Bridge d’ItaliaRivista mensile dellaFederazione Italiana Gioco Bridge

Numero 9Settembre 1996

Abbonamento gratuitoper i tesserati F.I.G.B.

Direttore EditorialeGianarrigo RonaDirettoreBruno Sacerdotti CoenResponsabile di testataMassimo RuggeriDirettore AmministrativoFilippo PalmaComitato di redazioneGiancarlo Bernasconi , Riccardo Cervi, NikiDi Fabio, Giorgio Granata, Romano PacchiariniSegretario EsecutivoNiki Di FabioCapo RedattoreFranco BroccoliCollaboratoriPhilip Alder, Marina Causa, Luigi FilippoD’Amico, Franco Di Stefano, Paolo Frendo,Benito Garozzo, Carlo Grignani, Erik Kokish,Luca Marietti, Dino Mazza, Camillo Pabis Ticci,Ida Pellegri, George Rosenkranz, Frank Stewart,Jan Wohlin, Philip Brunel, Miro Grgona, NinoGhelli, Claudio Rossi, Pietro Forquet.Direzione e redazioneVia C. Menotti, 11 - scala C - 20129 MilanoTelefono 02/70000483 r.a. - Telefax 02/70001398VideoimpaginazioneRomano PacchiariniProgetto graficoGiorgio GranataStampaTipografia Pi-Me Editrice s.r.l.Viale Sardegna, 64 - 27100 PaviaTelefono 0382/539124 - Telefax 0382/22485Autorizzazione del Tribunale di MilanoN. 2939 del 7 gennaio 1953La tiratura di questo numero è statadi 17.400 copieSpedizione in abbonamento postale, Comma 27,art. 2, Legge 549/95 - MilanoFinito di stampare il 6 settembre 1996

Riccardo Vandoni PuntiniPuntiniPuntini 3Lettere al Direttore 4Nuovi libri 5

C R O N A C AFranco Broccoli Campionati Italiani a Coppie libere 6

Laura Rovera Campionati Italiani a Coppie Signore 12Tonino Cangiano Campus Interscolastico a Paestum 16Fulvia Guarino Torneo Nazionale Catturich-Ducco 22Franco Broccoli Estate Gaetana 26

V I T A F E D E R A L EDino Mazza Club Azzurro 30Pietro Forquet En plein italiano a Deauville 34

T E C N I C AFranco Broccoli Dummyquiz 38Benito Garozzo Garozzo’s corner 40Marina CausaClaudio Rossi Giochiamo Quinta Maggiore? (III) 42Carlo Grignani Smazzate in libertà 46Pietro Forquet Passo a passo 48Bruno Sacerdotti Coen Nuovi materiali 51Luca Marietti L’esperto risponde 52Franco Di Stefano Ciao, Primo 54Dino Mazza Morte di un fantasista 55

S C U O L A B R I D G EEnzo Riolo Piano e... Solfeggi 58Francesco Avezzano Comes Campionato scolastico a Monopoli 62Donato De Martinis Torneo provinciale “Bridge a Scuola” a Foggia 64

R U B R I C H EDino Mazza Accade all’estero 66

Bruno Sacerdotti Coen Bridgeware 68

V A R I E T ÀPietro Lignola A Simeri con Pasquale 70

C R O N A C H E R E G I O N A L ILuciano Di Nardo Bridge a Darfo-Boario Terme 72Giorgio Duccini Giornata Olimpica a Firenze 73

D O C U M E N T ICorte Federale d’Appello 74Deliberazioni del Consiglio Federale 76Notiziario Affiliati 80Calendario agonistico 80

N U M E R O 9

Concessionaria esclusiva per la pubblicità:

EDITANDO s.a.s. di Osvaldo Ponchia & C.Via San G.B. De la Salle, 420132 MilanoTelefono 02/26300330 r.a. - Fax 02/2566849

2

LINEA NORD/SUD

1. Condorelli-Nacca(Caserta) 18032. Lauro-Sforza (Trani) 17203. Ongari-Rebecchi (Mantova) 17154. Chizzoli-De Giacomi (Cremona) 16695. Mirolli-Viligiardi (Siena) 16526. Cavallo-Pagano (Caserta) 16337. Bonanomi-Crugnola (Laveno) 16158. Fiocca-Galante (Lecce) 16129. Federico-Formici (C.T.B. Torino) 1607

10. Capone-Saltarelli (Pisa) 160110. Farisano-Vanni (Motoclub Milano) 160112. Doveri-Trovato (Livorno S.C.) 159813. Amelio-Pantusa (Catanzaro) 157714. Carrà-Montanari (Terni) 157115. De Donatis-Mautino (B.C.T. Torino) 155916. Biscotti-Lepre (Caserta) 155517. Marangoni-Trucano (B.C.T. Torino) 155318. Girardi-Girardi (Terni) 154219. Condorelli-Salvaggio (Terni) 154120. Frati-Salvatici (Firenze) 153621. Marzi-Vitale (Roma 3A) 153222. Campagnani - Spertini (Laveno) 152623. Ammendola-Menniti (Catanzaro) 152524. Bonzi-Ferrari (Imperia) 152325. Baruzzi-Cassani (Bologna) 152126. Ghirelli-Liseno (Fasano) 151927. Cicconetti-Cicconetti (San Donà) 151628. Colistra-Potenza (Catanzaro) 151528. Grisolia-Roberti (Catanzaro) 151529. Formento-Caruso (PA Blue Green) 150631. Fantini-Franceschini (Terni) 150331. Blotto-Tosetti (Biella) 150333. Colamartino-Granzella (Chiavari) 150034. Palazzolo-Sciurba (PA Blue Green) 149835. Carnesecchi-Viaro (Venezia N.Marcon)149736. Cattaneo-Sangregorio (Lecco Boniek)149537. Peruzzi-Quinto (Castelli Romani) 1494 38. Cucci-De Martinis (Foggia) 149239. Garofali-Troisi (Motoclub Milano) 149140. Girardi-Petrelli (Fasano) 149041. Levi-Saita (La Martesana) 148842. Boccini-Rango (Terni) 148743. Pozzoli-Sgobbi (Como) 148044. Gasparini-Gasparini (VE N. Marcon) 147945. Catà-Lubinski (Ancona Vela) 147846. Alpini-Sconocchia (Terni) 147747. Cito-Giambelluca (Roma 3A) 147548. Ficuccio-Spreafico (Lecco Boniek) 147349. Uggeri - Vanuzzi (Laveno) 146950. Abate-Morelli (Biella) 1466

LINEA EST/OVEST

1. Fasani-Primerano (La Martesana) 16422. Ferrara-Del Grosso (Napoli Dop.FS) 16293. Colarossi-Di Stanislao (Pescara) 16224. Annunziata-Cerati (Arcore) 16205. Bandini-Galletti (Forlì) 16106. Amico-Seminatore (Caltanissetta) 15997. Giorgianni-Rinaldi (La Martesana) 15938. Caprioglio-Simoni (Viterbo) 15849. Croci-Soroldoni (Monza) 1581

10. Panada-Soldo (Brescia) 157411. Buonomo-Ciotola (Napoli Dop.FS) 156612. Azzoni-Testa (Milano 3) 156412. Buscaglia-Turco (Borgomanero) 156414. Dato-Parrella (Imperia) 155515. Gaglietto-Italiano (Bordighera) 155016. Baione-Sacchi (Firenze) 154917. Ferrari-Maurogiovanni (Fasano) 154518. De Marco-Miranda (Bologna) 154319. Baietto-Baldassin (San Donà) 151920. Alessandrini-Soccorsi (Latini) 150121. Baroncelli-Betti (Prato) 149622. Grazioli-Micheloni (Mantova) 149022. Gattuso-Vispi (Viterbo) 149024. La Galla-Sorrentino (Pescara) 148825. Tristano-Visentini (Roma 3A) 148226. Astolfi-Caporaletti (Pescara) 148127. De Pascalis - Rizzo (Lecce) 147828. Comunian-Gadioli (Mantova) 147629. Cherchi-Vermiglio (Piacenza) 147530. Delogu-Mazzola (Segrate) 146831. Brambilla-Rinaldi (Lecco Sociale) 146732. Masoli-Zerega (Cantù) 146433. Marani-Marani (T.C. Parioli) 140034. Caruso-Valenti (Como) 146135. Passetti-Stoppini (Pisa) 145936. Johansson-Johansson (Monza) 145536. Canali-Santolini (Roma 3A) 145536. Curò-Liguori (C.T.B. Torino) 145539. Bricchi-Fimiani (Milano 3) 144739. Scrivani-Terracciano (Segrate) 144739. Cianchetti-Menichelli (Viterbo) 144742. Arditti-Ferretti (Livorno S.C.) 144643. Arcuri-Bella (PA Blue Green) 144544. Cervi-Guerriero (Malaspina) 144445. Damico-Mauri (Quadrifoglio CA) 144046. Alfieri-Corridori (Castelli Romani) 143946. Petroccione-Silei (Castelli Romani) 143946. Belladonna-Saibante (T.C: Parioli) 143949. Dallacasapiccola-Fransos (Parioli) 143550. Di Bari-Politi (Milano 3) 1426

10° Simultaneo NazionaleScuola Allievi 1996

LINEA NORD/SUD

1. Perucchini-Vercesi (Motoclub MI) 29232. Bianchi-Etalle (Bocciofila GE) 29173. Babbini-Fabbri (ATA Ancona) 28834. Lupi-Toselli (ATA Ancona) 28435. Parietti-Virno (Sanremo) 28206. Gilardi-Tinti (Idea Bridge TO) 27717. Barbieri-Menga (Bocciofila GE) 27187. Capra-Rizzitelli (C.T.B.) 27189. Garbati-Puddu (Ichnos CA) 2701

10. Barbieri-Ravarotto (Bocciofila GE) 2685

LINEA EST/OVEST

1. Ciociola-Iadarola (Accademia ROMA) 30522. Marzoli-Orlando (La Rotonda ROMA) 30273. Cremonini-Frediani (Viterbo) 29894. Posca-Saludini (Brescia) 28315. Chavarria-Negri (Accademia ROMA) 28216. Miraglia-Palumbo (Imperia) 27607. Gambardella-Leoni (Malaspina) 27278. Cerocchi-Meccariello (Latina) 27219. Bellini-Cavestri (Sanremo) 2707

10. Borla-Ghiglia (Imperia) 2678

Simultaneo Mondiale Alcatel 1996CLASSIFICHE FINALI

LINEA NORD/SUD

1. Notari M.-Spirito A. (Benevento) 17192. Cattaneo-Sangregorio (Pegaso) 16563. Cecconi-Speroni (Firenze) 16294. De Michele-Pagano (Benevento) 16205. Leali-Patelli (Brescia) 15836. Giacobbe-Soluri (Vibo Valentia) 15777. Cacciapuoti-Cambon (Latina) 15268. Caiulo-De Mauro (Brindisi) 15429. De Martinis-Di Lembo (Benevento) 1542

10. Catalano-Saini (Vibo Valentia) 151911. Rizzo-Trono (Lecce) 149412. Galbiati-Marangoni (Lecco) 148213. Farisano-Vanni (Tolcinasco) 147314. Provenzano-Tomasicchio (Brindisi) 146615. Boschetti-Boschetti (Benevento) 146316. Caldarelli-Mariani (Pescara) 146217. Ammendola-Menniti (Vibo Valentia) 145718. Carcano-Catinelli (Tolcinasco) 145419. Barbarisi-Barbarisi (Tolcinasco) 145320. Logaglio-Meregalli (Pegaso) 1450

LINEA EST/OVEST

1. Giulini-Vannini (Cantù) 16362. Bassi-Mazzola (Lecco) 15773. Lerda-Ricca (C.T.B.) 15204. Marino-Nobili (Arona) 15195. Federico-Rinero (C.T.B.) 14746. Marini-Polidori (Latina) 14377. Caldarelli-Fonti (Pescara) 14208. Bernasconi-Cane (Arona) 14029. Mauri-Ventura (Pegaso) 1400

10. Della Rocca-Landi (C.T.B.) 139011. Franellich-Gnecchi (Lecco) 138812. Amadio-Della Santina (Riv.Palme) 138513. Franco-La Rovere (Latina) 138414. Di Pietro-Mandrioli (Bologna) 137815. Tregua-Tregua (Brindisi) 137616. Cattaneo-Rimonda (C.T.B.) 137517. Morelli-Petti (Pescara) 134218. Senni-Senni (Tolcinasco) 134119. Cecconi-Scardovi (Firenze) 133820. Chiozzi-Chiozzi (Cantù) 1334

CLASSIFICA FINALE

Venerdì 7 giugno 1996 -Coppie partecipanti 267

Sabato 8 giugno 1996Coppie partecipanti 218

Venerdì 7 giugno 1996 - Coppie partecipanti 1215

3

C R O N A C A

C i siamo sentiti l’anno passato, se non ricordo male, pri-ma degli Europei. Anche allora, come ora, Giancarlo Ber-nasconi mi chiese di scrivere una sorta di editoriale per

parlare del bridge femminile in generale, e della nazionale La-dies in particolare ed anche ora, come allora, mi accingo a ri-spondere all’invito con solerzia ed estrema sincerità.

Mi accorgo che eravamo sulla cresta dell’onda allora e chenon lo siamo più. Venivamo da Campionati che i più avevanodefinito miracolosi, siamo invece reduci da imprese che gli stes-si hanno bollato, giustamente, come almeno deludenti.

Cos’è successo da allora ad oggi? È la prima cosa da chieder-si. Ricordo delle prime esperienze fatte (MEC ed Europei) e, al-dilà di vittorie insperate ed esaltanti, rammento un’atmosferadi gruppo addirittura fantastica. C’erano in quel gruppo dellepresenze significative ed a loro voglio rendere omaggio oggi: for-se non l’ho fatto sufficientente nel passato. Emanuela Capriataè stata, in occasione dei Campionati Europei di Mentone chedominammo, una presenza importante e significativa. Ricor-do che mi disse di voler arrivare almeno terza, nel viaggio diandata, e mi colpì poi, durante tutto il soggiorno, la sua capa-cità di sorridere sempre e di infondere a tutti ottimismo e vo-glia di lottare.

Per misteri che soltanto la mente femminile, e non io, puòsvelarvi, quel gruppo è cambiato: la Rovera ha smesso di gioca-re con la De Lucchi, la Golin ha dato il benservito alla Capriata.Mi sono sempre domandato cosa avrebbe potuto succederese, invece di dominarli quei Campionati, li avessimo persi sen-za lottare. Forse ci saremmo sgretolati come creta... oppure no...avremmo proseguito con cocciutaggine. Comunque il gruppo ècambiato, sono cambiate delle sinergie (come dicono quelli cheparlano bene) ed è stato co:me ricominciare da capo.

Gli ultimi Campionati, quelli deludenti, mi hanno lasciato di-verse impressioni. Qualcuno ha detto che ne abbiamo parlatopoco ed eccomi qui a discuterne, pronto ad assumermi (comesempre faccio) tutte le mie responsabilità.

Del Portogallo ricorderete senz’altro gli effetti a posteriori:giocammo a fasi alterne, con due giorni di black-out totale, maci rendemmo attori di imprese clamorose, vincemmo con igrandi e perdemmo con i piccoli, autori di un Campionato ad-diruttura schizofrenico.

Del MEC di Ostenda non avrete sentito parlare che in mini-ma parte. Effettivamente le eco delle nostre gesta sono arrivateflebili e contenute, filtrate da una sorta di no-comment, nonstudiato a tavolino, ma automatico, di riflesso. Bene, posso dir-vi che ad Ostenda ci siamo resi protagonisti di un Campionatoveramente osceno. Nulla da salvare, se non i buoni rapporti in-terpersonali. Bridge orrendo, infarcito di errori marchiani edimprovvisi, cadute di concentrazione inspiegabili, mancanza direazione quasi costante. Di quel Campionato non voglio salva-re nulla e nessuno, spero soltanto che non si ripeta.

Partiamo ora per le Olimpiadi di Rodi con un gruppo in par-te rinnovato. Mancano due delle coppie, ultimamente storiche,della Nazionale femminile: Gabriella Manara e Caterina Fer-lazzo, Francesca De Lucchi e Annalisa Rosetta. A loro vogliofar giungere il mio saluto e il mio ringraziamento per quanto

hanno dato nel recente passato e rammentare che la presenteesclusione è del tutto casua1e e momentanea. Purtroppo si par-te in sei e non in dodici ed il tempo delle convocazioni è sfug-gente come un addio alla stazione. Le convocate per le Olim-piadi sono: Carla Gianardi e Laura Rovera, Gabriella Olivieri eCristina Golin, Gianna Arrigoni e Serenella Falciai. Vi dirò chesulla scelta finale ha pesato la considerazione che questa squa-dra ha partecipato, senza nessuna eccezione, alla Coppa Italiafemminile e l’ha vinta poi con buona sicurezza. Ho ritenutoquindi che non ci fossero problemi di rapporti interpersonalida costruire o ricostruire e che la squadra, a1meno da questopunto di vista, offrisse buone garanzie di base.

Non farò proclami, né mi slancerò in più o meno ottimisticheprevisioni. Sono ormai vaccinato e so che un Campionato cosìlungo non si vince con la sola tecnica, ma anche con la concen-trazione, un buon amalgama di gruppo, la giusta dose di fortu-na ed un carattere forte e combattivo. Questa squadra mi sem-bra però possedere molte qualità importanti e da un punto divista tecnico non mi sembra davvero inferiore alle nostre aspet-tative. Mi auguro solo che quel briciolo di precarietà che c’è inogni donna bridgista ci consenta di giocare a Rodi un bridgecostante e remunerativo, piatto e non falloso. Se potessimo gio-care il bridge che conosciamo (e dipende soltanto da noi), sa-remmo fra le nazioni che contano e questa è già una buona di-chiarazione di intenti.

Sono un attimino preoccupato, però, se guardo al movimentofemminile nel suo assieme. Non mi sembra ci sia molto all’oriz-zonte e quel poco sembra appassire nell’indifferenza generale.Avevo iniziato e portato avanti, negli anni passati, una ricercacapillare delle nuove leve che prevedeva stage, raduni, incontri,week-end di studio e gioco. Quel lavoro aveva dato risultatiincoraggianti, se almeno tre delle appartenenti al gruppo era-no arrivate ai vertici del bridge femminile. Ilaria Saccavini, An-tonella Caggese e Roberta Pierce sono mie scoprte (scusate semi do arie da talent scout) e sono arrivate tutte, in pochissimotempo, nelle alte sfere del bridge-ladies. Quest’anno sono statobloccato per mancanza di fondi e non mi sembra giusto, perchéquel lavoro va continuato e potenziato, in un’ottica sempre ri-volta al futuro e mai al contingente.

Rivolgo una accorata preghiera al Consiglio Direttivo di cuinon faccio più parte e al Presidente con il quale tante volte ab-biamo discusso del futuro della Federazione. Ci siamo in passa-to occupati degli arbitri, della didattica, e del bridge nelle scuo-le con una vitalità di intenti ed economica che ha portato arisultati spesso sorprendenti. Siamo ormai i primi in moltecose ed abbiamo risolto in breve tempo alcuni problemi che cisembravano insormontabili. Il futuro della Federazione passaora per un potenziamento delle squadre nazionali. Il Club Az-zurro è solo la prima di una serie di iniziative che si dovrebberoprendere con dovizia di mezzi, anche economici. Non c’è Fede-razione che funzioni se non funzionano le squadre nazionali,che di essa sono lo specchio sulla massa dei soci e dei non-socie sui mass media.

Forza, aspetto di poter lavorare meglio e di più!Riccardo Vandoni

PuntiniPuntiniPuntiniE D I T O R I A L E

4

tiva che ne chiarisca le linee fondamenta-li. Nella seconda parte (da pagina 50 a 80circa) si compendia in 30 pagine tutto ilgioco della carta. Piano di gioco, regole dicomportamento, le convenzioni, l’eco, gliattacchi, le probabilità, eventi alternativi,complementari e indipendenti, fino algioco a tagli in croce, il controllo delle a-tout, il morto rovesciato ed eliminazionee messa in mano.

Né Shakespeare, né Pico della Miran-dola né, a maggior ragione, il sottoscritto,riuscirebbero ad apprendere il bridge daun fascicoletto nebuloso ed ambiziosoche tratta argomenti da principianti as-soluti e tecniche di gioco riservate all’U-niversità del bridge. E lasciatemi conclu-dere ricordando un aneddoto della miacorta esperienza da istruttore di bridge.

Dopo alcuni mesi di insegnamento allemamme di un liceo milanese ho scopertoperché ero stato chiamato ad insegnarvicon un preavviso brevissimo. L’istruttoreche avevo sostituito, amico di uno degliorganizzatori, si era presentato alla pri-ma lezione a venti mamme totalmente di-giune di bridge e, nelle tre ore scarse di u-na lezione pomeridiana, era arrivato,partendo dal concetto che “un mazzo dabridge ha 52 carte e i Jolly non servo-no....”, fino all’apertura di 1 S.A. e l’interaconvenzione Stayman!

* * *

Le mani dei Simultanei mondiali del7 ed 8 Giugno sono per la maggior partele stesse delle qualificazioni, semifinali efinali dell’Europeo a coppie 1995 a Ro-ma. In totale sono ben 53 le smazzate i-dentiche a quelle di un anno fa, spessoanche con lo stesso numero.

Giorgio Zanardi

Questo è un incidente che saltuaria-mente si è verificato ai grandi Nationalamericani, a Salsomaggiore, ai piccoli tor-nei italiani ed ora sul bersaglio più visibi-le: il simultaneo mondiale. In tutto il mon-do ci si interroga sull’origine di questomisterioso virus e sono state fatte le ipo-tesi più fantasiose.

Bridge World, nel lontano Aprile 1995aveva pubblicato un editoriale intitolato

“What, Again?” ovvero “Un’altra volta? Macome è possibile?” ed aveva ipotizzato untentativo di mal riposta economia. Mispiego. In America un grande computerdell’ACBL genera smazzate casuali e leimbusta senza intervento umano. Quan-do si devono organizzare grandi manife-stazioni si ordinano alla ACBL le maninecessarie con la garanzia che nessuno leha viste, scelte, manipolate. BridgeWorld era convinto che fossero stateusate smazzate a copie multiple avanzatedai mesi precedenti .

Le mie ipotesi sono diverse e nasconoda una maggior conoscenza dei meccani-smi informatici.

Ipotesi 1 - Il software di generazioneautomatica di smazzate parte sempre daun numero che è il seme della generazio-ne casuale. Se il seme è lo stesso le serie dismazzate che verranno generate sarannoidentiche. I software meno recenti gene-rano automaticamente il seme partendodai valori di ora, minuto e secondo dell’o-rologio interno del computer. Se la gene-razione delle smazzate viene iniziata nel-lo stesso istante di una generazione pre-cedente è possibile ritrovarsi con le stes-se mani.

Ipotesi 2 - La colpa è del DOS e dei cor-tissimi nomi dei file che esso permette. Sechiamo i file che contengono le smazzateSIMAGO, SEMCOP, TUR1CO per Simulta-neo d’Agosto, Semifinali del Campionatoa coppie e 1° turno del Campionato a cop-pie prima o poi, per errore, prenderò, adesempio, il file delle smazzate del simulta-neo dell’Agosto dell’anno prima e non diquest’anno.

Ipotesi 3 - La stanchezza dell’operato-re. Clicco per un intero pomeriggio su a-strusi nomi di file e, prima o poi, metto ilpuntatore del mouse 4 millimetri più su opiù giù del dovuto e, bingo!, eccovi le ma-ni già giocate nel lontano 19...

E, per finire, un aneddoto vero, verissi-mo che forse vi ho già racontato. Vent’an-ni fa un mio amico con una formidabilememoria bridgistica giocava a Milano intorneo a mani preparate dall’arbitro. Gio-cò la prima mano senza dir nulla, giocò laseconda tacendo, giocò la terza in silenzioma, prima del terzo cambio disse al com-pagno: «Se avrai in mano le seguenti car-

L E T T E R E A L D I R E T T O R E

V i invio un manuale di bridge in-novativo e corredato da citazionidi Shakespeare. I giocatori in Ita-

lia sono almeno lo 0.1% della popolazionee cioè circa 500.000. Con la sponsorizza-zione della FIGB e una tiratura inizialedi 50.000 copie a 40.000 lire l’una siottengono 2 miliardi. Detraiamo 75 mi-lioni per la stampa, 400 milioni per ladistribuzione, 750 milioni di diritti d’au-tore ed otteniamo un utile di 775 milioni.Se poi il libro si potesse vendere negli al-tri cinquanta maggiori paesi mondiali....

Uso questa lettera, rigorosamente au-tentica ma che preferisco ovviamente la-sciare anonima, per darvi alcune dritte. Ilibri di bridge, buoni o, raramente, cattiviche siano, si vendono sul “principio di au-torità”. Se sono firmati Garozzo si vendo-no, se sono firmati Sacerdotti no.

Le citazioni di Shakespeare, anche seora è di moda dopo che Larry Cohen haparafrasato Amleto nel titolo del suo fa-moso libro “To bid or not to bid”, fannomolto colto, ma non sono vitali in un librodi bridge. La matematica viceversa deveessere perfetta: lo 0.1% della popolazione i-taliana è formato da 50.000 e non 500.000persone. Nessuno sa esattamente quantisiano i giocatori di bridge in Italia; unavecchia ricerca di mercato ipotizzava cir-ca un milione e mezzo di persone con unainfarinatura, anche minima, di bridge.

Il libro di bridge più venduto in Italia(Cucci-Il bridge in tasca e le sue numero-se filiazioni) ha raggiunto le 30.000 copiein oltre 15 anni. Con 1.500 lire a copia nonsi stampa nemmeno la copertina. I dirittid’autore standard si aggirano sul 5/7%del prezzo netto defiscalizzato; in questocaso sulle 1.000/1.200 lire a copia e noncerto 15.000. Vendere all’estero un libromolto innovativo è possibile, vendere unmanuale di bridge per principianti, consi-derando anche le inevitabili differenze disistema fra nazione e nazione, è pratica-mente impossibile. In 173 paginette stam-pate da un computer, che si ridurrebberoa 70/80 una volta convertite in un verolibro, l’autore analizza i difetti del contodei punti Milton Work. Spiega per interoil suo sistema licitativo senza peraltroinserire nemmeno una tabellina riassun-

5

� D� 10 7 3 2� R F 2� D 10 9 8 6

Il vostro avversario di destra apre di 2cuori, sottoapertura, seguito da duepasso; il vostro compagno riapre i giochicon 3 cuori, forcing assoluto:

OVEST NORD EST SUD

– 2 � passo passo3 � passo ?

Se pensate che le vostre cuori possano,con le carte del partner, fermare il colorechiamate 3 S.A.. Potete mostrare il vostrocolore al minimo livello -4 fiori; potetesaltare a 5 fiori se pensate che le vostrecarte lo giustifichino ed infine, con un po’di fantasia e aggressività, potreste fare u-na cue-bid a 4 cuori per indicare unamano interessante.

Dovete quindi scegliere fra: 1 - 3 S.A.; 2 - 4fiori; 3 - 4 cuori; 4 - 5 fiori. Quintum (sidice?) non datur.

� D� 10 7 3 2� R F 2� D 10 9 8 6

� 3 N � F 10 9 7 2� A F 9 6 5 4 O E � R D� 10 8 7 6 S � 9� F 4 � R 7 5 3 2

� A R 8 6 5 4� 8� A D 5 4 3� A

Leslie Dodds, il Nord di turno, scelse dimostrare qualche plusvalore saltando a5 fiori. Harrison Gray dovette rettificarea 5 picche perdendo due picche ed unacuori - 1 down. All’altro tavolo gli italianiraggiunsero un ottimo 6 quadri ma sul-l’ovvio attacco a cuori la 4-1 in atout lifece andare 3 down. Se Dodds e Gray sifossero fermati a 4 picche, l’Inghilterra sisarebbe qualificata per la finale al postodell’Italia che vinse l’Olimpiade con largomargine sugli Stati Uniti.

All’epoca i soliti esperti a 52 carte so-

stennero che la colpa era di Gray che a-vrebbe dovuto semplicemente licitare 3o 4 picche. Questo è assurdo; con una ma-no di 3 perdenti Gray aveva una buonavisuale di slam. L’errore è di Nord. Conqualsiasi tricolore Sud avrebbe contrattoe non surlicitato e quindi la surlicita mo-strava chiaramente una bicolore (o, piùraramente, una monocolore monstre).Quindi Nord non doveva saltare a 5 fiorima descrivere al meglio la propria manoed eventualmente dare segni di forzadopo aver scoperto un fit successivo allarisposta di 4 fiori.

La nostra valutazione: 3 S.A. = 0; 4 fiori= 5; 4 cuori = 2; 5 fiori = 1 .

Nel bridge di oggi Sud contrerebbepiuttosto che fare una cue-bid e questoporterebbe grandi guadagni ogni qual-volta il partner abbia valori a cuori. Seinvece il partner licita normalmente cisarà più spazio di quanto non ci sarebbedopo una cue-bid (che toglie di colpo 5gradini di licita).

E ora permettetemi un commento brid-gistico-psicologico-giornalistico!

Di questi tempi si fa un gran parlare diincipit (per chi non lo sapesse l’incipit èla prima frase di un romanzo, quella che,se di qualità, è in grado di trasportareistantaneamente il lettore nella giustaatmosfera) e molti quotidiani e riviste lirecensiscono addirittura separatamentedai romanzi cui appartengono.

Se in un libro di bridge come questo vo-gliamo considerare come incipit non laprima frase ma la prima smazzata, lascelta è veramente fra le più curiose.

Mentre nelle 59 smazzate successive ivoti assegnati dagli autori sono, in gene-rale, perfettamente condivisibili, qui lozero assegnato alla licita di 3 S.A. è sicu-ramente fuori bersaglio.

Se esaminate a fondo la smazzata ve-drete che, a causa del blocco a cuori, la li-nea Est Ovest non è in grado di incassarepiù di 3 cuori, se Ovest rileva il secondoonore del compagno o 2 cuori, una picchee una fiori (oppure 2 cuori e 2 picche) incaso contrario.

Qualunque contratto superiore a 4 pic-che è destinato al fallimento ed è dubbioche ci si possa fermare anche dichiaran-do semplicemente un 4 fiori che certonon rende immediata giustizia a una ma-no di 8 punti onori (più due 10 per buonpeso).

Posso capire che in termini di buonbridge la licita di 3 S.A. sia molto ottimi-stica e, sicuramente, avventurosa madare zero all’unica licita vincente al tavo-lo non sembra il metodo migliore per met-tere il lettore in una buona disposizioned’animo nei confronti degli autori chehanno invece prodotto un libro estrema-mente interessante, innovativo ed istrut-tivo.

L E T T E R E A L D I R E T T O R Ete... chiama 6 picche e fai il sorpasso bila-terale alla donna su Est». Il compagnostupefatto si trovò con le carte previste.Dopo altre due o tre mani in cui sembra-va di giocare con il mago Silvan, venne laspiegazione. Le mani erano quelle di untorneo di Venezia di un paio d’anni primae nella esatta sequenza di allora. Il mioamico le ricordava tutte fino all’ultimacarta...

TERENCE REESE & DAVID BIRD -FAMOUS BIDDING DECISIONS -pagg. 128 - Edizioni Gollancz - in linguainglese

Questo è l’ultimo libro scritto da Reeseprima della sua morte. In realtà dovreidire riletto da Reese perché ormai da an-ni la faticosa opera di stesura dei nuovilibri spettava quasi integralmente al piùgiovane Bird .

Il formato di questo libro è estrema-mente interessante. Gli autori hanno se-lezionato 60 smazzate, accadute tutte induplicati ad altissimo livello (Campio-nati del Mondo, Olimpiadi, Selezioni ame-ricane, grandi National), in cui, per deci-sioni errate o sfortunate, sono passati dimano ben 700 match-point, circa 11 asmazzata!

Gli autori vi mostrano le carte di ungiocatore e la licita fino al momento deci-sivo. Vi sottopongono poi le possibili al-ternative e vi chiedono di decidere cosaavreste fatto al posto del big di turno. Vidanno poi la smazzata intera e vi raccon-tano cosa si è svolto in realtà ai tavoli.Commentano gli errori o le sfortune ed in-fine assegnano di autorità un punteggioalle varie alternative suggerite in modoche possiate darvi un punteggio.

Vi sintetizzo la smazzata numero 1 (inmedia ogni smazzata occupa due facciatedi libro).

Nella semifinale delle Olimpiadi 1964 aNew York l’Italia incontrava l’Inghilterra.

Nell’ultimo board, Nord, in zona, si tro-vò in mano:

C R O N A C A

numeri: 19 incontri di sei smazzate. Maniduplicate uguali per tutti i gironi del-l’Interregionale e diverse dal Nazionaleche ne gioca due in più per incontro. LaD.I. comincia un giorno dopo.

Perché i gironi della D.I. sono di 20 cop-pie (fatto che, a cascata, porta a un gior-no in meno di gioco ed a mani diversedalla D.N.) invece di 24? Azzardo?

a) per i coefficienti di accesso, di pro-mozione e di retrocessione (non so cosaho detto ma fa la sua figura),

b) per variare,c) per mancanza di spazio,d) per evitare confronti diretti (non si

sa mai),e) perché i componenti della D.I. posso-

no prendere un giorno in meno di ferie (!),f) non so,g) tutte le risposte sono esatte.La risposta f) è l’unica di cui sono sicu-

ro. Le altre sono frutto di fantasia (fanta-sia?).

Il destino delle Coppie:Prima Serie: una vince e dodici retroce-

dono;Seconda Serie: le prime due di ogni gi-

rone salgono e dodici scendono;Interregionale: la prima di ogni girone

salta direttamente in Prima Serie e quelleclassificate dal 2° al 12° posto vengonopromosse in Seconda Serie.

Senza dubbio un forte movimento ver-ticale. Da un anno all’altro un corposo ri-cambio di facce e di attori. Alcuni candi-dati a restare, altri solamente ad assag-giare la Serie superiore.

Prima SerieAi blocchi di partenza (in ordine di ta-

bellone): Marsico-Russi (Ba), Garbosi-Uggeri (Va), Ricciarelli-Ricciarelli (Pc),Chizzoli-De Giacomi (Crem), Pastore-Fre-sia (Sv), Bertello-Salomone (Savi), Burat-ti-Lanzarotti (Ge), Attanasio-Failla (Ct),Latessa-Sabbatini (Arb), Ramazzotti-Travaini (Bs), Bella-Carzaniga (Mz), Ca-merano-Russo (Amb), Croci-Johansson(Mz), Maioni-Spada (Mz), Cervi-Feole(Mn), Maggio-Scriattoli (Arb), Cardenas-Mainardi (Li), Cabiati-Piazza (Ge), DeFalco-Burgay (Biel), Cossu Rocca-Mura(Ss), Bettoni-Ferro (Co), Catellani-Tam-buri (Bo), Ferraro-Mazzola (Abt), Marino-Bottone (Eur).

6

“Il destino mescola le carte e noi gio-chiamo” (“Das schicksal mischt die kar-ten, und wir spielen’’, Schopenhauer, filo-sofo tedesco, 1788-1860, Aforismi sullasaggezza del vivere).

Nel senso che lui le mischia ma, nelnostro caso, le distribuisce uguali pertutti. Poi siamo noi a giocarle. Molto spes-so in maniera differente uno dall’altro.Evento che, per forza di cose, determinauna classifica (della serie “L’ovvio ai limi-ti dell’oscenità”).

A prile, maggio, giugno: è tempo dititoli. Un mese dopo lo Squadrec’è il Coppie. Un altro mese e arri-

vano Coppa Italia, II e III categoria, Allie-vi. È l’ora di fare il bilancio della stagioneagonistica, di riempire con dei nomi le ca-selle dell’albo d’oro del ’96 (lasciando ai“misti” di novembre il compito di chiude-re l’annata). E quando si parla della tra-sferta di mezzo (quest’anno 23/26 mag-gio), momento in cui il Palazzo dei Con-gressi di Salsomaggiore ospita Coppie O-pen e Signore, è anche il tempo di cam-biare Serie (in salita è meglio! In discesaè: “sfortunailsistemailcompagnoilmaldi-testaiogiocoperdivertirmiavevoungiro-nediferro” da usare tutto insieme otogliendo alcune parti. Proprio come lamulticolor... ).

OPEN

NumeriDivisione Nazionale (D.N. per gli ami-

ci): cinque gironi di 24 coppie (uno di Pri-ma Serie e quattro di Seconda).

Divisione Interregionale (D.I.): quattrogironi di 20 coppie.

FormulaD.N.: girone all’italiana (ogni coppia, nel

proprio girone, incontra tutte le altre). 23tempi di otto smazzate. Mani duplicateuguali per tutti (confronti incrociati adogni pie’ sospinto: «No grazie: del board n.4 preferirei non parlare... ».).

D.I.: come sopra. La differenza è nei

A Buratti-Lanzarotti il titoloa Coppie Libere 1996

Franco Broccoli

Andrea Buratti e Massimo Lanzarotti, Campioni d’Italia Open 1996.

C R O N A C A

7

dopo il primo giorno:1) Attanasio-Failla 1192) De Falco-Burgay 1183) Tamburi-Catellani 115

dopo il secondo giorno:1) Buratti-Lanzarotti 2412) Tamburi-Catellani 2333) Attanasio-Failla 232

dopo il terzo giorno:1) Buratti-Lanzarotti 3612) Latessa-Sabbatini 3293) Tamburi-Catellani 328

Classifica Finale (dei primi dodici. Il po-dio più quelli che rimangono in PrimaSerie):1) BURATTI-LANZAROTTI 4092) Latessa-Sabbatini 3873) De Falco-Burgay 375

4) Tamburi-Catellani 3725) Bella-Carzaniga 3596) Attanasio-Failla 3587) Marsico-Russi 3547) Bertello-Salomone 3549) Chizzoli-De Giacomi 3539) Croci-Johansson 35311) Cabiati-Piazza 34712) Pastore-Fresia 342

E così gli “ammazzacampionati” Bu-ratti-Lanzarotti si sono appropriati inscioltezza di un altro titolo. Freschi reducidalla vittoria/piazzamento (squadre/cop-pie) nel torneo ad inviti del Cavendish diNew York (premi importanti e campopartenti “spinoso”) hanno affrontato que-sta competizione nazionale con il massimoimpegno, imprimendo alla gara ritmi, ri-sultati ed accelerazioni insostenibili.

Intermezzo fumo (1):Campionario di frasi dette all’arbitro

da una sola persona (tale DDF. Un picco-lo aiuto: rima con talco) nelle svariate oc-casioni in cui veniva “pizzicato” a fumarein ambiente non consentito (al tavolo dagioco): «Non è mia, l’ho trovata qui», «In-credibile: un caso di autocombustione!»,«Non è la sigaretta, è il cervello che mifuma... », «Tra giocare con lui ed il fumoqual è il vizio peggiore, secondo voi?»,«Sto perdendo contro xxxxxxxx, eventograve ed imprevedibile. Fatemi fumare,almeno!».

A proposito (si parla del toro... )

DONNE

Board 34Dich. Est, N/S in zona

� A F 4� A 9 8 7� R 7 3� F 5 4

� 10 8 6 5 N � 3 2� F 6 5 4 3 O E � R 10 2� D S � F 5 4 2� R 9 8 � 10 7 6 2

� R D 9 7� D� A 10 9 8 6� A D 3

Burgay-De Falco, nel silenzio avversa-rio, raggiungono lo slam in questo modo:

SUD NORD

De Falco Burgay1 �* 2 �**2 � 2 �***2 � 3 �3 � 3 �3 S.A. 4 �****4 � 5 �6 � –

* = sono forte** = pure io (5 mezzi controlli)*** = sono bilanciato**** = turbo (Assi dispari - su 5, con il Re d’atout)

Ovest attacca con il 3 di cuori. De Falcoimpegna l’Asso del morto e: «Devo antici-pare l’impasse a fiori. Se riesce e le atoutsono divise, scopro (Asso e Re di quadrie quattro giri a picche per lo scarto di u-na fiori del morto). Se l’impasse va benee vedo cadere un onore di quadri sullaprima battuta riconsidero la situazionema non sono ancora perduto. Bene, fioriper la Donna. Oops, ha preso Ovest. Oranon bisogna perdere quadri. 10 di atout...la donna di Ovest? Mi fido, catturo con ilRe e faccio girare il 7. In fin dei conti an-ch’io ho una Donna secca in mano! Nonsi fanno discriminazioni sessuali... ».

SviluppoOvvero la lotta per il titolo giorno per

giorno:

Argento e bronzoin prima Serie,rispettivamenteper Latessa-Sabbatini(sopra) e perDe Falco-Burgay(a fianco).

C R O N A C Astretta economia, la sua bicolore (!) e for-nendo, non si sa mai, un’indicazione d’at-tacco. Attanasio e Failla, nonostante que-sta iperattività degli avversari, riesconolo stesso a chiamare lo slam. Che si fasempre. Buratti attacca quadri e lo slamè di battuta. Un momento: Buratti inta-vola il 6 di quadri! Ricordate la licita? Lequadri sono in Ovest, il 6 di quadri è adalto rischio di singolo.

Andare sotto immediatamente per iltaglio a quadri non è certo l’obiettivo prin-cipale di Attanasio. Che vede un’altra li-nea percorribile e, con buone probabilità,vincente. Per questo entra subito in presacon l’Asso di quadri, batte due colpi d’a-tout, sblocca Asso e Donna di fiori, elimi-na le cuori finendo in mano, incassa il Redi fiori liberandosi di una quadri delmorto (se cade il Fante di fiori la mano èfinita) e rigioca il 10 di fiori, per il Fante diEst e lo scarto (trionfale, se l’ipotesi è giu-sta) di un’altra quadri del morto. OraBuratti dovrebbe uscire in taglio e scarto.Non è così. Buratti fa scivolare sul tavolola Donna di quadri, la carta impossibile,la levée del down...

CuriositàNel terzo match i primi hanno incon-

trato i secondi: con la complicità di alcuniboard avvelenati, dopo quattro mani loscore segnava 14 levée di caduta! Alcunecontrate, altre no. Abbastanza divise trale parti. Alla fine dello “scontro” le som-me davano 18 down ed un contratto man-tenuto (con surlevée). Quale può essere ilrisultato finale di un incontro così? 14/16(strano, avrei scommesso per un pareggiopieno... ).

SECONDA SERIE

Andiamo a vedere chi è stato promos-so (le prime due coppie) e chi si è salvato(dalla terza alla dodicesima):

Girone A1) Giove-Sbarigia2) Castellani-Muller

Girone B1) Galardini-Bacci2) Di Stefano-Di Francesco

Girone C1) Munaò-Caldiani2) Buscaglia-Turco

Girone D1) Raffa-Rocchi2) Torrielli-Bruno

Girone A3) Cohen-Santolini4) Carnesecchi-Viaro 5) Amato-Reale6) Riccobello-Turci7) Rossano-Vivaldi8) Grillo-Vitale9) Scoppetta-Tomasicchio

10) Mustica-Bargagnati11) Bardin Vieti 12) Della Verità-Tamburrini

Girone B3) Marino-Bettinetti4) Manieri-Salsi5) Curò-Barone6) Allegra-Sereno7) Cherchi-Vermiglio

8

BICOLORE ROSSA

Board 31Dich. Sud, N/S in zona

� R D F 10� A 2� F 9 4� R 10 5 3

� 8 5 N � 9 6� 9 8 6 5 4 O E � D F 7 3� R 5 3 2 S � D 6� 6 2 � F 9 8 7 4

� A 7 4 3 2� R 10� A 10 8 7� A D

OVEST NORD EST SUD

Lanzarotti Attanasio Buratti Failla– – – 1 �contro surcontro passo passo1 � contro 2 � contropasso 2 � passo 3 �passo 3 S.A. passo 4 �passo 4 � passo 4 �passo 4 S.A. passo 5 �passo 6 � fine

Ci vuole qualche spiegazione. 1 fiori diFailla è forte ed il contro di Lanzarottimostra un nobile. Attanasio surcontraper informare il compagno che la mano èdi proprietà verticale e Lanzarotti, vistoil livello non ancora proibitivo della lici-ta, infila 1 quadri, completando, nella più

A Buratti-Lanzarottiil Coppie Libere 1996

Giove-Sbarigia, vincitori del girone Adella 2ª Serie.

Galardini-Bacci, vincitori del girone Bdella 2ª Serie.

Munaò-Caldiani, vincitori del girone Cdella 2ª Serie.

C R O N A C A

9

fare il morto per andare a fumarmi unasigaretta... ». E, veloce come un attacco dasingolo, si allontana dalla sala per rag-giungere un posto dove accendere la si-garetta e dimenticare la licita. Nel farequesto si porta via le proprie carte (par-ticolare trascurabile) dimenticando che ilmorto conta poco, ma le sue carte sononecessarie. Inseguito da avversari e com-pagno è stato fermato all’uscita del Pa-lazzo dei Congressi.

“IMPASSE? E LA CELEBRITÀ?”

Dalla viva voce del protagonista (Ro-berto Padova - Seconda Serie, Girone D):

� R D F 9 7 3� A 10� D 7� R 5 2

NO E

S

� A 8 2� R 7 6� A F 3� A D 9 6

«Vi rubo due minuti (un quarto d’ora!,ndr) per la licita:

SUD NORD

Padova Porta1 �(1) 1 �(9)1 �(2) 2 �(10)2 �(3) 2 S.A.(11)3 �(4) 3 �(12)3 �(5) 3 �(13)4 �(6) 4 �(14)4 S.A.(7) 5 �(15)5 S.A.(8) 7 �(16)

(1) = forte (10) = 4 mezzi controlli(2) = relay (11) = monocolore senza (3) = relay singoli oppure tricolore(4) = indovinate? o bicolore con 4 fiori (!)(5) = inutile dirlo... (12) = ho solo le picche...(6) = cue bid (13) = ... e sono seste(7) = contro cue bid (14) = cue bid(8) = e in atout? (15) = c.s.(9) = 8 o + punti con 5 (16) = ci penso io.

o + carte di picche

Ci siete ancora? Beh, per quelli rimasti,Ovest attacca atout. Mi manca una presa.

Ho alcune linee di gioco disponibili:1) le fiori 3/3 (e starei qui a parlarne?);2) l’impasse a quadri (magari l’avessigiocato!);3) la compressione nei minori su qualsia-si nemico (atout, Asso di quadri, Asso e Redi cuori, atout; magari l’avessi giocata!);4) altre compressioni con le cuori 6, 2;5) oppure una linea mista che potrebbe por-tare anche alla doppia compressione (senti-te che suono melodioso: la doppia compres-sione; “il doppio”, per gli amici). Indovinatequale strada ho percorso (gli impasse ven-gono pubblicati molto raramente!).

Ho eliminato le atout avversarie ed hoincassato tre giri di fiori. Ovest scarta sulterzo. Est è partito con la quarta. Se il Redi quadri è fuori impasse (perché no?)...Ah,ah,ah: non avete scampo. Tiro l’Assodi quadri e mi proietto rapidamente finoa qua:

� 3� 10� D� –

NO E

S

� –� R 7� –� 9

Sul 3 di picche Est è costretto a scarta-re una cuori, io mi disfo dell’inutile 9 difiori del morto ed Ovest? Ovest deve ave-re il Re di quadri (dopo tutta questa fa-tica non sarà mica così scortese da nonaverlo!) ed in questo caso è costretto a di-vorziare da qualcosa di sostanziale. Sonoqui, giornalisti. Macché, un sogno lungotrenta secondi, altroché un giorno. Eccola crudele realtà delle carte:

� R D F 9 7 3� A 10� D 7� R 5 2

� 6 5 4 N � 10� 9 8 5 3 2 O E � D F 4� 9 4 2 S � R 10 8 6 5� 8 4 � F 10 7 3

� A 8 2� R 7 6� A F 3� A D 9 6

Il triste risultato di 7 picche un downviene compreso in silenzio dal mio com-pagno.

Fortunatamente (!) ci pensa un avver-sario a farmi notare che il Re di quadri e-ra sotto impasse. Ringrazio sentitamen-te... Ho vinto qualche cosa ? Il premio “lecarte le vedo” non dovrebbe sfuggirmi.... ».

DIVISIONE INTERREGIONALE

I promossi in Prima Serie (i primi deiquattro gironi) e quelli che salgono in Se-conda Serie (gli altri fino al 12° posto):

Girone A1) Farina-Cortellini

Girone B1) Girardi-Petrelli

Girone C1) Vivarelli-Vivarelli

Girone D1) Rosti-Sassoon

8) Caveziel-Cedolin9) Guariglia-Guariglia

10) Branco-D’Aniello11) Francia-Vecchi12) Mariotti-Montiguarnieri

Girone C3) Cesana-Sanna4) D’Apice-Rizzuti5) Delle Cave-Petrillo6) Ruggeri-Ballarati7) Longinotti-Vanini8) Balbi-Lombardi9) Mensitieri-Mensitieri

10) Del Gaudio-Meo11) Del Guerra-Stoppini12) Allamprese/Ferrante

Girone D3) Mandich-Treselli4) Brugnatelli-Maglia5) Magnani-Boetti6) Coffaro-Pino7) Cavalletti-De Cesare8) Pretolani-Zurlo9) Barbone-Siniscalco

10) Napoli-Ripesi11) Padova-Porta12) Carcano-Rossini

Media record per Galardini-Bacci (gi-rone B) che con 429 V.P. hanno fatto regi-strare il punteggio più alto del Campio-nato.

Intermezzo fumo (2):«Non ce la faccio più – dice Antonio Fer-

ro alla fine di una interminabile licita econ un principio di crisi d’astinenza danicotina – approfitto del fatto che devo

Raffa-Rocchi, vincitori del girone Ddella 2ª Serie.

C R O N A C AGirone D

2) Palmieri-Palmieri3) Laurini-Bonorandi4) Nassano-Grimaldi5) Falco-De Judicibus6) Colarossi-Colarossi7) Gianino-Di Lentini8) Alocchi-Fiorini9) Marchetti-Davini

10) Zampini-Bravin11) D’Avossa-Visentin12) Giua-Zanardi

Complimenti ai vincitori dei gironi chein perfetto stile “salto con l’asta” si cata-pultano direttamente in Prima Serie. Glialtri guadagnano una serie, accordano ilsistema, introducono due convenzioni.Grandi allenamenti per l’anno prossimo.La Prima Serie è dietro l’angolo...

DOPPIO, ovvero, CONTRO!

Board 20Dich. Ovest, tutti in zona

� A R D F 9 8 3� 7� F 8 5 3� 6

� 6 N � 10 7 5 4� R D 9 4 3 O E � A 10 8� R D S � 7 4� AD 10 9 4 � F 8 7 3

� 2� F 6 5 2� A 10 9 6 2� R 5 2

Interregionale, venerdì pomeriggio,campionato appena iniziato, scaldando imotori.

OVEST NORD EST SUD

Fantoni Amendola1 � 4 � passo passo5 � passo 5 � contropasso passo passo

Nord si affaccia con Asso di picche eprosegue nel colore con il Re. Fantoni ta-glia, incassa il Re di cuori sbloccando il 10del morto, gioca cuori per l’Asso verifi-cando il vuoto in Nord ed intavola il Fan-te di fiori (su cui Sud sta basso) sbloccan-do il 10 di mano. Ora, come sono divise lefiori? Se sono 2/2 si deve proseguire inatout. Se invece sono 3/1 bisogna conti-nuare a fiori. Fantoni opta per la secondaipotesi, quella vincente, e gioca l’8 di fiori.Sud copre ma il dichiarante prende conl’Asso, torna al morto con il 7 di fiori, im-passa il Fante di cuori e nel finale guada-gna l’undicesima presa a quadri. 5 cuoricontrate e fatte. «Scusa Ferruccio – diceFantoni a fine mano al suo compagno,Ferruccio Amendola, bridgista di profes-sione e doppiattore (doppiatore/attore)per hobby (o viceversa?), come mai nonhai lasciato 5 fiori?».

«Sì, bravo – risponde la voce ufficialedi Stallone, De Niro, Pacino ecc. ecc. – cosìil contro lo prendevamo a Pasqua... ». Ra-pido ed indolore (per chi?).

10

Girone A2) Bentivedo-Conforti3) Ferrara-Massaroli4) Frazzetto-Florio5) Beretta-Pantusa 6) Pizza-Sangiovann7) Anceschi-Caiti8) Damiani-Gelosi9) Patrignani-DeGregorio

10) Africano-Maineri11) Sambo-De Marchi12) Pasquarè-Pasquarè

Girone B 2) Marietti-Marchetti3) Duccini-Pattoso4) Raffa-Candussi5) Malfatto-Polledro6) Notari-Spirito7) Pavin-Tagliabue8) Ciriciofolo-Sestini9) Musso-Minero

10) Pancotti-Ricci11) Fortini-Galletti12) Gagliardi-Granelli

Girone C2) Scarda/Scarda3) Tregua-Greco4) Munizzi-Ferrarese5) Franchi-Ranucci 6) Bravi-Amerio7) Marucci-Sorrentino 8) Alpini-Sconocchia9) Senni-Bruni

10) Casamento-Canipari11) Azzolini-Ciotti12) Mazzeo-Piazza

A Buratti-Lanzarottiil Coppie Libere 1996

12

C R O N A C A

Girone 21° Abate-Murante2° Filippin-Soldati3°Guidotti-Capaldi

Girone 31° Gario-Indemini2° De Michelis-De Serafini3° Marchetti-Formi

e questi i risultati della Divisione Re-gionale:

Girone 11° Levoni-Cattaneo2°Azzoni-Zaninotti3° De Nisco-Le Rose

Girone 21° Girardi-Tocchi2° Forte-Castelli3° Castignani-Corchia

Qualche smazzata tecnica e curiosa daraccontare:

Terzo turno di Venerdì pomeriggio,Gianardi/Rovera-Caspani/Vanuzzi.

� D F 9� R D F 5 2� A 9� 8 7 4

� R 6 5 3 N � A 10� 8 7 O E � A 10 9 6� 6 3 S � D F 10 5 4� F 9 6 5 2 � 10 3

� 8 7 4 2� 4 3� R 8 7 2� A R D

3 S.A., giocati da Nord, Carla Gianardi.Attacco Donna di quadri, presa dall’

Asso: Re di cuori filato e Donna di cuoriper l’Asso. 10 di fiori per l’Asso del mortoe 2 di picche per la Donna e l’Asso. Anco-ra fiori e picche da morto per il Fante: ve-dendo la caduta del 10... la giocante incas-sa la cuori vincente e con il 9 di picche

...E poi dicono di non credere ai sogni...

L a sera prima della partenza per Sal-somaggiore, ho sognato che mi ca-devano tutti i denti ma, fortunata-

mente, tre di questi erano sani. Per gli in-tenditori di cabala “ i denti che cadono”(se volete puntarli al lotto corrispondonoal n. 31) indicano sfiducia, brutta figura,disgrazia ed ecco quindi spiegato il 3° po-sto in classifica dopo aver condotto in te-sta per 18 turni questo Campionato. Nonso se è altrettanto convinta di questo lamia partner che, per chi non la conosces-se – ma cosa sto dicendo?! chi non cono-sce Carla Gianardi? – dopo questo artico-lo forse mi suggerirà di dedicarmi al gior-nalismo e non più al bridge.

A parte tutto ciò, è stato un bel Cam-pionato che ha visto la vittoria meritatadella “new-entry” coppia azzurra Golin-Olivieri che, dopo essere stata in scia per18 turni, ha effettuato con tempismo ilrush finale. Altrettanto meritato 2° postoalla coppia Pozzi-Inì che, dopo un avvioincerto, ha sempre mantenuto una buonaposizione di classifica fino a balzare al 2°posto ad un turno dalla fine, grazie ad unsostanzioso 24/6 e contro chi? Natural-mente contro la coppia Gianardi-Rovera,che ha fatto e disfatto il proprio Cam-pionato (maledetti sogni!).

Quarto posto alla coppia Annino-Ma-nara che, per questo Campionato, hainserito il “diesel”, sì, non si può dire il “tur-bo”, poiché sono partite molto lentamen-te ma, con tranquillità e costanza, hannomacinato victory su victory fino a sfiora-re il podio: complimenti!

Seguono in classifica:5° Gasparini-Rumor, 6° Bonfanti-Pon-

ce De Leon, 7° Pecchia-Piacentini, 8° Ca-spani-Vanuzzi, 9° Cividin-Catolla e Ba-racchi-Bozzo, 11° Ghezzi-Viani e Fabbri-Vazzoller, 13° Cottone-Ranfagni.

Questi i risultati della 2ª serie Signore:

Girone 11° Causa-Matteucci2° De Lucchi-Gasparini3° Bertolini-Di Martino

Golin-Olivieri perle Coppie Signore 1996

Laura Rovera

Cristina Golin e Gabriella Olivieri, Campionesse d’Italia 1996.

13

C R O N A C A

� A F 4� A 9 8 7� R 7 3� F 5 4

� 10 8 6 5 N � 3 2� F 6 5 4 3 O E � R 10 2� D S � F 5 4 2� R 9 8 � 10 7 6 2

� R D 9 7� D� A 10 9 8 6� A D 3

NORD SUD

Viani Ghezzi– 1 �1 � 1 �3 S.A. 4 S.A. *5 � ** 6 S.A

* = quantitativo** = ho due Assi!

La povera Emanuela Fusari, semprepiù “Naomi” per gli amici, non potendoattaccare di Re di cuori, pena la reclusio-ne in un manicomio criminale, dopo l’at-tacco a fiori e la “scelta ristretta”, si vede“stampare” questo avventuroso contrat-to, e per giunta in zona.

Stesso incontro, board 36

� F 10 7 4 2� F 10 4 3� A R 8 7� –

� A R D 8 6 N � 9� D 8 6 O E � R 5� D F 2 S � 9 6 5 4� R 10 � A 8 6 5 4 3

� 5 3� A 9 7 2� 10 3� D F 9 7 2

cede la presa alla difesa, che così realiz-zerà ancora una ulteriore presa, per untotale di 9 prese per la linea Nord/Sud econtratto mantenuto.

Solo quattro coppie Signore e tre cop-pie Open hanno realizzato questo 3 S.A.,che sembra imperdibile con qualsiasi con-trogioco. Nello stesso incontro, al boards25, sull’apertura

� A F 3� R D 4� A D 10 8 6� 6 4

� 9 4 2 N � R D 8 7 6 5� A 5 3 2 O E � 10 8 7� 7 5 S � F 4� 9 8 7 2 � F 5

� 10� F 9 6� R 9 3 2� A R D 10 3

di 1 S.A. della mia compagna, dopo averinterrogato con 2 fiori ho concluso a 3 S.A.,sicuramente in modo affrettato, senzaconsiderare la possibilità di un eventuale“slam” in un minore che, puntualmente, e-ra di battuta. Tre coppie Signore hannodichiarato questo “slam”, mentre solo trecoppie open non l’hanno chiamato !

Ultimo giorno, ultimo incontro, board36.

Al “solfeggio” Cristina Golin e GabriellaOlivieri.

� 10 6 5 3� R D 9 7 6 3 2� F� D

� D 8 N � F� F 8 O E � 10 5� 6 5 3 2 S � D 10 9 8 7� 10 9 8 5 3 � A R F 4 2

� A R 9 7 4 2� A 4� A R 4� 7 6

NORD SUD

Golin Olivieri2 S.A. * 3 �3 � 3 �4 � 5 �5 � 6 �

(*) = bicolore maggiore (6-4) in sottoapertura; 3 fioriinterrogativa; 3 cuori mostra sottoapertura mini-ma. Sulla dichiarazione di 5 cuori che mostra con-trollo a f’iori , Gabriella va a dichiarare tranquilla-mente 6 picche: unica coppia ad aver dichiaratoquesto bellissimo slam, grazie anche alla buona con-venzione di apertura di 2 S.A..

E per finire un incontro tutto “pepe”tra le romane Fusari/Casale e le milanesiGhezzi/Viani.

Venerdì pomeriggio, ultimo turno,board 34.

Pozzi-Inì (qui sopra) e Gianardi-Rovera(a destra), rispettivamente argento e bronzo in1ª Serie.

14

C R O N A C A

* = 16+, qualsiasi dichiarazione;** = 5 mezzi controlli;*** = ho le quadri; 2 quadri sarebbe stato gradino,

bilanciata;**** = voglio rimontare..., Ovest non ha colori

quinti dichiarabili... dure le cuori?...dico 6 S.A.;

***** = ma guarda che bel “contro” per l’attacco a fiori!

(n.d.r. = guarda che tocca a te, l’attacco!)

Attacco 3 di cuori e 6 S.A. x + 1 (EO +1880!) con compressione automatica pic-che-fiori. La Dea bendata non è sempredalla stessa parte. L’incontro finisce 17/13e non 5/0.

Questo è il bridge. Di tutto, di più.. Ar-rivederci alla prossima edizione.

La dichiarazione convenzionale di 1picche di Nord su 1 fiori forte di Est (nu-mero dispari di carte di picche e 4 cartedi quadri) fa contrare il contratto di 3S.A. di Est-Ovest con il risultato di “duedown” e + 500 per la linea Nord/Sud.

Al board 38, “Naomi”, ormai convintadella certa e pesante sconfitta, dichiaracosì:

� 8 5 4� 10 9 7 6� 10 8 3� F 10 8

� A R 9 6 N � F 10� A F O E � R D 5 4� F 9 6 2 S � A R 7 5 4� 6 5 3 � R 4

� D 7 3 2� 8 3 2� D� A R 9 7 2

EST OVEST SUD

Fusari Casale1 � * 2 � ** contro *****2 S.A. *** 3 S.A.6 S.A ****

Golin-Olivieri perle Coppie Signore 1996

Causa-Matteucci (sopra) e Abate-Murante(a destra) vincitrici, rispettivamente, del gironeA e B della 2ª Serie.

Gario-Indemini, vincitrici del girone Cdella 2ª Serie.

16

C R O N A C A

– Precettore è la qualifica rilasciata dallaFederazione Bridge che abilita i docentiscolastici all’insegnamento del bridge...«Ah, mi ero quasi illuso che ci fosse unarelazione con le discipline umanistiche...».– Ah, ah! Ha sempre voglia di scherzare!Insomma, si è da poco svolto a Paestumil secondo Campus per studenti, dovesono convenuti ragazzi da tutte le partid’Italia...

* * *Paestum, diario17 giugno

I ragazzi e i loro accompagnatori arri-vano a frotte. Ne attendiamo poco menodi cinquecento. Per i giovani prendereconfidenza con l’ambiente richiede pochiminuti... la rappresentativa di un istituto,mezz’ora dopo l’arrivo, è già immersa nel-le acque della piscina, coinvolgendo ilPrecettore che li accompagna...

18 giugnoFin dalla mattina, tutti al lavoro: gli

studenti alle prese con gli esercizi di giocoal tavolo, seguiti dallo staff di “Bridge aScuola”: Marina Bruni, Giuliano De Ange-lis, Enzo Riolo, Laura Rovera, Elsa Ca-gner; i Precettori ad ascoltare le lezioni dididattica tenute da Toni Mortarotti.

Nel pomeriggio, seconda dose di lavoroper ragazzi e docenti.

Notiamo, a fine giornata, che alcuni Pre-cettori hanno l’aria un poco stordita.

Notiamo, a fine giornata, che il tono divoce di Toni Mortarotti non è più moltolimpido.

19 giugnoOggi si disputa il “1° Campionato a cop-

pie studenti”, riservato agli allievi cheabbiano frequentato il secondo anno diistruzione. Il Campionato prevede dueturni di gioco, uno mattutino e uno pome-

«... ancora con questa storia del bridge,Professore!... Dove arriveremo mai, conquesta smania di novità?».– Ma signor Preside, non è davvero unanovità! L’accordo tra il Ministero e laFIGB...«... la che?».– La Federazione Italiana Gioco Bridge.L’accordo, dicevo, è in vigore da quandola FIGB è entrata a far parte del CONI.«... del CONI?».– Sì, del Comitato Olim...«Sì, sì, lo so cos’è il CONI! LaFederazione Bridge fa parte delCONI?».– Certo, signor Preside! Ricorda?L’altr’anno andai a frequentare quelcorso ed ottenni il brevetto diPrecettore...«Ah! Precettore! Lo dice proprio ad unvecchio latinista... che cosa fareste, voiPrecettori?».

Il Camp interscolastico a PaestumTonino Cangiano

17

C R O N A C Aridiano, di due ore ciascuno, con venti-quattro mani complessive a sistema Mit-chell.

Dichiarazione (senza bidding-box) egioco. Trentasei coppie iscritte.

Gli altri ragazzi proseguono le esercita-zioni e i Precettori proseguono la “cura”proposta da Toni Mortarotti.

Vi proponiamo il gioco di una dellemani distribuite nella seconda seduta.

Dich. Sud, tutti in prima

� R 9 4� A 10 5 3� R 9� R 10 9 3

NO E

S

� 5 3� R F 7 6 4� A F 6� D 8 2

Contratto: 4� - attacco: 5�

La licita:

OVEST NORD EST SUD

– – – 1 �passo 2 � passo 2 �passo 4 � tutti passano

Come giochereste, dopo l’attacco carti-na di quadri da parte di Ovest (le atoutsono due/due)? L’esecuzione (fuori dellaportata dei nostri giovani, ma per pocotempo) dovrebbe essere questa: prende-re in mano l’attacco con il Fante, cuoriper l’Asso, Re di quadri e cuori per il Re,raccogliendo tutte le atout nemiche. Assodi quadri/via un picche/picche verso ilRe. Anche se la manovra a picche fallisce;gli avversari sono poi costretti ad aprireil colore di fiori, risolvendo il problemadel fante...

Vi racconto una cosa. La prima edizio-ne del “Campus”, svoltasi l’altr’anno adAmantea, laureò campione d’Italia unasquadra del Liceo Scientifico Galilei diPotenza. Due dei componenti la squadracampione uscente erano, dopo il primoturno della gara a coppie, primi in classi-fica con oltre il settantasei per cento.Questi due ragazzi iniziano però il secon-do turno poco brillantemente, inanellan-do una sequenza di brutti risultati. Capi-scono che forse sta loro sfuggendo il tito-lo dalle mani, ma non danno segni di ner-vosismo, anzi, continuano a giocare so-stenendosi a vicenda («... non importa...non ti preoccupare... », «... mica è colpatua!... sta tranquillo!»). Alla fine della se-duta, la cattiva prestazione costa loro treposizioni in classifica. Abbandonano iltavolo da gioco guardandosi negli occhi escambiando un gesto affettuoso.

Sopra: la coppiaConcetti-Di Pasquale,dell’ITIS “Montani” diFermo, vincitrice delCampionatoInterscolastico 1996 acoppie.A fianco: la coppiaFoti-Caivano, delLiceo Scientifico“Galileo Galilei” diPotenza, secondaclassificata.Sotto: la coppiaGiannandrea-Putignano, dell’ITC“Aldo Moro” di Bari,terza classificata

18

C R O N A C A

Continuate così, ragazzi, vincerete mol-to. Nel bridge, forse; nella vita di sicuro.Bravi, bravissimi, comunque, tutti.

I risultati del coppie:1. Emanuele Concetti-G. Di Pasquale

(I.T.I.S. “Montani”, Fermo, AP)2. Sonia Foti-Gaetano Caivano

(Liceo Scientifico G. Galilei, PZ)3. Nadia Putignano-Ilaria Giannandrea

(I.T.C. “Aldo Moro”, Monopoli, BA)4. Mario D’Aniello-Giuseppe Foti Potenza

(Liceo Scientifico G. Galilei, PZ)5. Elisabetta Giannoccaro-Alessandra Palmieri

(I.T.C. “Aldo Moro”, Monopoli, BA)

* * *

«... allora, questo svoltosi a Paestum,sarebbe il secondo Campus pergiovani... ».«Proprio così, signor Preside. Nel primoanno di attività del “Bridge a Scuola”sono stati istituiti circa cinquanta corsi,con sei/settecento studenti. Ad Amanteaarrivarono centoquaranta ragazziaccompagnati da quaranta Precettori.Nell’ultimo anno i corsi sono stati più dicentocinquanta, cui hanno partecipatoquasi tremila ragazzi... A Paestum eranoquattrocentocinquanta!».«... mmh! Lei mi è simpatico, professore,ma io ho il dovere di fare un po’ loscettico. Ai fini didattici, ... a cosa serve ilbridge?».

* * *Chiediamo a Ugo Saibante, coordinato-

re delle due Commissioni “Bridge a Scuo-la”:

– Ai fini didattici, a cosa serve il brid-ge?

«Il bridge è un formidabile strumentointegrativo dell’attività scolastica. È uni-versalmente riconosciuta la sua valenzaformativa delle capacità logiche, del sa-persi sottoporre ordinatamente ad unadisciplina severa e compiuta, di adattarsia chiavi di linguaggio diverse... Noi brid-gisti sappiamo tutte queste cose, dobbia-mo solo convincere tutti gli altri! È impor-tante sottolineare, per coloro che dovran-no condurre questa specie di apostolato,che il progetto “Bridge a Scuola” è finaliz-zato alla crescita dei ragazzi. Alla crescitadelle persone, non del loro valore tecnico.Pensiamo alla loro educazione: questo è ilvero fine. Ed il bridge è un mezzo per otte-nerlo, un mezzo straordinario».

– Il bridge impone di stare per molte o-

In alto: la coppia DiVenosa-Morino, dellaScuola Media“Guglielmo Marconi”di Biella, primaclassificata per leMedie Inferiori.Qui sopra: Lasquadra del LiceoScientifico “Segré” diTorino, vincitriceassoluto delCampionatoInterscolastico 1996per le MedieSuperiori.A fianco: la squadradella Media “Mazzini”di La Spezia,vincitrice per leMedie Inferiori.

Il Camp interscolasticoa Paestum

19

C R O N A C Azi continueranno a giocare per moltoancora, con la benedizione delle famiglie.Di nuovo Enzo: «Questo corso è duratoventi/venticinque lezioni, dalle tre allequattro e mezzo di pomeriggio... Lo sai,che cosa sono venuti a chiedere i genito-ri al Direttore della scuola, alla fine del-l’anno? Lo sai?».

Pausa. Solo per respirare. «Hanno det-to: “Il sette giugno finisce la scuola, sì, mache, finisce pure il bridge?”, e poi, sai checosa chiedono per Natale i ragazzi, conle loro letterine, lo sai?... i bidding box!... Euno ha chiesto un libro di bridge!».

Caro Enzo, fossero tutti così gli inse-gnanti! Come te, con questo sacro fuocodentro! Facile dire: i ragazzi qui a Pae-stum ci stanno tutti volentieri. Alcuni a-vevano preparato la borsa per partire lasettimana prima... Ma il “campus” non èsolo un pretesto per fare una vacanzacon gli amici. Valerio Marucci, un inse-gnante romano, mi racconta che i suoi ra-gazzi si dedicano alla gara con una se-rietà incredibile: «Lo sai? Vanno a lettopresto la sera! Così sono più riposati pergiocare il giorno dopo!».

Non per tutti, naturalmente, la passio-ne è travolgente. Parliamo con Silvia eViviana, del Liceo Classico “Plauto” di Ro-ma, e con la loro insegnante Laura Bran-netti. Diciassettenni, educate e carine,compagne di banco, amiche amiche. Nonsono fidanzate e sono brave a scuola. Tut-t’e due hanno interessi impegnativi edimportanti: Silvia la ginnastica ritmica(che pratica a livello agonistico), Vivianastudia il pianoforte.

– E il bridge?«Bello, sì! Molto».«Sì, sì, interessante! (pausa) Molto».Sorridono e si scambiano uno sguardo

d’intesa. Il bridge non sarà una parte im-portante della loro vita. Ma avrà fatto

parte della loro formazione.Laura ascolta le sue allieve predilette

carezzandole con lo sguardo.– Laura, sei contenta della tua prima e-

sperienza?«Abbiamo iniziato tardi e non è stato

facile vincere tutte le resistenze per ini-ziare il corso, ma è stato bello».

Le ragazze si scambiano di nuovo unosguardo: «Sì, bello!».

«E non vedo l’ora di ricominciare il pros-simo anno!».

* * *«Professore, lei mi vuole far passare unguaio con gli altri insegnanti e i genitoridei ragazzi... ».– Signor Preside, il nostro Istituto èsempre stato all’avanguardia... Con ilbridge noi entriamo nel futuro... nonun’arida materia complementare, mauna disciplina avvincente. Come sisarebbe detto una volta, ma sì,sprechiamo un po’ di retorica: unapalestra per la mente e per lo spirito!

* * *Paestum, diario20 giugno, gita a PompeiToni Mortarotti (la sua voce) trova unpo’ di riposo. Anche i Precettori trovanoun po’ di riposo.

«Ma, professore, il bridge è piuttosto com-plicato... la, come si dice... la dichiarazione,in particolare... che cosa può insegnare airagazzi in così poco tempo?».– A fare prese!«... Come?».– ... fare prese!

Paestum, diario21 giugno

Ha inizio il Campionato interscolastico

re seduti intorno a un tavolo da gioco.Potrebbe non apparire una cosa idealeper dei giovanissimi...

«Sono contento di rispondere a questadomanda. Il problema è tanto sentito chestiamo cercandone una soluzione. Alcuniesperti di medicina dello sport, su nostromandato, stanno studiando un program-ma di training fisico integrativo dell’atti-vità bridgistica. Questo studio ha due ob-biettivi importantissimi e assai diversi:la preparazione ideale della nostra rap-presentativa nazionale e il progetto “Brid-ge a Scuola”».

– Insomma, forse sarebbe più utile peri nostri Lauria, Versace e compagnia ina-nellare giri di campo in calzoncini corti,piuttosto che non ripetere all’infinito ipassaggi del sistema dichiarativo...

«Direi l’una e l’altra cosa».– E il futuro di “Bridge a Scuola”?«Le prospettive di crescita sono enor-

mi... proseguendo così, tra pochi anni po-tremo contare su una base di proporzionigigantesche... tanto grande – speriamo –da provocare problemi.. . problemisoprattutto di natura economica, chepotranno essere risolti soltanto con l’in-tervento di eventuali sponsor. Il pubblicodel bridge, soprattutto quello giovanile,dovrebbe però rappresentare un impor-tante obbiettivo per chi voglia farsi pub-blicità. Insomma, siamo ottimisti anchesu questo fronte».

* * *«Caro professore, se non fossi vincolatodal mio ruolo di scettico, mi sarei quasigià convinto... Ma che cosa ne pensanoi ragazzi? ... L’agonismo collegato con lecarte... E soprattutto, parlo dal mio puntodi vista, cosa ne pensano i genitori deiragazzi, di tutta questa cosa?».

* * *Siamo seduti davanti alla piscina del-

l’Hotel Club Paestum con Enzo Riolo, mae-stro di bridge (ma chi non lo conosce... ?) ei suoi pupilli della scuola elementare“Trieste” di Palermo: Roberto, Alessio,Giovanni e Andrea di nove anni, Marcodi dieci e Antonio di otto. Enzo insegnada tanti anni il bridge con passione tra-volgente. Con quanti ragazzi la passione èdiventata uragano? Mi mostra le capa-cità dei suoi:

«Con queste carte come attacchi? ... equesto quattro cuori... come lo giochi?...».

I suoi protetti producono, disinvolti, ri-sposte senza errori: «Io! Io! Lo dico io». Losguardo di Enzo è animato da un baglioremistico.

«Vuoi sapere che cosa ne pensano lefamiglie?... Ecco, chiedi!».

L’espressione compiaciuta dei genitorivenuti dalla Sicilia ad accompagnare iloro figlioli non lascia dubbi: questi ragaz-

La squadra dellaScuola Elementare“Trieste” di Palermo,vincitrice per lacategoria.

20

C R O N A C A

nea. La carta da scegliere è il sette (la piùalta delle carte che non siano rappresen-tative di un codice specifico). Ricordateche solo l’assoluta osservanza delle rego-le d’attacco permette di costruire una va-lida strategia di controgioco.

Il gioco e il controgiocoIl giocante dispone di nove vincenti si-

cure (sei fiori, una quadri, una cuori e unapicche). È fondamentale accorgersi diquesto fatto e considerare inoltre che ilpalo di fiori è bloccato (Asso e Re secchiin Est impediscono l’incasso consecutivodelle prese in tale colore) e che l’Asso dicuori rappresenta l’unico mezzo per “rag-giungere” il morto dopo aver incassato ledue vincenti di fiori.

La giusta sequenza di gioco: si prendedi Asso di picche, si incassano Asso e Redi fiori, ci si trasferisce al morto con l’As-

so di cuori e si incassano successivamen-te le restanti carte di fiori vincenti.

Osserviamo dal punto di vista di Estcome dovrebbe essere affrontata la situa-zione se il giocante impegnasse la Dama oil dieci di picche nella prima presa. Il di-fensore supera di misura la carta del mor-to e si aggiudica la presa. Ora è necessariocercare di definire le carte possedute dalgiocante e dal compagno che ha attacca-to. Dall’analisi della carta d’attacco, eancor più dalla vista delle picche di Norde delle proprie, Est deduce:a) Ovest ha 4/5 carte di picche (tutte car-tine);b) Ovest non ha un palo di pari lunghezzamigliore delle picche;c) è probabile che Ovest abbia la 5-4-3-1 ola 5-3-3-2 o la 4-3-3-3, con le picche piùlunghe;d) il giocante possiede, di conseguenza,6/7 carte di quadri belle o molto belle;e) il giocante cercherà di raggiungere lenove prese utilizzando il palo di fiori;f) l’unico collegamento tra mano e mortoè nel seme di cuori;g) se l’Asso di cuori fosse giocato per ob-bligo, il giocante potrebbe non riuscire autilizzare la lunga di fiori (il colore po-trebbe essere “bloccato”);h) si ritorna con il Fante di cuori, su cui ilgiocante deve impegnare la Dama;i) Ovest copre con il Re e ripete cuori, senecessario.

La classifica dello squadre:1. Liceo Scientifico “G. Segré”, Torino (Eri-ka Della Valle, Elisabetta Luciani, Gabrie-le Guggiola, Matteo Salvetti);2. Liceo Scientifico “G. Alessi”, Perugia (E-leonora Fabbroni, Alessandro Carloni, Ni-cola Gargagli, Giuseppe Ielo);

a squadre. Emozionante scenario: centosquadre di giovanissimi ad animare unimmenso salone, tutti pronti a fare pre-se. Non dichiarare. Solo giocare, giocare efare prese. I ragazzi si cimentano con lesmazzate preparate per loro, e per i loroinsegnanti, cui verranno pure spiegate,dal pontefice massimo della didattica delcampus. Leggi Toni Mortarotti.

22 giugnoUltima seduta di qualificazione e, nel

pomeriggio, la finale e il torneo di consola-zione. Una delle mani della finale (dal li-bretto che raccoglie tutte le mani giocate):

Contratto 3 S.A. giocato da Sud. Attacco da Ovest

� A D 10 9� A 4� 3� D F 10 9 7 4

� 7 6 5 4 2 N � R F 3� R 8 3 2 O E � F 10 9 6� R D 8 S � 7 4� 6 � 8 5 3 2

� 8� D 7 5� A F 10 9 6 5 2� A R

ed ecco, prelevato di peso, il commentodella mano (indovinate di chi?) fatto daToni.

L’attaccoOvest deve scegliere il palo di�, stante

l’obbiettivo di cinque prese per la sua li-

Il Camp interscolasticoa Paestum

Panos Gerontopoulos (a sinistra), componente dell’Esecutivo della EBL e responsabile del settore giovanile.Ugo Saibante (a destra), responsabile del settore Bridge a Scuola, nel corso della premiazione.

Toni Mortarotti tiene lezione ai Precettori “open air”.

21

C R O N A C ALa premiazione. E dài, hai voglia di

ripetere che no, che un cronista devemantenersi un po’ freddo, così da raccon-tare in modo obbiettivo le cose. Ma tuttiquei ragazzi festanti e la voce che si spez-za per l’emozione a quelli che si alternanosul palco a biascicare qualche cosa... e poiancora tutti insieme, a cantare “teach mebridge”... e poi un gruppo di ragazzi divie-ne “corpo di ballo”, sulle note dell’innodella scuola. E anche quelli che primanon cantavano, a intonare (anche quan-do “intonare” è solo un modo di dire... machi se ne importa!).

Sì, ci sono i più bravi, i vincitori deititoli a coppie e a squadre, quelli cheandranno al Campus Internazionale inFlorida. Bravi, bravissimi. Ma tutti, tuttici sono. A cantare, a giocare, a stare insie-me. Bello.

23 giugnoPartenza

– Toni, hai ancora un po’ di voce? – Mirisponde ondeggiando la mano. – Avreianch’io qualche domanda...

Toni estrae un vocalizzo esile e raschian-te per rispondere una cosa irripetibile.Poi, con l’“aiuto” di qualche sigaretta, lasituazione sembra migliorare.

– Toni, esiste una chiave per insegnareil bridge? Una chiave per tutte le porte?

«Esiste un metodo fatto di cronologia,relazione, scelta degli argomenti. Ne esi-ste solo uno giusto. Il modo di presentarlopuò essere personale, ma non il metodo. Etutto deve essere accompagnato da inte-resse, da passione... È anche necessarioprogrammare, preparare in anticipo».

– In che cosa consiste questo lavoro?«Bisogna preoccuparsi di ottenere im-

mediatezza, eliminare gli errori e i luo-ghi comuni».

– Quali?«Per esempio, le formule... onore su o-

nore. Sono cose meccaniche, che non ser-vono a far capire».

– La formula mnemonica non può es-sere di aiuto nell’insegnamento?

«Ci credo poco. Le formule, piuttosto,tendono ad alimentare un atteggiamentodi pigrizia. Danno risposte tranquilliz-zanti che seppelliscono l’argomento. Haimai notato come spesso sia passivo ilruolo dei controgiocanti? Anche nei modidi dire! Cosa dice un difensore, rivolgen-dosi al dichiarante? Dice: “Quante ne haifatte?”. Non si pone neppure il problemadi quante ne abbia fatte il proprio partito.Lui e il suo compagno hanno fatto le preseche il dichiarante ha lasciato loro!».

– Toni, hai stabilito un rapporto moltovivo con i Precettori che ti hanno segui-to...

«Ho cercato di mostrare loro qualcosaoltre la facciata superficiale del bridge,ho cercato di farli evadere dal bridge diroutine che molti di loro praticano. Ti ri-ferisco una frase, arrivata spontanea do-po il commento di una smazzata: “Non homai pensato che si potesse fare questo!”.Sono cose che fanno bene allo spirito».

* * *«E va bene! Tanto, se non gliela dovinta subito, lei ritornerà alla carica, epoi ci ritornerà ancora... Vada per ilcorso di bridge, il prossimo anno! Esperiamo di riuscire a parare tutte lecritiche che mi verranno dai suoicolleghi, dai genitori degli studenti, daglistudenti stessi, povero me!».– Eh, eh! Lei vorrebbe farmi credere chel’ho costretta! Signor Preside, ciconosciamo ormai da troppi anni...

* * *Paestum, diario

Arrivederci, ragazzi. Arrivederci a quel-li di voi che continueranno a coltivare ilbridge. Arrivederci a voi che lo abbando-nerete. E ricordatevi di fare, tutti, tante,tante prese.

3. I.P.S.I.A. “A. Marrone”, Lucera, FG (CiroSpagnuolo, Riccardo Tedeschi, EnricoPinto, Vincenzo Strazioso);4. I.T.I.S. “A. Volta”, Perugia (Alessio Co-razzi, Luca Raspa, Stefano Boothman,Alessandro Pastorelli);5. Liceo Scientifico “G. Galilei”, Potenza(Giuseppina Tancredi, Valentina Crispo,Sonia Foti, Gaetano Caivano);6. Liceo Scientifico “G. Galilei”, Potenza(Giuseppe Foti, Mari D’Aniello, AntonioMancinelli, Mario Molinari Pasquale);7. I.T.I.S. “Pacinotti”, Roma (Oliver Zam-pieri, Valerio De Domenico, Piero Manci-ni, Massimiliano Ambrosini);8. 1ª Scuola Media, Istituto “Ubaldo Maz-zini”, La Spezia (Maria Albrecht, ElenaPaini, Milena Maddaluno, Patrizia Blan-gero);9. 1ª Scuola Elementare, Istituto “Trie-ste”, Palermo “Aquile” (Calogero Giglia,Alessandro Centineo, Andrea La Barba,Antonio Riolo);10. I.T.G. “G. Galilei”, Benevento (DanieleIlvenni, Carlo Zotti, Andrea Peluso, FabioTirelli).

Foto ricordo per i Precettori.

Momenti del Victory Banquet a tempo di “Teach me bridge”.

22

C R O N A C A

i tavoli, Gianni Bertotto al computer (nonè bravo: è mostruosamente bravo) e, die-tro le quinte ma sempre presente per con-trollare, collaborare e tranquillizzare(tranquillizzare me: ero io l’unica personanervosa), Ghigo Ferrari.

Piero Catturich, sponsor brillante e o-spite squisito, ha guidato un drappello dibridgisti amanti del buon vino nella visi-ta alle sue storiche cantine e alla splendi-da residenza-museo della famiglia. Si-tuata sulle colline moreniche tra il lagod’Iseo e Brescia, la Franciacorta produceoggi tre milioni e mezzo di bottiglie diFranciacorta, lo Spumante Metodo Clas-sico di qualità che ha recentemente otte-nuto la denominazione di origine control-lata e garantita (Docg). Decine di bottigliedi sublime Franciacorta Catturich Duccosono state allegramente scolate sia nelcorso del ricco “spuntino” offerto in casaCatturich (poi sbaglieremo gli impasse,ma vale la pena), sia durante il cocktail dichiusura in attesa delle classifiche finali,elaborate alla velocità della luce.

Le prime tre coppie classificate, che sisono portate a casa, oltre al premio, con-fezioni di Franciacorta Brut e bellissimiboccali d’argento offerti dal ComitatoLombardo, sono Lanzarotti-Nassano,

Pietri-Di Maio e Jacini-Lesniewski.Dai resoconti di amici, qualche smazza-

ta raccontata a modo mio, della serieniente di sopraffino, cose semplici:

1° turno, board 2Dich. Est, Nord/Sud in zona, ‘Na cifra!

� F 7 4� A D 9 4� R D 5 3� F 6

� 10 2 N � 9 6� F 7 5 O E � 8 6 2� 9 4 S � F 10 8 7 6 2� R 10 8 7 5 2 � A 9

� A R D 8 5 3� R 10 3� A� D 4 3

Una quantità industriale di coppie Nord/Sud (’na cifra) ha giocato 4 picche o3 S.A.. Una quantità altrettanto indu-striale (’na cifra) non ha attaccato a fioricon le carte di Est. ‘Na cifra di prese (13) e’na cifra di illusione di top: lo score erapieno di 4 picche + 3 o 3 S.A. + 4. Chi “tiracome una bestia” fa tentativo, poi si fer-ma a 5 picche e si rallegra d’essersi fer-mato finché non apre lo score. A Patelli

B rescia e il bridge: un lungo amore,nato non si sa bene quando, rego-larizzato da un fidanzamento uffi-

ciale con la Federazione che risale al 1972.Nel ’97 festeggeremo il 25°, magari in oc-casione del 2° Nazionale, magari a base diBrut Franciacorta...

Pierluigi Giustacchini, dinamico Pre-sidente dell’A.B. Brescia e altrettantoattivo Vice Presidente del Comitato Re-gionale Lombardo, si è impegnato a ren-dere Brescia non solo sede di campionatoper la Lombardia orientale, ma ancheluogo di un appuntamento annuale di ri-lievo nel panorama, da qualche tempomeno ricco che nel passato, dei tornei na-zionali. E così, sabato 18 e domenica 19maggio, il primo nazionale a coppie Cat-turich-Ducco di Brescia ha fatto il suo de-butto all’Hotel President.

La manovalanza – tutta l’interminabileserie di attività, occupazioni e preoccu-pazioni, iniziata con i necessari sette mesidi anticipo – è toccata a me; ma devo am-mettere che i complimenti ricevuti perl’organizzazione mi hanno ampiamenteripagata della fatica.

Al torneo, come è stato notato e scrittoanche altrove, hanno partecipato coppiedi ottimo livello e diversi campioni titola-ti, ma l’affluenza non è stata eccezionale:solo un centinaio di coppie iscritte. Per-ché? Una risposta logica l’ha data FrancoPietri: la partecipazione a una grande se-rie e varietà di campionati concentratafra aprile e maggio ha indebolito le risorse(sia fisiche sia economiche) di molti gio-catori. Un’altra ragione è forse da ricer-carsi nella formula: i due turni di gioco,sabato dalle 16 alle 19 e domenica dalle 15alle 18. Tradotto in pratica, per molti gio-catori il fatto di ritrovarsi tutta la seratadel sabato senza “le carte in mano” è statopiù un fastidio che un sollievo. Anche diquesto terremo conto per l’edizione 1997:c’è già l’ipotesi di organizzare due turni digara al sabato (pomeriggio e sera) e quin-di di suddividere le coppie in due gironiseparati per l’incontro definitivo.

Perfetta la direzione tecnica: Fulvio Co-lizzi, Angiolisa Frati e Roberto Carelli tra

Il torneo Nazionale Catturich-Duccodi Brescia

di Fulvia Guarino

I vincitori Lanzarotti-Nassano, con l’intero staff organizzativo.

23

C R O N A C A

interessante). Di correggere a 3 S.A., chesono imperdibili , non se ne parla.Insomma, noi in questa mano il top nonlo vogliamo, chiaro? Fine.

Risultato: 3 picche contrate meno dueperché, quando il dichiarante ha mossopicche dalla mano verso l’Asso quartodel morto, la signora in Ovest ha inseritoun onore “uccidendo” il Fante secco delmarito. Alla fine chi faceva più baccanoera quest’ultimo, che strillava irritatissi-mo nonostante il top per via del suo Fan-te di picche massacrato (voleva il sangue,voleva il 4 down), mentre Nord e Sud, unpo’ storditi, ripassavano gli accordi sulletexas.

2° turno, board 1.Dich. Nord, Nord/Sud in zona. “L’at-

tacco che uccide”

� F 7� R 10 8 4� D 9 7� R 8 7 6

� A 9 5 N � 6 4� F 7 6 5 2 O E � 3� A 8 4 S � F 10 6 5 3� 10 5 � D F 4 3 2

� R D 10 8 3 2� A D 9� R 2� A 9

Sud (ancora Baroni) gioca 4 picche. At-tacco: piccola cuori da F quinto. Ovestprende al primo giro di atout e rigiocacuori per il taglio: dieci prese. Normale,no? No. C’è il piccolo particolare che tuttihanno segnato 4 + 1, o perché non c’èstato l’attacco a cuori o perché gli Ovesthanno lisciato il primo giro a picche. Op-

(Est) e Baroni (Ovest) accade il prodigioinverso: la dichiarazione arriva a 5 pic-che, Patelli attacca di piccola fiori perl’Asso di Baroni che torna nel colore peril Re. Ancora fiori in tavola: il dichiarantetaglia di 4 e Baroni surtaglia di 9. Undown e un top assoluto per i bresciani.

2° turno, board 13Dich. Nord, tutti in zona. Ma chi l’ha

detto che noi vogliamo il top?

� A 10 7 6� D 9 5 4 3� D 2� 10 6

� R D 9 8 3 2 N � F� 8 2 O E � A R 7 6� 6 4 S � 10 9 8 5� 9 8 5 � D F 7 3

� 5 4� F 10� A R F 7 3� A R 4 2

OVEST NORD EST SUD

– passo passo 1 S.A.passo 2 � contro 2 �passo 3 � contro 3 �contro fine

La dichiarazione andrebbe raccontatacosì: Sud: 1 S.A. (per te ho una bilanciata15/18, solo un attimino fuori schema matu non lo sai). Ovest: passo. Nord: 2�al-lertato, texas per le picche. Est: contro(attacca pure a cuori, tesoro). Sud, che aquesto punto avrebbe il top in mano: 2�(obbedisco). Ovest: passo (la faccendasi fa interessante). Nord: 3�(e allora?cos’è quella faccia lì? non eravamo micad’accordo sulle texas in corto lungo?).Est: contro (ribadisco il concetto). Sud: 3�(intanto diciamogli che io le picche ele cuori le ho di pari lunghezza, casomai fosse più lungo a picche...). Ovest:contro (la faccenda si fa sempre più

Secondo posto per Pietri-Di Maio.

pure – anche questo è bridge, anche que-sta è la vita – perché il nostro Baroniquel giorno non era molto fortunato.

2° turno, board 18Dich. Est, Nord/Sud in zona. “L’attacco

che uccide 2” (non “la vendetta”, maun altro zero).

� R 8 6� D F 10 7� A 6 4� D 9 4

� A F 10 2 N � D 9 4� 6 5 4 2 O E � 9� 10 3 S � F 5 2� 10 6 3 � A F 8 7 5 2

� 7 5 3� A R 8 3� R D 9 8 7� R

Jacini-Lesniewski, terzi classificati.

24

C R O N A C A� R 4� A D 8 7 6� D 10 6 2� R 4

� A D 10 5 N � 7 3 2� F 2 O E � R 3� 8 4 S � A R F 7 5 3� D F 10 9 8 � A 2

� F 9 8 6� 10 9 5 4� 9� 7 6 5 3

In questa mano molte coppie in Est/ Ovestnon sono riuscite a chiamare l’unico contrat-to fattibile, 4 picche. Per le poche che l’hannodichiarato, c’è stato anche in qualche caso ilregalo in controgioco che ne ha fatte fareaddirittura 5. Qualche coraggioso in Est èapprodato a 3 S.A., dopo l’apertura a cuori diNord; da un punto di vista “mitchellistico” 3S.A. sarebbe un ottimo contratto, perché conle quadri divise umanamente si portano acasa dieci prese. Invece le quadri sono 4-1, enon ci sono abbastanza rientri al morto perrifare l’impasse al Re di fiori: 3 down inveceche 4 picche fatte, che sono di battuta soloperché le carte sono “messe con gli spilli”.

1° turno, board 10.Dich. Est, tutti in zona. Il problema

non è fare 4 picche, è dichiararle...

� F 10� D 9 8 6� R F 5 2� F 6 5

� A R 5 2 N � 9 8 7 6 4� 3 O E � F 7 5 4� D 6 4 S � 10 8� A R 10 7 4 � D 9

� D 3� A R 10 2� A 9 7 3� 8 3 2

Pochissimi sono riusciti a dichiarare lamanche a picche in Est/Ovest, imperdibi-le nonostante il punteggio ridotto graziealla distribuzione e alla disposizione. Chiha chiamato 4 picche e ha fatto un supertop, o chi pensa di poterle chiamare con ilsuo sistema, ci dovrebbe spiegare come sifa. Se la dichiarazione va, per esempio, 1cuori di Sud, contro di Ovest e qualcosadi Nord (può essere un normale 2 cuori,ma c’è stato anche chi ha detto surcon-tro... ) che deve fare Est, con 5 cartine dipicche e, unico raggio di speranza, quat-tro carte a cuori che indicano il probabilesingolo o vuoto a cuori del compagno? Sepuò o deve dire 2 picche “libero”, mostran-do se non altro la quinta, l’unica possibi-lità di chiamare la manche è che Ovest ladichiari a strappo. O no?

OVEST NORD EST SUD

– – passo 1 �_passo 1 � passo 3 �passo 4 � fine

Nord (Patelli) gioca 4 cuori. Attacco:piccola picche da Donna terza, che conquesta dichiarazione dovrebbe essere unattacco tecnico, non un’invenzione estem-poranea. Ma non è giornata, perché loscore dice che è un altro zero. Tutta lasala infatti ha segnato 4 cuori + 1 in quan-to nessuno, ma ma proprio nessuno, haattaccato a picche, e non è chi non vedache senza questo attacco si perde unasola picche (l’altra vola via sulle quadri).

2° turno, board 17.Dich. Nord, tutti in prima. “Mica sem-

per audaces fortuna iuvat».

Il torneo NazionaleCatturich-Ducco

TORNEO NAZIONALE DI BRIDGE A SQUADRE“LEONE LEONE”

Circolo Unione Siracusa 26 e 27 ottobre 1996

TORNEO A SQUADRE “S!STEMA DANESE”(10 incontri di 8 smazzate)

PROGRAMMASabato 26 ottobreore 15.00: 1° turno di gara - 3 incontri di 8 smazzateore 21.30: 2° turno di gara - 3 incontri di 8 smazzate Domenica 27 ottobreore 14.00: 3° turno di gara 4 incontri di 8 smazzateore 20.00: premiazione

QUOTA DI ISCRIZIONELire 300.000 a squadra (massimo sei giocatori)Lire 200.000 a squadra JunioresLe iscrizioni si ricevono presso il Circolo Unione,via Saverio Landolina, 5 Siracusa (tel. 0931/67785-65772) fino alle ore14 di sabato 26 ottobre.È obbligatoria l’iscrizione alla F.I.G.B.. Per ragioni organizzative il nume-ro delle squadre è limitato a 60.

REGOLAMENTOGli incontri si disputeranno sulla distanza di 8 smazzate con scala del25/0. Due squadre non si potranno incontrare consecutivamente per iprimi due turni di gara. Per quanto non specificato valgono le normeF.I.G.B.. Per informazioni telefonare al n. 0931/721313-721289

ARBITRI DEL TORNEOMassimo Ortensi, Giovanni Di Natale

SEDE DI GARA: Circolo Unione - via Landolina, 5

PREMI1ª squadra classificata L. 2.200.0002ª squadra classificata L. 1.800.0003ª squadra classificata L. 1.000.0004ª squadra classificata L. 800.0005ª squadra classificata L. 500.0006ª squadra classificata L. 500.0007ª squadra classificata L. 500.000

8ª/10ª squadra classificata L. 400.00011ª/14ª squadra classificata L. 350.000

PREMI NON CUMULABILIAlla squadra col miglior punteggionel terzo turno di gara L. 350.0001ª squadra mista (min. 3) L. 350.0001ª squadra signore (min. 3) L. 350.0001ª squadra N.C. o 3ª Cat. L. 350.0001ª squadra Juniores (min. 3) L. 350.000

COPPA F.I.G.B.alla 1ª squadra classificata

Eventuali altri premi saranno comunicati prima dell’inizio del 3° turno digara.

Torneo Mitchell a coppie liberevenerdì 25 ottobre ore 21.00

26

C R O N A C A

parti (avranno dei gemelli? Dei replican-ti?), sorridenti, pronti, attenti, disponibili.Se tutto fila liscio è per il loro lavorodavanti e dietro le quinte. Due sponsorufficiali provvedono a far crescere lacreatura della ditta Avitabile/ Palazzo: ilPastificio Paone (ma che bella idea, inve-ce del pensierino da prendere e archivia-re, regalare delle sane confezioni di pastaa tutti, dico tutti, i partecipanti) e la sededi gara, il comodo, confortevole ed elegan-te Hotel Serapo. Inutile parlarne troppo:provare, perché il miglior discorso è neifatti. E c’è l’occasione. Questi quattro ele-menti (da Avitabile a Serapo) con la loroformula ormai sperimentata si ripetonoper una replica invernale, dal 25 dicembre’96 al 5 gennaio ’97 per il CapodannoBridgistico a Gaeta, dieci giorni all’inse-gna del bridge, bridge, bridge e “mi ripo-so/faccio quello che mi pare/mangio per-chè durante le feste la dieta non si puòfare... ”. Nessun tuffo in mare a dicembre?Che disdetta, toccherà fare più tornei!

Torniamo al passato recente. Durantequesto festival, anzi, più precisamente ametà di questo festival, scatta il TorneoNazionale, quello del titolo (due sessioni,ognuna di 24 mani, la sera di sabato 22 giu-gno ed il pomeriggio di domenica 23; par-tecipanti: 178 coppie). Anche quest’anno,come sempre, il “Città di Gaeta” è statopreceduto dal misto di riscaldamento delvenerdì (turno unico di 24 smazzate, duetempi da l2. Partecipanti: 164 coppie).

Perciò sin dal venerdì pomeriggio ordedi bridgisti arrossati dal primo sole (unodei vantaggi di chi era presente già da u-na settimana: l’abbronzatura uniforme)si sono presentati puntuali all’appunta-mento mettendo a posto le ultime modifi-che del sistema (altri vantaggi dei pre-senti: allenamento quotidiano, conoscen-za del terreno di gioco, nessun problemadi fuso orario. Tra Napoli e Gaeta, per e-sempio, c’è un fuso di circa due secondi,«Sì, due secondi, un contorno e il dolce!Qui mi sa che l’unico fuso sei tu... »).

E, come per incanto, pronti... via! I tuto-ri della legge Sandro Galletti (Sceriffocapo) Annamaria Pretolani, Ilario Stratoe Vladimiro Zurlo (Vice-sceriffi) fannoscattare il verde e parte il misto:

CALMABoard 5Dich. Nord, N/S in zonaSiete in Nord con:

� 8 7� 10 8 7� A F 10 9 7 6 5 4� 3

Beh? Avete letto? Sta a voi...«Otto carte? Devo dar fastidio (è un ob-

bligo contrattuale!). Adesso gli sparo unbel 4�. Come dici? Che sono primo dimano in zona, che i sacri testi lo vietanoe che sarebbe meglio non accelerare così

I l Torneo di Gaeta. Ho già sbagliato.Quello di Gaeta, a giugno, non è untorneo. Non un “presto iscriviti/gioca/

mordiefuggi/premiazione/scappachesi-fatardi”. Gaeta è un festival del bridge,un’occasione da non perdere, un appun-tamento fisso da riportare sottolineatosull’agenda.

Il menu: 16 giorni interi di bridge a tut-tocampo, un ottimo albergo sul mare(con i piedi nell’acqua, come dicono ifrancesi), una costa bellissima in una lo-calità con svariati motivi d’interesse sto-rico/geografico/architettonico, gente e-stremamente cordiale per natura, tantiamici (anche quelli appena conosciuti).

Il servizio: rapido, efficiente, discreto.Tutto “gira” con precisione e tranquillitànella vacanza che ha per titolo: “Dall’om-brellone al panno verde passando per ilristorante”. Se poi al tavolo (da gioco)parte qualche “1100” per eccessi di licita odi sole, l’organizzazione, anche se non re-sponsabile, è partecipe e molto dispiaciu-ta (!)...

Il piatto forte: c’è da dirlo? Una pioggiadi tornei (l’unica pioggia che si vede conregolarità da queste parti).

Il conto: tutto da ridere. La “fatica quo-tidiana” di passare dal mare alla sede digioco, dal ristorante alla camera (un verostress: il percorso completo e di circa 25metri in tutto!) costava realmente poco(considerato che per 16 giorni pieni, tuttocompreso, la cifra superava di poco unmilione e duecento mila lire).

Gaeta piace...E i numeri lo dicono. Media dei parte-

cipanti nelle due settimane: 200 persone.Media dei tavoli nei tornei pomeridiani:34 (escluso, chiaramente, il Torneo Na-zionale) Media dei tavoli nei tornei serali:38 (vedi sopra).

Due nomi sono alla base di questo suc-cesso: Luigi Avitabile (Presidente dell’As-sociazione Bridge Gaeta; un presidentecon le maniche rimboccate, pronto sem-pre, comunque ed in qualsiasi evenienza arisolvere eventuali problemi, anzi, a pre-venirli) e Rinaldo Palazzo (organizzatoree animatore. Motto “chiedete e vi saràdato, detto e spiegato”), ambedue padri,registi e conduttori della manifestazione.Sono solo due ma li trovate da tutte le

Estate GaetanaFranco Broccoli

Meneghini-Lanzotti, primi classificati nel Misto.

27

C R O N A C A

� D F 10 5 2� –� A D F 6 5 3� R 4

Ovest apre di 1�. Molti sono interve-nuti in maniera convenzionale (per es.3�) riuscendo a mostrare in un sol colpola bicolore a punta (piace l’espressione “apunta”? Vuol dire picche/quadri, semi“puntuti”. Se non piace, come non detto).L’avversario in Est, per niente spaventa-to, chiude a 4�. ll compagno non dà se-gni di vita e l’apertore passa. La licita,tanto per cambiare, è tornata a livello diquattro. E pure in zona contro prima. Ul-teriori azioni oppure: “ho già detto tuttoquello che dovevo dire?”. In questo casovince la disciplina:

� D F 10 5 2� –� A D F 6 5 3� R 4

� R 8 7 N � A 3� R D 8 7 6 O E � A 10 4 3 2� 9 8 S � R 10 2� A 5 3 � D 9 6

� 9 6 4� F 9 5� 7 4� F 10 8 7 2

Nella fila delle penalizzazioni (molti500, qualche 800), a chi ha continuato a combattere si è aggiunto chi, per man-canza di convenzioni o per scelta, non mo-strando immediatamente la bicolore haritenuto di dover rilicitare sulla mancheavversaria per completare la descrizionedella mano.

La classifica finale del misto (le pri-me 10 posizioni più il pari merito):

1) Meneghini/Lanzotti 67.371%2) Corchia/Matricardi 66.227%3) Cacciapuoti/Cambon 63.971%4) Scacco/Varcaro 62.001%5) Porta/Palazzo 61.385%6) Meglio/Piscitelli 60.854%7) Amori/Amori 60.153%8) Cimmino/Panza 58.891%9) Mensitieri/Simeoli 58.245%

10) De Chiara/De Chiara 57.805%10) Principe/Pinali 57.805%

Il tempo di commentare le mani appe-na giocate (tra un tuffo e un piatto dispaghetti allo scoglio, niente sassi, solofrutti di mare a cascata) e lo sceriffoGalletti richiama ai tavoli la popolazionebridgistica per il Torneo Nazionale aCoppie Libere. Eccola, direttamente dalprimo turno, la madre di tutte le mani:

NOVE PRESE DI DIFFERENZA(e scusate se è poco)

Board 22Dich. Est, E/O in zona

� F 10 6 4 2� D 8 6 3� 4 2� F 7

� A R 8 7 N � 9 3� A 10 7 5 4 O E � R F 9 2� 10 6 S � 9� A 9 � R D 8 5 3 2

� D 5� –� A R D F 8 7 5 3� 10 6 4

Lo score spazia da 5�mi a 5�! –3 conpunte di 7�! –5 (detto il “Ministero dellaDifesa”) e di 4�– 1 (detto “Non parlare almanovratore che e già abbastanza distrat-

rapidamente? Non ti sento, non ti curo,non ti conosco. Pazienza... ».

Ed ora bisogna spiegarglielo al compa-gno...

� 8 7� 10 8 7� A F 10 9 7 6 5 4� 3

� D 6 2 N � R 7 4 3� F 6 O E � 9 5 3� R D 8 2 S � 3� AD 104 � F 8 7 6 2

� A F 10 9 8� A R D 4 2� –� R 9 5

... che dopo il barrage del dirimpettaiopensa: “O come sono felice, o come sonofelice: il mio compagno ha aperto di 4�.E adesso? Dovrei dire 4�? Che è? Siamoconvenzionati? Ho le cuori? Cue-bid? Duequinte a salire (!!!)? E se dovesse esserecorto a cuori e più lungo a picche? Chestress! Odio i barrages, anzi, odio chi fa ibarrages, anzi, odio tutti!”.

E lo score, la sala ed i compagni si divi-dono tra 5�- 1 e 4�mi (anche con l’at-tacco atout tramite un paio d’impasse altaglio a picche).

CARTE CHIAVE

Board 6Dich. Est, E/O in zona

� AR F 7 4 2� A R 9� R 6� A R

� 5 N � 10 8 6� 7 6 3 O E � D F 10 8 2� F 8 5 3 2 S � A 9� F 8 7 4 � D 9 5

� D 9 3� 5 4 � D 10 7 4� 10 6 3 2

Mano buona per la “Sfida ai campioni”.Nella colonna quasi uniforme di 4 picche+ 2 brillavano alcuni 6 picche mi. Il morto(Sud) scende con carte da sogno e andarea cercarle (tutte, compreso il doppio dicuori) non è facile. Alcuni degli slammistipercorrendo la strada di un accertamen-to scrupoloso delle carte di Sud, hannoabbreviato il tragitto mediante il sapien-te utilizzo della famosa convenzione chia-mata “pesometro”. La filosofia di questaconvenzione si può riassumere in: “Mo’salto a 6 picche e poi se ne parla.. . ”.Andate a dargli torto...

DISCIPLINA

Board 12Dich.Ovest, N/S in zona.Siete in Nord con:

Sabattini-Gigli, vincitori del Coppie Open (a sinistra) e Lo Cascio-Turchetti,secondi classificati (a destra).

28

C R O N A C ADopo lo stesso attacco un controgioco

lievemente (!) più incisivo ha portato lalinea E/O a totalizzare tutte le prese. 3S.A. contrati meno 9! Quant’è?

Altro slam che, come nel misto, ha crea-to qualche problema di licita ad alcunecoppie:

CERCASI CONTROLLI ROSSI(anche usati!)

Board 18Dich. Est, N/S in zona

� 10� R F 2� 8 7 4 3 2� A 7 4 2

� 8 7 5 3 N � A R D F 6 4� D O E � A 10 8 5� R 5 S � A 9 6� R F 10 6 5 3 � –

� 9 2� 9 7 6 4 3� D F 10� D 9 8

Certo, stavolta è un’altra musica per-ché i controlli da appurare in Ovest (quel-li interessanti, quelli rossi) sono di secon-do giro e non di terzo. Infatti la maggio-ranza delle coppie (poco più del 50%) si èprecipitata a slam. Sicuramente con lamassima precisione, senza la necessità diutilizzare il “pesometro”. 13 prese per tuttiper la favorevole disposizione delle cuori.

Un ultimo sforzo licitativo;Board 4Dich. Ovest, tutti in zona

to da solo”). Esattamente quello che ci sipuò aspettare dallo score di un qualsiasitorneo nazionale. Stavolta però c’e qual-cosa in più (tutto vero, con tanto di testi-moni e documenti!).

Ad un tavolo:

OVEST NORD EST SUD

– – passo 3 S.A.*passo ** passo *** passo

* gambling allungato;** “Me li faranno?”;*** “Io finché non vedo rosso non prendo nessunainiziativa... ”.

Ovest intavola l’Asso di picche per il 9di Est che, disciplinatamente, fornisce ilconto nel colore. Ora Ovest ha un lampo(quasi un fulmine): «Il mio compagno haD 9 a picche. Ci penso io a sbloccare tuttolo sbloccabile... » e torna con il 7 di picche(ops!) per la Donna di Sud (ahi! ). Otto qua-dri dopo provate ad indovinare i com-menti al tavolo. Ma non è finita perchépoco distante, poco dopo, stessa mano:

OVEST NORD EST SUD

– – passo 3 S.A.*contro ** passo *** passo passo ****

* vedi sopra;** “Non non me li fanno”;*** “Toglierà lui di sicuro!”;**** “Lui non ha tolto, vuol dire che piace... ”.

Estate Gaetana

KETTY FAZIO per turismo e bridge ’97 vi invita per il

CAPODANNO A TAORMINAHotel Mazzarò Sea Palace - dal 27 dicembre 1996 al 3 gennaio 1997

in compagnia del pluricampione Alfredo Versace

È l’occasione per visitare i luoghi che hanno sedotto gli occhi, la mente e la fantasia di poeti come Goethe e Maupassant.L’Hotel Sea Palace, first class, situato sulla bellissma spiaggia della stupenda baia di Mazzarò, è a soli 50 metri dalla teleferica

che conduce al centro storico di Taormina e a 30 minuti dal campo di golf “Il Picciolo”.

CONVENZIONE PER I BRIDGISTI: in camera doppia, a persona, pensione completa L. 120.000; supplemento singola (massi-mo 10 camere) L. 300.000 per 7 giorni. Supplemento obbligatorio per cenone di Capodanno L. 100.000 a persona. Chi vuoleprolungare il soggiorno sino al 6 gennaio pagherà L. 160.000 per ogni giorno in più.

COME SI ARRIVA: in aereo con scalo a Catania (su richiesta, transfer da aeroporto); in treno, stazione di Taormina-Giardini;in auto, autostrada Messina-Catania, uscita Taormina.

PRENOTAZIONI: inviare a Ketty Fazio L. 300.000 a persona sul c/c n. 2738 B.N.L. Scalea (2044) - A.B.I. 1005 - C.A.B. 81020entro il 20 novembre.

KETTY FAZIO - Telefono e fax 0985/42151 - cell. 0337/982666

� 9 8 2� R D 4� A 10 9 8 2� R 8

� D N � A F 10 6 4 3� 10 8 7 6 3 2 O E � F 5� F 7 S � D 6 4 3� A D 3 2 � 10

� R 7 5� A 9� R 5� F 9 7 6 5 4

Siete riusciti a chiamare 3 S.A. dopol’intervento a picche di Est (normale) odopo la sottoapertura a cuori (speciale!)di Ovest? Ben fatto. State per incassareun minimo di 9 prese (e chi ve le toglie?) euna mano che rasenta il top.

La classifica finale del coppie libere(le prime 10 posizioni):

1) Gigli/Sabbatini 64.094%2) Turchetti/Lo Cascio 60.756%3) Lapertosa/Lapertosa 60.570%4) Di Febo/Vecchi 60.457%5) Petrucci/Giurgola 60.093%6) Branco/Paoluzi 59.578%7) Primavera/Unger 59.469%8) D’Appio/ Di Stefano 58.148%9) Podesti/Giove 58.047%

10) Corbelli/Corbelli 57.957%

Premiazione festosa e piena di gente(una delle poche in giro così affollate) an-che perché il comitato organizzatore, vi-sta la partecipazione, ha deciso di aumen-tare il numero dei premi. Cosa che, a direil vero, non dispiace per niente (ma perniente, per niente, per niente... ).

Rea

ttor

e P

ILO

TAin

Has

tello

y C

22°

Luc

idat

o a

spec

chio

La

vitt

oria

del

l’U

LIV

O

30

V I T A F E D E R A L E

Erano vent’anni che non vedevopiù in giro anima viva disposta a

scommettere il becco di un miserabilecent sulla vittoria degli italiani in un’O-limpiade open. Cos’eravamo diventati,dei pellegrini, dopo aver conquistato dal’64 al ’72 tre titoli in fila, la medaglia d’ar-gento nel ’76 e fatto un filotto dietro l’al-tro in tutti quegli anni nella BermudaBowl? Valkenburg ’80, Seattle ’84, Ve-nezia ’88, Salsomaggiore ’92: Francia,Polonia, U.S.A. e ancora Francia. Noi,neanche la scheggia di una medaglia dilegno.

Poi, l’anno scorso, improvvisamente il“mercato” ha aperto col titolo “Italia” cherompeva verso l’alto. Il Blue Team dellanuova generazione ha vinto il Campiona-to d’Europa e gli... investitori stranierihanno incominciato a puntargli gli occhiaddosso. Invitati ai più prestigiosi tornei,da Londra a Reykjavik a New York, gliazzurri hanno fatto man bassa dapper-tutto di coppe e di denaro contante. E,ammesso che ci fosse bisogno di altro cre-dito (ve ne parlerà Forquet in un suo pez-zo), il Club Azzurro ha messo tutti in filaa Deauville lo scorso luglio sia nelle cop-pie che nelle squadre.

Quotazioni in salita Ecco, è proprio con le quotazioni in sa-

lita che Lauria-Versace, Buratti-Lanza-rotti, Bocchi-Duboin e il loro capitanoCarlo Mosca voleranno fra qualche gior-no all’isola di Rodi, dove si disputerà la XOlimpiade a squadre Open. E sarà pro-prio alle ore 11 del 20 ottobre, quando l’ar-bitro capo premerà il pulsante dell’orolo-gio-segnatempo per il primo match, chel’Italia partirà con i favori del pronostico

Club Azzurro

Record di nazioni iscritte a Rodi: 72 nell’Open e 44 nelle Ladies

Gli azzurri tra i favoritiper la vittoria olimpica

Dino Mazza

per la vittoria finale. L’Italia e altre quat-tro o cinque squadre, le più forti del mon-do tra 72 partecipanti, chiaramente il re-cord “ogni epoca”.

Esagero nel “vedere” gli azzurri sul piùalto gradino del podio? Se esagero, sonoperlomeno in ottima compagnia. Lo scor-so maggio a New York, Bob Hamman eGabriel Chagas hanno dichiarato al pre-sidente del Club Azzurro Giancarlo Ber-nasconi che le coppie componenti la na-zionale azzurra vanno oggi consideratetra le facenti parte della ristretta élitemondiale. Un parere degno di rispetto,visto che si tratta di due degli unici sei(gli altri quattro sono Wolff, Branco,Meckstroth e Rodwell) che siano riuscitia vincere l’Olimpiade, la Bermuda Bowl eil Campionato del Mondo a coppie.

La svolta decisiva Dicevo prima che un bel giorno il mer-

cato ha aperto col nome Italia che risuo-nava alto nel “recinto delle grida”. È sto-ria recente. Archiviato a Salsomaggiore’92 il quarto insuccesso consecutivo (an-che se dal punto di vista organizzativo laF.I.G.B. le aveva vinte, quelle Olimpiadi),Giancarlo Bernasconi, da sempre grandeappassionato del bridge inteso comesport, ha capito che ci voleva qualcosa dinuovo per uscire da quell’impasse. Finoal ’76, si poteva ancora parlare di BlueTeam, ma, esauritasi quell’epoca – e iprotagonisti che l’avevano segnata –Bernasconi ha preso a valutare le nonpoche preoccupanti implicanze di unaevidente mancanza di programmazione eha deciso di proporre quella che si sareb-be poi rivelata la svolta decisiva. A pre-scindere comunque dagli aspetti pro-grammatici, un primo problema da risol-

vere era se continuare ad affidare la for-mazione (selezione o non) e la conduzio-ne delle squadre nazionali a un C.T. “poli-tico” scelto nell’ambito del ConsiglioFederale oppure a un tecnico nominatoal di fuori di esso. La proposta venne con-divisa e sostenuta sin dall’inizio dalPresidente Rona che, alla fine, convinsetutti della necessità di adottare il concet-to “esterno”.

Parliamo soltanto di un anno e mezzofa o poco di più, eppure è stato proprionel momento in cui il Consiglio Federaleha ratificato il provvedimento in favoredel C.T. esterno e di un programma dadefinirsi che è venuto alla luce il Club Az-zurro. Un’inusitata sorgente dalla qualehanno incominciato a zampillare i risul-tati. Non che prima non ci fosse la possi-bilità di scelta, ma nei nuovi indirizzi, sti-moli e motivazioni, le scelte appaionomeglio identificabili e soprattutto unaprogrammazione a larga proiezione nellospazio-tempo è in grado di indicare sca-denze e obiettivi lungimiranti, ma nell’ot-tica di “mirare sempre all’occhio”.

E in tema di mirare all’occhio, il ClubAzzurro non poteva imbattersi meglio, vi-sto che la scelta del C.T. è caduta su CarloMosca. Medaglia d’oro europea, d’argentoolimpica e mondiale (ed europea...), unpo’ di coppe nella sua bacheca di campio-nati nazionali vinti in carriera, Mosca hacosì recentemente catechizzato i sei az-zurri: «Ragazzi, o saliamo tutti sul podiodi Rodi, o un altr’anno vi porto tutti a pe-scare».

I conti da farsi con l’oste Fin qui, ho scritto cose che riguardano

soprattutto noi italiani e che andavanoscritte, ma di conti che dovremo fare con

L’ Olimpiade open

31

V I T A F E D E R A L El’oste neanche una parola. L’oste sta perle squadre che incontreremo a Rodi unadopo l’altra nel girone eliminatorio e, setutto funziona secondo gli auspici, quellecontro cui ci batteremo eventualmentedai quarti di finale in poi.

Le Olimpiadi open incominciano con le72 squadre divise in due gruppi uguali(vedi il prospetto a seguire) ognuno deiquali designerà, attraverso un girone al-l’italiana, le quattro squadre che, insiemealle quattro dell’altro gruppo, si conten-deranno l’ingresso in semifinale e, conclu-sivamente, le due che giocheranno la fi-nale. Match di 64 board nei quarti, di 96in semifinale, di 128 in finale. I 35 matchdel Round Robin si giocheranno su incon-tri di 16 mani in un solo tempo.

Alla Francia, campione olimpica in ca-rica, hanno dato come gatte da pelare nelgruppo 1 il Canada, medaglia d’argento aimondiali di Pechino, la Polonia, la Svezia,l’Islanda, la Cina. Per non parlare dellaGermania, dei sempre temibili austriaci edella Danimarca. Un girone da far venirela pelle d’oca!

Agli azzurri, nel gruppo 2, sono toccatiin sorte gli Stati Uniti, l’Olanda, la Norve-gia, il Brasile e la Gran Bretagna di Forre-ster-Robson. Outsider di riguardo sono,dopo questi Paesi nominati, la Finlandia,l’Ungheria, l’Indonesia, la Grecia, Israele ei cinesi di Taipei.

Tutto sommato, però, mi pare che il no-stro scoglio non sia così difficile da aggi-rare come invece lo è l’altro. Di là, le seiformazioni citate per prime sono tutte digrande valore tecnico e agonistico. Di qui,al contrario, abbiamo il vantaggio dell’O-landa che gioca senza Leufkens-Westra,una coppia con una lunga e collaudataesperienza a livello mondiale. C’è il Bra-sile, che ha sì rispolverato la coppia Ama-ral-Pedro Paulo Branco (mai stata digrande valore), da affiancare ai solitiChagas-Branco, ma la terza coppia nonha alcuna esperienza internazionale. Ad-dirittura, gli inglesi hanno lo sponsor, unoche si chiama Monachan (mai sentito no-minare se non per i soldi) e dunque igrandi Forrester-Robson potranno con-tare soltanto sui giovani gemelli Jason eJustin Hackett che ho visto giocare a Lon-dra nel Macallan, dove non hanno maipreso e non so quanto potranno prende-re in un’Olimpiade. La Norvegia, invece, èuna squadra forte: grande coppia quellaformata da Helgemo e Helness, ma anchequella di AA e Grotheim è esperta quan-to basta, e mi parlano molto bene dei duenuovi Brogeland e Saelensminde.

Infine c’è la sorpresa Stati Uniti. Perchésorpresa? Si tratta di sei giocatori di Chi-cago che, non avendo neanche mai vistocom’è fatta la sala di un campionato delmondo o di un Olimpiade, hanno manda-to a casa nelle selezioni americane prima

i campioni del mondo di Meckstroth & C.e poi, in finale, la squadra di Zia e MichaelRosenberg. Stando a quanto dicono alcu-ni membri di questa squadra che difen-derà i colori statunitensi, il loro gruppo èun mix ben combinato di sei buoni gioca-tori e di sei amici per la pelle.

Un match da circo equestre Nella loro partita di semifinale contro

Meckstroth (128 board) si dà per certoche nessun spettatore in Bridgerama siè... addormentato, anzi, si sono divertititutti come dei matti. Per spiegarci: dopo

16 mani pari, i successivi 30 board hannovisto gli uomini di Chicago prevalere suicampioni del mondo per 111 a 18, così daritrovarli a metà percorso in vantaggioper 167 a 78. Sensazionale? Neanche persogno... I primi 5 board dei 16 seguenti lihanno vinti ancora gli avversari di Meck-stroth per 53 a 6 e, a questo punto, il pun-teggio del match era di 220 a 84 per loro.Tutto finito? Neanche per sogno... Quan-do mancavano una ventina di mani allaconclusione, il margine attivo dei giocato-ri di Chicago s’era ridotto a soli 8 i.m.p.!Non so a voi, a me non sembra che si stes-se trattando di un match di bridge, tantoè vero che la straordinaria partita ha poiripreso il suo... normale ritmo: 78 a 17 perChicago negli ultimi 20 board e Meckstrothè salito in camera coi suoi a fare le valigie.

Con tutta questa puntuale analisi suchi sono i nostri avversari, voglio forseavanzare l’ipotesi che si tratti per gli az-zurri di un pic-nic sulla strada verso iquarti di finale? Me ne guardo bene! Nonappena ti sei seduto comodo per giocarein souplesse i primi tre o quattro board,non è difficile che la Guadalupa ti stiamettendo sotto di qualche trentina diIl capitano Carlo Mosca.

La squadra Open per le Olimpiadi di Rodi: Buratti, Lanzarotti, Lauria, Versace, Duboin, Bocchi.

32

Olimpiade OPEN Olimpiade LADIESGruppo 1 Gruppo 2 Gruppo 1 Gruppo 2

1 Lussemburgo 19 Giappone 1 Russia 19 Lituania 1 Venezuela 12 Marocco 1 Tailandia 12 Jugoslavia2 Bangladesh 20 Spagna 2 Estonia 20 Jugoslavia 2 Brasile 13 Sud Africa 2 Turchia 13 Messico3 San Marino 21 Austria 3 Turchia 21 Giordania 3 Svezia 14 New Zelanda 3 Malesia 14 Italia4 Canada 22 Marocco 4 Slovenia 22 U.S.A. 4 San Marino 15 Monaco 4 Giordania 15 Francia5 Romania 23 Lettonia 5 Polinesia 23 Cipro 5 Gran Bret. 16 Canada 5 Australia 16 Giamaica6 Palestina 24 Irlanda 6 Svizzera 24 Hong Kong 6 Pakistan 17 Danimarca 6 Giappone 17 Polonia7 Malesia 25 Islanda 7 Norvegia 25 Italia 7 Olanda 18 Indonesia 7 Austria 18 Croazia8 Germania 26 Libano 8 Kenya 26 Portogallo 8 Ungheria 19 Germania 8 Belgio 19 U.S.A.9 Filippine 27 Colombia 9 India 27 Indonesia 9 Russia 20 Spagna 9 India 20 Colombia10 Rep. Ceca 28 Cina 10 Ungheria 28 Guadalupa 10 Grecia 21 Filippine 10 Finlandia 21 Taipei11 Singapore 29 Sud Africa 11 Mauritius 29 Gran Bret. 11 Hong Kong 22 Cina 11 Israele 22 Argentina12 Polonia 30 Giamaica 12 Finlandia 30 Tunisia13 New Zelanda 31 Pakistan 13 Taipei 31 Monaco14 Croazia 32 Danimarca 14 Grecia 32 Australia15 Cile 33 Svezia 15 Israele 33 Venezuela16 Francia 34 Bermuda 16 Olanda 34 Tailandia17 Ucraina 35 Argentina 17 Bulgaria 35 Brasile18 Liechtenstein 36 Belgio 18 Messico 36 Egitto

V I T A F E D E R A L E

punti per un paio di slam dove tu nonc’entri niente ma c’entran loro. Gli StatiUniti? La peggior squadra che abbianomai schierato a livello mondiale? Non

facciamo ridere: hanno battuto su 128smazzate sia il sestetto di Jeff Meckstrothche quello di Zia Mahmood, due forma-zioni che, se fossero approdate a Rodi,non avrebbero stupito nessuno se aves-sero vinto il titolo, e dunque... cave ca-nem, come dicevano saggiamente i latini!

Ma non so neanche perché mi preoccu-pi così tanto, visto che il C.T. Mosca, inqueste competizioni dove c’è da... stareattenti al cane, vale almeno quanto unmaestro Zen.

Che sfida sarebbe stata ! «Per intanto – ci tiene a sottolineare lostesso Mosca – incominciamo ad alle-

narci come si deve, cioè come abbiamofatto prima di vincere il campionato eu-ropeo. L’obiettivo sarebbe stato di incon-trare gli americani a Roma prima dellapartenza per Rodi. C’erano già gli accor-di su tutto se, come ci si aspettava, avesse-ro vinto la selezione U.S.A. i campioni delmondo. Invece hanno perso e la squadradi Chicago, tenuto conto che c’erano inpalio un bel po’ di quattrini, non ha losponsor per l’eventuale copertura. Pec-cato! Comunque, la preparazione degliazzurri va avanti lo stesso verso la fase fi-nale del programma che consisterà in unraduno da tenersi in 3 o 4 giorni ai primidi ottobre. In quell’occasione, studieremo i

Il capitano Riccardo Vandoni. La squadra Signore per le Olimpiadi: Olivieri, Golin, Gianardi, Rovera, Falciai, Arrigoni.

33

15i CAMPIONATI EUROPEI JUNIORESCardiff - Galles 19/28 luglio 1996

Risultati incontri Classifica Finale

1. Italia Turchia 16 - 14 1. Norvegia 5092. Italia Ungheria 12 - 18 2. Russia 4823. Italia Belgio 10 - 20 3. Danimarca 4804. Italia Lituania 25 - 2 4. Israele 4615. Italia Svezia 18 - 10 5. Olanda 4416. Italia Russia 9 - 21 6. Svezia 4357. Italia Irlanda 22 - 8 7. Islanda 4338. Italia Olanda 15 - 15 8. Ungheria 4329. Italia Svizzera 25 - 2 9. Polonia 410

10. Italia Polonia 5 - 25 10. Italia 40311. Italia Danimarca 10 - 20 11. Lituania 40212. Italia Rep. Ceca 15 - 15 12. Turchia 39213. Italia Israele 22 - 8 13. Germania 38914. Italia Islanda 18 - 12 14. G. Bretagna 37915. Italia Spagna 16 - 14 15. Francia 37816. Italia Austria 23 - 7 16. Austria 37717. Italia Grecia 21 - 9 17. Irlanda 37518. Italia Portogallo 12 - 18 18. Finlandia 37119. Italia Gran Bretagna 9 - 21 19. Romania 34920. Italia Romania 24 - 6 20. Portogallo 30121. Italia Germania 16 - 14 21. Rep. Ceca 29022. Italia Jugoslavia 25 - 4 22. Belgio 27323. Italia Francia 14 - 16 23. Spagna 24524. Italia Norvegia 7 - 23 24. Jugoslavia 24125. Italia Finlandia 15 - 15 25. Grecia 168

26. Svizzera 159

2i CAMPIONATI EUROPEI CADETTI

Risultati incontri Classifica Finale

1. Italia Danimarca 8 - 22 1. Germania 2552. Italia Olanda 17 - 13 2. Israele 2293. Italia Svezia 21 - 9 3. G.Bretagna 2244. Italia Russia 25 - 1 4. Svezia 2215. Italia Austria 9 - 21 5. Danimarca 2206. Italia Germania 9 - 21 6. Austria 2067. Italia Jugoslavia 18 - 12 7. Italia 2038. Italia Francia 14 - 16 8. Francia 2029. Italia Gran Bretagna 15 - 15 9. Olanda 195

10. Italia Polonia 17 - 13 10. Polonia 19511. Italia Israele 19 - 11 11. Jugoslavia 17712. Italia Irlanda 11 - 19 12. Russia 13913. Italia Grecia 22 - 8 13. Irlanda 125

14. Grecia 87

V I T A F E D E R A L Esistemi degli avversari e metteremo giù ilpiano strategico per affrontare al meglioil girone di qualificazione. Questo è il pri-mo importante traguardo intermedio.Poi... si vedrà».

L’Olimpiade femminile Record di partecipazione anche fra le

donne: 44 squadre iscritte. Divise in duegruppi da 22, l’Italia è finita nel gruppo 2insieme alle austriache detentrici deltitolo, alla Francia, alla Polonia e agliStati Uniti. Insieme alle azzurre, questesono le cinque squadre delle quali se nequalificano 4 (come nell’open) per i quar-ti di finale. Numero di smazzate perincontro dei turni conclusivi come nell’o-pen, mentre il Round Robin vedrà incon-tri sulla distanza di 20 smazzate in ununico tempo.

Al comando di Riccardo Vandoni (chenell’editoriale di questo numero analizza lasituazione della nazionale), il nostro sestet-to è formato da Gianardi-Rovera, Olivieri-Golin e Arrigoni-Falciai. Giocatrici tutteesperte avendo già partecipato a impor-tanti manifestazioni di alto livello interna-zionale, le azzurre hanno un compito diffici-le ma non impossibile. Le quattro avversa-rie di cui sopra sono molto forti e dunquebisognerà lottare per ogni match pointcome se fosse sempre quello decisivo.

So che la loro preparazione procede se-riamente e si concluderà a Roma una set-timana prima di partire per Rodi. In quel-la fase, insieme a Vandoni, sovrintende-ranno all’allenamento il nostro assoBenito Garozzo e Sergio Zucchelli.

Nell’altro gruppo, la lotta per l’ingressonei quarti è un po’ più dura e sembra do-versi riferire a Gran Bretagna, Germania,Olanda, Cina, Svezia e Danimarca. Qui, cipotrebbe essere qualche sorpresa, fattesalve, è chiaro, le solite micidiali tedeschecampionesse del mondo.

Campionato misto transnazionale Nelle giornate finali di Rodi si svolgerà

per la prima volta il Campionato mon-diale transnazionale a squadre miste, al

quale potranno partecipare formazionicomprendenti giocatori di nazionalità di-verse.

Il Club Azzurro, come ho informato nelnumero 7/8 di Bridge d’Italia, ha designa-to a parteciparvi la squadra formata daRiccardo Cervi (c.n.g.), Rossano-Vivaldi,Monari-Carmignani e Manara-Attanasio.

Allo stesso campionato parteciperan-no in rappresentanza della F.I.G.B. altresei squadre.

TELEVIDEO

Tutti i risultatidei match Open e Ladies

saranno disponibilisu Televideo (pag.737)

a partire daLunedi 21 ottobre

34

C irca mille giocatori, campioni enon, provenienti da ogni parted’Europa, hanno decretato il suc-

cesso del 3° Festival Internazionale delBridge svoltosi a Deauville dal 18 al 28luglio.

Tra i tanti campioni non poteva man-care lui, Omar Sharif, puntualmente pre-sente da circa trent’anni in ogni edizionedel Festival.

– Omar, perché preferisci Deauville atutti gli altri tornei europei?

«Innanzi tutto perché ne sono innamo-rato, Deauville è un vero gioiello. E poi,vedi, a me non piace giocare a bridge co-me uno stakanovista, a me piacciono an-che tante altre cose (lo sappiamo, Omar) equi hanno trovato la formula giusta, laformula adatta ai bridgisti che voglionoanche godersi una bella vacanza. Il brid-ge ti impegna soltanto nel pomeriggio eciò ti lascia molto tempo a disposizione».

– Per il Casinò, magari?«Sì, certo, una puntatina di tanto in

tanto mi diverte, ma oggi non ho più lapassione di un tempo per i giochi d’azzar-do. Sono in vacanza e preferisco rilassar-mi. La mattina prendo un po’ di sole almare o in piscina, mentre la sera vado acenare in compagnia degli amici in que-sti bei ristoranti di Deauville e Trouville,commentando magari... gli errori com-messi dal compagno nel pomeriggio».

– In compagni, anche delle langousti-nes e degli homards?

«Qualche volta anche degli spaghettiaglio, olio e peperoncino. Vado pazzo, io,per gli spaghetti aglio, olio e peperoncinoforte. Me li avete insegnati voi quandofacemmo il tour negli Stati Uniti con ilCircus e il Lancia Team. Ti ricordi quan-do Giorgio e Benito andavano nelle cuci-ne dei grandi alberghi americani persorvegliare la cottura della pasta?».

La “formula giusta” di cui parla Omar èstata ideata da Nadine Ansay, principes-sa del Liechtenstein, creatrice ed organiz-zatrice del Festival. Nadine, sempre bellaed elegante, la si vede poco ma la sua pre-senza si avverte per come tutto marciasempre con la massima precisione.

Il Festival prevedeva questi tornei:coppie open, coppie miste, coppie mesda-mes, coppie messieurs, squadre. Inoltre le

sera, dopo cena, sei squadre, l’Italia, laFrancia, il Belgio, l’Inghilterra, l’Olanda ela Polonia si contendevano in rama ilTrofeo delle Nazioni.

Quest’anno è stato il Festival degli Ita-liani. Infatti:

Trofeo delle Nazioni1) Italia (Bocchi, Duboin, Sementa, Ver-

sace);2) Francia (Mari, Bompis, Mouiel, Mul-

ton);3) Polonia (Gawris, Martens, Lesniew-

ski, Kowalski).

Torneo a squadre1) Agro (Ferraro, Forquet, Sementa, Ver-

sace);2) Lavazza (M.T.Lavazza, Santià, Boc-

chi, Duboin);3) Van der Neut (Paulissen, Van Cleef,

Janama);4) Binderkrantz (Reinholt, Old Hansen,

Larsen);5) Multon (Mari, Bompis, Mouiel).

Torneo a coppie open1) Duboin-Bocchi;2) Versace-Sementa;3 Chemla-Bridi;4) Gawris-Kowalski.

Torneo a coppie miste1) Lavazza-Santià.

Torneo a coppie - messieurs1) Ferraro-Versace;2) Multon-Mouiel;3) Forquet-Sementa.

V I T A F E D E R A L E

En plein italiano a DeauvillePietro Forquet

Nel Trofeo delle Nazioni l’Italia e laFrancia si sono classificati ai primi dueposti del girone eliminatorio, qualifican-dosi così per la finale (due tempi da 20smazzate). Nel primo tempo le due squa-dre si sono equivalse, ma nel secondol’Italia è dilagata, terminando con unvantaggio di circa 80 punti. Questa diffe-renza è stata in massima parte determi-nata dalla superiorità degli italiani infase dichiarativa.

Al riguardo vi racconto alcune mani.

Tutti in zona, la dichiarazione:

� A 2� A 10 8 6� A F 9 4 3� 10 8

NO E

S

� R D 4� 7 5 3� 2� A R D F 6 2

Tutti in zona, la dichiarazione:

NORD SUD

Bocchi Duboin1 � 2 �2 �(1) 3 �(2)

3 �(3) 3 S.A.(4)

4 �(5) 4 �(6)

4 �(6) 4 �(6)

5 �(7) 6 �passo

(1) 11/14, almeno cinque quadri;(2) rever;(3) o fermo a cuori o fit senza onore alto;(4) per giocarli nel primo caso;(5) fit senza onore alto;(6) cue-bid;(7) numero dispari di Assi.

35

Nord/Sud in zona, la dichiarazione:

NORD SUD

Bocchi Duboin2 �(1) 2 �(2)

3 �(3) 3 �4 �(4) 4 �(5)

5 �(6) 5 S.A.(7)

6 �(8) 7 �passo

(1) 19/23 con cuori o picche;(2) cinque o più picche con due onori alti;(3) sei cuori e quattro fiori;(4) cue-bid con fit a picche o cinque fiori;(5) sette picche;(6) fit a picche, cue-bid a fiori e Assi dispari;(7) Josephine;(8) Donna di picche.

Tredici prese sul tavolo, ma i francesisi fermano al piccolo slam.

� D F 7 2� R 10 3� R 9 8 4 3� 10

� 10 8 N � A R 9 5 4� — O E � A 9 8 7 2� 10 7 6 5 S � A� A R F 9 6 5 3 � 8 7

� 6 3� D F 6 5 4� D F 2� D 4 2

Tutti in zona, la dichiarazione:

OVEST EST

Sementa Versace— 1 �2 � 2 �3 �(1) 3 �4 � 4 �(2)

4 �(2) 6 �passo

(1) rever;(2) cue-bid.

Il piccolo slam a fiori è imbattibile: seNord attacca a fiori, Ovest cattura la Don-na e taglia una quadri; con qualsiasi altroattacco, Ovest taglia due quadri e cede laDonna di fiori.

All’altro tavolo: 4 picche, una sotto.

� — N � R 8 3 2� D F 10 8 7 6 O E � A R 5� A D 5 S � R 9 8 4 3� A 7 6 5 � 4

Est/Ovest in zona, la dichiarazione:

OVEST EST

Sementa Versace— 1 �1 � 1 �2 �(1) 3 �4 �(2) 4 �(2)

4 �(2) 5 �(2)

5 S.A. (3) 7 �passo

(1) quarto colore forcing;(2) cue-bid;(3) Josephine.

Senza l’attacco in atout Ovest avrebbepotuto totalizzare tredici prese tagliandoal morto tre fiori. Nord attaccò proprio inatout, ma le quadri erano divise e Semen-ta poté mantenere il suo impegno taglian-do una sola fiori.

All’altro tavolo: 6 cuori più una.Nel primo tempo di questa finale Her-

vé Mouiel ha giocato il seguente piccoloslam a senz’atout:

� R D F N � A 7 6� R D F 9 3 O E � A 8 6 4 2� A 7 2 S � F 10 4� A R � F 2

Est/Ovest in zona, la dichiarazione:

OVEST NORD EST SUD

Mouiel Duboin Multon Bocchi— — — 2 �contro 3 � 4 � passo4 S.A. passo 5 � passo5 S.A. passo 6 � passo6 S.A. passo passo passo

Come avreste giocato questo slam do-po l’attacco di 10 di picche di Nord?

Ecco la smazzata al completo:

� 10� 7� 9 8 5� D 10 9 8 7 6 4 3

� R D F N � A 7 6� R D F 9 3 O E � A 8 6 4 2� A 7 2 S � F 10 4� A R � F 2

� 9 8 5 4 3 2� 10 5� R D 6 3� 5

Vinto l’attacco, Mouiel raggiunse rapi-damente questo finale:

� —� —� 9 8 5� D

� F N � A� — O E � —� A 7 2 S � F 10 4� — � —

� 9� —� R D 6� —

Picche per l’Asso e Fante di quadri perla Donna e per il 2...

All’altro tavolo Versace, anche lui im-pegnato nel piccolo slam a cuori, non eb-be alcuna possibilità perché Mari, inNord, attaccò con il 9 di quadri.

(continua nel prossimo numero)

V I T A F E D E R A L ESenza l’attacco a cuori, Duboin avrebbe

avuto le necessarie comunicazioni percercare di affrancare la quinta quadri.Ma Ovest puntualmente attaccò a cuori.

Quale sarebbe stato il vostro piano digioco al posto del dichiarante?

Vinto con l’Asso, Giorgio incassò l’Assodi quadri e tagliò alto una quadri. Il suopiano prevedeva il sorpasso al 9 di fioriper procurarsi un ingresso extra al mor-to. Ma su questi due primi giri di quadriEst seguì con il 6 e con il 5 ed Ovest con il10 e con il Re (6 e 5 mostravano in teoriaun numero di carte pari).

Come avreste proseguito?

Ecco la smazzata al completo:

� A 2� A 10 8 6� A F 9 4 3� 10 8

� F 9 8 6 N � 10 7 5 3� D F 4 O E � R 9 2� R D 10 S � 8 7 6 5� 7 5 4 � 9 3

� R D 4� 7 5 3� 2� A R D F 6 2

Giorgio esitò a lungo. Ovest poteva es-sere partito con il doubleton di R 10 edEst poteva avere scartato falso. In talcaso se Ovest avesse avuto due sole a-tout, Sud avrebbe vinto continuando conAsso di fiori, fiori per il 10 e Fante di qua-dri sorpassando a taglio la Donna. MaDuboin ritenne troppo avventurosa que-sta linea di gioco e decise di considerare“onesta” la segnalazione fatta da Est, e“disonesto” il Re di Ovest. La sua conti-nuazione, pertanto, fu fiori per il 10 e qua-dri taglio, catturando la Donna.

Contratto all’altro tavolo: 5 fiori.

� D� A F 10 7 6 5� A 2� A R F 5

NO E

S

� A R 10 8 6 4 2� 4� 9 7 5� D 6

36

37

38

Quiz n. 1Dich. Nord, tutti in zona

� F 10� A 6 4� F 10 9 6 5 2� D F

NO E

S� A R 3 2� 5 3 2� A R D� A 7 6

Stai massacrando il contratto di 3 S.A..Ovest attacca con la Donna di cuori,

per la piccola del morto ed il Re di Estche prosegue con il 7 nel colore».

«Est dovrebbe essere corto a cuori. Intal caso...

SOLUZIONE... prendo al secondo giro, sblocco i tre

onori di quadri e rigioco cuori per Ovesta cui rimane solo la scelta su come man-darmi al morto. Questo è il colpo del tram-polino.

Se filo anche il secondo giro di cuoriperdo la carta per la messa in presa. Tiavviso: non te ne uscire che Ovest ha at-taccato dal doppio ... ».

«No, non ti preoccupare: contratto man-tenuto. Ma non ti gloriare troppo: era diriscaldamento.

Quiz n. 2Dich. Ovest, E/O in zona

� 6� R 8 5 3� A F 4� R D 6 3 2

NO E

S� A 7 5 3 2� A 7� R D 5 3� A 4

Con un carpiato seguito da un doppioavvitamento sei pervenuto al contrattodi 6 quadri nella 4/3. Ovest attacca atout.

Rendi onore alla tua licita con un giocoadeguato».

«Va bene. Sono in ballo e devo ballare.La 3/3 nei minori, sicuramente, me laposso dimenticare. E visto che la 5/1 nonlo voglio nemmeno considerare... ».

SOLUZIONEmi resta la più probabile, la 4/2. Devo an-che contare le prese invece di contare leperdenti. Asso di picche ed un taglio apicche, due cuori e quattro quadri: sonootto. Il che vuol dire che a fiori me ne ba-stano 4. Perciò prendo al morto l’attaccoatout e procedo con un bel colpo in bian-co a fiori alla seconda presa. Il 2 di fioriper il 4 della mano. Mi avvento su qual-siasi ritorno (atout al morto e gli altri inmano), taglio una picche al morto e pro-cedo all’eliminazione delle atout ed all’in-casso delle vincenti salutando il pubblicopagante. La signora è servita. Oplà!».

«Niente male. Vedo che il riposo assolu-to (in cui peraltro vivi da sempre) produ-ce effetti (meglio tardi che mai... )».

Quiz n. 3Dich. Ovest, N/S in zona

� D F 10 7� 9 7 2� R 9� R 9 7 4

NO E

S

� A 9 8 6� D F 10� A 6 5� A F 2

Dopo tre passi Sud apre di 1 S.A. e, viastayman, raggiunge rapidamente il con-tratto di 4 picche nel silenzio avversario.Ovest attacca con l’8 di cuori. Il compa-gno prende di Re, incassa l’Asso e giocaun terzo giro nel colore per il taglio di O-vest. Ancora non hai toccato le carte egià stai a book. Ovest prosegue atout (manon dovevamo vederci più?) e tu sentita-mente ringrazi eliminando le picche av-versarie in tre giri (Est aveva il Re terzo).Continua pure. Se vai sotto ti rimando al

T E C N I C A

«O uomo pigro e inconcludente...».uomo pigro e inconcludente...».

«Ah, cominciamo bene... ».«Non interrompermi. In fin dei conti sto

solo evidenziando l’aspetto principaledella tua personalità: il tratto letargico/televisivo. Dicevo, ora che l’estate è finita,sei pronto per una sfolgorante (ah,ah,ah!)ripresa dell’attività bridgistica in genera-le?».

«Tieni a freno la tua ilarità, mia dolcepunizione. Io, lo sai bene, non ho bisognodi azionarmi per essere pronto. Per lasemplice ragione che io sono nato pron-to. La mia è una situazione di attenzionecostante e iperattiva. Nulla mi sfugge,tutto controllo, tutto risolvo. Chiamate-mi, provatemi... ».

« ...e buttatemi velocemente. Ma cosadici? Per tutte le vacanze la tua massimamanifestazione sportiva è stata quella digirare le pagine del giornale sotto l’om-brellone. E il bello è che questo strenuosforzo ti ha provocato il gomito del tenni-sta e una ustione al piede inavvertita-mente lasciato fuori dal cono d’ombra. Ivicini in un primo momento credevanofossi un materassino dalle sembianze u-mane».

«I vicini, capirai, buoni, quelli! Un bar-becue al giorno! Sono ingrassato di duechili solo respirando in giardino! E poi invacanza bisogna rilassarsi, tenere lamente sgombra e il fisico a riposo».

«Cosa che ti è riuscita perfettamente esenza traumi, data la tua lunga esperien-za nel campo... ».

«Avanti, splendida metà, parola di pa-ce: proponimi qualche quiz e ricorda chenon esistono problemi ma solo soluzioni!Ah, non dimenticare nemmeno che se tusei la mia metà io sono il tuo doppio (bel-la questa, mi escono così... )».

«Veramente bella, ora chiamo l’avvoca-to. Intanto comincia a lavorare e ricordache dopo lo schema a 26 carte ci saràdirettamente la soluzione. Scegli una li-nea di gioco, mantieni il contratto senzapreoccuparti di eventuali prese in più(che per te sono un tabù). Insomma, scri-vi nella tua colonna e gioca facile. Chiedotroppo?

DummyquizFranco Broccoli

39

� D 6� F� –� 8

N � F 9mi dispiace:

O E � D 10non conti

S � –� –

� 4� R 6� 7� –

Il 7 di quadri raccoglie l’8 di fiori eduna carta/contratto di Est (se le picche so-no 3/3 lo vedo)».

«Se invece Ovest non risponde (il bar-rage con la 4/0/2/7, ovvero con la quartadi picche? Est con 8 cuori?) sei in corsaper quest’altro:

� D 6� –� –� 8

� F 10 N� – O Eora non conti tu

� – S (una volta per uno)� 10

� 4� 6� 7� –

Sempre il 7 di quadri, ma stavolta ri-volge le sue attenzioni su Ovest. Andia-mo avanti, la ricreazione è finita:

Quiz n. 5Dich. Sud, N/S in zona

� R 9� F 10� R 10 8 6� R 9 8 7 3

NO E

S

� A D F 10 6 5 3� D� F 2� A 10 4

Giochi 4 picche. Ovest attacca con il 6di fiori per la piccola del morto, il Fantedi Est ed il tuo Asso. Il motto è: “sotto civa solo chi non sa”. Fatti valere o fatti ve-dere (dal dottore)».

«Vedo che comincio ad essere contagio-so. Sarà forse ora di smettere? Veniamo anoi. Nel peggiore del casi potrei perdereun cuori, due quadri ed un fiori. Ma ilproblema è solo di...

SOLUZIONE... comunicazioni, anzi di assenza di co-municazioni. Se batto le atout e gioco il 10di fiori a girare, per esempio, Est puòprendere, tornare cuori per Ovest che in-

tavolando una quadri potrebbe metterein pericolo il contratto. Stesso discorso seanticipo le quadri e trovo tutto messo ma-le (se non devo giocare fiori né quadri, co-sa mi rimane?). Non devono comunicare.Facile: elimino le atout degli avversari egioco cuori. Ovest può prendere ma nonpuò giocare fiori e quadri nello stesso tem-po. Beccati questa!».

«Va bene, va bene ma non cantar vitto-ria. Prova tu a beccarti questo:

Quiz n. 6Dich. Sud, E/O in zona

� D 5� 9 5� D 10 7 6 3� R 8 4 2

NO E

S

� F 4 2� A D F 10 7 6 3 2� –� A 3

Nonostante la tua insipienza riesci araggiungere il contratto di 4 cuori. Ovestattacca con la Donna di fiori. Usa la testache è una festa».

«C’è una possibilità, per quanto remota,di perdere tre picche ed una cuori. Ma c’èanche il metodo per evitarlo:

SOLUZIONE prendo l’attacco al morto e gioco piccolapicche dalla Dama seconda. Se entra im-mediatamente Est per tornare atout, inseguito posso affrancare una picche. Seinvece entra Ovest sul mio Fante, la pic-che non la affranco più ma posso sempretagliarla al morto: il ritorno atout (da si-nistra) non mi sconvolge nemmeno da Reterzo (rigioco picche e tantisaluticari achi va in presa dopo: o non si perdono a-tout e si taglia una picche al morto, Ov-vìa!). Niente da fare per la difesa quandoc’è questo attacco... ».

«Non ti allargare. Contratto mantenu-to. Si proceda:

Quiz n. 7Dich Sud, tutti in prima

� A 7 4� A 9� R 8 4 3� R 6 3 2

NO E

S

� R 8� 10� A 10 7 6 5 2� D 7 5 4

T E C N I C Acorso di ramino».

«Farò attenzione. Avendo già perso tut-to il “perdibile” è necessario non cederefiori (ma quale constatazione accurata eintelligente. Mi stupisco sempre di più... ).

SOLUZIONEÈ un semplice calcolo. Est ha mostrato

Asso e Re quinti di cuori ed il Re terzo apicche. Ha detto sempre passo (timidino:io con le carte sue avrei proprio aperto).Non credo che abbia la Dama di fiori (an-che se, visto il silenziatore che ha messoalla sua dichiarazione, non si sa mai).Comunque, giocherò la Dama di fiori inOvest. Come può essere lunga? Ovest hadue cuori, due picche (due senza, ah, ah,ah! Non ci fare caso: non posso farne ameno..). Difficile trovargli solamente duequadri e sette fiori. Non impossibile madifficile. Vado ad esibirmi con l’Asso difiori ed il Fante a girare in cerca del 10secondo (o secco) in Est».

«Colpito. Hai sentito la mancanza diqualcosa? Qualcosa tipo l’8 di fiori che,anche con la 3/3 nel colore, ti avrebbe da-to la chance del “cavatappi” giocando ilFante al primo giro (impasse di qua, im-passe di là). Bando alle chiacchiere: an-diamo a slam.

Quiz n. 4Dich. Nord, tutti in prima

� A D 6 5� A F� D F 9 6� 8 7 6

NO E

S

� R 4 2� R 6 3� A R 7 5 3� R D

Ovest, birichino, ha aperto di 3 fiori maquesto non ha impedito a te ed alla tuavittima di raggiungere il rispettabile con-tratto di 6 S.A.. L’attacco in puro stile “in-tanto me la faccio” è Asso di fiori e fiori(Est scarta il 2 di cuori, pari/dispari). Tut-ti rispondono a due giri di quadri ed adue colpi informativi a picche. Fai in mo-do che questa sia l’unica presa della dife-sa».

«Beh, ho a disposizione la divisione del-le picche e l’impasse a cuori...

SOLUZIONE... ma se mi fermo a contare un attimo ve-do che Ovest ha sette fiori, due quadri edalmeno due picche. Niente impasse. Tirol’Asso di cuori. Ovest risponde? Allora in-casso un po’ di carte arrivando a:

40

UNA SMAZZATA CORAGGIOSA

E bbi modo di apprezzare il gioco diZia Mamhood in una memorabilepartita Italia-Pakistan alle Olim-

piadi del 1980, in Olanda. Da allora siamodiventati buoni amici e abbiamo colto re-centemente l’occasione per giocare assie-me il campionato a coppie degli Stati U-niti. Non è andato molto bene per noidue, debbo dire, sia per le comprensibili...incomprensioni in dichiarazione, sia perun po’ di sfortuna. Mi è però rimastaimpressa la seguente smazzata, non per ilcontenuto tecnico, ma per il coraggio diZia.

� R F 6 5� 9 4� 6 5� D 8 6 3 2

� D 8 7 4 N � 9 3 2� F 10 8 7 O E � D 6 3� A D F 4 S � R 8 3� F � 10 7 5 4

� D 10� A R 5 2� 10 9 7 2� A R 9

Il pakistano occupava la posizione Sud edera alle prese con il contratto di 2 Senza sul-l’attacco di Ovest di piccola cuori. Superata laDonna di Est con il proprio Asso, Zia si è resoconto che, se le fiori fossero state amichevol-mente ripartite, non ci sarebbe stata alcunadifficoltà a realizzare nove prese. Tuttavia,trattandosi di un torneo a coppie, il mio com-pagno ha cercato di fare quante più levéepoteva muovendo subito il dieci di picche!Preso in velocità, Ovest non ha inserito lapropria Donna e il dieci di picche è rimasto inpresa. L’Asso e il Re di fuori hanno dato a Ziala cattiva notizia e il pakistano ha proseguitocol dieci di quadri vinto dal Fante di Ovestche ha continuato a cuori per il Re di Sud.Questi ha tirato l’Asso di picche per giocarefiori verso la Donna di Nord e, da lì, una carti-na di quadri. Est, che non aveva la più pallidaidea delle carte di Mahmood, non ha supera-to con il Re, Ovest ha vinto la presa con laDonna anziché con l’Asso, la velocità eramolta e lo stesso Ovest si è visto costretto allafine a consegnare al Re e al Fante di picchedel morto le due levée che mancavano.

UNA BELLA MANO OLANDESE

Q uella che vi presento nel diagram-ma mi è sembrata una tra le manipiù interessanti del torneo olan-

dese “Staten Bank”:

� A 10� 9 8 7� R 7 6 5� R D 9 6 5

� 7 N � R D 9 8 2� D F 10 3 2 O E � –� A 9 4 3 S � D F 10 2� F 4 � A 8 7 3

� F 6 5 4 3� A R 6 5 4� 8� 10 2

Sud è Toni Forrester: dopo che Nordha aperto e Ovest è intervenuto a picche,si è trovato impegnato nel contratto di 2cuori contrate da Ovest, il brasilianoChagas. L’attacco è stato il sette di piccheche Forrester ha superato con l’Asso delmorto per presentare la Donna di fiorivinta da Marcelo Branco in Est. Questi,anziché incassare il Re di picche ha rin-viato la Donna di quadri. Fatta la presacon l’Asso. Chagas ha proseguito a quadriper il Re di Nord e Forrester, dopo avereriscosso il Re di fiori, ha tagliato in manouna quadri per rigiocare picche. In presacon il Re, Est ha giocato fiori che Sud hatagliato con l’Asso di cuori.

� –� 9 8 7� –� 9 6

� – N � D 9 2� D F 10 3 2 O E � –� – S � F� – � 7

� F 6 5� R 6 5� –� –

Ovest ha tagliato di dieci la picche gio-cata da Sud ed è poi riuscito a trovare ilritorno di piccolo atout per battere il con-tratto. Se notate, ha avuto successo sol-tanto perché al morto c’era il sette di cuo-ri al posto del sei.

T E C N I C A

Sei impegnato nel contratto di 5 qua-dri. Ovest attacca con il Re di cuori. Leatout sono divise».

«È un problema “fiorito”...

SOLUZIONE... posso trovare A F 10 9 da qualche parte,farmi uccidere un onore e perdere tre fio-ri (e con esse il contratto). Ma io, in qua-lità di professore incaricato di “biancolo-gia”, batto due colpi d’atout, elimino i no-bili e gioco il 4 di fiori per il 2 del morto.Ho vinto con qualsiasi distribuzione dellefiori. Provare per credere».

«Ti credo sulla parola. Ultima prova.Sei pronto per il solito quiz facile faciledei tre secondi?

Quiz n. 8Dich Ovest, tutti in zona

� A R F 2� 9 8 7 6 5 3� –� 6 5 2

NO E

S

� 10 9 8 7 6 5 4 3� A� –� A 7 4 3

Gli avversari con 13 quadri, voi con 12picche: ti lascio immaginare la licila. Allafine (chi ha le picche vince) ti appropridel contratto di 6 picche. Gli avversari,che hanno un sacco di merce/onori, te lofanno giocare sperando. Ovest attaccacon la Dama di picche. Fai vedere ai tuoinemici che i punti non contano niente».

«Con le cuori 3/3, posso organizzarequalcosa...

SOLUZIONE... a patto di lasciare in presa Ovest con laDama d’atout, per non bruciarmi un rientroal morto. Se inavvertitamente prendo l’attac-co con l’Asso posso anche procedere concuori per l’Asso, picche per il Re, cuori taglio,picche per il Fante, cuori taglio: le cuori sonobuone ma il morto non lo raggiungo nem-meno con il teletrasporto. Filando l’attac-co, invece, restano intatti i tre rientri almorto necessari. Come sono andato?».

«Bene, bravo, 7 +. Ma, dimmi la verità,sotto l’ombrellone, in mezzo al giornale,che libro avevi?».

«“La riconquista della persona amatacon un finale a tre carte”: un classico!!!».

Dummyquiz

Garozzo’s CornerBenito Garozzo

42

T E C N I C A

Sempre 1�/2�:

53)�Axxx �Dxxxx �AFx �xx: 2�54)�ARFx �ARxxx �x � Rxx: 2�55)� xx �ARxxx �xx � ADF10: 3�

L’appoggio a tre nel colore di rispostanon mostra necessariamente mano buo-na né obbligatoriamente fit quarto. Puòtrattarsi semplicemente di una mano “con-tenta di appoggiare”. In alternativa l’ap-poggio a salto mostra un monumento sbi-lanciato. Su 1�/2�...

56)�x �ARDxx �Rxx � xxxx: 3�57)�x �ARFxx �ADxxx � xx: 4�

Qualsiasi nuovo colore a salto è Splin-ter. Nella sequenza 1�/2�:

58)�ADxx �x �ADxx � xxx: 3 S.A.

Infine la ridichiarazione di 3 S.A. mo-stra esattamente 16-18 bilanciati. 1�/2�:

59)�AD �RDxxx �xxx � ADx: 3 S.A.

Questa sistemazione può sembrare cu-riosa ma ha una motivazione: si tratta diuna mano con cui se ripetiamo il colore eil partner salta a 3 S.A. abbiamo troppopoco per un rialzo a 4 S.A. ma troppo perpassare sereni.

Ridichiarazione del rispondenteTrattandosi di situazioni forzanti in as-

soluto il rispondente non ha molti proble-mi, per cui sono da mettere in rilievo soloalcuni punti... Il riporto a 2, tipo:

1�- 2�2�- 2�

mostra quantomeno tolleranza del semedi apertura (almeno tre cartine o onoresecondo) e chiede ulteriormente la distri-buzione; non si tratta di una licita che fis-sa definitivamente l’atout e la coppia puòsovente dirottare su un altro colore. In al-ternativa 2 S.A. sarebbe stata la stessacosa ma avrebbe mostrato a picche almassimo due cartine.

In tutte le situazioni poi in cui il rispon-dente può dichiarare 2 S.A... se salta

direttamente a 3 S.A. mostra 16-18 pt.: sitratta di un altro accorgimento per evita-re che una conclusione veloce metta inimbarazzo un apertore che abbia manonon minima.

Infine se il rispondente ripete a salto ilsuo colore minore, tipo:

1�- 2�2�- 4�

mostra una monocolore chiusa di almeno71/2 vincenti come questa:

60)�AD �xx �ARDFxxx � xx

Si tratta ovviamente di un’imposizioned’atout.

Questa di Cohen-Bergen è una buonasistemazione: molto naturale, molto faci-le, efficace... ma, manco a dirlo, qualcheproblema c’è e a nostro avviso non puòessere ignorato.

Innanzitutto la sequenza 1�/2�: trop-po importante per essere così poco defi-nita. Ecco una sistemazione nostra percapirci qualcosa di più:1. l’apertore con mano minima e tre cuoriripete le picche (2�o 2 S.A. = colore bel-lo/brutto) e poi appoggia a 4�;2. sempre con mano minima e quattro cuo-ri salta direttamente a 4�con la (5422)mentre fa Splinter a 4�o 4�con unacorta minore;3. con mano massima, tre cuori e una buo-na quarta minore l’apertore dichiara ilminore, poi salta a 4�;4. con tutte le altre mani massime appog-gia direttamente a 3�, poi sul relay a 3�chiarisce nel seguente modo: 3 S.A. con ap-poggio terzo, 4�, 4� , 4�con fit quarto.

Poi c’è il problema della risposta 2�:normalmente la maggior parte delle cop-pie si orienta a rispondere 2� e 2�(su1�) con cinque carte, e a lasciare alla ri-sposta di 2�il compito di introdurre tut-te le altre mani, con le fiori o bilanciate.Tutto questo è molto sensato, ma mettedi nuovo alle prese col solito colore di fio-ri che rappresenta un tarocco, a menoche non giochiate la risposta di 2 S.A.Jacoby su uno a Maggiore per mostrare

7LE RISPOSTE DUE SU UNO

FORCING MANCHE

F inalmente un po’ di relax: il rispon-dente ha almeno 13 (o qualcosa cheassomiglia veramente a 13) e la di-

chiarazione non si potrà arrestare primadi partita. Non è più necessario dichiara-re vaghezze per forzare la situazione:

1�- 2�2�- 3�

Il rispondente che ha una monocolorenon è più costretto a dichiarare un dise-conomico e ambiguo 4° Colore per forza-re: gli basta ripetere il suo colore. In alter-nativa, se fosse stato interessato solo alfermo, allora sì avrebbe dichiarato 3�; eancora, se fosse stato interessato ad unaulteriore descrizione della distribuzione(la terza minore o la 2-2; la quinta carta dicuori o la sesta di picche) gli sarebbe ba-stato temporeggiare con 2 S.A..

Dovete ammettere che, rispetto al li-scione, si tratta di un altro mondo. Certotutto può essere migliorato. Ecco uno svi-luppo completo della dichiarazione dopodue su uno...

Schema Cohen-Bergendopo risposta 2 su 1.

Ridichiarazione dell’apertore2 S.A. è catchcall: mostra cioè colore di

apertura brutto; in alternativa la ripeti-zione del seme di apertura mostra alme-no due onori quinti o Asso o Re sesti, men-tre le ripetizione a salto garantisce seicarte tassativamente chiuse, a prescinde-re dalla forza. Ad esempio dopo 1�/2�:

49)�Rxx �Dxxxx�Ax �R xx: 2 S.A.50)�xx �ARFxx �xxx � Rxx: 2�51)�A �RFxxxx �Axx �Axx: 2�52)�xx �ARDFxx �xx � Axx: 3�

La ridichiarazione di 2�, dopo aver a-perto 1�, mostra tutte le mani con 4 car-te di picche, sia diritto sia rovescio; la ridi-chiarazione invece di un minore a livellodi 3 senza salto non mostra necessaria-mente rever: semplicemente buoni colori.

Giochiamo Quinta Maggiore?(III)

Marina Causa e Claudio Rossi

43

T E C N I C Aper chiarire ulteriormente il meccanismo.Apertura 1�e risposta 2�:

�xx �ADFxx �RDFx �xx

dite 2�per mostrare minimo, poi su 2�dite 3�naturale.

�xx �ADFxx �RDFx �Ax

dite 3�direttamente.

�xx �ADxxxx �AFx �xx

dite 2�per dare minimo e seguite poicon 2�per mostrare colore bello.

�xx�ADxxxx�AFx�AD

dite 2�direttamente: mostrate massimoe colore di apertura bello.

E ora, per i più esigenti di voi, lo sche-ma complicato, uno dei tanti elaborati daGarozzo: le differenze sostanziali dal pre-cedente stanno nei significati delle repli-che di 2�e di 2 S.A...

> 2�mostra una quarta minore. Sul re-lay a 2 S.A. si descriverà: 3�con la 5/4 ele fiori (sul successivo relay si useranno itre gradini rimasti fino a 3 S.A. per daresingolo alto, singolo basso e 2/2); 3�conla 5/4, le quadri e un singolo che verràmostrato sul successivo relay: 3�mostrala sesta maggiore e la quarta di fiori; 3�mostra sesta maggiore e quarta di qua-dri; 3 S.A. infine mostra esattamente la5/4 con le quadri e i resti 2/2.

> 2 S.A. mostra la monocolore. Sul relay a3�l’apertore descriverà: 3�con la sestae un singolo minore: 3�con la sesta e sin-golo nell’altro maggiore; 3�con la 6322 ola 7222; 3 S.A. con la 5332 ove il sistema larenda possibile.

Le altre repliche sono pressoché inva-riate ma, come potete immaginare, Garoz-zo le ha costellate di ulteriori relay perchiarire la distribuzione, che vi rispar-miamo.

Questi schemi anche quello semplice,danno parecchio relax in sequenze doveogni tanto la nebbia si alzerebbe. Se deci-dete di adottarli, o di inventarvene unotutto vostro, due avvertenze...

Sappiate “rompere la catena” con legrandi sbilanciate

Se ad esempio avete:

61) �x �x �ARFxx �ARxxxx

dopo aver risposto 2�e ricevuto le rispo-ste di 2� o 2�di interrogare non ve nefrega niente: è molto meglio che possiatedescrivere le vostre carte. Ecco dunque al-ternative ragionevoli al relay:

1� 2�

2� 2� = relay2� = 6�+5�3� = monocolore a�3� = 6�+5�

2� 2� = relay fissa�o niente2 S.A. = relay fissa�3� = monocolore a�3� = 6�+5�

Questa possibilità di “rompere la cate-na” fa sì che in molte sequenze possiatefissare l’atout implicitamente senza chevi siano dubbi:

1� - 2�2� - 2�2 S.A.- 3�3� - 4�

Schema Garozzo: 2�mostra minimo,poi 2 S.A. la monocolore, poi 3�dà lasesta senza singoli. Ora 4�è certamentecue-bid con atout picche: se il risponden-te infatti avesse avuto una grande mono-colore di fiori avrebbe rotto la catena su2 �ridichiarando 3�.

Quello di fissare l’atout è il secondo pro-blema: in certe sequenze bisogna saperesercitare delle buone valutazioni:

1� - 2�2� - 2 S.A3� - 4�?

- 4�?- 4�?

2�mostra massimo e quarta minore,poi 3�mostra 6 picche e 4 quadri. Orasono in ballo gli atout picche e quadri: èragionevole dire che 4� fissi quadri(senza nulla dire sul controllo di fiori)mentre 4� e 4�siano cue-bids con fitimplicito a picche. In sostanza, quando c èuna “coincidenza naturale”, le altredichiarazioni fissano l’altro atout: menocomplicato di quello che sembra.

8QUANDO L’AVVERSARIO

INTERVIENE SULL’APERTURADI UN MAGGIORE.

Queste sono situazioni ove, più che aconvenzioni e accorgimenti, molto va la-sciato alla tattica e al buon senso; qualcheaccordo però va comunque preso là doveci sono dei problemi. E il primo problemaè l’appoggio terzo sull’intervento diContro: la voglia di rialzare con manianche indecenti per esercitare un po’ dipressione sul quarto giocatore è parec-chia, ma troppo sovente questa pressionesi ribalta sul partner non solo per quantoriguarda la competizione ma anche perl’attacco se giocano i nemici. Noi giochia-mo, su 1 Maggiore e Contro, questa roba:

tutte le bilanciate, cosa che proprio nonci sentiamo di consigliare. Bene, la rispo-sta di 2� non dice quasi niente, ha biso-gno di più definizioni delle altre e, cosapiù importante, mal si presta a uno svi-luppo rigidamente naturale come quelloproposto.

Vi proponiamo ora due schemi di svi-luppo della risposta 2�, uno molto sem-plice e uno un po’ complicato; tutti e duetraggono origine da un’idea di Rubin-Gra-novetter, di cui poi Garozzo ha fornito lesolite 2.453 varianti. L’idea è questa:

1M 2�2� = tutte le mani minime senza quattrocarte nell’altro maggiore;2� = tutte le mani, minime o massime,con quattro carte nell’altro maggiore;2�+ = tutte le mani massime senza quat-tro carte nell’altro maggiore.

Il punto di forza di questa sistemazioneè la replica di 2�per mostrare quattrocarte nell’altro maggiore a prescindereda quale sia stata l’apertura: si tratta diun “gradino di mezzo” (in-between step)che ha un effetto veramente notevole sul-la sistemazione generale.

Perché? Perché basterà ora definire isignificati delle dichiarazioni da 2�in super mostrare le mani massime senza l’al-tro maggiore: quando l’apertore ha manominima semplicemente replicherà 2�epoi, sul relay a 2�, descriverà di nuovousando le stesse licite da 2�in poi.

Ecco ora due schemi che poggiano suquesta idea. Il primo, quello semplice, lochiameremo per comodità...

Schema relax

1M 2�2� = tutte le mani minime senza 4 cartenell’altro maggiore. Sul relay a 2�del ri-spondente descriverà usando la licita da2�in su.2�= tutte le mani, minime o massime,con quattro carte nell’altro maggiore. Il ri-spondente dispone di due relay per cono-scere la distribuzione: 2 S.A. che fissacuori e 2�che fissa picche o non fissaniente: possibili dirottamenti in altriatout.2� = max, colore d’apertura bello.2 S.A. = max, colore d’apertura brutto.3� = max, naturale3�= max, naturale

Oltre a queste l’apertore ha a disposi-zione anche la ripetizione a 3 del colore diapertura per mostrare la sesta chiusa(sia massima sia minima transitando pri-ma da 2�) e 3 nell’altro maggiore permostrare la 5/5 o la 5/6 a seconda che l’a-pertura sia stata 1�o 1�. Pochi esempi

44

mo alla Truscott con gli inviti “pesanti”(situazione di Forcing Pass se l’avversa-rio raggiunge manche) e alla Surlicita conquelli “leggeri”. Sempre dopo 1�e inter-vento 2�:

67) �xx �Axxx �Axxx � xxx: 3�

68) �Ax �RFxx �Rxxx � xxx: 2 S.A.

Sull’intervento di 1 Senza naturale poipotreste avere questo problema: il part-ner apre 1�, il nemico entra con 1 Senzae voi avete...

69) �RDxxx �Fx �xxx �xxx:

Contro non lo dite perché potrebberofarveli, d’accordo, ma dite le cuori flittan-dovi nove picche in linea, o dite le piccheper scoprire poi che il partner non le hamai viste? Noi come al solito decidiamoper il sacrificio delle fiori: 2� in questesequenze mostra tolleranza per il mag-giore del partner ma cinque carte nell’al-tro e, ovviamente, una mano troppo de-bole per il Contro.

Sugli interventi bicolori infine giochia-mo la difesa “Alto per Alto e Basso perBasso”: in sostanza le due surlicite possi-bili servono a mostrare i colori non pos-seduti dal nemico con mani che valgonoalmeno un serio invito a Manche. Ad esem-pio su apertura 1�e intervento 2 S.A. chemostra i minori:

NORD EST SUD OVEST

1 � 2 S.A. ??

Contro: mostra punti, mano tenden-zialmente bilanciata e un’attitudine puni-tiva. La mano potrebbe essere:

�xx �AFxx �xxx �AFxx

Questo Contro istituisce una situazionedi Passo Forzante, nel senso che se le cosevanno:

1 � 2 S.A. D 3 �passo passo ??

il rispondente è tenuto a dichiarare anco-ra. Se la forza della mano non consentequesto stress conviene passare su 2 S.A. epoi eventualmente riaprire di Contro. (Inqueste situazioni chi gioca la convenzio-ne dell’Inverted Double ha indubbiamen-te dei grossi vantaggi).

3�: naturale competitivo. Qualcosa come:

�xx �ADFxxx �xx �xxx

3�: appoggio competitivo...

�Dxxx �Rxxx �xx �xxx

3�: surlicita “bassa” che mostra il colorerestante di rango più basso (le�) conmano almeno invitante:

�xx �ADxxxx �Rx �xxx�Ax �ADFxxx �Rx �xxx

3� : surlicita “alta” indicante appoggio apicche e forza almeno per un serio invitoa partita:

�Rxxx �ADF �xxx �xxx�AFxx �ARFx �Ax �xxx

9DOPO APERTURA 1 FIORI

Potete ignorare il fatto che questa aper-tura sia “preparatoria” e proseguire comefacevate nel Liscione, ma francamentequalcosa è cambiato. Qualche suggeri-mento schematico allora, che potete svi-luppare come volete...

Innanzitutto, se non volete che il vo-stro partner sia in difficoltà sull’aperturadi 1�a gestire mani come queste:

70) �ARFx �xx �xx � ADFxx71) �Axx �xx �Rx � ARxxxx

giocate la risposta di 2�come forzanteManche con cinque carte nel colore, qual-siasi distribuzione; del resto saranno po-che le volte ove vi mancherà il rialzo na-turale debole:

72) �xxx �xx �xxx � RDxxx

Se giocate il rialzo forzante con cartecome queste dite 1�e vedrete che disa-stri non ne succedono.

Per quanto riguarda lo sviluppo dellarisposta 2�forzante non c’è bisogno difarsi venire nessun mal di testa: basta ri-correre alla replica convenzionale di 2�con tutte le mani di diritto e descriverenaturalmente tutte quelle di rever:

1� -2�

2� = tutte le mani di 11-15 pt.bilanciate o sbilanciate

2� = 5+�, 4�e 16+punti2� = 5+�, 4�e 16+punti2 S.A. = bil. di 18-20 pt.3� = rever a �3�, 3�, 3� = Splinter, mano di diritto

Poi queste sequenze:

1�- 1�1 S.A. -2�o 2�

È molto meglio giocare queste sequen-ze non forzanti, soprattutto se adottaterisposte Walsh: il rispondente avrà spes-so necessità di scappare da 1 Senza rifu-giandosi nel suo canapè nascosto a qua-

T E C N I C A

> 1 S.A.: con le fiori da 5 a 10 pt.; il massimofit che può esserci è l’onore secondo:

> 2�: la stessa cosa con le quadri;

> 2�: un decente rialzo a due.

> 2 in appoggio con tre carte e mano pate-tica:

> un nuovo colore a salto come fit-showinge a doppio salto come splinter; 2 S.A. è ov-viamente sempre Truscott.

Sull’intervento a colore invece le manicon fit terzo si affidano esclusivamentealla valutazione. Ecco alcune considera-zioni che potete sottoporre al vostrocompagno per vedere se siete d’accordo.

Supponiamo apertura 1�e interventodi 1�:

62) �xx �Fxx �Rxxx � Fxxx

Passo: se il partner vuole dare con lesue cuori la scalata alle picche del nemiconon trova un decente aiuto da me.

63) �xx �Rxx �Rxxxx � Fxx

2�, assolutamente normale.

64) �Axx �ADx �xxxx � xxx

Contro: non sembra troppo probabileun’azione violenta dell’avversario e un’a-zione morbida “per sentire l’aria che tira”è più allettante. Se il partner dovessenominare i Senza sapremo che quello è ilcontratto giusto.

Proviamo ora con apertura 1�e inter-vento 2�:

65) �xxx �Rxx �Dxxx � xxx

2�: abbiamo proprio poco ma, se dopodi noi nominano i Senza, non vorremmovedere il partner indeciso sull’attacco.

66) �xx �ADx �Rxxx � Fxxx

Contro: se dopo l’intervento a 2 l’ap-poggio lo do con poco, mani come questerichiedono un trattamento diverso. No-tate quanto siamo legati alla Legge dellePrese Totali: non ci viene mai in mente difare, con mani invitanti, una dichiarazio-ni che teleporti al livello tre quando ab-biamo solo tre atout. Quando invece neabbiamo quattro e una mano troppo in-teressante per un rialzo diretto, ricorria-

GiochiamoQuinta Maggiore?

45

> 3� con: �xx �ADxxx �xx �ARDx3 nel colore d’apertura mostra la 5/4

con almeno un buon 14; nel colore dirisposta sono garantiti due onori maggio-ri.

> 3 S.A. con: �Rxx�ADFxx�Rxx� Ax3 S.A. mostra la (5332) di 16-18 pt. e sempre almeno due onori maggiori nel-la quinta.

> 3� con: �xx �ARDFxx �xxx�xxLa ripetizione del colore di risposta mostra la sesta tassativamente chiusa e poco o niente a lato: frequentissima la conclusione a 3 S.A..

> 3�con: �Ax �ADF10xx�xxx�Rx

> 4�con �xx �RDF10xx�Rx�AxxUn colore “sopra” il tre in atout è cue-bid: il seme di risposta è almeno sesto e contiene o i tre onori maggiori o due onori + F 10; il 10 può mancare se il se-me è settimo.

> 3� con: ?

Qui dipende se avete delle sequenzesuccessive alla risposta uno su uno chemostrino delle 5/5 monumentali: se leavete anche questa è una cue-bid: se nonle avete... beh ora le avete trovate.

Se infine volete giocare sia i salti debolisia quelli forti dovete lavorare un po’: adesempio potreste giocare la risposta di 2�come molto debole o molto forte con lecuori, e quella di 2�la stessa cosa con lepicche. A noi le ambiguità non piaccionomolto, per cui giochiamo le risposte di 2 amaggiore deboli e la risposta di 2�con-venzionale per mostrare tutte le grandimonocolori e bicolori. Tanto per cambia-re, l’aggeggio è made in Garozzo, ma nonpensate che sia complicato. Innanzitutto,poiché sull’apertura minore giochiamo larisposta di 2�artificiale, quando abbia-mo l’appoggio naturale debole all’apertu-ra di 1�diciamo 2�(o forcing manchecon le fiori e debole con le quadri) e se l’a-

pertore ridichiara 2�per mostrare dirit-to passiamo. Sulla risposta di 2�artifi-ciale forzante l’apertore può chiedere colrelay a 2�oppure descrivere se ha una6/5 o una settima; ad esempio:

1� -2�

2� = relay2� = 6�+5�2 S.A. = 6�+5�3� = la settima3� = 6�+5�

Sul relay a 2�le cose si sviluppano così:

1 m 2�

2� 2� =�> 2 SA relay >3� = 5�+5�>3� = 5�+5�>3� = 5�+5�>3�= ARDFxxe basta3 SA+ = monoco-lore chiusa o semi-chiusa da slam

1 m 2�

2� 2 S.A. = minori >3� >3� = 5�+5�>3� = monoco-

lore a�>3� = monoco-

lore a�

1 m 2�

2� 3� = 5�+5�3� = 5�+5�3� = ARDFxx e basta3�+ = monocolore a�chiusa o

semichiusa da slam

Per concludere qualche parola sulle si-tuazioni di intervento sull’apertura di1�: avrete senz’altro i vostri pacchetti diaccorgimenti e avrete già preso tutte ledecisioni fondamentali (tipo se un colorea seguire a livello uno sia quarto o quinto,oppure se un colore a livello 2 sia o menoforzante) per cui solo alcune parole sullanostra decisione di escludere dalle aper-ture a livello uno la bilanciata di 18-20punti. Chi ha questo tipo di mano nelleaperture di 1� e 1�deve sempre tener-ne presente l’eventualità nelle situazionicompetitive, e questo appesantisce tutto.Noi non ce l’abbiamo e possiamo permet-terci alcuni lussi:

NORD EST SUD OVEST

1 � passo 1 � 1 �D

NORD EST SUD OVEST

1 � 1 � 1 � 2 �D

Quando il compagno ha risposto in unmaggiore e il quarto di mano è intervenu-to a livello 1 o 2, il Contro mostra esatta-

T E C N I C Adri. Unico forzante la dichiarazione di 2�stile check-back Baron. Le risposte di unnuovo colore a salto: potete giocarle fortio deboli o tutti e due. Se giocate i salti de-boli, tenete presente questo: il messaggioche lancia al partner un salto debole è“non ho carte per te”, quindi qualcosa co-me:

73) �xx �DF9xxx �Fxx � xx

Se avete qualcosa che comunque “pren-de”:

74) �xx �Rxxxxx �Axx �xx

Dite normalmente il colore e poi ripete-telo. Attenzione però: quando il partnerrisponde 1�e poi le ripete, potete ragio-nevolmente attribuirgli una mano un po’migliore del salto diretto, ma non avete lastessa certezza quando dice e ripete lecuori: potrebbe avere 6 cuori e 4 picchein una mano indecente. Se giocate i saltiforti non sclerotizzatevi sulla sesta “chiu-sa”: sarebbero strumenti così rari che ci sidepositerebbe sopra la polvere. Una buo-na sistemazione è costituita dai SolowayJump Shift che prevedono nel salto piùtipi di mano:

> due onori quinti nel colore di risposta, 4 carte in quello di apertura e 14+pt .

> due onori quinti in mano (5332) di 16/18 pt.

> colore sesto chiuso senza nulla a lato;

> monocolore da slam con colore chiuso o semichiuso.

Sul relay a 2 S.A. il Rispondente chia-rirà la mano. Un esempio:

1�- 2�2 S.A. -??

46

GRAZIE, AMICI!

C’ è un bridgista nel mio Club aTorino – anziano, se si dovessesoltanto tener conto del dato

anagrafico, ma ben giovane di testa e dimodi – che ama talvolta infierire sull’av-versario che gli regala la presa decisivaper mantenere un contratto impossibilenella libera del venerdì sera e la frase, re-gistrando il risultato sullo score, è: «Gra-zie, amici!». Amedeo Comella, ormai tori-nese d’adozione avrà certo pensato a luiquando si è trovato alle prese con il 5quadri qui di seguito, giocato contro Ma-succi-Guerra nei turni finali della CoppaItalia. Eh sì: perché il nostro è stato bra-vo, ma, senza aiuto difensivo, undici pre-se non sarebbe proprio riuscito a farle.

� D� A F x x� 9 x x x x� R x x

NO E

S

� F 9 x x� x� R D F 10 x� A x x

OVEST NORD EST SUD

1 � passo 1 � 2 �2 � 3 � passo 5 �fine

Non sono sicuro dello sviluppo finaledella dichiarazione, tuttavia tanto l’aper-tura che l’aiuto a picche sono elementicerti e storia sono l’attacco di Asso di pic-che, una pausa di riflessione e la conti-nuazione Asso di atout e atout. Fate il vo-

stro piano. Fra tagli e Assi le prese a di-sposizione sono dieci, il marriage terzo dicuori sembra improbabile, dunque nonc’è altra ipotesi favorevole al dichiaranteche quella di uno squeeze. Per tale ipotesibisogna assegnare ad Est la custodia neicolori neri, cioè il Re di picche e la quintadi fiori. Così stavano le cose come potetevedere dal totale:

� D� A F x x� 9 x x x x� R x x

� A 10 x x N � R x x x� D 10 x x x O E � R x x� A x S � x� D x � F 10 x x x

� F 9 x x� x� R D F 10 x� A x x

Asso di cuori e cuori tagliata, picche ta-gliata, cuori tagliata, con il Re che cade econferma al dichiarante che la sua ipote-si era corretta. Un’altra picche tagliata,l’ultima cuori del morto tagliata con l’ulti-ma atout della mano, per il finale a quat-tro carte che riportiamo, al solito, per ipiù piccini.

� —� —� 9� R x x

� 10 N � R� D O E � —� — S � –� D x � F 10 x

� F� —� —� A x x

T E C N I C A

mente tre carte nel colore di risposta da11 a 21 pt. Ci sono una serie di notevolivantaggi:

1) quando rialziamo, il partner sa cheabbiamo quattro carte, e non ci sono con-fusioni con quelle frequenti situazioni incui ci viene voglia di rialzare con la terza;

2) quando non rialziamo né contriamo,il compagno sa che abbiamo al massimodue carte nel suo colore;3) siamo un po’ più contenti di giocare laparlata anche solo quarta dopo interven-to e il Contro Sputnik che esclude quat-tro carte in colore dichiarabile a livellouno.

Poi questo:

NORD EST SUD OVEST

1 � passo 1 � 1 �1 S.A.

Dal momento che non abbiamo di mez-zo la bilanciata forte, questo Senza mo-stra una decente sbilanciata con buonfermo nel colore avversario.

Per finire non abbiamo bisogno dellaridichiarazione di 2 S.A. per mostrare labilanciata. Ecco la situazione in cui tuttoquesto si svela prezioso:

NORD EST SUD OVEST

1 � 1 � 1 � 2 �??

Che fate con:

75) �xx �xx �Axx �ARD10xx76) �Ax �xx �RFx �ARDFxx77) �x �x �RDFxx �ADxxxx78) �x �x �ARDxx �ARxxxx

Come fate a distinguere queste coppiedi mani? Anche ammesso che abbiate adisposizione il Contro per mostrare forza,non è certo bello usare questa dichiara-zione morbida per mani così definite; delresto, se dite 3�con le prime due mani e3�con le seconde due, la pressione sul vo-stro partner sarà insostenibile.

Noi in queste situazioni giochiamo unaspecie di Lebensohl rovesciata: con la ma-no (75) replichiamo 3� e con la (77)3�mostrando semplicemente buoni co-lori; con le altre due mani ridichiariamo 2S.A. che mostra un monumento di forza abase fiori: sul 3�forzante del partner de-scriviamo ulteriormente. Nel frattempo,qualunque cosa facciamo, il compagno sache non abbiamo più di due carte di pic-che.

GiochiamoQuinta Maggiore?

Smazzate in libertàCarlo Grignani

Concludiamo con una finezza di originefrancese:

NORD EST SUD OVEST

1 � 1 S.A. ??

Che dite, in Sud, sull’intervento natura-le di 1 Senza avendo:

79) �Dxxx �RFxx � xxx �xx ?

Noi facciamo Stayman a 2�! Dopo a-pertura minore e intervento 1 Senza na-turale per noi 2�vuol dire “non ho la for-za per contrare ma mi piacerebbe com-petere in un maggiore”.

Per essere sinceri questa convenzioneci piace non tanto perché sia frequente,ma perché rappresenta un raro caso dilicita artificiale... passabile!

� R D x� R� A D 8 x x� D 10 x x

� x x x N � F x� x x x O E � D x x� F x S � R 9 x x� A R x x x � F x x x

� A 10 x x x� A F 10 x x x� 10 x� —

Fiori tagliata, cuori per il Re, picche peril 10 che tiene; Asso di cuori e cuori taglia-ta, Re di atout e fiori tagliata per entrarein mano, battere l’ultima atout e far sfila-re le cuori: se il Re di quadri fosse stato inimpasse, il dichiarante avrebbe anche be-neficiato di uno squeeze a carte viste neiminori ai danni di Ovest.

Le percentuali a favore di questo slamsono assai modeste indubbiamente, manon mi sembra una buona ragione perandare sotto a tutti i costi, chissà poi co-me.

DALLA MIA AUTOBIOGRAFIA

Opera che difficilmente troverà dignitàdi stampa, temo; tuttavia se mai dovesseaccadere ed avesse un capitolo dedicatoal bridge, questo mio 4 picche avrebbeuno dei posti d’onore: ditemi voi se nonho ragione.

� A 8� F 7� A 5 4 2� D F 9 7 3

NO E

S

� R F 10 7 4 2� R 9 6 5� D 6� 4

NORD SUD

1 � 1 �2 � 2 �2 � 4 �

Non sono orgoglioso del mio salto a 4picche, ma la cena era stata particolar-mente soddisfacente, il mio partner miaveva incautamente offerto un Calvadose i tornei Board a match mi rendono ag-gressivo. Ovest, tutti in zona, avevaavuto una prima trance sul mio 1 piccheche, da sistema, garantisce un minimo diforza onori, era poi parso fiero di sé d’es-sere passato quando ho dichiarato lecuori (anche se si tratta comunque di unaquarto colore, informazione che l’avevadi nuovo un poco rattristato) ed era tor-nato a chiudersi in sé stesso per una lun-ga meditazione prima di attaccare di As-

so di fiori, seguendo con un’altra fiori peril Fante del morto e il Re a destra. Hotagliato, ovviamente, e considerato cheuno per bene – e il mio avversario di sini-stra è un gran signore – pensa se ha cartee, se ha le cuori, attacca atout e non daAsso frillo, fosse anche secondo, a menoche possegga la Dama di atout; non solo,ma il mio Ovest, con niente a quadri, fer-mo restando il resto di quest’ipotesi, a-vrebbe certamente attaccato in tale colo-re, piuttosto che spararsi un Asso nei no-stri: dunque anche il Re di quadri è a sini-stra. Ed era vero!, infatti sul mio Fante dipicche ho visto comparire la Dama e iltotale è qui di seguito:

� A 8� F 7� A 5 4 2� D F 9 7 3

� D 5 3 N � 9 6� A D 8 3 2 O E � 10 4� R F S � 10 9 8 7 3� A 5 2 � R 10 8 6

� R F 10 7 4 2� R 9 6 5� D 6� 4

Non ho voluto correre il rischio di in-cassare la vincente di fiori, per paura deltaglio di Ovest, ed ho semplicemente eli-minato le atout, presentando poi una car-tina di cuori dalla mano per la Dama a si-nistra da parte di un avversario semprepiù triste. Ora ha incassato anche l’Assodi cuori e messo via. Nessuno aveva, na-turalmente, chiamato la stessa mia irra-gionevole manche e molti avevano trova-to il down a 3 picche.

Se Ovest non mi avesse offerto tantodelle sue emozioni in licita sarei probabil-mente caduto anch’io, anche se, indovi-nata la posizione della Dama di atout,non ci sono molte linee di gioco alternati-ve a quella che ho scelto.

Se il difensore che attaccava fosse sta-to meno affezionato alla sua Dama diatout e avesse intavolato la piccola pic-che alla prima carta, una corretta difesami avrebbe messo sotto e il mio compa-gno non mi avrebbe più offerto da bere inun Board-a-match.

T E C N I C AIl dichiarante si trasferisce al morto

con il Re di fiori e presenta la quadricostringendo Est alla resa.

I miei sette lettori avranno visto che lacontinuazione a fiori, dopo il già infeliceattacco a picche, infelice per la difesa,avrebbe distrutto le comunicazioni per lacompressione, poiché Ovest avrebbe ri-petuto fiori entrando con l’Asso di atout.A parziale discolpa del difensore in Oveste per dovere di cronaca, bisogna si dicache la mano è stata giocata alla fine di unmatch che i board precedenti avevano giàampiamente gettato nelle mani di Fer-raro-Comella, caduti poi sulla soglia dellasemifinale. Alla prima mano dubito che icampani avrebbero consentito al nostroAmedeo un così facile sfoggio di culturabridgistica. Facile ai suoi livelli, s’intende.

TROPPO FACILE

Questo slam viene dalle eliminatorielocali del Campionato a Coppie Open, e sitratta di un Mitchell, come sapete. Lo ri-cordo per biasimare alquanto quei Nordche hanno spinto fino a livello di 6 la lici-ta. Tuttavia non è così folle spingere conle carte di Nord, sull’apertura del compa-gno, e il singolo sul secondo colore dell’a-pertore e di Re: insomma voi siete Sud,avete aperto con nove punti che lo meri-tano e dovete fare dodici levées. L’attac-co è Re di fiori e l’atout è picche.

� R D x� R� A D 8 x x� D 10 x x

NO E

S

� A 10 x x x� A F 10 x x x� 10 x� —

Con le atout divise (che sembra co-munque condizione imprescindibile oquasi) e il Re di quadri in impasse, si po-trebbe addirittura giocare a rovesciare ilmorto, mentre con le cuori divise l’affran-camento della mano dovrebbe essere allaportata del dichiarante, con qualche pro-blema di comunicazione. Il fatto è, mi pa-re proprio, che non si possano tentare en-trambe le strade. Per vincere giocandosulle cuori è necessario che il Fante dipicche sia simpaticamente a destra: il 10sarà l’ingresso chiave in mano. Così sta-vano le carte; invano perché nessuno hafatto dodici prese, che il contratto fossedi manche o di slam. Dunque non era poicosì facile, come pretende il titoletto...

Eccovi il totale:

47

48

Passo a passoPietro ForquetConfrontando

il vostro gioco con

quello dei Campioni

T E C N I C A

1

Impegnati nel Campionato del Mondodel 1995, affrontate l’agguerrita squa-dra argentina. Dopo alcune mani ba-

nali, raccogliete in Ovest �A F 9 5 �R F7 6 �A 9 �A F 4. Giocando il S.A. 15/17,la quinta maggiore e la migliore minore,aprite di 1 fiori. Est risponde con 1 quadri,voi saltate a 2 S.A.; e il vostro compagnoconclude a 3 senza. Nord attacca con il 2di quadri ed Est espone le sue carte:

� A F 9 5 N � R 7 4� R F 7 6 O E � 9 8� A 9 S � D F 10 6 5 3� A F 4 � 8 5

Sul 2 di quadri seguite con il 3 dal mor-to e Sud fornisce l’8.

Prendete con il 9 o con l’Asso?

Vincendo con il 9 puntate tutto, o qua-si, sul Re secondo in Sud; vincendo invececon l’Asso, vi assicurate un minimo di ot-to prese ed avete ottime possibilità di ri-cavare da qualche parte la necessaria no-na presa. Comunque, prima di prenderela vostra decisione, verificate la conven-tion card dei vostri avversari e appren-dete che gli attacchi sono in pari e dispari.Pertanto, a quadri, Nord può essere parti-to con il singleton, con tre scartine o con ilRe terzo.

Qual è dunque la vostra decisione?

Se, come fece il dichiarante al tavolo dagioco, avete deciso di prendere con l’Assoe di continuare con il 9, avete tutta la miasolidarietà, ma potete subito constatareche la vostra scelta è stata poco felice. Sul9 di quadri, infatti, Nord segue con il 4(mostrando così tre carte) e Sud superala Donna con il Re per poi intavolare unfastidioso 10 di fiori.

Cosa giocate dalla mano?

Supponiamo che anche voi abbiate de-ciso di impegnare il Fante (in Sud è sedu-to l’argentino Lambardi, un tipo capacis-simo di giocare il 10 avendo R D 10). Nordprende con il Re e ritorna con il 9 di fiori

che Sud supera con la Donna.Prendete o lisciate?

Decidete di lisciare per cercare di ta-gliare le comunicazioni ai difensori e Sudcontinua con un terzo giro di fiori, Nordseguendo con il 2.

In presa con l’Asso di fiori, come pen-sate di poter mantenere il vostro impe-gno?

Certo, con la Donna di picche in Sud ilrelativo sorpasso potrebbe facilmenteconcedervi la nona presa, ma l’attacco aquadri, con tre scartine nel colore dichia-rato dal vostro compagno, vi induce apensare che Nord ha evitato l’attacco inun colore non dichiarato per non com-promettere gli onori posseduti. Pertantoanziché puntare sul sorpasso, decidete diaffidarvi a un gioco finale su Nord.

Ecco la smazzata al completo:

� D 8 2� A D 5 3� 7 4 2� R 9 2

� A F 9 5 N � R 7 4� R F 7 6 O E � 9 8� A 9 S � D F 10 6 5 3� A F 4 � 8 5

� 10 6 3� 10 4 2� R 8� D 10 7 6 3

In presa con l’Asso di fiori, dunque, en-trate al morto con il Re di picche e prose-guite con quattro giri di quadri perve-nendo al seguente finale:

� D 8� A D� –� –

� A F N � 7 4� R O E � 9� – S � –� – � –

� 10� 10� –� 6

Nord, che deve ancora scartare sull’ul-

timo giro di quadri da voi giocato, è senzadifesa: se scarta una picche, battete l’As-so; se scarta la Donna di cuori, lo mettetein presa con l’Asso di cuori costringendo-lo a ritornare nella forchetta di picche.

Al tavolo da gioco, però, Lambardi nonconcesse al dichiarante la suddetta op-portunità. Il giocatore argentino, infatti,rimasto in presa con la Donna di fiori, com-pletò la sua brillante difesa ritornando acuori.

Il contratto cadde così di una presa.Vediamo ora cosa sarebbe accaduto se

sul ritorno di 10 di fiori di Sud aveste se-guito con il 4. In tal caso se Sud avessecontinuato con una piccola fiori per ilFante e per il Re, vinto il terzo giro nel co-lore, avreste potuto raggiungere il de-scritto finale; se invece Sud fosse ritorna-to con il 10 di cuori per il Fante e per laDonna, Nord, per il suo meglio, sarebberitornato con il Re di fiori, ma voi, pren-dendo con l’Asso, sareste successivamen-te pervenuti al seguente finale:

� D 8� A� –� 9

� A F N � 7 4� R 7 O E � 9� – S � 7� – � –

� 10 6� –� –� D 7

Sull’ultima quadri scartate il 7 di cuorimentre Nord si deve liberare del 9 di fiori,sua carta di uscita. Giocate allora cuori...

Noterete che una volta impegnato ilFante sul 10 di fiori, il dichiarante (delquale la cronaca non ha riportato ilnome) non avrebbe potuto raggiungereun finale vincente nemmeno se avessepreso con l’Asso il secondo giro di fiori.

2

Tutti in zona, in Ovest aprite di 1 cuoricon �A �R F 10 8 6 5 �8 �A 10 8 6 4.

49

T E C N I C ANord interviene brutalmente con 4 pic-che, il vostro compagno rialza a 5 cuori eSud passa.

Cosa dichiarate?

Supponiamo che abbiate optato per ilpiccolo slam a cuori. Avete tutta la miasimpatia, ma adesso dovete mantenere lavostra scommessa.

Nord attacca con il Re di picche ed Estmostra le sue carte:

� A N � F 2� R F 10 8 6 5 O E � D 4 3 2� 8 S � A D 6 5 4� A 10 8 6 4 � R 7

Vinto con l’Asso di picche, come prose-guite?

Al secondo giro intavolate subdola-mente il Fante di cuori. Se Nord, partitocon l’Asso secondo, liscia, potete facil-mente mantenere il vostro impegno pro-seguendo a tagli incrociati. Ma Nord noncade nella vostra trappola e, vinto conl’Asso, continua nel colore mentre Sud,dopo aver seguito sul primo giro di cuori,scarta una fiori.

Prendete di mano o di morto? E, al gi-ro successivo, come continuate?

Questa è la smazzata al completo:

� R D 10 9 8 7 6 4 3� A 9� 7 2� –

� A N � F 2� R F 10 8 6 5 O E � D 4 3 2� 8 S � A D 6 5 4� A 10 8 6 4 � R 7

� 5� 7� R F 10 9 3� D F 9 5 3 2

Il fatto che Nord non abbia tentato diincassare la Donna di picche, vi lascialocalizzare nove picche nella sua mano.Conseguentemente Sud ha iniziato conuna picche, una cuori e undici carte neiminori (sicuramente sei fiori e cinquequadri, tenuto conto dello scarto dellafiori sul secondo giro di cuori).

Le vostre prese sicure sono soltantoundici. Se il Re di quadri è in Nord non cisono problemi, perché dopo un taglio laDonna di quadri diviene vincente.

Ma se è in Sud, come le probabilità la-sciano supporre, dovete manovrare inmodo da affrancare la quinta quadri o laquinta fiori.

Ora, poiché Sud è certamente rimastocon cinque carte in ognuno dei due colori,l’affrancamento di una carta in un mino-

re è possibile soltanto organizzando ungioco di compressione.

Quale tipo di compressione avete deci-so di adottare?

Se le comunicazioni fossero sufficienti,potreste tagliare due fiori al morto perpoi battere le atout e raggiungere la se-guente situazione:

O E� 8 � A D� 10 � –

Sud non può conservare il controllo inentrambi i colori.

Ma poiché vi manca un passaggio inmano per poter arrivare al descritto fina-le, decidete di impostare un diverso tipo dicompressione e sul ritorno a cuori di Nordavete cura di prendere con la Donna.

Qual è la vostra continuazione?

Questa è la continuazione a dieci carte:

� D 10 9 8 7 6 4 3� –� 7 2� –

� – N � F� R 10 8 6 O E � 4 3� 8 S � A D 6 5 4� A 10 8 6 4 � R 7

� –� –� R F 10 9 3� D F 9 5 3

In presa con la Donna di cuori al morto,effettuate adesso la mossa decisiva ta-gliando il Fante di picche. Sud è sottopo-sto a una pressione insostenibile: se scar-ta quadri, continuate con Asso di quadri,quadri taglio, fiori per il Re, quadri taglio,Asso di fiori, fiori taglio, quadri taglio,fiori taglio e quadri vincente; se Sud scar-ta una fiori, manovrate in modo da af-francare la quinta fiori.

Se avete così giocato, avete pareggiatoil confronto con uno dei componenti ilvecchio Blue Team.

3

Il vostro compagno in Ovest apre 1 S.A.,15/17. In Est con �D 9 6 �R D 7 6 �A R 10�8 7 2, indagate con 2 fiori ed Ovest condue cuori mostra quattro carte a cuori.

Cosa dichiarate?

Al tavolo da gioco Est non si pose moltiproblemi e dichiarò meccanicamente 4cuori. Tutti passarono, Nord attaccò con

il 7 di picche ed Est mostrò le sue carte:

� A 8 2 N � D 9 6� A F 8 4 O E � R D 7 6� 8 7 3 S � A R 10� R D F � 8 7 2

Nonostante il fit 4-4 e i 29 punti nella li-nea, le prospettive di questo 4 cuori nonsono affatto rosee. Sul 2 cuori del compa-gno Est avrebbe dovuto ulteriormenteindagare con 3 fiori. Quindi, appresodella 3-4-3-3 di Ovest, avrebbe potutooptare per 3 S.A., contratto senza dubbiomigliore. Pertanto se sul 2 cuori avetedichiarato 3 fiori avete vinto il confrontodichiarativo col giocatore seduto in Est.

Adesso vi trasferite in Ovest per con-frontare il vostro gioco della carta conquello del dichiarante, lo scozzese LeslieSteel.

Come impostate il vostro gioco dopol’attacco di 7 di picche?

L’attacco di Nord ha tutte le caratteri-stiche di un doubleton. Pertanto seguitecon il 6 dal morto e quando Sud impegnail 10 lo lasciate in presa per conservare ilcontrollo del colore. Sud ritorna con il 3di fiori. Prendete con il Re, incassate treatout, Sud scartando il 3 di picche, e gio-cate laDonna di fiori. Sud prende e conti-nua nel colore, Nord seguendo.

In presa con il fante di fiori, come pro-seguite?

A vostra disposizione avete diversepossibilità: doppio sorpasso a quadri;messa in presa su Sud o su Nord se Sudha iniziato con una 5-2-2-4; messa in pre-sa su Sud se questi è partito con la Donnadi quadri terze e non si sblocca.

Decidete di tralasciare la prima possibi-lità e incassate l’Asso e il Re di quadri. Suquest’ultimo giro Sud fornisce la Donna.

Come continuate se Sud è partito conla Donna di quadri seconda in una 5-2-2-4 o si è sbloccato per evitare una messain mano a quadri?

Ecco la smazzata al completo:

� 7 5� 10 5 2� F 9 6 4� 10 9 6 4

� A 8 2 N � D 9 6� A F 8 4 O E � R D 7 6� 8 7 3 S � A R 10� R D F � 8 7 2

� R F 10 4 3� 9 3� D 5 2� A 5 3

Ed ecco il finale a quattro carte:

50

contratto di 4 picche:

� D 10 6 2 N � A F 9 7� A 5 3 O E � D F� R 6 3 S � D 10 5� A 7 5 � R 6 4 3

N/S in zona, la dichiarazione:

OVEST NORD EST SUD

– – – 1 �*contro passo 2 � passo2 � passo 4 � passopasso passo

*) quinta maggiore e migliore minore.

Nord attacca con il Fante di fiori.

Come impostate il vostro gioco?

Preso con l’Asso, giocate una secondafiori per il Re, Nord seguendo, e fiori an-cora. Sud vince con la Donna, Nord scar-tando una quadri, e continua con il 10 difiori. Tagliate con la Donna mentre Nordquesta volta scarta una cuori.

Considerato che l’apertura di Sud vi la-scia localizzare nella sua mano l’Asso diquadri, il Re di picche e il Re di cuori, ilvostro problema è quello di non perderedue prese a quadri. Se il Fante di quadri èin Nord potete sorpassarlo, ma se è inSud (sinora abbiamo assegnato a Sud sol-tanto dodici punti) dovete organizzareun gioco finale per eliminare la secondaperdente di quadri.

Come proseguite?

Ecco la smazzata al completo:

� 8 4 3� 9 7 6 2� 9 7 4 2� F 8

� D 10 6 2 N � A F 9 7� A 5 3 O E � D F� R 6 3 S � D 10 5� A 7 5 � R 6 4 3

� R 5� R 10 8 4� A F 8� D 10 9 2

Al tavolo da gioco, Bergen, in presa conla Donna di picche, proseguì con piccheper l’Asso, Donna di cuori-Re-Asso, cuoriper il Fante, quadri per il Re, cuori taglioe picche per il Re di Sud. Ecco il finale:

� 8� –� 9 7� –

� 10 N � F� – O E � –� 6 3 S � D 10� – � –

� –� 10� A F� –

Sud fu costretto a ritornare a cuori intaglio e scarto a quadri e pertanto Bergenmantenne il suo impegno.

Se anche voi avete seguito la descrittalinea di gioco, avete pareggiato il confron-to con il campione americano, tuttavianon credo che abbiate scelto la linea digioco migliore. La vostra manovra, infatti,si sarebbe rivelata perdente se: a) Nordavesse scartato una seconda quadri anzi-ché una cuori sul quarto giro di fiori; b)Nord fosse partito con tre sole quadri; c)se Sud, in possesso del Fante di quadri,avesse avuto una picche in più e una cuo-ri in meno. Nei primi due casi, Sud, inpresa con il Re di picche avrebbe conti-nuato con Asso di quadri e quadri per iltaglio del compagno, nel terzo Sud sareb-be potuto uscire dalla sua mano giocandola terza picche.

Tutto ciò considerato e tenuto ancheconto che il Fante di quadri aveva ottimeprobabilità di trovarsi in Sud, Ovest, inpresa con la Donna di picche avrebbe do-vuto continuare con picche per l’Asso epicche. Quindi, vinto il ritorno a cuori conla Donna, avrebbe eliminato l’ultima atoutdi Nord raggiungendo il seguente finale:

� –� 9 7 6� 9 7� –

� – N � 9� A 5 O E � F� R 6 3 S � D 10 5� – � –

� –� R 10� A F 8� –

In presa col Fante di picche al morto,come continuate per fare ancora quat-tro prese?

Avete due buone possibilità a disposi-zione: a) incassate il 9 di picche sul qualeSud deve scartare il 10 di cuori e prose-guite con cuori per l’Asso e quadri per laDonna; b) continuate con cuori per l’As-so, cuori taglio e Donna di quadri.

5

Questo contratto di 4 cuori è stato gio-cato dall’americano Bobby Wolff nel cor-so di una sfida tra gli Aces di Dallas el’Omar Sharif Circus.

� A 2 N � 7 6� A 9 5 4 3 O E � R F� 2 S � R D F 7 6 5� R F 9 7 6 � A 10 3

Tutti in prima, la dichiarazione:

T E C N I C A

� 5� –� F 9� 10

� A 8 N � D 9� F O E � 7� 8 S � 10� – � –

� R F 4� –� 5� –

Gettando la Donna di quadri, Sud ave-va evitato la messa in mano a quadri, maSteel fu in grado di mantenere egualmen-te il suo impegno proseguendo con Assodi picche e quadri. Nord, in presa, fu co-stretto a ritornare in taglio e scarto.

Se la Donna di quadri fornita da Sudfosse stata seconda in partenza, questosarebbe stato il finale:

� 5� –� F 9 6� –

� A 8 N � D 9� F O E � 7� 8 S � 10� – � –

� R F 4� –� –� 10

In questa situazione Sud avrebbe vintocontinuando con Asso di picche e piccheo Asso di picche e quadri. La continuazio-ne di Steel, Asso di picche e quadri,sarebbe stata quindi vincente in entram-be le descritte situazioni.

C’è da osservare che se Sud non si fossesbloccato a quadri, Ovest avrebbe dovu-to decidere se puntare sulla Donna terzao sul doubleton di quadri in Sud.Personalmente avrei optato per la primaipotesi con presupposto che se Nordavesse posseduto D F 9 di quadri avreb-be probabilmente preferito attaccare aquadri anziché a picche.

Comunque, in tutti i casi descritti, l’at-mosfera del tavolo può senza dubbio for-nire al dichiarante degli elementi di valu-tazione in più.

4

Seduti in Ovest al posto dell’americanoMarty Bergen, raggiungete il seguente

Passo a passo

51

E questo è il finale con Sud che deveancora giocare sul 10 di fiori del morto:

� –� –� 10� D 8

� – N � –� 5 O E � –� – S � 7 6� R 9 � A

� D 9 8� 10� –� –

Il contratto, come potete vedere, è or-mai imbattibile contro qualsiasi difesa. Sesul 10 di fiori Sud scarta una picche, O-vest continua con l’Asso di fiori e se Sudscarta ancora, gioca una quadri promuo-vendo en passant il 5 di cuori. Se nel ten-tativo di bloccare le fiori, come fece O-mar, Sud taglia il 10 di fiori e gioca picche,Ovest taglia mentre Nord è compresso: sescarta quadri, il morto diviene vincente;se scarta fiori, Ovest scarta l’Asso di fioridal morto e incassa le sue ultime duefiori. Al tavolo da gioco Delmouly optòper la seconda ipotesi.

T E C N I C AOVEST NORD EST SUD

Wolff Delmouly Jacoby J. Sharif1 � passo 2 � passo2 � passo 3 �* passo4 � passo 4 � passopasso passo

* forzante.

Nord attacca con il 3 di picche per ilFante di Sud.

Vinto con l’Asso, come continuate?

Al secondo giro giocate il 2 di quadri.Sud supera il Re con l’Asso e rinvia pic-che. Nord prende con il 10 e intavola laDonna di cuori.

Vincete con il Re e incassate anche ilFante di cuori sul quale Nord scarta unapicche. Sud, quindi, ha iniziato con cinquecuori.

Come proseguite?

Giocate la Donna di quadri scartandouna fiori e proseguite con il Fante di qua-dri che Sud taglia con il 7. Surtagliate conil 9 pervenendo alla seguente situazione:

� – N � –� A 5 O E � –� – S � 7 6 5� R F 9 7 � A 10 3

Sud possiede ancora due atout (10 8) evoi dovete realizzare ancora cinque pre-se. Occorre quindi, innanzi tutto, cattura-re la Donna di fiori.

Su quale lato effettuate il sorpasso?

Essendo Nord partito con cinque carterosse e Sud con sette, puntate sulla Don-na in Nord e intavolate il Fante di fiorisenza prima incassare il Re. Tutto bene,entrambi i difensori seguono con unascartina. Incassate allora l’Asso di cuoriscartando una quadri e proseguite con il7 di fiori per il 10, mentre Omar, in Sud,che è rimasto con un’atout e tre picchedeve decidere se tagliare o scartare.

Come avreste controgiocato al suo po-sto?

Ecco la smazzata la completo:

� R 10 4 3� D� 10 9 8 3� D 8 5 2

� A 2 N � 7 6� A 9 5 4 3 O E � R F� 2 S � R D F 7 6 5� R F 9 7 6 � A 10 3

� D F 9 8 5� 10 8 7 6 2� A 4� 4

Èentrato in produzione un nuovobidding-box italiano, denominato,per la sua forma a libro quando vie-

ne aperto, Bidding-book. Esso riunisce insé eccezionali caratteristiche: è piccolo,economico, in materiale antiurto, ha icartellini totalmente in plastica e con lescritte orizzontali.

Se notate una sorta di orgoglio paternoin quanto sto scrivendo, avete perfetta-mente ragione. Il Bidding-book è nato daspecifiche stilate dal sottoscritto e da Be-nito Leonardi, mio socio nella Chouette,ed è stato sviluppato dalla società GDTin un continuo dialogo con noi.

Vediamone in dettaglio le caratteristi-che principali:

– È piccolo, quasi tascabile. Le misureda chiuso sono: H 25 mm, L 92 mm, P 135mm. Se dovete portarli a casa di amici ometterli in valigia per andare in villeggia-tura, occuperanno un volume che è menodella metà di quello netto (e poco più diun terzo di quello lordo) degli Uniquebox(il modello standard FIGB che trovate atutti i tornei).

– È economico. Il prezzo al pubblicoper singolo tavolo si aggira, da noi, sulle60.000 lire e sono previsti congrui scontiper circoli o gruppi numerosi di amici.

– È in materiale antiurto. A differenzadel modello olandese, molto simile macon un guscio relativamente fragile, que-sto bidding-box ha un contenitore mono-pezzo (simile, in piccolo, ai contenitoriper videocassette) in un materiale a pro-

va di urti (ciò non pertanto rimane vieta-to tirarlo in testa al partner che abbiasbagliato clamorosamente).

– Cartellini. Sono totalmente in plasti-ca (e non in cartoncino plastificato cometutti gli altri modelli con l’unica eccezionedegli olandesi) e quindi dureranno infini-tamente di più senza sporcarsi e senzaassorbire unto e sudore dalle mani dei gio-catori. Le scritte sono orizzontali come èormai normale in quasi tutti i modelli.

– Colori. Viene prodotto nel solito ros-so fuoco che sembra il colore standardper questi attrezzi (a Milano si dice: “cinqsghei pussé ma russ”, libera versione scrit-ta di una frase che significa “5 soldi di piùma che sia rosso”, e che viene attribuitaalle donne che un secolo fa andavano almercato a comprarsi un taglio di stoffa ederano disposte a pagare un sovraprezzopur di averlo rosso) e in un bel verde scu-ro (vedi foto) che è lo stesso di un piace-vole modello di nuovi board prodotti dal-la stessa ditta. Per chi ama i coordinaticon 205.000 lire si possono avere 8 boarde 8 bidding-box verdi.

B.S.C.

Nuovimateriali

52

T E C N I C A

a quadri mi bastava dichiarare 4�cheessendo sotto manche è forzante mentrel’appoggio semplice a 4�è una chiusurain una mano in cui evidentemente svalu-to le mie carte.

4�, cue bid, e 4�, mi manca la cue bida cuori.

Dolce musica per il compagno, interes-sato a tutto meno che ai punti nel suovuoto.

Propongo un finale semplice: 4 S.A. epoi 5 S.A., richiesta di Assi e Re, tanto soche non posso trovare dall’apertore l’As-so o il Re sbagliati, ovvero di cuori.

Conclusione: 7 quadri in duplicato e 7picche in mitchell.

* * *

In questa sequenza, la licita di 3�è in-vitante a manche oppure solamente com-petitiva?

1 S.A. passo 2�* passo2 � 3 � 3 �?

* transfer per le cuori

Direi che si tratta di un debole invito amanche.

* * *

Vorremmo sapere se nelle sequenze cheseguono il passo di Sud è o meno forzantee se la posizione di zona può entrare ingioco.

SUD OVEST NORD EST

– 1 � 2 � 2 �4 � passo passo 4 �passo

1 � 2 � 2 � 4 �4 � passo passo 5 �passo

No e no; nel primo esempio Sud avreb-be potuto creare situazione forcing di-chiarando per esempio 3�sul 2�avver-sario.

La situazione non cambia neppure conil variare della zona.

* * *

Assegna le percentuali di colpa:

� R D� A 9 8 4 3 2� 8 4� R 5 4

NO E

S

� A 7 6 5� 5� –� A D F 9 8 7 6 2

SUD OVEST NORD EST

1 � 1 � contro passo3 � passo 3 � passo5 � fine

Penso che il 100% della colpa a Nordnon sia sufficiente; aggiungerei le aggra-vanti e forse il dolo.

Lasciamo passare lo sputnik su 1�, disicuro bisogna dichiarare 4�su 3�: Daquesto punto in poi la strada per il gran-de slam dovrebbe essere aperta.

Per lo meno, salvo pensasse di aver difronte un rimbesuito, Nord avrebbe do-vuto rialzare a 6 il 5�dell’apertore.

* * *

Suggerisci una sequenza di licita con leseguenti mani; apre Ovest, tutti in zona:

� R F N � A 6 5 4� 6 O E � A D F 10 3 2� R F 9 8 6 5 S � A 10 2� R F 6 3 � –

Quale pensi sia la percentuale di riu-scita dello slam a quadri?

Propongo:

1� 2� (forte con palo chiuso o semichiuso)3� 4�5� 6�

Sembra un po’ la sequenza della nonnama penso possa avere una logica; sull’a-pertura le mie velleità di slam sono acuori e non a picche e a tal fine creo lepremesse in caso di fittino da parte delcompagno.

V orremmo sapere qual è la migliorsequenza per raggiungere ilgrande o anche solo il piccolo

slam con la seguente distribuzione:

� A R 3 2 N � D 10 9 5� 6 4 O E � –� A 10 7 S � R D F 5 4 3� A R 9 8 � D F 9

Noi, per dovere di cronaca, abbiamodichiarato nel seguente modo:

1 S.A. 2�2� 4�

Sicuramente non siete stati favoriti dalfatto di giocare l’apertura di 1 S.A. con16/18 p.o.; chi risponde sa di possederesulla linea meno di 30 p.o. e tende a sotto-valutare le possibilità di approdare aslam.

Viceversa giocando 15/17 si tratta lamano come rever e anche psicologica-mente le cose si semplificano.

Ora, lasciati i panni dell’avvocato di-fensore, veniamo all’analisi critica dellalicita.

15/17 o 16/18 che preferiate, ritengo si-curamente trattare la mano dell’apertorenell’ambito della semplice apertura di 1S.A..

Otto controlli, ovvero tre Assi e due Re,valgono più 20 che 18 p.o..

Un mio grande, e per la verità anchegrosso maestro, diceva che l’Asso do-vrebbe essere valutato 5 p.o., perché valecome presa e anche come rinforzo dei va-lori propri e del compagno; pensiamo adun Re scartinato, vale mezza vincente,ma se a fronte ha l’Asso allora viene riva-lutato a presa piena.

Quindi, in ogni lingua avrei aperto di1�; 1�di risposta, 2 S.A. e 3�, che indicauna positiva sbilanciata nei due colori di-chiarati.

Ricapitoliamo:

1 � 1 �2 S.A. 3 �

Fittone a picche e anche a quadri; di-chiaro 4�, che sarà cue bid in fit a pic-che, in quanto se avessi voluto dare il fit

L’esperto rispondeLuca Marietti

53

T E C N I C AQui abbiamo tutto lo spazio per descri-

vere le nostre bellezze, così come l’oppor-tunità di sparare un bel rialzo a salto.

La cosa importante è fornire al compa-gno una descrizione non ambigua; se cioèrialziamo a 3�, una volta sperando difare barrage e la successiva per invitarloa manche, egli non avrà mai i mezzi perproseguire la licita in modo adeguato.

In verità abbiamo a disposizione unnumero elevatissimo di dichiarazioni de-scrittive di fit o di misfit, di forza o di de-bolezza.

Riassumiamole, partendo dall’esempiogià citato:

1� 1� 1� ?– 2 �– 3 �– 4 �– 1 S.A.– 2 S.A.– 2 �– 3 �– 4 �– 2 �– contro.

– L’appoggio diretto non promette nul-la in quanto a punti e il livello varierà infunzione del fit e della distribuzione.

– 1 S.A. e 2 S.A. sono convenzionali; incompetizione non ha senso proporre digiocare a S.A. senza un fit con il compa-gno e con il fit converrà iniziare ad ap-poggiarlo. Queste due licite indicano allo-ra una mano di fit al livello del riportocon valori sparsi utili in controgioco. Sedichiaro 1 S.A. dico al mio dirimpettaio:«Guarda che non ti appoggio a 2�solo colfit, ho almeno una presa di controgioco;

regolati in caso di proseguimento della li-cita». 2 S.A. sarà simile ma più bello, indicauna probabile bilanciata con velleità diandare a manche in attacco se l’interven-to era solido. Lo ripeto per scrupolo, ilS.A. non implica fermo nei colori avver-sari, dovendo essere allertato verrà de-scritto come fit costruttivo.

– 2�vuol dire 2�; naturale, non for-cing. È chiaro che più corto sono a fiori epiù dovrò avere un fittino di riporto peril compagno.

– 3 e 4�: questa licita è efficacissimaquando capita; indica fit a livello del ri-porto con a lato un bel palo, quello di-chiarato. Serve a trovare i doppi fit o imisfit e quindi a decidere per il meglio ilproseguimento, se attaccare, difendere opunire. Potrò per esempio dichiarare 3�con:

� 5 4� D F 3� 8 7 6� A D F 7 6

– 2�indica banalmente una mano for-te col fit, chiarisce che ci riteniamo inattacco.

– contro è informativo, chiede al com-pagno di descrivere ulteriormente la ma-no. Utilizzeremo inoltre questo passaggionell’eventualità di voler giocare a S.A..

1� 1� 1� contropasso 2� passo 2 S.A.

Questo è un invito a giocare 3 S.A..

Sul 3�rialzo a 4 per sentire la primacue bid; questa non arriva perché l’aper-tore non ha Assi e, per come gioco io, chiinizia le cue bids ne possiede almeno uno..

Va be’, su 5 chiudo a 6.Penso che lo slam viaggi un po’ sopra al

50 per cento.

* * *La licita è andata più o meno così: noi

abbiamo le cuori, loro le picche, e a uncerto punto nessuno sapeva chi era in at-tacco o in difesa.

Cosa si deve fare nel dubbio, contrare,passare o competere?

Ho riassunto con parole mie quesiti si-mili ricevuti da più parti.

Cercherò innanzitutto di inquadrare ilproblema: bisogna dividere queste se-quenze in due categorie, le lente e le ve-loci.

Queste ultime sono quelle che per esem-pio vanno:

1 � 1 �4 � ?

Nebbia totale, potrebbe essere giustaqualunque soluzione con differenti tipi dicarte, in quanto non sappiamo nulla dipreciso sull’intervento del compagno e anostra volta non abbiamo potuto fare atempo a comunicargli informazioni sullanostra mano.

Entra allora in gioco l’esperienza e an-che qualche regoletta, tipo la cosiddetta“legge delle prese totali”, di cui magari par-leremo prima o poi.

Concentriamoci invece per adesso sulprimo caso, l’andamento lento, tipo:

1� 1� 1� ?

CAMPIONATO ITALIANO A COPPIE MISTE DIVISIONE NAZIONALE

CAMPIONATO ITALIANO A SQUADRE MISTEDIVISIONE NAZIONALE

VARIAZIONE DI DATASi comunica agli interessati che il Campionato Italiano a Coppie Miste e il CampionatoItaliano a Squadre Miste, precedentemente previsti l’uno di seguito all’altro dal 16 al 24 no-vembre prossimo, verranno invece disputati nelle seguenti date:

– Campionato Italiano a Coppie Miste: 31 ottobre-3 novembre 1996– Campionato Italiano a Squadre Miste: 21-24 novembre 1996

54

T E C N I C A

atout. A questo punto sarebbe sembratologico eliminare le atout ed affrancare ilcolore di cuori del morto, giocando Asso,Re e cartina di cuori, scartando fiori dallamano, nella speranza che la terza cuorifosse in Est che non avrebbe potuto chemuovere quadri. Primo Levi, invece, la-sciò una atout all’avversario e quandoEst non rispose al terzo giro di cuori, ta-gliò e giocò il due di picche, opportuna-mente conservato, costringendo in presaEst che non poté che rinviare quadri.

Il suo spiccato senso dell’ironia e il suosarcasmo facevano sì che dispensassemordaci battute agli avversari, al compa-gno, non risparmiando, a volte, neanchese stesso. Vediamolo all’azione nella se-guente smazzata verificatasi alcuni annior sono durante il torneo del “Ciocco”:

� A D F 9� A R 6 4� 5� A 5 4 2

NO E

S

� R 10 8 4� D 10 3� F 6 4 2� F 7

Levi, in Sud, giocava 6 picche ed Ovestattaccò Asso di quadri e proseguì con ilRe di fiori. Il contratto sembrava impossi-bile per mancanza di prese, ma Primo Le-vi non disperò, trovando la sola stradavincente: in presa con l’Asso di fiori, dopoaver riscosso un solo giro di atout, mossecuori dal morto per il 10 della mano,quindi incassò le rimanenti cuori (scar-tando fiori) e proseguì a tagli incrociatitotalizzando 12 prese.

Agli avversari che si lamentavano perl’eccessiva fortuna, Primo rispose: «Vi sem-bra fortunato un giocatore che trova sem-pre i colori così maldivisi?». Questa lasmazzata completa:

� A D F 9� A R 6 4� 5� A 5 4 2

� 7 N � 6 5 3 2� 9 2 O E � F 8 7 5� A R 10 9 8 3 S � D 7� R D 6 3 � 10 9 8

� R 10 8 4� D 10 3� F 6 4 2� F 7

Mitchellista fuori dal comune, il cam-pione milanese, tutte le volte che era pos-sibile, faceva saltar fuori come per magiala levée in più. La mano che segue si èverificata in un torneo a coppie presso ilCircolo Industriali di Milano:

� R D 9 6� R 2� F 10 6 2� R 6 2

� F 10 N � 4 3 2� A D 10 8 7 3 O E � J 6 5� A 7 3 S � R 9 8 4� 8 4 � 10 5 3

� A 8 7 5� 9 4� D 5� A D F 9 7

Dopo l’intervento a cuori di Ovest, Le-vi, in Sud, giocava 4 picche con l’attaccoin atout. In presa con l’Asso, Primo mosseimmediatamente una cartina di quadriverso il Fante, Est vinse con il Re e com-mise la leggerezza di rinviare ancora a-tout. A questo punto, Levi eliminò le a-tout avversarie e incassò le 5 fiori vin-centi per questo finale di gioco:

� R� –� 10 6 2� –

NO E

S

� 5� 9 4� D� –

Dopo aver ceduto la quadri, il 10 di

A lla ripresa di campionati e tornei,si avvertirà tangibilmente l’assen-za di un personaggio quale Primo

Levi scomparso nel luglio scorso. Agli a-mici mancheranno le sue storie, le sue bat-tute taglienti e persino le sue tante debo-lezze, a tutti mancherà il giocatore: gran-de, indiscusso, arguto, sempre attento epresente al tavolo, temuto soprattutto da-gli altri campioni.

Pur conoscendo quasi tutti i sistemi ar-tificiali, era sostanzialmente un naturali-sta; faceva uso di poche convenzioni,dando molto spazio alla libera interpre-tazione della mano, peraltro supportatada una logica ferrea e, di conseguenza,poco discutibile.

Esprimeva, tuttavia, il meglio di se stes-so in difesa e nel gioco con il morto, dovecon tecnica e fantasia riusciva a risolveresituazioni disperate e a realizzare con-tratti apparentemente impossibili. Moltedelle smazzate da lui giocate entrerannonell’aneddottica bridgistica e, senza om-bra di dubbio, per molti anni se ne parle-rà ancora.

La sua capacità di analisi trova innega-bile riscontro nella seguente smazzata,verificatasi nel corso di una partita liberaalla Capannina di Forte dei Marmi.

� D 9� R 8 6 4 3 2� A 9 6� 8 3

� – N � 8 6 5 4 3� D 10 9 O E � F 5� D 10 7 5 3 S � R F 8 4 2� R D F 10 6 � A

� A R F 10 7 2� A 7� –� 9 7 5 4 2

Primo Levi, in Sud, giocava 4 picchecontrate. L’attacco di Re di Fiori vennesuperato dall’Asso di Est che continuò a-tout. Primo mise il 7, Ovest non rispose edil morto vinse la presa. La divisione 5-0delle atout non costituiva alcun proble-ma, anzi, poteva considerarsi favorevolein quanto Ovest non avrebbe potuto ri-giocare picche; ma quando Levi giocò fio-ri dal morto Est tagliò e mosse ancora

Ciao, PrimoFranco Di Stefano

55

T E C N I C Adella classe e dei trabocchetti di PrimoLevi. La seguente mano si è verificata inuna partita libera dove l’avversario eraniente meno che Benito Garozzo:

� 10 8 6� R F 10� R D 3� D 10 5 2

� F 2 N � D 9 5� 9 4 O E � 8 7 6 3 2� F 10 9 7 6 5 S � 2� 9 4 3 � F 8 7 6

� A R 7 4 3� A D 5� A 8 4� A R

Garozzo, in Sud, era impegnato nel con-tratto di 6 picche. Vinto l’attacco di Fantedi quadri, il dichiarante incassò l’Asso dipicche, su cui Levi, con estrema natura-lezza mise la Donna (!). Per difendersi dalFante quarto in Ovest, Garozzo proseguìcon una cartina di picche verso il 10 delmorto. Ovest vinse la presa con il fante econtinuò quadri per il taglio del compa-

gno e l’incredibile down.

Questi sono solo alcuni dei colpi stra-ordinari effettuati dal grande campio-ne; altri, persi nella memoria, forse nonverranno mai pubblicati. Vogliamo ri-cordarti così... ciao Primo.

quadri costituì la preziosa presa in piùper un top assoluto e meritato. Agli altritavoli infatti con lo stesso attacco, nessu-no aveva avuto la lungimiranza di antici-pare la quadri fin dalla prima battuta digioco; tutti avevano immediatamentegiocato tre giri di atout e incassato le fiorivincenti rinunciando passivamente adogni possibile surlevée.

Nel gioco di difesa, la prontezza di ri-flessi e la rapidità di esecuzione, gli con-sentivano spesso di tendere trappole im-parabili anche per i giocatori più esperti.Solo la sua mente diabolica, ad esempio,avrebbe potuto concepire questi due col-pi di difesa che entreranno di diritto nel-la galleria delle smazzate celebri.

La prima smazzata si è verificata nelcorso di una finale del Campionato a Squa-dre Miste:

� A 5 4 2� R F 7 3� F 6� F 7 2

NO E

S

� D F 10 9 7 3� A 4� A 5� D 10 8

Sud gioca 4 picche ed Ovest, dopo averincassato Asso e Re di fiori, continua con1’8 di quadri. Superata la Donna di Estcon l’Asso, il dichiarante ha due possibililinee di gioco: battere l’Asso di atout perla caduta del Re e in caso contrario effet-tuare l’impasse a cuori; oppure battereAsso e Re e tagliare una terza cuori spe-rando nella caduta della Donna e, in casocontrario, fare l’impasse al Re di atout.

Il Dichiarante scelse la seconda ipotesie al terzo giro di cuori la Donna di Estcomparve sul tavolo. Il gioco sembravaperfettamente riuscito, ma ecco che quan-do Sud rientrò al morto con l’Asso di a-tout, Levi, in Est non rispose e, viceversa,rispose sul Fante di cuori (!). Questa lasmazzata completa:

� A 5 4 2� R F 7 3� F 6� F 7 2

� R 8 6 N � –� 8 6 2 O E � D 10 9 5� 10 8 7 2 S � R D 9 4 3� A R 5 � 9 6 4 3

� D F 10 9 7 3� A 4� A 5� D 10 8

Sono pochi i grandi campioni a non es-sere rimasti vittime almeno una volta

linea che tendeva a traboccare di là dalloscore. Un picche Levi e Mario Franco èintervenuto di due fiori contrati dalla Sa-và. Penalty, è chiaro: non c’era al mondoun solo milanese che nel ’62 pensasse alcontro sputnik. Bene, volete sapere qualè stato il contratto finale di quella mano?Cinque fiori contrati giocati da MarioFranco il quale, essendo già candidato adandare tre down a due fiori, è poi andatosei down a cinque! Mentre Badalich con-tinuava a “togliere” a cuori, Franco insi-steva a fiori... E quel rubber? A furia di di-fese e controdifese, Levi ha finito per per-derlo di tre!

Primo Levi è morto domenica sera 7 lu-glio, non so ancora bene, mentre scrivo,se stesse ancora giocando o avesse appe-na terminato di giocare il torneo di Ric-cione. Soffriva di cuore e aveva già subìtoun paio di by-pass coronarici. Conducevauna vita a dir poco disordinata cheprima o poi gli sarebbe stata fatale,comunque non certamente il tipo di vitache i medici consigliano in quelle precariecondizioni cardiache. Ho sempre pensatoche lui non ne volesse vivere una diffe-

P rimo Levi l’ho incontrato la primavolta 34 anni fa. Un pomeriggio diprimavera avanzata, il Circolo di

via Manzoni in Milano. Direttore del Cir-colo era Nava, un bravo giocatore che a-veva appena vinto il campionato italianoin quella famosa squadra mista meneghi-na che non ha avuto rivali per sette o ot-to anni lungo tutta la decade degli Anni’60. Chi non si ricorda ancora oggi di Ma-rio Franco, Rina Jabès, Rhoda e SergioMontorsi, Paolino Rijoff, Mimma Faina,Domenico Bilucaglia, Eva Grita, Arman-do e Andreina Morini? Vincevano sem-pre. Enrichetta Gut è arrivata un po’ piùtardi, insieme ad Arturo Franco, a Fran-co di Stefano, a Monica Cuzzi e a PrimoLevi. Gente nuova, vincente.

Quel pomeriggio di primavera al Cir-colo c’era una “partita” di quelle che nonsi dimenticano: giocavano in sei, MarioFranco, Maria Savà, Badalich, Berger,Mulhausen e un giovanotto spettinato,Levi. Levi era Sud, Mario Franco Ovest,la Savà Nord e Badalich Est. Levi-Savàerano segnati a 40 in zona contro prima eavevano un elenco di “numeri” sopra la

Morte di un fantasistaDino Mazza

56

� A R D� A R F 4� A� D F 4 3 2

� F 10 9 8 7 6 5 4 N � –� 10 9 8 7 6 O E � –� – S � R 10 9 8 7 6� – � R 10 9 8 7 6 5

� 3 2� D 5 3 2� D F 5 4 3 2� A

«L’attacco di Ovest – dice il tizio – è ilFante di picche. Come giochi per fareundici prese a senz’atout?».

Levi ci pensa un attimo e poi chiede altizio se vuole raddoppiare la scommessa.Forte del fatto che molti big hanno dovu-to alzare bandiera bianca, il tizio accetta.

«Vinco l’attacco e gioco il 4 di cuori dalmorto per il 2 in mano» – incomincia Pri-mo Levi. Incomincia e finisce perché il ti-zio prende un pacchetto di dollari dalportafogli, li depone nella mano destra diLevi e se ne va senza neanche salutare.Perché?

Semplicemente perché, dopo aver vin-to la presa a cuori, Ovest ripete picche(non cambia anche se gioca cuori). Primo

Levi incassa anche il terzo onore di pic-che e l’Asso di cuori lasciando sul tavolootto carte per ciascuno:

� –� R F� A� D F 4 3 2

� 9 8 7 6 N � –� 10 9 8 7 O E � –� – S � R 10 9 8� – � R 10 9 8

� –� D 5� D F 5 4 3� A

A questo punto, Levi incassa il Re dicuori. Se Est abbandona una fiori, da Sudviene scartata la Donna di cuori. Fioriall’Asso in mano, cuori al Fante del mortoper concedere a Est di prendere la Donnadi fiori col Re e fare il resto delle levée.

Se invece Est si priva di una quadri,Sud segue col 5 di cuori. Asso di quadridel morto, cuori alla Donna in mano perconcedere a Est di prendere la Donna diquadri col Re e arrivare alle undici indi-spensabili prese.

T E C N I C A

rente, di vita.Ogni giorno di Levi era una sfida. Sfida-

va il mondo giocosamente. “Coppie fisse”famose, tanto più eccitanti quanto piùsbilanciate erano a suo sfavore. Sfidava ilmondo nel sociale, dal più allargato al piùintimo. Sfidava i “vecchi” rubber doporubber, un passo d’armi dopo l’altro con-tro Mario Franco, le invenzioni più diabo-liche, i tranelli meno immaginati, gli insul-ti bonari che si sprecavano finché l’albanon li sorprendeva facendo capolino dal-le finestre del Circolo. E allora giù tutti instrada a scrutar la via Manzoni d’altritempi e a scommettere per un altro paiod’ore su quale dei due sarebbe passatoper primo: se il tram n° 1 oppure il tramn° 19.

Ho incominciato a volergli bene moltianni fa. Un bel giorno ho capito che il suopassaggio in questa vita, come qualsiasialtro passaggio, non avveniva per caso.Sul pentagramma lungo il quale scorre-vano i suoi giorni si dipanava una speciedi musica i cui suoni sembravano sfuggi-re alla legge di causa-effetto. Le storie cheraccontava, la vita stessa che viveva era-no una composizione di eventi uno indi-pendente dall’altro. Ogni evento che lo“colorava” veniva dopo, non veniva in con-seguenza dell’altro evento. Non solo: inLevi, la completa assenza di paura del-l’oggi traduceva perfettamente l’assolutafragilità delle certezze nel domani. Riccoo povero, malato o sano, giovane o vec-chio, consapevole o non, Primo Levi, inuna certa forma, ha avuto la straordina-ria opportunità di vivere l’attimo. Ho ca-pito e imparato qual era il messaggio chela sua vita conteneva: il futuro è soltantola prima rata da pagare della tassa per losmaltimento dei rifiuti. Tutto il resto èpresente.

Come avrete notato, questo “pezzo” chegli dedico è scritto sul niente: colori presia caso, flash di ricordi attinti dove capita,risposte scombinate a quelle poche istan-ze intime che il momento catalizza. Forseperché non voglio che sia altrimenti. For-se perché sento che anche lui non avreb-be voluto altrimenti. Però gli piacevaquando raccontavo la storia di qualchemano che faceva parlar di lui e dunquespero che gli piaccia questa.

Al Cavendish di Nuova York, tempiodel grande bridge dov’era entrato unaventina di anni fa, un tizio gli aveva pro-posto una scommessa che aveva vistosoccombere tanti famosi campioni: farequesto 5 Senza.

Morte di un fantasista

57

CONDIZIONI ALBERGHIERE

Pensione completa per persona, al giorno, in camera doppia:

L. 170.000 minimo 7 giorniL. 190.000 per periodi inferioriL. 25.000 supplemento camera singolaL. 20.000 supplemento camera lato sud

SUPERSETTIMANA D’AUTUNNOBRIDGE E CURE DAL 2 AL 10 NOVEMBRE 1996

39012 MERANO (BZ)Via Cavour 2-4Telefono 0473/211300Fax 0473/234181

REPARTO CURE & BEAUTY FARM “ESPACE HENRI CHENOT”Bagni termali, inalazioni, agopuntura, idroterapia, aromaterapia, fito-terapia; trattamenti viso e corpo, idromassaggio, solarium, saloneparrucchiere.A disposizione gratuita degli ospiti: dieta disintossicante (depurar-si e dimagrire giocando a bridge), vasca Kneipp per l’attivazione cir-colatoria, piscina coperta, scoperta e con acqua termale; HotWhirpool, sauna finlandese, bagno a vapore, palestra attrezzata.

PROGRAMMA TORNEISabato 2 ore 15,45: coppie libere

ore 19,00: cocktail di benvenutoore 21,00: coppie libere

Domenica 3 ore 15,45: coppie miste o Signore o N.C.ore 21,00: coppie libere

Lunedì 4 ore 15,45: coppie libereore 21,00: coppie libere

Martedì 5 ore 15,45: coppie miste o Signore o N.C.ore 19,30: candle lightore 21,00: coppie libere

Mercoledì 6 ore 14,00: giro del circondario (visita a località e castelli sopra Merano)

ore 21,00: PattonGiovedì 7 ore 15,45: coppie miste o Signore o N.C.

ore 21,00: coppie libereVenerdì 8 ore 15,45: coppie libere

ore 21,00: coppie libereSabato 9 ore 15,45: coppie libere “Palace”

ore 20,00: serata di gala e premiazioni

DIREZIONE TECNICA: Lino BonelliQUOTE DI ISCRIZIONE E REGOLAMENTOLire 15.000 per giocatore.Vige il codice F.I.G.B. - Si gioca con i bidding-boxes.La partecipazione ai tornei è riservata esclusivamente ai giocatori inpossesso di tessera F.I.G.B. o straniera.In sala bridge, durante i tornei, sarà tassativamente vietato fumare. MONTEPREMIVerrà determinato a ogni torneo dal 73% delle iscrizioni (detratta quotaF.I.G.B.) a favore del 20% dei partecipanti e della 1ª coppia mista oSignore.

Un Maestro federale parteciperà ai tornei con gli ospiti dell’hotel.CLASSIFICA FINALETra tutti gli ospiti dell’hotel che, presenti alla premiazione finale, avrannopartecipato ad almeno 11 dei tornei a coppie in programma, verrannoestratti a sorte:– 2 fine settimana gratuiti in mezza pensione;– premi e coppe per i migliori piazzamenti.Eventuali variazioni al programma, ritenute necessarie dalla Direzione,saranno comunicate nella sede di gara.

PRENOTAZIONIE INFORMAZIONI:

MERANO

58

Piano e... SolfeggiEnzo Riolo

città etnea è stato preceduto da qualchecenno storico.

La visita inizia dalla parte alta dellaVia Etnea che è l’arteria principale e ilcuore della città barocca: ammirando pa-lazzi e fontane meravigliosi giungiamo al-la “Villa Bellini” che prende il nome dalcelebre musicista catanese Vincenzo Bel-lini e che, per la sua particolare confor-mazione, è considerata una delle più belleville d’Europa.

Proseguiamo il nostro tour e, attraver-so un susseguirsi di mirabili monumenti,palazzi e fontane, giungiamo all’incante-vole piazza del Duomo sul cui fianco occi-dentale appare il Palazzo Municipale,meglio detto “Palazzo degli Elefanti”, conla bella facciata del Vaccarini. Al centrodella piazza si erge una fontana con il sim-bolo di Catania: l’elefante monolitico inpietra lavica, antichissimo e di autoreignoto, posato su un obelisco egizianoproveniente da Siene.

Procediamo poi verso il lungomare diOgnina, attraversando (rapidamente,purtroppo) il cuore della CataniaLiberty. Affascinati si vorrebbe vedere esapere di più, ma il tempo, avaro, è limi-tato.

Vorrei azzardare, tuttavia, una piccolariflessione: la cultura popolare ci traman-da una secolare rivalità tra Palermo e Ca-tania. Ebbene, penso che questi ragazzi,palermitani e catanesi insieme, possanoabbattere vecchi preconcetti di radicemalsana, ricreando il rapporto tra questedue città degne di essere, soprattutto,amatissime sorelle. Eh, sì! Il bridge è an-che questo.

Si torna a scuola, si pranza e, ancorauna volta, non possiamo non apprezzarel’ospitalità catanese e poi...teatro. Sor-prendente! Sorprendenti gli attori, sor-prendente la scenografia, sorprendente iltesto.

Sembra, infatti, di rimanere in tema: èla storia di Angelica e Rinaldo ambienta-ta nel secolo scorso, all’epoca della spedi-zione dei Mille, nel corso della lotta per

l’unificazione del paese: questi ragazzidanno lezioni di italianità, un messaggiofortemente interpretato e sentito in cui“Patria” non è una parola sulle labbra,bensì un sentimento nel cuore.

Una risposta decisa ma, nello stessotempo, composta e civile alle vaneggiantie disgreganti proposte di quei falsi profe-ti per i quali “patria” è solo una questionedi portafoglio. Forse sono uscito un po’fuori tema... ma non me ne dispiace.

Di fatto, anche l’esito (la classifica, cioè)del torneo mi appare irrilevante: questisplendidi ragazzi di Catania e di Palermohanno vinto (tutti!), unitamente a genito-ri, accompagnatori e precettori, sono statiprotagonisti di una giornata indimentica-bile.

Alla premiazione erano presenti anchele autorità: il Provveditore degli Studi,l’Assessore alla Pubblica Istruzione e,nelle vesti di anfitrione, il nostro Fran-cesco Ferlazzo.

Artefice e regista della manifestazionela Prof.ssa Pezzino, alla quale sono andatii complimenti e l’ammirazione di tutti.

La mano del mese

Dich. Est, tutti vulnerabili

� 10 6 2� A D 8 5� A R F 4� F 8

NO E

S

� A 8 7� 9 7 6 4 3 2� 8 7 5� A

La dichiarazione

SUD OVEST NORD EST

– – – passopasso 1 � contro passo4 � passo passo passo

Attacco: Re di �

Commento alla dichiarazioneConsiderato che il tentativo di manche

S C U O L A B R I D G E

RINALDO E ANGELICA

O re 7,00 - Un pullman da 57 postidell’Aeroviaggi si ferma davantiall’ingresso della scuola elemen-

tare “Trieste” di Palermo. Diciotto bambi-ni tra gli otto e i nove anni prendono po-sto, accompagnati dal sottoscritto e dadue eroiche mamme. Si apprestano a fareuna gita? Vanno a vedere un film di car-toni animati? Vanno al parco-giochi? No,vanno ad un torneo di bridge!

Salutati i genitori ai quali viene dato(ahimè!) il numero del mio cellulare (horicevuto, nel corso della giornata, ben 67telefonate), il pullman si dirige verso lasede della “Federico II”, e poi verso la “To-masi di Lampedusa” e infine verso la “Leo-nardo Sciascia”, le tre scuole medie perun totale di 31 ragazzi, seguiti dalle rispet-tive precettrici: Prof.ssa Rosa Spallino,Prof.ssa Maricetta Venezia e Prof.ssa Giu-liana Tortorici.

Quarantanove allievi, tre genitori, treprecettrici, il sottoscritto e l’autista =pieno completo! Ora, si punta su Catania.

Ore 10,30 - All’uscita dell’autostrada ciriceve un gentilissimo signore, il dott. Da-rio Maugeri (marito della Prof.ssa Pezzi-no) che ci accompagna presso la sede del-la scuola media statale “Salvatore Qua-simodo”. Qui ci attende il Preside, Prof.Angelo Spataro, che con signorilità vec-chia maniera ci mostra la scuola e le mo-derne attrezzature di cui è dotata, so-prattutto un’amplissima palestra che misembra addirittura olimpionica.

Tengo poi una breve lezione (mezz’ora,non di più) a scopo “sgambatura” primadella tenzone. Poi è il momento del “GiroTuristico” della città, cicerone d’eccezionela Prof.ssa Marina Faranda.

La concretezza e la fattività dei catane-si sono ben conosciute in Sicilia, non pernulla Catania è spesso soprannominata“la Milano del Sud”. Ci colpiscono la coe-sione e la preparazione dello staff didat-tico: abbiamo di fronte persone capaci e,soprattutto, animate da una gran vogliadi fare. Ma la sorpresa maggiore ci vieneda Catania: una città straordinaria perbellezza, tradizione e cultura. Il brevissi-mo itinerario per le vie principali della

59

S C U O L A B R I D G E

MIN

APERTOREDISTRIBUZIONE PUNTI

MIN

MAX

����

RISPONDENTEDISTRIBUZIONE PUNTI

MIN

MAX

����

DICH. N. 1APERT. RISP.

1�2�3 SA

1 SA2 SA

APERTOREDISTRIBUZIONE PUNTI

MIN

MAX

����

RISPONDENTEDISTRIBUZIONE PUNTI

MIN

MAX

����

DICH. N. 2APERT. RISP.

1�2�3�

1�2�

–

APERTOREDISTRIBUZIONE PUNTI

MIN

MAX

����

RISPONDENTEDISTRIBUZIONE PUNTI

MIN

MAX

����

DICH. N. 3APERT. RISP.

1�2�3�

1 SA2�

–

APERTOREDISTRIBUZIONE PUNTI

MIN

MAX

����

RISPONDENTEDISTRIBUZIONE PUNTI

MIN

MAX

����

DICH. N. 4APERT. RISP.

1�1�2�–

1�1�3 SA

APERTOREDISTRIBUZIONE PUNTI

MAX

����

RISPONDENTEDISTRIBUZIONE PUNTI

MIN

MAX

����

DICH. N. 5APERT. RISP.

1�2�3 SA

1�3�

–

Solfeggi del meseRiscostruisci le mani dell’apertore e del rispondente (distribuzione e punteggio)

in ognuna delle seguenti mani

in zona è valido con una probabilità diriuscita del 37,5%, la conclusione di Suddeve ritenersi corretta; d’altronde se, piùprudentemente, Sud avesse optato peruna dichiarazione invitante (3�), sareb-be stato Nord a concludere dall’altodei suoi 15 P.O..

Gioco della cartaIl dichiarante liscia l’attacco prendendo

(la Donna) al secondo giro, batte l’Assodi�, gioca�per l’Asso del morto, �ta-gliata e�. Sulla�Ovest non risponde e ildichiarante... va basso!

Est in presa (col 10 di atout) rinvia (per

il suo meglio)�per lo scarto di una�dimano e il “taglio” del morto. Ora il dichia-rante gioca Re di�e�tagliata (tutti ri-spondono), sale al morto con l’Asso di�esulla quarta�(affrancata) scarta l’ultimaperdente di mano (la�); irrilevante seOvest taglia (o meno) con il Re di atout.

60

S C U O L A B R I D G E

Piano e... Solfeggi leopardiano) la dislocazione dei pezzimancanti in mano a Est, contro ogni con-siderazione probabilistica (ha apertoOvest), non è cosa da poco. Tuttavia, laprecauzione di eliminare le�, prima dimuovere le atout, non costa niente; dicontro, rende fattibilissimo (in quanto ilfinale è elementare) un contratto chevedrebbe molti esperti cadere.

La smazzata completa:

Dich. Est, tutti vulnerabili

� 10 6 2� A D 8 5� A R F 4� F 8

� R D F 9 4 N � 5 3� – O E � R F 9� 6 3 2 S � R 10 9� R D 9 4 2 � 10 7 6 5 3

� A 8 7� 9 7 6 4 3 2� 8 7 5� A

Contratto 4� Attacco Re di�

�

APERTOREDISTRIBUZIONE PUNTI

MIN19

MAX20

���

RISPONDENTEDISTRIBUZIONE PUNTI

����

APERTOREDISTRIBUZIONE PUNTI

����

RISPONDENTEDISTRIBUZIONE PUNTI

����

APERTOREDISTRIBUZIONE PUNTI

����

RISPONDENTEDISTRIBUZIONE PUNTI

����

APERTOREDISTRIBUZIONE PUNTI

����

RISPONDENTEDISTRIBUZIONE PUNTI

����

APERTOREDISTRIBUZIONE PUNTI

����

RISPONDENTEDISTRIBUZIONE PUNTI

����

SoluzioniDistribuzioni e punteggi si intendono indicativi e interdipendenti.

XXXXXXXXXXXXX

R F XXXXXXD 10 XXX

XXXXXXXXXXXXX

XXXXXXXXXXXXX

XXXXXXXXXXXXX

XXXXXXXXXXXXX

XXXXXXXXXXXXX

XXXXXXXXXXXXX

XXA F 10A D XXXXR X

XXXXXXXXXXXXX

MIN14

MAX15

MIN13

MAX15

MIN12

MAX15

MIN14

MAX15

MIN5

MAX6

MIN5

MAX7

MIN4

MAX6

MIN13

MAX14

MIN9

MAX10

DICH. N. 1APERT. RISP.

1�2�3 SA

1 SA2 SA

DICH. N. 2APERT. RISP.

1�2�3�

1�2�

–

DICH. N. 3APERT. RISP.

1�2�3�

1 SA2�

–

DICH. N. 4APERT. RISP.

1�1�2�–

1�1�3 SA

DICH. N. 5APERT. RISP.

1�2�3 SA

1�3�

–

Commento al gioco della cartaSe fosse un problema “a carte viste”, la

soluzione non presenterebbe un elevatogrado di difficoltà. Ma prevedere, caute-larsi e predisporre un finale vincente diquesto tipo, ipotizzando (con pessimismo

61

ASSOCIAZIONE COMO BRIDGE

1° TORNEO “VILLA D’ESTE”Torneo Regionale F.I.G.B. a Coppie Libere - Sistema Mitchell

Villa D’Este - Cernobbio (COMO) 20 Ottobre 1996

PROGRAMMA20 Ottobre 1996: due turni di 18 smazzate. Suddivisione a gironi, mani duplicate.

1° turno: ore 14.00 2° turno: ore 16.30PREMIAZIONE E COCKTAIL: ore 19.30

QUOTE E MODALITÀ DI ISCRIZIONEL. 40.000 per giocatore

L. 20.000 per giocatore JunioresI giocatori devono essere in possesso di tessera F.I.G.B., Ordinaria o Agonistica.

Massimo numero di coppie: 100Chiusura delle iscrizioni: ore 14.00 di sabato 19 Ottobre

DIREZIONE DI GARA F.I.G.B.

MONTEPREMI L. 8.000.000(al netto di ritenute)

PREMI DI CLASSIFICA PREMI SPECIALI NON CUMULABILI

1ª coppia classificata L. 1.000.000 1ª coppia N/S del 2° turno L. 120.0002ª coppia classificata L. 800.000 1ª coppia E/O del 2° turno L. 120.0003ª coppia classificata L. 600.000 1ª coppia Ass. COMO/CANTÙ L. 120.0004ª coppia classificata L. 500.000 1ª coppia Mista L. 120.0005ª coppia classificata L. 360.000 1ª coppia Signore L. 120.0006ª coppia classificata L. 200.000 1ª coppia III cat. N.C. L. 120.0007ª coppia classificata L. 200.000 1ª coppia Juniores L. 120.0008ª coppia classificata L. 200.000 (almeno 4 coppie partecipanti)9ª coppia classificata L. 200.000

10ª coppia classificata L. 200.00011ª -20ª coppia classificata L. 170.00021ª -30ª coppia classificata L. 120.000

SEDE DI GARAGrand Hotel Villa d’Este - Cernobbio Parcheggio riservato e gratuito. Servizio BAR.

SEGRETERIA E PRENOTAZIONIAssociazione Como Bridge Tel. 031/271046 - Fax 031/265048

da lunedì a sabato ore 14.30-18.30Bruni M. Tel. 031/705638

Cavalieri G. Tel. 031/307124da lunedì a venerdì ore 21.00-23.00

PREMI D’ONORE SARANNO COMUNICATI PRIMA DELL’INIZIO DEL TORNEO. OMAGGI PER TUTTI.

62

S C U O L A B R I D G E

I n un clima di festa e di cordialità, allapresenza del Presidente Nazionale,Avv. Gianarrigo Rona, e del Presiden-

te Regionale, Prof. Luigi Nitti, si è svoltosabato 27 maggio a Monopoli il Campio-nato Scolastico Interprovinciale a cop-pie di “Bridge scuola”.

Il Torneo è stato organizzato dai pre-cettori dell’Istituto Tecnico Commerciale“A. Moro” di Monopoli, in collaborazionecol fiduciario regionale, Donato De Marti-nis, e col Presidente Regionale, Prof. LuigiNitti, e si è tenuto presso la sede dell’As-sociazione Bridge di Monopoli, gentil-mente messa a disposizione dai dirigentilocali, i quali hanno anche fornito il pa-trocinio e il loro valido contributo alla riu-scita della manifestazione stessa.

Al Torneo hanno partecipato 54 ragaz-

zi provenienti da sette Istituti Superioridelle province di Bari e Brindisi, e preci-samente l’Istituto Tecnico Commerciale“A. Moro” di Monopoli (precettori i proff.Francesco Avezzano Comes, AurelianoGhirotto e Leonardo Saponara), il LiceoClassico “G. Galilei” di Monopoli (precet-tore il Dr. Claudio Munno), il Liceo Scien-tifico “M. Curie” di Monopoli (precettoreGuglielmo Pezzolla), il Liceo Scientifico“E. Fermi” di Bari (precettore il prof. Ni-cola Maurogiovanni), l’Istituto Tecnicoper Geometri “Pitagora” di Bari (precet-tori i proff. V. Di Carlo e F. Cassano), il Li-ceo Scientifico di Ostuni (precettore laprof.ssa Carmen Colaizzi) e l’Istituto Pro-fessionale di Fasano (precettore la prof.ssa Annalisa Liuzzi).

Questa è la classifica finale assoluta del

Campionato scolasticointerprovinciale a Monopoli

Francesco Avezzano Comes

Campionato:– Coppia 1ª classificata: Bianco-Capursi

(Liceo Scientifico Fermi - Bari);– Coppia 2ª classificata: Guarino-Parti-

pilo (Liceo Scientifico Fermi - Bari);– Coppia 3ª classificata: Palmieri-Gian-

noccaro (I.T.C. “A. Moro” - Monopoli);– Coppia 4ª classificata: Francioso-Greco

(Liceo Scientifico Ostuni);– Coppia 5ª classificata: Zurlo-Baldassar-

re (Liceo Scientifico Ostuni);– Coppia 6ª classificata: Corbacio-Muolo

(Liceo Scientifico Monopoli);– Coppia 7ª classificata: Mero-Leporale

(Liceo Scientifico Ostuni);– Coppia 8ª classificata: Lacatena-Alle-

gretti (Liceo Classico Monopoli);– Coppia 9ª classificata: Romito-Circella

(Liceo Scientifico Fermi - Bari);

63

S C U O L A B R I D G E

– Coppia 10ª classificata: Damasco-Rafa-schieri (I.T.C. “A. Moro” - Monopoli);

– Coppia 11ª classificata: Faliti-Pizzutilo(Liceo Scientifico Fermi - Bari);

– Coppia l2ª classificata: Giannandrea-Schena (I.T.C. “A. Moro” - Monopoli);

– Coppia 13ª classificata: Sgobba-Sportel-li (I.T.C. “A. Moro” - Monopoli);

– Coppia 14ª classificata: Stano-Pane-bianco (I.T.G. “Pitagora” - Bari);

– Coppia 15ª classificata: Giancola-Tede-schi (I.T.C. “A. Moro” - Monopoli);

– Coppia 16ª classificata: Teofilo-Puti-gnano (I.T.C. “A. Moro” - Monopoli).

La manifestazione ha riscosso notevo-le interesse negli ambienti locali, anche inconsiderazione del fatto che la Puglia ènumericamente fra le regioni più impor-tanti per lo sviluppo del Bridge a Scuola.Basti pensare che alla manifestazionemancavano, per motivi legati all’eccessi-va distanza, parecchi altri Istituti puglie-si, quali l’IPSIA “Marrone” e l’ITC “V.E-manuele”di Lucera, il Liceo Scientifico“Marconi” e la SMS “V. Alfieri” di Foggia,l’ITCS “Fraccacreta” di S. Severo, la SMS“Pavoncelli” di Cerignola e l’ITI “E. Mat-tei” di Maglie.

A questo proposito è importante rile-vare, a conferma della popolarità che l’i-niziativa del Bridge a Scuola sta avendoin Puglia, che presso l’ITC “A. Moro” diMonopoli si è svolto un Corso di aggior-namento di Bridge riservato ai docentidel proprio Istituto.

Il Corso, di complessive 24 ore, organiz-zato dai precettori in servizio presso l’I-stituto, in coordinamento col Responsa-bile Nazionale del Progetto Dr. Ugo Sai-bante, è stato tenuto con molta prepara-zione e professionalità dal Prof. GiulianoDe Angelis.

Nella pagina afronte: il gruppo deiPrecettori pugliesicon il PresidenteFIGB GianarrigoRona, il PresidenteRegionale Prof.Luigi Nitti e alFiduciarioRegionale DonatoDe Martinis.In questa pagina: iltavolo della pre-miazione e le cop-pie classificate alprimo e secondoposto, insieme conil prof. NicolaMaurogiovanni eDonato De Martinis.Sono (qui sotto),Bianco-Capursi, e(in basso), Guarino-Partipilo.

64

S C U O L A B R I D G E

I l 2 giugno scorso si è svolto a Foggianella sala delle feste dell’Hotel Atleti,il 2° Torneo Provinciale degli studenti

che hanno aderito al progetto “Bridge aScuola”, voluto caparbiamente e già al suosecondo anno di realizzazione, dal Consi-glio Nazionale della Federazione GiocoBridge.

Molti avrebbero voluto che fossero pre-senti i responsabili dell’Associazione Na-zionale Presidi, che in occasione del pri-mo esperimento effettuato a Viterbo, conil beneplacido del Provveditore agli Studidi quella provincia, avevano espresso pa-rere contrario perché, smentite Cassan-dre, non volevano che la scuola divenisseun “circolo dopolavoristico”.

Vedere trentadue coppie di giovani stu-denti partecipare alla competizione conun cipiglio, a dir poco, di grandi e navigati“Campioni” è stato esaltante, perché l’im-magine era di impegno e di serietà.

Il Consigliere Nazionale, responsabiledel Progetto, Ugo Saibante, non stava piùnella pelle e si congratulava, quasi in con-tinuazione, con il responsabile interregio-nale del progetto per la Puglia e il Molise,Donato De Martinis, per la perfetta orga-nizzazione della manifestazione, ma so-prattutto per il grado di preparazioneriscontrato sia tra gli insegnanti sia tragli studenti.

Comportamento irreprensibile ai tavo-li, notevole livello di socializzazione con icoetanei delle diverse scuole partecipan-ti e discreto livello agonistico.

Altro che “dopolavoro”, questi sono uo-mini che attraverso un gioco intelligentee complesso, si preparano meglio alla vi-ta e alle sue ben più difficili “partite”.

L’insegnante Anna Maria Salvatore,con i suoi trentaquattro allievi, rappre-sentava la Scuola Media Inferiore “Alfie-ri” di Foggia, mentre l’Istituto TecnicoCommerciale “Fraccacreta” di San Seve-ro era presente con sette allievi accom-pagnati dall’insegnante Agnese Cristalli.Lucera era rappresentata da cinqueallievi dell’Istituto Tecnico Commercialee per Geometri “Vittorio Emanuele II”, ac-

anno di corso, hanno premiato per il se-condo anno di corso, nell’ordine, la cop-pia Pinto-Strazioso del “Marrone” di Lu-cera, Bonavita-Bufo della “Pavoncelli” diCerignola e Nuzzolese-Marino dell’“Alfie-ri” di Foggia.

Per il primo anno di corso, invece, sonorisultati più attenti, e quindi premiati, ifratelli Bergantino, coppia mista dell’“Al-fieri”, e infine Salvato-Niro e Fiorentino-Bellapianta del “Fraccacreta” di San Se-vero.

Torneo provinciale “Bridgea Scuola” a Foggia

Donato De Martinis

compagnati dall’insegnante Maria Rosa-ria Sacco e cinque allievi dell’I.P.S.I.A.“Alberico Marrone”, con l’insegnante Aniel-lo Carrella.

Non mancava la scuola Media Inferiore“Pavoncelli” di Cerignola, con otto allieviguidati dall’insegnante Cinzia Ruggiero, einfine – e questa è la vera sorpresa – laScuola Elementare “Giovanni Pascoli”con cinque “lattanti” guidati dal maestroLazzaro Calvitto.

Le classifiche finali, stilate per ciascun

Le coppie primeclassificate del 1° e del2° anno “Bridge aScuola”. SonoBergantino-Bergantinodella Scuola Media“Alfieri” di Foggia,insegnante AnnaMaria Salvatore(sopra), e Strazioso-Pinto dell’IPSIA“Alberigo Marrone” diLucera, insegnanteAniello Carrella (afianco).

65

UNIPOLASSICURAZIONI

BRIDGE A CAPODANNOPROGRAMMAVenerdì 27.12.96 ore 16,15 Torneo a coppie libere

ore 21,15 Torneo a coppie libereSabato 28.12.96 ore 16,15 Torneo a coppie miste, N.C., 3ª cat.

ore 21,15 Torneo a coppie libereDomenica 29.12.96 ore 16,15 Torneo a coppie libere

ore 21,15 Torneo a coppie libereLunedì 30.12.96 ore 16,15 Torneo a coppie miste, N.C., 3ª cat.

ore 21,15 Torneo a coppie libereMartedì 31.12.96 ore 15,30 Torneo a coppie libereMercoledì 1.1.97 ore 16,15 Torneo a coppie miste, N.C., 3ª cat.

ore 21,15 Torneo a coppie libereGiovedì 2.1.97 ore 16.15 Torneo a coppie libere

ore 21.15 Torneo a coppie libereVenerdì 3.1.97 ore 16.15 Torneo a coppie miste, N.C., 3ª cat.

ore 21.15 Torneo a coppie libereSabato 4.1.97 ore 16.15 Torneo a coppie libere

ore 21.15 Torneo a coppie libere

Condizioni AlberghiereSistemazione in camera doppia con trattamento di pensione completa (bevande escluse). Quota per persona al giorno per:– soggiorno di 7-8-9 giorni L. 135.000– soggiorno di 4-5-6 giorni L. 150.000Supplemento camera singola L. 30.000Per chi lo desidera, Cenone di Fine Anno – da confermare al momentodella prenotazione – L. 115.000, tutto compreso.Per coloro che non parteciperanno al Cenone di Fine Anno, la cena normale sarà servita alle ore 19 in una sala dell’Hotel.

Prenotazioni e caparraLe prenotazioni dovranno avvenire direttamente presso l’Hotel, tele-fonando al numero 055/409772 - Fax 055/409780, entro e non oltre il6 dicembre 1996. La caparra pari al 30% – con il pagamento anticipa-to per il Cenone di Fine Anno – dovrà essere inviata a: DEMIDOFFHOTEL - Via S. Jacopo, 51/A - 50036 Pratolino - Firenze.

II Trofeo Demidoff27 DICEMBRE 1996 - 5 GENNAIO 1997

Demidoff Hotel ****

Pratolino/Firenze –Telefono 055/409772Organizzazione tecnica: Pierluigi Malipiero e Manuel Rodriguez

DEMIDOFF HOTEL, immerso nel verde delle colline fiorentine a15 minuti dal centro di Firenze, è l’ideale per soggiorni di relax nellaquiete del suo parco. Modernissimo, dispone di 98 camere doppie,tutte dotate di doccia e bagno, frigobar, filodiffusione, aria condizio-nata e Tv satellitare. Piscina coperta riscaldata, sauna, solarium epalestra sono a disposizione degli ospiti, oltre a una spaziosissimahall con American bar e sala biliardo. Ampio parcheggio.Pullmino a disposizione in orari fissi, due volte al giorno, da e perFirenze (l’orario verrà esposto nella hall).

SPONSOR UFFICIALE

AGENZIA GENERALE DI FIRENZE50129 FIRENZE - Piazza Indipendenza, 4Tel. (055) 496226/496470 - Fax (055) 486241

Collegamenti• In auto. Percorrendo l’autostrada del Sole (A1) si raggiunge facilmente Firenze. Lasciare l’autostrada all’uscita consigliata a seconda dellaprovenienza e imboccare la Statale 65, in direzione Bivigliano.Uscite consigliate per provenienza da: SUD uscita Firenze Sud; NORD uscita Barberino del Mugello; OVEST uscita Firenze Nord. • In treno. Scendere alla stazione di Firenze S. Maria Novella. Per tutti coloro che, all’atto della prenotazione, specificheranno il giorno e l’oradi arrivo è garantito il servizio di navetta dalla stazione all’albergo.

Un indimenticato cittadino del mondo

G iorgio Belladonna era un cittadi-no del mondo. Una tale afferma-zione ha soltanto il valore puro

del senso nel quale vogliamo collocare u-no dei più illustri personaggi che sianomai apparsi lungo il perimetro del tavolodi bridge, meglio, dei tavoli di bridge diquesto pianeta. Sì, perché Belladonna èstato il campione che più d’ogni altro èrimasto per lungo tempo nei sogni delgiocatore medio di ogni dove, del lettoreattento delle sue gesta, dell’estimatoreche egli stupiva con i suoi colpi famosi.

E sono proprio alcune delle sue perfor-mance mai apparse sulle cronache uffi-ciali d’ogni giorno che stanno venendo,postume, alla luce, con ciò non lasciandodubbi che ancor più d’una ne emergerà,raccontata da chicchessia abbia avuto lafortuna di incontrarlo nei suoi frequentiattimi di illuminata genialità.

D’una di esse riferisce l’austriaco Er-win Schon sull’ARP 50 Magazine e l’hotrovata tanto interessante da meritarnela pubblicazione nell’Accade all’Estero.

Schon non sapeva che si trattava delnumero uno del mondo quando gli è capi-tato di ritrovarsi seduto di fronte a Gior-gio Belladonna al tavolo di una partitalibera disputatasi una sera di tanti annifa. Ne racconta comunque con molto gar-bo la storia, invitando i suoi lettori a giu-dicare se Belladonna è stato veramentequel grande campione che tutto il mondo

ha riconosciuto come tale.Prima che Giorgio distribuisse le carte

della smazzata d’avvio del rubber, Schongli ha chiesto che sistema giocasse: «Unsistema facilissimo – s’è sentito rispon-dere. – Quando apro di 1� vuol dire chesono forte. Quando dichiaro due colori,vuol dire che il secondo è più lungo delprimo». Nel corso della partita, loro in zo-na, Belladonna mazziere, a Nord-Sud so-no capitate le seguenti carte:

Dich. Sud. Nord-Sud in zona.

� A 9 6 2� —� A R 9 8 6 5 2� F 3

NO E

S

� 8 7 5 2� A R D F 10 6� —� R D 5

OVEST NORD EST SUD

Schon Belladonna— — — 1 �passo 1 � passo 1 �passo 4 � contro 6 �contro surcontro fine

«Il mio surcontro dopo che Ovestaveva contrato 6� – racconta Schon –era scaturito dal fatto che mi ero parec-chio indispettito del modo in cui era an-data la dichiarazione».

Quando Ovest ha attaccato di 3 di pic-che, Schon s’è alzato ed è andato dietro aBelladonna (n.d.r.: all’epoca, ciò era ab-bastanza tollerato). Ha ispezionato lecarte del compagno alquanto disgustato

e si è convinto che nessun santo l’avrebbepotuto aiutare a fare 12 levée. Anche per-ché era riuscito, nel frattempo, a dare u-na sbirciatina alle carte avversarie:

� 3 N � R D F 10� 9 8 5 2 O E � 7 4 3� F 10 7 S � D 4 3� A 10 8 6 2 � 9 7 4

All’apparir del morto, Belladonna haringraziato il compagno per il... surcontroe ha vinto l’attacco con l’Asso di picche.Ha quindi incassato l’Asso e il Re di qua-dri e, con sommo stupore di Schon ches’era fermato alle sue spalle per assistereal gioco, ha scartato in mano... il Re e laDonna di fiori.

Il campione romano ha quindi tagliatouna quadri del morto con l’Asso di cuori,notando con piacere che entrambi gli av-versari seguivano nel colore. A questo pun-to, Giorgio Belladonna ha incominciato abattere gli atout. Quattro ne ha battuti, edal morto ha scartato tre picche e unaquadri. Era comunque arrivato il momen-to perché Giorgio potesse uscire dallamano con il 5 di fiori e osservare con inte-resse l’atteggiamento di Ovest: ancheSchon era ormai stato messo in condizio-ne di stabilire che se Ovest non avessevinto di Asso di fiori, la linea Est-Ovestnon avrebbe fatto neanche una levée.

«Nella realtà – continua Schon – Ovestha superato con l’Asso di fiori ma, aven-do dovuto per forza tornare a fiori, ilmorto ha potuto vincere di Fante e, sullequadri franche, Belladonna è stato ingrado di scartare le tre picche perdenti.Nel momento in cui mi sono congratula-to con lui per la magnifica giocata, hoanche saputo con mia grande meravi-glia che si chiamava... Giorgio Belladon-na».

E così termina Schon il suo racconto:«Da quel giorno, ho incontrato spessoBelladonna a tornei italiani, francesi,inglesi, spagnoli e ogni volta, ricordan-dosi di quell’incredibile mano, il grandecampione mi ha gratificato con unosmagliante sorriso. Ma c’è di più: ognivolta che qualche suo amico gli doman-dava chi fossi, lui rispondeva: “Quest’uo-mo ha avuto più fiducia in me di qual-

R U B R I C H E

Accade all’esteroDino Mazza

66

67

siasi altro mi sia stato compagno a untavolo di bridge!”».

Quando Belladonna pronunciava quel-le parole, tuttavia, Erwin Schon era sem-pre troppo imbarazzato per ammettereche il suo surcontro non era basato tantosulla fiducia in lui, quanto invece sulla fu-ria provocatagli da una sequenza dichia-rativa della quale non aveva capito nulla.

Una difesa magistrale

Provo (ma non so se ci riesco...) a staresulle note alte del pentagramma con lastoria di questo controgioco messo inatto nella maratona (120 mani) di Rey-kjavik dai vincitori islandesi Eysteinssone Armannsson.

Dich. Sud. Tutti in zona.

� 8 5� 5� F 10 9 4 3� 10 8 7 5 4

� D F 4 2 N � A 6 3� A 10 7 O E � R 9 8 6 3 2� R D 5 S � 8� 9 6 3 � A D 2

� R 10 9 7� D F 4� A 7 6 2� R F

OVEST NORD EST SUD

Eysteinsson Armannsson— — — 1 S.A.passo passo contro passopasso 2 � 2 � passo3 S.A. passo passo passo

L’apertura di Sud di 1 S.A. era nella zo-na 13-15 punti, mentre il resto della dichia-razione si spiega da solo.

Il lettore attento avrà sicuramente giànotato che il contratto di 4�era facilissi-mo da realizzare da parte di Est-Ovest, edunque era essenziale per Nord-Sud evi-tare che Ovest facesse dieci prese (una ca-tastrofe, in torneo a coppie...).

Nord ha attaccato di Fante di quadri eSud, ipotizzando che il 2�del compagno,dopo che Est aveva contrato 1 S.A., potes-se essere stato detto con cinque carte, hafornito il 2 di quadri (incoraggiante) e halasciato che vincesse la presa Ovest con ilRe.

Il gioco non era molto complicato perOvest, essendo le carte alte ben localizza-te dall’apertura e così il medesimo ha su-bito attaccato le cuori: l’Asso e il Dieciper la presa di Sud. E anche il controgio-co sembrava automatico per Sud: Asso diquadri e quadri.

Calma! Dopo questa continuazione, O-vest avrebbe vinto con la Donna di qua-dri e riscosso le vincenti di cuori. Nellaseguente situazione finale a cinque carte:

� 8� —� 10 9� 10 8

� DF42 N � A 6� — O E � 9� — S � —� 9 � A D

� R 10� —� 7� R F

che cosa avrebbe potuto scartare Sud nelmomento in cui dal morto fosse stata in-cassata l’ultima cuori? Picche, neanche aparlarne (di prese, Ovest ne avrebbe fat-te addirittura undici), ma neppure qua-dri o fiori: la linea Est-Ovest avrebbe inqualsiasi maniera realizzato dieci levée.

Allora Armannsson, avendo intravistoil pericolo, alla quarta presa, anziché in-cassare l’Asso, ha giocato una piccola diquadri. Così facendo, ha mandato il pianodi Ovest a farsi benedire. Infatti, quandol’avversario s’è tirate le cuori, Sud ha scar-tato tranquillamente l’Asso di quadri e,quando gli è stata ceduta la levée a pic-che, egli è tornato a quadri.

Nove prese hanno rappresentato unozero tondo per Est-Ovest. Veramente uncolpo magistrale! Più che logico quindiche risulti candidato all’attribuzione delPremio Bols per il miglior controgioco del-l’anno.

Il meglio del Cavendish

Bene, se questo è il mese nel quale deb-bo restare sulle smazzate che meritanoun premio speciale, non mi pare giusto e-scludere dal contesto la mano giocatadall’americano Fred Stewart che, in cop-pia con Steve Weinstein, è riuscito a su-perare nel turno conclusivo i nostri bra-vissimi Lauria-Versace e a vincere loscorso maggio a New York il prestigiosoCavendish Pairs Invitational.

Dich. Nord. Est-Ovest in zona.

� A 8 5� R 2� A D 5 4 2� D 10 6

� R 10 4 2 N � 9� F 8 6 O E � 10 9 5 4� F 10 3 S � R 9 7 6� A F 3 � R 8 4 2

� D F 7 6 3� A D 7 3� 8� 9 7 5

OVEST NORD EST SUD

Shenkin Weinstein Polowan Stewart— 1 � passo 2 �(*)passo 4 � tutti passano

(*) Invitante con 5+� e 4+�

Quattro picche è stato il contratto po-polare in questo board e, giocato occasio-nalmente dalla parte di Nord, è stato rea-lizzato grazie all’amichevole attacco di Estsotto il Re di quadri.

A questo tavolo, tuttavia, dopo la rispo-sta artificiale di Sud, è stato lo stesso Suda giocare il contratto e da Ovest ha rice-vuto l’attacco di Fante di quadri.

Stewart ha vinto con l’Asso del mortoed è venuto immediatamente in manocon l’Asso di cuori per muovere una pic-cola di fiori verso il Dieci del morto. Lamossa era basata sull’assunto che sareb-be stato molto difficile per i difensori leg-gere correttamente la posizione se, peresempio, Est avesse fatto la levée di Fan-te di fiori. Tutto ha comunque funzionatoa meraviglia nel momento in cui Est hafatto la presa con il Re di fiori ed è torna-to a cuori.

Sud ha vinto con il Re di cuori al mortoe ha proseguito con l’8 di picche per il 9 diEst, il proprio Fante e il Re a sinistra.Ovest ha rigiocato quadri, il Dieci, e Sud,dopo aver tagliato, ha ripetuto fiori vintodall’Asso di Ovest.

Fred Stewart ha quindi tagliato il terzogiro di quadri, ha incassato la Donna dicuori ed è andato al morto con la Donnadi fiori. Intanto, erano rimaste in giro trecarte per ciascuno:

� A 5� —� D� —

� 10 4 2 N � —� — O E � 10� — S � R� — � 2

� F 7� 3� —� —

A questo punto, Stewart è uscito aquadri dal morto. Nel momento in cui (se-condo copione, del resto) Est ha superatocol Re di quadri, l’americano ha tagliatocol Fante di picche e Ovest è stato co-stretto a sottotagliare. Stewart ha quindifatto girare con successo il 7 d’atout e hamantenuto il proprio impegno di 4�.

La difesa è sembrata inerme una voltache Sud ha deciso di adottare una talelinea di gioco, ma il nostro bravissimocorrispondente dagli Stati Uniti, PhillipAlder, ha fatto notare che Ovest avrebbemagari avuto una chance di sconfiggereil contratto se fosse stato basso tranquil-lamente a picche, invece di superare colRe il Fante di Sud.

D’accordo che il giocante sarebbe co-munque stato in grado di vincere, ma a-vrebbe anche potuto semplicemente con-tinuare a picche per l’Asso del morto eciò sarebbe stato fatale.

R U B R I C H E

68

ISDN

S ono sicuro che ben pochi di voisanno cosa si nasconde dietro que-sta impronunziabile sigla e sono si-

curissimo che un numero ancora minoredi bridgisti sa, o intuisce, che dietro que-sta sigla è in agguato, o in attesa?, una ri-voluzione epocale del nostro stile di vita.ISDN significa Integrated Services Digi-tal Network, ovvero Rete Digitale per Ser-vizi Integrati.

Riservata in origine a utenze commer-ciali e a servizi a elevato valore aggiuntoquesta rete è, in parole semplici, un colle-gamento, simile a quello telefonico, di tut-te le abitazioni e uffici per mezzo di caviin fibra ottica anziché il normale cavettotelefonico in rame. Questo cambiamentoapparentemente banale (anche se, nellarealtà, questo vuol dire sostituire tutti ifili telefonici di tutto il mondo approfit-tando dell’occasione per realizzare im-pianti migliori, meno esposti alle intem-perie e a prova di futuro) rende possibilinumerosi nuovi servizi che circoleranno,pur senza farne parte, sulla rete telefoni-ca.

Non sono un esperto in materia (speronon lo siate nemmeno voi!) e cercherò oradi spiegarvi i vantaggi che ne deriveran-no a una famiglia normale con qualchepropensione eventuale per Internet. Par-tiamo dal concetto di banda passante.L’attuale filo del telefono in rame può es-sere assimilato a un tubo per l’acqua dipiccola portata: ci posso far passare unatelefonata, con un po’ di buona volontà ciposso far passare contemporaneamenteanche un po’ di musica (la filodiffusione),se cerco di farci passare anche i segnali diInternet devo rinunciare a telefonareperché il tubo è di diametro insufficiente.Il cavo in fibra ottica della rete ISDN, puressendo fisicamente simile a quello vec-chio in rame, ha una banda passante e-normemente maggiore, è, ai fini pratici,un tubo di sezione gigantesca.

Ci si può far passare contemporanea-mente le telefonate e Internet a velocitànettamente superiori alle attuali; rinun-ciando temporaneamente alle telefonate,Internet diventa fulmineo (per gli esperti:128 Kbit al secondo!); ci si può far viaggia-

re il Video on demand.Spiegazione dell’ultimo termine, tempi

e prezzi! Il Video on demand è un servizio futu-

ribile che la società STREAM, parte delgruppo STET, comincia a offrire ai pochiutenti già collegati alla rete ISDN. Gigan-teschi computer avranno nella loro me-moria digitale film in prima visione e do-cumentari, le Pagine Gialle e cartoni ani-mati, occasioni di shopping e cataloghi digrandi marche, consigli di moda e bellez-za e servizi di home-banking (vulgo: ser-vizi bancari a domicilio). Un decodificato-re simile a quello di Tele+ permetterà alcliente di Stream di ricevere a casa sua u-no dei tanti servizi offerti nel momentodesiderato.

Supponiamo che ci sia un film recen-tissimo che mi interessa; potrò finire dimangiare alle 20.30 e iniziare a vederlo,senza pubblicità, alle 20.31. L’inquilino delpiano di sotto, che ha finito di mangiare60 secondi dopo di me, vedrà lo stessofilm, sul suo televisore 60 secondi dopo dime e così per migliaia di famiglie che, gra-zie alla magia dell’ISDN, potranno vedereprogrammi diversi alla stessa ora o pro-grammi uguali in migliaia di ore legger-mente diverse.

Tempi e prezzi, ovvero il motivo che miha spinto a parlare di ISDN in una rubri-ca tecnologico-bridgistica.

La Telecom ha in programma di cabla-re in tempi brevissimi due zone speri-mentali situate a Roma e a Milano. Percaso o per fortuna la zona di Milano (Cor-so Vercelli e dintorni) comprende casamia. Il cablaggio avrebbe già dovuto esse-re completato, ma credo sia sorta una po-lemica tra Telecom e Comune di Milanosu chi dovesse, o potesse, cablare la città.

Chi deve collegarsi a Internet, ma ha lacasa che sta per essere cablata in fibraottica dovrebbe fermarsi un attimo. Èinutile comprare un modem anche veloce(28.8) quando un collegamento ISDN ènettamente superiore. E infatti Telecomsta lanciando il servizio TOL (TelecomOn Line) che funziona, appunto, sullarete ISDN. La struttura dei prezzi è desti-nata a mutare rapidamente e quindi èdifficile fare un’analisi precisa, ma biso-gna comunque tener presente che l’altis-

sima velocità di Internet via ISDN po-trebbe far risparmiare notevolmente l’u-tente accorciando i tempi di collegamen-to. Gli ultimi dépliant di TOL parlano diun canone annuo di 300.000 lire con unplafond mensile che credo sia di un’ora algiorno e 3.000 lire per ogni ora aggiunti-va.

Stream, nella fase sperimentale, do-vrebbe avere il canone gratuito (ma na-turalmente prima o poi non sarà più così)e la seguente struttura prezzi: film moltorecenti: 5.000 lire; film: 2.500 lire; TV: 2.000lire; programmi per ragazzi: 1.500 lire;shopping, salute e tempo libero, servizi alcittadino, edicola e servizi finanziari eassicurativi: visione gratuita.

E se avete ancora il telefono a discocombinatore, dimenticate subito quantovi ho appena detto!

INTERNET

Il solito indirizzo:http://www.cbf.ca/query/GBL.html

Questo è l’indirizzo di Great BridgeLinks (grandi collegamenti brigistici) unindice dei siti bridgistici su Internet similea Bridge Odyssey del mese scorso, ma si-tuato nel server canadese della Federa-zione Canadese di Bridge.

La schermata iniziale di Great BridgeLinks indica 13 sotto categorie: Risorsebridgistiche - Organizzazioni - Pagine deigiovani - Club - Pagine bridgistiche perso-nali - Riviste e bollettini - Giocate a bridgein rete - Software di bridge - Libri di brid-ge - Collegamenti, liste e archivi - Forumdi discussione e liste di indirizzi - La zonadegli acquisti - Collegamenti bridgistici.

Da ciascuna di queste pagine raggiun-gerete, con il solito effetto a piramide, co-sì caratteristico delle esplorazioni su In-ternet, centinaia di nuove pagine bridgi-stiche.

R U B R I C H E

BridgewareBruno Sacerdotti Coen

alias bridgebs@mbox.vol.it

69

F.I.G.B. C.O.N.I.

Città di AlassioCasamare S.p.A.

Comitato Regionale Liguria

MEMORIALDANTE DEMARTINI

Torneo Nazionalea coppie libere

Sabato 5, domenica 6 Ottobre 1996

Palazzetto dello Sport - AlassioVia San Giovanni Battista 31

Tel. 0182/642846

Montepremi oltre L. 20.000.00045 coppie premiate

Partecipazione limitata a 160 coppie

Prenotazioni e informazioni:“La Margherita” - tel. 0182/541055(E.Mascarucci) - tel. 0182/544112

70

Sabato, 22 giugno 1996

T erminati, con il consueto ritardo, ipreparativi per la partenza, ci av-venturiamo in macchina sull’auto-

strada per Reggio Calabria: Pasquale do-vrebbe stare sul sedile posteriore, oppor-tunamente addobbato per riceverlo, maogni dieci minuti il suo muso spunta sottoil mio braccio destro e Adriana fatica adimpedirgli di accucciarsi sulla leva delcambio. A metà strada sorge un dubbio:vuoi vedere che nel villaggio non accetta-no i cani?

«Wuah! – brontola Pasquale – possibileche non si rendano conto dell’onore chegli faccio?».

Decidiamo comunque di tenerlo nel suocesto foderato di stoffa; Pasquale accon-sente, sempre borbottando, perché in fondogli piace curiosare non visto, sbirciandoattraverso le due metà del coperchio.

Domenica, 23 giugno 1996Naturalmente, nonostante le precau-

zioni, Pasquale è stato visto da tutti: nongli è però permesso scorazzare per il vil-laggio, a differenza di un piccolo randagionero e malandato che si aggira in cerca dicibo e di affetto; resta quindi, pieno di in-dignazione, all’interno del bungalow.

Il mare è bello e gelato, come sempre aSimeri; l’équipe della Valtur è efficiente,la compagnia è piacevole, il cibo abbon-dante e variato: lontano dalla città, si co-mincia a respirare.

A sera il primo torneo ufficiale a cop-pie libere; vincono in Nord/Sud Carlo eLuigina Gentili, in Est/Ovest Paolo Sgroie Cristina Contardi.

Io e Adriana arriviamo quarti, subendofra l’altro questo pot alla smazzata n. 9:

� A F 2� A 3 2� A D F 10� 4 3 2

� 3 N � 5 4� R D F 10 4 O E � 9 8 7 6� 9 8 7 S � R 6 5 4� A 10 6 5 � D F 9

� R D 10 9 8 7 6� 5� 3 2� R 8 7

Vincenzo Cremonesi apre 2 picche e,sul mio intervento a 3 cuori ed il 3 S.A.

della compagna, conclude a 4 picche: li-scia il mio attacco R�, scarta una quadridi mano sull’Asso di cuori, batte le atout,sorpassa a taglio il Re di quadri e realizzauna presa in più.

Quando torno in camera Pasquale miattende dietro la porta per rivendicare lasua passeggiatina nell’erba e farsi rac-contare le smazzate.

«Wuaah, wuaah! – sghignazza – unaprecauzione elementare contro l’avversa-rio pericoloso. Il tuo intenvento ti assegnal’Asso di fiori e solo il Re di quadri terzoin impasse consentirebbe di fare più diundici prese».

«Vero – gli rispondo – ma in quanti cre-di che abbiano mantenuto questo con-tratto? Appena 5 su 19!».

Lunedì, 24 giugno 1966Riceviamo una ramanzina per il pechi-

nese abusivo; non diciamo niente a luiper evitare che vada a protestare dal ca-po villaggio.

A sera il Mitchell a coppie miste. Vin-cono in Nord/Sud Gino e Margherita Ce-riani, in Est/Ovest ancora Carlo e LuiginaGentili.

Noi arriviamo fuori premio, subendo ditutto: fra l’altro questo 3 S.A. alla smazza-ta n. 16, chiamato (sull’apertura 3�dellacompagna) da Carlo Gentili che, ricevutoil poco indovinato attaccco di piccola fio-ri, realizza dodici prese.

� A F 7 6 5 4 3� D 2� 3� D 9 5

� 2 N � 9� A 10 5 4 O E � F 8 7 6� 6 5 4 S � D F 10 8 7� R 10 4 3 2 � F 8 6

� R D 10 8� R 9 3� A R 9 2� A 7

Durante la passeggiata notturna Pa-squale si è rifiutato di compatirmi.

«Wuuff! – mi ha detto – Di che ti lamen-ti? Sei picche e sei S.A. sono contratti chesi dichiarano e si mantengono tranquil-lamente, purché non vi sia l’attacco afiori dalla mano che non ha il Re. Gio-cando in atout, si prende l’attacco a qua-dri e si muove cuori in controtempo verso

la Donna; se la difesa liscia, il due dicuori sparisce sul secondo onore di qua-dri; se la difesa prende, si scartano le duefiori perdenti sui due sovrani rossi.Giocando a S.A. prende l’attacco a qua-dri, si fa l’expasse alla Donna di cuori, siincassano l’altro onore di quadri e settepicche; poi, nel finale a tre carte, si fa lamessa in mano a cuori per il ritornoobbligato sotto il Re di fiori. Questi Gen-tili, in realtà, sono davvero gentili: ti han-no dato un top, fermandosi a partita!».

«All’anima del top! – gli ho fatto notare– Il mio era il quarto peggior risultatodella sala: cinque dichiaranti sono anda-ti sotto e gli altri hanno giocato 4�+1 o 4�+2».

Martedì, 25 giugno 1996Stasera c’è il Patton: vince la squadra

“Attila” di Napoli con Andrea Attena, An-tonio Cuccorese, Anna Maria Corti e Adria-na Montuori; seconda “Fort Apache”,sempre da Napoli, con Geppino Ajello,Marisa D’Angelo, Adriana Capaldi ed ilsottoscritto.

Vinciamo 10-0 nella smazzata n. 6

� R 9� A� 8 4 3 2� A R F 10 5

� F 7 6 4 N � 3� R D F O E � 10 9 8 7 6 2� R F 7 6 S � A D 10� 7 6 � 9 8 3

� A D 10 8 5 2� 5 4 3� 9 5� D 2

Apro 2�e la compagna aumenta a par-tita. Prendo al morto l’attacco�R e gio-co�9 per il 2 della mano: Ovest rifiuta ecosì realizzo tutte le prese. All’altro tavolostesso contratto per una presa di caduta.

Rientro e trovo Pasquale che bofon-chia perché è tardi. Mentre fa i suoi biso-gnini sul tronco di un olivo, gli raccontola giocata, ma non riesco a commuoverlo.

«Wfui! – mi fa – È un colpo in biancoassolutamente obbligato in duplicato.Piuttosto, com’è che sei arrivato solo se-condo?».

Ho dovuto così mostrargli la smazzatan. 3:

V A R I E T À

A Simeri con Pasqualediario di Pietro Lignola

71

� 3 2� A R 7 6 5� 4 3 2� R 3 2

� 5 4 N � 9 8 7 6� D 9 8 4 O E � F 10� D F 10 S � 9 8 7 6� D 10 9 4 � 7 6 5

� A R D F 10� 3 2� A R 5� A F 8

«Wow! – ha commentato – Il par dellamano è 6 S.A, contratto che si mantieneagevolmente cedendo una cuori per retti-ficare il conto e comprimendo poi il latosinistro a cuori e fiori».

«Vero. – gli ho risposto – Ma AndreaAttena ha dichiarato 7�ed ha mantenu-to il contratto perché Ovest sulla quartapicche ha scartato cuori anziché quadri!».

Mercoledì, 26 giugno 1996Mentre sono sulla veranda a scrivere

queste note, Pasquale decide di tentarel’avventura e si allontana trotterellandocon la sua classica camminatura ondula-toria. Adriana si mette disperata alla ri-cerca e lo recupera mentre tenta di usci-re dal villaggio. Lungo la strada scoprequanto il fuggitivo, benché quasi costan-temente recluso nella stanza, sia ormaifamoso: durante la ricerca lo chiamavaper nome e ad ogni incrocio qualcuno sipremurava di indicarle la direzionepresa da Pasquale, dimostrando di essereal corrente che si trattava del nome diquel pechinese e non di un bimbo umano.

A sera il torneo a coppie libere è vintoda Angela Di Biasio, che aveva sorteggia-to Benito Garozzo, in Nord/Sud e da Car-lo Bove e Franco Grosso (un grosso gio-catore, quest’ultimo, in tutti i sensi) inEst/Ovest. Noi arriviamo sesti: Adrianaha modo di dimostrare la sua tecnicanella smazzata n. 5:

� 7 6� R 7� A 5 4 3 2� D 10 9 8

� 10 9 8 3 2 N � D F� 2 O E � D 5 4 3� F 10 9 S � R D 8� A R F 6 � 5 4 3 2

� A R 5 4� A F 10 9 8 6� 7 6� 7

Il contratto è 4�e l’attacco�A, segui-to da�10: Adriana prende con l’Asso econtinua con�R, picche tagliata con ilRe, fiori taglio e picche taglio.

Pasquale, offeso per l’inseguimento delmattino, si rifiuta di commentare lasmazzata. Sarò costretto, domani, adassistere alla lezione di Garozzo per otte-

nere un commento tecnico di pari livello.

Giovedì, 27 giugno 1996In spiaggia molti giocatori si lamenta-

no delle mani preparate dal computer:Giovanni Di Natale comunica che per gliultimi due tornei si smazzerà al tavolo.

Nel pomeriggio Garozzo spiega che ilcontratto di 4�nella smazzata n. 5 puòessere mantenuto anche se Ovest prose-gue, dopo l’attacco�A, con il singolo dicuori: si prende dal morto con il 7 e sitaglia una fiori; si tagliano poi le altre duefiori rientrando al morto con il taglio apicche e l’Asso di quadri; si cede infine lapresa aspettando il ritorno in atout.

Il torneo di stasera è maschietti e fem-minucce; io gioco in coppia con SalvatoreBonetti e mi classifico terzo, fuori premioperché le prime due coppie sulla lineasono di maschietti. Vincono in Nord/SudAndrea Attena, che ha sorteggiato Ga-rozzo e Danila Salvanelli con Matilde Cre-monesi; in Est/Ovest Carlo Bove con Car-lo Gentili e Lea Dupont con Patrizia Gra-va. Realizziamo un top assoluto alla smaz-zata n. 6, nella quale Salvatore mantiene ilcontratto di 4�con una presa in più:

� F 7 6 5� R D 7� A 9 8 5� 9 5

� 8 4 N � 10 9 2� 9 4 3 2 O E � A F 6� R 4 3 S � D F 7 2� D F 6 3 � 10 8 2

� A R D 3� 10 8 5� 10 6� A R 7 4

Preso con l’Asso l’attacco in atout, ilmio compagno ha giocato Asso e Re difiori e fiori tagliata di piccola, è rientratoin mano con il Re di picche ed ha tagliatol’ultima fiori di Fante, mentre Est eracostretto a scartare una quadri; ora pic-cola quadri ed Est passa il Fante restandoin presa; rinvio picche e Salvatore scartala piccola cuori del morto, proseguendocon Asso di quadri e quadri tagliata.

Al mio rientro in camera Pasquale ètornato disponibile al colloquio.

Dopo aver annusato due o tre cespuglifioriti ed aver scelto il più idoneo peralzarvi contro la zampa, ha commentato:«Warf. Solo con le smazzate predispostedal computer le migliori giocate non con-sentono difesa: in questa che mi raccontibasta che Ovest rilevi la presa a quadri erinvii cuori e che Est lisci l’onore del mor-to perché il dichiarante non possa realiz-zare più di dieci prese.

Venerdì, 28 novembre 1996 Il riposino pomeridiano salta perché

l’ultimo torneo, il “Board-a-match”, ha

inizio alle 16,30. Vince di misura la sqadranapoletana “’A settima mappina”, cosìdenominata perché, con Raffaele Borrellie Lulli Roberti, la compongono SandroSettimi e Massimo Pezza (in lingua napo-letana mappina significa pezza, strofi-naccio). Seconda a pari merito la nostrasquadra (io gioco con Raffaele Bonetti eAdriana con Pasquale Nonno) e quella diChecco Mangoni e Paola Squillante conGarozzo e Lea Dupont.

Realizziamo una mano positiva alboard n. 3:

� 10� R D 10 5 4� R D 9 7 6 3� R

� A R D 6 N � F 3� F 9 O E � A 8� A F 8 S � 10 5 4 2� A 8 7 4 � F 10 9 6 5

� 9 8 7 5 4 2� 7 6 3 2� –� D 3 2

Gioco 4�contrati dopo l’apertura infiori forte da Ovest.

L’attacco è nove di cuori per la Donnae l’Asso e il ritorno piccola cuori per ilFante e il Re. Avanzo il 10 di picche ed Estcommette l’errore di non superare. Ovestprende, incassa l’Asso di fiori e gioca unsecondo onore di picche per il taglio delmorto. A questo punto la mano è fatta:quadri taglio e picche per il sorpasso di ta-glio all’ultimo onore di picche.

Non ho il tempo di raccontare la manoa Pasquale e quindi vi risparmio i suoicommenti sull’errore della difesa.

Dopo cena c’è la premiazione del trofeoGarozzo: vincono Checco Mangoni (secon-do chi scrive), Salvatore Bonetti (secondoCremonesi), Carlo Bove (secondo Lulli Ro-berti), Paola Squillante (seconda AdrianaCapaldi), Margherita Ceriani (seconda laCremonesi) e Anna Maria Von Arx.

Sabato, 29 giugno 1996Prendiamo la via del ritorno: commen-

to con Adriana che entrambi abbiamoperso il primo posto perché ci mancava-no i punti del concorso licitativo.

«Wuuh! – si è intromesso Pasquale –L’anno venturo vi conviene mandare lesoluzioni se avete intenzione di tornare alValtur».

«Certo – gli ho risposto – l’anno pros-simo ci facciamo tutte e due le settimane,perché si va in un villaggio bellissimo aBaia del Conte, in Sardegna. Vuol direche se non avrò tempo, ti occuperai tu didare le risposte».

«Well – ha concluso Pasquale – in que-sto caso potrete giocare anche moltopeggio di quest’anno, ché tanto arrivere-te comunqe primi!».

V A R I E T À

72

C R O N A C H E R E G I O N A L I

dicato al bridge è un angolo molto fami-liare dove si riuniscono gli amici di Boa-rio. Il bridge lega e socializza: è quello chevorremmo avere tutti e far vedere a tutti.

Un abbraccio affettuoso e un sentitoringraziamento da parte di noi parteci-panti a Michela Rizzi (bridgista neofita,ma splendida partner), e un arrivederci aottobre.

I Tornei, svoltisi nella piùserena e simpatica amicizia,sono terminati sabato 11 mag-gio. A seguire, serata di gala epremi finali con la presenzadell’Assessore allo Sport, Dr.Enza De Michelis, del Presiden-te dell’Associazione Bridge,Avv. Vincenzo Crea, dell’onni-presente ed attivissimo orga-nizzatore, Erasmo Azzaretto e dei gioca-tori della Valle Camonica.

Alla fine, una piacevolissima sorpresa.Tutti a casa di Erasmo per un drink. Ab-biamo scoperto un Circolo di Bridge cu-rato in ogni particolare, con gusto, capa-cità organizzativa e tanto, veramente tan-to amore.

La parte della casa che Erasmo ha de-

Invito alla vacanza nella città di DarfoBoario Terme - Albergo Rizzi

U n Tris d’Assi eccezionale per la set-timana bridgistica del 5-11 maggio,organizzata dall’amico Pierluigi

Malipiero. Boario, situata all’imboccodella Valle Camonica tra i monti e il lagod’Iseo, con la sua accoglienza ci ha regala-to un sorso di salute: la sua storia, i suoimeravigliosi angoli da scoprire, l’incantodella natura.

Chi ha partecipato ha pensato bene diprendere i classici “due piccioni con unafava”, fare del bridge e regalare una va-canza al proprio corpo, godendo dell’otti-ma e splendida cucina dell’Albergo Rizzi;il tutto accompagnato dalla cordialità edal sorriso smagliante di Michela.

Bridge a Darfo-Boario TermeLuciano Di Nardo

Tutte le sere alle ore 21.15, da Venerdì 27 Dicembre a Venerdì 3 Gennaio, SERIE DI TORNEI MITCHELL “AVIGNONESI”,interrotta, Sabato 28 Dicembre, alle ore 15.30 e alle ore 21.15, da un TORNEO DANESE A SQUADRE. Martedì 31 Dicembre la serata

sarà interamente dedicata al ricco VEGLIONE DI SAN SILVESTRO, con SERATA DI GALA e BALLO CON ORCHESTRA.Tutti i giorni: Tornei Mitchell pomeridiani alle ore 16.00.

QUOTA DI PARTECIPAZIONE ai Tornei: L. 30.000 a coppia (serale); L. 20.000 a coppia (pomeridiano); L. 150.000 a squadra;MONTEPREMI: il 70% dell’incasso premierà il 25% dei giocatori.

La Direzione dell’Hotel Michelangelo ringrazia per la generosa sponsorizzazione in vini e grappe da distribuire agli ospiti dell’HotelMichelangelo meglio classificati nei Tornei Mitchell serali, le CANTINE AVIGNONESI spa - Via Gracciano nel Corso, 91 -

53045 MONTEPULCIANO (Siena) - Tel. 0578/757872 - Fax 0578/757847.

TRATTAMENTO ECONOMICO PER PENSIONE COMPLETA A PERSONAin camera doppia in camera singola in 3° e 4° letto aggiunto

8 giorni L. 1.080.000 L. 1.296.000 L. 864.0007 giorni L. 1.015.000 L. 1.218.000 L. 812.0006 giorni L. 930.000 L. 1.116.000 L. 744.0005 giorni L. 825.000 L. 990.000 L. 660.0004 giorni L. 700.000 L. 840.000 L. 560.000

Supplemento obbligatorio per festeggiamenti di fine anno: L. 150.000 a persona.

PRENOTAZIONI ALBERGHIEREDr. Augusto Falvo - Hotel MichelangeloV.le Le Piane, 146 - 53042 Chianciano Terme

Tel. 0578/64004 - Fax 0578/60480

Recapito telefonico invernale:Tel. 0578/798242 - Fax 0578/799069

HOTEL MICHELANGELOorganizza

da Venerdì 27 Dicembre 1996 a Sabato 4 Gennaio 1997CAPODANNO BRIDGISTICO

A CHIANCIANO TERMEgiocando e brindando con i vini delle

CANTINE AVIGNONESI DI MONTEPULCIANODirettore dei Tornei: l’Arbitro Federale MIRELLA SABARINI

Avignonesi S.p.A.Montepulciano

Hotel MichelangeloChianciano Terme

73

C R O N A C H E R E G I O N A L I

S u invito del Sindaco, Prof. MarioPrimicerio, e del Presidente Pro-vinciale del C.O.N.I., Arch. Paolo

Ignesti, la squadra fiorentina di Brilli,Cantoni, Buratti, Piattelli, Caccamo e For-ti è stata invitata alla cerimonia dellaGiornata Olimpica indetta dal C.O.N.I. ecelebrata in Palazzo Vecchio nel SaloneDe’ Cinquecento.

Il Comitato d’onore era rappresentatodal Sindaco di Firenze, Prof. Mario Pri-micerio, dal Presidente Provinciale Arch.Paolo Ignesti, dal Presidente Regionaledel C.O.N.I., Prof. Marcello Marchioni,dall’Assessore allo Sport, Dottor Brasca,dal Consigliere Nazionale del C.O.N.I.,Prof. Gianantonio Romanini, e dalla gen-tile Elisabetta Del Lungo, Assessore alloSport alla Provincia.

La suggestiva cerimonia ha visto sfila-re tutti gli atleti che si sono messi in evi-denza nel ’95 nei vari sport della Provin-cia fiorentina e tra questi anche la squa-dra Brilli, vincitrice del Titolo AssolutoMisto. Non vi nascondo un po’ d’imbaraz-zo in mezzo a tanti Atleti e un po’ di emo-zione durante la premiazione e soprat-tutto la sorpresa di tanti applausi per ilnostro gioco.

Ringrazio, quindi, il Sindaco e il Pre-sidente Ignesti per il gentile invito, spe-rando in un seguito.

Giornata Olimpica a FirenzeGiorgio Duccini

Sopra, da sinistra:Elisabetta Del Lungo,Assessore allo Sport dellaProvincia, Roberto Piattelli,Giorgio Duccini, Presidentedell’Associazione FirenzeBridge, Daniela Cantoni,Monica Buratti, AlessandroCaccamo.Qui a fianco: Il Sindaco,Mario Primicerio, con PaoloIgnesti, PresidenteProvinciale del CONI.

74

D O C U M E N T I

La Corte Federale d’Appello composta dai Signori

dott. Demetrio Laganà, presidente estensoreavv. Umberto Frascella, componenteing. Mario Serdoz, componenteha preso la seguente decisione:

Svolgimento del giudizio

In data 22 febbraio 1996, il Procuratore Federale supplente, visto l’e-sposto dell’Arbitro Alberto Sala, relativo al torneo a coppie Mitchellsvoltosi il 17 dicembre 1995 presso il Biscione Ambrosiano Bridge Clubdi Milano, contestava ai tesserati Ruggero Di Luzio e....... di avere tenutoun comportamento scorretto nei confronti del direttore di gara e chie-deva conseguentemente che gli stessi venissero rinviati a giudizio. L’Ar-bitro, nel suo esposto, riferisce quanto segue: «Chiamato al tavolo dal si-gnor ....... (“a mano terminata e a score aperto”), questi si lamentava che,essendosi la dichiarazione di Est-Ovest svolta in questi termini: uncuori (quinto) di Est, quattro S.A. (“Blackwood”) di Ovest, cinque quadridi Est (un Asso), la giocatrice in Ovest (signora Magni), dopo aver di-chiarato sei cuori, avesse commentato: “Tanto ha un Asso solo”, com-mento questo che, espresso mentre la compagna stava ancora rifletten-do, aveva impedito di correggere la dichiarazione a S.A., contratto gio-cato dalla maggior parte delle coppie».

Egli faceva notare al signor ....... che avrebbe dovuto chiamarlo nel mo-mento in cui si era verificata la supposta infrazione e non a fine mano, econfermava il risultato.

Il ....... reagiva alla decisione, chiedendo “se stava scherzando” e sia luiche il suo compagno affermavano, in tono decisamente polemico, cheavrebbero fatto reclamo.

A fine gara, il signor Di Luzio gli si avvicinava e gli chiedeva se avesseriunito la giuria ed egli rispondeva che non ce n’era bisogno, aggiungen-do che riteneva il reclamo pretestuoso.

Seguiva una discussione, che coinvolgeva altre persone presenti, e, aun certo punto, il signor Di Luzio esclamava ripetutamente, con tonominaccioso: «Tu non arbitri più».

La discussione si era protratta ancora per un po’ di tempo e quindicessava, restando ognuno sulle proprie posizioni.

In sede istruttoria, venivano sentiti il sig. Di Luzio, il sig. ....... ; l’Arbitro,e, in qualità di testi, la signora Gandini e il sig. Castellano.

Il sig. Di Luzio negava di aver pronunciato la frase «Tu non arbitripiù».

Il signor....... affermava che la frase «Ma stai scherzando» non era di-retta all’Arbitro, ma all’avversario.

L’Arbitro ripeteva quanto già affermato nell’esposto.Il teste Castellano, estraneo alla vicenda, dichiarava che aveva per-

fettamente udito il Di Luzio affermare, rivolto all’arbitro, la frase già ci-tata: «Tu non arbitri più».

La teste Gandini riferiva che il Di Luzio, aperto lo score, non intende-va scrivere il risultato, cosa che venne fatta dopo varie sollecitazioni.

Il G.A.N., premesso che, per costante giurisprudenza degli Organi digiustizia sportiva, devono considerarsi come definitive le asserzioni del-l’Arbitro, per quanto riguarda fatti avvenuti e cose dette in sua presen-za, aggiungeva che, nella fattispecie, vi erano altresì dei riscontri obbiet-tivi, in quanto la testimonianza dei tesserati Castellano e Gandini han-no puntualmente confermata la relazione del direttore di gara.

È fuor di dubbio, quindi, che il ....... ha tenuto un comportamento irre-golare nei confronti dell’Arbitro, anche se con modalità, toni e tempicontenuti, mentre il Di Luzio ha rivolto all’Arbitro una minaccia, che ri-sulta ancora più grave perché profferita da un soggetto che riveste unacarica tecnica e di controllo sull’operato degli ufficiali di gara (compo-nente del Collegio Nazionale Gare).

Aggiungeva che non sembrava immune da censura nemmeno il com-portamento dell’Arbitro, che, dapprima, ebbe a qualificare ripetuta-mente il reclamo proposto avverso la decisione tecnica “pretestuoso”, e,successivamente, rifiutandosi di riunire la giuria per l’esame del grava-me, con ciò violando la norma integrativa all’art. 3 del Codice interna-zionale di gara, che dispone: “L’Arbitro deve trasmettere alla giuria iricorsi che gli pervengono, anche se palesemente inammissibili”.

Concludeva il G.A.N., infliggendo a Ruggero Di Luzio la sospensioneper la durata di un mese e a ....... la sanzione dell’ammonizione, mandan-

do alla Segreteria Federale di trasmettere gli atti alla Commissione didisciplina Albo Arbitri per l’esame del comportamento tenuto dal diret-tore Alberto Sala.

Avverso la decisione proponevano impugnazione, sia il sig. Di Luzioche il sig. ......., chiedendo che la decisione medesima venisse, in via princi-pale, totalmente riformata, con conseguente assoluzione e, in via subor-dinata, che venisse giudicato secondo giustizia.

E ciò per una duplice considerazione, di ordine processuale, la prima,di merito, la seconda.

Di ordine processuale, perché il G.A.N. non avrebbe dovuto ammette-re, in qualità di teste, né la signora Gandini, né il signor Castellano, inquanto entrambi erano interessati alla causa: la Gandini, in quantocomponente della coppia che ha dato origine alla lite; il Castellano, che,nella discussione tra l’Arbitro ed essi appellanti, si era dimostrato unacceso sostenitore della tesi arbitrale, soprattutto per evitare la perditadi tempo che una eventuale nomina della giuria avrebbe comportato,ritardando così i conteggi per la classifica del torneo.

Nel merito, affermava il Di Luzio che egli non aveva pronunciato lasecca frase: «Non arbitri più», ma si era limitato a dire, all’Arbitro, inmodo pacato e cordiale, quasi come un consiglio: «Qualora avesse conti-nuato in questo modo (e cioè disattendendo completamente il Rego-lamento), forse sarebbe avvenuto che non avrebbe arbitrato più».

Il ......., da parte sua, negava che la frase: «Stai scherzando» fosse statarivolta all’Arbitro, essendo stata invece pronunciata nei confronti diuna delle avversarie.

Motivi della decisione

Correttamente il G.A.N. si è richiamato al principio (normativamentefissato e sempre applicato) della presunzione di veridicità che accom-pagna le affermazioni dell’Arbitro, quando questi si riferisce a compor-tamenti tenuti e frasi pronunciate in sua presenza.

E ciò vale sempre e in ogni caso, a meno che non ci si trovi di fronte apalesi contraddizioni o a situazioni in qualche modo patologiche, obbli-gatoriamente verificabili.

Il caso che ne occupa non rientra certamente in queste previsioni.L’Arbitro, nella sua dettagliata relazione, ha chiaramente affermato

che il Di Luzio gli ha detto, nel corso della discussione, in modo preciso enetto: «Tu non arbitri più», e non la frase ammorbidita che il Di Luziosostiene.

Parimenti preciso è stato l’Arbitro nei confronti del ......., il quale, a lui enon ad altri, ha detto, dopo la conferma del risultato: «Stai scherzando».

E qui, per la presunzione di cui si è appena discusso, il discorso po-trebbe finire.

Il G.A.N. ha ritenuto, tuttavia, di sentire come testi il signor Castel-lano e la signora Gandini, i quali hanno puntualmente confermato, l’unoe l’altra, le frasi pronunciate dal Di Luzio e dal .......

Un riscontro non necessario, ma che comunque completa l’esito pro-batorio.

Ed è solo per amore di completezza che si afferma, poiché gli appel-lanti vi hanno indugiato lungamente, che le testimonianze erano perfet-tamente ammissibili.

Né il Castellano, ne la Gandini erano portatori di un interesse che a-vrebbe potuto legittimare la loro partecipazione al giudizio.

Non il Castellano, assolutamente estraneo alla diatriba tra gli appel-lanti e l’Arbitro, ma nemmeno la Gandini, poiché in questo giudizio l’og-getto riguardava solo e soltanto, appunto, il comportamento degli ap-pellanti nei confronti dell’Arbitro.

Un’ultima considerazione si impone, ed è che, anche accettata la ver-sione di Di Luzio, non vi è il minimo dubbio che anche tale frase si sareb-be risolta in una minaccia bella e buona, perché, oltre tutto, non si vedechi altri avrebbe potuto, direttamente o indirettamente, fare in modoche il direttore di gara in questione non arbitrasse più.

Per tutto quanto precede, gli appelli devono ritenersi infondati e van-no conseguentemente respinti.

Le spese seguono la soccombenza.Per questi motivi, respinge l’appello proposto da Ruggero Di Luzio e

....... avverso la decisione del G.A.N. in data 29 aprile 1996.Condanna gli stessi al pagamento, in via tra loro solidale, alle spese

del giudizio che liquida in complessive 300.000 lire.Venezia, 5 giugno 1996

Corte Federale d’Appello

75

Spettabile FEDERAZIONE ITALIANA GIOCO BRIDGE - “Addestramento Corso Quadri”Via Ciro Menotti, 11 - Scala C - 20129 Milano

Nome e Cognome

Indirizzo

Qualifica nell’Albo Insegnanti

76

D O C U M E N T I

correttamente i ragazzi delle scuole nel mondo del bridge, garan-tendo loro di poter praticare solo tra di loro l’attività bridgisticasecondo le fasce di età e di preparazione e secondo metodologiee regole che siano adeguate e compatibili all’età e agli impegniscolastici. È assolutamente necessario che a partire dalla fine delcorrente anno comincino a funzionare i CAS, i Centri di Avvia-mento al Bridge, organizzati e gestiti secondo le precise regoleche sovrintendono l’attività sportiva giovanile;

c) stanno prendendo piede importanti iniziative nel settoredei disabili. Sono allo studio e stanno per essere realizzati proto-colli di intesa con la Federdisabili, a seguito di un contatto avutotra il Presidente Vernole e Enrico Marchiori, e con l’Anthai, asso-ciazione nazionale dei disabili, ed inoltre si sta sviluppando aBologna, a cura di un socio agonista della Federazione non ve-dente, membro provinciale dell’Associazione Italiana Ciechi, unprogramma di insegnamento del bridge ai colpiti da cecità sullabase del materiale F.I.G.B. (corso Fiori) opportunamente tradot-to in Braille. Tutte queste iniziative, seguite dalla Segreteria Ge-nerale, andranno ampliate e sviluppate al meglio, offrendo allapratica del bridge fasce di utenza fino ad ora rimaste emargina-te.

d) a Genova si è verificata una situazione di certo disagio a se-guito di un provvedimento di radiazione comminato dal G.A.N.per illecito sportivo. Nel ribadire la perfetta e totale autonomiadegli Organi della Giustizia Sportiva, che costituisce la garanziadella funzionalità dell’intero sistema, e quindi senza entrare nelmerito della decisione, il cui unico seguito può essere soltanto l’e-ventuale impugnativa, prevista dalla normativa federale, daparte dell’incolpato o del Procuratore Federale, sembra peraltroopportuno effettuare una riflessione sulla attuale procedura esu eventuali emendamenti al Regolamento di Giustizia che pos-sano rendere meno traumatiche certe situazioni, nelle quali l’o-nere della prova appare di estrema difficoltà, e che possonosempre verificarsi. Andrebbe inoltre valutata l’opportunità distabilire una eventuale più precisa regolamentazione dell’appli-cazione della sanzione della radiazione, pur rimanendo fermo ilprincipio della non tipicizzazione delle sanzioni in tema di giusti-zia sportiva.

e) nel corso dei Campionati Europei Misti di Montecarlo saràtenuta l’Assemblea delle Federazioni Europee per la nomina delPresidente e del Tesoriere della EBL. Sono state presentate ri-spettivamente le candidature di Bill Pencharz e di Fejo Durksz,che reggono attualmente ad interim le cariche. Essendo entram-bi validissimi elementi, che garantiscono un esemplare espleta-mento delle funzioni, esprimerà il proprio voto a loro favore.

f) il giorno 23 marzo, come da calendario, si terrà l’AssembleaOrdinaria della Federazione che prevede una parte Straordi-naria per la nomina di due Consiglieri Federali e per l’approva-zione delle nuove norme statutarie. L’Assemblea sarà precedutala sera del 22 marzo dalla Consulta Federale e il primo mattinodel 23 da una breve seduta di Consiglio, convocato senza forma-lità e senza Ordine del Giorno.

g) per quanto riguarda il contributo del C.O.N.I., il responsabiledelle Federazioni Associate Vincenzo Romano ha confermatoche, almeno per il 1996, il contributo non potrà essere molto di-

VERBALE della riunione del Consiglio Federale tenutasia Milano presso la Sede della F.I.G.B. il giorno 10 marzo 1996.

Presenti: Gianarrigo Rona (Presidente), Filippo Palma eGiancarlo Bernasconi (Vice-Presidenti), Ennio Boi, VittorioBrandonisio, Duccio Clava, Romano Grazioli, Enrico Marchiori,Roberto Padoan, Marco Ricciarelli, Anna Maria Torlontano(Consiglieri), Roberto Barbieri (Presidente del C.N.R.C.), Anto-nino Oliveri (componente del C.N.R.C.), Niki Di Fabio (SegretarioGenerale). Sono pure presenti su invito del Presidente il Diret-tore Operativo Federigo Ferrari Castellani, il Coordinatore delsettore Bridge a Scuola Ugo Saibante e il Direttore di Bridged’Italia Bruno Sacerdotti Coen. Hanno giustificato la loro assen-za per impegni precedentemente assunti Aldo Borzì e RiccardoCervi.

Funge da segretario il Segretario Generale Niki Di Fabio e laseduta viene aperta alle ore 10.00.

In apertura il Presidente ricorda la figura di Vito Pittalà indi-menticato campione del Blue Team, pluricampione del mondorecentemente scomparso, e sottolinea oltre alla tecnica sopraffi-na e alla forte personalità, che hanno contraddistinto il Profes-sore, il suo grande attaccamento ai colori azzurri e alla Federa-zione. Asserisce il Presidente che la scomparsa di Vito Pittalà,come quella di Giorgio Belladonna, lascia un vuoto incolmabilenei valori del bridge. In onore e in memoria di Vito Pittalà vieneosservato un momento di commosso raccoglimento.

Passando alle sue comunicazioni il Presidente riferisce:a) la situazione del tesseramento alla data del 5 marzo appare

più che soddisfacente, essendo stata già abbondantemente supe-rata la quota raggiunta nel medesimo periodo dello scorso anno.La proiezione sembra quindi favorevole per poter annoverare afine anno un nuovo incremento. In conseguenza di tale costanteprogressivo aumento di tesserati è cresciuto il carico di lavoroper la Segreteria nelle sue varie componenti operative: protocol-lo, amministrazione, tesseramento;

b) è in via di definizione un protocollo di intesa con il Ministe-ro della Pubblica Istruzione per dare una veste ancora più uffi-ciale all’inserimento dell’insegnamento del bridge nelle scuolepubbliche e per assicurare maggior reciprocità di scopi ed inten-ti con gli organi statali. È un segno questo molto significativo delpeso che l’iniziativa Bridge a Scuola comincia ad avere presso lestrutture pubbliche, attribuendo al bridge uno specifico ruolonel campo sociale ed educativo. È bene sottolineare come sia laprima volta che un’attività promossa da una Federazione Spor-tiva perviene ad un simile traguardo. Al successo del Bridgenella Scuola peraltro fanno da contrapposizione negativa alcuneiniziative autonomamente assunte da alcuni responsabili di affi-liati che stanno cercando di portare i ragazzi all’interno delle lo-ro strutture, ancora assolutamente inadeguate a sopportare l’im-patto con questa nuova realtà bridgistica, affatto diversa daquella abituale e che di conseguenza necessita di strutture parti-colari ed appositamente realizzate. Queste iniziative individualidebbono essere prevenute e combattute con la massima tempe-stività e fermezza ad evitare di vanificare la riuscita dell’interoprogetto. È necessario procedere immediatamente all’istituzionedelle idonee strutture che consentano di inserire gradualmente e

Deliberazionidel Consiglio Federale

77

D O C U M E N T Iverso e superiore a quello 1995. Peraltro si sta studiando unanuova e diversa ripartizione che dia giusto risalto alle molte e di-verse realtà nell’ambito delle stesse Federazioni Associate.

h) in occasione del prossimo Campionato Europeo Misto aMontecarlo, l’Italia riceverà la conferma dell’accoglimento dellacandidatura all’organizzazione dei Campionati Europei a Squa-dre del 1997, in concomitanza con il 60° anniversario della fon-dazione della Federazione.

Il C.F. ringrazia il Presidente per le sue comunicazioni i cuicontenuti condivide e in particolare ritiene di demandare la que-stione e le problematiche attinenti alla Giustizia Sportiva ad unaCommissione di Studio che si riserva di nominare nella prossimaseduta.

Passando all’esame dell’argomento posto al punto 2) delloO.d.G., prende la parola il Vice-Presidente Filippo Palma che illu-stra la bozza del conto consuntivo 1995, rivolgendo parole di ap-prezzamento e ringraziamento all’Ufficio Contabilità per i tempie soprattutto le modalità con le quali ha predisposto e presenta-to il bilancio. Dopo ampia disamina e approfondita discussione,il C.F. delibera all’unanimità il conto consuntivo 1995, da sotto-porre all’approvazione dell’Assemblea Nazionale.

Passando all’esame dell’argomento posto al punto 3) delloO.d.G., prende la parola il Presidente che relaziona il C.F. sullabozza del bilancio preventivo 1996. Dopo ampia e approfonditadiscussione il C.F. delibera all’unanimità il bilancio preventivo1996 da sottoporre all’Assemblea Nazionale per l’approvazione.

Passando all’esame degli argomenti posti ai punti 4), 5) e 6)dello O.d.G., così riuniti, prende quindi la parola il Vice Presi-dente Giancarlo Bernasconi che relaziona il C.F.:

Attività e programmi del Club AzzurroNel rispetto di quanto da me annunciato nella riunione di

Consiglio del 17.12.1995, tenuto conto delle indicazioni emerse insede di discussione, ho provveduto all’inserimento nel documen-to istituzionale del Club di uno specifico paragrafo dedicato allefunzioni del Vice Presidente e ridisegnato l’organigramma, cosìcome richiestomi, provvedendo alla relativa pubblicazione conil testo integrale del documento istituzionale nel numero unodella nostra nuova rivista. Ancora, nel pieno rispetto delle atti-vità programmate per la preparazione e gli allenamenti dellesquadre nazionali, indicate con documento inviato al CONI persollecitarne i relativi contributi, vi comunico l’elenco delle atti-vità già espletate nei mesi di gennaio e febbraio e quelle previsteper marzo. Gennaio, 8-15 gennaio: Den Bosch (NL), Pepsi ColaJunior Int’l Bridge Festival, partecipazione squadra nazionalejuniores; 8-14 gennaio: Roma, Stage nazionale Club Azzurro Si-gnore; 15-17 gennaio: Milano - Hotel Manin, Stage nazionale ClubAzzurro Juniores; 17-21 gennaio: L’Aja (NL), Cap Volmac WorldTop International Tournament, partecipazione a invito di unacoppia nazionale open; 24-26 gennaio: Londra, The MacallanInvitation Pairs, partecipazione di due coppie nazionali open;Febbraio, 2-4 febbraio: Viareggio, Torneo a squadre, partecipa-zione di due squadre nazionali signore; 9-11 febbraio: L’Aja(NL), Forbo Nations Cup, partecipazione squadra nazionaleopen; 15-24 febbraio: Tel Aviv, Israel Bridge Festival, partecipa-zione di due coppie italiane open; 16-19 febbraio: ReykjavikIcelandair Festival, partecipazione squadra nazionale open; 23-25 febbraio: Salsomaggiore, Selezioni per campionati del MEC,partecipazione squadre open e miste, Stage squadre nazionalisignore; Marzo, Coppa delle Alpi-Vienna, partecipazione squa-dra nazionale juniores; 1-3 marzo: Galzignano Terme (PD), Fe-stival Internazionale di Galzignano, partecipazione squadrenazionali signore e juniores; 1-3 marzo: Torneo di Cannes, par-tecipazione di due coppie; 4-8 marzo: Parigi, Juniors FriendlyMeeting, partecipazione squadra juniores; 18-23 marzo: Mon-tecarlo, Campionato d’Europa a squadre e coppie miste.

Riferendomi in particolare alle attività dei Campioni d’Eu-

ropa in carica (Lauria-Versace, Buratti-Lanzarotti), mi fa pia-cere sottolineare la loro partecipazione agli eventi internazio-nali di maggior prestigio, tenutisi nei primi mesi dell’anno, conrisultati che premiano le loro capacità e la loro professionalitàe che consolidano stima e considerazione al nostro bridge ed al-la nostra Federazione. Se a qualcuno fosse sfuggito, vi ricordo lavittoria delle due coppie della Forbo Nations Cup in Olanda, laseconda posizione conquistata da Lauria-Versace al Macallandi Londra (ex Sunday Time), considerato il più prestigioso tor-neo a inviti del mondo, la buona prestazione di Buratti-Lan-zarotti al Cap Volmac World Tournament e, più recentemente,le prime due posizioni conquistate dalle nostre coppie al Festi-val del Bridge in Islanda, e anche la vittoria, sempre in Islanda,del torneo a squadre.

Avvalendomi delle facoltà concessemi dal regolamento delClub Azzurro, informo di aver stanziato per la prima volta uncontributo spese, a ciascuno dei quattro giocatori, per l’attivitàsostenuta in questo periodo. Vi preciso anche che intendo accet-tare l’invito dell’organizzazione del Cavendish di New York,esteso alle nostre due coppie campioni d’Europa, accollando albudget del Club le spese di trasferta, soggiorno ed iscrizione peril viaggio dei quattro giocatori e del C.T. Mosca. Il torneo, a squa-dre ed a coppie, si giocherà nel prossimo maggio e consentirà ainostri giocatori di confrontarsi con le più forti coppie delmondo. Selezioni per i Campionati del Mec

A seguito del programma da me a suo tempo annunciato,hanno avuto luogo a Salsomaggiore le previste selezioni a squa-dre predeterminate per i settori open e misto. Mentre nel settoreopen una squadra ha prevalso sulle altre, risultando quindivincitrice della selezione ed acquisendo il diritto di partecipa-zione al MEC, nel settore misto ogni squadra ha vinto e perso unincontro, per cui la nomina della relativa rappresentativa spet-ta al C.T. Mosca. Queste le formazioni nazionali che partecipe-ranno al Campionato a squadre del MEC: Squadra Open: Cap.:Mosca, Bocchi-Duboin, De Falco-Burgay, Cedolin-Mariani;Squadra Mista: Cap.: Rona, Rossano-Vivaldi, Buratti-Piattelli,Monari-Carmignani; Squadra Signore: Cap.: Vandoni, Gia-nardi-Rovera, Rosetta-De Lucchi, Fransos-Saccavini; SquadraSeniores: Cap.: Ricciarelli, Maruggi-Romanin, Maggiora-Ro-mano, Sillitti-Dellacasapiccola; Squadra Juniores: Cap.: Mor-tarotti, Albamonte-D’Avossa, Biondo-Intonti, Prestini-Pagani;MEC a Coppie: in aggiunta alle coppie di tutte le squadre di ognisettore, parteciperanno al campionato le coppie campioni d’Ita-lia in carica così come qui specificato: De Falco-Moritsch (open),Buratti-Olivieri (misto), Casale-Fusari (signore), Mete-Jannetti(seniores), Carmina-Visentin (juniores).

1. È prevista una modifica per quanto riguarda la partecipa-zione al Campionato della coppia campione d’Italia open. Es-sendo De Falco campione del MEC in carica con Marco Riccia-relli, questa coppia ci rappresenterà al Campionato 1996. AMassimo Moritsch, campione d’Italia 1995 con De Falco, verràdata la possibilità di partecipare al MEC con Paolo Fogel.

2. Giocandosi prima del MEC il Campionato Seniores a cop-pie 1996, viene qui precisato che la coppia campione d’Italia1996 si aggiungerà a quella già selezionata. Inoltre, provenientidai simultanei nazionali: 16 coppie miste, 10 open, 6 signore, 2seniores, 2 juniores.

Delegazione MEC: Capo Delegazione V. Brandonisio, Diri-gente Accompagnatore R. Grazioli, Segreteria F. Zorzoli, ClubAzzurro Ufficio Stampa F. Broccoli.

Campionati Europei Misti - Montecarlo: abbiamo iscritto aicampionati 7 squadre e 66 coppie, ricevendo l’apprezzamentodella E.B.L. per la relativa promozione da noi messa in atto. Viallego un elenco relativo a squadre e coppie con le seguenti pre-cisazioni:

– le due squadre capitanate da Carlo Mosca e Riccardo Cervi

78

D O C U M E N T I

Deliberazioni del Consiglio Federale

sono a totale carico della Federazione, così come le due coppie(Olivieri-Buratti e Manara-Attanasio), avendone acquisito ildiritto dalla classifica del Campionato Italiano;

– alcune coppie (vedasi asterisco) hanno acquisito il dirittoall’esenzione della quota di iscrizione, a carico della Fede-razione, per titolo dalla classifica del Campionato Italiano oper concessione del Club Azzurro.

Delegazione: Capo Delegazione Giancarlo Bernasconi, Diri-gente Accompagnatore Riccardo Cervi, Segreteria FedericaZorzoli, Ufficio Stampa Franco Broccoli.

Concludo ricordando che il Master individuale di Parigi, cuierano stati invitati Lauria-Versace e Buratti-Lanzarotti pergli Open e Gianardi-Rovera per le Ladies, è in programmadall’1 al 5 maggio ed i giocatori sono stati lasciati liberi di deci-dere sull’eventuale partecipazione alla luce dell’impossibilitàdi spostare ad altra data la prima Serie della Divisione Nazio-nale per evidenti problemi di calendario. Sono peraltro statianche sensibilizzati Garozzo e Forquet che si stanno riservan-do una decisione. Per quanto riguarda il Campionato delM.E.C. è confermato l’arrivo anticipato di Brandonisio qualecapo della delegazione con Federica Zorzoli per affrontare pertempo le eventuali problematiche logistiche in considerazionedella nutrita partecipazione italiana.

Il C.F. ringrazia Bernasconi per la sua relazione che approvaall’unanimità.

Passando all’esame dell’argomento posto al punto 7) delloO.d.G., il Presidente illustra al C.F. una proposta di nuova meto-dologia di contribuzione agli organi regionali che andrà sottopo-sta al parere della Consulta Nazionale del prossimo 22 marzo. Ilcontributo ordinario sarà rappresentato dagli introiti che cia-scun Comitato otterrà dalle iscrizioni alle fasi regionali dei Cam-pionati a squadre e a coppie open, ladies e miste, mentre il con-tributo straordinario, da versarsi secondo necessità e a congua-glio, sarà rappresentato dal gettito della quota dei tornei locali,nella prevista misura dei cinque ottavi. Con questo sistema, rife-risce il Presidente, i Comitati Regionali potranno da un lato frui-re immediatamente di disponibilità dirette e dall’altro stabilire,ciascuno secondo le proprie esperienze ed esigenze, le quote diiscrizione. Inoltre si verranno ad eliminare i contrattempi verifi-catisi in passato con saldi attivi assolutamente inutilizzati checontrastavano con situazioni di mancanza liquidità.

Il C.F. ringrazia il Presidente ed approva all’unanimità la pro-posta; delibera all’unanimità di sottoporla al parere della prossi-ma Consulta e quindi di renderla immediatamente esecutiva.

Passando all’esame dell’argomento posto al punto 8) delloO.d.G. su proposta del Presidente il C.F. delibera all’unanimità diproporre all’Assemblea la nomina a Soci Onorari della F.I.G.B.del Presidente dell’E.B.L. William J. Pencharz e del Segretariodella stessa Panos Gerontopoulos “per la alta carica rivestita eper l’amicizia e la stima sempre dimostrata nei confronti dellaFederazione Italiana e dei bridgisti italiani”, nonché del Consi-gliere EBL e Presidente della Federazione Portoghese José Oli-veira “per la amicizia e la solidarietà dimostrata nei confrontidel bridge e dei bridgisti italiani in occasione dell’organizzazionedei Campionati dell’EBL 1993 e dei Campionati d’Europa del1995”.

Passando all’esame dell’argomento posto al punto 9) delloO.d.G. il C.F., su proposta del Presidente, sentita la relazione delSegretario Generale, delibera di assegnare il Distintivo d’Orodella FIGB ai Presidenti delle seguenti Società per l’incremento

avuto nel biennio 1994/95: A.B. Cassino, A.B. Fanfulla Lodi, A.B.Cogne Aosta, A.B. Sassari, A.B. Pro Vercelli, A.B. DopolavoroFFSS Napoli.

Passando all’esame dell’argomento posto al punto 10) delloO.d.G. il C.F., sentita la relazione del Coordinatore dell’AlboOrganizzatori Marco Ricciarelli, delibera le seguenti iscrizioni al-l’Albo Federale: Enrico Basta di Roma, Rodolfo Burcovich diVenezia, Ketty Fazio di Scalea, Lino Bonelli di Padova, FedericoBovenzi di Napoli, Cesare Colucci, Pierluigi Malipiero di Padova,Eurofin s.n.c. di Salvatore Lucenò, Enzo Riolo di Palermo.

Aggiornato l’esame degli argomenti posti al punto 11) del-l’O.d.G. e passando al punto 12), il Presidente esprime un fermorichiamo a tutte quelle Commissioni la cui attività è ancora lati-tante, con conseguente sovraccarico di lavoro per la Segreteriache deve assumersi, dovendo l’attività proseguire, scelte non disua competenza.

Passando all’esame dell’argomento posto al punto 13) delloO.d.G. il Presidente presenta un progetto di P.R. realizzato dallaErrepi di Roma su due obiettivi mirati: Scuola ed Olimpiadi. IlPresidente invita il Consiglio a studiare il progetto per farneoggetto di approfondita analisi e decisioni operative alla prossi-ma riunione.

Prende la parola quindi il Delegato Ugo Vittorio Saibante chesottopone all’esame del C.F. una proposta ricevuta di richiesta dipatrocinio per un’iniziativa di recupero di un antico borgo um-bro, il Castello di Postignano. Saibante riferisce che, secondo lasua opinione, indubbiamente l’iniziativa porterebbe un enormeritorno di immagine, ma che in ogni caso sarebbe opportuno no-minare una Commissione ad hoc che prendesse contatto con iresponsabili del progetto, il cui interlocutore è l’Ing. Roberto Va-rini di Napoli, tesserato FIGB e dirigente di Società Sportiva, perverificare esattamente il tipo e la qualità dell’iniziativa, nonchégli eventuali aspetti e termini di interesse della Federazione.Dopo ampia discussione il C.F. nomina una Commissione forma-ta dai Consiglieri Ennio Boi, Romano Grazioli e Marco Ricciarelli,perché prenda contatto con i responsabili del progetto, appro-fondisca le tematiche dell’iniziativa e gli aspetti dell’interessedella Federazione e ne riferisca alla prossima seduta. Gli interes-sati accettano l’incarico e si riservano di riferire in merito, unavolta espletati gli opportuni accertamenti.

Passando all’esame dell’argomento posto al punto 14) delloO.d.G., sentita la relazione del Segretario Generale, che certificala sussistenza dei requisiti previsti, il C.F. delibera la affiliazionedelle seguenti Società Sportive: A.B. Caltanissetta, A.B. BridgePoint Gallarate, A.B. Club Pro-Parma, A.B. Harbour Club Milano,A.B. C.lo Bridge Alpe Adria, A.B. Unione Sannite Benevento, A.B.C.lo Bridge Tortona, A.B. Tennis Club Parma, A.B. SettebelloCrotone, A.B. Bridge Magenta, A.B. La Rotonda Bridge Club Ro-ma, A.B. Felsineo Bologna, A.B. Canottieri Napoli; e l’aggregazio-ne del Circolo Società Svizzera di Milano.

Sentita la relazione del Segretario Generale, il C.F. prende attodella cessazione dell’attività degli Affiliati A.B. Busto Arsizio,A.B. Famiglia Moncaliereisa di Torino e dell’A.B. Capitani diGenova e delibera la cancellazione dall’elenco delle Società Af-filiate.

Passando all’esame delle varie ed eventuali il C.F. su propostadel Presidente, delibera all’unanimità di non assoggettare a fartempo dalla data odierna alla normativa sui prestiti i giocatoripartecipanti ai Campionati Cadetti, Juniores e Seniores, fermorestando il nulla osta della Società di appartenenza e l’accetta-zione della Società per cui intendono gareggiare. Manda allasegreteria per la comunicazione immediata della presente deli-bera anche attraverso la pubblicazione su Televideo.

Alle ore 19, non essendovi altri argomenti di discussione, ilPresidente dichiara chiusi i lavori e convoca la riunione di Con-siglio Federale per il giorno 23 marzo alle ore 9.30 presso la Sededella Federazione. Del che è verbale.

CAMPIONATO ITALIANO A COPPIE MISTE ESIGNORE PER ALLIEVI SCUOLA BRIDGE 19961) ll Campionato è riservato solamente agli Allievi delle Scuole Bridge federali, in possesso della tessera Scuola

Bridge. È aperto tutti gli Allievi iscritti per la prima volta a una Scuola Bridge dopo la data dell’1/10/1993.2) ll sistema licitativo consentito durante tutto lo svolgimento delle gare è il “Naturale Lungo-Corto”, con i limiti

indicati nella “Carta del Sistema Consentito per Gare e Campionati Allievi Scuola Bridge del 1° e 2° anno”.3) Le coppie debbono essere formate da un uomo e una donna o da due donne. Nel caso di coppia mista la donna

deve giocare in Sud o in Ovest.4) ll Campionato sarà disputato in due fasi: eliminatoria locale e finale nazionale (Salsomaggiore Terme,

21/22 novembre 1996).5) Le eliminatorie locali saranno disputate a cura delle Scuole Bridge che avranno precedentemente iscritto alla

Segreteria F.l.G.B. Ie coppie partecipanti, cioè in ogni sede di gara verrà disputata una fase eliminatoria non collegata con le altre sedi. Passeranno a disputare la finale il 50% delle coppie iscritte per ogni sede (in caso di numero di coppie dispari il numero dei passaggi sarà calcolato per eccesso). Ogni Insegnante o Scuola dovrà iscrivere le coppie che desiderano partecipare presso la Segreteria F.l.G.B. entro il termine improrogabile dell’8 ottobre 1995, I’eliminatoria deve essere disputata entro il 10 novembre 1996 e la comunicazione alla Segreteria F.l.G.B. dei nominativi delle coppie qualificate deve pervenire entro il 13 novembre 1996.

6) Gli Allievi disputeranno la fase eliminatoria senza separazione di anno d’iscrizione.7) La quota d’iscrizione ai Campionati è di L.15.000 a giocatore e deve essere inviata al momento dell’iscrizione

delle coppie alla fase eliminatoria, in uno con la dichiarazione degli Insegnanti che attesti la regolarità della posi-zione di tutti i partecipanti.

8) A tutti i partecipanti sarà consegnato un portachiavi ricordo della manifestazione appositamente coniato.9) Nella Fase Finale a Salsomaggiore saranno disputate tre sessioni di gioco, orari e modalità saranno precisati

nella successiva circolare non appena sarà noto il numero delle coppie iscritte.10) Alla prima coppia sarà attribuito il titolo di Campione d’ Italia a Coppie Miste Allievi 1996. Alla prima coppia Signore

sarà attribuito il titolo di Campione d’ltalia a coppie Signore Allievi 1996.11) Premi di classifica in coppe, soggiorni e oggetti. l premi ed il numero delle coppie premiate saranno precisati nella

successiva circolare in funzione del numero delle coppie iscritte.

2° TROFEO SCUOLA BRIDGE ASQUADRE MISTE E SIGNORE

Salsomaggiore Terme 22-23-24 novembre 1996

1) La gara è riservata a squadre rappresentative delle Scuole Bridge federate, che possono essere composte da un massimo di 6 giocatori oltre al c.n.g. che deve essere il loro insegnante o un suo sostituto.

2) I componenti delle squadre debbono essere in possesso della tessera Scuola Bridge e non possono aver frequentato corsi precedenti all’1/10/1993.

3) Ciascuna Scuola Bridge potrà essere rappresentata da una o più squadre sempre che siano accompagnateciascuna dal proprio insegnante o da un suo sostituto.

4) Le squadre potranno essere composte da coppie miste o da tutte signore, in caso di squadre miste le formazionidovranno sedere al tavolo con coppia formata da un uomo e una donna (le donne giocheranno in Sud o in Ovest).

5) Le iscrizioni dovranno pervenire accompagnate dalla relativa quota di L.120.000 per squadra alla SegreteriaF.l.G.B. entro il 15 novembre 1996 con l’elenco dei nominativi dei componenti le squadre con a fianco il relativo anno d’iscrizione alla Scuola Bridge e la dichiarazione dell’insegnante che attesti la posizione regolare di tutti i partecipanti.

6) A tutti i partecipanti sarà consegnato un oggetto ricordo della manifestazione, mentre ai vincitori e ai meglioclassificati saranno consegnati premi in coppe, soggiorni ed oggetti; saranno premiate anche le prime squadre composte da tutti giocatori del 1° anno di Scuola Bridge. La Scuola vincitrice e l’lnsegnante responsabile dellastessa riceveranno una targa F.l.G.B.

7) Ai componenti la prima squadra mista sarà attribuito il titolo di Campione d’ltalia a Squadre Miste Allievi 1996. Ai componenti la prima squadra Signore sarà attribuito il titolo di Campione d’ltalia a Squadre Signore Allievi 1996.

8) I premi e le modalità di svolgimento saranno comunicati con apposita circolare in funzione del numero dellesquadre iscritte.

79

80

A.S. BRIDGE BOLOGNA [F030] - Si prega diinviare tutta la corrispondenza al seguente in-dirizzo: Ass. Sportiva Bridge Bologna - ViaZamboni, 26 - 40126 Bologna.

ASS. BRIDGE CARCARE [F047] - Si prega diinviare tutta la corrispondenza al seguente in-dirizzo: Ass.Bridge Carcare - Rosalba Desi-rello - Via G. Ferraro, 5/7 - 17014 Cairo Mon-tenotte.

ASS. BRIDGE CALTANISSETTA [F308] - Siprega di inviare tutta la corrispondenza al se-guente indirizzo: Maria Teresa Cascinari - Con-trada Niscima - Casella Postale 163 - 93100Caltanissetta - Tel. e Fax 0934/568628.

SOC. FOGGIA BRIDGE [F099] - Si prega diinviare tutta la corrispondenza al seguente in-dirizzo: Soc. Foggia Bridge - Alfredo Chicoli- V.le Di Vittorio, 14 - 71100 Foggia.

ASS. BRIDGE TENNIS CLUB MILANO[F493] - Si prega di inviare tutta la corrispon-denza al seguente indirizzo: Ass. BridgeTennis Club Milano - Sez. Bridge - EnricoCerutti - Via Gen. Arimondi, 15 - 20155 Mi-lano.

ASS. BRIDGE PIOMBINO [F198] - Si comu-nica che l’Assemblea dei Soci si è riunita pereleggere il nuovo Consiglio Direttivo che risul-ta così composto: Presidente: Sig. GiulianoDitel; Vice-Presidente: Sig. Stefano Fedi; Se-gretario: Sig. Alberto Bianchi; Tesoriere:Sig.na Elena Pazzaglia; Consiglieri: Sig.naAngela Fedeli, Sig. Stefano Repeti, Sig. MarcoBalestracci.

D O C U M E N T I

AggregatiC.LO BRIDGE CAGLIARI [G633] - Si pregadi inviare tutta la corrispondenza al seguenteindirizzo: C.lo Bridge Cagliari - Via Dolia-nova, 35 - 09100 Pirri-Cagliari.

Si prega di inviare tutta la corrispondenza alseguente indirizzo: Ass. Bridge Piombino -Sig. Giuliano Ditel - Loc. San Lorenzo, 23/C- 57028 Suvereto (LI); Sig.na Elena Pazza-glia - Fax 0565/855225.

ASS. BRIDGE SORRENTO [F253] - Si pregadi inviare tutta la corrispondenza al seguenteindirizzo: Ass. Bridge Sorrento - AnnibaleBruno - Via Giuseppe Gargiulo, 2 - 80061Massalubrense - Tel. 081/8080985.

Notiziario Affiliati

CALENDARIO AGONISTICO1996

Data Manifestazione

Settembre7/8 Firenze - Torneo Regionale a Squadre8 Mestre - Torneo Regionale a Coppie12 Tornei Simultanei Nazionali a Coppie Libere e Allievi Scuola Bridge12/17 Venezia - Festival del Bridge20 Chiusura iscrizioni Campionati a Coppie Miste - Divisione Nazionale e Divisione

Regionale28 Barletta - Torneo Regionale a Coppie29 Gazzaniga - Torneo Regionale a Coppie29 Viterbo - Torneo Regionale a Coppie30 Chiusura iscrizioni Campionati a Squadre Miste - Divisione Nazionale e Divisione

Regionale

Ottobre4/6 Pesaro - Tornei Nazionali a Coppie Miste e Libere5/6 Alassio - Torneo Nazionale a Coppie5 Lecce - Torneo Regionale a Coppie6 Desenzano - Memorial Moretti - Torneo Regionale a Coppie Libere10 Tornei Simultanei Nazionali a Coppie Libere e Allievi Scuola Bridge11/13 Napoli - Torneo Nazionale a Coppie12/13 Campione d’Italia - Torneo Nazionale a Squadre19/20 Ciocco - Torneo Nazionale a Squadre20 Como - Torneo Regionale a Coppie26 Molfetta - Torneo regionale a Coppie26/27 Siracusa - Torneo Nazionale a Squadre “Leone Leone”27 Campionato Italiano a Coppie Miste - Termine fase Regionale28 Chiusura iscrizioni Campionato Italiano a Coppie Miste e Signore

Allievi Scuola Bridge31/3 nov. Salsomaggiore - Campionato Italiano a Coppie Miste - Divisione Nazionale

Novembre1/3 Salsomaggiore - Campionato Italiano a Coppie Miste - Divisione Regionale - Fase

interregionale9/10 Perugia - Torneo Nazionale a Squadre14/17 Cefalù - Trofeo della Regione Siciliana - Internazionale a Coppie e Squadre15 Chiusura iscrizioni Campionato Italiano a Squadre Miste e Signore

Allievi Scuola Bridge15 Torneo Simultaneo Europeo e Nazionale Allievi Scuola Bridge21/22 Salsomaggiore - Campionato Italiano a Coppie Miste e Signore

Allievi Scuola Bridge21/24 Salsomaggiore - Campionato Italiano a Squadre Miste - Divisione Nazionale22/24 Salsomaggiore - Campionato Italiano a Squadre Miste e Signore

Allievi Scuola Bridge22/24 Campionato Italiano a Squadre Miste - Divisione Regionale30/1 Dic. St. Vincent - Torneo Nazionale a Coppie

Dicembre6/8 Milano - Trofeo Internazionale a Squadre Libere12 Tornei Simultanei Nazionali a Coppie Libere e Allievi Scuola Bridge14/15 Cassino - Torneo Nazionale a Coppie Libere

ElencoInserzionisti

Ricoh II cop.Masenghini III cop.Simultaneo Mondiale Alcatel 2Rolex 112° Torneo “Bridge in Riva d’Arno” 15Torneo Nazionale “Leone Leone” - Siracusa 24La Chouette 25Capodanno a Taormina 28Montinox 29Mursia 36/37Torneo Nazionale “Città di Perugia” 41Settimana Hotel Palace Merano 57Torneo Regionale “Villa d’Este” 61Settimana Hotel Demidoff 65Torneo Nazionale “Memorial Demartini” 69Capodanno Chianciano Terme 72Manuale addestramento Corso Quadri 75Campionato Italiano a Squadre e CoppieMiste e Signore Allievi Scuola Bridge 79