandezza con il dottor Federico Gazzetta e infine martedì 27 dalle 20.30 alle 22.30, insieme a Patrizia Vidotto ci sarà Meditazione e Canalizzazione Incontro con L’Angelo come entrare in contatto? Come riconoscerlo? Come utilizzare i messaggi?. Info e prenotazioni: Luana – tel. 328 2667675, Laura – tel. 348 4403199, FB/ASD Gli Occhi dell’Anima.

PoPi’s DayDomenica 11 ottobreai laghetti Sile di Jesolo

Racconti D’autoReall’Hotel cRoce Di Malta

associazioneGli occHi Dell’aniMa

miCRONiDO i mONEllidal 7 al 13dicembreVivijesolo presenta un palinsesto pre-natalizio con imperdibili offerte, promo esclusive, happening, mostre, appuntamenti mondani, nightlife e il TOP EVENT dell’11 dicembre: PACIFICO Live @Teatro Vivaldi.

stay tuned...

Seguici su

f Vivijesolof ViviJesolo card

...ti accendiamo la citta

TUTTO QUESTO OVVIAMENTE SOLO A JESOLO,SOLO CONVIVIJESOLO!

#daunideadivivijesolo

Page 17: Vivijesolo N. 12 / 05 ottobre 2015

agosto 2015 | VIVIJESOLO 17

eventi | attualità

dal 7 al 13dicembreVivijesolo presenta un palinsesto pre-natalizio con imperdibili offerte, promo esclusive, happening, mostre, appuntamenti mondani, nightlife e il TOP EVENT dell’11 dicembre: PACIFICO Live @Teatro Vivaldi.

stay tuned...

Seguici su

f Vivijesolof ViviJesolo card

...ti accendiamo la citta

TUTTO QUESTO OVVIAMENTE SOLO A JESOLO,SOLO CONVIVIJESOLO!

#daunideadivivijesolo

Page 18: Vivijesolo N. 12 / 05 ottobre 2015

studio41 parrucchieris tudio41 Parrucchieri nasce in occasio-

ne del 41esimo compleanno di Susy Bettio, la titolare: un regalo personale

– e alle tante clienti, amiche fedeli da sempre – per aggiungere ulteriore certezza a un percorso già di per sé luminoso, ricco di determinazione e intraprendenza. La carriera di Susy, infatti, inizia nel 1978 facen-do di una professione, la passione e l’avventura della vita. Gli anni dell’esperienza trascorrono intensi tra il lavoro in diversi importanti saloni e la continua partecipazione a corsi avanzati e specializzati di taglio e acconciatura. Milano, Roma, Bologna, Londra e New York le realtà da cui assorbire e imparare il più pos-sibile, non mancando mai di far riconoscere le preziose capacità anche a eventi, sfilate e mani-festazioni. I successi crescono presto, così come i progetti, andando a riempire il bagaglio di professiona-lità e collaborazioni illustri: Susy ha il piacere di seguire Luisa Corna, di curare la preparazio-ne di Thomas ad Amici su Canale 5, ma anche il look di Cosetta Turco, attrice della fiction Grandi Domani; allo stesso appello però rispon-dono anche Fabio Fulco e Cristina Chiabotto, Arisa e Matteo Beccucci di XFactor.

sHOppiNg | vetrine da sfogliare

18 ViViJEsOlO | ottobre 2015

Dove tutto prende forma

Primavisione | via Bafile, 314/320 Piazza Brescia - Jesolo - VE | Tel. 0421 370638 | f Prima Visione

#primavisone #jesolo #piazzaBrescia#a/w2015/16 #fashion

Page 19: Vivijesolo N. 12 / 05 ottobre 2015

la schedaStudio41 ParrucchieriPiazzetta Fanti del Mare, 5Centro StoricoTel. 0421 951203f Studio41 Parrucchieri

Insomma, quella di Susy prima e di Studio41 Par-rucchieri poi è una storia magnifica di volontà ed energia, dove lo stile e le idee s’incontrano tra l’in-nata fantasia e la percezione unica e speciale delle cose e della vita stessa. Tutto questo e molto altro vi aspetta proprio nel Centro Storico di Jesolo.

BRunoACCESSoRiDa Bruno Accessori (via Bafile, 435) è arrivato l’autunno e insieme a lui anche la nuovissima linea di borse, sciarpe, cappelli e bijoux firmata Nalí, azienda italiana leader nel mondo della moda. Ecco perché le vere fashion addicted sapranno apprezzare e valorizzare le tantissime chicche glamour della collezione A/I. Basterà scegliere, mixare e personalizzare a seconda delle occasioni, trasformando ogni momento in look super preziosi e decisamente chic! Info: 0421 370736.

Sun68 WoMAnLa collezione invernale di SUN68 (via Bafile, 91) propone per la donna i nuovi pantaloni in fresco di lana, easy ed eleganti per un look sempre impeccabile. Non mancano le nuove proposte nella maglieria, con i tricot di ispirazione nordica oppure gli speciali lavaggi vintage, mentre gli abiti in felpa e cashmere diventano sempre più romantici e femminili. Ritorna il piumino, leggero e caldo per le giornate più rigide.www.sun68.com.

tilDEUna ricerca e uno stile unici fanno sì che i capi JaKioo by Monnalisa (dai 6 ai 14 anni) incontrino le esigenze sia delle mamme che delle teenager di tutto il mondo grazie all ’estro, l ’originalità, il glamour e la qualità dei capi proposti.L’abitino con la stampa di Mickey Mouse si trova da Tilde (via Bafile, 576 - piazza Mazzini) a 107,00 euro.

SunRiSECostantemente alla ricerca di novità, Pin-Up Stars presenta l’esclusiva collezione fall/winter 2015/2016 limited edition che si rivolge a tutte quelle donne alla ricerca di capi ricercati per valorizzare l ’outfit dei mesi freddi. Camoscio, daino e lapin sono solo alcuni dei pregiati materiali utilizzati per completare questa sofisticata rassegna di capi, proposti in esclusiva a Jesolo da Sunrise, in piazza Mazzini, 15.

MoMon VERnuJi VERNUJI è il nuovo elegante e versatile TRIO di MOMON, composto da navicella extralarge, seduta passeggino reversibile e ovetto omologato utilizzabile come seggiolino auto. Grazie al sistema di ammortizzazione multipla SAS (Shock Absorption System) Momon Vernuji è un trio all road adatto alle passeggiate in città e nei sentieri di montagna. Da personalizzare con gli accessori scaldamani e sacco termico per l ’inverno, Trio Momon Vernuji soddisfa le esigenze delle mamme e dei loro bambini. Design italiano. Produzione europea. Passione veneta. www.momon.it.

ottobre 2015 | VIVIJESOLO 19

vetrine da sfogliare | sHOppiNg

Page 20: Vivijesolo N. 12 / 05 ottobre 2015

20 ViViJEsOlO | ottobre 2015

Esclusive novità a Villa giulia

SPA MARinELo spirito del mare come fonte del benessere Quando l’esperienza e la passione di Villa Giu-lia s’incontrano con Fabbrimarine, azienda lea-der nella cosmetica marina, nasce Spa Marine: un inedito ed esclusivo protocollo di benessere ispirato agli innumerevoli benefici della thalas-soterapia e del mare. Niente di più perfetto se si considera che proprio Villa Giulia è l’unico cen-tro a Jesolo specializzato in materia, in grado di garantire trattamenti prestigiosi in un ambiente riservato ed elegante. Spa Marine è un percorso sensoriale e avvolgente della durata di circa tre ore che – rispettando un rituale di passaggi mirati – vi condurrà dai sali originali del mar Morto e l’idromassaggio della

Vasca Thalasso alle panche calde e il sale ionizza-to in 38 essenze dall’alto della Cabina Thalasso, tutto alternato alle docce, a intervalli di relax e alle applicazioni di diversi prodotti ad hoc a base di alghe come la Spirulina, la Corallina Officina-lis ma anche Fucus, Laminaria e Macrocystis, per diverse proprietà e azioni benefiche. Eliminare i liquidi carichi di tossine, remineralizzare e am-morbidire la pelle con effetto purificante, brucia-re i grassi superflui accumulati come la cellulite e la ritenzione idrica, sono solo alcuni dei risultati sorprendenti che noterete subito dopo aver prova-to Spa Marine. Il prezzo lancio del trattamento completo fino a fine ottobre? Solo 49,00 euro!

l’autunno è la stagione perfetta per chi si vuole prendere e godere un me-ritato ritorno al benessere e alla bellezza. E allora meno male che ci sono le tante beauty news targate Villa giulia, tutte da scoprire e da provare.

VILLa GIuLIaVia antiche Mura, 48 aperto tutto l’annoanche la domenicaDalle ore 10.00 alle ore 20.00Tel. 0421 952950 [email protected]/Villa Giulia

THALATAPinG ESTETiCOil Push Up su misura a gravità zeroÈ la moda del momento in tutto il mondo, rap-presenta una nuova ed esclusiva frontiera per un format destinato a raggiungere non pochi consensi anche a Jesolo grazie alla preparazione e alla filosofia di Villa Giulia, unico e prestigio-so centro di riferimento per scoprire e provare proprio l’eccellenza delle ultime tendenze del settore. Si tratta del Thalataping Estetico, un innovativo sistema rimodellante che alla tecni-ca del Taping Estetico – applicazione di nastri, cerotti colorati adesivi ed elastici con particolari caratteristiche studiate per l’estetica – abbina la straordinaria efficacia dei prodotti thalasso e de-

gli attivi marini per risultati sorprendenti. Con semplici, sapienti ed efficaci gesti – assolutamen-te non invasivi e senza farmaci – il Tape (il cerot-to) offre un micro-massaggio meccanico model-lante sulla zona interessata, andando a favorire il metabolismo cellulare, a drenare in presenza di ritenzione idrica e a tonificare quelle aree colpi-te da cedimento tissutale. Non solo, però, per-ché anche l’utilizzo sinergico di prodotti – olii, creme, balsami e molto altro – è fondamentale per il processo benefico di benessere e bellezza. Una piccola azione quotidiana per un grande ri-sultato nel tempo, che sarà possibile scoprire in esclusiva, prenotando subito una prova gratuita all’open day di martedì 10 novembre.

Page 21: Vivijesolo N. 12 / 05 ottobre 2015
Page 22: Vivijesolo N. 12 / 05 ottobre 2015

AbbigliamentoEVERGREEN 5% - 5%FATTORE SEI 10% - 20%INTERNOVENTI 8% - 12%JOSEPHINE 5%* - 10%*JSTORE 10%* - 10%*MAZZONETTO (negozio di piazza Marina) 5% - 10%NEW TEAM 10% - 15%PAUL & SHARK 5% - 5%PRIMAVISIONE 10% - 15%TRES CHIC 10% - 15%ZO et LO 10% - 10%

Calzature CALZATURE PRIVIERO 1884 5% - 10%

Circuito Jesolo a Tavola APOLLO 2000 10%* - 10%*CAPRICCIO 10%* - 10%*MAGA MAGÒ BONUS*MILLELUCI 5%* - 5%*PERLA NERA 10%* - 10%*RIDENTE 10%* - 10%*SETTE SAPORI 10%* - 10%*

Divertimento e tempo liberoMUSEO STORICO MILITARE ingresso ridottoPISTA AZZURRA -2,00€* - -5,00€* R&P MUSICAL INSTRUMENT MARKET 5%* - 5%*SEA LIFE -4,00€* - 5,00€*

Gioiellerie GIOIELLERIA PAVANELLO 10% - 10%

Home Living ARTEMENTE GALLERY 10% - 20%FIORI & COLORI 10% - 10%LA GIOCONDA 15% - 25%LINEA TRE ARREDAMENTI 15% - 20%SPLENDORCASA 5% - 5%

Food ARI ECOIDEE BONUS*CASA ROGGIO 10% - 10%

Intimo e moda mare CHARME 5% - 10%YAMAMAY 5% - 10%LADY PAOLA 5% - 10%SUNRISE 10% - 10%

Kids LA GANG DEL BOSCO 10%* - 10%*TILDE 5%* - 10%*

OspitalitàHOTEL GERMANIA 10%* - 10%*

Ottici OTTICA BORIN 10%* - 15%*SOLOSOLE SUNGLASSES 10%* - 15%*

Approfitta dei vantaggi VIVIJESOLO CARD:

un mondo di sconti, offerte e promozioni speciali nel circuito

dei partner aderenti.

Se nonce l’hai...non Sai che tiperdi!

*Per il dettaglio delle promozioni consulta il sito www.vivijesolocard.com

Regolamento e aggiornamenti sul sito www.vivijesolocard.comfViviJesolo CARDL’elenco delle aziende aderenti viene aggiornato in tempo reale

Red Card riservata ai non residenti Gold Card riservata ai residenti di Jesolo

Pelletterie, borse e accessori ANNA PANNI VENEZIA 5% - 10%LU.TI.AN 20% - 25%MIGLÒ 5% - 10%VICTORY SHOP 5% - 10%

Salute, Bellezza & Benessere ALMABLU WELLNESS & SPA 10%* - 20%*ARTE E FOLLIA PARRUCCHIERI 10%* - 10%*ENJOY HAIR & SPA BY NICOLA 10%* - 15%*ESTETICA EGO 10%* - 15%*FARMACIA COSSETTINI BONUS*FARMACIA MAZZINI 0% - 10%*GREASE PROFUMERIA 10% - 15%SALONE PROFILO DONNA 5% - 10%VILLA GIULIA 10%* - 20%*ZOCCARATO PARRUCCHIERI 10%* - 20%*

Servizi AGENZIA MA.GI. 10%* - 10%*ANITA CORSO ASSICURAZIONI 20%* - 20%*ARCHITETTO LUCA PERISSINOTTO 10%* - 10%*CATTO FORNITURE IDROSANITARIE 5%* - 5%*

DIGITAL PHOTO 50%* - 50%* DIPINTURE GIACCHETTO 5% - 10%EASY LANGUAGE 5%* - 5%*EURO POSA 10% - 10%FREE ENERGY.COM SRL 10%* - 10%*FREGUIA SRLS 10%* - 10%*FUSARO TELEFONIA 10%* - 20%*HOTEL STORE SRLS 5% - 5% ING. CIVILE EDOARDO LORENZON 10% - 15%JESOLO PC 20%* - 20%*MURADOR LAVASECCO TINTORIA 10% - 10%PELLEGRINI AUTO 15%* - 20%*PERSONAL LITE BONUS*STAZIONE IP DALLA PRIA 20%* - 20%*TERREO CRISTINA FOTO & GRAFICA 5%* - 5%*TURCATO BRUNO 5%* - 5%* VENETA GOMME 10%* -10%*

Sport & Sportswear CICLI SPERANDIO 10% - 10%JESOLO FITNESS CENTER 5%* - 10%*VIDOTTO SPORT 5% - 5%

Come fare ad averla?

Vieni a ritirarla nei nostri uffici inVIA LA BASSA NUOVA, 22(zona artigianaledietro la Pista Azzurra)

Sei un’azienda?

Entra anche tua far parte del circuitoVIVIJESOLO CARD!Chiamaci allo 0421 372703

$

CARD

RITIRA LA TuA VIVIJeSOLO CARD

ALLA FeSTA D’AuTunnO!Siete di Jesolo e non avete ancora ritirato la

vostra Vivijesolo Gold Card? Nessun problema: lo staff di Vivijesolo sarà a vostra disposizione anche

durante la Festa d’Autunno (sabato 17 e domenica 18 ottobre). Basta recarsi allo stand VJ Card in via N. Sauro (di fronte alla Farmacia Internazionale), com-

pilare un modulo con i propri dati personali, et voilà, il gioco è fatto. La vostra Vivijesolo Gold Card – totalmente gratuita e, lo ricordiamo, riser-vata appositamente per chi risiede a Jesolo - è

immediatamente utilizzabile in tutti i negozi e le attività convenzionate, che sono più

di 80 in tutta la città. Per tutte le altre informazioni vi aspettiamo alla

Festa d’Autunno!

Page 23: Vivijesolo N. 12 / 05 ottobre 2015

AbbigliamentoEVERGREEN 5% - 5%FATTORE SEI 10% - 20%INTERNOVENTI 8% - 12%JOSEPHINE 5%* - 10%*JSTORE 10%* - 10%*MAZZONETTO (negozio di piazza Marina) 5% - 10%NEW TEAM 10% - 15%PAUL & SHARK 5% - 5%PRIMAVISIONE 10% - 15%TRES CHIC 10% - 15%ZO et LO 10% - 10%

Calzature CALZATURE PRIVIERO 1884 5% - 10%

Circuito Jesolo a Tavola APOLLO 2000 10%* - 10%*CAPRICCIO 10%* - 10%*MAGA MAGÒ BONUS*MILLELUCI 5%* - 5%*PERLA NERA 10%* - 10%*RIDENTE 10%* - 10%*SETTE SAPORI 10%* - 10%*

Divertimento e tempo liberoMUSEO STORICO MILITARE ingresso ridottoPISTA AZZURRA -2,00€* - -5,00€* R&P MUSICAL INSTRUMENT MARKET 5%* - 5%*SEA LIFE -4,00€* - 5,00€*

Gioiellerie GIOIELLERIA PAVANELLO 10% - 10%

Home Living ARTEMENTE GALLERY 10% - 20%FIORI & COLORI 10% - 10%LA GIOCONDA 15% - 25%LINEA TRE ARREDAMENTI 15% - 20%SPLENDORCASA 5% - 5%

Food ARI ECOIDEE BONUS*CASA ROGGIO 10% - 10%

Intimo e moda mare CHARME 5% - 10%YAMAMAY 5% - 10%LADY PAOLA 5% - 10%SUNRISE 10% - 10%

Kids LA GANG DEL BOSCO 10%* - 10%*TILDE 5%* - 10%*

OspitalitàHOTEL GERMANIA 10%* - 10%*

Ottici OTTICA BORIN 10%* - 15%*SOLOSOLE SUNGLASSES 10%* - 15%*

Approfitta dei vantaggi VIVIJESOLO CARD:

un mondo di sconti, offerte e promozioni speciali nel circuito

dei partner aderenti.

Se nonce l’hai...non Sai che tiperdi!

*Per il dettaglio delle promozioni consulta il sito www.vivijesolocard.com

Regolamento e aggiornamenti sul sito www.vivijesolocard.comfViviJesolo CARDL’elenco delle aziende aderenti viene aggiornato in tempo reale

Red Card riservata ai non residenti Gold Card riservata ai residenti di Jesolo

Pelletterie, borse e accessori ANNA PANNI VENEZIA 5% - 10%LU.TI.AN 20% - 25%MIGLÒ 5% - 10%VICTORY SHOP 5% - 10%

Salute, Bellezza & Benessere ALMABLU WELLNESS & SPA 10%* - 20%*ARTE E FOLLIA PARRUCCHIERI 10%* - 10%*ENJOY HAIR & SPA BY NICOLA 10%* - 15%*ESTETICA EGO 10%* - 15%*FARMACIA COSSETTINI BONUS*FARMACIA MAZZINI 0% - 10%*GREASE PROFUMERIA 10% - 15%SALONE PROFILO DONNA 5% - 10%VILLA GIULIA 10%* - 20%*ZOCCARATO PARRUCCHIERI 10%* - 20%*

Servizi AGENZIA MA.GI. 10%* - 10%*ANITA CORSO ASSICURAZIONI 20%* - 20%*ARCHITETTO LUCA PERISSINOTTO 10%* - 10%*CATTO FORNITURE IDROSANITARIE 5%* - 5%*

DIGITAL PHOTO 50%* - 50%* DIPINTURE GIACCHETTO 5% - 10%EASY LANGUAGE 5%* - 5%*EURO POSA 10% - 10%FREE ENERGY.COM SRL 10%* - 10%*FREGUIA SRLS 10%* - 10%*FUSARO TELEFONIA 10%* - 20%*HOTEL STORE SRLS 5% - 5% ING. CIVILE EDOARDO LORENZON 10% - 15%JESOLO PC 20%* - 20%*MURADOR LAVASECCO TINTORIA 10% - 10%PELLEGRINI AUTO 15%* - 20%*PERSONAL LITE BONUS*STAZIONE IP DALLA PRIA 20%* - 20%*TERREO CRISTINA FOTO & GRAFICA 5%* - 5%*TURCATO BRUNO 5%* - 5%* VENETA GOMME 10%* -10%*

Sport & Sportswear CICLI SPERANDIO 10% - 10%JESOLO FITNESS CENTER 5%* - 10%*VIDOTTO SPORT 5% - 5%

Come fare ad averla?

Vieni a ritirarla nei nostri uffici inVIA LA BASSA NUOVA, 22(zona artigianaledietro la Pista Azzurra)

Sei un’azienda?

Entra anche tua far parte del circuitoVIVIJESOLO CARD!Chiamaci allo 0421 372703

$

CARD

RITIRA LA TuA VIVIJeSOLO CARD

ALLA FeSTA D’AuTunnO!Siete di Jesolo e non avete ancora ritirato la

vostra Vivijesolo Gold Card? Nessun problema: lo staff di Vivijesolo sarà a vostra disposizione anche

durante la Festa d’Autunno (sabato 17 e domenica 18 ottobre). Basta recarsi allo stand VJ Card in via N. Sauro (di fronte alla Farmacia Internazionale), com-

pilare un modulo con i propri dati personali, et voilà, il gioco è fatto. La vostra Vivijesolo Gold Card – totalmente gratuita e, lo ricordiamo, riser-vata appositamente per chi risiede a Jesolo - è

immediatamente utilizzabile in tutti i negozi e le attività convenzionate, che sono più

di 80 in tutta la città. Per tutte le altre informazioni vi aspettiamo alla

Festa d’Autunno!

Page 24: Vivijesolo N. 12 / 05 ottobre 2015

24 ViViJEsOlO | ottobre 2015

Voi mandate le fotodei vostri bambini……noi le premiamo!

DANIELE IN ESCURSIONE CON VJ

ALICE E GIULIA LE FATINE DI VJ

SILVIA E LAPO CHE FASHION!

VIVIJESOLO IN MONTAGNA, ALLA BAITA GARDONÈ

NICOLE E LA

SPESA CON VJETTORE E PIETRO ON THE ROAD

a nche quest’anno sulle pagine di Vivijesolo non manca il concorso fotografico dedicato ai piccoli di casa. Care mamme, cari papà,

ma l’annuncio è ovviamente aperto anche agli zii, alle nonne, ai nonni e agli amici di famiglia, questo è lo spazio per vedere pubblicate le foto dei vostri amatissimi bambini. Inviate le immagini a [email protected] e noi pubblicheremo le più belle, almeno a nostro insin-dacabile giudizio. Se vedete la foto del vostro bam-bino nel prossimo numero di VJ chiamateci allo 0421 372703 perché avete diritto alla scelta di due biglietti tra quelli disponibili. L’invio delle foto, lo ricordiamo, implica l’autorizzazione al trattamento dei dati personali. I premi dovranno essere ritirati di persona presso la redazione di Vivijesolo (via la Bassa Nuova, 22) con un documento di identità in corso di validità.

Info e regolamento completo su:www.vivijesolo.it

Le foto vanno inviate a:[email protected]

i premiLe foto pubblicate in questo e nel prossimo numero hanno diritto alla scelta di due biglietti omaggio per:

• LiDO Di JESOLO Sea Life Aquarium (piazza Venezia c/o Laguna Shopping)

• Pista Azzurra - corsa su baby kart

ECCEtERa | concorsi

C ontinua il concorso fotografico di Vivije-solo e più foto ci inviate, più possibilità avete di vincere uno dei premi in palio.

Il meccanismo per partecipare? Facile: scattate una foto in cui compare (anche) il nostro giornale e poi noi della redazione sceglieremo chi premiare. Impossibile non approfittarne!

E allora… forza! Non dovete far altro che agguan-tare una macchina fotografica e dar sfogo all’Helmut Newton che è in voi: vi ri-cordiamo che nello scatto (da inviare via mail a [email protected]) deve comparire anche il nostro giornale.

Alla fine sarà la redazione - a suo insindacabile giudizio – a decretare le tre foto più belle tra tutte quelle arrivate, complete di nome, cognome, re-capito telefonico, categoria per cui si concorre e preferibilmente anche una breve didascalia.

Partecipando al concorso dichiarate automatica-mente di conoscere il regolamento (consultabile

su www.vivijesolo.it) e di accettarne le condizioni. Se vedete pubblicata la vostra foto, chiamate lo 0421 372703… buona fortuna con VJ!

in palio...Attenzione! Se vedrete pubblicata la vostra foto nel nostro giornale potete scegliere uno di questi premi (salvo esauri-mento disponibilità):

//ingresso omaggio per due persone al Percorso Benessere di Villa Giulia Beauty & Wellness//Due biglietti per la Pista Azzurra (pista adulti, sidecar, 100 cc e 200 cc)

scatta insieme a noimanda le tue foto e vinci

Page 25: Vivijesolo N. 12 / 05 ottobre 2015

Winx Worldwide Reunion

C entinaia di bambini e uno straordinario clima di festa. È questo il bilancio della prima Winx Worldwide Reunion, ritrovo internazionale di tutte le fan delle fatine più famose, che si è svolto in esclusiva mondiale a Jesolo

lo scorso settembre. Sono stati quattro giorni di grande magia: in piazza Mazzini è stato allestito il Winx Village, punto di incontro per tutte le attività di gioco e intrattenimento tra bacchette magiche, ali colorate e palloncini in attesa delle sette e applauditissime fatine. Durante la Winx Worldwide Reunion la città ha cambiato volto tingendo la propria immagine con i magici colori delle belle fatine: alberghi e negozi hanno preso parte ai concorsi Magici Hotel e Magiche Vetrine: nella prima categoria ha vinto l’Hotel Marina, mentre la vetrina più bella è stata giudicata quel-la di Lattemiele (nella foto sopra).

Piazza Torino, 10 Lido di Jesolo (VE)INFO E PRENOTAZIONI 0421 362261

ottobre e novembrevenerdì, sabato e domenica

VENERDì 16E SABATO 17

OTTOBRE

VENERDì 30E SABATO 31OTTOBRE

VENERDì9 OTTOBRE

Festeggia i 20 anni con noi!

è graditala prenotazione

Con party a sorpresa!

Happy BirthdayBig Ben

Weekenddi Halloween

Beer Ben Festival

Dj Andrea DonadelloPr e info Ale Bardella

L’Ocktober Fest in piazza

Torino

Dj Set Luca Casalucci The RockFather

concorsi | ECCEtERa

ottobre 2015 | VIVIJESOLO 25

Page 26: Vivijesolo N. 12 / 05 ottobre 2015

v

scorpione

ariete

bilancia

toro

cancro

acquario

gemelli

vergine

leone

amorefortunalavoro

amorefortunalavoro

amorefortunalavoro

amorefortunalavoro

amorefortunalavoro

amorefortunalavoro

amorefortunalavoro

amorefortunalavoro

OROSCOPO

Fuoco dal 21 marzo al 20 aprile

acqua dal 22 giugno al 22 luglio

aria dal 23 settembre al 22 ottobre

acqua dal 23 ottobre al 21 novembre

sagittarioFuoco dal 22 novembre al 20 dicembre

ariadal 20 gennaio al 18 febbraio

Il SeGno fortunato

Fuoco dal 23 luglio al 22 agosto

terra dal 23 agosto al 22 settembre

terra dal 21 aprile al 20 maggio

aria dal 21 maggio al 21 giugno

capricorno

amorefortunalavoro

amorefortunalavoro

terra dal 21 dicembre al 19 gennaio

Cari amici dell’Acquario, è il vostro periodo sotto tutti i punti di vista! Finalmente nel vostro cielo astrale circolano energie giuste e positive, che vi fa-ranno rispettare alla perfezione la tabella di marcia di sogni, desideri e progetti! Attenzione solo a un po’ di stanchezza a fine mese, suggerita soprattutto da quell’antipatico di Marte che ancora non vi vuole lasciare. La soluzione? Prendetevi alcuni giorni di ri-poso e relax, a guadagnarci non saranno solo il fisico e l’umore ma anche l’allure e il fascino. E si sa, tutto

fa gioco in vista di conquiste, flirt e nella coppia – se prevista – o comunque in più generiche conferme nelle relazioni sociali. Insomma: non fa una piega, il perfetto incastro delle vostre vite è iniziato!

nomebdaylavora

Edo Vidotto8 febbraio 1956titolare Vidotto Sport

dal 5 ottobre all’1 novembre | a cura di Maga Tiña

Tiña Pensiero:

“Accontentatevi. Voi. ”

amorefortunalavoro

pesci

amorefortunalavoro

acqua dal 19 febbraio al 20 marzo

26 ViViJEsOlO | ottobre 2015

Page 27: Vivijesolo N. 12 / 05 ottobre 2015

Consigli da LEGGERE

SPAESAti nEl noStRo MonDoAmbientato in una pianura industriale del Nord Italia, Ognuno Potrebbe è il nuovo romanzo di Michele Serra. Il protagonista Giulio Maria si fa molte domande sulla situazione che lo circonda, si domanda a cosa servano le tante rotonde stradali, i suv impossibili da parcheggiare, i continui ipermercati tutti uguali che contribuiscono all ’anonimato sociale e ad accentuare il suo personale spaesamento da sconsolato e comico eroe della quotidianità.

DuE fRAtElli E un MiStERoA distanza di cinque anni dall’ultimo romanzo, Niccolò Ammaniti ha pubblicato Anna, già giudicato dalla critica il più struggente tra i suoi lavori. La protagonista è una tredicenne che insieme al fratello di 8 anni si ritrova a vivere in una Sicilia colpita da un virus molto misterioso che ha sterminato tutti gli adulti lasciando in vita solo i ragazzini. Parte da qui una storia molto particolare, visionaria e strana che si trasforma in un miracoloso omaggio alla vita.

il gioVAnEHARRy HolEÈ arrivato finalmente anche in Italia Scarafaggi, il romanzo del 1998 di Jo Nesbø nel quale ritroviamo il detective Harry Hole, ancora giovane e un po’ ingenuo, a Bangkok per indagare con i colleghi poliziotti locali sull ’omicidio di un diplomatico norvegese ucciso in un bordello. Il frastuono del traffico non dà tregua, l ’umidità si taglia con il coltello, l ’afa si appiccica addosso e gli scarafaggi che brulicano nella stanza di Hole sembrano moltiplicarsi così come i personaggi coinvolti nell ’omicidio.

il RE DEl tHRillER L’attesissimo ritorno in libreria di Stephen King con Chi perde paga promette grandi emozioni per i moltissimi lettori. Come in Misery non deve morire, anche in quest’ultimo romanzo King mette in scena l’ossessione di un lettore per il suo scrittore preferito costruendo una storia dal ritmo serratissimo che mette in scena un manoscritto rubato, una vendetta da consumare fredda e una caccia all ’uomo studiata in ogni dettaglio.

lA StoRiAnon Si fERMAL’ultimo libro di Federico Rampini L’età del caos è un saggio costruito attorno alle interviste che negli ultimi tempi il giornalista ha fatto a politici, economisti e sociologici interrogati attorno ai temi che riguardano i disordini mondiali della nostra epoca: ondate di disperati che partono da situazioni di disperazione, di guerra e povertà alla ricerca di un nuovo futuro verso paesi che non sono pronti né sempre disposti all ’accoglienza. Ma la storia non si può fermare e quello di cui siamo testimoni è un evento epocale: la fine del dominio dell ’uomo bianco sul pianeta.

Jo NesbøScarafaggiEinaudi

stephen kingChi perde pagasperling & kupfer

michele serraOgnuno potrebbeFeltrinelli

Federico RampiniL’età del caosmondadori

Vai su vivijesolo.it e acquista i libri consigliati in questa pagina

Niccolò ammanitiAnnaEinaudi

libri | lEttuRE

ottobre 2015 | VIVIJESOLO 27

Page 28: Vivijesolo N. 12 / 05 ottobre 2015

28 ViViJEsOlO | ottobre 2015

il Cercamico

Vj Celebrity petsQ ua la zampa! Questo spazio è tutto per i vostri amici

pelosi (solo quelli a quattro zampe, però). Mandateci le foto di Fido, Micia, Tarta, Nemo… e di

tutti gli altri amici che vi tengono compagnia ogni giorno, Vi-vijesolo pubblicherà gli scatti più simpatici e originali. E dunque, macchina fotografica e computer alla mano! inviate le vostre foto a: [email protected]

klEin

SAndy

SPAgo E lA SuA PrinciPESSA

PolPETTA

SfErA

ECCEtERa | pets

SAPEVAtE CHE...

È scientificamente dimostrato che durante le interazioni positive tra il cane e il suo padro-ne avviene quella che gli studiosi definiscono “sincronizzazione psicologica e ormonale” tra il quadrupede e il suo umano. È anche noto che i cani riescono a discrimi-nare tra gli stati d’animo degli uomini e sono dotati di grande empatia, che lo stress au-menta la loro memoria, così come avviene per gli umani, e che il livello di stress degli umani influenza la performance dei cani rela-tivamente alla memoria.

i l cercAmico è lo spazio dedicato ai cani sfortunati che sono stati abban-donati e che adesso sono ospiti del Canile San Giuliano di Mestre. Se avete intenzione di adottare un trovatello, date un’occhiata qui accanto: ci

sono dei pelosi che aspettano solo voi, un tetto, una famiglia e tante coccole da restituire in quantità più che decuplicata. Tutti i cani – sani e vaccinati - vengono dati in adozione gratuita, identificati con microchip e già iscritti

all’anagrafe canina.Siccome l’adozione è faccenda seria e va ponderata, la direzione

del Canile prevede che ci siano degli incontri preliminari per valutare la compatibilità tra candidato padrone e candidato

amico-quattrozampe. Volendo, è possibile andare a vedere i cani di persona tutti i pomeriggi dalle 15.00 alle 17.00

tranne la domenica e i festivi.

Se siete interessati, o se volete avere anche solo qual-che informazione in più, potete contattate diretta-mente il Canile:

tel. 041 5313013, o 329 8667753;mail: [email protected].

Page 29: Vivijesolo N. 12 / 05 ottobre 2015

ottobre 2015 | VIVIJESOLO 29

bla

bla

bla

Fabianapilìa E miss polenta 2015 è…

m i sono iscritta in palestra. Fino a di-cembre, due volte la settimana. Lo scrivo qui, nero su bianco, affin-

ché siate tutti diretti testimoni di un mira-colo. Perché io e il Signor Sport ci siamo la-sciati suppergiù 15 anni fa, mia ovviamente la decisione di troncare e senza neppure troppe spiegazioni. Tanto di mezzo c’era già un altro, il Signor Divano. Ora però abbiamo deciso di dimenticare il

passato e di riprovarci, ma come previsto la sto pagando molto cara. Sono circa alla terza settimana di allenamento, non sono ancora morta. O meglio all’attivo ci sono: 42 quasi infarti, 53 momenti di svenimento, 28 di disidrata-zione, gambe e braccia mai più pervenute (e non solo) e alcuni episodi di forte allucinazio-ne (per dire ad esempio, sento le scarpe Adi-das sussurrarmi “impossible is nothing” e per

fortuna il mio vaffanculo non lo sente ancora nessuno). Però caspita, non importa, mi sento comunque bene, sono contenta, mi diverto e c’ho pure il mio piccolo gruppo di supporters/motivatori e no, non sto solo cercando di au-toconvincermi/vi. Ce la farò? Lo scopriremo solo il prossimo anno. Ah, ma che poi, ve l’ho mica detto che tra qualche giorno arriva il mio divano nuovo?

Picci caro, è arrivata anche

la laurea. Quanto bravo sei

stato!

I tuoi nonni Mario e Caterina

Un messaggio di buon

compleanno speciale per

una persona speciale, auguri

Ale da tutti i tuoi amici e da

Eleonora

Happy Bday Nastri, nessun regalo per te questa volta ma tanto amore. Ti può bastare? Recupero te lo giuro. BL <3

Carlotta dopo un’estate a guardarti te lo devo dire che se la più figa di Jesolo… Quello con la birra in mano che ti guardava sempre al chiosco Mercedes

Dopo tutto il lavoro dell’estate adesso ci faremo un sacco di coccole per riposarci un po’, ciao baby!

Mi emoziona anche solo il fatto di sentirti al telefono, mi confondi ancora dopo tanti anni e ogni volta mi chiedo perché abbiamo lasciato andare tutto senza lottare per quel nostro amore.

E se te lo dico in rima che ti amo più di prima? Ora lo sai da questa rivista: è stato amore a prima vista! Ora la rima ritorna più forte: con te non ho più paura della morte. W&S :)

tu scrivi...noi ti pubblichiamoLa formula è nota: hai un pensiero che vuoi comunicare al mondo, una dedica per una lei che nemmeno sa della tua esistenza, un lui di cui sei immensamente innamorata/o e glielo vuoi dichiarare pubblicamente, oppure un compleanno speciale da ricordare o un anniversario importante da festeggiare? Bene, questo è lo spazio per te! Quello che ti salta per la mente – purché in formula educata e senza offese – lo puoi scrivere a noi di VJ!

Mandaci i tuoi sms e whatsapp al numero 393 0636303oppure lasciaci un post

sulla pagina ufficiale f Vivijesolonoi li pubblicheremo!!!

Page 30: Vivijesolo N. 12 / 05 ottobre 2015

1° V. DANIM.

VIC. AURELIA

1° MAMELI

PIAZZAINTERNA-ZIONALE

PIAZZAMAZZINI

PIAZZAVENEZIA

PIAZZADRAGO

PIAZZAMARCONI

PIAZZAMANZONI

PIAZZATOMMASEO

PIAZZAKENNEDY

PIAZZADELLA

REPUBBLICAPIAZZA1° MAGGIO

PIAZZACARDUCCI

PIAZZAMILANO

PIAZZETTAALTINATE

PIAZZATORINO

PIAZZETTAORIENTE

PIAZZETTADEL

BERSAGLIERE

PIAZZADEL

GRANATIERE

PIAZZAEUROPA

PIAZZARIVO ALTO

PIAZZATRIESTE

PIAZZAVOLTA

PIAZZATRENTO

PIAZZAAURORA

PIAZZAMARINA

PIAZZANEMBER

PIAZZAROSA DEI

VENTI

PIAZZAFARO

PIAZZABRESCIA

PIAZZACASA

BIANCA

PIAZZAINTERNA-ZIONALE

PIAZZAMAZZINI

PIAZZAVENEZIA

PIAZZADRAGO

PIAZZAMARCONI

PIAZZAMANZONI

PIAZZATOMMASEO

PIAZZAKENNEDY

PIAZZADELLA

REPUBBLICAPIAZZA1° MAGGIO

PIAZZACARDUCCI

PIAZZAMILANO

PIAZZETTAALTINATE

PIAZZATORINO

PIAZZETTAORIENTE

PIAZZETTADEL

BERSAGLIERE

PIAZZADEL

GRANATIERE

PIAZZAEUROPA

PIAZZARIVO ALTO

PIAZZATRIESTE

PIAZZAVOLTA

PIAZZATRENTO

PIAZZAAURORA

PIAZZAMARINA

PIAZZANEMBER

PIAZZAROSA DEI

VENTI

PIAZZAFARO

PIAZZABRESCIA

PIAZZACASA

BIANCA

Millelucivia dei Mille, 1

+39 0421 972716

Apollo 2000via Oriente, 105+39 0421 362216

Ridentevia D. Alighieri, 121+39 0421 380738

White Horsevia S. Trentin. 21+39 0421 972716

Don Claudiovia U. Foscolo, 61+39 0421 371017

Magazzino delle Scopevia U. Foscolo, 59+39 0421 375219

ventunesimoannowww.jesoloatavola.com

Jesolo a Tavola

Da Guidovia Roma Sx, 25

+39 0421 350380

Terrazza Parioli18° a.m. di via A. Bafile

+39 0421 370563

Sette Saporivia A. Bafile, 437+39 0421 370684

Da Omarvia D. Alighieri, 21+39 0421 93685

Scopri con noi

tutto il piacere

della buona tavola

RISTORANTE CUCINA&PIZZA STREET FOOD L’ALTERNATIVA INTERNATIONAL FOOD ON THE BEACH ADERISCE A VIVIJESOLO CARD

Capricciovia A. Bafile, 411/413

+39 0421 372233

Perla Neravia Roma Dx, 38+39 0421 972796

Maga Magòvia Olanda, 150

+39 0421 1846000Al Vecchio Violino

via S. Trentin. 39+39 0421 972729

Page 31: Vivijesolo N. 12 / 05 ottobre 2015

1° V. DANIM.

VIC. AURELIA

1° MAMELI

PIAZZAINTERNA-ZIONALE

PIAZZAMAZZINI

PIAZZAVENEZIA

PIAZZADRAGO

PIAZZAMARCONI

PIAZZAMANZONI

PIAZZATOMMASEO

PIAZZAKENNEDY

PIAZZADELLA

REPUBBLICAPIAZZA1° MAGGIO

PIAZZACARDUCCI

PIAZZAMILANO

PIAZZETTAALTINATE

PIAZZATORINO

PIAZZETTAORIENTE

PIAZZETTADEL

BERSAGLIERE

PIAZZADEL

GRANATIERE

PIAZZAEUROPA

PIAZZARIVO ALTO

PIAZZATRIESTE

PIAZZAVOLTA

PIAZZATRENTO

PIAZZAAURORA

PIAZZAMARINA

PIAZZANEMBER

PIAZZAROSA DEI

VENTI

PIAZZAFARO

PIAZZABRESCIA

PIAZZACASA

BIANCA

PIAZZAINTERNA-ZIONALE

PIAZZAMAZZINI

PIAZZAVENEZIA

PIAZZADRAGO

PIAZZAMARCONI

PIAZZAMANZONI

PIAZZATOMMASEO

PIAZZAKENNEDY

PIAZZADELLA

REPUBBLICAPIAZZA1° MAGGIO

PIAZZACARDUCCI

PIAZZAMILANO

PIAZZETTAALTINATE

PIAZZATORINO

PIAZZETTAORIENTE

PIAZZETTADEL

BERSAGLIERE

PIAZZADEL

GRANATIERE

PIAZZAEUROPA

PIAZZARIVO ALTO

PIAZZATRIESTE

PIAZZAVOLTA

PIAZZATRENTO

PIAZZAAURORA

PIAZZAMARINA

PIAZZANEMBER

PIAZZAROSA DEI

VENTI

PIAZZAFARO

PIAZZABRESCIA

PIAZZACASA

BIANCA

Millelucivia dei Mille, 1

+39 0421 972716

Apollo 2000via Oriente, 105+39 0421 362216

Ridentevia D. Alighieri, 121+39 0421 380738

White Horsevia S. Trentin. 21+39 0421 972716

Don Claudiovia U. Foscolo, 61+39 0421 371017

Magazzino delle Scopevia U. Foscolo, 59+39 0421 375219

ventunesimoannowww.jesoloatavola.com

Jesolo a Tavola

Da Guidovia Roma Sx, 25

+39 0421 350380

Terrazza Parioli18° a.m. di via A. Bafile

+39 0421 370563

Sette Saporivia A. Bafile, 437+39 0421 370684

Da Omarvia D. Alighieri, 21+39 0421 93685

Scopri con noi

tutto il piacere

della buona tavola

RISTORANTE CUCINA&PIZZA STREET FOOD L’ALTERNATIVA INTERNATIONAL FOOD ON THE BEACH ADERISCE A VIVIJESOLO CARD

Capricciovia A. Bafile, 411/413

+39 0421 372233

Perla Neravia Roma Dx, 38+39 0421 972796

Maga Magòvia Olanda, 150

+39 0421 1846000Al Vecchio Violino

via S. Trentin. 39+39 0421 972729

Page 32: Vivijesolo N. 12 / 05 ottobre 2015

32 ViViJEsOlO | ottobre 2015

Jesolo Doc – Restaurant & Grill (ex Ingor-di, in viale Arno, a pochi passi da piazza Mazzini), che in estate ha riaperto con una

nuova gestione e una nuova filosofia, rimarrà aperto per tutto l’inverno con alcune impor-tanti novità. Innanzitutto l’apertura a pranzo durante la settimana lavorativa dal lunedì al venerdì, con menù fisso a 11,00 euro (primo, secondo, contorno, acqua, vino, caffè e... am-mazza-caffè), oppure à la carte. E non è tutto. Ogni sabato, a partire dal 10 ottobre, lo staff del ristorante organizza delle serate speciali cena &musica con ospiti i Deejay Family: si inizia alle 19.00 con l’aperitivo, per proseguire con la cena (à la carte oppure con menù fisso a 25,00 euro) in compagnia della buona musica fino a tardi. Da ricordare che Jesolo Doc è anche lo-cation ideale per feste private, cene aziendali e ricorrenze varie. Per info: 338 8654621 (Lele), FB/Jesolo-Doc.

La classe è quella del 1965, la data da mette-re in agenda è sabato 31 ottobre, il luogo è il ristorante Alla Darsena di Cortellazzo, il motivo è una grande festa per condividere insieme il traguardo dei 50 anni. La scelta di organizzare questa cena è nata quasi per caso, dal desiderio di dare appuntamento

agli amici di sempre per passare una bella serata insieme: ad una proposta del genere non si può dire no perché sarà l’occasione per rivedere gli amici con i quali si è cresciuti e che magari non ci si vede da tempo, con i quali si è stati a scuola insieme condividendo tutte le prime esperienza che sarà bello ricordare tra risate e divertimento. Il programma prevede cena a base di pesce ma anche musica con dj.

Jesolo Doc: ecco le novità

50 ANNi e non sentirli

tutti giù in CAntinAVenerdì 16 ottobre, alle 20.00, il ristorante Alla Darsena di Cortellazzo (via Oriente, 166) presenta la serata Tutti giù in cantina, cena con degustazione enologica guidata sul tema Le nuove realtà della Sicilia. La regione siciliana, forte di una tradizione molto importante nella produzione vinicola di alto livello, negli ultimi anni si è ulteriormente rafforzata grazie ad un’imprenditoria agricola che ha saputo interpretare modelli di produzione sostenibili e moderni. Prezzo: 30,00 euro. Per prenotare: 0421 980081, www.alladarsena.com.

ottoBRE@CASABiAnCA CAfèFino all’1 novembre, Casabianca Cafè (piazza Casa Bianca) l’esclusivo meeting point jesolano, dove lo stile, la moda e la bella vita sono di casa sarà aperto il sabato e la domenica. Da segnare in agenda gli appuntamenti domenicali: 11 ottobre, Quelli della domenica con Francesco Torre & Giacomo Moras e 25 ottobre, Quelli della domenica B.Side con Alex Paone & Giacomo Moras, mentre il 18 ottobre, Aperitivo in Vasca con Andrea Donadello e & Giacomo Moras. Il sabato sera, invece, il dj set è affidato ad Ale Battistella. Gran finale di stagione per il Casabianca domenica 1 novembre con una serata molto speciale: Aperitivo in Vasca - 5 anni di noi, con Andrea Donadello & Giacomo Moras per una festa che scoppierà tra le mani di tutti i presenti.

Per informazioni e prenotazioni://Ristorante alla Darsena Giovanna: 328 4555228//Pasticceria delle Rose Simonetta: 333 8478818

//Dolce Pausa Denis: 328 0527003//Caffè al VoloCristina: 339 6613866

FuORiCasa | mangiare e bere

Page 33: Vivijesolo N. 12 / 05 ottobre 2015

ottobre 2015 | VIVIJESOLO 33

Happy BiRtHDayBig BEN!

C onto alla rovescia per il party di venerdì 9 ottobre con cui Big Ben Pub celebrerà i suoi (primi) 20 anni. E lo farà davvero alla grande, con fiumi di birra, dj set (Andrea Donadello alla consolle), ottima

cucina e la compagnia di tutti gli amici che ai tavoli di questo caratteristico irish pub affacciato su piazza Torino hanno vissuto momenti memorabili di puro godimento… quindi siete tutti invitati!Non vi bastassero i festeggiamenti del ventennale, Big Ben vi aspetta anche da venerdì 16 a domenica 18 ottobre per la seconda edizione di Beer Ben Festival, una tre giorni dedicata al buon bere e al buon mangiare rigorosa-mente d’ispirazione bavarese: Wiener Schnitzel, Bartwurstel, Stinco, Insa-lata di patate e cipolla, Crauti e Patatine, tutto innaffiato dalle stesse birre protagoniste dell’Oktober Fest di Monaco (più dj set d’eccezione, venerdì 16, firmato da Luca Casalucci The RockFather). Info e prenotazioni: 0421 362261, 340 2561801.Infine, ottobre si chiude con l’Halloween Weekend di venerdì 30 e sabato 31: ci sono molte sorprese in arrivo!Non perdete queste e altre news tenendo sempre d’occhio la pagina Facebo-ok del locale. Big Ben Pub a ottobre e novembre è aperto venerdì, sabato e domenica.

mangiare e bere | FuORiCasa

tutti a festeggiare i 20 anni del pub di piazza torino

BIg BEN pUBSnack, pizza & drink

Piazza Torino, 10 Tel. 0421 362261a ottobre e novembre aperto venerdì, sabato e domenica

Mucho Macho - V ia A leard i 6/8 - P.zza Mazz in iTe l . 0421 370312 - www.mucho-macho. i t - fMucho Macho - i#muchomachojeso lo

Aperto tutti i giorni tutto l’anno dalle 18.00 alle 3.00FREE ZONE

Page 34: Vivijesolo N. 12 / 05 ottobre 2015

34 ViViJEsOlO | ottobre 2015

s atec Formazione nasce nel 2009 dalla volontà di un team di profes-sionisti di creare un centro polifunzionale che dia al cliente tutte le risposte necessarie in materia di igiene e Sicurezza nei luoghi di

lavoro, Formazione, Finanziamenti, Progettazione ed Energia: tutti campi molto vasti e in continuo aggiornamento. Oggi al timone di comando sono subentrati Roberto Guiotto, ammini-stratore unico, assieme ad Achille Santin, Marco Inverso e Viviana Pa-ternicò, con l’intenzione di consolidare, in un’ottica di lungo periodo, le strategie aziendali già avviate da diverso tempo. Questo significa che Satec Formazione cambia squadra ma non la propria mission, che resta quella di offrire ai clienti – dal privato alla piccola/media impresa – una consulenza specifica in materia di sicurezza, ambiente e tecnologia. Uno dei principali obiettivi di Satec, infatti, è quello di cercare degli efficaci strumenti che garantiscano alle aziende un valido sostegno economico per affrontare le spese, soprattutto nel campo della formazione e della sicurezza nei luoghi di lavoro.

Forse molti non lo sanno, ma esistono, in Italia, circa 18 tipi di fondi inter professionali, bandi di finanziamento, fondi di rotazione, tutti strumenti che se ben gestiti possono permettere alle aziende di affrontare temi come sicurezza e formazione con molta più tranquillità e con costi molto ridotti. Purtroppo è altrettanto vero che in questi anni di crisi economica e spen-ding review, le prime voci che vengono tagliate dal budget sono proprio sicurezza e formazione. Il che è un errore, perché è statisticamente provato che le aziende che operano in sicurezza con lavoratori ben formati sono aziende floride e spesso all’avanguardia. Il team di professionisti Satec, in tal senso, è sempre a disposizione per rispondere a qualsiasi quesito o per effettuare sopralluoghi gratuiti per valutare la documentazione in possesso dell’azienda. Satec, tra l’altro, si avvale di una rete capillare di professionisti e lo stesso personale interno è in grado di muoversi su diversi fronti, tra cui quello di Auditor ISO 18000. L’azienda è certificata ISO 9001 ed è in fase di accre-ditamento presso la Regione Veneto per la formazione.

Formazionesvolta verso il futuro

ACHILLE SAnTIn48 anni di Jesolo, architetto, si occupa di sicurezza dal 1996 e di formazione da oltre 10 anni, dopo una parentesi lavorativa nella pubblica amministrazione.Da sempre nello sport come atleta, dirigente e ora anche tecnico istruttore per i piccoli ciclisti della mtb, è anche molto attivo nel sociale con associazioni che si occupano di autismo.

VIVIAnA PATERnICòLaureata in Lingue e Letterature Europee, ha conseguito successivamente alla laurea specialistica un master in Tourism

Management. Lavora nell’ambito della formazione da più di 5 anni e in quello della

sicurezza dal 2013. Si occupa di formazione finanziata e della ricerca di bandi che possano

agevolare le aziende in base alle loro necessità e richieste.

MARCO InVERSOLaureato in Statistica e Sistemi Informativi Aziendali, ha conseguito

l’abilitazione di Responsabile del Servizio Prevenzione e Protezione per i principali codici ATECO.

Docente formatore qualificato in materia di salute e sicurezza sul lavoro e consulente per la stesura dei documenti di valutazione dei rischi, lavora in ambito sicurezza e per il benessere della persona nel luogo di lavoro dal 2009.

ROBERTO GuIOTTO48 anni, si forma come geometra e parallelamente frequenta il conservatorio. Produttore ed arrangiatore discografico prima e geometra libero professionista da oramai 15 anni, si occupa di progettazione edilizia, di sicurezza nei cantieri temporanei e mobili e di gestione dell’energia. È stato dapprima collaboratore di SATEC ed ora ne ha preso le redini in veste di amministratore unico insieme ai soci e amici Achille e Marco.

Satec formazioneVia Ca’ silis, 13Tel. 0421 93394 [email protected]

satec, tramite la fondazione I Bam-bini delle fate, sostiene il progetto di autismo sos a Jesolo.

Page 35: Vivijesolo N. 12 / 05 ottobre 2015

settembre 2015 | VIVIJESOLO 35

Formazione

Formazione aziendaleSatec organizza e svolge formazione aziendale direttamente in azienda o nell’apposita aula dotata di tutta la strumentazione tecnologica necessaria.Si tratta di corsi studiati su misura, sia per professionisti, che per aziende, che per tecnici, nelle macro aree di: sicurezza, ambiente, energia, edilizia, industria, management, sicurezza prodotto e alimenti.

i settori di interventoun interlocutore unico, tante specializzazioni

Sicurezza e salute nei luoghi di lavoroSatec offre un ventaglio di servizi coordinati che permetto-no una corretta gestione dei rischi presenti in azienda, sem-pre secondo tre step ben definiti: una fase preliminare di valutazione del rischio, in cui vengono definiti gli elementi di criticità, una seconda fase in cui si sviluppa il sistema di gestione del rischio, definendo anche le pratiche standard da attuare, e infine una terza fase in cui si individuano le figure chiave nella gestione di questo sistema. Satec garantisce anche assistenza e affiancamento durante la fase conclusiva di certificazione.

D. Lgs. 81/2008Consulenza e assistenza in ogni aspetto e obbligo derivante dalla norma in materia di sicurezza e salute negli ambienti di lavoro.

Piani di autocontrollo HACCPSatec offre il servizio di assistenza in materia di autocontrollo alimentare (HACCP) per mantenere la conformità delle aziende agli adempimenti pre-scritti dal Regolamento CE 852/2004.

Stress da lavoro correlatoValutazione e definizione delle criticità connesse alla tematica dello stress da lavoro, al fine di migliorare l’ambiente di lavoro e diminuire di conseguenza i rischi professionali.

Valutazione dei rischi Elemento fondamentale per ogni azienda è la periodica valutazione dei rischi che permette di mantenere l’attività aziendale sempre aggiornata per quanto riguarda la prevenzione dei rischi connessi all’attività stessa.

Prevenzione incendiUna corretta valutazione del rischio incendio corre-lato alla propria attività aziendale permette un’effi-cace gestione delle emergenze.

Sostanze pericoloseValutazione dei rischi connessi alla

presenza e alla manipolazione di sostanze pericolose, individuazione delle strategie di minimizzazione del rischio e adozione

di ogni contromisura necessaria.

Valutazione dei rischi di interferenzeRedazione del documento di valutazione dei rischi derivanti dalla presenza di più imprese coinvolte nella realizzazione di

un’opera (D.U.V.R.I).

Consulenza energetica Satec è una ESCo (Energy Service Company), una società,

cioè, che effettua interventi finalizzati a migliorare l’efficienza energetica, assumendo su di sé il rischio dell’iniziativa e libe-

rando il cliente finale da ogni onere organizzativo e di investi-mento. Come ESCo, Satec si occupa anche dei TEE, titoli di

efficienza energetica, che certificano i risparmi energetici con-seguiti da un’azienda a seguito di specifici interventi. Titoli che

poi portano al riconoscimento di un contributo economico, e dunque rappresentano per le aziende un incentivo a ridurre il

consumo energetico. Il personale Satec ha inoltre le competen-ze necessarie per svolgere il ruolo di Energy Manager, ovvero di

responsabile per la conservazione e l’uso razionale dell’energia.

Sicurezza cantieri (documentazione cantieristica)Tra i luoghi di lavoro più pericolosi ci sono sicuramente i

cantieri edili, ambienti in cui viene posta particolare attenzio-ne all’adempimento delle norme previste dal Testo Unico di

Sicurezza sul Lavoro, in modo da garantire l’assoluta sicurezza delle persone che frequentano l’area cantieristica. Lo staff

Satec è in grado di predisporre Piani Operativi di Sicurezza e Piani di Sicurezza e Coordinamento.

Verifica impianti di messa a terraSvolgimento delle periodiche verifiche degli impianti

di messa a terra e di quelli elettrici.

Rischio chimicoSvolgimento delle analisi e consulenza

per la corretta gestione del rischio chimico.

incarico R.S.P.P. esternoIl personale altamente qualificato di Satec è in grado di ricoprire il ruolo di Responsabile Servizio Prevenzione

e Protezione, figura intorno alla quale ruota tutto il “Si-stema della Sicurezza”, secondo il d.lgs. 81 2008 e a cui attiene il ruolo di coordinare il servizio di prevenzione e

protezione dei rischi predisponendo procedure analiti-che a tutela della sicurezza dei lavoratori.

Rumore e vibrazioniMisurazioni, analisi e consulenza per

la valutazione dell’esposizione dei lavoratori a rumore e vibrazioni.

E inoltreGli altri ambiti in cui Satec può intervenire sono:

consulenza aziendale e sistemi di gestione integrati, ambiente, qualità, turismo e servizi.

Page 36: Vivijesolo N. 12 / 05 ottobre 2015

36 ViViJEsOlO | ottobre 2015

VENiCEmaRatHON 2015

C ome festeggiare e celebrare i 30 anni del-la Venicemarathon, l’evento sportivo più particolare e suggestivo al mondo per le

sue caratteristiche? Ovviamente di corsa! Ecco allora che domenica 25 ottobre l’appuntamento si rinnova con un’edizione veramente speciale e ricca di sorprese, tra sport, salute, eventi, festa e divertimento. In programma, oltre alla prestigiosa “classica d’autunno” riconosciuta a livello internaziona-le sulla distanza olimpica di 42 Km, anche la VM10KM di 10 Km e le Family Run da 4 Km non competitive, organizzate in varie località del territorio. Insomma, ce ne sarà per tutti i gusti e per qualsiasi livello di preparazione, in una corni-

ce unica nel genere. Un occhio di riguardo poi – come dalla prima edizione – è riservato all’aspetto solidale con il Venicemarathon Charity Program il cui testimo-nial è l’olimpionico Alex Zanardi che più volte ha emozionato tra le calli e i ponti di Venezia. Ricordiamo inoltre che presso il Parco San Giu-liano di Mestre ci sarà Exposport – la fiera dello Sport e del Tempo Libero e quartiere generale di Venicemarathon nei giorni precedenti la gara – e che sabato 24 ottobre dalle ore 18.30 al Russott Hotel di San Giuliano, ci sarà il Venicemarathon Party con cena a buffet e la partecipazione esclu-siva dei Top Runner (aperto a tutti ma solo su prenotazione).

l’appuntamento èdomenica 25 ottobre

IN BrEVE

Cosa: Venicemarathon 201530esima edizione

Quando:Domenica 25 ottobre

Come e dove:// Venicemarathon 2015: 42,195 Km (partenza alle ore 9.00 da Villa Pisani a Stra)

// Vm10Km: 10 Km (partenza dal Parco San Giuliano a Mestre)

// Alì Family run: 4 Km (corse non competitive organizzate in diverse località)

Contatti, info e iscrizioni:Tel. 041 [email protected] www.venicemarathon.itf Venicemarathon

VENEZia | tra calli e campielli

Page 37: Vivijesolo N. 12 / 05 ottobre 2015

Lasciati affascinare da un emozionante viaggio attraverso oltre 35 vasche tematizzate. Join us on a fantastic journey through 35 themed displays. Lass dich von einer Reise mit mehr als 35 thematischen Becken bringen.

Guarda negli occhi oltre 3.000 meravigliose creature, tra cui gli Squali Pinna Nera del Reef, le Aquile di Mare e la maestosa Tartaruga Marina Tropicale. Get the chance to experience over 3,000 amazing creatures, including the Black Tip Reef Sharks, the Cownose Rays and the majestic Green Sea Turtle. Schaue mehr als 3.000 erstaunliche Tiere, von denen Haien, Rochen und die Grüne Meeresschildkröte.

Scopri i segreti delle misteriose murene nelle nostre nuovissime vasche! Discover the secrets of the mysterious Moray Eels in our new displays! Entdecke die Geheimnisse der mysteriösen Muränen in unseren neuen Becken!

INGRESSO OMAGGIOFREE ENTRY

FREIER EINTRITT

Per un bambino sotto i 12 anni, a fronte dell’acquisto alla cassa di un biglietto intero. Da consegnare alle casse di Lido di Jesolo SEA LIFE Aquarium. Valido solo il giorno dell’acquisto, fino al 31.12.2015. Non cumulabile.For one child under 12 years, only with the purchase of a standard ticket. To be delivered to Lido di Jesolo SEA LIFE Aquarium ticket office. Valid only on the same day of purchase, until 31.12.2015. Not cumulative. Für ein Kind unter 12 Jahren, mit dem Einkauf eines Standardtickets. Gegen Vorlage an der Kasse von Lido di Jesolo SEA LIFE Aquarium. Gültig nur am selben Tag des Einkaufs, bis zum 31.12.2015. Nicht mit anderen Promotionen benutzbar.

Lido di Jesolo (VE) • Tel. +39 0421 381787www.sealife-jesolo.it

Cod

. 51

31

CouponA5orr-2015.indd 1 25/08/15 14:24

si conclude domenica 11 ottobre Casa su Misura, sette padiglioni del-la Fiera di Padova dedicati al design, all’innovazione e alle tendenze nel campo dell’arredamento e dell’edilizia. L’edizione 2015 vede il

debutto di Compro Casa su Misura, il primo evento fieristico dedicato al mercato immobiliare. I padiglioni dedicati all’arredamento proporranno, invece, i principali marchi del settore per offrire una panoramica com-pleta su divani, camere da letto, cucine, elettrodomestici e complementi d’arredo. Arrivato alla quinta edizione anche Padova Sposi, il salone dove dominano le moltissime proposte dedicate all’organizzazione della festa per il matrimonio. Occhi puntati anche su il Salone Illuminotecnica (da giovedì 8 a sabato 10 ottobre), esposizione di nuove tecnologie, soluzioni e sistemi intelligenti di illuminazione a led e della domotica. Punto di forza di Casa su Misura anche quest’anno sarà il Salone CasaClima che si presenta in una veste ampliata (padiglione 4, fino a lunedì 12 ottobre) con una ricchissima proposta di soluzioni legate al risparmio energetico cui si affianca un’interessante finestra sulle abitazioni in legno.

Casa su Misura 2015Fino a domenica 11 ottobreFiera di PadovaVia N.Tommaseo, 59www.casasumisura.com

Salone CasaClimaFino a lunedì 12 ottobrePadiglione 4www.padiglionecasaclima.it

Casa su misura 2015

ottobre 2015 | VIVIJESOLO 37

Page 38: Vivijesolo N. 12 / 05 ottobre 2015

Aperto tutti i giorni dalle 07.00 alle 24.00

Art

gal

lery

Qua

dri

d’a

uto

re

Alta

gio

ielle

ria

La Gioconda Tabaccheria

Sala Slot - Pagamento bollettini postali - Sportello Bancomat

Via Verdi, 71 - Lido di Jesolo - Tel. 0421 372251 | 372758 - www.lagioconda.net - [email protected] - f Tabaccheria La gioconda38 ViViJEsOlO | ottobre 2015

il progetto di solidarietà Un gol por la vida nasce dall’iniziativa dell’associazione culturale Tea-tro dei Pazzi sulla scorta dei successi ricevuti

dallo spettacolo di Giovanni Giusto Revolucion, l’avventurosa vita di Gino Donè, ispirato all’uni-co italiano ed europeo ad aver partecipato alla rivoluzione cubana guidata da Fidel Castro e Che Guevara. Lo spettacolo verrà rappresentato venerdì 9 ottobre, dalle 21.00, al Teatro Metropolitano Astra di San Donà di Piave (via Ancillotto, 16) e sarà il primo appuntamento di un programma

di iniziative che si terranno a San Donà di Piave nate per sollecitare l’attenzione in favore dei nu-merosi problemi in campo medico-sanitario che Cuba deve affrontare a causa dell’embargo sta-tunitense. Fino a domenica 18 ottobre, infatti, nelle sale ex Camera di Commercio di piazza In-dipendenza verrà allestita la mostra Mira Cuba dell’artista sandonatese Luigino Bardellotto. Il momento conclusivo della rassegna Un gol por la vida sarà domenica 18 ottobre, allo Sta-dio Zanutto (via Pralungo, 20) con la partita tra Nazionale Cantanti e MassMedia Veneto: il ri-

cavato dalla vendita dei biglietti andrà in favore dell’organizzazione internazionale MediCuba, associazione nata per combattere i numerosi ostacoli in campo medico-sanitario che Cuba deve affrontare proprio a causa dell’Embargo. Il progetto Un gol por la vida ha cominciato a prendere forma dopo l’incontro che Giovan-ni Giusto ha avuto lo scorso anno con Gianni Morandi a L’Avana (nella foto): insieme hanno scelto di condividere l’idea coinvolgendo i com-pagni della Nazionale Cantanti.

UN gOl por la vida

DEliziE D’AutunnoFrutto principe di questa stagione, nella provincia trevigiana la castagna viene celebrata con due famosissime mostre mercato. Tutti i fine settimana fino a domenica 25 ottobre a Pederobba c’è la Mostra dei Marroni del Monfenera, da oltre quarant’anni la più grande presentazione delle castagne dell’area Pedemontana del Grappa. Il programma prevede numerose bancarelle di vendita per degustare i maroni rosti (marroni arrostiti), vin novo (vino novello) ma anche la birra ai marroni, oltre che piatti tipici della tradizione come la carne allo spiedo. A Combai, lo splendido borgo tra le colline del Prosecco, fino a domenica 1 novembre si svolgerà la Festa dei Marroni dedicata al marrone locale Igp, una delizia da degustare sul posto approfittando dei tantissimi appuntamenti in programma. Infoweb: www.combai.it

lA VillA DEgli SPiRitoSiSabato 31 ottobre, dalle 20.00, Villa dei Vescovi a Luvigliano di Torreglia (PD) organizza La Villa degli Spiritosi, party in maschera per festeggiare Halloween. Il cartellone della serata prevede ballo in maschera nel salone centrale della villa, con musica e punto bar, ma anche un programma di visite dedicato ai più coraggiosi dal carattere spettrale. Villa dei Vescovi venne costruita dalla curia di Padova tra il 1535 e il 1542 su un terrapieno dei Colli Euganei per offrire al vescovo una sontuosa casa di villeggiatura estiva. Le sale della Villa, affrescate dai maggiori artisti del ‘500 e del ‘600 europeo, rappresentano un patrimonio di grande valore. Nel 2005 la Villa è divenuta Patrimonio del Fai. Memo: via dei Vescovi, 4 - Luvigliano di Torreglia (PD) - www.villadeivescovi.it.

VENEtO | accade in regione

Page 39: Vivijesolo N. 12 / 05 ottobre 2015

Aperto tutti i giorni dalle 07.00 alle 24.00

Art

gal

lery

Qua

dri

d’a

uto

re

Alta

gio

ielle

ria

La Gioconda Tabaccheria

Sala Slot - Pagamento bollettini postali - Sportello Bancomat

Via Verdi, 71 - Lido di Jesolo - Tel. 0421 372251 | 372758 - www.lagioconda.net - [email protected] - f Tabaccheria La giocondasettembre 2015 | VIVIJESOLO 39

Page 40: Vivijesolo N. 12 / 05 ottobre 2015

40 ViViJEsOlO | ottobre 2015

VENEtO | accade in regione

CHI, QUANDo, DoVE

Paola Maugeri per Vegan Days PadovaSabato 31 ottobreAlle ore 10.00PadovaFierevia n. Tommaseo, 59 - Padova

paOla maugERi A VEgAN DAYS PADOVA

PADOVA

Page 41: Vivijesolo N. 12 / 05 ottobre 2015

ottobre 2015 | VIVIJESOLO 41

VeGan Days PaDoVail PRogRAMMASABATO 31 OTTOBRE

Dalla mattina alle 9.00 fino alle 22.00 sarà sempre aperto il NATURAL-VEGAN-BISTROT per gustare ottimi piatti, panini, bevande, torte, pasticceria e snacks.Ovviamente tutte le proposte saranno vegan (senza derivati di origine animale).

10.00/ Apertura ufficiale con PAOLA MAUGERI.Di seguito PAOLA presenta il suo ultimo libro ALLA SALUTE!

12.00/ IL BOSCO INTERIORE. Incontro con LEONARDO CAFFO

14.00/ LA FAMIGLIA VEGAN E SENZA GLUTINE: ASPETTI NUTRIZIONALI E PROPOSTE DI CUCINA PER NUTRIRSI INSIEME IN MODO SANO. Incontro con MARIA ALESSANDRA TOSATTI e FRANCESCA GREGORIConferenza e show cooking.

16.00/ Show cooking e conferenza di ANNALISA MALERBA ed EDUARDO FERRANTE

18.00/ SPORT E VEGANISMO. Incontro con SOFIA RIGHETTI, FABIO RIGON e ANDREA TONIOLO.Conduce, interviene e modera MONICA GRANDO.Nell’occasione verrà presentato anche il calendario ITALIAN VEGAN MEN.

20.00/ Aperitivo con SILVIA BIANCO.

21.00/ LA CULTURA ITALIANA E LA GASTRONOMIA VEGAN, show cooking tematico con lo chef e divulgatore MARTINO BERIA.

DOMENICA 1 NOVEMBRE

Dalla mattina alle 9.00 fino alle 20.00 sarà sempre aperto il NATURAL-VEGAN-BISTROT per gustare ottimi piatti, panini, bevande, torte, pasticceria e snacks.Ovviamente tutte le proposte saranno vegan (senza derivati di origine animale).

09.00/ IL LAVORO E LA COSCIENZA: LA STORIA DEI MATTATOI DI CHICAGO.Conferenza a cura di DAVIDE SCHIMD, storico e filosofo antispecista.

10.30/ INCONTRI A 4 ZAMPE, IL VIAGGIO INSIEME, conduce FABIANA ROMANO

12.00/ BAMBINI VEGANI, incontro con LUCIANO PROIETTI

14.00/ VEGANISMO, LO STATO DELL’ARTE IN ITALIA. Tavola rotonda a cura di Vegan Italia, con MIRKO BUSTO (deputato), GIUSEPPE COCO (scrittore, Progetto Vivere Vegan), MASSIMO TETTAMANTI (ricercatore), SONIA GIULIODORI (direttore editoriale FUNNYVEGAN). Conduce STEFANO MOMENTÈ

16.00/ Ciò CHE NON SAI SUL CIBO, seminario condotto da STEFANO MOMENTÈ, con MIRELLA PIZZI (medico) e MIRNA VISENTINI (dietista). Per iscriversi utilizzare IL MODULO

18.00/ Show cooking crudista con LAURA FIANDRA e MARINA PUCELLO di Naturalmente Crudo

PER INFORMAzIONI, PRENOTAzIONI E AggIORNAMENTI

w// www.vegandays.it, e// [email protected], t// 0421 372703

l’attenzione al benessere ha portato la cu-cina vegana a essere esplorata sempre più da foodies amanti del buon cibo e da

gourmet onnivori. Ecco perché acquista moltis-simo valore il prossimo appuntamento dedicato allo stile di vita animal free: Vegan Days – in programma a PadovaFiere (via N. Tommaseo, 59) sabato 31 ottobre e domenica 1 novembre – sarà una grande festa aperta a tutto il variegato pubblico di Tuttinfiera.A Vegan Days ci saranno momenti di confronto attorno ai temi fondamentali della scelta vegan tra etica, ambiente e salute, assieme a persona-lità di primo piano dell’universo green, dalla dj e scrittrice Paola Maugeri al filosofo e attivista Leonardo Caffo; dagli chef Annalisa Malerba ed Eduardo Ferrante, allo storico Davide Schimd; dal pediatra Luciano Proietti al deputato Mirko Busto, passando per Stefano Momentè (scritto-re), Mirella Pizzi (medico), Mirna Visentini (die-tista) e molti altri ancora (il programma comple-to è già disponibile su www.vegandays.it).La manifestazione offrirà un ricco programma di approfondimenti, in un vero e proprio villag-gio, in cui selezionati espositori proporranno i loro prodotti.L’area di Vegan Days sarà suddivisa in tre zone: una espositiva, una zona eventi (per conferenze, seminari, corsi, riunioni, incontri) e un’area ri-storativa, tant’è che l’evento sarà anche l’occasio-ne per provare l’eccellenza della cucina vegana.Vegan Days mostrerà a tutti come sia possibile approcciarsi alla scelta vegan senza rinunce. Riportandola al suo corretto significato.

PADOVA

Page 42: Vivijesolo N. 12 / 05 ottobre 2015

Anno 21 - n. 12 - ottobre 2015Reg. Trib. di Venezia n. 1178 del 14.02.1995n. iscrizione ROC 10882

FotoJorge Wiegand,Archivio next Italia

Ha collaboratoGiuseppe Babbo

Editore e proprietarioNext Italia sncVia la Bassa nuova, 22Lido di Jesolo (VE)tel. 0421 372703fax 0421 [email protected]

StampaGrafiche nardinCavallino Treporti (VE)

TraduzioniEasy Language

Distribuzione gratuitaa cura di n. Diffusiontel. 0421 372703

La sigla P.R. contrassegnagli articoli pubbliredazionali

Ci trovi anche su:

Questo giornale è associato all'unione Stampa Periodica Italiana

Lorenzo Pasqualredazione [email protected]

Federico Biondo

[email protected]

Valentina Maltecca

redazione grafica

[email protected]

Bojan Vidanovic

redazione web

[email protected]

Elettra Biancosegretaria di [email protected]

Sergio Stocco

direttore commerciale

[email protected]

Lara Celeghinredazione [email protected]

Fabiana Pilia

redazione

[email protected]

Cinzia Stringhetta

redazione

[email protected] Luisa Cicutto

segretaria di redazione

[email protected]

Romina [email protected] Fabrizio Battistetti

[email protected]

Alberto Cavazzinidirettore responsabile [email protected]

Jorge Wiegand

[email protected]

Stefano Momentè

direttore editoriale

[email protected]

Numeri Utili | Useful numbers

112CarabinieriMilitary PoliceVia Cesare Battistitel. 0421 951400

113poliziaPoliceVia Aquileia tel. 0421 385811

115Vigili del FuocoFire ServiceVia Equilio tel. 0421 383866

117guardia di FinanzaFinancial GuardVia Mamelitel. 0421 380353

118pronto SoccorsoFirst AidVia Levantinatel. 0421 388411

polizia municipaleMunicipal PoliceVia Sant’Antoniotel. 0421 359190

1530Capitaneria di portoHarbour Master’s OfficeVia del Farotel. 041 968962

Soccorso StradaleRoadside Assistancetel. 338 6385749- ACI Soccorso Stradaletel. 803116- Carr. Jesolana tel. 0421 951793- Carr. universal tel. 0421 91972- Carr. Scroccaro tel. 339 9200300

guardia medicaEmergency medical ServiceVia Levantinatel. 0421 484550

ATVo - Azienda Trasporti Veneto orientale Eastern Veneto Transport CompanyVia Equilio, 15/Atel. 0421 594633

radio Taxi radio TaxiVia Equilio, 15/A(c/o nuova Autostazione ATVO) e piazza Mazzini tel. 0421 372301

FF.SS - Ferrovie dello StatoFF.SS - Italian railway networkCall Center 892021

IAT - Azienda di promozione Turistica IAT - Tourist BoardPiazza Bresciatel. 0421 370601 - 0421 370602

Jtaca - gestione parcheggi a pagamento, Bike Sharing, gondolino Jtaca - management of paid carparks, Bike Sharing, gondolinoVia Equilio, 15/A (c/o nuova Autostazione ATVO)tel. 0421 381738

Alisea - raccolta e smaltimento rifiutiAlisea - Waste collection and disposal serviceVia Ca’ Silis, 18-20tel. 0421 372708

officina rampon Natalepronto Interventoapertura porte e blindati Via Passarella di Sotto, 53tel. 338 8642402

Page 43: Vivijesolo N. 12 / 05 ottobre 2015

La vacanza in un clic:dormire, mangiare, divertirsi

a Jesolo

Ottimizzato per dispositivi mobili, smartphone e tablet

Alloggi | Cosa fare | Natura | Sport | Spiaggia | Info | Come arrivare | Venezia

È BELLO CRESCERE free

5 free magazine | 300.000 copie | 2.000 punti di distribuzione

NOI PARLIAMO (anche) CON I NUMERI

corporate.nextitalia.it

via La Bassa Nuova, 22 - 30016 Lido di Jesolo (Ve)t. +39 0421 372703 - f. +39 0421 370249e. [email protected] - f Next Italia

Bib

ione

e L

igna

noEr

acle

a M

are

Jeso

lo

Cav

allin

o Tr

epor

tiC

aorle

Page 44: Vivijesolo N. 12 / 05 ottobre 2015

Design Italiano. Produzione Europea. Passione Veneta. N.Verde 800 592 642 - www.momon.it

VENETO: VE: Jesolo - Mestre; TV: Castelfranco V.to - Conegliano - Montebelluna - Oderzo - Treviso; PD: Bastia di Rovolon - Borgoricco - Monselice - Noventa Padovana - San Martino di Lupari; VI: Bassano - Carre; RO: Taglio di Po. LOMBARDIA: Cremona.

TRENTINO ALTO ADIGE: Bolzano - Brunico (BZ) - Trento. FRIULI VENEZIA GIULIA: Monfalcone (GO). EMILIA ROMAGNA: Forli’ (FC) - Lugo (RA) - Ravenna - Parma - Gualtieri (RE). TOSCANA: Empoli (FI)- Marina di carrara (MS) - Prato. CAMPANIA: NA: Marano - Nola - Sant’Anastasia.

Momon Vernuji - Il trio all road