PRO

GRA

MM

A UF

FICI

ALE

N. 1

CITTADELLA MAGAZINE

2a giornataStadio Pier Cesare Tombolato

SABATO 3 SETTEMBRE 2016ore 20.30CM

CITTADELLA VS

TERNANA

2ª GIORNATAASCOLI BRESCIACARPICITTADELLALATINAPERUGIAPISASALERNITANASPALTRAPANIVIRTUS ENTELLA

CESENAFROSINONEBENEVENTO

TERNANASPEZIA

BARINOVARAVERONAVICENZA

PRO VERCELLIAVELLINO

3ª GIORNATAASCOLIAVELLINOBENEVENTOBRESCIACESENAFROSINONENOVARAPRO VERCELLITERNANAVICENZAVIRTUS ENTELLA

SPALTRAPANIVERONA

PERUGIACARPI

LATINASALERNITANA

CITTADELLASPEZIA

BARIPISA

CLASSIFICA CANNONIERI

Reti 1: Litteri, Pascali CITTADELLA Bifulco CARPI - Caracciolo BRESCIA - Castaldo AVELLINO Ciciretti, Puscas BENEVENTO - Ciofani, Russo FROSINONE - Nenè SPEZIA De Cenco, Ferretti TRAPANI - Galabinov NOVARA Gomez , Luppi, Pazzini VERONA Maniero BARI - Morra PRO VERCELLI Rosina SALERNITANA

PROBABILI FORMAZIONI

CITT

ADEL

LA

TERNAN

A

ALFONSOSALVISCAGLIAPASCALIBENEDETTIVALZANIAIORI (C)BARTOLOMEICHIARETTILITTERIARRIGHINI

ALL. VENTURATO

126

29354

16109

18

DI GENNARODELLA GIOVANNA

MASIMECCARIELLO

ZANONCOPPOLA

PETRICCIONEDEFENDIDI NOIA

FALLETTIAVENATTI

ALL. CARBONE

124562

1417168

1020

punti giocate v. n. p. fatti subiti

VERONABENEVENTOCARPIFROSINONECITTADELLAASCOLIAVELLINOBRESCIANOVARAPRO VERCELLISALERNITANASPEZIATRAPANICESENAPERUGIAPISA*TERNANA*BARISPAL

ClassificaSERIE B

3 1 1 0 0 4 13 1 1 0 0 2 03 1 1 0 0 2 03 1 1 0 0 2 03 1 1 0 0 2 11 1 0 1 0 1 11 1 0 1 0 1 11 1 0 1 0 1 11 1 0 1 0 2 21 1 0 1 0 1 11 1 0 1 0 1 11 1 0 1 0 1 11 1 0 1 0 2 21 1 0 1 0 1 11 1 0 1 0 1 10 0 0 0 0 0 00 0 0 0 0 0 00 1 0 0 1 1 20 1 0 0 1 0 2

ROSACITTADELLA

ROSATERNANA

PORTIERIAlfonso Enrico 04/05/1988Corasaniti Alberto 21/02/1999Paleari Alberto 29/08/1992DIFENSORI Benedetti Amedeo 25/10/1991Martin Marco 25/12/1987Pasa Simone 21/01/1994Pascali Manuel 09/09/1981Pedrelli Ivan 08/04/1986Pelagatti Carlo 08/01/1989Salvi Alessandro 05/06/1988Scaglia Filippo 31/01/1992Varnier Marco 08/06/1998CENTROCAMPISTI Bartolomei Paolo 21/08/1989Caccin Giacomo 21/03/1997Chiaretti Lucas 22/09/1987Iori Manuel 12/03/1982Lora Filippo 21/11/1993Maniero Luca 11/07/1998Paolucci Andrea 23/11/1986Schenetti Andrea 09/03/1991Valzania Luca 06/03/1996ATTACCANTI Arrighini Andrea 06/06/1990Fasolo Giulio 14/10/1998Kouame Christian 06/12/1997Litteri Gianluca 06/06/1988Strizzolo Luca 29/04/1992

PORTIERIDi Gennaro Raffaele 03/10/1993Mazzoni Luca 29/03/1984Gava Eddi 13/02/1994DIFENSORI Cason Stefano 09/07/1995Della Giovanna Fabio 21/03/1997Lo Porto Alessio 04/04/1996Masi Alberto 02/09/1992Meccariello Biagio 27/03/1991Valjent Martin 11/12/1995Zanon Damiano 09/02/1983CENTROCAMPISTI Bacinovic Armin 24/10/1989Coppola Manuel 11/05/1982Defendi Marino 19/08/1985Di Noia Giovanni 03/07/1994 Falletti César 02/12/1992Palombi Simone 23/04/1996Palumbo Antonio 06/08/1996Petriccione Jacopo 22/02/1995Surraco Juan 14/08/1987Tascone Simone 18/12/1997Zampa Enrico 18/03/1992ATTACCANTI Avenatti Felipe 26/04/1993Battista Ignazio 08/03/1997Dugandzic Marko 07/04/1994La Gumina Antonino 06/03/1996Russini Simone 20/03/1996

Borgo Treviso, 44 - Cittadella PDTel. 049 5972691

Chiuso il mercoledì - Locale climatizzato

Ultom SpaArredamento uffici operativi

e direzionaliVia Postumia di Levante, 47

35013 CITTADELLA (PADOVA)Tel. 049/5971877

Fax 049/9400650Internet: www.ultom.com

E-mail: ultom@ultom.comVia G. Garibaldi, 30 - CITTADELLA (PD)

Tel. 049 9400551

CONSEGNA A

DOMICILIO

E - mail: info@autogrusandri.it - www.autogrusandri.it

36050 BELVEDERE DI TEZZE (VI)VIA NAZIONALE, 2 - TEL. 0424 86.10.81 - FAX 0424 56.17.01

F. LLI SANDRISRL

NOLEGGIO AUTOGRÙTRASPORTO MERCI CONTOTERZI

TRASPORTI ECCEZIONALI

AUTOGRÙ

AUTOTRASPORTI

50°AUTOGRÙ

AUTOTRASPORTI ZERTIFIZIERTEN ISO 9001

ZERTIFIKAT NR. 20 100 141365413

TÜV AUSTRIA CERT GMBH

50°AUTOGRÙ

AUTOTRASPORTI ZERTIFIZIERTEN ISO 9001

ZERTIFIKAT NR. 20 100 141365413

TÜV AUSTRIA CERT GMBH

CAPITALE SOC. € 69.000,00 I.V. - Reg. Imp. Vicenza - R.E.A. Vicenza N. 131350

E - mail: info@autogrusandri.it - www.autogrusandri.it

36050 BELVEDERE DI TEZZE (VI)VIA NAZIONALE, 2 - TEL. 0424 86.10.81 - FAX 0424 56.17.01

F. LLI SANDRISRL

NOLEGGIO AUTOGRÙTRASPORTO MERCI CONTOTERZI

TRASPORTI ECCEZIONALI

AUTOGRÙ

AUTOTRASPORTI

50°AUTOGRÙ

AUTOTRASPORTI ZERTIFIZIERTEN ISO 9001

ZERTIFIKAT NR. 20 100 141365413

TÜV AUSTRIA CERT GMBH

50°AUTOGRÙ

AUTOTRASPORTI ZERTIFIZIERTEN ISO 9001

ZERTIFIKAT NR. 20 100 141365413

TÜV AUSTRIA CERT GMBH

CAPITALE SOC. € 69.000,00 I.V. - Reg. Imp. Vicenza - R.E.A. Vicenza N. 131350

Spazio pubblicitario 98x21 mmCittanew calcio

APERTURA NUOVA SEDE A CITTADELLACONCESSIONARIA CON OFFICINA AUTORIZZATA ®

Via delle Pezze 31-33 Zona Industriale di Faccat. 049.7820030 - fax 049.7820050 - cittadella@manzottiautomobili.it www.manzottiautomobili. it

IL NUOVO CITTADELLA 2016/2017Tante riconferme, tanti volti nuovi!

Il Cittadella è nuovamente e meritata-mente nel campionato che gli compete, la Serie B! Dopo un solo anno di purga-torio in Lega Pro i granata sono ripartiti per una stagione che tutti ci auguriamo sia ricca di entusiasmo e soddisfazioni.Quello che è iniziato sabato 27 ago-sto, con la grande vittoria di Bari, è per la squadra del Presidente Gabrielli il campionato numero 10 in Serie B, dopo un campionato di Lega Pro dominato dall’inizio alla fine ed una Coppa Italia sfuggita solo in finale per mano del Fog-gia. Mesi caldi, non solo per la temperatura, quelli vissuti quest’estate nella sede di

via Ca’ dai Pase. Il Direttore Marchet-ti dopo la chiusura trionfale si è messo subito a lavoro per il creare il nuovo Cit-tadella. Già prima della partenza per il ritiro di Lavarone infatti la squadra ave-va la sua fisionomia ben definita. Oltre alle numerose riconferme di Chia-retti, capitan Iori, Pascali, Salvi, Bene-detti, Alfonso, Schenetti e bomber Litteri sono arrivati alla corte del ricon-fermatissimo Venturato numerosi gio-catori. Luca Strizzolo dal Pordenone, Ivan Pedrelli dal Rimini e Andrea Arri-ghini dal Cosenza sono stati gli annunci di Giugno. Simone Pasa, Alberto Pa-leari, Marco Martin, Carlo Pelagatti e

Luca Valzania hanno consolidato la rosa prima della presentazione del 16 luglio in Piazza Pierobon. Come sempre Cittadella ha risposto presente nella stupenda cornice del centro storico al saluto di società e squadra. L’indomani la partenza per Lavarone dove in quota si è lavorato per prepara-re la prima gara ufficiale della stagione, la partita di Coppa Italia contro la Cre-monese terminata 2 a 1 per i grigio rossi.In occasione dell’amichevole col Chievo Verona a Rovereto è arrivato anche l’ulti-mo innesto Christian Kouame, giovane attaccante classe ‘97 scuola Inter.

Amaro 26BRUGNOLAROi tuoi distillati da

sempre, a CittadellaOnyx Systems srl di Andrea De Rossi e Rudy Borin

Via Scamozzi, 33/b - 35013 Cittadella (PD) - Tel. 049 8160241 - 049 9404521 - Fax 049 5973954E-mail: info@onyxsystems.it- Web: http://www.onyxsystems.it

• Reti: progettazione, realizzazione e ottimizzazione, analisi livello di sicurezza.• Server Farm: hosting, housing, mailbox, domini, datacenter.• Sistemi di videosorveglianza.• Hardware: fornitura di qualsiasi prodotto o periferica informatica.• Internet: realizzazioni siti web.

ZANDARIN GIANCARLO

serramenti dal 1965

Zandarin Giancarlo srlvia comunanze 16

Onara di Tombolo (PD)Tel/fax 049/5993137

info@zandaringiancarlo.it

SHOWROOMPiazza degli Ezzelini

Onara di Tombolo (PD)

Il Cittadella fa ritorno in Serie B dopo un solo anno di Lega Pro. Assieme alla squadra granata vincitrice del girone A sono salite la Spal, dominatrice del giro-ne B e assente dalla cadetteria dal 1993, e il Benevento. La squadra campana al contrario delle prime due ha dovuto faticare non poco per avere la meglio sulle avversarie, so-prattutto Foggia, Lecce e Casertana. Solo alla penultima giornata si è deciso tutto con la vittoria nello scontro diretto contro il Lecce. Benevento in Serie B per la seconda vol-ta nella sua storia, il precedente però ri-saliva ad 87 anni fa! La quarta promossa dalla Lega Pro ha dovuto aspettare fino al 12 giugno, data della finale di ritorno dei play-off Foggia – Pisa. In uno Stadio Zaccheria esaurito la squadra toscana tiene testa ai locali di-fendendo il 4 a 2 della gara d’andata.

Al triplice fischio finale l’1 a 1 decreta il Pisa di Gennaro Gattuso la quarta squa-dra promossa in Serie B.La Serie B 2016/2017 sarà sempre di più il campionato degli italiani: 12 re-gioni rappresentate, con una copertu-ra che va da un estremo all’altro dello Stivale. Le isole saranno rappresentate solo dal Trapani dopo l’addio del Ca-gliari, promosso in A, mentre le regioni con più compagini impegnate nel pros-simo torneo cadetto saranno la Cam-pania, con il Benevento che raggiun-ge l’Avellino e la Salernitana, l’Emilia Romagna, che vede la Spal a sostituire il Modena ad accompagnare il Cesena ed il retrocesso Carpi, ed il Veneto che, con l’arrivo del Cittadella e del Verona, vedrà ben tre derby con protagonista anche il Vicenza.

Abbandonano la cadetteria la Sarde-gna, la Calabria e l’Abruzzo (con il Pe-scara promosso in A e la Virtus Lanciano retrocessa in Lega Pro) mentre a tenere alti i colori della Toscana ci pensa l’ul-tima arrivata in ordine cronologico, il Pisa, che riabbraccia la B dopo 7 anni. Restano 2 le rappresentanti di Liguria (Entella e Spezia), Piemonte (Nova-ra e Pro Vercelli) ed Umbria (Perugia e Ternana) e, con la retrocessione del Frosinone, anche il Lazio potrà contare sull’accoppiata formata dai gialloblu e dal Latina. Il Brescia sarà invece l’uni-ca squadra superstite per la Lombardia dopo i saluti del Como mentre si confer-mano uniche rappresentati delle loro re-gioni l’Ascoli ed il Bari, rispettivamente per le Marche e per la Puglia.

RITORNA LA SERIE B SOTTO LE MURAUna panoramica del nuovo Campionato cadetto

Agenzia di CittadellaVia Copernico, 2 · Tel. 049.5971977

cittadella@agenzie.generali.it

w w w. b e r t o s r l . c o m

CATENE A RULLI

modulo2ok - fatture:modulo2 13/07/09 09:03 Pagina 1

di Olivo Odilio & Csncoolivo

CARROZZERIA GOMMISTASOCCORSO STRADALERADDRIZZATURA AUTO GRANDINATE E AMMACCATURERADDRIZZATURA SU BANCO PROVASERVIZIO AUTO DI CORTESIA

Via Ca’ Borina, 28 - S. Croce Bigolina - Cittadella (PD)Tel. e Fax 049 9445232 - carrozzeriaolivo@gmail.com

Tradizione positiva dei granata contro la Ternana allo Stadio Tombolato. La pri-ma sfida risale alla stagione 2000/2001, prima del Cittadella nella serie cadetta, e si ripeterà l’anno successivo. Le due sfide, ad onor di cronaca, si giocarono allo Stadio Euganeo di Padova, nel mo-mentaneo trasferimento della squadra allora allenata da Ezio Glerean. 3 a 1 per il Cittadella nel primo confron-to diretto, l’anno successivo terminerà 2 a 2. Passeranno 3 anni prima di rivede-re le “Fere” sotto le mura (Coppa Italia) e ben 10 per il confronto in campionato. In Coppa, nel 2005/06, vittoria targata Foscarini per 7 a 6 ai calci di rigore men-tre nella Serie B 2012/13 vittoria di mi-sura 1 a 0 (sia Coppa che Campionato) sempre del Cittadella. Negli ultimi due incontri è sempre terminata in parità al Tombolato: 2 a 2 nel 2013/14 e 0 a 0 l’anno dopo, ultimo scontro ufficiale contro la Ternana datato 29 marzo 2015 (foto 1). Allo Stadio “Liberati” di Terni la squadra di Venturato sarà a fine gen-naio 2017, li la tradizione non è delle migliori. 5 gare e un solo punto raccol-to nell’1 a 1 del 2014/15 grazie al gol di Rigoni (foto 2).

L’AVVERSARIO TERNANA10 precedenti in B, 2 in Coppa Italia.

Rigoni pesca l’angolino nell’ultima gara giocata a Terni (1-10-2014 finale 1 a 1)

Paolucci in duello aereo nell’ultima sfida al Tombolato contro gli umbri (29-03-2015 finale 0 - 0)

SPECIALITÀ FRITTURE DI PESCE

Pizza senza glutine

Chiuso il lunedì sera e tutto il martedì

Via Ca’ Nave, 2/dCITTADELLA (Pd)Tel. 049 940 17 61

OFFICINA CAMPAGNARO S.R.L.

Via Ragazzi del ‘99, 735014 Fontaniva (PD)Telefono: +39 049 5940995Telefax +39 049 5940865E-mail: info@offcampagnaro.itSito Internet: www.offcampagnaro.it

DAF Service Partner TM

REV I S I ONI A UT O, M OT O, QUA D E V E I COLI I NDUST RI A L I - COLLAUDI GRU

UNI EN ISO 9001:2008

OFFICINA

CONTROLLOIMPIANTIDI FRENATURA

C E N T R O A L L I N E A M E N T OAUTOCARRI SISTEMA LASER Service

C E N T R O C R O N O T A C H I G R A F I

CENTRO TECNICO

AB IL I TATO D AL MINI STE

RO

TRUCK & TRAILER PARTS

36022 CASSOLA (VI)Via Roma, 80/ATel. e Fax 0424.533028E-mail: legatoria-re.be@libero.it

Legatoria RE.BE.RE.BE. s.r.l.

Se la squadra di Venturato ha guarda-to tutti dall’alto al basso a fine stagione non è stata da meno la Berretti granata guidata da mister Giacomin. I ragazzi “terribili” del Cittadella l’11 Giugno scorso a Roma hanno alzato il 50° trofeo Dante Berretti! Campioni d’Italia dopo aver sconfitto l’Arezzo per 2 a 0 in finale. Il campionato regolare era terminato con la seconda posizione alle spalle del-lo schiacciasassi Cremonese. Proprio i grigiorossi sono stati gli avversari nella semifinale romana. Partita tosta quella andata in scena il 9 giugno al Salaria Sport Village di Roma. Granata che resistono agli attac-

chi avversari nel primo tempo e colpi-scono al 1° minuto della ripresa, spet-tacolare l’azione che porta il Cittadella avanti per 1 a 0 con Stocco. Reazione rabbiosa della Cremonese che colpisce un palo clamoroso ma nul-la può all’88° contro Giulio Fasolo. Azione coast to coast da centrocam-po mettendo a sedere 2 avversari e depositando alle spalle dell’estremo grigiorosso. Gol capolavoro e finale in cassaforte! Due giorni dopo l’avversa-rio della finalissima è l’Arezzo, domi-natore del girone C e vittorioso per 2 a 0 contro il Catania nell’altra semifinale. Il primo tempo è solo a tinte granata. Grande spunto di Maniero che conclu-

de da fuori, sulla ribattuta del portiere si avventa Fasolo che mette in mezzo per l’appoggio in rete di De Pieri! 1 a 0 Citta! Al 30° è già raddoppio. Fasolo trattenuto vistosamente in area si gua-dagna e realizza il tiro dagli 11 metri. Gol e 2 a 0. Nella ripresa al 15° arriva la rete della speranza dell’Arezzo di testa ma i granata non mollano fino alla fine. E’ SCUDETTO!!! Il Cittadella Berretti è CAMPIONE D’ITALIA! Grande esultanza sul palco durante la premiazione, una stagione stupenda coronata con il successo finale e la con-sapevolezza che il Cittadella è una real-tà anche a livello giovanile. Complimenti ancora a tutti!!

BERRETTI SUL TETTO D’ITALIA!La squadra di Giacomin ha alzato il prestigioso trofeo!

Omnia InternationalProfessione Sport,

Fornitore Palloni Calcio e Futsal, Abbigliamento - Borse

Omnia InternationalVia Canova, 28 - 31020 - San Zenone degli Ezzelini (Treviso) Italy

Tel. 39 0423 964 112 - Fax 39 0423 969 064 - Mob. 339 350 6708

STRUTTURE D’ACCIAIO • STEEL STRUCTURESIMPIANTI INDUSTRIALI • INDUSTRIAL PLANTS

ALESSI SRLVia Montegrappa, 72San Giorgio in Bosco (PD) ITALYT. +39 0495994063F. +39 0495994087info@alessicostruzioni.itwww.alessicostruzioni.it

Via Cà Nave, 89 - CITTADELLA (Padova) - Tel. 049 9403424

A-STYLE

®

CARTOLERIA • TUTTO PER LA SCUOLA

INTIMO • MERCERIATESTI SCOLASTICI PER TUTTE LE SCUOLE

LOTTO • VALORI BOLLATI • TABACCHI

(Vicinanze stadio e piscine) - orario continuatoTIPOGRAFIA DIGITALE GRAFICA EDITORIA

CITTANEWS Anno 6 n° 1(Registrato come Cittadella Magazine) Rivista ufficiale dell’ A.S. Cittadella s.r.l.Direttore responsabile: Stefano AlbertinEditore A.S. Cittadella s.r.l. Via Ca’ dai Pase, 41/b - Cittadella - PDIscrizione Tribunale di Padova n° 2284del 31/12/2011

Realizzazione grafica e stampa:Stabilimento Tipografico Biblos s.r.l. – Cittadella

Redazione: Davide De Marchiinfo@ascittadella.itTiratura. 2500 copieDistribuzione gratuita in ambito locale e allo stadio “Tombolato”

Chiuso in tipografia il 31/8/2016

FARMACIA EMANUELALAGO

la farmacia del cuore

via S. Donato, 2/A Cittadella - www.farmaciaemanuelalago.it info@farmaciaemanuelalago.it - t. 049.9404447

· Autoanalisi del sangue

· Test per intolleranze alimentari

· Holter pressorio

Chiedi in farmacia!

• www.gruppotosetto.it

049 5971920

®

049 9402075

®

049 9404469

®

COPERTURE TELONATE • TENDOSTRUTTURE (VENDITA/NOLEGGIO) • DECORAZIONI PUBBLICITARIE

®

Sempre in campo uniti per la qualitàSempre in campo uniti per la qualitàSempre in campo uniti per la qualità

C

M

Y

CM

MY

CY

CMY

K

GT-CalcioCITTAD-Nov2013-190x140-TR.pdf 1 22/11/13 11:01