16-22dicembre2011

tel. 0425.484031 chiuso la domenica

BOARA POLESINE, VIALE PORTA ADIGE, 66

info

@la

deliz

iosa

.it w

ww

.lade

lizio

sa.it

uhm.. la Deliziosa...ti vizia

h l li

i i izia

VIA

COPIA OMAGGIOcopie 12000 - distribuzione gratuita

n. 48 -2011

settimanale di cinema, teatro, musica,manifestazioni, locali, fiere, sagre, gite e viaggi,incontri e convegni,mostre, corsi, benessere.

in rete su:

www.viavainet.it

VAISettimanale edito da: Promo Studio via Sacro Cuore 7 - Rovigo • Direttore Responsabile: dr. Flavia Micol AndreasiReg. Tribunale di Rovigo n.1/94 del 9/2/94 • Stampa Grafiche RGM Monselice • Redaz.: tel. 0425.28282 fax 0425.28284 info@viavainet.itGiornale murale esente diritti di affissione (art.10 legge n.47 del 08.02.1948) • Vietata la riproduzione anche parziale di testi e immagini

dal 1993 anno XVIII°Questo periodicoé associatoalla Unione StampaPeriodica Italiana

CINEVIAVAI: CINERGIA Rovigo - CINEPLEX Due Carrare - EDEN Porto Viro - BELLINI Montagnana - POLITEAMA Adria - MIGNON Lendinara

VENETO SUD

info pag 3

info pag 3

VIA VAI tel. 0425 28282 VIA VAI E’ DISTRIBUITO GRATUITAMENTE IN TUTTI I LOCALI PUBBLICI2

mostre

17 dicembre ‘11 - 7 gennaio ‘12 Lendinara (Ro) Galleria SignoriniPULCINOELEFANTE Preziose edizioni a tiratura limitataInaugurazione sabato 17 dicembre ore 17. Per l’occasione presentazionedei libri QUANDO Novantanove aforismi quieti e inquieti (con tre disegni diAlda Merini) di Alberto Casiraghy (Book Editore) e CARO MAHLER Librod’Artista, con testi di Massimo Scrignòli e acquerelli di Marco Lazzarato(Edizioni PulcinoElefante). Saranno presenti gli autori.Orari di apertura: da merc. a dom. ore 16.30-19.30 Chiuso: 25-26 e 31 dic. e1 gennaio 2012. Altri giorni e orari su appuntamento: 348.0320637Organizzazione: Egs Edizioni - Galleria Signorini, Edizioni PulcinoElefante e BookEditore. Informazioni: Galleria Signorini, piazza Risorgimento 33 a Lendinaragalleriasignorini@gmail.com / egsedizioni@libero.it.................................................................................................................................17 dic.‘11 - 7 gen.‘12 Rovigo - Circolo Arti Decorative p.zza AnnonariaISIDORO BUSANA Personale di pitturaInaugurazione sabato 17 dicembre 2011 ore 17 con presentazione a curadella dott.ssa Irene Giannello. Seguirà aperitivo. Orari di apertura: feriali ore11-12; gio.ven.sab. anche ore 17-19Org. Circolo Culturale Arti Decorative di Rovigo con Comune e Provincia di Rovigo.................................................................................................................................fino all’8 gennaio Montagnana (Pd) - sala espositivavia CirconvallazioneFRANCO TREVISAN Sculture Acquerelli AcquefortiOrari di apertura: feriali ore 16-19; sabato e festivi ore 10-12 e 15.30-20;lunedì aperto solo su appuntamento.Mostra org. con Città di Montagnana. Info: 330.586352 - www.trevisanfranco.it.................................................................................................................................16 dic-18 febbraio Padova Vecchiato Art Galleries Via A. da Padova, 2CHARME La pittura “on the road” di Silvia PapasUn viaggio fra le infinite sfumature dei colori della città. Ogni opera diSilvia Papas sembra essere costruita così su solidi quanto affascinanticontrasti: colori intensi, squillanti, emergono da uno sfondo che vibra ininfinite sfumature di grigio; la bellezza ed il glamour dei suoi soggetti siconfronta con il degrado o l’asetticità dell’ambiente circostante. Apertura: lun.-ven. h 09-13 e 15.30-19.30 sab. 09.30 13 e 15.30–19.30 Info: info@vecchiatoarte.it - www.vecchiatoarte.it Tel. 049.8561359.................................................................................................................................18 dic-8 gen. Piove di Sacco (Pd) Centro Arte e Cultura Via Garibaldi 40FESTE IN ARTE 2012 Gruppo Artisti della SaccisicaInaugurazione dom.18 dic. ore 16.30. presenta Umberto Marinello orari: 17-19 festivo 10-12 / 16-19 Org.:Gruppo Artisti della SaccisicaPromosso da: Ass.to alla Cultura e Pro Loco di Piove di Sacco.................................................................................................................................20-23 dicembre 2011 Rovigo - Pescheria Nuova Corso del PopoloL'AFRICA IL VOLTO DEL SORRISO mostra fotograficaInaugurazione mostra martedi 20 dicembre a cura dell’AssociazioneSMILE Africa Onlus. Altri appuntamenti: • mar. 20 h 18.30 presentazionelibro di Fabio Aurelio Versaci • mer. 21 h 21 Illustrazione dei progettidell'Associazione con testimonianze dei volontari • gio. 22 h 10 ConcertoNatalizio dei ragazzi della scuola Riccoboni. • tutte le mattine: visite gui-date per le scuole. • Ingresso libero. Orari mostra: 9:30-12:30; 16-19Org: Ass.ne Smile Africa in coll.ne con Comune di Rovigo / info: 328.8766551.................................................................................................................................

incontriXVII Settimana dei Beni Culturali in Polesine

9-18 dicembre 2011 Rovigo e comuni della provinciaIL NOVECENTO IN POLESINE• ROVIGO sab.17 dal C.C. Le Torri itinerario Rovigo, percorso dei ricordi;dom.18 loc. Granzette visita guidata al parco dell’ex ospedale psichiatricoCASTELMASSA dom.18 Teatro Cotogni mostra fotografica, proiezione edibattito Per non dimenticare - 1951 Alluvione in Polesine • BERGANTINOdom.18 Museo della Giostra visita guidata Il Novecento al Museo • ADRIAven.16 sala Cordella Ricordo di Nino Cattozzo (adriese, compositore, libret-tista, direttore d’orchestra e di cori, docente e organizzatore di spettacoli liri-ci) nel cinquantesimo anniversario della morte e di altri importanti musici-sti del Novecento adriese, a cura di Nicola Berti • FRATTA Villa Badoerdom.18 La villa recuperata a cura di Marina Paparella • LENDINARA ven.16Municipio presentazione inventario informatico atti a cura di Marco De Poli,affreschi novecenteschi a Lendinara a cura di Pier Luigi Bagatin; dom.18dall’Ufficio IAT percorso di visita guidato Lendinara lungo l’Adigetto.Organizzaz. Comitato Permanente per la Conservazione e la Valorizzazione dei BeniCulturali ed Ambientali in Polesine in collaborazione con Provincia di Rovigo -Assessorato alla Cultura e Regione Veneto. Info: Segreteria tel. 0425.386392/391Programma completo: www.provincia.rovigo.it.................................................................................................................................ven.16 dic. h 17.00 - Rovigo Pescheria Nuova .Corso del Popolo 140UN MUSEO DEL NOVECENTO POLESANO A ROVIGO.Idee e contributi per avviare un museo dell’arte polesana del ‘900 nella cittàcapoluogo. Convegno/laboratorio collegato al progetto culturale di valorizza-zione del Novecento Polesano Gabbris Ferrari, Giuseppe Marchiori e il FronteNuovo delle Arti ( 4 febbraio – 18 marzo 2012)Promosso da Fondazione Banca del Monte di Rovigo e il Comune di Rovigo.Info Fondazione tel 0425 422905 fax 0425 464315 - fondazionemonte@libero.it .................................................................................................................................sab.17 dic. h 10 - Rovigo Pescheria Nuova Corso del Popolo 140UN SECOLO DI ARCHEOLOGIA AEREAVerso un archivio dei paesaggi sepolti. Interventi: Raffaele Peretto, Scoperteoccasionali e pionieristiche ricognizioni - Enrico Maragno, Foto aerea e ricer-ca di superficie - Nicola Albertin e Luca Zennaro, Sequenze temporali di pae-saggi sepolti - Luisa Cattozzo (Provincia di Rovigo Servizio Sit) , Il sistemainformativo territoriale: strumento per l' archiviazione dei paesaggi storici -Sandro Carraio (Provincia di Rovigo Servizio Sit) La carta geomorfologica asupporto dei processi di governo del territorioOrg. CPSSAE con Comune, Provincia di Rovigo e Gruppo Archeologico di Villadose..................................................................................................................................

giov.15 dicembre ore 20.45 Occhiobello Biblioteca DONNE E POLITICA UN DIALOGO POSSIBILE? Le donne della politica parlano di politica. L’impegno femminile, a vari livel-li istituzionali, sarà raccontato da figure femminili che fanno politica. L’onorevole Emanuela Munerato, la presidente della provincia TizianaVirgili, il sindaco di Fiesso Umbertiano Luigia Modonesi e il sindaco diCodigoro Rita Cinti Luciani, saranno le voci di un dibattito pubblicoOrganizzata dalle commissioni pari opportunità dei comuni di Occhiobello, FiessoUmbertiano, Stienta, Provincia di Rovigo e Regione Veneto. Info. 0425 766159.................................................................................................................................ven.16 dicembre ore 21 Badia Pol. (Ro) sede CDP via S.Rocco 32CRISI ECONOMICA E CRISI DI MERCATO? conversazione con Edoardo Gaffeo, docente all’Università di Trento,Dipartimento di Economia “Per un’economia nuova”Org. Centro Documentazione Polesano onlus con contributo del Centro di Servizioper il Volontariato di Rovigo e patrocinio di Provincia di Rovigo e Comune di BadiaPolesine. Info: 328.6105856 - 339.8379831.................................................................................................................................sab.17 dicembre 2011 h.21 Rovigo Planetario civico di Roverdicré NASCITA ED EVOLUZIONE DELL’UNIVERSO dal big bang ai nostri giorni Relatore: Alberto Parri. L’Universo che conosciamo oggi, circa 14 miliardi di anni fa, era com-presso in uno spazio che potremmo definire puntiforme. Da allora, conquello che è stato ironicamente chiamato Big Bang, l’evoluzione delcosmo ci ha portato alle centinaia di miliardi di galassie che conosciamooggi. Ma come è potuto succedere tutto questo? Ingresso liberoOrg. Gruppo Astrofili Polesani. tel. 347-8512348 giorgio@astrofilipolesani.net.................................................................................................................................dom.18 dic. h 17.45 Monselice (Pd) Complesso monum.S.Paolo IL DIRITTO D'ASILO NON È UN GIOCO.Dall'emergenza dei profughi all'integrazione degli uomini: quando l'acco-glienza di oggi può fare la differenza domani. Intervengono: Matteo BencioliniCooperativa Sociale Terra (Pd) Damiano Cocchi e Luigi Andreini AssociazioneProgetto Accoglienza (Fi) Amadou War rifugiato politico proveniente dallaMauritania. Gruppo richiedenti asilo ospiti del comune di MonseliceDurante l'incontro videoproiezioni di interviste ai cittadini di Monselice, airichiedenti asilo e ai volontari della struttura che li ospita. Alle ore 20 dibatti-to pubblico Al termine rinfresco equo e solidale presso Libreria ModernaConvegno promosso da. Eventintegranti, Assessorato alla Politiche Giovanili città diMonselice, Progetto Giovani, abboamo idee frizzanti.................................................................................................................................mart.20 dicembre 2011 h.21 Rovigo Liceo Scientifico Paleocapa RICERCA DI LENTI GRAVITAZIONALI con i telescopi spaziali Hubble e Herschel. Relatore: dr. Mattia Negrello. Sfruttando una peculiarità della teoria della relatività di Einstein, l'effettodi lente gravitazionale, gli astronomi sono riusciti a vedere le regioni piùremote dell'Universo. Il nostro giovane concittadino Mattia Negrello,usando i grandi telescopi spaziali Hubble e Herschel, è riuscito ad indivi-duare nuovi metodi di indagine dell'Universo remoto e ci esporrà i risul-tati delle sue ricerche, mostrando alcune foto scattate con Hubble in ante-prima mondiale. Ingresso libero. Org. Gruppo Astrofili Polesani. tel. 347-8512348 giorgio@astrofilipolesani.net

CORTE AL CAVALIERE Inizio convivio a tavola

Cinghiale arrotolato cotto in forno a legnacipolline in agrodolce

Salsiccia di cinghiale cotta alla braceservita con polenta biancaerbe cotte spadellate con lardofagioli in “potacin

Bigoli al torchio di pasta fresca all’uovocon sugo di cinghiale

Braciole di cinghiale alla griglia

Bocconcini di cinghiale in umido

Polenta “brustolà”Pinza con i ciccoli

Patate arroste con rosmarino

Spicchi di radicchio con olio e sale

cena a tema 25,00 a personaBevande escluse

Prenot: 0425 465131 - 338 5402602

20, 21, 22,23dicembre 2011

Bosaro (Ro)Via Nazionale, 545/43

BOSARO (RO)

PRODOTTI SELEZIONATI da Maurizio DolcettoCantine “Dassiè” Treviso

Cantine “Zaccagnini” MontepulcianoVerdure degli orti di LusiaFarine selezionate italiane

Carni di Cinghiale (Colli Euganei)Tutti i miei prodotti sono lavorati a mano,

senza additivi e conservanti.

Il Cinghiale a tavola

CinghialeIl

BOSARO (RO)

Cinghiale

vita c

cia di cinghiale calsicS

cipolline in ago in fottc

inghiale arC

onnizio cI

Cinghiale

ta biancaon polen

eacotta alla brcia di cinghiale c

eodolcrcipolline in agnano a legor f foro tolaotringhiale ar

olavvivio a taon

e

CC

ia Nazionale, 5V

dicembre 221, 20

a tavC gC g

t

4345//43ia Nazionale, 5Bosaro (Ro)

110dicembre 223,22, 21

“ta olenP

oncini di cinghiale in umidococB

aciole di cinghiale alla gBr

on sugo di cinghialecBigoli al t

ioli in fagottbe cer

on polenvita cser

a tavola

”olàbrust“

oncini di cinghiale in umido

igliaraciole di cinghiale alla g

on sugo di cinghiale’uoesca allchio di pasta frorBigoli al t

potacin“doon lare cte spadellaott

ta biancaon polen

ov’uo

senza additivi e conservanti.utti i miei prodotti son Tu

Carni di Cinghiale (Colli Euganei)arine selezionate italianeFerdure VVerdure degli or

Cantine “Zaccagnini” MontepulcianoCantine “Dassiè” T

da Maurizio DolcettoTODROP

ia Nazionale, 5V

senza additivi e conservanti.utti i miei prodotti sono lavorati a mano,

Carni di Cinghiale (Colli Euganei)arine selezionate italiane

ti di Lusiaerdure degli orCantine “Zaccagnini” Montepulciano

revisone “Dassiè” T rda Maurizio Dolcetto

TINAATIOILEZESTI

4345//43ia Nazionale, 5

Prenot: 042

ande escluseevBema ena a tc

chi di rSpic

e arttaaP

on i cicinza cPta olenP

4028 531 - 3315 465Prenot: 042

ande esclusea persona 25,00 ema

on olio e salechio cadicchi di r

inoosmaron re costre ar

olicon i cicolàbrust

602

ven.16 dicembre ore 21 Rovigo Auditorium ConservatorioGIAN ANTONIO STELLA, SERGIO RIZZO - VANDALI L’assalto alle bellezze di Stato. Ed. Rizzoli Presentazione del volume a curadi Federico Frigato. Incontro - dibattito con l’autore Gian Antonio StellaDal degrado di Pompei e delle altre aree archeologiche al diluvio di cementoabusivo, dal traffico di tesori rubati alla crisi dei musei. Perché il Paese conpiù siti Unesco “patrimonio dell’umanità” sta distruggendo la sua unica ric-chezza: l’arte, la cultura, il paesaggio? Vandali è La serrata denuncia di unoscempio. E di una politica troppo concentrata su se stessa per occuparsene.Gli autori Sergio Rizzo e Gian Antonio Stella, inviati speciali ed editorialisti del“Corriere della Sera”, hanno firmato per Rizzoli i bestseller La Casta e LaDeriva. Incontro promosso dal Movimento “Rovigo si Ama” tel.0426 902170................................................................................................................................sab.17 dic. h 16.30 Rovigo Cen.Ser Sala Rigolin viale Porta Adige 50 ANNI DI SKATING CLUB ROVIGO La FestaLa società presieduta da Federico Saccardin è stata fondata nella prima-vera del 1961 e sabato si terrà la cerimonia per soffiare simbolicamentesulle 50 candeline alla quale parteciperanno i protagonisti di ieri, oggi edomani. In passerella oltre cento protagonisti della storia del club, com-presi gli sponsor che si sono succeduti. Parteciperanno il direttore delDon Bosco, don Giacomo Prandini, l’atleta rodigino Vittorio Lazzarini,Alberto Civolani, bolognese, ospite d’onore della cerimonia e che vinse iltricolore nelle gara rodigine del 1961 ed è stato uno dei personaggi piùtitolati del pattinaggio mondiale, prima come atleta e poi come allenatore.La cerimonia sarà condotta dal noto giornalista Roberto Roversi e la chic-ca sarà la presentazione del libro realizzato dalla Skating Club Rovigoinsieme a Digitalink-RovigoOggi. Un corposo volume a colori di foto sto-riche, interviste, profili, dati e tante notizie..con un occhio al futuro rap-presentato dal costruendo Pattinodromo delle Rose.Info Paolo Ponzetti Vicepresidente Asd Skating Club Rovigo 340-6017266.................................................................................................................................

lun.19 dic. ore 20.30 Cavarzere (Ve) Teatro Comunale Serafin L’ARTE DI INCORAGGIARE I FIGLI E GLI ALUNNIDott. Ernesto Gianoli, psicologo e psicoterapeuta docente SISF ISRE Mestre.“Serate con i genitori” Org. Direzione Didattica di Cavarzere con Città di Cavarzere................................................................................................................................lun.19 dic. h 21 Rovigo Scuola Media Casalini Via d. Resistenza 5 ORIENTAMENTO SCOLASTICOIncontro aperto alla città con lo psicologo Achille Ferrari .Org. per le famiglie dall'Istituto Comprensivo n. 3, in collab. con Ass. Onlus PianetaHandicap. Info www.pianetahandicap.it - tel. 0425 24826

gio. 15 dic. h 21 Porto Tolle (Ro) Sala della Musica via U GiordanoPROIEZIONI DI PREZIOSI VIDEODOCUMENTARI ANNI ‘50 Traghetti alla foce di Florestano Vancini 1955, commento di GiovanniCommisso, documentario sui traghetti improvvisati e più o meno regolari chela popolazione del Delta utilizzava in assenza di ponti;Avamposto” di Giulio Questi 1959, che racconta con suggestive immagini,la vita quotidiana nella zona del Po di TolleI video che saranno a disposizione della raccolta museale della civiltà conta-dina sono il risultato dell’opera di restauro conservativo da parte dellaFondazione Cineteca di Milano. Ospite della serata Michele Angrisani Registadi cortometraggi e documentari che ha lavorato al film di Carlo Mazzacurati,“La giusta distanza”, è stato assistente alla regia nel film “L’Amor Cortese” diClaudio Camarca (2007) e aiuto regista nel prossimo film in uscita (2012) diAndrea Prandstaller, "Nudi alla meta". L’ Associazione Culturale Magnachartariproporrà per l’occasione, la visione di un altro video documentario diFlorestano Vancini: “Palude operosa”, del 1955, con commento di GiovanniCommisso, che racconta la storia di alcune famiglie che ogni inverno si tra-sferiscono nelle paludi del Delta del Po per tagliare i cannetiPromosso da Ass.ne Culturale Magnacharta, Ass.to alla Cultura Comune di Porto Tolle,Parco Regionale Veneto del Delta del Po - Info tel. 0426 380874 Ingresso libero.................................................................................................................................

ven.16 dicembre ore 21 Este (Pd) Palazzo Contarini viale Fiume 55SULLE SPONDE DELL’ADIGE Proiezioni fotografie Proiezioni fotografie di fiori e piante di Silvio Dall’Aglio illustrate dal naturali-sta Patrizio Viaro. Incontro aperto a tutti legambienteeste.este@alice.itOrg. Legambiente - Dai Colli All’Adige-Este www.legambienteeste.altervista.org.................................................................................................................................merc.21 dic.’ h.12 S.M. Maddalena (Ro) - Punto Giovani Linea 11 NON LE SOLITE STORIE mostraindaginepresentazione mostrindagine sulla percezione della diversità e dell'inte-grazione tra i preadolescenti (allestimento con dati,video e immagini deilaboratori realizzati nelle scuole). Sede punto giovani: Via Trieste 1Org: a cura del Progetto NetLoC. info: linea11@libero.it - tel. 3462890533 .................................................................................................................................

Open Dayin tutti gli Istituti Superiorisabato 17 e domenica 18dicembre 2011

E NELLE PRINCIPALI EDICOLE WWW.VIAVAINET.IT VIA VAI tel. 0425 282823

teatro, musica e danza

CONTRAPPUNTI 16a edizione • Rassegna di teatro, musica e danzadal 16 al 22 dicembre 2011 - Padova, Teatro delle MaddaleneANIMA BLU Tam Teatromusica di PadovaSpettacolo per ragazzi dedicato a Marc Chagall. Ideazione di MicheleSambin e Flavia Bussolotto, con Flavia Bussolotto e Marco Tizianel.Un viaggio nella poetica di un pittore che emoziona. Tematiche quali lanascita, l’amore, la solitudine, la città, la festa, il circo, la guerra, la morteemergono dall’interiorità di un poeta-pittore e prendono forma in iconeche fanno pensare ai sogni. Un racconto che ha dato tempo e sviluppoalla pittura, un mondo silenzioso ha così trovato la sonorità.Org. Tam Teatromusica in collab. con Comune di Padova Ass.to Cultura, Regione Veneto eArteven, e sostegno del Ministero per i Beni e le attività culturali • www.padovanet.it.................................................................................................................................ven.23 dicembre ore 21.30 - Padova Caffè PedrocchiCINEMA & JAZZ sonorizzazione dal vivo di Cartoni animatiper la rassegna Storie di Jazz: Evento NatalizioAlberto Hugo Polese - voce, cornetta; Paolo Valentini - chitarra; FlavioCosta - tastiere, fisarmonica; Daniele Vianello - contrabbasso. Ospite spe-ciale Maurizio Camardi - Sassofoni. Ultimo appuntamento dell'anno perfesteggiare insieme il Natale attraverso le divertenti immagini dei cartonianimati e la sonorizzazione dal vivo di cinque bravissimi musicisti. Sulloschermo si alterneranno cartoni animati della Pixar e della Tuba-entertain-ment a pellicole inedite recenti e di vecchia data. Alla fine dello spettacolo il Pedrocchi offrirà a tutti i partecipanti panettonee spumanteIngresso libero, prenot. obbligatoria al n. 342 1486878 Per informazioni sui concerti: Scuola di Musica Gershwin tel. 342/1486878.................................................................................................................................

concerti di Natale

musica

TEATRO DE MICHELI • Serate al De Michelisab.17 dicembre ‘11 ore 21 - Copparo (Fe) Teatro De MicheliCONCERTO DI NATALE 2011Orchestra Gino Neri - Coro Artemente del Circolo Musicale Varos Zambonidi Copparo. Dirige il M° Giorgio Fabbri. Concerto in collab. con sezione comu-nale Avis Dino Rinaldi nel 45° anniversario della fondazione (1966-2011).Info: Biglietteria Teatro Comunale De Micheli, p.zza del Popolo 11/A - Copparo (Fe)tel. 0532.871634 fax 0532.871659 info@teatrodemicheli.it www.teatrodemicheli.it.................................................................................................................................sab.17 dic. ore 19 - Rovigo, Chiesa Cristiana Ev. Battista v.Curiel 6CONCERTO DI NATALE Coro MILAL diretto da Perla LeeEntrata libera. Per informazioni: cell. 346.0088489 - emanuele.casalino@tiscali.it.................................................................................................................................sab.17 dicembre ore 21 - Costa di Rovigo, Chiesa S.GiovanniNOTE DI NATALE serata di musica, danza e solidarietàIntervento dei corri parrocchiali Arcobaleno e Fiat Vox di Costa di Rovigo.Balli tradizionali della Costa d’Avorio. Testimonianza della Meconstruireonlus c.u.r. operante nella Costa d’Avorio, intervento di Adja Anoh Bertin.Ingresso libero. Org. Parrocchia dei Ss Giovanni Battista e Rocco Confessore conpatrocinio del Comune di Costa di Rovigo..................................................................................................................................sab.17 dic. ore 21 - Lendinara (Ro) Santuario B.V.del PilastrelloCONCERTO DI NATALE Corpo Bandistico Città di LendinaraDirettore: M° Francesco Centin - ingresso liberoOrg. Corpo bandistico Città di Lendinara, Ambac, Comune e Pro Loco di Lendinara .................................................................................................................................sab. 17 dic. ‘11 h 21.15 Cavarzere (Ve) Duomo di S.MauroVA’ ! COLPISCI! Concerto di NatalePrima esecuzione assoluta dell’Oratorio composto dal M° Renzo Banzatoper soli, voce recitante, doppio coro, organo e orchestra sinfonica cheimpegnerà, sotto la direzione dello stesso autore, l’Orchestra Sinfonica eCoro “T. Serafin”, il Complesso Vocale SolEnsemble di Padova, il bassobolognese Luca Gallo, il tenore romano Sergio Panajia e il narratore PaoloPadoan. Concerto dedicato al Crocifisso di S. Mauro di Cavarzere.Presenta la serata Paolo Fontolan. Ingresso libero.Org. Comune di Cavarzere, Provincia di Venezia, Circolo Amici Tullio Serafin,Conservatorio Buzzolla, Parrocchia S.Mauro, Diocesi di Chioggia, Regione Veneto.................................................................................................................................dom.18 dicembre ore 17 - Legnago (Vr), Teatro SalieriCONCERTO DI NATALE Orchestra del Conservatorio di Musica E.F. dall’Abaco di Veronaconcerto dei giovani musicisti con la direzione Pier Carlo Orizio e la parteci-pazione della soprano Carlotta Bellotto. Il bellissimo programma della serataprevede l’esecuzione di musiche di Beethoven, (Egmont, Ouverture op. 84 ela Sinfonia n. 7 in La magg. Op. 92) e di Mozart, Exultate Jubilate K 165.Al termine del concerto verrà offerto un brindisi augurale Org. Teatro Salieri (tel0442 25477 - www.teatrosalieri.it) INGRESSO GRATUITO fino ad esaurimentoposti. Prenotazione obbligatoria.................................................................................................................................dom.18 dicembre ore 17 - Rovigo, Museo dei Grandi FiumiCONCERTO DI NATALE PER BENEFICENZA di VOICE UNIVERSITYAggiungi la tua voce al nostro coro - 2a edizioneIl ricavato sarà interamente devoluto all’Istituto di San Giovanni Bosco diPort-au-Prince - Haiti, gestito da Suor Mariangela Fogagnolo.Org. Voice University, Associazione Gea Mater onlus, ARCI Solidarietà Rovigo conpatrocinio di Provincia e Comune di Rovigo e contributo di Arte Stampa.................................................................................................................................dom.18 dicembre ore 20.45 - Occhiobello (Ro) ChiesaCONCERTO DI NATALE vocale e strumentaleCon la corale San Lorenzo di Occhiobello e l’orchestra da camera del-l’associazione Orpheus di Roma. Esibizione dei cori e dei musicisti sottola direzione del maestro Adriano Melchiorre, all’organo Carlo Barbierato,trombe soliste Enrico Roccato, Giuliano Pajarini. Tra i brani eseguitiAdeste fideles, Gloria, In notte placida, Tu scendi dalle stelle, Astro delciel, Pastorale, Suite di Natale. Info: www.comune.occhiobello.ro.it.................................................................................................................................dom.18 dic. h 21 - Lendinara (Ro) Santuario B.V.del PilastrelloCONCERTO DI NATALE Musiche di A.Vivaldi e A.Scarlatti.La prima parte prevede brani della tradizione natalizia italiani ed europei.La seconda l'esecuzione del:"Salve Regina" di Alessandro Scarlatti; deiSalmi: 121- Laetatus Sum, e 116-Laudate Dominum Omnes Gentes diAntonio Vivaldi. Voci soliste: Monica Valentini (soprano),Jenny Carità(soprano), Liliana Tami( contralto). Strumenti: Emanuele Marchi (violi-no) Riccardo Paltanin (violino) Enrica Frasca (violoncello)Gruppo Vocale Lendenariae Consort - Maestro di Coro Vincenzo FerrariIl Gruppo Vocale si è costituito 15 anni fa per iniziativa di allievi ed amicidell’Istituto Musicale “A. Ponzilacqua”. Sin dall’inizio l’interesse del coroè sempre stato rivolto alle composizioni vocali del periodo rinascimenta-le e barocco, con una particolare predilezione per i musicisti italiani vis-suti fra la fine del XVI e l’inizio del XVII secolo. - ingresso liberoOrfg. Istituto Musicale A.Ponzilacqua Lendinara con il patrocinio Ente Morale IPABIstituzione dott. B. Boldrin - Comu ne di Lendinara. Info 347 7883228 346 1481867.................................................................................................................................sab.17 dic. h 21 Ospedaletto E.(Pd) Santuario Madonna del Trestomer.21 dic. 2011 ore 21 - Este (Pd) Chiesa del PilastroNATALE ED ANTICHE CHIESE Coro ACADEMIA MVSICA NOVA Città di Montagnana Direttore: EdoardoGioachin. Programma: Puer Natus Est Nobis Gregoriano, AngelorumGloriae Conductus, Veni Creator Spiritus Gregoriano, Cuncti Potens GenitorDeus Discantus, Stella Splendens In Monte Danza, Adeste Fideles, MissaBrevis - Kyrie di A. Gabrieli, Missa Brevis - Gloria di A. Gabrieli, Tu Solus QuiFacis Mirabilia di J. Desprez, Missa Brevis - Sanctus di A. Gabrieli, TuLumen Tu Splendor Patris di J. Desprez, Astro Del Ciel, Ave Maria di J.Arcadelt, Bianco Natale, Gloria In Excelsis Deo - Ingresso liberoOrganizzazione: Devota e Affettuosa, Ass.ne Culturale di Carceri - tel. 329.7913102.................................................................................................................................mer. 21 dicembre 2011 ore 21 - Rovigo Tempio “La Rotonda”CONCERTO DI NATALE 2011 Musiche di S. Saens, Cilea, Gounod, Ysaye, Frank, Bellini, Schubert,Reger, De Sarasate, Verdi, Bellini, De Beriot, Melichar, Mozart.Artisti: Martina Bortolotti soprano, Elena Bresciani mezzosoprano,Thomas Vacchi tenore, Andrea Attucci piano, Constantin Beschieruviolino, Elisa Spremulli violino, Alessia Lana violoncello. PresentaAnnaChiara Vitaliani. Ospite della serata il soprano argentino Silvia FunesOrg. Accademia Veneta dello Spettacolo in collab. con Artarea Piutrentanove diMendoza. Info tel. 34022558028 accademiavenetaibero.it - Ingresso libero.................................................................................................................................

TEATRO DE MICHELI • Musicaven.16 dicembre ‘11 ore 21 - Copparo (Fe) Teatro De MicheliDOLCENERA Evoluzione della specie - tour teatraleUn articolato spettacolo che, con la collaborazione della regista Anna

Maini, vedrà Dolcenera in una versione com-pletamente inedita, unendo la magia generatadalla sua magnifica voce alle sue doti istrioni-che. Ad accompagnare l’artista sul palco, oltreall’immancabile pianoforte, tutta la sua bandformata da cinque musicisti: Salvatore Cafieroe Mattia Tedesco alle chitarre, LorenzoOttonello alla batteria, Michele Papadia alle

tastiere e sinth, Antonio Petruzzelli al basso.Info: Biglietteria Teatro Comunale De Micheli, p.zza del Popolo 11/A - Copparo (Fe)tel. 0532.871634 fax 0532.871659 info@teatrodemicheli.it www.teatrodemicheli.it.................................................................................................................................NOTE D’AUTUNNO 5A Rassegna Concertisticasab.17 dicembre 2011 ore 20.45 - Sant’Urbano (PD)L’ELEGANZA DEL BAROCCO concerto dell’Ensemble Patavino L’ensemble formato da 4 musiciste Patavine, si esibirà in costume settecen-tesco proponendo musiche di A.Corelli, N.A.Porpora e W.A.Mozart. Il concerto si terrà presso il Polo Scolastico “L.Loredan” via Ca’ Nove (statale Este-Lendinara) Ingr. libero inf. 347.6796636 Org: Comune e Pro Loco di Sant’Urbano .................................................................................................................................MUSICA NEL SALOTTO SERAFINdom.18 dicembre 2011 ore 17 - Cavarzere (Ve) Teatro T.SerafinSTRUMENTI ALL’...OPERA L’opera in versione strumentaleInterpreti: Guido Arbonelli clarinetto, Michele Bianchini sassofono, ElenaMoretto e Andrea Biagini flauto, Giovanni Sorana pianoforte.Musiche di F.Lehar, J.Strauss, G.Verdi, Borne, W.A.Mozart. Biglietti € 5Info: Città di Cavarzere tel. 0426.317190 - ufficio.cultura@comune.cavarzere.ve.it.................................................................................................................................CONCERTI DI NATALE IN ACCADEMIA DEI CONCORDIdom. 18 dic. ‘11 h 17 Rovigo - Accademia dei Concordi P.zza Vittorio IL CORNO DELLE ALPI E I DIVERTIMENTI PER ARCHI DI MOZARTMusiche di Hill, W.A. Mozart, l. Mozart e Lincetto. Interpreti: AlessioBenedettelli, corno delle alpi; quintetto d’archi dei solisti filarmonici italia-ni: Federico Guglielmo e Claudia Lapolla violini; Olga Arzilli viola; LuigiPuxeddu violoncello; Franco Catalini contrabbasso. Ingresso libero per i soci; € 10 per non soci (ingresso riservato ai soci fino a 10min. prima dell’inizio del concerto) Org. Associazione musicale “F. Venezze” Info: tel 0425.21405 / info@associazionevenezze.it.................................................................................................................................IL SUONO E GLI STRUMENTI DI DOMENICO MONTAGNANA • VII edizionemar.20 dicembre ore 20.45 - Lendinara (Ro) Chiesa di S.SofiaORCHESTRA DI PADOVA E DEL VENETO Giorgi Kharadze violoncelloFederico Guglielmo violino principale. Musiche di: Arcangelo Corelli,Giuseppe Tartini, Gioachino Rossini, Luigi Boccherini. Ingresso gratuitoOrg. Comune di Lendinara. Info: tel. 0425.642389 - iat@comune.lendinara.ro.it .................................................................................................................................mer. 21 dic. ‘11 h 18 Rovigo - Accademia dei Concordi P.zza Vittorio CONCERTO DI PREMIAZIONE PER LA BORSA DI STUDIO AI MIGLIORI ALLIEVI DEL CONSERVATORIO F. VENEZZEMusiche di Beethoven, Schumann, Ysaÿe E Sarasate. Interpreti: ElisaSpremulli violino; Dario Michelon pianoforte; Giacomo Cardelli violoncello.Ingresso libero riservato ai soci fino a 10 minuti prima dell’inizio del concerto. Org. Ass.ne musicale “F.Venezze” / Info: tel 0425.21405 / info@associazionevenezze.it.................................................................................................................................

gio. 22 dic. 2011 h 17 Rovigo, sede C.R.A. via Marconi 2 dietro al CURA TUTTO VOLUME Alle radici del rockMusica dalla chitarra: lo “strumento” della musica contemporanea conCristian (from C.R.A.); presentazione del corso propedeutico di chitarra.Ingresso gratuito. Organizzazione: C.R.A. Centro Ricreativo Adolescenti di Rovigo,Liberi Rumori. Info: 393.9888995 - cra.ro@libero.it - www.facebook.com/cra.rovigo.................................................................................................................................

sab. 17 dicembre ore 21 - Rovigo Teatro Sociale Piazza GaribaldiLA PENULTIMA CENA di e con Paolo Cevoli Regia di Daniela Sala. Uno spettacolo divertente e per una buona causa

che vedrà un Cevoli inedito. Il ricavato della sera-ta andrà a sostegno delle Tende di Natale diAVSI, un’organizzazione non governativa Onlusimpegnata in oltre 100 progetti di cooperazioneallo sviluppo in 38 paesi del mondo. Dimenticate l' imprenditore Teddi Casadey e l'assessore Palmiro Cangini di Zelig. Paolo Cevolimette da parte i cavalli di battaglia della tv eveste i panni di Paulus Simplicius Marone, «il

più importante cuoco dell' umanità». La 'Penultima cena' è un monologostorico – comico – gastronomico in cui Cevoli veste i panni di un cuocoromano, che, saltando di palo in frasca e da un fornello all'altro parla dicucina, di religione, di amore e di politica. E mette in scena una perfor-mance teatrale che va ben oltre le apparizioni cabarettistiche televisive allequali il comico di Zelig ci aveva abituato.Prevendita Biglietti presso botteghino del teatro: platea gradinata palchi € 24; loggia€ 18; loggione € 12 Org: Centro Culturale “G. Sichirollo” in coll.ne con AVSI e colpatrocinio del Comune di Rovigo - Info: 347.4456533 -spettacoli@paolocevoli.com.................................................................................................................................

sab. 17 dic. ore 21 - Lendinara (Ro) Teatro Ballarin Via G.B. ContiUN DONO PER NATALE serata di danza e musica a favore dell’Avis di Lendinara e dell'Associazione Danilo Ruzza GruppoLaura. L’ Atelier Danza, scuola di danza di Rovigo, presenta il musical inatto unico La Sirenetta, e Federica Baccaglini il progetto Voce DiVento.La Sirenetta coreografie e regia di Anna GandolfiIl musical narra la storia della sirenetta Ariel, che vive sul fondo del marecon suo padre Tritone e sei sorelle maggiori. Durante una delle sue nuo-tate in superficie Ariel si innamora di Eric, bel principe che però... è unumano. La storia narra di come Ariel passa i giorni sognando il bel prin-cipe Eric e desiderando di avere un'anima e un paio di gambe al postodelle pinne, proprio come gli esseri umani. Lo spettacolo vede la parteci-pazione di 110 allievi della scuola. Scenografie e costumi realizzati appo-sitamente per questo spettacolo da costumisti e scenografi locali, nell'in-tento di valorizzare le risorse del territorio. Voce DiVento è un progetto che mira a diffondere la cultura della musicajazz e delle musiche affini, quali il gospel ed il soul attraverso un pro-gramma didattico studiato da Federica Baccaglini. Obiettivo primario,assieme alla formazione degli allievi, è quello di creare dei recital che pre-vedono la partecipazione degli allievi stessi, creando percorsi musicalidedicati al jazz ed alla black music.Prev. Biglietti c/o botteghino del teatro: intero € 7; ridotto € 5 (bambini fino a 12 anni)Org: Poliambulatorio Sant’Anna, Atelier Danza ASD, Coro VoceDìvento.Info: Atelier Danza 328.8409202 / Teatro Com.le Ballarin 0425.642552.................................................................................................................................FESTIVAL DI DANZA 2011 • 8a edizionesab.17 dic. h 21 - Montegrotto (Pd) Palazzo del Turismo v.degli ScaviVARIETAS DELECTAT RBR Dance CompanyCoreografie di Cristiano Fagioli e Cristina Ledri. Grande danza d’autore inquesto spettacolo omaggio ad Antonio Salieri, interamente ispirato a suecomposizioni, molte delle quali poco conosciute. “Varietas Delectat” è unacitazione latina di Salieri a commento del suo dramma per musica Armidadel 1771 e lo spettacolo inizia proprio con l’ouverture di quest’opera.Biglietti: interi € 10 - ridotti € 7 • Per info: Comune di Montegrotto Terme - UfficioCultura tel. 049.8928838 / Ass.ne La Sfera Danza di Padova - lasferadanza@yahoo.it................................................................................................................................TEATRO COMUNALE DI FERRARA • Danzaven.16 dicembre 2011 ore 21.30 - Ferrara, Teatro ComunaleATLANTE DEL BIANCO progetto di Virgilio SeniL’assolo di GIUSEPPE COMUNIELLO nasce dal Progetto Damasco Corner,condotto da Virgilio Sieni con un gruppo di danzatori non vedenti . Il gio-vane danzatore non vedente trascrive con il corpo un viaggio immagina-rio verso la conoscenza dei colori: fantasie che partono da semplici eser-cizi di orientamento per svilupparsi in un arcipelago sospeso di gesti eascolti, in un’azione scenica di rara intensità.Organizzazione: Teatro Comunale di Ferrara - corso Martiri della Libertà, 5Biglietteria: tel. 0532.202675 / per informazioni: www.teatrocomunaleferrara.it

SOLO UNA VOLTA AL MESE • Stagione Teatrale 2011/2012ven.16 dicembre ore 20.30 - Monselice (Pd) Complesso S.PaoloITALIANI.IT di e con Beppe BraidaCabarettista, attore e presentatore, Beppe Braida, volto noto al pubblicotelevisivo, in particolare per le partecipazioni a trasmissioni di successocome Zelig e Colorado Cafè, sta portando in tour la sua nuova, divertentefatica. In Italiani.it prosegue la sua spietata analisi del mondo dell'informa-zione, rivendicando un pò di patriottico orgoglio “...è vero che siamo arri-vati alla frutta, ma possiamo sempre scappare senza pagare il conto!”.Biglietti: intero € 12 • Abbonamenti a 6 spettacoli: € 32 • Prevendite: Futurama-Monselice 333.2597409 / Complesso S.Paolo da mar. a dom. ore 9.30-12.30 e 16-18Org. Comune di Monselice - Assessorato alla Cultura (0429.786913-786982-783026)e CAST (info@ilcast.it - www.facebook.com/groups/solounavoltaalmese)................................................................................................................................TEATRO OCCHIOBELLO • Stagione 2011/2012ven.16 dicembre ‘11 ore 21 - Occhiobello (Ro) Teatro ComunaleE’ BELLO VIVERE LIBERI! di e con Marta CuscunàOspiti della serata: On. Daria Bonfietti presidente Ass.ne dei Parenti delleVittime della Strage di Ustica e Delegazione ANPI Rovigo • Lo spettacolo siispira alla biografia di Ondina Peteani, prima staffetta partigiana d’Italia,deportata ad Auschwitz. Ondina che, a soli 17 anni, si accende di un irre-frenabile bisogno di libertà e si scopre incapace di restare a guardare,cosciente e determinata ad agire per cambiare il proprio Paese. Ondina par-tecipa alla lotta antifascista nella Venezia Giulia e a 18 anni, diventa staffet-ta partigiana e comincia ad affrontare le missioni più impensabili. La suavicenda però, è stravolta bruscamente nel '43 quando, appena dicianno-venne, viene sprofondata nell'incubo della deportazione nazista. Ma è pro-prio in questo drammatico momento che ritrova con ostinata consapevo-lezza l'unica risposta possibile: Resistenza! Perché è bello vivere liberi!Biglietti: intero € 12; rid. over65 € 10; rid. under30 € 8 • Org. Comune di OcchiobelloAssessorato alla Cultura in collab. con Ass.ne Culturale Arkadis. Info: Teatro Comunalecell. 349.8464714 / Comune tel. 0425.766111 - www.teatrocomunaleocchiobello.it .................................................................................................................................

VIA VAI tel. 0425 28282 VIA VAI E’ DISTRIBUITO GRATUITAMENTE IN TUTTI I LOCALI PUBBLICI4444444

CARUSO morethanaristovia Gramsci c/o rist.Teatro Papozzetel. 0426.44027 - sempre apertoven 16 DJ YANO afro nightsab. 17 DIAPASON BAND

tributo Vasco Rossidom.18 PROMUSIC SCHOOL

jam session night......................................................

locali

TRINITA’ discobar - sala biliardivia Ca’ Mignola - Badia Pol. (Ro)prenot. 348.1659465 - chiuso lunedìmar Karaoke - mer. Discobarmar mer gio Happy Hourgio. 15 EXPERIENCE

MUSIC ACCADEMY liveven. 16 SANTIAGO tributo Litfibasab. 17 ANIME IN PLEXIGLASS

tributo Ligabuedo. 18 NOCHE LATINA

con DJ Miky + animazione byCarol Apolloinar e Leidysalsa

......................................................

ZEBBRA PUBpizzeria birreria locale rinnovatoEste (Pd) via Deserto tel. 0429.2725il mar. KARAOKE con Fabio e Paoloven. 16 OSTETRIKA GAMBERINI

rock, punk, skaven. 23 DOTT. ROSSI tributo Vasco......................................................

GALLETTO SCOTTADITOgriglieria pizzeria birreria 347 6602027Volto di Rosolina - di fronte Malibù ven 16 CROSSROAD tributo Bon Jovisab 17 DOTT ROSSI tributo Vasco......................................................

3 BAR’S Happy Bar - Future CasinòRovigo, semaforo Spianata ven. 16 MAD JOKERS cover rockven. 23 TRUE LIFE with Prhome

Little Mexico e CasomistaCHRISTMAS PARTY

......................................................

BAR SAMANA’ S. Martino di Venezze (Ro) via Ca’ Donàdo. 13 APERITIVO LUNGO dalle 18.30

con GIULIANO VERONESE......................................................

FANATIKÒ MUSIC PUBpub birreria tel. 346.6054406V.le della Cooperazione, 2/b - Borsea (Ro)mar 20 KARAOKE con DJ SCOTTmer 21 TOYS tributo Queen......................................................

REVOLUTION LOUNGE BAROcchiobello (Ro) via del Commercio 5info & prenot. tavoli 393.9363140ven. 23 ANIME IN PLEXIGLASS

tributo Ligabuedo. 25 RITI E MITI DEGLI ANNI 90

ospiti della serataPAPS’N’SKARDj Samuel Valeri e Max Reba

lun. 26 LUCA AGNELLI DJsab. 31 CAPODANNO REVOLUTION

cena all inclusive € 30esident Dj Paul V voice Mr TommyCALIBRO 9 live music

......................................................

VIA VAI cell 329.68165105E NELLE PRINCIPALI EDICOLE INFO@VIAVAINET.IT 55 VIA VAI cell 329.6816510555

DISCO PLANET Discoteca Pizzeria - Borsea (Ro)via dell’Artigianato, 28info e prenot. 338.2334515ven. 16 DJ GIANFRANCO PICELLO

musica anni 70/80/90sab. 17 DJ GIANFRANCO PICELLO

musica anni 70/80/90do. 18 SERATA LATINA con Fabio Dj......................................................

BELLI E PETTINATI Birreria, Bruschetteria, Music LiveLendinara (Ro) via G. Matteottiinfo: 329.3373929ven. 16 SPIF ACOUSTIC SPIRIT

in concertosab. 17 MADE IN BLACK

tributo Ozzy Osbournelun. 19 INVERNO SALSERO

by BICIO DJ......................................................

ALBARELLOCosta di Rovigo via Albarello, 579prenot. 0425.498016 - 347.6742779dom.18 APERITIVO SUPERMANGIATO......................................................

locali

BACONCHI - LA BUSSOLAristorante pizzeria bar - Badia Pol (Ro)tel. 0425.590558 - 331.3281797www.baconchi.comven. 16 TOMBOLATA in musicasab. 17 MARILISA MANIERO

E MARCO NEGRI cena con ballo

dom.18PAOLO FRANCIOSI cena con ballo

......................................................

BOWLIN CLUB ROVIGORovigo, via della Cooperazione 2/btel. 0425.474908 - 349.0564472sab. 17 INAUGURAZIONE BABY LAND

per tutti i bambini pop cornpane e nutella, trucca bimbipalloncini - dalle 15 alle 19

......................................................

LOCANDA VALMOLINArquà Polesine (Ro) via Marzara 694sempre aperto h 11-14 e 18.30-23.30tutte le domeniche a mezzogiornoBolliti Misti - tel. 347.1334411gio. 15 VINI E BOLLITI serata a tema

degustazione bolliti e presen-tazione vini a cura di unsommelier

......................................................

VIA VAI tel. 0425 28282 VIA VAI E’ DISTRIBUITO GRATUITAMENTE IN TUTTI I LOCALI PUBBLICI6

Via Vai: tutti i giovedìin stampa alle ore 8in distribuzione dopo 2 ore

graficheVia Emilia, 2/b - 35043 MONSELICE (PD) - Tel. 0429.781133 r.a. - Fax 0429.710217

info@grafichergm.it

White Housemenu delle Feste

Ristorante Pizzeria

MiamiAlici marinateGnocchi alla polpa di granchio e pomodoriniGrigliata mistaDolce1/2 Acqua -1/4 VinoCaffè, digestivo€ 40,00

Menu CarneAntipasto della CasaPappardelle ai PorciniCappellacci Ragù / Burro salviaTagliata con pomodorini e Scaglie di Grana1/2 Acqua -1/4 Vino, Caffè€ 35,00

St.TropezTris freddo - di mareZuppa di crostaceiRisotto alla marinaraPesce al fornoFritto misto1/2 Acqua -1/4 VinoDolce, Caffè e digestivo€ 50,00

Bunga BungaSalmone selvaggioCanadese con crostini e burroOstriche francesi crudeScampi reali con pinzimonioAnguilla ai ferri con verdure al fornoFritto misto1/2 Acqua -1/4 VinoSorbetto, Dolce e Caffè€ 70,00

Ficarolo (Ro)via delle Regioni 880

prenot. 0425 7081500425 727590

31/12/2011 Cena di San Silvestroserata speciale anche per i bambini

in collaborazione con

Conservatorio di MusicaF.Venezze Rovigo

CORSE GRATUITEpercorsi in città...fra shopping, musica, gusto,cultura e tanto altro

tutti i giorni dalle 15.00 alle 20.00 dai principali parcheggi della città al centro storico

������dom.4 dic.giov. 8 dic.ven. 16 dic.ven. 6 gen.

ROVIGO

iniziative e manifestazioni

da ven. 2 dicembre 2011 Rovigo - Centro Storico e dintorniTRENINO DELLO SHOPPING ROVIGO - CORSE GRATUITEPercorsi in città .. fra shopping, musica, gusto, cultura e tanto altro. Tuttii giorni dalle 15 alle 20 il trenino collegherà il centro storico con i principa-li parcheggi della città. Al trenino saranno abbinate manifestazioni ed even-ti speciali • ven.16 dic. ore 21 Trenino della notte... La notte delle lanterneshopping tour. In piazza Vittorio Em. DELTA GOSPEL CHOIR Concerto e vinbrulè. Lungo il Corso del Popolo LA BANDA DEI BABBI NATALE Jazz eswing. India Tour Party di beneficenza • ven.6 gennaio 2012 Trenino dellaBefana evento spettacolo per i più piccini con distribuzione dolciumi • ognivenerdi, sab, dom. e giorni festivi Trenino del Gusto dalle ore 18 alle 21 inpiazza Vittorio Em. sotto la colonna del leone di S.Marco: degustazione piat-ti tipici polesani. • ogni sabato ore 17 e 19 Trenino della Musica con i musi-cisti del Conservatorio, nelle piazze Vittorio E, Garibaldi e Duomo angolo viaTrento. • ven. sabato e domenica dalle 17 alle 19.30 Casetta di BabboNatale in piazza Vittorio LUDOTECA E BABY SITTER per genitori chevogliono fare shopping! Servizio gratuito. a cura di Cedi-Museo GrandiFiumi • ven, sab. e domenica Trenino della Cultura Rovigo 1000 anni distoria. Alla scoperta di piazze, palazzi, chiese, personaggi e aneddoti conuna rassegna di tutti i più bei negozi del centro storico e delle sue tradizio-ni natalizie. Ogni giorno dalle 15 alle 16, partenza dal Centro C.le Le Torri.Partecipazione gratuita. • Trenino della Scuola il venerdi mattina Scopertaludico-didattica della storia della città e delle sue tradizioni natalizie, in col-lab. con il Comune di Rovigo e l’Ufficio Scolastico Provinciale.Partecipazione gratuita. Iniziative a cura del CeDi-Museo Grandi Fiumi. SuPrenot.: 0425/21530; 348/ 8960508.Org. Consorzio Operatori Centro Storico ”Tutt’in Piazza” Rovigo patrocinio di Comunee Provincia di Rovigo in coll. con Cedi Turismo Cultura, Conservatorio F.Venezze Rovigo................................................................................................................................16-17-18 dic. 2011 h15.30-17.30 Abano T (Pd) viale delle TermeIL VIALE DEI BABBI NATALE Le terme del cuore• ven 16 Animazione di fronte all'outlet Belmonte-Elese: Richard FantasyShow • sab.17 Maxi spettacolo e lezione di salsa a cura della scuola di balloSalsa Que Te Pasa • dom 18 La slitta di Babbo Natale!Org. da commercianti e hotel del viale. Patrocinio Città di Abano Terme

16-17-18-21 dic 2011 Este (Pd) Centro cittàESTE IL PAESE DELLE MERAVIGLIE ! NATALE 2011piazze Maggiore e Trento ven.16 ore 16 / sab.17 e dom. 18 dalle ore 10Creativamente il mercatino delle meraviglie. sab. e dom. ore 16 in PescheriaVecchia laboratorio incontro per bambini con Dorigo Carmen e Vincenzina.Amazing Gospel Choir (Este) • sab.17 Teatro Farinelli lezione e concerto perle scuole medie. • dom.18 ore 17 Portico del Palazzo del Capitano. Letture animate • sab.17 piazza Trento ore 17 “Ricci e Capricci natalizi” diCarlotta Tognin Alberto Brigo Editore. • dom.18 Palazzo del Capitano ore17.15 “In attesa del magico Natale con la piccola renna” a cura diCamelozampa-Libreria Gregoriana. Caos spettacolo di giocolerie di e conOctavio sab.17 ore 18.30 Piazza Maggiore. Madonnari dom.18 ore 10Centro storico. La Fiaba di Alice, con la Compagnia “Le Cirque du Papillon”dom.18 ore 11 per le vie del centro. Zampognari dom.18 ore 16.30 per levie del centro. Soul Singer Choir (S.Biagio Collalta)dom.18 h17.30 MuseoNaz. Magia comica e bolle giganti Teatro “Maletin dei Babau” dom.18 ore18 piazza Maggiore - sab e dom. bevande calde e pandoroOrg. Ass.to al Turismo e attività produttive del Comune di Este, AscomConfcommercio, Confesercenti, Appe.................................................................................................................................dal 10 al 24 dicembre 2011 Rovigo Centro StoricoNATALE IN CITTÀ ROVIGO aspettiamo solo te!Mercatino delle idee regalo via Laurenti Idee originali per regali di classe.Mercatino di Piazza Grande in Piazza Vittorio E. II° 33 gazebo con il mer-catino degli articoli da regalo, dei dolciumi e dell’oggettistica natalizia. Il Bosco Incantato in Piazza Garibaldi • sab. 17 e dom.18 dalle ore 15 perle vie del Centro Topolino, Minnie e il Re Leone consegnano a tutti i bam-bini splendidi regali. Giostra per i più piccoli e luminarie • dom.18 dalle ore16 piazza Vittorio E. Giochi di strada / dalle ore 18 via Angeli Babbo Nataleconsegna a tutti i bambini splendidi regali. • Dal 10 al 24 dic. Esposizionedi presepi presso la sede della Pro Loco ai Giardini le Torri. tutti giorni giostra luminarie arredo città - Info 0425 398211Org. Confesercenti Rovigo con Regione Veneto, Provincia e Comune di Rovigo,Camera di Commercio Ro, Terorema srl. in collab. con Cassa Risparmio del Veneto. .................................................................................................................................

sab.17 dom.18 ven.23 dicembre 2011 Lendinara (Ro)NATALE INSIEME A LENDINARA• sab.17 ore 16-20 Insieme con Babbo Natale ospiti Topolino e Minniee Winnie the Pooh. Cioccolata calda & vin brulè e zucchero filato gratisper tutti. trucca bimbi, palloncini, elfi, trampoliere, giocoleria di fuoco.• dom.18 ore 8.30 raduno 500 e auto storiche tra i presepi. ore 15 aper-tura casa degli elfi; ore 16 parata zampognari e animazione in piazza. ore17 arrivo di Babbo Natale, ore 17-18 ...ma dove sono le renne di BabboNatale? Due postazioni con telescopi in collab. con il Gruppo AstrofiliPolesani. • ven.23 ore 16 fiaccolata per le vie e le piazze di Lendinara conil Roller Club. • 17-18-24 dic. Mercatino dell’HobbismoOrg. Comune e Pro Loco di Lendinara in collab. con Turismo&Cultura.................................................................................................................................dom.18 dicembre 2011 Bottrighe (Ro)NATALE A BOTTRIGHE ( dall’ 8 Dicembre 2011 al 6 Gennaio 2012) • per le vie e piazze dalle ore 14 alle ore 21 : Sfilata canora dei babbinatale con grande slitta, figuranti e macchina della musica. Iniziativafinalizzata al raccolta fondi a favore di associazioni per lo studio dei tumo-ri e malattie genetiche. Org.: gruppo folkloristico “Bontemponi &Simpatica Compagnia” di Bottrighe. • Chiesa S. Francesco ore 16 Recitaldi Natale con i bambini della materna. Org: scuola paritaria U.Maddalena.................................................................................................................................sab.17 dom.18 mer 21 dicembre 2011 Monselice (Pd) p. MazziniMONSELICE NATALE 2011 fino al 6 gennaio 2012• sab.17 ore 10-20 Mercatino di Natale / ore 15-18.30 Intrattenimenti eanimazioni / ore 15.30 Babbo Natale à nella sua casetta / ore 16.30 Compl.Monum. S.Paolo Update dell’esperienza in Burundi di 21 giovani / ore 21Fight Club via Muraglie: Concerto “Dandies and Friends”ing.libero• dom.18 ore 10-20 Mercatino di Natale / ore 15-18.30 Nonno Gelo ed ilsuo equipaggio con la nave del Nord / ore 15.30 Babbo Natale è nella suacasetta.• mar.20 ore 20 Fight Club Concerto Scuola Zanellato ing.libero• merc.21 ore 10 Babbo Natale incontra i bambini del reparto pedriaticodell’ospedale di Monselice. Tutti i giorni The, panettone e vin brulè. Org. Pro Loco Monselice in collab. con Città di Monselice tel. 0429 72380 ................................................................................................................................ .

APERITIVO DI BENVENUTOantipastiAntipasto del Duca (prosciutto di Parma e speck, involtini di prosciutto, mozzarelline, tacchinella)Meraviglie di mare(capesante gratinateseppioline al pesto, polipo farcito)primi piattiRisotto zucchine e gamberettiCannelloni ricotta e spinacisecondi di carneArrosto di vitello con purea di patateSORBETTO AL MANDARINOsecondi di pesceFritto misto

DOLCE FANTASYacqua, vino bianco e rossobibite, amaro, caffè

a persona € 40 - prenotazioni aperte

trenino del gustoore 18 - 21degustazionepiatti tipici polesanipiazza Vittorio E.

E NELLE PRINCIPALI EDICOLE WWW.VIAVAINET.IT VIA VAI tel. 0425 282827

corsi

iscrizioni aperte - Rovigo e provinciaSCUOLA DANTE ALIGHIERI Sono aperte le iscrizioni ai seguenti corsi: Estetista, Parrucchiera, O.S.A.(Operatore Socio Assistenziale ) per l’assistenza di anziani, disabili e bam-bini, Pizzaiolo, Cuoco, Pasticciere, Barman, Panettiere, Segretaria di azienda,Segretaria di studio medico, Addetto alla reception. I corsi sono basati sullapratica, sono rivolti a giovani e adulti, anche lavoratori; l’orario e il giorno dilezione è a scelta del partecipante (mattino, pomeriggio, sera o nel fine set-timana); le classi a numero chiuso. Sedi: Rovigo e provincia. Alla fine deicorsi verrà rilasciato un Diploma di Specializzazione valido per l’inserimentolavorativo, assistenza alla ricerca di occupazione (segnalazione nominativi).Info. e iscrizioni tel. 0425 591166 Scuola Dante Alighieri via Calà Forca n 41 - BadiaPol. (Ro) www.didatticagenzialighieri.it • info@didatticagenzilighieri.it...................................................................................................................

iscrizioni aperte - sedi: Rovigo, Padova e prov. CORSI DI RICOSTRUZIONE UNGHIE CON ATTESTATO E KIT

Corsi di ricostruzione unghie UV Gel validi ancheper lavorare in questo settore presso centri diestetica, parrucchiere o come libera professioni-sta anche da casa, in modo regolare. I corsi sisvolgono in piccoli gruppi o individualmente e ilprogramma è completo dalla teoria alla pratica(ricostruzione con Tip, cartine e decorazioni sulle

unghie). Il materiale didattico viene fornito dalla scuola Nails Italia. NOVITÀ Corsi della durata di 3 giorni a Rovigo di: Ricostruzione unghie,Trucco e Ceretta. Info 331 1550070...................................................................................................................

iscrizioni aperte - Badia Pol. (Ro) e Legnago (Vr), HaktivalCORSI DI INGLESE - INFORMATICA DI BASEGRAFICA E WEB DESIGNER - AUTOCAD 2D/3DCorsi collettivi ed individuali; per i corsi d’Inglese e Informatica di baseorari e frequenza a richiesta del corsista. Sede: Haktival Badia Pol. (Ro)via Dello Zuccherificio 92/a tel. 0425.590345. Info ed iscrizioni: N. verde 800-199799 Catalogo corsi: www.haktival.it Org.: Haktival- Formazione (Da 15 anni Formazione Professionale nel territorio)...................................................................................................................iscrizioni aperte - Badia Pol. (Ro) e Legnago (Vr), HaktivalGRAFICA PUBBLICITARIA E WEB DESIGNER (Creazione siti web)Nuovo corso. Docente SIMONE PAMPADO - Vincitore del titolo 'Miglior illu-stratore digitale italiano'. Contenuti: Grafica pubblicitaria: Photoshop,Illustrator, Corel Draw; Web Designer: Creazione Siti web con Dreamweaver,Html, Flash. Frequenza due sere settimana o sabato mattina. Max. 8 /10 per-sone per edizione corso. Sedi: Haktival Badia Polesine (Ro) via DelloZuccherificio 92/a tel. 0425.590345. Info ed iscrizioni: N. verde 800-199799Org.: Haktival - Formazione (Da 15 anni Formazione Prof.le nel territorio) ...................................................................................................................

iscrizioni aperte - Rovigo, Museo dei Grandi Fiumi, sala FluminaEVENTI ASD NOA NOA 2011-2012 Corsi e conferenze gratuite• iscrizioni sempre aperte CORSO DANZA DEL VENTRE il martedì h 21.00-22.30 c/o via dei Capuccini sopra pasticceria “Ai Frati” Rovigo; IstruttriceSilvia Zuccarello. • 18/12 CONFERENZA GRATUITA su accorgimenti per creare unabuona salute e usare il training autogeno come soluzione per mantenerlatale - h 14.00-16.30 c/o Museo Grandi Fiumi relatore dott. Demetrio Iero• 14 e 15/01 CORSO DI TRAINING AUTOGENO presso B&B La Bor-deghina Pontecchio (Ro) via Marconi 1477 - Istruttore Dr. Demetrio Iero Per info: info@usaclinoanoa.com • segreteria@usaclinoanoa.com oppure Segreteria:Ester 347.6987258, Manuel 347.1564778 Olivia 345.2723602 e Paolo 349.6101956.Org.: Asd NoaNoa, col patrocinio del Comune di Rovigo e in collab. del ViaVai...................................................................................................................

4-8 maggio 2012SPECIALE PROMOZIONE CROCIERA “ROSSO SANGRIA”BARCELLONA - IBIZA - MARSIGLIA Quota di partecipazione per gli iscritti FNP CISL € 440 incluso tranfertal porto di Savona. Quota di partecipazione per i non iscritti: € 540Comprende: trasf. al porto di Savona, mezzi di imbarco e sbarco nei vari portidi scalo, sistem. in camera doppia dotata di ogni comfort, pensione comple-ta a bordo (dal pranzo del 1° giorno alla colazione del 5° giorno) prima col.,pranzo, cena, tè pomeridiani, buffet e sorprese gastronomiche di mezzanot-te, bevande ai pasti (acqua minerale, soft drink e vini d.o.c. a consumo illimi-tato), cocktail di benvenuto del comandante e serata di gala con menù spe-ciale, animazione e spettacoli serali, quote di serv. obbligatorie, ass.ne anul-lamento, ass.ne ass.za medica, bagaglio, r.c. e infortuni, personalizzazione 3V.Programma dettagliato in ufficio c/o FNP - CISL Rovigo viale Tre Martiri 87/Atel. 0425.399226 - 335.5420482 • Agenzia: 3V Veneto Viaggi Vacanze FNP CISL.................................................................................................................................

martedì 14 febbraio 2012ZELIG E AMICI dal vivo in TVPartecipazione, come pubblico, ai due dei programmi campioni d’ascoltodella rete Mediaset. Info: 338.8512938 e-mail info@eventiz.it.................................................................................................................................

dal 26 al 30 dicembre 2011 e dal 2 al 7 gennaio 2012INVERNO A MOLVENO-ANDALO E VAL DI SOLESono aperte le iscrizioni per il tradizionale soggiorno invernale al lago diMolveno, Andalo e Val di Sole. Ospiti in alberghi a 3* stelle co tutti i servizi.I prezzi variano da un minimo di € 225 in mezza pensione, fino ad un mas-simo di € 300 in pensione completa, bevande escluse. Per i bambini incamera con due adulti sconto dal 20 al 40%. Con supplemento, possibilità diproseguire il soggiorno anche fino all’8 gennaio. In casi limitati è possibileil soggiorno a Molveno dal 2 al 6 e dal 6 all’8 gennaio. A dicembre aMolveno: PREZZO SPECIALE PER FAMIGLIE: soggiorno gratuito per bambi-ni fino a 10 anni in camera con i genitori. Nel prezzo è compresal’Assicurazione personale per l’intero periodo. Per il soggiorno dal 2 al 7 gen-naio è possibile il viaggio in pullman (Grignao-Molveno A/R) al costo di € 40. Org. Parrocchia di Grignano. Dir. tecnica: GarbusViaggi di Ficarolo - 0425.727645Info e prenotazioni: 340.2868288 - email: 41.44@libero.it

domenica 15 gennaio 2012LA MAGIA DELL'INVERNO SUL BERNINA EXPRESS Partenza da Solesino e Rovigo per St. Moritz. Pranzo libero all’arrivo etempo a disposizione per una passeggiata nella cittadina svizzera. Ore13.45 sistemazione sul trenino dei ghiacciai denominato “BerninaExpress” e partenza per Tirano (arrivo ore 16.20). Tempo a disposizioneper una breve passeggiata. Ore 17.00 sistemazione in pullman e partenzaper il viaggio di rientro. Quota: € 75. Comprende: Viaggio in pullmanriservato, Biglietto per il trenino dei ghiacciai, Accompagnatore d'agenziaper tutta la giornata. Organizzazione tecnica: CAM VIAGGI Tour Operator Solesino (PD) Informazioni e iscrizioni: 0429 770993 info@camviaggi.com.................................................................................................................................domenica 22 gennaio 2012 - da Solesino (Pd) e RovigoSHOPPING ALL'OUTLET THE MALL A REGGELLO (FI) Arrivo e tempo a disposizione per lo shopping. Immerso nell’idilliacacampagna toscana, in uno spazio architettonico elegante e raffinato, TheMall ospita con uno stile unico una selezione dei marchi più esclusivi dellamoda internazionale. Un’esperienza indimenticabile in un outlet di lussoideato per offrire al visitatore prodotti di eccellenza a prezzi estremamen-te vantaggiosi. Pranzo libero. Nel tardo pomeriggio partenza per il viaggiodi rientro. Quota: € 25 - comprende viaggio con pullman riservato eaccompagnatore d'agenzia per tutta la giornata. Org. tecnica: CAM VIAGGITour Operator Solesino (PD) Info. e iscrizioni: 0429 770993 info@camviaggi.com.................................................................................................................................

� ����������������������������� �� �� ������� ����

����������� ���������������������

LA SPAZZOLA MAGICACENTRO ESTETICO - TOELETTATURA

via G.Tasso 25/a Fratta Polesine (Ro) tel. 0425 1818007 - fax 0425 668161

��������������� �����������������������

laspazzolamagica@

libero.it

asciugaturaPHON OZONO

novità

14 - 15 gennaio 2012 - Padova, Scuola HermesCORSO DI KINESIOLOGIA Metodo Touch for Health 1Docente Rossin Alessio. Il metodo presentato è la base formativa permigliaia di kinesiologi nel mondo. Non sono richiesti prerequisiti. Durata:18 ore. Nei mesi seguenti si svolgeranno anche i tre livelli più avanzati.Tutti i corsi di Touch for Health sono riconosciuti e regolamentati dall’IKC(Collegio Internazionale di Kinesiologia). Sede dei corsi: Scuola Hermesvia del Cristo 40, Padova (zona Voltabarozzo). Info: 3490692334; info@naturopatia-hermes.it; www.naturopatia-hermes.it.................................................................................................................................

gite, viaggi e visite guidate

iniziative e manifestazioni

gite, viaggi e visite guidate

sabato 14 gennaio 2012VISITA NAVE A VENEZIA con MSC MagnificaUn’occasione imperdibile per chi non hai mai visitato una nave da crocie-ra e pranzare a bordo di MSC Magnifica. Transfer da Rovigo e Lendinara,visita nave, pranzo a bordo della città galleggiante a soli 25 euro.Prenotazioni entro il 5 gennaio 2012. Per prenotazioni: Agenzia di Viaggi Big Life Tour di Lendinara (via Cavour 2) e diRovigo (Corso del Popolo 132b) • tel. 0425.423183 - info@biglifetour.it...................................................................................................................partenza domenica 25 marzo 2012CROCIERA MSC FANTASIAda Genova per Napoli, Palermo, Tunisi, Barcellona, Provenza e Genova,Sette notti indimenticabili. Quota € 390 in cabina interna. Da aggiunge-re tasse portuali e assicurazione. Prenotazioni entro il 5 gennaio 2012.Possibilità di pullman da Rovigo e Lendinara. Solo con Big Life Tour!Per prenotazioni: Agenzia di Viaggi Big Life Tour di Lendinara (via Cavour 2) e diRovigo (Corso del Popolo 132b) • tel. 0425.423183 - info@biglifetour.it...................................................................................................................

17-26 gennaio 2012TOUR DELLA BIRMANIAIl Myanmar (un tempo, BIRMANIA), la più vasta nazione del Sud-Est asia-tico, è un paese dai mille volti, tanti quanti sono i suoi templi preziosi, isuoi popoli leggendari e le innumerevoli tradizioni. Il paese ruota attornoa Buddha e al suo culto, che anima ricorrenze religiose e feste popolaristraordinarie. Quota: € 1.990 (Suppl. singola: € 180). Comprende:Trasferimento A/R in bus privato; Volo speciale, in classe economica, daMilano Malpensa (scalo a Phuket al ritorno). Voli interni e trasferimenti inpullman in Birmania, Sistemazione in camere doppie negli hotel, tratta-mento di pensione completa (Acqua ai pasti), Assistenza di guida localeparlante italiano, Assicurazione Mondial Assistance Medico/Bagaglio,Accompagnatore dell’agenzia dall’italia, Tassa addizionale comunale. Org.: Fulvia Tour Adria via Chieppara, 24 - tel. 0426.21338.................................................................................................................................

sabato 31 dicembre 2011GRAN GALÀ IN CROCIERA poi bacio in Piazza San Marco VeneziaImbarco h 19.30 dal pontile di Fusina (Ve) oppure h 20.30 da Riva delleZattere a Venezia. Cenone di Capodanno a bordo. Attendendo la mezza-notte: sfilata di vintage lingerie con Miss Nazionali, giochi, quiz, anima-zione presentati da Mino Rizzotti. Si navigherà lungo la Laguna Venezianaattraversando il Canale della Giudecca, il Canale di San Nicolò e le bocchedi Porto del Lido; sosta nel Bacino di San Marco, attracco e discesa deipasseggeri in Riva dei Sette Martiri (Museo Navale) per poter partecipareal “Love 2012” un bacio per circa 70.000 persone. Reimbarco h 1.30 eritorno ai festeggiamenti a bordo durante il ritorno. Informazioni e prenotazioni: Grigolo Guido 0425.713080 - 347.6982985.................................................................................................................................

sabato 14 gennaio 2012I PRESEPI DI POFFABRO (PN) Partenza da Rovigo in pullman G.T. alla volta di Frisanco per la visita al centroe al museo della "Casa e dell'uomo"; durante il percorso sosta tecnica. • ore12.30 pranzo tipico presso ristorante della zona che comprende: risotto alradicchio trevigiano, trozzapreti al sugo di capriolo, (altro primo dadefinire),capriolo con polenta, arrosto di maiale, contorni cotti e crudi, dolce, acqua/vinoe caffè. Nel pomeriggio trasferimento a Poffabro per la visita libera ai presepiilluminati negli angoli più suggestivi. Arrivo previsto a Rovigo intorno alle ore20. Quota: € 42 - comprende viaggio in pullman, pranzo in ristorante conbevande incluse, visita al museo, ass. medico-bagaglio rc infortunio filo diret-to. Programma dettagliato in ufficio c/o FNP - CISL Rovigo viale Tre Martiri 87/A tel.0425.399226 - 335.5420482 • Agenzia: 3V Veneto Viaggi Vacanze FNP CISL.................................................................................................................................dal 18 al 19 febbraio 2012CARNEVALE DI VIAREGGIO Quota di partecipazione: € 155 (suppl. singola € 20) - comprende: viaggioin pullman G.T. in buon hotel 3* in Versilia, trattamento di pensione completadal pranzo del 1° giorno al pranzo dell'ultimo con pasti in hotel e ristorantecome da programma, bevande ai pasti, visite guidate (1° giorno intera gior-nata a Lucca, 2° giorno mezza giornata mattino Pisa) serata in musica conballo in hotel con musica dal vivo, ass. medico bagaglio - rc infortunio filodiretto. Ingresso carnevale di Viareggio è di € 13 p.p. da pagare in loco.Programma dettagliato in ufficio c/o FNP - CISL Rovigo viale Tre Martiri 87/A tel.0425.399226 - 335.5420482 • Agenzia: 3V Veneto Viaggi Vacanze FNP CISL.................................................................................................................................

dal 30 dicembre 2011 al 3 gennaio 2012PELLEGRINAGGIO A MEDJUGORJEPartenza da Rovigo a bordo di un pullman GTR riservato, con accompagna-tore spirituale e guida laica. Possibilità di raccolta pellegrini da Rovigo aMestre. Durante il pellegrinaggio, oltre alle liturgie proposte dalla parrocchiadi Medjugorje, verranno organizzati: salita al Podbordo - la collina delle primeapparizioni; salita al Krizevac percorrendo la via Crucis, incontro con i frati econ le varie comunità, momenti di riflessione comunitaria, ed (se possibile)incontri testimonianze con i veggenti. Lun. 2 gennaio possibilità di assistereall’apparizione Mariana della veggente Mirjana. Quota: € 230 comprensiva dipensione completa in primaria pensione, dalla cena del 30 dicembre al pran-zo del 3 gennaio. Info e prenotazioni: Antonella 328.4284143 (Solesino)

sabato 17 dic. 2011 h 16.30 Adria (Ro) - C.C. Il PortoAUGURI INSIEME Canti e poesie sul NataleGli alunni della scuola primaria Vittorino da Feltre di Adria "scendono incampo" e portano il loro talento vocale a rallegrare ancor di più l'atmo-sfera al C.C. il Porto, dove solo poco più di un mese fà si sono esibiti nelloZecchino d'Oro delle americane di Valliera. Durante la manifestazione,qualche simpatico intervento targato Artinstrada. Org: C.C. Il Porto di Adria.................................................................................................................................sabato 17 dic. 2011 h 17 Rovigo tempio della BV del SoccorsoMESSA DEGLI ARTISTI Presentazione del telero “Adorazione dei Pastori”(XVII secolo, autoreignoto) Accompagnano la Liturgia Michela Cervesato-mezzo soprano.Maria Pia Reato – soprano. Paola Chiarion all'organo. Celebrante donGiulio Bernardinello. Storico dell'Arte: Chiara Tosini capo deleg. prov. FAI Org. F.I.D.A.P.A. (Federazione Italiana Donne Arti Professioni Affari) .................................................................................................................................mer.21 dic. h 19.30 Rovigo c/o AUSER "Città delle Rose" via Bonatti FESTA DI NATALEL'Associazione Onlus Pianeta Handicap festeggia il Natale con i ragazzi,gli atleti, i volontari e gli operatori che partecipano al laboratorio di cera-mica, all'attività motoria e basket ed ai week-end in appartamento. Pizza,dolci, auguri e proiezione di momenti importanti del torneo di basket edell'attività di ceramica.Org. Ass. Onlus Pianeta Handicap. Info www.pianetahandicap.it - tel. 0425 24826 .................................................................................................................................dom.18 dic. S.Martino di V. (Ro) Az.Agrituristica Le BarbarigheDAI VALORE AI TUOI REGALIdalle ore 14 Mercatino della solidarietà con le Associazioni di volontaria-to del territorio che espongono i loro prodotti e attività. A tutti i visitatorisarà offerto tè caldo e molta simpatia.Per informazioni Leonardo e Silvia tel 0425.99383 cell. 328.0583618

VIA VAI tel. 0425 28282 8 CINEMA CINEMA CINEMA CINEMA CINEMA

CINEMA BELLINIMontagnana (Pd) 0429.800700

CINEMA EDENPorto Viro tel. 0426.631398

CINEMA POLITEAMAAdria tel. 0426.22461

da ven. 16 a gio. 22 dicembreVACANZE DI NATALE A CORTINAcon C. De Sica, S. Ferilliven 19.00 - 21.30sab 17.00 - 19.00 - 21.30dom 19.00 - 21.30mar gio 21.30 lun. mer. riposo

CINEPLEX Dream ParkDue Carrare tel. 049.9125999

CINEPLEX Dream ParkDue Carrare tel. 049.9125999

MULTISALA CINERGIARovigo tel. 0425.471262

MULTISALA CINERGIARovigo tel. 0425.471262

da ven. 16 a gio. 22 dicembreVACANZE DI NATALE A CORTINAcon C. De Sica, S. Ferilliven 20.05 - 22.20 - 0.35 sab 17.30 - 19.55 - 22.10 - 0.15dom 15.30 - 17.45 - 20.00 - 22.15lun mar mer gio 18.10 - 20.20 - 22.35

da ven. 16 a gio. 22 dicembre1921IL MISTERO DI ROOKFORDcon Rebecca Hall, D. Westven 22.10 - 0.15 sab 0.15dom 20.05 - 22.15 lun mar 22.30mer 20.00 gio 22.15LAST MINUTE GIO. 22/12 euro 3

lun. 19 e mar. 20 dicembreFAUSTcon H. Schygulla, A. Monot Jr.lun mar 21.00FILM IN RASSEGNA “10 piccoli grandi film”

da ven. 16 a gio. 22 dicembreMIDNIGHT IN PARIScon O.Wilson, R. McAdamsven sab 20.15 - 22.15 dom 18.30 - 20.30 - 22.30lun mar 20.30 mer 20.30 - 22.30 gio 20.10 - 22.10LAST MINUTE GIO. 22/12 euro 3

da ven. 16 a gio. 22 dicembreFINALMENTE LA FELICITÀcon L. Pieraccioni, R. Papaleoven lun mar mer gio 17.30 -18.3019.30 - 20.30 - 21.30 - 22.30 sab 17.30 - 18.30 - 19.30 - 20.30 -21.30 - 22.30 - 23.30 - 0.30do 14.30 - 15.30 - 16.30 - 17.30 -18.30 - 19.30 - 20.30 - 21.30 - 22.30

da ven. 16 a gio. 22 dicembreSHERLOCK HOLMES Gioco di ombrecon R. Downey Jr., Jude Lawven lun mar mer gio 17.15 - 19.10 - 19.50 - 21.45 - 22.30sab 17.15 - 19.10 - 19.50 - 21.45 -22.30 - 0.20 - 1.05dom 14.40 - 17.15 - 19.10 - 19.50 -21.45 - 22.30

da ven. 16 a gio. 22 dicembreLE IDI DI MARZOcon R. Gosling, G. Clooneyven lun mar mer gio 17.50 - 20.00 - 22.10sab 17.50 - 20.00 - 22.10 - 0.30dom 15.40 - 17.50 - 20.00 - 22.10

da ven. 16 a gio. 22 dicembreMIDNIGHT IN PARIScon O.Wilson, R. McAdamsven lun mar mer gio 18.00 - 20.10 - 22.15sab 18.00 - 20.10 - 22.15 - 0.20dom 15.50 - 18.00 - 20.10 - 22.15

da ven. 16 a gio. 22 dicembreIL GIORNO IN PIÙcon F. Volo, I. Ragoneseven dom lun mar mer gio 17.20 - 19.50 - 22.10sab 17.20 - 19.50 - 22.10 - 0.50

da ven. 16 a gio. 22 dicembreVACANZE DI NATALE A CORTINAcon C. De Sica, S. Ferilliven lun mar mer gio 17.15 - 17.5019.40 - 20.10 - 22 - 22.30 sab 17.15 - 17.50 - 19.40 - 20.10 -22.00 - 22.30 - 0.20 - 1.00dom 14.45 - 15.30 - 17.15 - 17.5019.40 - 20.10 - 22 - 22.30

domenica 18 dicembreLO SCHIACCIANOCI in 2Dcon Elle Fanning, Nathan Lanedom 15.00

da ven. 16 a gio. 22 dicembreIL GATTO CON GLI STIVALIanimazione PROIEZIONE 3Dven lun mar mer gio 18.30 - 20.30 - 22.30sab 18.30 - 20.30 - 22.30 - 0.40dom 14.30 - 16.30 - 18.30 20.30 - 22.30PROIEZIONE 2Dven sab lun mar mer gio 17.15dom 15.15 - 17.15

da ven. 16 a mer. 21 dicembreLO SCHIACCIANOCIcon Elle Fanning, Nathan LanePROIEZIONE IN 2Dven 18.10 sab 17.10dom 14.10 - 16.15 lun mar 18.25 mer 18.15LAST MINUTE MER. 21/12 euro 3

da ven. 16 a gio. 22 dicembreIL GIORNO IN PIÙcon F. Volo, I. Ragoneseven 19.55 sab 19.45dom 17.45 lun mar mer 20.05gio 20.00LAST MINUTE GIO. 22/12 euro 3

da ven. 16 a gio. 22 dicembreLE IDI DI MARZOcon R. Gosling, G. Clooneyven 20.00 - 22.10 - 0.20 sab 17.50 - 20.00 - 22.10 - 0.20dom 15.50 - 18.00 - 20.10 - 22.20 lun mar mer gio 18.10 - 20.20 - 22.30

da ven. 16 a gio. 22 dicembreCAMBIO VITAcon R. Reynolds, J. Batemanven 20.00 - 22.15 - 0.30 sab 17.45 - 20.00 - 22.15 - 0.30dom 15.15 - 17.30 - 19.45 - 22.00 lun mar mer 22.20 gio 20.05 - 22.20

da ven. 16 a mer. 21 dicembreREAL STEELcon H. Jackman, Evangeline Lillyven 0.20 sab 17.15 - 0.35dom 15 lun mar 18.05 mer 22.15LAST MINUTE MER. 21/12 euro 3

da ven. 16 a gio. 22 dicembreIL GATTO CON GLI STIVALIanimazione PROIEZIONE 3Dven 18.15 - 20.10 - 22.05 sab 17.15 - 20.10 - 22.05do 14.30 - 16.25 - 18.20 - 20.15 -22.10lun mar mer gio 18.20 - 20.15 - 22.10

da ven. 16 a gio. 22 dicembreFINALMENTE LA FELICITÀcon L. Pieraccioni, R. Papaleoven 22.25 - 0.10 sab 18.00 - 20.30 - 22.30 - 0.30do 14.20 - 16.20 - 18.20 - 20.20 -22.20lun mar mer gio 18.20 - 20.20 - 22.20

da ven. 16 a gio. 22 dicembreSHERLOCK HOLMES Gioco di ombrecon R. Downey Jr., Jude Lawven 20.00 - 22.35 - 0.25 sab 17.25 - 20 - 22.00 - 22.35 - 0.25dom 14.40 - 17.15 - 19.50 - 22.25lun mar mer gio 19.50 - 22.25

da ven. 16 a mer. 21 dicembreIL GATTO CON GLI STIVALIanimazione PROIEZIONE IN 2Dven sab 20.00 - 22.00do 14.30 - 16.15 - 18.15 - 20.15 -22.15lun mar 22.00 mer 20.00 - 22.15

da ven. 16 a mer. 21 dicembreFINALMENTE LA FELICITÀcon L. Pieraccioni, R. Papaleoven sab mer 20.00 - 22.00dom 16.00 - 18.00 - 20.00 - 22.00lun mar 22.00

da ven. 16 a mer. 21 dicembreSHERLOCK HOLMES Gioco di ombrecon R. Downey Jr., Jude Lawven sab 19.45 - 22.15 dom 14.45 - 17.15 - 19.45 - 22.15lun mar 22.00 mer 20.00 - 22.00

da ven. 16 a lun. 19 dicembreFINALMENTE LA FELICITÀcon L. Pieraccioni, R. Papaleoven lun 21.00 sab 15.00 dom 17.00 - 19.00 - 21.00

CINEMA MIGNONLendinara (Ro) 0425.641168

domenica 18 dicembreIL RE LEONE animazionedom 15.00 - 17.30