viavai 28 ottobre 2011

8
VIA COPIA OMAGGIO copie 12000 - distribuzione gratuita n. 41 -2011 settimanale di cinema, teatro, musica, manifestazioni, locali, fiere, sagre, gite e viaggi, incontri e convegni, mostre, corsi, benessere. in rete su: www.viavainet.it VAI Settimanale edito da: Promo Studio via Sacro Cuore 7 - Rovigo • Direttore Responsabile: dr. Flavia Micol Andreasi Reg. Tribunale di Rovigo n.1/94 del 9/2/94 • Stampa Grafiche RGM Monselice • Redaz.: tel. 0425.28282 fax 0425.28284 [email protected] Giornale murale esente diritti di affissione (art.10 legge n.47 del 08.02.1948) • Vietata la riproduzione anche parziale di testi e immagini dal 1993 anno XVIII° Questo periodico é associato alla Unione Stampa Periodica Italiana 28 ottobre - 3 nov.‘11 CINEVIAVAI: CINERGIA Rovigo - CINEPLEX Due Carrare - EDEN Porto Viro - BELLINI Montagnana - POLITEAMA Adria - MIGNON Lendinara VENETO SUD MENU A BASE DI PESCE E ZUCCA specialità paella alla catalana Ceregnano (Ro) via Caruso 568 lungo la Statale Ro-Adria Prenotazioni: 0425 405396 La serata sarà allietata da intrattenimento musicale www.ristorantealviandante.com chiuso il mercoledi 30,00 2011 Festa di Halloween Centro le torri. Via sacro cuore 9, Rovigo www.letorrishopincenter.it 31 OTTOBRE dalle 15.00 TRUCCABIMBI E TANTI GIOCHI MOSTRUOSI PER DIVERTIRSI INSIEME !!!

description

settimanale di tempo libero cultura teatro spettacoli musica cinema corsi

Transcript of viavai 28 ottobre 2011

Page 1: viavai 28 ottobre 2011

VIA

COPIA OMAGGIOcopie 12000 - distribuzione gratuita

n. 41 -2011

settimanale di cinema, teatro, musica,manifestazioni, locali, fiere, sagre, gite e viaggi,incontri e convegni,mostre, corsi, benessere.

in rete su:

www.viavainet.it

VAISettimanale edito da: Promo Studio via Sacro Cuore 7 - Rovigo • Direttore Responsabile: dr. Flavia Micol AndreasiReg. Tribunale di Rovigo n.1/94 del 9/2/94 • Stampa Grafiche RGM Monselice • Redaz.: tel. 0425.28282 fax 0425.28284 [email protected] murale esente diritti di affissione (art.10 legge n.47 del 08.02.1948) • Vietata la riproduzione anche parziale di testi e immagini

dal 1993 anno XVIII°Questo periodicoé associatoalla Unione StampaPeriodica Italiana

28 ottobre - 3nov.‘11

CINEVIAVAI: CINERGIA Rovigo - CINEPLEX Due Carrare - EDEN Porto Viro - BELLINI Montagnana - POLITEAMA Adria - MIGNON Lendinara

VENETO SUD

MENU A BASE DI PESCE E ZUCCA

����������������������� ������������������������������������� ��������������� ���������������������������������������������������������� ���������������������������� �����������������������specialità

paella alla catalana

Ceregnano (Ro) via Caruso 568lungo la Statale Ro-AdriaPrenotazioni: 0425 405396

La serata sarà allietata da intrattenimento musicale

ww

w.ris

tora

ntea

lvia

ndan

te.co

mch

iuso

il m

erco

ledi

€ 30,00

2011

Festa di Halloween

Centro le torri. Via sacro cuore 9, Rovigowww.letorrishopincenter.it

31 OTTOBRE dalle 15.00

TRUCCABIMBI E TANTI GIOCHI MOSTRUOSI PER DIVERTIRSI INSIEME !!!

Page 2: viavai 28 ottobre 2011

VIA VAI tel. 0425 28282 VIA VAI E’ DISTRIBUITO GRATUITAMENTE IN TUTTI I LOCALI PUBBLICI2

gite e viaggi

domenica 20 novembre 2011 - da Rovigo, p.le CerviBERGAMO CITTÀ ALTA E... SOTTO IL MONTEOre 7 partenza. Ore 10.30 visita guidata al borgo Sotto il Monte, paese nata-le di Papa Giovanni XXIII. Visite: casa natale, Chiesa dei Padri del Pime,Museo di Ca’ Maitino. Ore 12.30 partenza per Bergamo, con la funicolare siarriva nella città alta e pranzo. Visita guidata della città con la meravigliosabasilica, il duomo e i palazzi più significativi. Rientro previsto ore 21.30• Quota di partecipazione: soci € 32; non soci € 37; < 12 anni € 23 (pran-zo in ristorante € 22) comprende: pullman, visita guidata, funicolare, assi-curazione. Iscrizioni entro il 11 novembre. Org. AICS Club Rodigino A.s.d.Iscrizioni: AICS via S. di Santarosa 2 - Rovigo • tel. 0425.412149 da lun. al ven. h 11-12.30 / 17-18.30 • cell. 349.3146918 [email protected] www.aicsrodigino.info.................................................................................................................................domenica 20 novembre 2011ABBUFFATA DI PESCE A PIRANO Partenza da Rovigo e Solesino per Pirano. Arrivo e visita guidata della città.Il bellissimo centro, ricco di edifici pubblici e di case rinascimentali e baroc-che, con le strette vie che si aprono su piazzette, culmina sul panoramicopiazzale del Duomo, dove si erge anche il bel campanile. Pranzo in ristoran-te a base di pesce con bevande incluse. Al termine, tempo a disposizione perpasseggiata libera e partenza per il viaggio di rientro con arrivo in serata. Quota di partecipazione: € 70 - comprende: viaggio in pullman riservato,accompagnatrice d’agenzia, guida locale per la visita di 2 ore di Pirano, pran-zo a base di pesce con bevande incluse. Org. tecnica: CAM VIAGGI Tour OperatorSolesino (PD) Informazioni e iscrizioni: 0429 770993 info@camviaggi.com.................................................................................................................................domenica 27 novembre 2011MERCATINI DI NATALE A BOLZANO e LA FABBRICA DELLA THUN Partenza da Rovigo e Solesino. Visita guidata di Bolzano e tempo libero adisposizione per la visita al mercatino di Natale: centinaia di luci illuminano levie del centro storico con il sottofondo delle tradizionali melodie dell'Avvento.Pranzo libero. Nel pomeriggio partenza per il Thuniversum e visita guidata alMondo delle Manifatture Ceramiche Thun, dove saranno illustrati la storia edil processo di produzione (possibilità di acquisto). Rientro in serata.Quota di partecipazione: € 44. Comprende: viaggio in pullman riservato,accompagnatrice d'agenzia, guida locale per la visita di 2 ore di Bolzano,ingresso e visita guidata al Thuniversum. Org. tecnica: CAM VIAGGI Tour OperatorSolesino (PD) Informazioni e iscrizioni: 0429 770993 info@camviaggi.com.................................................................................................................................domenica 4 dicembre 2011MERCATINI DI NATALE AD INNSBRUCK Partenza da Solesino e Rovigo. Arrivo a Innsbruck e visita guidata della città.Nel pomeriggio tempo libero a disposizione per la visita ai famosi Mercatinidi Natale nel centro storico della città, davanti al famoso Tetto d'oro e circon-dato dalle magnifiche facciate dei palazzi medievali della città vecchia. Dallebancarelle, con articoli artigianali tirolesi e decorazioni di Natale, evaporano iprofumi di cibi tradizionali e di bevande quali il vin brulè. Nel tardo pomerig-gio, partenza per il rientro con arrivo previsto in serata.Quota di partecipazione: € 50. Comprende: Viaggio in pullman riservato,Accompagnatrice d'agenzia, Guida locale per la visita di 2 ore di Innsbruck.Organizzazione tecnica: CAM VIAGGI Tour Operator - Solesino (PD) Informazioni e iscrizioni: 0429 770993 info@camviaggi.com.................................................................................................................................terza settimana di marzo 2012AFFASCINANTE TOUR DELL’INDIA Città e deserti del RajasthanPartenza dall’aereoporto di Venezia. Durata 13 giorni.ISCRIZIONI APERTE CON POSTI LIMITATICoordinazione ADMO Montagnanese tel. 0429.81587 - Agenzia tel. 049.0993555

gite, viaggi e visite guidate incontri con l’autore incontri

gio.27 ottobre ore 21 - Badia Pol. (Ro) sala B.Gidoni via Don MinzoniFRANCESCO SPROCATTI Feste e tradizioni popolari in PolesineProiezione e presentazione volume • Francesco Sprocatti, appassionato difotografia sin da piccolissimo, è tra i fondatori di Sezione FotograficaBiblioteca G.G. Bronziero, Circolo Fotografico Salarese e Gruppo FotograficoLeica. Si interessa alle tradizioni popolari ed ai riti della sua terra. E’ autore dimostre e pubblicazioni varie, calendari e lavori su commissione, ha ottenutopremi e menzioni a vari concorsi, ha tenuto corsi di fotografia.Ingresso libero. Org. Biblioteca Civica G.G. Bronziero di Badia Polesine - sez. fotografica.................................................................................................................................sab.29 ottobre ore 18.30 - Adria (Ro) Ostello Amolara via Capitello 2BRUNO GAMBACORTA Eat Parade - ed. Rai Eri e VallardiIl giornalista del TG2 presenta il suo libro. Ricette semplici e originali, racconti,paesaggi, prodotti, personaggi che ci accompagneranno in un gustoso viaggio.Modera: Cristiano Draghi dir. “La Voce di Rovigo”. Interventi: Claudio Bellanass.re prov. pesca, Daniele Tecchiati dir. Ascom Confcommercio Rovigo, GeremiaGennari pres. Ente Parco Veneto delta del Po, Donato Sinigaglia giornalista. Org. Ascom Confcommercio e La Voce di Rovigo in collab. con Rist. Alloggio Amolara,Rist. Albergo Molteni, Ali Confcommercio, Libreria Apogeo ([email protected])

dicembre 2011 - gennaio 2012INVERNO 2011/2012 IN TRENTINO Molveno - Andalo - Val di SoleDa settembre sono aperte le iscrizioni per il tradizionale soggiorno invernale allago di Molveno, Andalo e Val di Sole. I periodi vanno dal 26 al 30 dicembre odal 2 al 7/8 gennaio.Ospiti in alberghi a 3* con tutti i servizi. Prezzi: da un mini-mo di € 225 in mezza pensione a dicembre, ad un massimo di € 300 in pen-sione completa (bevande escluse) dal 2 al 7 gennaio. Per i bambini sconti dal20 al 40%; possibilità di proseguire il soggiorno fino all’8 con supplementoA Molveno prezzo speciale per famiglie (a dicembre): bambini fino a 10anni soggiorno gratuito. A gennaio è possibile anche il viaggio per Molveno(a/r) in pullman: costo € 40. I prezzi comprendono l’assicurazione personale. Org. Parrocchia di Grignano. Dir. tecnica: GarbusViaggi di Ficarolo - 0425.727645Info e prenotazioni: 340.2868288 - email: 41.44@libero.it.................................................................................................................................domenica 11 dicembre 2011GITA A PORTOBUFFOLE'Visita del borgo (con incaricato della Pro Loco) in particolare villa, chiesa e ora-torio, Museo del ciclismo e la torre sede del Museo della lavorazione del legno.Pranzo in ristorante e pomeriggio dedicato alla visita del rinomato mercatinoche da anni accoglie un folto numero di visitatori nel centro storico di Buffolè,con oltre 300 espositori provenienti da diverse regioni d’Italia. Nel tardo pome-riggio partenza per il rientro • Quota di partecipazione € 46 - comprende: viag-gio in pullman GT da Rovigo, servizio guida/accompagnatore (2 ore circa),pranzo in ristorante (acqua e vino inclusi), ass.ne medico bagaglio filodiretto.Info: FNP - CISL Rovigo viale Tre Martiri 87/A • tel. 0425.399226 - 335.5420482Agenzia: 3V Veneto Viaggi Vacanze FNP CISL.................................................................................................................................dal 29 dicembre 2011 al 4 gennaio 2012SPECIALE CAPODANNO AD ISCHIAQuota di partecipazione € 655 - quota apertura pratica € 20 p.p. - quotaannullamento € 20 p.p. • La quota comprende: viaggio in bus g.t. con sostaper il pranzo ad Attigliano con bevande incluse, passaggi marittimi a/r, cock-tail di benvenuto, trattamento di pensione completa con bevande ai pasti,serate in hotel con musica dal vivo, uso gratuito della sauna naturale, usogratuito della vasca kneip solarium, ass. in loco di nostro personale, ass.medico bagaglio, cenone di capodanno con spumante per il brindisi.Programma dettagliato in ufficio c/o FNP - CISL Rovigo viale Tre Martiri 87/Atel. 0425.399226 - 335.5420482 • Agenzia: 3V Veneto Viaggi Vacanze FNP CISL.................................................................................................................................dal 30 dicembre 2011 al 1 gennaio 2012SPECIALE CAPODANNO 2012: RIMINI E SAN MARINOHotel Arno 3 stelle - Miramare di RiminiQuota individuale € 275 / suppl. singola € 50 - comprende: viaggio in pull-man g.t. con partenza da Rovigo, sistemazione in hotel tre stelle in cameredoppie con servizi privati, pensione completa con bevande ai pasti dal pran-zo del 1° giorno al pranzo del 3° giorno, cenone di capodanno in hotel, servi-zio guida a Rimini e a San Marino, ass.ne medico, bagaglio, r.c., infortunio.Programma dettagliato in ufficio c/o FNP - CISL Rovigo viale Tre Martiri 87/Atel. 0425.399226 - 335.5420482 • Agenzia: 3V Veneto Viaggi Vacanze FNP CISL.................................................................................................................................4-8 maggio 2012SPECIALE PROMOZIONE CROCIERA “ROSSO SANGRIA”BARCELLONA - IBIZA - MARSIGLIA Quota di partecipazione per gli iscritti FNP CISL € 440 incluso tranfertal porto di Savona. Quota di partecipazione per i non iscritti: € 540Comprende: trasf. al porto di Savona, mezzi di imbarco e sbarco nei vari portidi scalo, sistem. in camera doppia dotata di ogni comfort, pensione comple-ta a bordo (dal pranzo del 1° giorno alla colazione del 5° giorno) prima col.,pranzo, cena, tè pomeridiani, buffet e sorprese gastronomiche di mezzanot-te, bevande ai pasti (acqua minerale, soft drink e vini d.o.c. a consumo illimi-tato), cocktail di benvenuto del comandante e serata di gala con menù spe-ciale, animazione e spettacoli serali, quote di serv. obbligatorie, ass.ne anul-lamento, ass.ne ass.za medica, bagaglio, r.c. e infortuni, personalizzazione 3V.Programma dettagliato in ufficio c/o FNP - CISL Rovigo viale Tre Martiri 87/Atel. 0425.399226 - 335.5420482 • Agenzia: 3V Veneto Viaggi Vacanze FNP CISL.................................................................................................................................

mostre

29 ottobre - 19 novembre ‘11 Este (Pd) La Medusa ex Collegio VescovileGIORGIO POLI La forma dei suoniInauguraz. sabato 29 ottobre ore 18 • Giorgio Poli ha sperimentato numero-se tecniche artistiche focalizzando l’interesse in un’area di contatto tra arte escienze, in particolare indagando le qualità percettive comuni alle aree tattilevisiva e sonora ed esponendo i risultati della sua ricerca in mostre persona-li e collettive in Italia e all’estero. Orario: giorni non festivi ore 17.30-19.30Org. Comune di Este - Assessorato alla Cultura e Centro di Cultura - La Medusa.................................................................................................................................1-16 novembre ‘11 Rovigo, Circolo Cult. Arti Decorative p.zza AnnonariaGIOVANNA PREVITALI Giardini segreti - personale di pitturaInaug. giovedì 3 novembre ore 17.30 presenta la dott.ssa Martina Gonano,seguirà aperitivo. Orario: tutti i feriali ore 11-12 / gio.ven.sab. ore 17-19Org. Circolo Culturale Arti Decorative di Rovigo con Comune e Provincia di Rovigo.

ven.28 ott. ore 20.45 - Bottrighe (Ro) sala L.Cominato p.zza della LibertàPICCOLI COMUNI: ESISTERE O SCOMPARIRE?Interverranno: Nicola Dirodi Presidente Comitato per la Ricostituzione delComune di Bottrighe, Oscar Tosini Membro della Segreteria NazionaleAssociazione Piccoli Comuni d’Italia, i Sindaci di Calto, Canda, Papozze,Loreo, Rosolina, Porto Viro, Corbola, Ariano Polesine e Taglio di Po.Coordina: Roberto Marangoni del mensile “la Piazza”Organizzazione: Comitato per la Ricostituzione del Comune di Bottrighe.................................................................................................................................ven.28 ott. ore 21 - Abano (Pd) Villa Bassi Rathgeb via Appia MonterossoLA METAMORFOSI NEGLI AFFRESCHI DI VILLA BASSIConferenza di Alessandro Grossato. Incontriamo l’arte in Villa - info: 049.8245269.................................................................................................................................dom.30 ottobre 2011 ore 16 - Roverdicré (Ro) Planetario CivicoFAMIGLIE AL MUSEOLa rassegna di incontri dedicata alle famiglie e ai bambini si conclude al pla-netario di Roverdicré con la scoperta del cielo e dei suoi movimenti. Si potràvisitare anche la sala di geologia con sabbie e rocce da tutto il mondo. Al ter-mine merenda per tutti a cura della Coldiretti. Si consiglia la prenotazione.Org. Gruppo Astrofili Polesani, Provincia di Rovigo, Sistema Museale Provinciale.Per info e per riservare la partecipazione: [email protected] - 347.8512348.................................................................................................................................LA BICICLETTA RACCONTATA - VI EDIZIONEgiovedì 3 novembre 2011 ore 21 - Rovigo, sede Auser v.lo Bonatti 10IN BICICLETTA Memorie sull’Italia a due ruote - ed. Il Mulino Primo degli incontri autunnali con ciclo-viaggiatori e scrittori.Presentazione del libro a cura di Claudio Luciano. I brani raccolti in que-sto volume di S.Pivato, L.Veri e N.Cangi - tratti da diari conservati pressol'Archivio Diaristico Nazionale di Pieve Santo Stefano - parlano di unmezzo di locomozione che ha rivoluzionato i costumi del nostro paese.Organizzazione: FIAB Associazione Amici della Bici Onlus • www.rovigoinbici.it

ven.28 ottobre 2011 ore 20.45 - Stienta (Ro) Sala ConsiliareERIC GOBETTI NEMA PROBLEMA! Jugoslavie, dieci anni di viaggi(Miraggi edizioni) Il libro. Dieci anni di passione, di studio, di incontri e discontri, in un labirinto di popoli, di confini, di memorie divise. Uno sguardonon convenzionale sulle Jugoslavie, frammenti di paesi nati sulle macerie diquella che fu la gloriosa Jugoslavia di Tito, spazzata via dalla storia e dallaguerra. A metà tra il diario intimo e il reportage sociopolitico, un libro perbalcanizzarsi senza perdere la ragione •L’autore. Eric Gobetti è nato a Torinonel 1973. È uno storico, autore di due monografie sulla storia dei rapportifra la Jugoslavia e l’Italia fascista (“Dittatore per caso” ed. L’ancora delMediterraneo e “L’occupazione allegra” ed. Carocci).Org. Ass.ne Il Fiume con Ass.ne Libera, Comune di Stienta e Provincia di Rovigo.Info: Luciano Bombarda tel. 340.8575283 - www.associazioneilfiume.it.................................................................................................................................gio.10 novembre ore 20.45 - Stienta (Ro) Teatro Jubilaeum 2000

ANTONIO INGROIA NEL LABIRINTO DEGLI DÈIStorie di mafia e antimafiaSarà presente l’autore ANTONIO INGROIA, Procuratoreaggiunto della Repubblica presso la Direzione distret-tuale antimafia di Palermo.Il volume è un racconto-testimonianza di uno dei piùautorevoli magistrati antimafia italiani, della suascelta e della sua dedizione, esercitate nei luoghi incui, per antica tradizione o per dannazione, lo scem-pio della giustizia e del diritto è condotto con piùsistematica virulenza, con più corale partecipazione,

fino a compenetrare le relazioni e persino la mentalità dell’intera società.Moderatore: Nicola Chiarini giornalista del Corriere del Veneto.Organizzazione: Associazione Culturale Il Fiume con Associazione Libera, AssociazioneNazionale Magistrati, Comune di Stienta e Provincia di Rovigo.Informazioni: Luciano Bombarda tel. 340.8575283 - www.associazioneilfiume.it.................................................................................................................................

partenza il 19 gennaio 2012CROCIERA SPAGNA, MAROCCO,CANARIE, PORTOGALLOMSC FantasiaPartenza il 19 gennaio da Genova per 12

fantastici giorni verso paesi più caldi quali il Marocco e le Isole Canarie, adun prezzo unico e solo da Big Life Tour di Rovigo e Lendinara.Cabina interna a persona € 310 - da aggiungere: quota iscrizione e assicu-razione, possibilità di pullman da Lendinara/Rovigo per il porto di Genova.Per prenotazioni: Agenzia di Viaggi Big Life Tour di Lendinara (via Cavour 2) e diRovigo (Corso del Popolo 132b) • tel. 0425.423183 - info@biglifetour.it.................................................................................................................................partenza il 7 dicembre 2011CROCIERA GRECIA, ISRAELE, CIPRO, CROAZIA MSC MagnificaPartenza il 7 dicembre da Venezia per 11 indimenticabili notti a passeggio tragli incantevoli luoghi della Grecia, di Cipro, di Israele e della Croazia ad unprezzo unico e solo da Big Life Tour di Rovigo e Lendinara.Cabina interna a persona € 310 - da aggiungere: quota iscrizione e assicu-razione, possibilità di pullman da Lendinara/Rovigo per il porto di Venezia.Per prenotazioni: Agenzia di Viaggi Big Life Tour di Lendinara (via Cavour 2) e diRovigo (Corso del Popolo 132b) • tel. 0425.423183 - info@biglifetour.it.................................................................................................................................partenza il 12 febbraio 2012LA CROCIERA DEI SINGLEFesteggia San Valentino con la Crociera dei Single, che quest’anno va adesplorare gli Emirati Arabi. Un’occasione unica di divertimento e di visitadella travolgente e magica Dubai • Volo diretto da Verona, trasferimenti e7 notti in crociera: € 960 a persona - nessun supplemento singola; daaggiungere: quota iscrizione e assicurazione, possibilità di pullman daLendinara/Rovigo per l’aeroporto di Verona andata e ritorno.Per prenotazioni: Agenzia di Viaggi Big Life Tour di Lendinara (via Cavour 2) e diRovigo (Corso del Popolo 132b) • tel. 0425.423183 - [email protected].................................................................................................................................

sab.29 e dom.30 ottobre 2011 - RovigoANDAR PER DIMORE percorso dei palazzi storici di RovigoVISITA ANIMATA IN CENTRO. La guida, indossando il costume dell’epoca,vi accompagnerà idealmente a spasso nel tempo.• sab.29 solo per le scolaresche: proposte didattiche rivolte a bambini dellaScuola dell’Infanzia, Primaria e Secondaria di Primo Grado (solo su preno-tazione - € 3 biglietto ridotto) • dom.30 per tutti: ore 16.00 ritrovo davantiallo IAT di Rovigo, piazza V. Emanuele II (€ 4 biglietto per ogni partecipante)Org. Gea Mater Onlus di Rovigo con Comune e Provincia di Rovigo, in collab. conAssociazione Amici della Bici Onlus di Rovigo.Info: Gea Mater Onlus - via G.Caracchio 9 • tel. 339.4604697 - [email protected].................................................................................................................................

APERTURE ARCI 2011 • Ciclo di conferenze dibattito sulla contemporaneitàven.28 ottobre ore 21 - Badia Pol. (Ro) Abbazia della Vangadizza

FABIO LEVI e FRANCA ZAMBONINIIl viaggiatore leggero di Alexander LangerConduce: Claudio Luciano • A 15 dalla prima,vede la luce una seconda edizione di questotesto che ne raccoglie gli scritti, gli appunti, lenote a cura di Edi Rabini e Adriano Sofri, inti-mi amici dell’autore. Personalità di una leva-tura morale e intellettuale che ha pochi raf-

fronti con la storia dell’Italia repubblicana, Alex Langer è stato un’apripistainesauribile di possibilità di dialogo sui diversi scenari di conflitto d’Europa.Incontro organizzato in collaborazione con il Centro di Documentazione PolesanoFabio Levi insegna Storia Contemporanea all’Università di Torino. E’ statoamico di Langer e cofondatore dell’omonima fondazione. È autore della bio-grafia di Langer In viaggio con Alex e curatore dell’Archivio Primo Levi.Franca Zambonini laureata in Lettere, giornalista, è stata vicedirettore diFamiglia Cristiana ed è ora opinionista dello stesso settimanale. Ha pubbli-cato libri su Teresa di Calcutta. Ha conosciuto Alex Langer in Kosovo.Org. Provincia di Rovigo - Ass.to alla Cultura e ARCI Comitato Prov.le con Rete Eventi,Fond. Cariparo, Sistema Bibliotecario Provinciale, Regione Veneto e comuni di Rovigo,Fratta, Badia, Lendinara, Taglio di Po. Info: Provincia di Rovigo - Cultura 0425.3863810425.386353 - [email protected] - www.provincia.rovigo.it/culturaARCI Nuova Associazione Comitato Provinciale di Rovigo 0425.25566 - [email protected].................................................................................................................................

Page 3: viavai 28 ottobre 2011

E NELLE PRINCIPALI EDICOLE WWW.VIAVAINET.IT VIA VAI tel. 0425 282823

MESE DEL BENESSERE PSICOLOGICO 2011 • Rovigo e provinciavenerdì 28 ottobre ore 20.45 - Lendinara (Ro) Sala del ConsiglioTRA UOMO E DONNA Conduce l’incontro la dott.ssa Rosaria CifarelliAll’origine delle differenze di genere e della relazione di coppia.Org. Sipap con Provincia di Rovigo e Comuni di Rovigo, Occhiobello e Lendinara.Incontri gratuiti, consigliata la prenotazione: 800.592.625 da fisso - 333.4027140 da cell..................................................................................................................................sab.29 ottobre ore 21 - Piove di Sacco (Pd) Auditorium via OrtazziPREMIO LUCIANO SCHIAVON proiezione audiovisivi 2011 premiatiIngresso libero. A cura del Fotoclub Chiaroscuro..................................................................................................................................sab.29 ottobre 2011 ore 21 - Costa di Rovigo, Centro M.V.RossiSIMBIOSI: FUNGHI E PIANTE giornata micologica “Andar per funghi”Relatore: Gianfranco Visentin. Illustrazione e diapositive e degustazione finale.Org. AICS Circolo di Costa di Rovigo. Info: 377.1106566 - www.aicscostadirovigo.it.................................................................................................................................DELTA D’AUTORE - IV EDIZIONE • IL PAESAGGIO NARRANTE gio.3 novembre 2011 ore 21 - Porto Tolle (Ro) Sala della MusicaBACIAMI PICCINA regia di Roberto Cimpanelli, 2006Cimpanelli, partendo da un’idea di Sergio Citti, sceglie per la sua storia untabù ideologico e storiografico: l’8 settembre 1943. Nel giorno della dissolu-zione dell’esercito italiano, un carabiniere compie un viaggio iniziatico attra-verso il Paese che lo condurrà a una conversione di intenti. La sceneggiatu-ra, firmata da Furio Scarpelli e dal figlio Giacomo, rievoca e illumina, coi regi-stri ironici e amari della commedia all’italiana, la zona oscura e dolente dellastoria che ha preceduto la nascita dell’Italia democratica e repubblicana.Ingresso libero. Org. Ass.ne Culturale Magnacharta e Comune di Porto Tolle - Ass.toCultura in collab. con Biblioteca, Informagiovani e AVIS di Porto Tolle e Teatro Polivalentedi Occhiobello. Info: Informagiovani tel. 0426.380874 • [email protected]

iniziative e proiezioni

iniziative per bambini

3-9 novembre 2011 Villadose (Ro) MunicipioMÜNCHHAUSEN diritto alla bugia!Una mostra itinerante di 70 illustrazioni provenienti da edizioni di tutto il mondoe letture per conoscere e approfondire le avventure del Barone di Münchhausen.MOSTRA: 3-9 novembre 2011 • Inaugurazione gio.3 novembre ore 19Apertura mostra negli orari della sede comunale - info: 0425.405570LETTURE ANIMATE: gio.3 novembre ore 9 e ore 11 (durata 1 ora)Ingresso gratuito. Organizzazione: Fondazione AIDA in collaborazione con il Goethe-Zentrum, Provincia di Rovigo Assessorato alla Cultura e BCC del Polesine.Info: Fondazione AIDA tel. 045.8001471 - 045.595284 • www.fondazioneaida.it.................................................................................................................................NONSOLOLIBRI • Mamma e papà in bibliotecagio.3 novembre ore 17 - Rovigo, Multispazio Ragazzi p.zza Garibaldi 31FILASTROCCOLETesti di Sandra Trambaioli, illustrazioni Silvia Paggiarin. Lettura, drammatiz-zazione, giochi di parole e laboratorio sull’affettività e le emozioni (fascia 3-5anni). A cura di Alberto Brigo Editore e Biblioteca dell’Accademia dei Concordi.Partecipazione gratuita con prenotazione obbligatoria: tel. 0425.422160 (mar-sab ore15.30-18.30) [email protected] specificando i laboratori cui si desidera pren-dere parte. Org. Biblioteca dell’Accademia dei Concordi con Regione Veneto.

Informazioni e prenotazioni: Fondazione Cassa di Risparmio di Padova e Rovigo Tel. 049.8234800 (int. 3) - e-mail [email protected]

Per essere sempre aggiornati sugli incontri di Segnavie:www.segnavie.it, www.facebook.com/segnavie

P

049.823 el.. 049.8234800 (int.TTel.ondazione Cassa di Risparmio di PadoFormazioni e prInf

e aggiornati sugli incontri di Segna

.itvieo@segnaavie 3) - e-mail inf 34800 (int. . 3) - e-mail infvigva e Roondazione Cassa di Risparmio di Pado

enotazioni:ormazioni e pr

vie:

o vig

v.segnaaviewwwe semprer esserP

vie.facebook.com/segnaavie www.it,, wwwviee aggiornati sugli incontri di Segnae sempr

vie: na avie:

OTTOBRE A BOSARO • 4^ Proposta Teatrale 2011sab.29 ottobre 2011 ore 21.15 - Bosaro (Ro) Teatro ComunaleL'ADULATORE commedia in due atti di Carlo GoldoniAssociazione culturale Piccola scena di San Martino di Lupari (Pd).Regia e libero adattamento di Fabrizio de Grandis.

La TRAMA narra di un gaglioffo che, segre-tario del governatore di Gaeta (il regno diNapoli), approfitta della leggerezza e dellevanità del governatore e della “governato-ressa” per commettere ogni sorta di imbro-gli. Gli andrà male: verrà smascherato daiservi, la “casa bassa” guidata da Brighella.

La COMPAGNIA è attiva dal 1993 con commedie brillanti, sia in linguaveneta che italiana, di sicuro effetto e coinvolgente divertimento. E’ impe-gnata in spettacoli, attività e organizzazione di rassegne teatrali, principal-mente nell'alto padovano, nel vicentino e nel trevigiano.Org. Proposta Teatro Collettivo di Arquà Polesine con patrocinio del Comune di BosaroEntrata: € 5 - gratuita per bambini fino ai 12 anni • Biglietto comprensivo di una con-sumazione gratuita del valore di un “caffè” gentilmente offerta dal Bar del Teatro.................................................................................................................................

incontri teatro e musica

teatro e musica

TEATRO COMUNALE DI FERRARA • Prosa27-28-29-30 ottobre 2011 Ferrara, Teatro ComunalePRO PATRIA SENZA PRIGIONI SENZA PROCESSIdi e con Ascanio Celestini. Proseguendo in un suo personalissimo percor-so artistico e culturale, Celestini - narratore puro - affronta episodi salienti del1849, anno in cui in Italia prende corpo il risorgimento repubblicano.Organizzazione: Teatro Comunale di Ferrara - corso Martiri della Libertà, 5Biglietteria: tel. 0532.202675 / per informazioni: www.teatrocomunaleferrara.it.................................................................................................................................GOLDONI & DINTORNIsabato 29 ottobre ore 21 - Bagnoli di Sopra (Pd) Teatro Goldoni SIOR TODERO BRONTOLON di C. Goldoni Comp. Treviso Teatro di Treviso. Al centro della scena la casa di Sior ToderoBiglietti: interi € 8 - ridotti € 4 • Prevendita: sabato ore 16-19 e dalle 20 tel. 049.9535335.................................................................................................................................196^ STAGIONE LIRICA E DI BALLETTO 2011/2012ven.28 e sab.29 ottobre ‘11 Rovigo, Teatro Sociale piazza GaribaldiDIE DREIGROSCHENOPER L’opera da tre soldiOpera in tre atti di Kurt Weil, libretto di Bertolt Brecht • Personaggi e interpre-ti principali: Mackie Messer Damiano Lombardo, Gionata Geremia PeachumEmanuele Merlo, Celia Peachum Elena Rosolin, Polly Peachum Hyo JeongWoo, Jackie Brown Francesco De Poli, Lucy Brown Alessandra Marcante,Jenny delle Spelonche Alice Chinaglia, Il Cantastorie e Filch Ji Hoon Cho.Maestro concertatore e direttore d’orchestra Ambrogio De Palma. Orchestradel Conservatorio F. Venezze di Rovigo. Regia di Stefano Patarino.Nuovo allestimento. Coproduzione Teatro Sociale e Conservatorio Venezze di Rovigo.Botteghino: piazza Garibaldi 14 - Rovigo • tel. 0425.25614 - fax 0425.423164orari: 10-13 e 16-19.30 / nei giorni di spettacolo: 10-13 e [email protected] www.comune.rovigo.it/teatro.................................................................................................................................ROVIGO JAZZ CLUB • I Concerti d’Autunnomar.1 novembre ore 21.30 - Rovigo, Ridotto del Teatro SocialeJOEL HOLMES TRIO Tribute to Oscar PetersonJoel Holmes pianoforte, Stefano Senni contrabbasso, Pietro Valente batteria.Holmes ha iniziato a suonare il piano all'età di 4 anni. Ha studiato alla Schoolfor the Performing Arts di Baltimora e poi si è laureato in Jazz Performance allaJohn Hopkins University. Ha vinto diversi premi come pianista e compositorenegli Stati Uniti. Dal 2009 è membro del quintetto di Roy Hargrove con il qualeha partecipato a molti tour nei più importanti festival e club del mondo.Nel calendario della 196a Stagione Lirica e di Balletto del Teatro Sociale di Rovigo.Organizzazione: Rovigo Jazz Club e Comune di Rovigo - Assessorato alla Cultura incollab. con Porsche Italia - Centro Porsche Padova. Info: www.rovigojazzclub.it

organizza la 6a Rassegna Teatrale

Comune di Taglio di Po

Provincia di Rovigo

RegioneVeneto

COMPAGNIA TEATRALE STRAPAES

di Bosco Mesola

DA LA BANDA DAL

FURMANTONdi Franco Zaffanella

COMPAGNIA TEATRALESTRAPAES

di Bosco Mesola

DA LA BANDA DAL

FURMANTONdi Franco Zaffanella

Il Teatro delBuonumoreIl Teatro delBuonumore

TEATRO SALA EUROPATAGLIO DI PO (RO)

PREMIO UNA RONDINE A TEATRO

COMPAGNIA INSTABILE TAGLIOLESE

sabato 29 ottobre 2011 ore 21.00

FEDERAZIONEITALIANATEATRO AMATORI

InstabileTagliolese

TEATRO AL MULINO • Rassegna di teatro amatorialesab.29 ottobre ore 21.15 - Baricetta (Ro) Centro Civico Il MulinoMARIDAR LA FIOLA di Gabriella Lorenzini LocarniCompagnia I Sbregamandati di Polesine Camerini • Anni ‘60, in una casa dicontadini: Ultimo, la moglie Assunta e la figlia Sofia vivono la loro vita quo-tidiana tra il lavoro nei campi, la stalla e l’orto. Inaspettatamente, arrivanoAmedeo, il figlio di un loro conoscente che accetta di lavorare con loro, e poiBalsamo, che si stabilisce nella casa facendo credere di essere un ricco indu-striale. Sofia, nella sua ingenuità, fa conoscenza con i nuovi ospiti.Posto unico: € 5 • Org. Centro Iniziativa Culturale “El Canfin” di Baricetta e FITA incollab. con Pro Loco di Adria e il Patrocinio di FITA Veneto, Comune di Adria eProvincia di Rovigo. Per informazioni: 346.2206896.................................................................................................................................SUL PALCO D’INVERNO 2011 • Rassegna teatrale itinerantesab.29 ottobre 2011 ore 21 - Loreo (Ro) Teatro ParrocchialeM atto unico di Woody AllenCompagnia Quattro cani per strada di Rovigo. Regia di Jacopo Ferrari.In una nebbiosa città del centro- Europa, uno strangolatore folle è in circola-zione nel cuore della notte. Il povero e insignificante Kleinmannn viene coin-volto nella caccia all’uomo ma non ha idea di ciò che deve fare. I sospetti rica-dono su di lui e la sua notte diventa una successione di episodi surreali.Ingresso libero. Org. Provincia di Rovigo e Comitato Provinciale FITA RovigoInfo: FITA Rovigo - viale Marconi 5 • tel./fax 0425.410207 - [email protected].................................................................................................................................TEATRO DEI FILODRAMMATICI DI ESTE • Stagione di Prosa 2011/2012sab.29 e dom.30 ottobre - Este (Pd) Teatro dei FilodrammaticiIL BERRETTO A SONAGLI di Luigi PirandelloCompagnia Benvenuto Cellini di Padova. Regia di Giuliano Polato.Nel 1916 Pirandello inizia un sodalizio artistico con i più importanti esponentidel teatro siciliano dell’epoca, l’autore Nino Martoglio e l’attore Angelo Musco.La stesura originale della commedia (1918), imperniata sulle maschere delloscrivano Ciampa, della signora Beatrice e degli altri pupi della società, s’intito-lava “A birritta cu ‘i ciancianeddi” • sabato 29 ore 21.15 - domenica 30 ore 16.30Ingresso: intero € 8 - ridotto € 6 / Prevendita: Pro Loco Este - p.zza Maggiore 9tel. 0429.3635 (lun.-sab. ore 10-12) / Info: 0429.51551 - www.teatrovenetoeste.it.................................................................................................................................sabato 29 ottobre ‘11 ore 11 - Rovigo, Accademia dei ConcordiIL LIED TEDESCO DA VIENNA ALLA SCANDINAVIAMusiche di W. A. Mozart, F. Schubert, E. Grieg eseguite da Sonia Marcatosoprano e Cristiano Zanellato pianoforte. A cura della prof.ssa Patrizia Greco,docente di Musica Vocale da Camera presso il Conservatorio “F.Venezze”.Ingresso libero fino esaurimento posti. Org. Accademia dei Concordi in collab. conConservatorio F.Venezze di Rovigo.................................................................................................................................dom.30 ottobre 2011 ore 21 - Adria (Ro) Chiesa CattedraleCONCERTO CORALE Coro Venezze Consort dir. M° Giorgio MazzucatoNegli eventi di chiusura del XXVIII Sinodo Diocesano di Adria-Rovigo.................................................................................................................................MUSICA E PITTURA 2011 - XVI ED.dom.30 ottobre ore 11 - Rovigo, Accademia dei Concordi sala OlivaSUONI LA TROMBA INTREPIDO Viaggio musicale verso il RisorgimentoENSEMBLE OTTONI ROMANTICI con strumenti originali: Jonathan Pia, MicheleSanti, Corrado Colliard, Mauro Morini. Musiche di: G. Fantini, A. Diabelli, G.A.Dauverné, V. Bellini, J.B. Arban, J. Forestier, F. Bellini • Presentazione deidipinti della mostra d’arte Giovanni e Vittorio Biasin Artisti in Polesine nei 150anni dell’Unità d’Italia a cura di S. Garbato, R. Reali, A. Vedova. Ingresso liberoOrg. Fondazione Banca del Monte di Rovigo (tel. 0425.422905), Conservatorio F. Venezze(0425.22273), Accademia dei Concordi (0425.27991) in collab. con Comune di Rovigo

SEGNAVIE • ORIENTARSI NEL MONDO CHE CAMBIAven.28 ottobre ‘11 ore 17.45 - Rovigo, Cen.Ser. viale Porta Adige 45I DIRITTI DELLA DIVERSITÀ incontro con KERRY KENNEDY“Oggi è opinione diffusa che non vi siano più figure eroiche. Il cinismo e ladisperazione ci fanno credere che il coraggio morale si sia spento. Non è così.”Kerry Kennedy è la settima degli 11 figli del Senatore Democratico RobertFrancis Kennedy, fratello del Presidente Jonhn Fitzgerald Kennedy. Dopo unalaurea in Legge alla Brown University e al Boston College Law School, si èimpegnata da subito nel campo dei diritti umani. Nel 1988 ha fondato il CentroRobert F. Kennedy per i Diritti Umani, che si occupa di problematiche relativealla giustizia sociale. Ha guidato numerose delegazioni umanitarie statuniten-si in Paesi “a rischio” e segue diversi progetti internazionali per la tutela e lapromozione dei diritti umani, in particolare sulla tutela dei diritti delle donne.È Presidente Onorario della Fondazione Robert Francis Kennedy Europa, consede in Italia, e membro di Amnesty International. Le sue riflessioni sonostate pubblicate su diverse testate tra cui il New York Times, il Boston Globe,il Los Angeles Time. Ha dato alle stampe libri diventati best sellers in America,tra cui Voci contro il potere (2007) e Being Catholic Now (2009).SEGNAVIE è un progetto ideato e realizzato dalla Fondazione Cassa di Risparmio diPadova e Rovigo. Ingresso libero e gratuito fino ad esaurimento dei posti disponibili.Prenotazioni: [email protected] - www.segnavie.it • Se non puoi partecipare guardala diretta dell’incontro collegandoti al sito www.fondazionecariparo.it .................................................................................................................................sab.29 ottobre ore 17 - Rovigo, Accademia dei Concordi sala OlivaPOMERIGGIO DI POESIA E MUSICAApertura anno sociale della Società Dante Alighieri - Comitato di Rovigoallietato dal coro “Monte Pasubio RovigoBanca”.Org. Società Dante Alighieri - Comitato di Rovigo, con il contributo di RovigoBancae il patrocinio di Comune e Provincia di Rovigo. Info: ladante.rovigo@libero.it.................................................................................................................................lun.31 ottobre ore 17.30 - Adria (Ro) Teatro Ferrini p.zza CasellatiTRA RISORGIMENTO E RIVOLUZIONEUn Credo internazionalista del 1865 - Relatore il prof. Andrea Bocchi, gio-vane prestigioso docente dell’Università di Udine, già direttore della CasaMazziniana di Pisa, adriese di nascita.Ultimo incontro de "I lunedì della Biblioteca - Viaggio nei 150 anni dell’Unità d'Italia"Organizzazione: Biblioteca Comunale di Adria. Info: tel. 0426.902170.................................................................................................................................

IL TEATRO DEL BUONUMORE • Premio “Una rondine a teatro” 6^ edizionesab.29 ottobre ‘11 ore 21 - Taglio di Po (Ro) Teatro Sala EuropaDA LA BANDA DAL FURMANTONCommedia brillante in tre atti di Franco Zaffanella. Compagnia TeatraleStrapaes di Bosco Mesola • Giovanni, il nostro protagonista, che non ha maiavuto relazioni sentimentali, improvvisamente conosce nel palazzo doveabita una nuova inquilina di cui si innamora. Un amore ricambiato, ma chela sorella e il fratello di Giovanni cercano di ostacolare, timorosi che la donnapossa dissipare il patrimonio del fratello. La zia Marisa (vedova) aiuta il nipo-te in alcuni lavori domestici e difende le sue scelte scontrandosi apertamen-te con gli altri nipoti. E Giovanni che farà? Biglietto unico: posto numerato € 7Org. Compagnia Instabile Tagliolese con patrocinio di Comune di Taglio di Po, Provinciadi Rovigo e Regione Veneto. Nell’ambito della convenzione F.I.T.A. Veneto - GiuntaRegionale del Veneto. Informazioni e abbonamenti (8 spettacoli): tel. 345.7754159.................................................................................................................................

prevendite

11 novembre ‘11 - 23 marzo ‘12 Occhiobello (Ro) Teatro ComunaleTEATRO COMUNALE DI OCCHIOBELLO - STAGIONE 2011/2012Programma: 11 nov. Enrico Bertolino; 25 nov.Danio Manfredini; 2 dic. AntonioRezza; 16 dic. Marta Cuscunà; 27 gen. Max Paiella; 10 feb. Ottavia Piccolo; 24feb. Neuroni in movimento; 9 mar. Vasco Mirandola; 23 mar. Marina Senesi.Prevendite abbonamenti: dal 29 ottobre - platea: intero € 75; ridotto € 70spettacoli: dal 5 novembre - intero € 12; rid. over65 € 10; rid. under30 € 8 Organizz. Comune di Occhiobello - Assessorato alla Cultura in collab. con AssociazioneCulturale Arkadis. Info: Teatro Comunale cell. 349.8464714 / Comune tel. 0425.766111www.teatrocomunaleocchiobello.it

� ����������������������������� �� �� ������� ����

����������� ���������������������

LA SPAZZOLA MAGICACENTRO ESTETICO - TOELETTATURA

via G.Tasso 25/a Fratta Polesine (Ro) tel. 0425 1818007 - fax 0425 668161

��������������� �����������������������

laspazzolamagica@

libero.it

asciugaturaPHON OZONO

novità

Page 4: viavai 28 ottobre 2011

VIA VAI tel. 0425 28282 VIA VAI E’ DISTRIBUITO GRATUITAMENTE IN TUTTI I LOCALI PUBBLICI4444444

CARUSO morethanaristovia Gramsci c/o rist.Teatro Papozzetel. 0426.44027 - sempre apertoven. 28 ROCK SCHOOL rocksab. 29 ANIME IN PLEXIGLASS

tributo a Ligabuelun. 31 HALLOWEEN con

MOTEL SIFFREDI cover bandtutte le domeniche di ottobre

BATTAGLIA DELLE CHITARRE... prossimamente gio. 10 novembre

GLENN HUGHES leggenda voce e basso dei Deep Purpleprenotazioni tavoli aperte

......................................................

locali

TRINITA’discobar - sala biliardi - chiuso lunedìvia Ca’ Mignola - Badia Pol. (Ro)info e prenot. 348.1659465mar Karaoke - mer. Discobarmar mer gio Happy Hourdom.30NOCHE LATINA

dj Miky - animazioneCarol Apollinar e Leidy salsa

gio. 3 CIALIS ANGELS pop rock cover band

......................................................

BAR MESSICO S.S. 16 di fronte incrocio per ArquàPol. (Ro) aperto tutti i giorni h 7.00-02ven. sab. e dom. h 18.30-19.30 ricco buffet con ragazza immaginesab. 29 INAUGURAZIONE

STAGIONE LIVE conULTIMA FASE presentazione nuovo album “Punti di Vista”

......................................................

PALAZZO ROSSOPolesella (Ro) S.S. 16 RO-Fetel. 0425.947789 - 328.2057674sab. e dom. pizzeria apertaristorante su prenotazionesab. 29 MUSICA CON DEEJAY lun. 31 MAGIC HALLOWEEN

Serata terrificante!Ristorante menù € 20Pizzeria menù € 10,50

......................................................

BELLI E PETTINATI Lendinara (Ro) via G. Matteottiinfo: 329.3373929lun. 31 HOT SALSA

HALLOWEEN NIGHT dalle 21in consolle BICIO DJanimazione by CORAZONLATINO STYLE

... prossimamente sab. 5 VR BAND in concerto

tributo al grande Vascosab. 12 L.T.B. in concerto

tributo Litfiba......................................................

LIVE A.S.D. LocaleCosta di Rovigo, via Albarello, 579info: 329.3266662lun 31 HALLOWEEN con

ELECTRO SHOCK trib. AC/DC... prossimamenteven 4 AFRO NIGHT live percussionsab 5 CROSSROAD tributo Bon Jovi......................................................

Page 5: viavai 28 ottobre 2011

VIA VAI cell 329.68165105E NELLE PRINCIPALI EDICOLE [email protected] 55 VIA VAI cell 329.6816510555

REVOLUTION LOUNGE BAROcchiobello (Ro) via del Commercio 5info & prenot. tavoli 393.9363140gio. 27 KARAOKE REVOLUTION

con MERILY MORETTOven. 28 BE DIFFERENT

special guest LEO DJ e animazione femminile

sab. 29 LOVE REVOLUTIONstar resident dj PAUL Vvoice MR TOMMY

do. 30 NEW YORK NIGHTS dalle 18.30aperitivo con cena a buffet resident dj Bigo, Mass CFrancesco VIsspecial guest RICKY MONTANARI

lun. 31 HALLOWEEN REVOLUTION60 LIRE in concertospecial guest ALAIN DJ e animazione femminile

mar. 1 APERITIVO GOSSIP dalle 18.30 aperitivo con cena a buffet special guest SANDRO LAVEZZOvoice MATTHEW VOXpresenti telecamere di Gossip

......................................................

ZEBBRA PUBpizzeria birreria locale rinnovatoEste (Pd) via Deserto tel. 0429.2725www.zebbrapub.it anche su facebookil mar. KARAOKE con Fabio e Paoloven. 28 MT LIVE dance e trasformismolun. 31 HALLOWEEN CON

SEX ON THE BITCHES in concerto rock

......................................................

FANATIKÒ MUSIC PUBpub birreria tel. 346.6054406V.le della Cooperazione, 2/b - Borsea (Ro)lun 31 FESTA DI HALLOWEENmar 1 KARAOKE con DJ LUCA SCOTTmer 2 NO SPEECH in concerto rock

con ALTERIA di Rock TV

DISCO PLANET Discoteca Pizzeria - Borsea (Ro)via dell’Artigianato, 28info e prenot. 338.2334515ven. 28 DJ GIANFRANCO PICELLO

musica anni 70/80/90sab. 29 DJ GIANFRANCO PICELLO

musica anni 70/80/90do. 30 SERATA LATINA con Fabio Djlun. 31 FESTA HALLOWEEN

prenotazioni aperte......................................................

Cucina tipica Giapponeseanche da asporto

Centro Com.le La Fattoria viale Porta Po,193ingresso dal retro, di fronte ex Bingotel. 0425 471627

apertura: 12.00-15.00 e 19.00-24.00 ampio parcheggiochiuso il lunedi a pranzo - 140 posti

più di 300 piatti serviti su nastro scorrevole(KAITEN)

��������������

SUSHIPESCE

CARNEPREZZO FISSOpranzo e cenaescluso bevande

BUFFETA VOLONTÀcon piatti di

i nostri prodotti

arrivano solo

da fornitori europei

o americani

locali

31 ottobre 2011lunedi

una sera un pò così...

Cena di Zucca

Euro 40 a persona

prenotazioni

Zuppetta di zucca con crostini di paneFagottino di verza alla zucca su soppressa calda

Frico con orzo, zucca e chiodiniInsalata di zucca, castagne e lardo

Cappellacci di zucca burro e salviaLasagnette con zucca, tartufo e pecorino seggiano

Petto d’anitra con purea di zucca

Mousse di zucca con mascarpone e mostardaTortino sofficce di zucca e mandorle

Caramelle di pasta fillo con zucca alla vaniglia

GALLETTO SCOTTADITOgriglieria pizzeria birreriaVolto di Rosolina - di fronte Malibù cell. 347 6602027ven 28 SURFANDO 3A EDIZIONE

verranno premiati gli atleti ele persone che si sono distintenella stagione conclusaanticipazioni stagione 2011presentazione video ufficialeKing of Diga 2011 - ospitiHERMAN MEDRANO& THE GROOVY MONKEYS in concerto

ven 4 JOHN SEE A DAY in concerto......................................................

manifestazioni

ogni ven., sab. e dom. di ottobre 2011 - Arquà Pol. (Ro) CONTINUA… DI CHE ZUCCA SEI?

Il Ristorante Canalbianco sito all’ OstelloCanalbian-co (via Valmolin inf dx, 340 - ArquàPol. - Ro) propone percorsi nel gusto alla sco-perta dei profumi di stagione. Si potranno gustare esaltanti menù a base dizucca o pera preparati con cura e creativitàdagli Chef Luca Caniato e Riccardo Trevisan.

Ottimo antipasto con zucca, patate e tartufo, oppure un succulento primodi fiocchi di formaggio e pere saltati con burro al timo selvatico. Menù degustazione: € 20 (comprende due portate salate, un dolce, acquae caffè). Per motivi organizzativi è gradita la prenotazione. Info e prenotazio-ni: Luca 331.4334103 o Natascia 339.1216157 e‐mail: [email protected]...................................................................................................................

Page 6: viavai 28 ottobre 2011

VIA VAI tel. 0425 28282 6 CORSI CORSI CORSI CORSI CORSI CORSI CORSI CORSI CORSI CORSI

iscrizioni aperte - Stienta (Ro)CORSI DI MASSAGGIO DELL’ASSOCIAZIONE CALIGO L’antico sapere delle mani, la via maestra del benessere.• da lun. 7/11 SHIATSU h 20.30-23.00 - Corso serale di massaggioShiatsu originale giapponese, tecnica che utilizza la conoscenza dei meri-diani energetici dell’agopuntura. • 12/13 nov. e 10/11 dic. RIFLESSOLO-GIA PLANTARE Tecnica che sfrutta il massaggio delle aree riflesse delpiede. • 26/27 nov. e 17/18 dic. CORSO DI LINFODRENAGGIO MetodoVodder per le problematiche legate al ristagno dei liquidi corporei. Al ter-mine dei corsi sarà rilasciato un attestato di frequenza. Info ed iscrizioni: 347.6445256. Org.: Ass.ne Caligo - Stienta (Ro) ...................................................................................................................

iscrizioni aperte - Polesella (Ro) Atelier della fotografiaCORSI DI FOTOGRAFIA CON DAVIDE ROSSII corsi di fotografia sono rivolti a tutti e sono compresi di esperienze,prove pratiche e prevedono un numero limitato di partecipanti. Iscrizioniaperte: Corso generale di fotografia: breve storia della fotografia, filoso-fia e scopo, il mezzo e le possibilità, la composizione attraverso le imma-gini proiettate, psicologia del ritratto e impostazione in studio, i metodi diesposizione e la fotografia notturna, accenno alla camera oscura e rayo-grammi. Workshop pratico di 40 ore sulla fotografia bianco e nero: lavisualizzazione dell' immagine, la luce, l’esposizione, il sistema zonale, losviluppo della pellicola, la stampa. Sede: Polesella (Ro) Atelier dellaFotografia, via de Paoli 1000 Info: tel 347.2794432 www.atelierdellafotografia.it ...................................................................................................................

iscrizioni aperte - RovigoCORSI SERALI DI DANZA ORIENTALE (DANZA DEL VENTRE)

insegnante Narjiss. La danza del ventre è un modod'espressione straordinario dove ogni donna ritrovala sua femminilità accettando il suo corpo. L’insegnamento completo comprende: • Correzionedella postura • Studio degli stili • Studio della musica •Atelier coreografici • Sviluppo dell'espressività perso-nale ed emotiva • Preparazione allo spettacolo. InfoNarjiss al 340.0799145 • [email protected]

...................................................................................................................

HR PLANET, Ente Formativo accreditato dal Ministero della

Giustizia, in collaborazione con AR NET sede di Rovigo,

organizza:

CORSO BASE PER MEDIATORI PROFESSIONISTI – D.M. 180/2010Il corso vuole fornire una conoscenza altamente professionale della concilia-zione/mediazione e delle ADR. Il suo scopo è quello di offrire un’elevata qua-li�cazione professionale per avvicinarsi a nuove opportunità di lavoro e favorire l’accesso agli Organismi di Mediazione Pubblici e Privati.

Durata: ore 53 conforme al D.M. 180/2010.Argomenti: Introduzione alla media-zione; La normativa nazionale, comu-nitaria e internazionale in materia di conciliazione e mediazione; la �gura del mediatore; le tecniche di media-zione; strutturare una conciliazione; clausole contrattuali; la procedura di mediazione.Inizio Corso: Novembre 2011

Info: Segreteria 0425 25914 mail: [email protected] Paola L. 347 9148126 - Monica M. 329 8328436

iscrizioni aperte - Rovigo e Lama Pol. (Ro)CORSI DI BALLO CON JONATHA E RAIKA

Corsi di: Salsa, Tango Argentino, Hip Hop e Step pertutte le età, per i bambini maschi 1 mese gratis. Per tutti i nuovi allievi due settimane di prova gratuite. Sedi: Rovigo e Lama Polesine via Corto Maltese 34.Info su promozioni e corsi: www.jonathaeraika.com;Facebook:Casarin Jonatha e/o JR [email protected] - tel 349.8682322 o 347.7794084

...................................................................................................................

iscrizioni aperte - Borsea (Ro) Scuola Los RumberosCORSI DI TANGO ARGENTINO Facebook: Los Rumberos Ferrarapresso la scuola di ballo Los Rumberos in via della Cooperazione 6(Borsea) Tenuti da Emanuela Iannice e Stefano Tebaldi ogni giovedì dalleore 21 livello base e ore 22.15 livello intermedio. La prima lezione è diprova gratuita. Info: 3487847801 www.losrumberos.it - [email protected] - ...................................................................................................................

iscrizioni aperte - Borsea (Ro) Scuola Los RumberosNUOVO CORSO DI ZUMBA FITNESS®

c/o l’Ass.ne Sportiva Los Rumberos (Borsea via della Cooperazione 6). Ilcorso sarà tenuto da Sara Saoncella (istruttore certificato Zumba Fitness)ogni martedì dalle ore 19 alle ore 20 e ogni giovedì dalle ore 21.30 alle ore22.30. Lezioni di prova gratuita. Info: 348.7847801 • www.losrumberos.it...................................................................................................................

iscrizioni aperte - Rovigo, Museo dei Grandi Fiumi, sala FluminaEVENTI ASD NOA NOA 2011-2012 Corsi e conferenze gratuite• dom 13/11 - COSTELLAZIONI FAMILIARI h 15-17 relatrice dott.ssa Ema-nuela Pallotta; TRAINING AUTOGENO Accorgimenti per una buona salute eun metodo valido per migliorarla” h 17-19.30 rel. dott. Demetrio Iero.• sab. 26/11 PNL h 15-19.30 relatore Istrut. Alessandro Saramin.• dom 27/11 COME RENDERE STRAORDINARIA UNA RELAZIONE DICOPPIA relatrice Istrut. Chiara Grandin. • iscrizioni sempre aperte CORSO DANZA DEL VENTRE il martedì h 21.00-22.30; Istruttrice Silvia Zuccarello. • 5 e 6/11 - CORSO DI SHATSU PROFESSIONALE presso B&B La Bor-deghina Pontecchio (Ro) via Marconi 1477 Istruttore Manuel ManfrinCertificato dalla Scuola Nazionale di Shiatsu Nimà • 18-19-20/11 CORSO DI THETA HEALING presso B&B La Bor-deghinaPontecchio (Ro) via Marconi 1477 Istruttore Manuel Manfrin certificato dalT.H.I.N.K. Istituto Idaho U.S.A. Per info: [email protected][email protected] oppure Segreteria:Ester 347.6987258, Manuel 347.1564778 Olivia 345.2723602 e Paolo 349.6101956.Org.: Asd NoaNoa, col patrocinio del Comune di Rovigo e in collab. del ViaVai...................................................................................................................

iscrizioni aperte - Rovigo, Scuole Elementari Miani, via CorridoniIL CICLO DELLE FIABE PerCorsi di approfondimento per insegnanti, educatori di ogni scuola, ed istruttori,allievi di Rio Abierto Italia. Vieneproposta una serie di cinque incontri che hanno come sfondo conduttorepersonaggi della letteratura per l’infanzia attorno ai quali si svilupperannotemi d’indagine consequenziali fra loro: Pinocchio, la ricerca dell’identità;Alice, alla scoperta dell'altro, la relazione; Piccolo Principe, le visioni delmondo, l'armonizzazione; Peter Pan, la crescita. L’obiettivo è sperimenta-re situazioni di insegnamento-apprendimento con il proposito di attraver-sare come adulti quelle esperienze che potremmo poi ricreare con ungruppo di bambini ed adolescenti. Il Ciclo delle fiabe sviluppa gli stru-menti propri della metodologia di Rio Abierto: il movimento con i bambi-ni, l’uso della musica, il rilassamento e la meditazione, il massaggio per ibambini, l’espressività attraverso i giochi, il canto, l’arte. Gli incontri siterranno a Rovigo Scuole Elementari Miani, Via Corridoni, 1 nei seguentiweek-end : 12/13 Novembre 2011-17/18 Dicembre 2011- 21/22 Gennaio2012 - 25/26 Febbraio 2012- 24/25 Marzo 2012 il sabato dalle ore 14.00alle ore 19.00 e la domenica dalle ore 09.00 alle ore 14.00. Docenti Dr.ssaOlga Mautone e D.ssa Adriana Periotto. Info ed iscrizioni Chiara 349.5239361mail [email protected] - Org. Associazione Sattvika ...................................................................................................................

iscrizioni aperte - Bagnoli di Sopra (Pd)SCUOLA DI TEATRO CARLO GOLDONI - BAGNOLI DI SOPRA Il teatro amatoriale incontra i professionisti. Per il quarto anno la Scuoladi Teatro Carlo Goldoni organizza un corso di teatro aperto a tutti che sicaratterizza per la presenza di insegnanti professionisti. Lezioni da novem-bre a maggio il martedì dalle 21 alle 23. Info ed iscrizioni: Biblioteca ComunaleBagnoli di Sopra tel. 049.9579124 (orario: mar. ven. sab. 9.30-12.30 mer. giov. sab.15-19) • [email protected] Org.: Scuola di Teatro Carlo Goldoni,Compagnia Teatrale Sottosopra e Accademia del Teatro in Lingua Veneta...................................................................................................................

inizio corso lunedì 14 novembre 2011 - Rovigo, ITIS F. ViolaPATENTE EUROPEA DEL COMPUTERcorso per il conseguimento del diploma di Patente Europea del Computer.Argomenti: Concetti teorici di base, Uso del computer e gestione file,Word, Excel, Access, Power Point, Internet Explorer e Outlook Express.Durata: 76 ore (2 ore nei giorni di lunedì dalle 20.00 alle 22.00)Massimo partecipanti: 12. Inizio corso lunedì 14 novembre 2011 Info: 0425.410699 - [email protected] Org.: ITSIS “F. Viola” Rovigo...................................................................................................................

sab. 29 ottobre h 15.30 - Adria (Ro), Coop, nuova sala VisualCORSO DI SUPERBRAIN YOGA del Maestro Choa Kok Sui. Tecnica innovativa per migliorare ed aumenta-re la memoria, l’attenzione, stimolare il sistema cerebrale e rallentare ladegenerazione cellulare. L’incontro si terrà presso la nuova sala VisualFit&Dance (Coop Adria) via G. Amendola,6. Info: 349.5454543. Org. Delta Free time Associata UISP ...................................................................................................................

sab. 29 ottobre 2011 h 17 - Arquà Po. (Ro) Ostello CanalbiancoLIBRO MATERICO E STORIE BRRRIVIDOSE Speciale Halloween!Secondo appuntamento de “Libro Materico e le storie brividose” laborato-rio per bambini dai 4 ai 10 anni i quali saranno accompagnati nella realiz-zazione di libri didattici, tridimensionali ed animati, partendo dalla defini-zione dei contenuti, attraverso la ricerca dei materiali fino alla rilegatura dellibro stesso. Il tema di questo secondo appuntamento sarà Halloween! Igenitori presenti potranno creare per l’occasione orrorifici e gustosibiscotti. Al termine, merendina biologica per tutti i bimbi. Costo della par-tecipazione € 10. Info: Ostello Canalbianco, Via Valmolin Inf. Dx 340; Arquà Pol.(RO) tel. e fax 0425 465213 - 346 6650573 • [email protected] ...................................................................................................................

iscrizioni aperte - Porto Viro (Ro)SCUOLA DI NATUROPATIA E KINESIOLOGIA Durata scuola: due anni. Frequenza: 9 incontri per anno (1 volta al mesenei week-end) da ottobre 2011 a giugno 2012. La scuola prevede unesame finale al termine del quale verrà rilasciato un diploma di Naturopatae Kinesiologo. Nel biennio si faranno tecniche kinesiologiche per le intolle-ranze alimentari, massaggio cranio sacrale, fiori di Bach, omeopatia, fito-terapia e altro. Docente: Dr Guizzaro Tristano. Info e iscrizioni: 320.4683464www.naturopatiapratica.it • www.kinesiologiapratica.it. Org.: Ass. Cult. Rosita Porto Viro...................................................................................................................

iscrizioni sempre aperte - inizio ottobre ‘11 - prov. Rovigo e PadovaSCUOLE DI MUSICA CENTRO VENETO ESPERIENZE MUSICALIIscriviti al Centro Veneto Esperienze Musicali “Associazione di promozionesociale iscritta al Registro Regione Veneto” per fare e ascoltare musica.Iniziazione alla musica per tutti, disabili e non. Bambini-ragazzi-adulti,senza limiti di età. Corsi diurni e serali per principianti; preparazioneammissione scuole medie annesse conservatorio e secondarie indirizzomusicale. Per qualsiasi strumento, oltre canto lirico e moderno, forma-zione di cori giovanili e per adulti; per i più piccoli corsi per avvicinarsi allamusica giocando. Corsi utili per il credito formativo scolastico. Inoltre:corsi per strumenti a fiato e percussioni per formazione di BANDAMUSICALE e JUNIOR BAND. Molte le sedi per seguire i corsi:Bergantino, Bosaro, Castelmassa, Canaro, Ficarolo, Fiesso Umbertiano,Fratta Pol., Gavello, Occhiobello, S. Maria Maddalena, Polesella, Rovigo,S. Apollinare, Solesino, Trecenta, Villanova del Ghebbo. Per i partecipan-ti ai corsi possibilità di esibirsi nelle rassegne: Incontri con il maestro,Nuovi talenti, Fiabe e Musica; inoltre concorsi internazionali GIOVANIMUSICISTI. Direzione artistica e didattica Valeria Astolfi.Info ed iscrizioni: tel. 0425.360722 - 0425.33107 - 340.3667553 Org. Centro VenetoEsperienze Musicali con il contributo e la coll. di comuni vari e Provincia di Rovigo

iscrizioni aperte - Rovigo, ArteDanza, via G. Verga 24 CORSI DI DANZA - ARTEDANZA Corsi di giocodanza per bambini di 4/5 anni,danza classica per tutti i livelli (metodo russodell’Associazione Internazionale di Danza clas-sica Marika Besobrasova), classico per adulti,modern contemporary per tutti i livelli, hip hop(old school) e video dance (new style, house,

waacking), flamenco. Si tengono anche corsi di pilates (info:338.3922444). Nel corso dell’anno si tengono stage e seminari. Info: 393.4334633 Artedanzarovigo (commenda est) www.artedanzarovigo.it ...................................................................................................................

iscrizioni aperte - Borsea (Ro) Scuola Los RumberosCORSI DI JU-JITSU del Maestro Mauro FranzosoLezioni di Ju-Jitsu stile Goju Italia e Yoshitsune Ryu tenute dal maestroMauro Franzoso (Responsabile tecnico del Goshin Dojo Ju Jitsu Rovigo -I.K.J.K.A.) Il Ju-Jitsu può essere praticato da tutti, uomini e donne, bam-bini a partire dall’età di 6 anni. Frequenza: lunedì e giovedì - Bambini (6 -14 anni) ore 18.30-19.30 - Adulti ore 19.30-21.00 presso Scuola LosRumberos, via della Cooperazione 6 – Borsea zona ex C.C. Info: Mauro 328.2707798 (www.jujitsurovigo.it)...................................................................................................................

iscrizioni sempre aperte - Borsea (Ro) Scuola Los RumberosCORSI DI SALSA CUBANA, PORTORICANA E RUEDA Proseguono le lezioni di prova gratuita per i corsi di: Salsa Cubana prin-cipianti, intermedi ed avanzati (lunedì e mercoledì) con Bobo e Anna; SalsaPortoricana principianti ed intermedi (mercoledì) con Enrico e Giorgia;Rueda de Casino principianti (lunedì) con Eva e Lucia. Presso la scuola LosRumberos di Rovigo (Via della Cooperazione 6 - Borsea). Programma completo delle lezioni: www.losrumberos.net Info: 3394328948 -3382826935 - [email protected] – Facebook: Los Rumberos Ferrara...................................................................................................................

iscrizioni aperte - Rovigo, Scuola Elem. G. Miani, via F. CorridoniCORSO DI TAI JI QUAN - STILI YANG E CHEN Il Taiji Quan (o taichi chuan) è una delle più nobili espressioni della cultu-ra cinese, un’antica disciplina corporea che integra ginnastica dolce, medi-tazione dinamica e arte marziale di autodifesa. Il programma didattico pre-vede: esercizi di Qui Gong (ginnastica taoista per lo sviluppo dell’energiainterna) e di Power Stretching (mirato al potenziamento di muscolaturainterna, tendini e legamenti); esercizi per lo sviluppo del Chang Ssu Jing(forza a spirale); - studio delle “forme” degli stili Yang e Chen. Il corso saràtenuto da un istruttore diplomato. Sede: Rovigo palestra Scuola Elem.Miani. Frequenza: martedì e venerdì dalle ore 21. Si consiglia una lezionedi prova, telefonando per accordi. Info ed iscrizioni: tel. 348 2653703 Org.: Polisportiva S. Bortolo - Rovigo“ in collab. con Wang Academy. ...................................................................................................................

dom. 6 e dom. 20 novembre h 9 - Rovigo, via del Commercio 12SCUOLA DI SHIATSU TRADIZIONALE Lezione gratuita aperta a tutti previa prenotazione. INCONTRA LOSHIATSU, per ritrovare quella capacità naturale di ascolto e comunicazio-ne attraverso il contatto, per sviluppare una manualità ed una praticaessenziale, per comprendere, prima con il proprio corpo, le leggi naturalidell’alternarsi dello yin/yang e la stupenda analogia micro/macro-cosmo.La Scuola nasce nel 1986 dall’esperienza e dall’esigenza di mantenerequest’Arte secondo la Forma e lo Spirito che ci sono stati trasmessi.Praticare Shiatsu stimola e ricrea equilibrio ed un buon funzionamentodell’insieme corpo-mente-spirito, rilassa e dona benessere fisico e men-tale. Tutti possono praticare la Via dello Shiatsu, crescita personale, aiutoin ambito familiare, una futura professione. Info: 338.1784631 - 392.3265972...................................................................................................................dal 15 novembre 2011 - Rovigo, via Cavaglieri 5CORSO DI PSICOPROFILASSI AL PARTO accompagnamento alla nascitaRivolto alle donne in gravidanza dal 6° all’8° mese. Il corso è aperto ai part-ner, futuri papà. Il parto è un’occasione di rinascita e crescita sia per ladonna che per la coppia. Attraverso le attività esperienziali in gruppo e letecniche di rilassamento verranno offerti strumenti per superare l'ansia e iblocchi che possono accompagnare il parto. Il corso prevede lo sviluppodelle competenze relazionali dei futuri genitori ampliando la loro consape-volezza. Durata e frequenza: 6 incontri h 17.30-19. Sede: Rovigo Centro diPsicologia e Psicoterapia via Cavaglieri, 5. Docenti: dott.ssa LoredanaArena e dott.ssa Gloria Frizzarin (Psicologhe-Psicoterapeute GestaltTherapy). Il corso verrà riproposto a Gennaio 2012. Info ed iscrizioni: dott.ssa Loredana Arena, cell. 3385672994; mail: [email protected] • dott. ssaGloria Frizzarin, cell. 3402574295; mail: [email protected]..................................................................................................................

iscrizioni aperte - RovigoCORSO RECLUTAMENTO VOLONTARI L’Associazione Onlus Blu Soccorso di Lusia nel mese di Novembre orga-nizza un Corso di Reclutamento Volontari da inserire nel proprio organi-co. Il corso verrà svolto in lezioni teorico-pratiche a Rovigo in orario sera-le (il dalle ore 21 alle ore 23).Info e iscrizioni: 340.8761800 • [email protected] • www.blusoccorsolusia.it...................................................................................................................sab. 5 novembre 2011 h 15.30 - Rovigo, Teatro di Casa SerenaCORSO GRATUITO DI PIZZI E RICAMI Presentazione corso. Durata: novembre 2011- maggio 2012. Il Corso,sarà condotto dalle signore Renata Fornasaro, Bruna Nicoli, Vanna Terri,Daniela Gasparetto ed Edgarda Rondina, esperte nelle varie tecniche diricamo, tombolo, macramè e altro. Frequenza: il sabato h 15-17. Sede:Biblioteca di Casa Serena - Rovigo, via Bramante 15.Info e iscrizioni: Servizio Socio - Educativo di Casa Serena tel. 0425.363306...................................................................................................................

corsi e laboratori corsi

Page 7: viavai 28 ottobre 2011

VIA VAI tel. 0425 28282CORSI CORSI CORSI CORSI CORSI WWW.VIAVAINET.IT 7

iscrizioni aperte - Rovigo, Asd Academy DanceNUOVI CORSI DI CUMBIA FOX E DANZA DEL VENTRE Divertirsi Ballando. • Cumbia e Fox: ballo di coppia semplice e molto ballatonelle sale di liscio - durata 10 lezioni, frequenza il mercoledì dalle ore 21.00,maestri Gianfranco e Natalina. Da lun. 7 novembre dalle ore 21 inizio nuovocorso di Danza del ventre con la maestra Laura. I corsi si tengono presso ilCircolo Sociale di Rovigo, ingresso da Via Pascoli 1/N. Inoltre vengono svol-ti anche corsi di Tango argentino, salsa cubana e portoricana, balli di gruppoe hip hop per bambini e ragazzi Info: Enrico 320.0340840 Paolo 349.3733516.www.academydance.eu - Facebook: Academy Dance - messaggio per soci Aics...................................................................................................................5, 13, 20 e 27 novembre 2011 - Villadose (Ro) BibliotecaIL CAMMINO DELLE STELLE percorso runico di pace e conoscenzaL’Associazione Crisalide propone 4 incontri durante i quali si utilizzerannoRune, musica e colori. Strumenti semplici per seguire gli insegnamentiRUnici. Verrà proposta la meditazione Runica che è una meditazione atti-va in cui ognuno vive avventure all’interno del proprio mondo interiore.Questo percorso guidato dalle Rune porta purificazione ed illumina il pro-prio universo interiore. Sede degli incontri: Biblioteca di Villadose (Ro)dalle ore 15.00 alle ore 17.30. Iscrizioni in loco sab. 5 novembre.Informazioni: 328.3830624...................................................................................................................iscrizioni aperte - Adria (Ro) palestra MGP ClubCORSI PALESTRA MGP CLUB - ADRIA con insegnanti ISEFF, Scienze Motorie e Kinesiologi. Corsi di Cardio fit-ness, Circuiti dimagranti, Spinning, Step, Aerobica, Tone up gag, Pump,Fit boxe, Kettlebell, Judo bimbi e adulti, Difesa personale, Pilates, Yoga,Kinesia, Pancafit, Ginnastica dolce e antalgica, Ginnastica posturale bimbie adulti, Rieducazione funzionale, Balli latini, Sala attrezzi technogym. E' offerta una lezione di prova. Sede: Adria - palestra MGP via EmanueleFiliberto 3 (c/o C.Comm.”Le Rondini”). Info ed iscrizioni: Palestra MGP ClubAdria (Ro) tel. 0426.41231 - 349 5583607 [email protected]

iscrizioni aperte - Badia Pol. (Ro) e Legnago (Vr), HaktivalOFFICE AUTOMATION + INTERNET Base ed avanzato ULTIMI POSTINuovo corso in partenza a Novembre. ULTIMI POSTI. (Patente Europeadel Computer) - (Informatica di Base ). Durata: 60 ore. Max. 8 /10 per-sone per edizione corso, per corso collettivo con orario serale oppureCorsi individuali con frequenza ed orari personalizzati a richiesta. Sede:Haktival Badia Pol. (Ro) via Dello Zuccherificio 92/a tel. 0425.590345. Info ed iscrizioni: N. verde 800-199799 Catalogo corsi: www.haktival.it Org.: Haktival - Formazione (Da 15 anni Formazione Professionale nel territorio) ................................................................................................................iscrizioni aperte - Badia Pol. (Ro) e Legnago (Vr), HaktivalGRAFICA PUBBLICITARIA E WEB DESIGNER (Creazione siti web)Nuovo corso in partenza a Novembre. Docente SIMONE PAMPADO -Vincitore del titolo 'Miglior illustratore digitale italiano'. Contenuti: Graficapubblicitaria: Photoshop, Illustrator, Corel Draw; Web Designer:Creazione Siti web con Dreamweaver, Html, Flash. Frequenza due seresettimana o sabato mattina. Max. 8 /10 persone per edizione corso. Sedi:Haktival Badia Polesine (Ro) via Dello Zuccherificio 92/a tel. 0425.590345Info ed iscrizioni: N. verde 800-199799 Org.: Haktival - Formazione (Da 15 anniFormazione Prof.le nel territorio)

corsi

iscrizioni aperte - Rovigo, Orienta-mente, via Cavaglieri 5COME SCEGLIERE LA SCUOLA GIUSTA A Rovigo un nuovo centro di orientamento scolastico. Perché scegliere lascuola superiore o l’università è una decisione che ha grande influenza sulfuturo scolastico e professionale delle persone. Due psicologhe specializ-zate sono a disposizione per percorsi individuali di orientamento scolasti-co per effettuare una scelta più sicura e serena. Informazioni: Dott.ssa SilviaBiscuola e dott.ssa Elena Vallin, Orienta-Mente, via Cavaglieri, 5 (zona Sacro Cuore)tel. 345 6104420, web site: www.orienta-mente.it • e.mail: [email protected] ..................................................................................................................

PROGRAMMADurata totale: 90 ore

• Area Giuridica (30 ore)• Area Tecnica (35 ore)• Area PsicologicoSociale (25 ore)

REQUISITI• Età non inferiore ai 18 anni• Diploma di scuola media inferiore• Idoneità fisica e mentale• Non essere stati condannati, anche con sentenza non definitivaper delitti non colposi, ne sottoposti o essere stati sottoposti a misure di prevenzione

Al termine per chi ha frequentato almeno il 90% delle ore, previo supera-mento dell’esame finale, verrà rilasciato un ATTESTATO DI FREQUENZA,necessario per l’iscrizione nell’elenco del personale addetto ai servizi dicontrollo presso ciascuna Prefettura.

DAL 31/12/2011 NON SARA’ PIU’ POSSIBILE OPERARE NEI PUBBLICI ESERCIZI PER CHI NON E’ IN POSSESSO DELL’ATTESTATO DI FREQUENZA

PER IL PERSONALE ADDETTO AI SERVIZI DI CONTROLLO

Informazioni e costi: AD Consulting srl Rovigo Corso del Popolo n. 70 tel. 0425.412470 fax 0425.412478 - e-mail [email protected]

In merito al nuovo Decreto ministeriale firmato dal Ministro Maroni in data 6 Ottobre 2009, previsto dalla legge n. 94 del 15 luglio 2009 sulle"Disposizioni in materia di sicurezza pubblica", è obbligatorio frequentareun corso di formazione Regionale della durata di 90 ore per tutti coloro che svolgono o intendono svolgere tale attività.

AD CONSULTING Ente accreditato pressola Regione Veneto (Codice Ente 2119) organizza

iscrizioni aperte - sedi: Rovigo, Padova e prov. CORSI DI RICOSTRUZIONE UNGHIE CON ATTESTATO E KITCorsi di ricostruzione unghie UV Gel validi anche per lavorare in questo set-tore presso centri di estetica, parrucchiere o come libera professionistaanche da casa, in modo regolare. I corsi si svolgono in piccoli gruppi o indi-vidualmente e il programma è completo dalla teoria alla pratica (ricostru-zione con Tip, cartine e decorazioni sulle unghie). Il materiale didattico vienefornito dalla scuola Nails Italia. Sedi dei corsi: Rovigo, Padova e relative pro-vince. Info e date dei corsi: Centro Estetico Essere e Apparire tel. 331 1550070 -www.nailsitalia.com. Org. Centro Estetico Essere e apparire in coll. con Nailsitalia...................................................................................................................

da lun. 7 novembre ‘11 - Rovigo, Arci Nuova Ass.ne, v.le TriesteCORSO DI INFORMATICA DI BASECorso aperto a tutti coloro che si avvicinano per la prima volta al compu-ter e intendono utilizzarlo per ragioni di lavoro, di studio o per hobby. Sonopreviste agevolazioni per categorie deboli cassa integrati, disoccupati,inoccupati, casalinghe, immigrati, studenti e pensionati al minimo sociale.Durata: 10 incontri. Frequenza: lun. mer. e ven. h 9.30-11.30. Partecipanti:max 10. Rilascio di attestato di frequenza. Programma: componenti di basedel Pc, il Sistema Operativo, gestione dei files, videoscrittura con MicrosoftWord: creazione di un documento, impaginazione, formattazione del testo,uso delle tabelle, stampa di un documento. Sala computer completamen-te rinnovata sistema operatico e software di ultima generazione. Info e ade-sioni: Arci - Rovigo, viale Trieste 29 - tel. 0425.25566 fax 0425.21113 (h 9-12 e h 16-19). Org.: Arci Nuova Ass.ne in collab. con Circolo Arci il Tempo Ritrovato...............................................................................................................

da mar. 8 novembre 2011 - Rovigo, sede EnaipINFORMATICA DI BASEDurata: 24 ore. Destinatari tutti gli interessati. Frequenza: 2 volte la setti-mana in orario serale. Costo: € 280 Info, iscrizioni e sede: Enaip Rovigo, vialeMarconi, 7- tel. 0425.33671 fax 0425.33296 • [email protected] ...................................................................................................................da gio. 17 novembre 2011 - Rovigo e Porto Viro, sedi EnaipEXCEL LIVELLO BASEDurata: 15 ore. Destinatari tutti gli interessati. Frequenza: 1 volta la setti-mana in orario da serale. Costo: € 180 Info, iscrizioni e sedi: Rovigo, v.leMarconi, 7- tel. 0425.33671 fax 0425.33296 • [email protected] Porto Viro,Via Mazzini, 169 - tel. 0426 634069 fax 0426 631041 • portoviro@enaip.veneto.it...................................................................................................................da gio. 10 novembre 2011 - Rovigo e Porto Viro, sedi EnaipAUTOCAD 3DDurata: 15 ore. Destinatari tutti gli interessati. Frequenza: 2 volte la setti-mana in orario da serale. Costo: € 390 Info, iscrizioni e sedi: Rovigo, v.leMarconi, 7- tel. 0425.33671 fax 0425.33296 • [email protected] Porto Viro,Via Mazzini, 169 - tel. 0426 634069 fax 0426 631041 • [email protected]...................................................................................................................da gio. 17 novembre 2011 - Rovigo e Porto Viro, sedi EnaipENGLISH FOR BUSINESS Primo livelloCorso con Certificazione Internazionalmente riconosciuta e inserita nelFramework Europeo per la competenza linguistica. Durata: 30 ore.Destinatari tutti gli interessati. Frequenza: 2 volte la settimana in orario daconcordare. Costo: € 350 Info, iscrizioni e sedi: Rovigo, viale Marconi, 7- tel. 0425.33671 fax 0425.33296 • [email protected] Porto Viro, Via Mazzini, 169- tel. 0426 634069 fax 0426 631041 • portoviro@enaip.veneto.it...................................................................................................................da mar. 15 novembre 2011 - Rovigo e Porto Viro, sedi EnaipENGLISH FOR BUSINESS Secondo livelloCorso con Certificazione Internazionalmente riconosciuta e inserita nelFramework Europeo per la competenza linguistica. Durata: 30 ore.Destinatari tutti gli interessati. Frequenza: 2 volte la settimana in orario daconcordare. Costo: € 350 Info, iscrizioni e sedi: Rovigo, viale Marconi, 7- tel. 0425.33671 fax 0425.33296 • [email protected] Porto Viro, Via Mazzini, 169- tel. 0426 634069 fax 0426 631041 • [email protected]...................................................................................................................

da mar. 15 novembre 2011 - Rovigo e Porto Viro, sedi EnaipTRAINING AUTOGENODurata: 18 ore. Destinatari tutti gli interessati. Frequenza: 1 volta la setti-mana in orario da concordare. Costo: € 195 Info, iscrizioni e sedi: Rovigo, v.leMarconi, 7- tel. 0425.33671 fax 0425.33296 • [email protected] Porto Viro,Via Mazzini, 169 - tel. 0426 634069 fax 0426 631041 • portoviro@enaip.veneto.it...................................................................................................................da gio. 10 novembre 2011 - Rovigo e Porto Viro, sedi EnaipIMPIANTI ELETTRICI CIVILIDurata: 40 ore. Destinatari tutti gli interessati. Frequenza: 2 volte la setti-mana in orario serale. Costo: € 480. Info, iscrizioni e sedi: Rovigo, v.leMarconi, 7- tel. 0425.33671 fax 0425.33296 • [email protected] Porto Viro,Via Mazzini, 169 - tel. 0426 634069 fax 0426 631041 • [email protected]..................................................................................................................da gio. 17 novembre 2011 - Rovigo e Porto Viro, sedi EnaipGESTIONE MACCHINE UTENSILI A C.N.C.Durata: 48 ore. Destinatari tutti gli interessati. Frequenza: 2 volte la setti-mana in orario serale. Costo: € 540. Info, iscrizioni e sedi: Rovigo, v.leMarconi, 7- tel. 0425.33671 fax 0425.33296 • [email protected] Porto Viro,Via Mazzini, 169 - tel. 0426 634069 fax 0426 631041 • [email protected]

benessere

11 - 12 novembre ‘11 - Rovigo, Estetica Too Glam, v.le Amendola 2A GRANDE RICHIESTA': "EXTENSION CIGLIA"Vuoi ciglia da star...più belle, più spesse, più lunghe...effetto mascara?la tecnica dell'estensione e infoltimento delle ciglia è una soluzione straor-dinaria che permette di sostituire il mascara e di avere ciglia più lunghe epiù folte...che valorizzeranno il tuo sguardo! A grande richiesta, ancoradue giornate per un evento unico dove potrai sottoporti all'innovativa tec-nica di allungamento delle ciglia ad un prezzo speciale! Per info e appun-tamenti 0425.360569. sede dell'evento: Estetica e Benessere TOO GLAM,viale Amendola 2, rotatoria Ponte Marabin. Parcheggio riservato gratui-to. Titolare: Ilaria Schenato, docente corsi massaggio presso AccademyExperience di Firenze. www.esteticatooglam.it..................................................................................................................

Page 8: viavai 28 ottobre 2011

da sab. 29 ott. a mar. 1 novembreBAR SPORTcon C. Bisio, G. Battistonsab 21.30 dom 15.00 - 18.00 - 21lun 21.00 mar 18.00 - 21.00

CINEMA BELLINIMontagnana (Pd) 0429.800700

da ven. 28 ott. a mar. 1 novembreA DANGEROUS METHODcon K. Knightley, V. Mortensenven 21.15 sab 22.15 dom 22.20 lun 20.25 - 22.25mar 19.15 - 21.15

CINEMA EDENPorto Viro tel. 0426.631398

da ven. 28 ott. a mer. 2 novembreLE AVVENTURE DI TINTINIl segreto dell’Unicornoanimazione - PROIEZIONE IN 2Dven sab lun mer 20.00 - 22.15dom mar 15.30 - 17.45 - 20 - 22.15

da ven. 28 ott. a mar. 1 novembreARRIETTY animazioneven 17.15 sab 17.00 dom lun 15.00 - 17.00 - 18.45mar 15.15 - 17.15

CINEMA POLITEAMAAdria tel. 0426.22461

da ven. 28 a dom. 30 ottobreIO SONO LIcon Zhao Tao, Marco Paoliniven 19.15 sab 20.15 dom 20.30

mer. 2 e gio. 3 novembreCOSE DELL’ALTRO MONDOcon D. Abatantuono, V. Mastandreamer gio 21.00rassegna del Circolo del Cinema di Adria(abbonamenti c/o Libreria Apogeo Adria)

da ven. 28 ott. a mer. 2 novembreJOHNNY ENGLISHLa rinascitacon R. Atkinson, D. Westven sab lun mer 20.00 - 22.15dom mar 15.30 - 17.45 - 20 - 22.15

da ven. 28 ott. a mer. 2 novembreMATRIMONIO A PARIGIcon M. Boldi, A. Maria Barberaven sab lun mer 20.00 - 22.15dom mar 15.30 - 17.45 - 20 - 22.15

CINEPLEX Dream ParkDue Carrare tel. 049.9125999

CINEPLEX Dream ParkDue Carrare tel. 049.9125999

da ven. 28 ott. a gio. 3 novembreLA PEGGIOR SETTIMANADELLA MIA VITAcon C. Capotondi, F. De Luigiven mer gio 17.30 - 19.40 - 20.2021.50 - 22.30sab lun 17.30 - 19.40 - 20.2021.50 - 22.30 - 0.00 - 0.45do mar 15.10 - 17.30 - 19.4020.20 - 21.50 - 22.30

da ven. 28 ott. a gio. 3 novembreJOHNNY ENGLISHLa rinascitacon R. Atkinson, D. Westven mer gio 18.00 - 20.10 - 22.20sab lun 18.00 - 20.10 - 22.20 - 0.30do mar 15.50 - 18.00 - 20.10 - 22.20

da ven. 28 ott. a gio. 3 novembreLE AVVENTURE DI TINTINIl segreto dell’UnicornoanimazionePROIEZIONE IN 2Dven sab lun mer gio 18.00dom mar 15.45 - 18.00PROIEZIONE IN 3Dven mer gio 17.30 - 19.50 - 22.10sab lun 17.30 - 19.50 - 22.10 - 0.30do mar 14.50 - 17.30 - 19.50 - 22.10

da ven. 28 ott. a gio. 3 novembreINSIDIOUScon Patrick Wilson, Rose Byrneven mer gio 17.40 - 19.50 - 22.00sab lun 17.40 - 19.50 - 22.00 - 0.10do mar 15.30 - 17.40 - 19.50 - 22.00

da ven. 28 ott. a gio. 3 novembreI TRE MOSCHETTIERIcon L. Lerman, M. Macfadyenven sab lun mer gio 17.45dom mar 15.10 - 17.45

da ven. 28 ott. a gio. 3 novembreBAR SPORTcon C. Bisio, G. Battistonven dom mar mer gio 20.10 - 22.15sab lun 20.10 - 22.15 - 0.20

da ven. 28 ott. a gio. 3 novembreLARRY CROWNEL’amore all’improvvisocon Tom Hanks, Julia Robertsven mer gio 18.00 - 20.10 - 22.15sab lun 18.00 - 20.10 - 22.15 - 0.20do mar 15.50 - 18.00 - 20.10 - 22.15

da ven. 28 ott. a gio. 3 novembreAMICI DI LETTOcon M. Kunis, J. Timberlakeven sab lun mer gio 17.30 - 19.45dom mar 15.15 - 17.30 - 19.45

da ven. 28 ott. a gio. 3 novembreTHIS MUST BE THE PLACEcon Sean Penn, Judd Hirschven dom mar mer gio 22.00sab lun 22.00 - 0.30

da ven. 28 ott. a gio. 3 novembrePARANORMAL ACTIVITY 3con K. Featherston, S. Graydeven mer gio 18.10 - 20.00 - 21.50sab lun 18.10 - 20 - 21.50 - 23.40dom mar 14.30 - 16.20 - 18.1020.00 - 21.50

da ven. 28 ott. a gio. 3 novembreMATRIMONIO A PARIGIcon M. Boldi, A. Maria Barberaven mer gio 18.30 - 20.30 - 22.30sab lun 18.30 - 20.30 - 22.30 - 0.40dom mar 14.30 - 16.30 - 18.3020.30 - 22.30

MULTISALA CINERGIARovigo tel. 0425.471262

MULTISALA CINERGIARovigo tel. 0425.471262

da ven. 28 ott. a gio. 3 novembreAMICI DI LETTOcon M. Kunis, J. Timberlakeven sab 22.20 dom 20.05lun 23.10 mar mer riposo gio 20.05LAST MINUTE mer. 3/11 biglietto € 3

giovedì 3 novembre ore 20ANNA con Anna, Roland Knaussdal Festival del Cinema di Veneziasezione Retrospettiva breve presentazione di un docentedell'Università di Padova; a seguirepiccola degustazione vini - ingresso gratuito

da ven. 28 ott. a mar. 1 novembreTHIS MUST BE THE PLACEcon Sean Penn, Judd Hirschven sab 19.55 dom 22.20lun riposo mar 20.05

da ven. 28 ott. a gio. 3 novembreMAGA MARTINA 2 con C. S. Hagen, P. Bardemven 18.10 sab 16.10dom 16.05 lun mer 18.25mar 16.20 gio 18.15

da ven. 28 ott. a gio. 3 novembreBAR SPORTcon C. Bisio, G. Battistonven lun 18.20 - 20.25 - 22.30 - 0.35sab 16.10 - 18.15 - 20.20 - 22.25 - 0.30do mar 16.15 - 18.20 - 20.25 - 22.30mer 18.20 - 20.25 - 22.30gio 20.25

da ven. 28 ott. a gio. 3 novembrePARANORMAL ACTIVITY 3con K. Featherston, S. Graydeven 0.35 sab 18.05 - 0.35dom 18.00 lun 0.40mar 18.15 - 22.30mer 18.25 gio 18.35

ven.28, sab.29 ott. e gio.3 nov.COWBOYS & ALIENScon Olivia Wilde, Daniel Craigven sab 0.40 gio 22.20LAST MINUTE mer. 3/11 biglietto € 3

lun.31 ottobre e mer.2 novembreRUGGINEcon Valeria Solarino, Filippo Timilun mer 21.00film in rassegna “10 piccoli grandi film”

da ven. 28 ott. a mar. 1 novembreARRIETTY animazioneven lun 18.10sab dom 16.15 mar 16.10

da ven. 28 ott. a gio. 3 novembreMATRIMONIO A PARIGIcon M. Boldi, A. Maria Barberaven lun 18.20 - 20.20 - 22.20 - 0.20sab 16.15 - 18.15 - 20.15 - 22.15 - 0.15 do mar 16.20 - 18.20 - 20.20 - 22.20mer 18.15 - 20.15 - 22.15gio 22.30

da ven. 28 ott. a gio. 3 novembreLARRY CROWNEL’amore all’improvvisocon Tom Hanks, Julia Robertsven lun 20.10 - 22.15 - 0.20sab 18.05 - 20.10 - 22.15 - 0.20dom 18.15 - 20.20 - 22.25mar 18.10 - 20.15 - 22.20mer 20.20 - 22.25gio 18.15 - 20.10 - 22.15

da ven. 28 ott. a gio. 3 novembreLE AVVENTURE DI TINTINIl segreto dell’Unicornoanimazione - PROIEZIONE IN 3Dven lun 18.05 - 20.10 - 22.25sab 16.05 - 17.55 - 20.10 - 22.25dom 15.30 - 17.45 - 20.00 - 22.15mar 16.00 - 18.05 - 20.20 - 22.35mer gio 18.15 - 20.20 - 22.35

da ven. 28 ott. a gio. 3 novembreJOHNNY ENGLISHLa rinascitacon R. Atkinson, D. Westven lun 18.20 - 20.25 - 22.30 - 0.35sab 16.05 - 18 - 20.05 - 22.10 - 0.20dom 16.00 - 18.25 - 20.30 - 22.35mar 16.15 - 18.20 - 20.25 - 22.30mer gio 18.20 - 20.25 - 22.30

da ven. 28 ott. a gio. 3 novembreINSIDIOUScon Patrick Wilson, Rose Byrneven lun 18.05 - 20.05 - 22.15 - 0.25sab 17.55 - 20.05 - 22.15 - 0.25dom 15.45 - 17.55 - 20.05 - 22.15mar 16.05 - 18.15 - 20.25 - 22.35mer gio 20.05 - 22.15

da ven. 28 ott. a gio. 3 novembreLA PEGGIOR SETTIMANADELLA MIA VITAcon C. Capotondi, F. De Luigiven lun 18.10 - 20.10 - 22.10 - 0.10sab 16.15 - 18.05 - 20.05 - 22.05 - 0.10dom 16.30 - 18.30 - 20.30 - 22.30mar 16.10 - 18.10 - 20.10 - 22.10mer gio 18.10 - 20.10 - 22.10

CINEPLEX Dream ParkDue Carrare tel. 049.9125999