Premiati i Protagonisti dello Sviluppo...Premiati i “Protagonisti dello Sviluppo” die imprese...

32
Poste Italiane s.p.a. - Spedizione in abbonamento postale D.L. 353/2003 (conv. in L. 27/02/2004 n°46) art. 1, comma 1, DCB Ravenna Confartigianato aiuta l’impresa a crescere Bimestrale della Confartigianato della provincia di Ravenna Anno III Numero 5 Novembre 2007 Derivati: una trappola per Enti Pubblici e PMI Ravenna: operativo il nuovo ufficio della Zona Bassette Fondartigianato: un’opportunità per formare i propri dipendenti Premiati i Protagonisti dello Sviluppo Con la cerimonia svolta al Teatro Goldoni di Bagnacavallo si è conclusa l’Edizione 2007 Premiati i Protagonisti dello Sviluppo Con la cerimonia svolta al Teatro Goldoni di Bagnacavallo si è conclusa l’Edizione 2007

Transcript of Premiati i Protagonisti dello Sviluppo...Premiati i “Protagonisti dello Sviluppo” die imprese...

  • AziendePiù: la voce dell’Artigianato e delle Piccole e Medie Imprese 1

    Post

    e Ita

    liane

    s.p

    .a. -

    Spe

    dizi

    one

    in a

    bbon

    amen

    to p

    osta

    le D

    .L. 3

    53/2

    003

    (con

    v. in

    L. 2

    7/02

    /200

    4 n°

    46)

    art.

    1, c

    omm

    a 1,

    DC

    B R

    aven

    na

    Confartigianatoaiuta l’impresa a crescere

    Bimestrale della Confartigianatodella provincia di Ravenna

    Anno IIINumero 5Novembre

    2007

    Derivati: una trappola perEnti Pubblici e PMI

    Ravenna:operativo il nuovo ufficiodella Zona Bassette

    Fondartigianato:un’opportunità per formarei propri dipendenti

    Premiati iProtagonisti dello SviluppoCon la cerimonia svolta al Teatro Goldonidi Bagnacavallo si è conclusa l’Edizione 2007

    Premiati iProtagonisti dello SviluppoCon la cerimonia svolta al Teatro Goldonidi Bagnacavallo si è conclusa l’Edizione 2007

  • AziendePiù: la voce dell’Artigianato e delle Piccole e Medie Imprese2

  • AziendePiù: la voce dell’Artigianato e delle Piccole e Medie Imprese 3

    Periodico bimestraledella Confartigianato

    della provincia di Ravenna

    Direttore Responsabile:Gianfranco Ragonesi

    Comitato di Redazione:Giancarlo Gattelli (coordinatore)

    Andrea DemurtasGiuseppe Neri

    Antonello PiazzaTiziano SamorèLuciano TarozziStefano Venturi

    Hanno collaborato a questo numero:Massimiliano Serafini, Maurizio Cottignola,

    Claudio Suprani, Giuliana Tusoni,Alberto Alberani, Stefano Venturi,

    Franco Fogli, Giovanni Casadei Monti,Sergio Sangiorgi, Luigi Fiorani,Laura Sughi, Alessandro Strada

    In copertina:la cerimonia di premiazione de

    “I Protagonisti dello Sviluppo 2007”Foto: Art Studio Rambelli

    Bagnacavallo

    Proprietario:Confartigianato

    Associazione Provinciale di Ravenna

    Editore:Confartigianato Servizi Soc. Coop.

    Viale Berlinguer, 8 - 48100 Ravenna RA

    Redazione, amministrazione e pubblicità:Viale Berlinguer, 8 - 48100 Ravenna RA

    Tel. 0544.516111 - Fax 0544.407733E-mail: [email protected]

    Registrazione presso il Tribunale diRavenna nr. 1251 del 31/01/2005

    Iscrizione al R.O.C. nr. 12441

    Stampa: Tipografia Moderna RavennaVia G. Pastore, 1 - Tel. 0544.450047

    Informativa ai sensi dell’art. 13del D.Lgs. 196/2003.

    Il D.Lgs. 196/03 “Codice della Privacy”, tutela la riservatez-za dei dati personali ed impone una serie di obblighi a chitratta dati e informazioni riferite ad altri soggetti. La informia-mo che siamo venuti a conoscenza dei suoi dati tramitepubblico registro. I dati verranno da noi utilizzati esclusiva-mente al fine dell’invio della rivista “Aziendepiù”. Il trattamen-to avverrà tramite strumenti cartacei ed informatici e saràeffettuato al solo scopo della spedizione citata. Tali dati po-tranno essere comunicati a terzi esclusivamente per esi-genze di ordine tecnico ed operativo, strettamente collegatealle finalità sopra indicate. In relazione al trattamento dei suoidati, potrà esercitare i diritti di accesso di cui all’art. 7 delCodice della Privacy, ovvero: conoscere quali dati sono me-morizzati, ottenere l’aggiornamento, la rettifica o integrazionidi eventuali dati errati o incompleti; opporsi, per motivi legit-timi, al loro trattamento. Titolare del trattamento dei dati è ilsig. Primo Brighi, Legale Rappresentante di ConfartigianatoServizi.

    Novembre 2007Anno 3 - Numero 5 (fascicolo nr. 17)

    ASSOCIAZIONE PROVINCIALE DI RAVENNA

    uffici principali

    Ravenna Sede Provinciale:Viale Berlinguer, 8 - 48100 RAVENNA RA - Tel. 0544/516111- Fax 0544/407733Ravenna Zona Bassette: Via G. Di Vittorio, 22 - Tel. 0544.451587 - Fax 0544.454129Ravenna Ufficio Consar: Via Vicoli, 93 - Tel. 0544/469209Alfonsine: Via Nagykata, 21 - Tel. 0544/84514 - Fax 0544/84617S.P. in Vincoli: Via Farini, 93 - Tel. 0544/550113S. Alberto: Piazza Garibaldi, 2/b - Tel. 0544/528883Mezzano: Via Bassa, 38 - Tel. 0544/520863RUSSI: Via Trieste, 26 - Tel. 0544/580103 - Fax 0544/582779CERVIA: Via Levico, 8 - Tel. 0544/71945 - Fax 0544/71525FAENZA: Via B. Zaccagnini, 8 - Tel. 0546/629711 - Fax 0546/629712Faenza Centro Storico Via XX Settembre, 27 – Tel. 0546/665585 – Fax 0546/688721Brisighella: Via Naldi, 21 - Tel. 0546/81586 - Fax 0546/994049Riolo Terme: Via C. Battisti, 24 - Tel. 0546/71357 – Fax 0546/77168Castelbolognese: Via Emilia Interna, 33/c - Tel. 0546/50191 – Fax 0546/50460Casola Valsenio: Via XXIV Maggio, 1 - Tel. 0546/73160Solarolo: Piazza Mons. Babini, 1 - Tel. 0546/52760 – Fax 0546/52553LUGO:Via Foro Boario, 46 - Tel. 0545/280611 - Fax 0545/31676Cotignola: Via Garibaldi, 3 - Tel. 0545/41187Fusignano: Corso Emaldi, 86 - Tel. 0545/51661Conselice: Via Cavallotti, 22 - Tel. 0545/89049BAGNACAVALLO: Via Vecchia Darsena, 12 - Tel. 0545/61454 - Fax 0545/63865Villanova di Bagnacavallo: Piazza 3 Martiri, 4/C - Tel. 0545/48299

    SPAZI PUBBLICITARI SU AZIENDEPIU’: le aziende inte-ressate ad acquisire uno spazio promozionale su Azien-depiù sono pregate di mettersi in contatto direttamen-te con la Redazione della rivista (0544.516134).

    www.confartigianato.ra.it

    Questo numero è stato chiuso in tipografia il giorno: 29 ottobre 2007Il prossimo numero di Aziendepiù uscirà a metà dicembre 2007

    Finanziaria 2008: alcuni passi positivi sul fisco, ma la spesa pubblica... pagina 5Nelle prossime settimane il DDL della Finanziaria sarà al vaglio del Senato

    I Protagonisti dello Sviluppo 2007 pagina 6Il 26 ottobre si è svolta la cerimonia di premiazione della terza edizione del premio

    NOTIZIARIO ARTIGIANO pagina 13In primo piano:Dal 22 ottobre operativo il nuovo Ufficio Confartigianato alle BassetteCantieri Edili, applicazione della Tariffa di Igiene AmbientaleAree scoperte, gli obblighi della Legge Regionale sulle acque di prima pioggiaFONDARTIGIANATO: un’opportunità per formare gratuitamente i propri dipendentiDue nuove proposte della Società Romagnola di Mutuo SoccorsoNotiziario ANAP e Patronato INAPA

    Com’è difficile ridurre il peso della burocrazia! pagina 21La seconda edizione del Forum Burocrazia e Imprese

    Derivati: una trappola per Enti Pubblici e PMI pagina 23Cosa sono, a cosa servono, come conoscerli

    Grano: l’impennata dei prezzi pagina 24Consorzi artigiani: il SAR Trasporti pagina 25Internazionalizzazione: l’Eurosportello nel 2008 pagina 26Intervista a Giovanni Casadei Monti sulle iniziative con l’estero dell’Azienda Speciale

    Le regole sul “Made in Italy” il 28 novembre a Lugo pagina 27Un documento per il PSC della Bassa Romagna pagina 29Fedeltà al lavoro e progresso economico: i premiati pagina 29Fata in Faenza, la manifattura inesistente pagina 30

    SOM

    MA

    RIO

  • AziendePiù: la voce dell’Artigianato e delle Piccole e Medie Imprese4

  • AziendePiù: la voce dell’Artigianato e delle Piccole e Medie Imprese 5

    EC

    ON

    OM

    IA

    Economia

    Nelle prossime settimaneil Decreto Legge della Finanziaria sarà al vaglio del Parlamento

    Finanziaria 2008:alcuni passi positivi sul fronte fiscale,ma la spesa pubblica non cala

    Finanziaria 2008:alcuni passi positivi sul fronte fiscale,ma la spesa pubblica non cala

    Info: 0544.516111www.confartigianato.ra.it

    Oppure pressotutte le sedi Confartigianato

    della provincia di Ravenna

    SCONTODEL 50%SUI SERVIZI

    AMMINISTRATIVIPER TUTTE

    LE NUOVE ADESIONIE ISCRIZIONI

    PER LA TUA IMPRESASCEGLI CONFARTIGIANATO

    In queste settimane il Parla-mento sta esaminando (evotando) la Legge Finanzia-ria dello Stato. Al momentodi andare in stampa non sap-piamo quale sarà la versio-ne definitiva di questo impor-tante provvedimento, se equali degli oltre 1500 emen-damenti di modifica sarannointrodotti o meno, se il Gover-no porrà la fiducia o si andràmalauguratamente verso unBilancio Provvisorio delloStato.Nel Disegno di Legge appro-vato dal Governo e giovedì 25ottobre dal Senato, comun-que, vi sono alcuni segnalipositivi che sembrano mo-strare una maggiore atten-zione alle esigenze delle im-prese rispetto a quanto pre-visto dalla legge Finanziaria

    dello scorso anno.Tra le scelte positive chesperiamo non venganosmantellate nel corso dellevotazioni parlamentari, van-no annoverate sicuramentequelle volte alla semplifica-zione della fiscalità d’impre-sa.Il riferimento va in particola-re al nuovo regime semplifi-cato riservato alle personefisiche che esercitano attivi-tà di lavoro autonomo o d’im-presa con volume di ricavinon superiore a 30.000 euro,che dovrebbe prevederel’esonero dalla tenuta dellescritture contabili, dagli ob-blighi Iva, dall’Irap e dagli stu-di di settore.Altri aspetti che possono es-sere giudicati positivamentesono la maggiore detrazione

    Ici, le detrazioni dei canoni dilocazione per le abitazioniprincipali, la proroga a tuttoil 2010 la detrazione del 36%per gli interventi di recuperodel patrimonio edilizio e diquella del 55% per le spesedi riqualificazione energeticadegli edifici. Per quanto ri-guarda Ires ed Irap, le aliquo-te dovrebbero essere ridot-te rispettivamente al 27,5%e al 3,9%.Ma al giudizio positivo peraver recepito l’annosa richie-sta di Confartigianato disemplificazione e forfetizza-zione degli adempimenti ecarichi fiscali per le impresemeno strutturate, aver pre-visto una lieve riduzione del-la riduzione della pressionefiscale e mantenuto le impor-tanti misure per le detrazioni

    alle ristrutturazioni degli im-mobili, non è possibile di-sgiungere il disappunto pro-vocato dal fatto che manca-no ancora robuste misurestrutturali per ridurre la spe-sa pubblica.Eppure tagliare è sicuramen-te difficile ma non impossibi-le. L’esempio della Germaniaè lampante: dal 1996 al 2006,è riuscita a ridurre l’inciden-za della spesa primaria sulPIL di 2,8 punti mentre l’Ita-lia, nello stesso periodo, l’havista crescere di ben 4,6 pun-ti.Ridurre la spesa pubblica si-gnificherebbe liberare risor-se da destinare allo sviluppoe al rilancio della competiti-vità del nostro sistema pro-duttivo.A questo proposito, è inter-venuta, nei giorni scorsi, an-che la Giunta Esecutiva Na-zionale di Confartigianato,che in un documento haespresso forte preoccupa-zione in merito al decreto sulProtocollo sul Welfare checomporterà un ulteriore “in-nalzamento della spesa pub-blica per finanziare l’abolizio-ne dello scalone, oltre a con-tenere inaccettabili discrimi-nazioni tra lavoratori autono-mi e lavoratori dipendenti”.Sul prossimo numero diAziendePiù torneremo conpiù certezze e maggiore det-taglio sul tema della LeggeFinanziaria, e continueremoa chiedere ad alta voce unimpegno di tutti, dallo Statoagli Enti Locali, in un’unicadirezione: semplificazione eriduzione di tutte quelle za-vorre che ledono la competi-tività delle nostre aziende.Perché se non si è competi-tivi non c’è protezione chetenga, in un mercato semprepiù globalizzato ed aperto.

    Giancarlo Gattelli

  • AziendePiù: la voce dell’Artigianato e delle Piccole e Medie Imprese6

    EC

    ON

    OM

    IAE

    CO

    NO

    MIA

    L’Albo d’oro de“I Protagonisti dello Sviluppo”

    Il premio “I Protagonisti dello Svi-luppo” ha messo in archivio an-che la cerimonia di premiazionedella sua terza edizione, svoltasiquest’anno nella simpatica ed ori-ginale cornice del Teatro Goldonidi Bagnacavallo.Lo scorso venerdì 26 ottobre sonostate quindi premiate dodici impre-se operanti sul territorio provin-ciale di Ravenna, che hanno par-tecipato al concorso.Il premio “I Protagonisti dello Svi-luppo” è infatti un vero e propriopercorso di benchmarking i cuidestinatari sono le piccole e me-

    EDIZIONE 2007

    Alves Parrucchiera - LugoCalzaturificio Emanuela - Bagnacavallo

    Cantiere Navale De Cesari - CerviaCeramica Gatti - Faenza

    Frigomeccanica Group - RavennaLamec - Castelbolognese

    Martignani Srl - S. Agata sul SanternoOfficina Graziani - RussiRavenna Carri - Ravenna

    Skeda - FaenzaTipoesse - Savio

    Valerio Monti - Ravenna

    EDIZIONE 2006

    Amici Atos - Carraie;Comisol - Granarolo Faentino

    Dream Car - Ravenna e FaenzaCentro Medico Fisioterapico ENERGAD - Ravenna

    Martini Legnami - BagnacavalloMc Donald Confezioni - Villa S.Martino di Lugo

    Mengozzi & Mazzoni - FaenzaTorneria Montesi - Cotignola

    Pelletteria Cervese - Montaletto di CerviaProiezione Più - Russi

    Torrefazione Rekico - FaenzaOfficina Meccanica Romea - Ravenna

    EDIZIONE 2005

    Carrozzeria Nitrocolor - FaenzaFA.F. Falegnameria Faentina - Faenza

    F.lli Bravaccini - CerviaGabriella Sassolini - Punta Marina Terme

    Lineablù Srl - Fornace ZarattiniMolino Naldoni - Marzeno

    O.M.E. Officine Meccaniche Ensini - AlfonsinePace Professional - Fornace Zarattini

    Ravaglia Angelo Srl - LugoRavagli Infissi - Bagnacavallo

    Studio T - RussiTL Tecnologica - Lugo

    Economia

    Al Teatro Goldoni di Bagnacavallo si è svoltala cerimonia di premiazione dell’Edizione 2007

    Premiati i“Protagonisti dello Sviluppo”Premiati i“Protagonisti dello Sviluppo”

    die imprese della provincia di Ra-venna che, nell’arco degli ultimi 2anni, si sono particolarmente di-stinte su una serie di parametridefiniti.Tra le oltre trenta aziende parteci-panti, ogni anno vengono premia-te le dodici che risultano aver avu-to i risultati migliori, appunto, suquesti parametri.Il Teatro Goldoni era gremito e, allapresenza dei rappresentanti delleIstituzioni e degli Enti Locali, gliapplausi e complimenti sono scro-sciati spontanei all’indirizzo delleaziende premiate.

    Il compito di fare gli onori di casa èovviamente toccato al Presidenteprovinciale di Confartigianato,Serafino Mammini, che ha ricor-dato che lo scopo di questa inizia-tiva è principalmente quello di ac-cendere i riflettori sul “mondo dellavoro indipendente e della pic-cola impresa e quindi alle perso-ne che hanno scelto di essere“imprenditori di se stessi”, inve-stendo le proprie capacità e co-noscenze in attività, sia manifat-turiere che di servizio, messe adisposizione della collettività,raggiungendo importanti traguar-di”. E questo senza distinzioni nèdi tipologia o settore di attività nèdi dimensioni di impresa.“E’ la testimonianza del valore del‘fare’ - ha detto Serafino Mammini- “che travalica il tempo e carat-terizza quanti offrono una quoti-diana testimonianza di operosacreatività.”Questo il senso del Premio I Prota-gonisti dello Sviluppo, la volontàdella Confartigianato di dare la giu-sta e doverosa evidenza “ai valo-ri condivisi dai molti che intra-prendono, certa di rappresentareuna ricchezza insostituibile eduna risorsa fondamentale per isistemi locali.”E’ la sottolineatura dell’importanzadi quel sistema della piccola e pic-colissima impresa che nonostan-te tutto è il vero motore dello svi-luppo, la fonte certa della tenutadei livelli occupazionali, l’insosti-tuibile produttore di ricchezza dif-fusa e soprattutto il fattore chiavedi coesione economica e sociale.“Confartigianato è convinta chegli imprenditori artigiani ed in

    generale i pic-coli imprendi-tori, colorocioè che ope-rano diretta-mente nellaimpresa etraggono so-stentamentodal loro impe-gno e non darendite di posizione, vanno so-stenuti e motivati nella loro azio-ne quotidiana perché la loro te-nacia ed il loro successo sono lebasi per la crescita e lo sviluppodel Sistema Paese - ha conclusoil Presidente Mammini - e anchel’iniziativa odierna va nella dire-zione di dare soddisfazione, an-che modesta, all’impegno im-prenditoriale e soprattutto crea-re le condizioni perché i giovanipossano credere nella libera in-trapresa ed alimentare così laprospettiva di un futuro di progres-so economico e di stabilità so-ciale.”Hanno portato il loro saluto il Pre-sidente della Provincia FrancescoGiangrandi ed il Presidente dellaCamera di Comemrcio Gianfran-co Bessi: il primo si è soffermatosull’importanza della piccola emedia impresa ravennate, defini-to “un volano insostituibile edimportante per lo sviluppo delnostro territorio, che in questi ul-timi decenni ha saputo conqui-stare un posto importante nelleclassifiche delle realtà italiane piùsviluppate economicamente edove il sistema sociale garanti-sce un buon livello di qualità del-la vita” e sul fatto che questi risul-tati siano anche e soprattutto il frut-to del confronto propositivo con-tinuo tra associazionismo d’impre-sa ed enti locali ed Istituzioni, cheè un valore aggiunto che sta ap-portando frutti positivi per lo svi-luppo economico e sociale dellanostra provincia. Gianfranco Bes-si ha sottolineato soprattuttoquest’ultimo aspetto, garantendoil massimo impegno dellaCamera di Comemrcio ad

  • AziendePiù: la voce dell’Artigianato e delle Piccole e Medie Imprese 7

    EC

    ON

    OM

    IA

    Alves Parrucchiera opera dal 1961, a Lugo, nel settore dell’estetica e servizi alla persona.Il salone di acconciature unisex è molto rinomato per qualità del servizio, competenza, cordialità,varietà di acconciature e tagli, alta qualità di attrezzature, elevataricezione e operatività di servizio.Nel corso dell’attività Alves Melandri ha formato molte personeche poi hanno intrapreso l’attività in modo autonomo.Il personale, una vera e propria equipe, segue con frequenzaaggiornamenti che permettono all’organico di essere costante-

    mente aggiornato per anticipare “modee tendenze”.La signora Melandri ha costantementeinvestito nella qualità dei prodotti e nelrinnovo delle attrezzature con sempremaggiore attenzione al risparmio ener-getico e rispetto per l’ambiente.

    Alves Parrucchiera di Melandri Alves

    CalzaturificioEmanuelaIl Calzaturificio Emanuela haorigine dalla “fusione” di dueimprese della famiglia Bacchi-lega.L’attività è nata alla fine deglianni sessanta in un piccolo la-boratorio artigiano in pienocentro storico bagnacavallesee nel corso degli anni, grazie alvalido apporto delle sue mae-stranze, è cresciuta in manieragraduale e costante fino a dive-nire un punto di riferimento delsettore.L’impresa, oltre ad impiegaremateriali di alta qualità, investecostantemente nella ricerca esviluppo per migliorare le ca-ratteristiche del prodotto: negliultimi due anni, per esempio,si sono creati nuovi fondi per laciabatteria e si sono adottatinuovi riempitivi automodellantialla morfologia del piede.La continua ricerca si è ancheestesa ai processi aziendaliper ottenere un minor impattoambientale, e si sono inseriticicli di riciclaggio per gli sfridi digomma vulcanizzata.

    Il Cantiere De Cesari di Cervia è un marchio esclusivo dellanautica internazionale ed è tra i cinque cantieri in Europa, uni-co in Italia, in grado di produrre prototipi di grandi dimensioni:le sue creazioni, tutti pezzi unici, sonoveri ed esclusivi gioielli del mare.Il Cantiere De Cesari è una realtà fon-dato oltre 50 anni fa da Adriano De Ce-sari, ed ora guidato dal figlio Paolo, ma-estro d’ascia, che con il suo lavoro haconsolidato la tradizione di famiglia.Il cantiere produce barche da diporto inlegno lamellare lunghe fino a 30 metri:ogni esemplare è un prototipo costrui-to tutto a mano da Paolo De Cesari edai 15 addetti dell’azienda moltidei quali sono artigiani di lungaesperienza,.De Cesari, per ogni natante, instretta e continua collaborazio-ne con l’armatore, si occupa diogni dettaglio, della progettazio-ne alla realizzazione di ogni pez-zo, compreso l’arredo internosempre fatto a mano e di altaqualità.

    Cantiere Navale De Cesari

    Calzaturificio EmanuelaVia Tarroni, 7-9-9a

    BagnacavalloTel.0545.61636

    www.emanuela.com

    Cantiere Navale De CesariVia sinistra del Porto, 9

    Cervia - Tel. 0544.974040

    ALVES PARRUCCHIERAVia Amendola, 55 Lugo

    Tel. 0545.23391

    affrontare insieme alle as-sociazioni delle imprese il

    delicato ed importante nodo dellasemplificazione burocratica.Giuseppe Parrello ha illustratoalla platea di imprenditori le linee disviluppo e gli investimenti program-mati e già in atto per il Porto diRavenna, che mira ad esseresempre di più un volano di attivitàche va a toccare, potenzialmen-te, ogni settore dell’economia ra-vennate. Sì perché il Porto di Ra-venna non è solo movimentazio-ne navale, ma gli investimenti chetoccheranno i settori della nauti-ca da diporto, Marinara, farannosì che attorno al porto canale diRavenna possano fiorire e accre-scere nuove ed importanti realtàindustriali ed artigianali. E lo svi-luppo dl porto, secondo Parrello,è un obiettivo fondamentale perl’economia dell’intera pro-vincia.

  • AziendePiù: la voce dell’Artigianato e delle Piccole e Medie Imprese8

    Nel 1928, Riccardo Gatti fonda la “Bottega d’arte ceramica Gatti”in cui l’artista curava la produzione dei decori tradizionali faentinie realizzava altri manufatti innovativi.Alla scomparsa del maestro, la continuità è stata assicurata dalnipote ed allievo Dante Servadei che da ormai trent’anni portaavanti la tradizione della Bottega d’Arte coadiuvato, dalla finedegli anni ’80 dal figlio Davide Servadei.La produzione è legata sia ai decori di carattere tradizionale

    faentino che alla continua ricerca di tec-niche e materiali innovativi.Tali sperimentazioni hanno radici anti-che già alla fine degli anni venti vi fu larealizzazione delle celebri maioliche ariflessi metallici che hanno consentitodi stringere collaborazioni con i mag-giori designer e artisti della nostra epo-ca, portando questa bottega ad espor-re le proprie opere in mostre e museidi tutto il mondo ed attualmente i ma-nufatti sono disponibili in 44 punti ven-dita in Europa.

    Ceramica Gatti

    Ceramica GattiVia pompignoli, 2/4 - Faenza

    Tel. 0546.634301www.ceramicagatti.it

    Frigomeccanica GroupFrigomeccanica Group è leaderda oltre 30 anni nella progetta-zione, installazione, servizio as-sistenza, noleggio e manuten-zione di impianti di refrigerazio-ne, condizionamento e riscal-damento. L’esperienza acqui-sita le consente di offrire unaconsulenza continua e perso-nalizzata, di operare a qualsia-si livello, su qualsiasi tipologiae dimensione di progetto.L’azienda, presieduta da Giro-lamo Antonio Cellentani, è do-tata di un Sistema di GestioneQualità ISO 9001:2000.Il personale, numeroso e qua-lificato, viene costantementeprofessionalizzato e formato.Il personale operativo è abilita-to ad effettuare lavorazioni suimpianti Offshore e saldature ebrasature secondo i procedi-menti previsti dalla direttivaPED.L’azienda dispone di un’ampiaofficina e di un parco di circa 30automezzi attrezzati ad officinamobile.La società opera anche al-l’estero ad esempio in Congoe Kazakistan.

    Frigomeccanica GroupVia B. Buozzi, 40 - Ravenna

    Tel. 0544 607611www.frigomeccanicagroup.com

    LamecVia A. Valdrè, 196

    CastelbologneseTel. 0546.50422www.lamec.net

    LamecLa Lamec nasce negli anni ’70ma è nel 1995, quando vienerilevata da Alvaro Brini, tuttoradirettore, insieme ai soci Mau-rizio Turrini e Claudio Malavolti,che comincia ad affermarsi nelsettore meccanico ed oleodi-namico, con prodotti finiti.Attualmente la LAMEC può con-tare su oltre 20 addetti altamen-te qualificati e con una dotazio-ne di macchinari moderna etecnologicamente avanzata, of-fendo sul mercato cilindri ecomponenti oleodinamici dielevata qualità sia progettati in-ternamente che costruiti su pro-getto del cliente.Nell’ultimo biennio l’azienda hainnovato le caratteristiche deiprodotti attraverso un migliora-mento delle caratteristichemeccaniche utilizzando anchenuovi sistemi informatici ge-stionali che ha permesso unadiminuzione dei costi ed unamaggiore efficienza anche at-traverso investimenti in nuoveprocedure di saldatura e l’ab-battimento del livello di rumo-rosità per contenere l’inquina-mento acustico.

    EC

    ON

    OM

    IA

    Poi è stata la volta dei pro-tagonisti della serata, i

    Protagonisti dello sviluppo, appun-to, le 12 aziende a cui è stata con-segnata la targa in ceramica del-l’edizione 2007 e che sono stateselezionate al termine di un per-corso di benchmarking volto adindividuare e premiare aziendeche si sono distinte, in ambito pro-vinciale, valutate secondo para-metri di crescita economica, oc-cupazionale, di innovazione, diqualità dei prodotti e/o delle pro-duzioni.Oltre al Presidente della ProvinciaGiangrandi, al Presidente dellaCamera di Commercio Bessi e alPresidente dell’Autorità PortualeParrello, erano presenti i Sindacidi Faenza, Cervia, Castelbologne-se e S. Agata s/Santerno Casa-dio, Zoffoli, Morini e Proni. I Comu-ni di Ravenna e Bagnaca-vallo erano rappresentati

  • AziendePiù: la voce dell’Artigianato e delle Piccole e Medie Imprese 9

    Via G. di Vittorio, 64 Ravenna 48100Tel. 0544.456848 Fax 0544 455791www.ceir.it - [email protected]

    Impianti elettrici ed elettrostrumentali.Sistemi di sorveglianza e sicurezza.Telecomunicazioni: reti geografiche in fibra ottica, cablaggi strutturati.Impianti idro-termo-sanitari, climatizzazione.Impianti per la produzione di energia da fonti rinnovabili.Ristrutturazione di immobili residenziali e del terziario.Impianti e celle frigorifere industriali.

    Dal 1971 una rete di imprese al Vostro servizio.

    EC

    ON

    OM

    IA

    Martignani SrlIl binomio Martignani–nebulizzatori nasce nel 1958 quando Clau-dio Martignani, comincia a distribuire i primi nebulizzatori pneu-matici KWH.Nel 1972 inizia produrre a Lugo i propri nebulizzatori su mandatodella stessa KWH. Da allora Martignani ha svolto un ruolo diprimo piano in tutto ciò che riguarda l’innovazione nelle tecnicheapplicative dei fitofarmaci, producendo e sviluppando con propribrevetti la più completa e avanzata gamma di nebulizzatori pneu-matici, venduti in 42 Paesi di tutti i continenti.Grazie agli investimenti costanti in ricerca e sviluppo, anche incollaborazione con istituti specializzati in tutto il mondo, l’impre-sa realizza ora, nel nuovo stabilimento di Sant Agata sul Santer-

    no, prodotti innovativi, efficaci e daibassi costi di uso, con piena effi-cacia dei trattamenti ma con unadose più contenuta di principi chi-

    Officina Graziani SrlL’Officina Graziani è l’anello fi-nale di una lunga storia azien-dale e familiare di 4 generazioniche risale alla fine del 1800. Fucostituita da Ettore Graziani, bi-snonno di Antonio Graziani cheregge ora l’impresa.L’azienda ha sempre operatonel campo del ferro e carpente-ria prima come costruzione e ri-parazione di carrozze, poi colpassare degli anni si è semprepiù attrezzata con macchinari adalta tecnologia.Terzo Graziani, prima di passa-re le redini dell’azienda al figlioAntonio è stato l’artefice del sal-to di qualità dell’azienda portan-do, già negli anni ’70, all’attualeconfigurazione industriale e riu-scendo entrare nel difficile cam-po della carpenteria per mezzidi sollevamento.L’impresa si avvale di un parcomacchine tecnologicamenteavanzato come robot di saldatu-ra di ultima generazione e taglioal plasma ad alta definizione,oltre ad un personale, circa 20addetti, altamente qualificati eprofessionalizzati.

    Officina GrazianiVia IV Novembre, 80 - Russi

    Tel. 0544.580121

    Ravenna CarriVia B. Buozzi, 28 - RavennaTel.0544 452295

    Ravenna CarriLa Ravenna Carri, officina di as-sistenza per veicoli industriali ecommerciali, nasce nel 1986per volontà dei soci GiampaoloPadovani, Luciano Mazzotti eFerdinando Minardi.La sede viene aperta nella zonaBassette, area ad elevato tran-sito camionistico, e nel 1996 siaffianca una seconda officina al-l’interno del consorzio di auto-trasporto Consar.La Ravenna Carri è rappresen-tante del marchio IVECO e ciò presup-pone un costantemente aggiornamentosull’evoluzione dei veicoli e formazionecontinua del personale.Affidabilità e qualità dei servizi sono ga-rantiti dall’impiego di ricambi originali,dalla professionalità degli addetti e dallacostante ricerca delle migliori tecnologie,infatti un software dedicato monitora lavita dei veicoli e gli interventi sulle centra-line avvengono per via telematica.L’azienda ha inoltre attivato una serie di procedure che permet-tono al cliente di essere sempre aggiornato sui tempi e sul-l’entità della riparazione.

    Martignani SrlVia E. Fermi, 63 - S. Agata sul SanternoTel. 0545.23077 - www.martignani.com

    mici e del-le perditenell’aria.

    dai rispettivi vicesindaciMingozzi e Ravagli, ma

    erano presenti anche l’Assesso-re alla Cultura di Lugo Barberini equello di Russi Tanesini. Per Con-fartigianato era anche presente ilSegretario Regionale GianfrancoRagonesi.Non si è trattato di una mera pre-senza formale: è stato propriocompito di queste autorità conse-gnare i premi agli imprenditori.Come nel corso delle edizioni pre-cedenti le aziende premiate sono,tra loro, quanto più eterogenee,sia per dimensione sia per settoredi attività: si tratta però di dodicipositive testimonianze sul valoredel “fare”, del mettersi in gioco,nel riuscire a produrre e a mante-nere nel tempo, uno sviluppo im-prenditoriale ed economico che èimportante non solo per l’impresa,per i propri dipendenti, soci,collaboratori, ma per l’inte-

  • AziendePiù: la voce dell’Artigianato e delle Piccole e Medie Imprese10

    Skeda

    Tipoesse Valerio Monti Tecnologie e serviziTipoesse è una struttura artigianale,specializzata nella produzione di car-tellini. L’attività nasce nel 1965 per ini-ziativa di Bruno Babini, che ne è tuttoraPresidente, e si occupa della realizza-zione e stampa personalizzata di car-tellini per pese e cartellini in plasti-ca per l’identificazione dei prodotti,offrendo un servizio di alta qualitàe professionalità.Dal 2004, con la costituzione dellaSRL Artigiana si è avviato un pro-cesso di “passaggio generaziona-le” fra il fondatore ed i cinque gio-vani soci, ex dipendenti, per inno-vare e garantire un solido futuro al-l’azienda.Tra i punti di eccellenza dell’im-presa spicca un servizio molto ac-curato e la flessibilità nelle forni-ture, anche per le più modeste,oltre alla vendita diretta per corri-spondenza e tramite e-commer-ce, che permette di fornire diversemigliaia di imprese sparse in tuttaItalia, in modo personalizzato e ri-solvendo le problematiche speci-fiche di ciascun cliente.Organizzazione aziendale, questa,che ha permesso a Tipoesse diessere riconosciuta come unastruttura leader nel settore.

    Nel 1985 prende vita Skeda Headwork, un’impresa artigiana di grafica e comunicazione, guida-ta da Fabrizio Scheda, con un interesse particolare al design editoriale ed ai nuovi sviluppitecnologici.Nel corso degli anni sviluppa diverse aree di specializzazione,orientandosi con maggior decisione verso i diversi settori dellaComunicazione e del Marketing offrendo con successo i propriservizi alle imprese in ambito pubblico, privato e del non profit,sia a livello locale che nazionale.Un ampliamento continuo di prospettive che ha saputo raggiun-gere risultati unendo al giusto mix di concretezza, intelligenza edesperienza l’osservazione sincera della realtà, unica garanzia diuna creatività guidata.Ciò permette ancora oggi di affiancarsi, con passione ed entu-siasmo, al management strategico delle aziende, per fare incon-trare le esigenze e le direttive dei clienti con le soluzioni più ade-guate.

    Nel 1977 Valerio Monti costitui-sce la ditta omonima di idrauli-ca, condizionamento e riscalda-mento che, 20 anni dopo, trasfor-ma in un srl di cui è tuttora presi-dente con la moglie, GraziellaBenini, nel ruolo di Amministra-tore Delegato.La Valerio Monti tecnologie e ser-vizi è attualmente un’importanterealtà ben oltre il territorio raven-nate che può contare circa 40 ad-detti ed una sede di quasi 800metri tra uffici e magazzino.L’azienda si è caratterizzata perla costante ricerca di nuove tec-nologie e materiali da utilizzarenel campo dell’impiantistica ter-moidraulica puntando sull’altaqualità dei prodotti forniti e la pro-fessionalità del personale im-piegato.La costante ricerca dell’innova-zione ha portato la Valerio Montia disporre di tecnologie e stru-mentazioni anche per le moder-ne linee di teleriscaldamento edaltre varie tipologie di impianti,quali antincendio, gas medicali,centrali termiche e di condizio-namento, all’avanguardia e dialta qualità.

    SkedaVia Casenuove, 26/1 - FaenzaTel. 0546 33011www.skeda.com

    TipoesseVia degli Artigiani, 21

    Savio Tel. 0544 927318www.tipoesse.it

    Valerio MontiVia Fossombrone 10 Ravenna

    Tel. 0544.470730www.valeriomonti.it

    EC

    ON

    OM

    IA

    ro tessuto sociale del ter-ritorio nel quale l’azienda

    opera.La gremita platea del Teatro Gol-doni è stata quindi una bella corni-ce per questa premiazione, con inumerosi applausi e complimentiscrosciati spontanei all’indirizzodelle aziende premiate, che in molticasi sono imprese che vengonoda lontano come origine, ma gra-zie a positivi e costanti passaggigenerazionali, vantano oggi anco-ra linfa giovane (ben 6 impresesu dodici, infatti, sono già almenoalla seconda generazione ed una,l’officina Graziani, addirittura allaquarta, affondando le proprie ra-dici negli ultimia nni dell’ormai lon-tano 1800!).Confartigianato dà quindi appun-tamento alla quarta edizione delpremio, il cui bando uscirà nellaprimavera del 2008.

    Giancarlo Gattelli

  • AziendePiù: la voce dell’Artigianato e delle Piccole e Medie Imprese 11

  • AziendePiù: la voce dell’Artigianato e delle Piccole e Medie Imprese12

  • AziendePiù: la voce dell’Artigianato e delle Piccole e Medie Imprese 13AziendePiù: la voce dell’Artigianato e delle Piccole e Medie Imprese 13

    ww

    w.confartigianato.ra.it

    Novembre 2007

    La Confartigianatodella provinciadi Ravenna ON-LINE:

    Bollettino tecnicodi informazione

    dellaAssociazioneProvincialedi Ravenna

    NOTIZIARIOARTIGIANONOTIZIARIOARTIGIANO

    @www.confartigianato.ra.it

    RAVENNA IN QUESTO NUMERO:

    Ambiente: obblighi della normativaregionale sulle acque piovane

    a pagina 14

    “Imprenditrici e professionisteper innovare”: aperto il bando

    a pagina 15

    FORMAZIONE:SPECIALE CORSI FORMARTCON FINANZIAMENTO FART

    a pagina 16

    Due nuove proposte esclusivedella Società Romagnoladi Mutua Soccorso

    a pagina 19

    Notizie da ANAP e Patronato INAPAa pagina 15

    CANTIERI EDILI: APPLICAZIONETARIFFA IGIENE AMBIENTALEIn riferimento al Regolamento per l'applicazione della tariffa diigiene ambientale, approvato dall’Agenzia di Ambito TerritorialeOttimale della provincia di Ravenna (ATO) lo scorso 26 luglio,HERA ha recentemente comunicato che sono assoggettate atariffa anche le aree occupate da cantieri edilizi per la costruzio-ne, completa ristrutturazione e demolizione di fabbricati. Il Re-golamento prevede che la tariffa è dovuta dal titolare del per-messo di costruire o della D.I.A. a decorrere dalla data di iniziolavori e fino alla loro ultimazione e che in tale periodo nessunaaltra tariffa in materia di rifiuti urbani è dovuta.La tariffa è applicata interamente, sia quota fissa che variabile,solo per il primo anno di attività mentre negli anni successivi èdovuta solo la quota fissa.La categoria da applicare è la n. 20 “Attività industriale con ca-pannoni di produzione”, mentre la superficie da assoggettare èquella commisurata alla proiezione a terra del fabbricato molti-

    plicata per il numero di piani dell’edificio, come indicato nel pro-getto edilizio.All’apertura del cantiere il proprietario dell'immobile deve pre-sentare al Gestore la planimetria allegata al progetto e gli estre-mi del permesso da costruire e chiedere, se del caso, l’attivazio-ne di un servizio dedicato di raccolta dei rifiuti assimilati agliurbani.Per quanto riguarda i cantieri già attivi alla data odierna, saràcura del Gestore:1. provvedere al recupero dei dati;2. prendere contatto con il cliente;3. procedere all’emissione delle fatture previste a norma di re-golamento.Gli uffici Confartigianato della provincia di Ravennasono adisposizione di tutte le imprese associate per eventuali chia-rimenti ed approfondimenti.

    A partire dal 22 ottobre p.v. sarà operati-vo il nuovo ufficio Confartigianato nellazona artigianale Bassette, situato in ViaG. di Vittorio 22 al secondo piano (tel.0544/451587 - fax 0544/454129).Gli orari di apertura dell’ufficio sono glistessi della sede di Viale Berlinguer, epiù precisamente dal lunedì al venerdìdalle 8.15 alle 12.45 e dalle ore 14.30 alle18.00.L'auspicio di Confartigianato è che il nuo-vo ufficio Confartigianato possa essereun ulteriore aiuto allo sviluppo delle atti-vità imprenditoriali e di tutta la Zona Arti-gianale Bassette.

    DAL 22 OTTOBRE OPERATIVONUOVO UFFICIO ALLE BASSETTE

    AVVISO ALLE IMPRESE:per titolari e dipendenti che usano la patente di guida ai fini professionali (autisti)Obbligo Patente di guida professionale CQC per trasporto persone entro 10/09/2008, per trasporto cose 10/09/2009.E’già possibile richiedere in esenzione di esame (d’ufficio per documentazione) la CQC per il trasporto di Persone e di Cose per coloro chesono titolari di patente cat C e superiori precedentemente al 05/04/2007. La documentazione necessaria al fine della richiesta è:- fotocopia patente ed eventuale Kap di abilitazione per trasporto persone- foto a colori su sfondo bianco- copia codice fiscale- firme di istruzione pratica

    Le due sedi dell’Agenzia APA, a Ravenna in V.le Randi 90 (tel. 0544.271538-271531)e in Via Volta 2 (tel. 0544.271506) sono a disposizione per informazioni e per lerichieste d’ ufficio. Per gli associati Confartigianato è previsto uno sconto del15% sulle competenze (da segnalare all'istruzione della pratica).

    INSERZIONE PUBBLICITARIA

    TIA

  • AziendePiù: la voce dell’Artigianato e delle Piccole e Medie Imprese14

    ww

    w.c

    onfa

    rtig

    iana

    to.r

    a.it

    AziendePiù: la voce dell’Artigianato e delle Piccole e Medie Imprese14

    Entro il 31 dicembre 2007le imprese incluse nelle di-rettive regionali 285/05 e1860/2006 (acque di primapioggia ed acque reflue didilavamento) dovranno pre-sentare agli enti competentile domandedi autorizzazio-ne allo scarico o i progetti diadeguamento.E’ una scadenza impor-tante, destinata a coin-volgere, anche se a di-versi livelli, tutte le im-prese dotate di una su-perficie esterna, imper-meabile e scoperta, ov-vero piazzali, strade, cortili,aree di carico e scarico, eogni altra superficie scoper-ta.La norma regionale chiedealle imprese di effettuare unavalutazione delle attivitàche vengono svolte sullesuperfici sopra citate. Se lavalutazione rileverà che sul-la superficie esterna sco-perta non vengono svolte at-tività tali da rendere applica-bile il disposto delle normati-ve regionali, l’azienda nondovrà procedere ad alcun

    ulteriore adempimento .Se in tutta o in parte vengo-no svolte attività che pos-sono originare, in caso di di-lavamento, rischi di inquina-mento, l’azienda dovrà pre-disporre un progetto di ade-guamento della rete fogna-ria interna, presentare do-manda di autorizzazione allaProvincia, se il recapito è unfiume/canale/scolo/fosso oil suolo, oppure al Comunese il recapito è la fognaturapubblica o se le acque di di-lavamento scaricano conunica condotta insieme alledomestiche, indicando i tem-pi e modi in cui si intendeadeguarsi alle disposizioniregionali.Attenzione: la valutazioneè importante ai fini di rivede-re e razionalizzare le moda-lità di utilizzo delle superficiimpermeabili scoperte perottenere una riduzione oun’esclusione delle superfi-ci soggette alle disposizionidella direttiva. In molti casi,ad esempio, coprendo learee interessate o modifi-cando le modalità di utilizzo,

    l’azienda potrà evitare do-manda di autorizzazione eprogetto di adeguamento.Esempio: un’azienda chedisponga di una superficiescoperta esterna, intera-mente adibita a giardino oarea verde, su cui non ven-gono esercitate attività senon quelle di manutenzionedel verde stesso, potràconcludere la valutazioneescludendo l’assoggetta-mento alla norma regionale.Sono infatti escluse leseguenti aree: i parcheg-gii di maestranze e clienti;aree di passaggio e mano-vra di veicoli quali camion,trattori, pale, carrelli eleva-tori, che sono da ritenersisempre escluse se i veicolisono chiusi (cisterne e con-tainer), mentre andrà appro-fondita la valutazione se iveicoli sono aperti (scarra-bili e telonati) soprattutto sesporchi o pieni di merce sfu-sa; quelle esterne scopertedi deposito di merci/prodottiimballati di qualsiasi natura,nonché di manufatti in: ce-mento e calcestruzzo, me-

    SCADENZA: 31 DICEMBRE 2007

    AREE SCOPERTE: GLI OBBLIGHIDELLA NORMATIVA REGIONALESULLE ACQUE DI PRIMA PIOGGIA

    tallo verniciato, plastica, ce-ramica, vetro, vetroresina,legno con trattamento idro-fugo (mentre occorre unavalutazione approfonditaper i depositi di legnamegrezzo e semilavorato e peri manufatti in metallo nonverniciato che possono ar-rugginire); quelle di deposi-to dei cantieri edili tempora-nei. Le aree di deposito tem-poraneo di rifiuti possonoessere escluse in caso dideposito in container, cas-soni scarrabili a tenuta, im-ballaggi e contenitori. Se in-vece i rifiuti sono depositatiin cumuli, l’area dovrà es-sere oggetto di progetto diadeguamento ed andrà pre-sentata domanda di autoriz-zazione allo scarico per ac-que reflue di dilavamento.Sono invece da ritenersisempre incluse le aree dirifornimento carburante aduso pubblico e privato an-che se coperte con pensili-na; aree di movimentazionee carico e scarico di rinfusepolverose o di merci sfuseche rilasciano o percolano;le attività di autodemolizio-ne, i rottamai; i depositi ester-ni scoperti di terra e terric-cio, inerti come ghiaia o sab-bia, argilla sono da ritenersiinclusi. Le aree esternescoperte in cui si svolgonoattività di lavaggio di qualsi-

    asi genere, qualora il reca-pito sia la pubblica fognatu-ra, sono da considerarsisempre acque reflue indu-striali e vanno come tali ge-stite. Lo stesso dicasi per leacque che originano dalleattività di gestione rifiuti.Per le attività esistenti taledomanda deve essere pre-sentata entro il 31 dicembre2007, ovvero alla scaden-za dell’autorizzazione già ri-lasciata per le acque dome-stiche o per quelle di pro-cesso dell’insediamento nelcaso che la scadenza di taleautorizzazione sia prece-dente al 31 dicembre ‘07.Per l’effettuazione della va-lutazione la direttiva regio-nale non prevede termini, maè pensabile che vada co-munque effettuata entro taletermine.Per le aziende che hanno incorso il rinnovo e il rilasciodi un autorizzazione alloscarico, una DIA o un per-messo di costruire o una co-municazione di inizio attivitàla valutazione va fatta pri-ma della chiusura del pro-cedimento.Il Servizio Ambiente e Si-curezza di Confartigianatoè a disposizione per even-tuali chiarimenti.

    Massimiliano SerafiniResponsabile del Servizio

    Ambiente e Sicurezza

  • AziendePiù: la voce dell’Artigianato e delle Piccole e Medie Imprese 1515AziendePiù: la voce dell’Artigianato e delle Piccole e Medie Imprese

    ww

    w.confartigianato.ra.it

    L’ACCORDO FRA CONFARTIGIANATO EBANCHE PER LE LE AZIENDE ASSOCIATECONDIZIONI OTTOBRE 2007FIDO IN C/C

    SBF –

    ANT. SU FATTURE

    SPESA PER OPERAZIONE

    SPESE DI CHIUSURA TRIM.LE

    PARAMETRIBilanci in attivo negli ultimi 2 anniDebiti Bt/FatturatoMezzi Propri/Attivo nettoMezzi Propri/Debiti bancariSconfinamento su accordatoInsoluti (%)

    FASCIA "A"7,302%

    5,677%

    6,277%

    euro 0,9

    euro 7,15

    FASCIA "A"2

    =o< a 50%=o> a 20%=o> a 15%

    //

    FASCIA "B"7,952%

    6,302%

    6,902%

    euro 1,10

    euro 10

    FASCIA "B"1

    = o < a 60%/

    = o > a 5%//

    FASCIA "C"8,302%

    6,602%

    7,302%

    euro 1,10

    euro 10

    FASCIA "C"//////

    OUTSTD

    STD

    STD

    STD

    STD

    OUT////

    Oltre 30 gg. Nel trimestre= o > al 10%

    Banche firmatarie: Banche di Cre-dito Cooperativo, Banca di RomagnaSpa, Banca Popolare di Ravenna, Uni-credit Banca, Credito Emiliano, Ban-ca Popolare dell'adriatico, Banca An-tonveneta, Banca Popolare dell'emi-lia Romagna, Banca Popolare Italia-na, Banca Popolare di Verona e No-vara, altre Banche Popolari aderentiCo.Ba.Po., Cassa di Risparmio di Ce-sena, Cassa di Risparmio di Forli',Cassa di Risparmio di Bologna, Cas-sa di Risparmio di Rimini, Cassa diRisparmio di Cento, Cassa di Rispar-mio di Mirandola, Banca Bipop CarireSpa, Unipol Banca Spa

    Per ulteriori infor-mazioni le impreseassociate sono in-vitate a contattaregli uffici della Con-fartigianato dellaprovincia di Ra-venna di cui sonosoliti servirsi.

    CONVENZIONE CONFARTIGIANATO - CASSA DI RISPARMIO DI RAVENNACONDIZIONI IN VIGORE PER IL MESE DI OTTOBRE 2007

    L’applicazione della con-venzione “PLUS” è riser-vata alle aziende che frui-ranno dei servizi di Inter-net Banking e/o HomeBanking nonché di cana-lizzazione continuativadelle utenze e fiscalitàaziendale.

    CONVENZIONE “OPEN”

    PARAMETRI CONDIZIONI

    Euribor 3mml 365 + 3,50Euribor 3mml 365 + 1,80Euribor 3mml 365 + 2,50euro 1,25euro 10,00

    8,302%6,602%7,302%euro 1,25euro 10,00

    Fido in c/cSalvo Buon fineAnticipo fattureSpese per operazioneSpese liquidazione trimestrale

    CONVENZIONE “PLUS”

    PARAMETRI CONDIZIONI

    Euribor 3 mml 365 +3,10Euribor 3mml 365 + 1,50Euribor 3mml 365 + 2,00euro 0,80euro 5,00

    7,902%6,302%6,802%euro 0,80euro 5,00

    Commissioni incasso:Sconto e incasso SBF euro 2,85RI-BA cartaceo euro 2,85RI-BA magnetico euro 2,53RI-BA telematico euro 2,28Ritorno insoluti. Sia su effettisia su RIBA euro 4,21Effetti richiamati “omnicompr.di altri oneri” euro 8,00Effetti protestati 1,20%

    MIN euro 7MAX euro 18

    Spese di istruttoria fido “solo alla primaconcessione” o alla revisione formale di fido euro 110Valute:Prelievi con assegno data assegnoVersamenti contante stesso giornoAssegni circolari emessi dalla stessa banca stesso giornoAssegni su piazza stesso sportello stesso giornoAssegni fuori piazza stesso istituto 1 giorno lavorativoAssegni bancari e circolari di altri istituti 4 giorni lavorativiAttestati per contributi INPS Accordo F24Attestati per contributi INAIL euro 0,90Altri attestati euro 1,25

    Le aziende associate interessate a questa Convenzione, sono invitate a rivolgersi ad uno degli uffici della Confartigianatodella provincia di Ravenna per la predisposizione della richiesta di inserimento.

    Il Programma Imprenditoria Femminile della Re-gione Emilia Romagna lancia il concorso “Im-prenditrici e Professioniste per Innovare” conl'obiettivo di dare visibilità alla capacità di inno-vazione delle donne. Il concorso, articolato indue sezioni, è rivolto:- alle micro e piccole imprese a prevalente par-tecipazione femminile costituite non prima del 1°gennaio 2001;- alle micro e piccole imprese costituite non pri-ma della stessa data e nella cui compagine so-cietaria sia presente, al momento dell'iscrizio-ne, almeno una donna come fondatrice e pro-motrice dell'iniziativa imprenditoriale;- alle professioniste con partita iva che eserci-tano da almeno 18 mesi attività professionali di

    “IMPRENDITRICI E PROFESSIONISTEPER INNOVARE", APERTO IL BANDO

    prestazione d’opera intellettuale e di servizi esono iscritte ad albi, ruoli, ordini ecc;- alle lavoratrici autonome con partita iva iscritteal Fondo di gestione separata INPS che eserci-tano da almeno 18 mesi; ed è aperto alle resi-denti nel territorio regionale e consiste in un ri-conoscimento di 5000 euro per le vincitrici chesarà consegnato nel corso di un'iniziativa pub-blica. Le domande dovranno essere pre-sentate entro e non oltre il 20 novembre2007, corredate, pena l'inammissibilità, da unacopia i Donne Imprenditrici ntegrale su supportoinformatico. Presso gli uffici Confartigianato del-la provincia di Ravenna è a disposizione copiadel Bando e della modulistica per la partecipa-zione al concorso

    IMPRENDITORIA FEMMINILE

    CREDITO

    QUALIFICAPER ESTETISTESono aperte le iscrizioni al corso di Qualificaper estetiste organizzato da Form.Art.- ente diformazione di emanazione della Confartigia-nato.Per acquisire la professionalità e le competen-ze richieste, la legge n° 1/90 prevede un arti-colato percorso formativo, della durata di 1800ore, con frequenza obbligatoria in enti apposi-tamente attrezzati e docenti esperti del setto-re. Solo questi corsi, che rilasciano attestati diqualifica riconosciuti dalla Provincia o dalla Re-gione, sono validi ai fini dell’accesso alla pro-fessione.Per maggiori informazioni contattareForm.Art. allo 0544/479811

  • AziendePiù: la voce dell’Artigianato e delle Piccole e Medie Imprese16

    ww

    w.c

    onfa

    rtig

    iana

    to.r

    a.it

    AziendePiù: la voce dell’Artigianato e delle Piccole e Medie Imprese16

    AREACOMUNICAZIONEIl valore della comunicazio-ne nelle dinamiche aziendaliL’arte di parlare efficace-mente in pubblico: publicspeaking;Il call center come vetrinadell’azienda (21 ore)L’azienda come teatro: ana-lisi dei comportamenti orga-nizzativi attraverso la meta-fora teatrale (21 ore);La negoziazione e la gestio-ne dei conflitti in azienda;L’ascolto attivo per l’ottimiz-zazione della comunicazio-ne e delle relazioni profes-sionali (21 ore);L’arte della vendita attraver-so la Programmazione Neu-rolinguistica;La comunicazione telefoni-ca attraverso la Program-mazione Neurolinguistica.

    AREA SVILUPPODELL’ORGANIZZAZIONEE DELLE RISORSE UMANEIl ruolo del front-line per lasoddisfazione/fidelizzazio-ne del cliente (21 ore);La comunicazione scrittanelle relazioni interne edesterne all’azienda (21 ore);Il teambuilding in azienda: illavoro di squadra (21 ore);Il coach come gestore di ri-sorse e soggetto di cambia-mento nell’impresa (21 ore);La gestione delle risorseumane dell’aziend a(21 ore);La selezione del personale;La motivazione e l’automoti-vazione come leva per laproduttività in azienda;La valutazione e l’autovalu-tazione delle prestazioniprofessionali (21 ore);La leadership in azienda;L’intelligenza emotiva ed ilmiglioramento delle presta-zioni professionali;La gestione efficace delleriunioni in azienda (21 ore);Il check up organizzativo el’analisi del clima aziendale;L’analisi dei problemi ed ilprocesso decisionale inazienda (21 ore);Il Time Management: la ge-stione efficace del tempo;La delega per una gestioneefficace delle attività e dei

    collaboratori (21 ore);Le reti d’impresa: fare siste-ma per creare valore;Abilità e strumenti per unmanagement efficace;La gestione strategica del-l’impresa mediante il balan-ced scorecard (BSC);

    AREA MARKETING,VENDITE E ACQUISTIIl marketing per la competiti-vità dell’azienda (21 ore);La promozione dell’immagi-ne aziendale (21 ore);La soddisfazione e la fide-lizzazione del cliente;Le tecniche e i metodi perottimizzare le vendite;Le tecniche di telemarketingnel processo di promozio-ne/vendita (21 ore);La scelta dei fornitori e lagestione degli acquisti;Le strategie per conquista-re la clientela più esigente;La gestione delle relazionicon i clienti (CRM) (21 ore);

    AREAAMMINISTRAZIONE,FINANZA E CONTROLLOLa gestione amministrativadel personale - livello base;La gestione amministrativadel personale - livello avan-zato (21 ore);La gestione dei contratti dilavoro per lo sviluppo del-l'impresa (21 ore);La gestione della contabilità(21 ore);La gestione fiscale/tributa-ria nell’impresa (21 ore);La gestione ed il controllo deicosti nell’impresa (21 ore);L’analisi degli indici patrimo-niali, economici e finanziariper l’erogazione del creditosecondo Basilea 2 (21 ore);La gestione dei rapporti congli istituti di credito e societàdi recupero credito (21 ore);La gestione ed il controllodella liquidità aziendale;La previsione ed il controllodell'utile di impresa (21 ore);Il controllo di gestione conl’utilizzo del foglio elettroni-co (21 ore);La compilazione dei modellidi dichiarazione dei redditi;La redazione e l’analisi delbilancio d’esercizio (21 ore);

    La pianificazione strategicadell’azienda attraverso ilbusiness plan (21 ore);La gestione funzionale del-la segreteria nella PMI.

    AREA INTERNAZIONALIZ-ZAZIONE DELL'IMPRESALe relazioni commerciali conl’estero: la contratualistica,gli aspetti doganali e le tran-sazioni bancarie (24 ore);Lingua spagnola (base, in-termedio, avanzato) (36ore);Lingua tedesca (base, inter-medio, avanzato) (36 ore);Lingua francese (base, in-termedio, avanzato) (36ore);Lingua italiana per stranieri.

    AREA MAGAZZINOE LOGISTICAL’organizzazione funziona-le del magazzino(21 ore);La razionalizzazione deiservizi logistici e di traspor-to (21 ore);La gestione integrata delleattività nel settore autotra-sporti: ottimizzazione deicosti, sicurezza, responsa-bilità condivise (21 ore);La gestione informatizzatadel magazzino (21 ore).

    AREA SVILUPPOE GESTIONE DEL SISTEMAQUALITA' E SICUREZZALavorare in qualità per l’otti-mizzazione dei processioppure la cultura della qua-lità come cultura d’impresa;Sicurezza, tutela ambienta-le e qualità per un approc-cio integrato (21 ore);La gestione dei rifiuti e boni-fica dei siti inquinanti (21 ore)La tutela dell’aria e riduzio-ne delle emissioni in atmo-sfera (21 ore);La tutela delle acque dall’in-quinamento e gestione dellerisorse idriche (21 ore)La sicurezza informatica edil trattamento dei dati azien-dali (21 ore)

    AREA INNOVAZIONE TECNOLOGICAWord base per la gestionedi documenti (24 ore);Word avanzato per la ge-

    stione didocumenticomplessi(24 ore);Word nel-l’area commerciale: la pro-duzione di modulistica (24ore);Excel base per la gestioneaziendale (24 ore);Excel avanzato per la ge-stione aziendale (24 ore);Excel nella gestione produt-tiva ed amministrativa del-l’azienda (24 ore);Excel nella gestione com-merciale dell’azienda;Access per la gestione deidati aziendali (24 ore)La gestione aziendale tra-mite l’integrazione di access,word ed excel (24 ore)La creazione di presenta-zioni professionali conPower Point (24 ore)Competenze informatiche dibase per lo sviluppo dellapropria attivita' (word-excel-power point) (24 ore)Word - Excel – Internet: perun’efficace gestione inte-grata dei dati aziendali – li-vello base (24 ore)Word - Excel – Internet: perun’efficace gestione inte-grata dei dati aziendali – li-vello avanzato (24 ore);Word - Excel – Power Point:per un’efficace gestione in-tegrata dei dati aziendali;L’elaborazione di materialegrafico con photoshop efotoritocco (24 ore);La progettazione di materia-le grafico con freehand;La progettazione di pagineHTML (24 ore)Lo sviluppo del sito webaziendale (24 ore)E-commerce e web marke-ting (24 ore)La progettazione cad nelsettore meccanico (48 ore)La progettazione cad nelsettore edile (48 ore);La progettazione cad nelsettore arredamento (48ore)La progettazione cad nelsettore impiantistico (48ore);La progettazione cad 2d;La progettazione cad 3d;La progettazione con inven-tor (24 ore);

    FONDARTIGIANATO:UN’OPPORTUNITA’ PER LE IMPRESEPER LA CRESCITA PROFESSIONALEDEI PROPRI DIPENDENTIForm.Art, Società diFormazione del Siste-ma Confartigianato, ri-corda a tutte le aziendeche hanno destinato lequote dello 0,30% delcontributo integrativo(dovuto dai datori di la-voro per l’assicurazio-ne obbligatoria contro ladisoccupazione invo-lontaria) al Fondo Arti-gianato Formazione -FART, le positive oppor-tunità che le impresepossono avere per or-ganizzare e realizzaregratuitamente dei corsidi formazione.Le aziende possono in-fatti mettere in forma-zione i propri dipenden-ti su tematiche deciseautonomamente.Periodicamente il Fon-do FART mette a dispo-sizione delle risorse perqueste finalità formati-ve e per questo motivoForm. Art invita le im-prese interessate acontattare l’Ente al piùpresto.CHI PUO’PARTECIPARE:- lavoratori assunti concontratto a tempo inde-terminato (full time epart time);- lavoratori assunti concontratto a tempo deter-minato di durata pari osuperiore a 9 mesi.STRUTTURADEI CORSI:- durata minima 16 ore;- numero minimo di par-tecipanti: 6.COSTI:- I corsi sono totalmen-te gratuiti, come peral-tro la progettazione e laconsulenza necessarialla loro realizzazione.Form Art è a disposizio-ne per eventuali chiari-menti, contattando di-rettamente la Dott. ssaMaria Luisa Zenobi (Tel.0544/479811).

    Questo è un elenco (non esaustivo) dei corsi che Form.Art puòrealizzare per la vostra impresa:

    La formazione e l’aggiornam

    ento dei propri dipendenti è spesso un’idea vincente

    Form.Art.Sede Operativa di RavennaViale Newton, 78 - Ravenna

    Tel. 0544.479811 - Fax 0544.479899e-mail: [email protected]

  • AziendePiù: la voce dell’Artigianato e delle Piccole e Medie Imprese 1717

    ww

    w.confartigianato.ra.it

    AziendePiù: la voce dell’Artigianato e delle Piccole e Medie Imprese

    Open Office (24 ore);Linux (24 ore);

    AREA AUTORIPARAZIONELa diagnosi degli impiantielettronici di vetture dotatedi rete CAN (21 ore)Le tecnologie della rete CANsu impianti ad iniezione ben-zina (24 ore);I motori a basso impatto am-bientale ed i sistemi di ridu-zione delle emissioni (filtrofap e simili) (15 ore);Gli impianti d'iniezione gaso-lio multijet e l’analisi euro 3 -euro 4/5;Il controllo delle emissioni nelsettore dell’autoriparazione;La gestione di impresa nelsettore dell’autoriparazione;I sistemi accessori centra-lizzati: la climatizzazione;L’accoglienza del clientenelle imprese del settoredell’autoriparazione (24 ore)L’elettronica applicata allecomponenti auto: gli stru-menti diagnostici (24 ore);Eettronica applicata impiantidi nuova generazione;I sistemi elettronici di bordo.

    AREACOSTRUZIONI EDILILa gestione degli appaltipubblici e privati (21 ore);La lettura del disegno tecni-co in scala 1:100 e 1:50 nelsettore edile (18 ore);La corretta conduzione digru a torre in un cantiereedile (18 ore);La lettura del disegno tecni-co in scala 1:20 e 1:10 nelsettore edile (18 ore);Il ruolo e le mansioni del caposquadra nella conduzione diun piccolo cantiere o nellaconduzione di una squadrain un cantiere complesso;Il restauro di opere degra-date e l’applicazione di into-naci speciali (21 ore);La realizzazione di carpen-teria per opere di sostegnoed assemblaggio di casse-forme in edilizia (18 ore);Il ruolo e le mansioni del capocantiere nella realizzazionedi opere complesse (36 ore)La gestione delle risorseumane nel settore edile, inrelazione ai volumi di attivitàed ai tempi di consegna;La gestione dei rapporti conil direttore dei lavori (21 ore);La gestione della contabilitànei cantieri edili (21 ore);L’abitazione domotica: laprogettazione, le funziona-lità, i costi (21 ore);La qualità della vita ed il ri-sparmio energetico nellecostruzioni (21 ore);L’edilizia ecompatibile: laprogettazione, i prodotti, icosti (21 ore)La Marcatura “CE” per laconformità di un prodotto ai

    requisiti di sicurezza.

    AREA INSTALLAZIONEIMPIANTI ELETTRICIE TERMOIDRAULICILa lettura e l’interpretazionedi disegni di impianti elettrici;L’installazione di impianti elet-trici (livello base) (45);La qualifica per lavori elet-trici e l’idoneita’ ad operaresotto tensione (30 ore);La realizzazione di impiantielettrici in abitazioni civili (li-vello base) (33 ore);L’installazione di apertureautomatiche (15 ore);L’installazione di impianti elet-trici in ambienti particolari;Gli impianti elettrici in luoghicon pericolo d’esplosione:direttiva ATEX (15 ore);L’installazione di impianti fo-tovoltaici (24 ore);L’esecuzione di lavori sottotensione ed i rischi di scari-che elettriche (15 ore);L’installazione di cablaggistrutturali (15 ore);La realizzazione di impiantianti intrusione (15 ore);La realizzazione di impiantidi trasmissione dati (24 ore);L’installazione di impianti diricezione televisiva e satel-litare (18 ore)La progettazione di impiantielettrici con il computer, nelrispetto della normativa vi-gente (21 ore);L'installazione e la manuten-zione nel settore impiantisti-co tra innovazione ed impat-to ambientale (48 ore);L’installazione di impianti idri-ci (livello base) (30);L’installazione di impianti didistribuzione gas (livellobase) (30);Gli impianti di riscaldamentocentralizzati ed autonom;Gli impianti di riscaldamentosecondo le normative nazio-nali e tecniche (15 ore)L’evacuazione dei prodottidella combustione (15 ore)L’installazione di impianti diriscaldamento e di adduzio-ne gas: (15 ore)La corretta installazione dicaldaie e l’evacuazione deiprodotti della combustione(15 ore)La manutenzione e il con-trollo di caldaie e impianti didistribuzione gas (15 ore)La manutenzione e il con-trollo di caldaie, camini ecanne fumarie (18 ore)L’installazione di impianti diriscaldamento e di adduzio-ne gas, l’installazione di cal-daie e l’evacuazione dei pro-dotti della combustione (30)La manutenzione ed il con-trollo di caldaie, camini, can-ne fumarie e impianti di di-stribuzione gas (30)Il miglioramento delle presta-zioni energetiche degli edifi-

    ci e l’aggregazione tra im-prese;Le principali norme uni perimpianti termoidraulici;Gli impianti di riscaldamentocon fonti alternative e/o rin-novabili (24 ore);La tutela dell’impatto ambien-tale attraverso l’applicazio-ne delle disposizioni conte-nute nel DPR 147/06 (21 ore)

    AREA PRODUZIONEALIMENTARELa rintracciabilità e la trac-ciabilità nelle aziende delsettore alimentare(21 ore)L’arte della pasticceria trainnovazione e tradizione (21ore);La valutazione della qualitàdi un alimento e la selezionedelle materie prime alimen-tari (21 ore);Il confezionamento ed ilpackaging nel settore ali-mentare (21 ore)L’ igiene alimentare e l’auto-controllo degli alimenti (21ore);La preparazione di bevan-de e gli abbinamenti eno-gastronomici nelle attività diristorazione (21 ore);La preparazione di aperitivie cocktail classici/ originali;La lavorazione del ciocco-lato tra tradizione ed inno-vazione (21 ore);La definizione dei costi nel-le imprese di panificazionee pasticceria (21 ore).

    AREA PROGETTAZIONEE PRODUZIONEMECCANICA EDELETTROMECCANICAL’esecuzione e la lettura deldisegno tecnico meccani-co (15 ore);Dal progetto al prodotto:come ottimizzare dal puntodi vista tecnico ed economi-co la progettazione mecca-nica (15 ore);La programmazione di Mac-chine Utensili a ControlloNumerico (99 ore);La programmazione di siste-mi di controllo con l’uso diPLC (livello base) (63);Corso propedeutico di bra-satura con accesso facol-tativo all’esame per l’otteni-mento della certificazioneEN 13133 (24 ore);Corso propedeutico di sal-datura con accesso facol-tativo all’esame per l’otteni-mento della certificazioneEN 287 - 134.

    AREA PROGETTAZIONEE PRODUZIONE TESSILELa pianificazione della pro-duzione nel settore tessile-abbigliamento 30 ore;Il marketing innovativo nelsettore tessile-abbigliamen-to (21 ore);

    AREA PROMOZIONEED EROGAZIONESERVIZI TURISTICII prodotti enogastronomici eil territorio: promuovere pervalorizzare (21 ore);Il gusto per la tradizione: iti-nerari enogastronomici estorico-culturali per cono-scere, degustare, valorizza-re (21 ore);I vini ed il cibo: il correttoabbinamento (21 ore);Le strategie comunicativeper la promozione della pro-pria attività commerciale/tu-ristica (21 ore);Il marketing turistico (21 ore)Dalla promozione alla fide-lizzazione del cliente/turista;

    AREA BENESSERE& BELLEZZAIl massaggio linfodrenante diVodder (36 ore);Il massaggio shiatzu (36 ore)Il massaggio rilassante anti-stress alla schiena (36 ore)Il massaggio estetico-dre-nante (36 ore);La riflessologia plantare;Il pedicure estetico (24 ore);Le tecniche di trucco peroccasioni particolari;Le tecniche di trucco tea-trale (24 ore);Ricostruzione ’unghia: tec-niche estetiche innovative;La consulenza personaliz-zata nei centri estetici: be-nessere, salute, bellezza;Le acconciature e l’applica-zione di ornamenti per lasposa (24 ore);Le tecniche di taglio e la co-lorazione moda primavera-estate (24 ore);Le tecniche di taglio e la co-

    lorazione moda autunno-in-verno (24 ore);Le tecniche di taglio dei ca-pelli (livello base o avanza-to) (24 ore)Le tecniche di colorazionedei capelli (livello base oavanzato);Tecniche di piega ed accon-ciatura dei capelli (liv. baseo avanzato);Le tecniche di taglio e la co-lorazione maschile (24 ore);Le tecniche di taglio e la co-lorazione femminile (24 ore);La tricologia non curativa pergli acconciatori (18 ore);La cosmetologia per il be-nessere psicofisico;La consulenza personaliz-zata nei saloni di acconcia-tura: personalità e immagi-ne del cliente (24 ore);Il servizio globale: promozio-ne, gestione e controllo nel-le imprese di servizi alla per-sona (24 ore)La comunicazione internaed esterna nelle imprese diservizi alle persone (24 ore);Il marketing, la vendita deiprodotti e la fidelizzazionedella clientela nelle impresedi servizi alle persone (24ore).

    AREA SALUTEE ASSISTENZALa centralità del pazientecome valore strategico perla qualità del servizio nellestrutture assistenziali (21ore)La relazione d’aiuto con pa-zienti con problemi psichia-trici (21ore)Tecniche di rilassamento peril benessere dei pazienti.

    TRASPORTO ANIMALI VIVI:OBBLIGHI FORMATIVISi informano le aziende di autotrasporto che trasportanoanimali vivi che la Regione Emilia Romagna sta per legife-rare in merito al recepimento del Regolamento CE 1/2005che prevede, tra l’altro, obblighi di formazione per gliautisti che trasportano animali vivi. Per ulteriori dettagli siinvitano le aziende interessate a prendere contatti con ilSettore Trasporti della Confartigianato della Provincia diRavenna (tel. 0544 516191)

    AUTOTRASPORTO

    Grazie al contributo delFondo ArtigianatoFormazione - FARTi corsi sonototalmente gratuiti,come peraltrola progettazione ela consulenza necessariealla loro realizzazione.

  • AziendePiù: la voce dell’Artigianato e delle Piccole e Medie Imprese18

    ww

    w.c

    onfa

    rtig

    iana

    to.r

    a.it

    AziendePiù: la voce dell’Artigianato e delle Piccole e Medie Imprese18

  • AziendePiù: la voce dell’Artigianato e delle Piccole e Medie Imprese 1919

    ww

    w.confartigianato.ra.it

    AziendePiù: la voce dell’Artigianato e delle Piccole e Medie Imprese

    Una nuova proposta per l'attività assistenzialedella Società Romagnola di Mutuo Soccorso: laFormula “TICKET - VISITE SPECIALISTICHE - ALTADIAGNOSTICA”Con questa proposta viene garantito il rimborsodi: ticket per accertamenti diagnostici e presta-zioni specialistiche - spese (entro limiti predefi-niti) relative a diagnostica di alta specializzazio-ne - visite specialistiche (fino a tre/anno) instrutture private.1) TICKET SANITARI. I ticket rappresentano laquota di compartecipazione fatta pagare ai cit-tadini allorchè eseguono prestazioni a caricodel Servizio Sanitario Nazionale (effettuate nel-le strutture sanitarie pubbliche o in quelle priva-te accreditate.È previsto il rimborso integrale dei ticket sanitariper accertamenti diagnostici e visite specialisti-che effettuate in strutture del SSN o da essoaccreditate nel limite del massimale assicurato.Sono escluse le visite pediatriche e le presta-zioni odontoiatriche/ortodontiche.2) VISITE SPECIALISTICHE. Viene rimborsatol’importo corrisposto per visite specialisticheeseguite in strutture private nella misura di Euro40.00 a visita per un massimo di 3 visite all’an-no. È richiesta una prescrizione medica conte-nente il quesito diagnostico e la patologia percui è richiesta la prestazione. I documenti dispesa devono riportare l’indicazione della spe-cialità del medico, la quale dovrà risultare atti-nente alla patologia denunciata. Il rimborso èeffettuato con pagamento diretto da parte diUnisalute o della Mutua nelle strutture conven-zionate.3)INDAGINI STRUMENTALI DI ALTA SPECIA-LIZZAZIONE - TERAPIE. È rimborsata la spesaper indagini strumentali di alta specializzazioneeseguite in regime ambulatoriale a pagamentoin strutture del SSN (ticket) o private (conven-zionate o meno con Unisalute).Tali indagini comprendono l’alta diagnostica ra-diologica (esami stratigrafici e contrastografici,anche di tipo digitale, accertamenti clinici (eco-

    cardiografia, elettroencefalogramma, elettromio-grafia, mammografia, PET, RMN (inclusa angioRMN), scintigrafia, TAC (anche virtuale). Tera-pie: chemioterapia, cobaltoterapia, dialisi, laser-terapia fisioterapica, radioterapia.IL CONTRIBUTO ASSOCIATIVO ANNUO PERISCRITTO E' DI EURO 150. Questo contributorispetta i requisiti richiesti dal T.U.I.R. in vigore

    DUE NUOVE PROPOSTE ESCLUSIVE DELLASOCIETA’ ROMAGNOLA DI MUTUO SOCCORSOTICKET - VISITE SPECIALISTICHE - ALTA DIAGNOSTICA

    DIARIA INFORTUNIEXTRAPROFESSIONALI E MALATTIAQuesta formula assistenziale è riservata ai tito-lari di lavoro autonomo e quindi in situazione dinon dipendenza. L’assistenza si protrae solo inpresenza di detta situazione professionale ecessa alla scadenza del relativo periodo contri-butivo nel quale abbia a verificarsi una profes-sionalità con diverse caratteristiche (lavoro nonpiù autonomo) o con il pensionamento dell’assi-stito.DIARIA GARANTITA: vengono erogati 35 euroal giorno, a partire dal 31° giorno e fino al 180°giorno dopo l’evento, previa apposita certifica-zione. È applicata una franchigia assoluta suinfortunio extraprofessionale e malattia, per cuila diaria non viene erogata per i primi 30 giornidalla data di manifestazione dell’evento, debita-mente certificata.L’assistenza copre infortuni subiti e malattiesubentrate durante le attività svolte senza ca-rattere professionale e comunque non denun-ciati all’Istituto INAIL.E’ da intendersi come malattia ogni alterazionedello stato di salute non dipendente da infortu-nio.E’ considerato come infortunio ogni evento do-vuto a causa fortuita, violenta ed esterna cheproduca lesioni fisiche obiettivamente consta-tabili le quali abbiano come conseguenza unainabilità temporanea determinante forzata as-senza dall’attività lavorativa.Nel caso di malattia la diaria viene erogata solo

    a seguito di ricovero (comportante pernotta-mento) con e senza intervento chirurgico e pre-via presentazione di cartella clinica e certificatodi dimissione indicante i giorni di prognosi (giorniin cui non viene svolta attività lavorativa).Nel caso di infortunio viene richiesto il certifica-to del pronto soccorso attestante i giorni di pro-gnosi. Nel caso di prognosi superiori a 30 giorni(o rinnovi che prolunghino l’inabilità oltre i 30giorni) l’assistito dovrà recarsi dal medico dellacompagnia per la relativa visita e prescrizione.L’indennità giornaliera non si cumula con quellada infortunio.SERVIZI DI CONSULENZA: la centrale operati-va di UniSalute risponde ad un numero verdeoperativo dal lunedì al venerdì dalle 8.30 alle19.30. C'è anche un numero telefonico per chichiama dall'estero:Queste sono le consulenze:- informazioni sanitarie telefoniche in merito astrutture sanitarie pubbliche e private, ubica-zione e specializzazioni; aspetti amministratividell’attività sanitaria (informazioni, esenzioni ti-cket, ecc.); assistenza diretta e indiretta in Italiae all’estero; centri medici specializzati per parti-colari patologie; farmaci: composizione, indica-zioni e controindicazioni.- Pareri medici immediati. Vengono forniti consi-gli e indicazioni qualora l’assicurato necessiti diconsulenza telefonica a seguito di infortunio omalattia.CONTRIBUTO ASSOCIATIVO: 150 euro all'an-no, fiscalmente detraibili

    Gestisce le convenzioni assicurative riservate agliassociati di Società Romagnola di Mutuo Soccorso

    (polizze di responsabilità civile auto e garanzieaccessorie; polizze sulla casa e

    sul rischio di responsabilità del capo famiglia).Ha in programma l’estensione delle convenzioni

    assicurative all’intero settore delle garanzie attinentila persona (infortuni, previdenza integrativa).

    Sede centrale:Ravenna, vicolo Porziolino 3 - tel 0544 215300 fax 0544 242378

    Sedi comprensoriali:S. Pietro in Vincoli, viale Farini 50 - tel. 0544 551367 fax 0544 550300

    Faenza, via Galilei 2 - tel. 0546 623632 fax 0546 623936Lugo, via Giardini 4 - tel.0545 288810 fax 0545 218015

    dall’1/1/1998 (art. 15, comma 1, lett. i-bis), percui il socio che versa l’imposto associativo conmodalità bancaria o postale acquisisce il dirittodi detrarre ai fini IRPEF il 19% di quanto corri-sposto, conseguendone un risparmio fiscale diEuro 28,50. Ovviamente le spese mediche, inquanto rimborsate dalla Mutua, non sono piùdetraibili.

    Per ulteriori informazioni e per tutti i dettagliinerenti i massimali e/o i tetti massimi di pre-stazioni di queste due proposte assistenziali,è possibile consultare i modelli distribuiti pres-so gli uffici della Confartigianato, gli Ufficidi UnionService oppure contattare la Socie-tà Romagnola di Mutuo Soccorso in VialeBerlinguer, 14 a Ravenna (Tel. 0544.402241).

    FIRMATO IL NUOVO CONTRATTO NAZIONALE DI LAVOROPER LE IMPRESE ARTIGIANE DEL LEGNO-ARREDOLe Organizzazioni di categoria dell'artigianato ed i Sindacati di categoria hanno siglato l'accordoper il rinnovo del contratto collettivo nazionale di lavoro nel settore legno - arredo e boschivi.L'intesa riguarda 70.000 imprese e oltre 150.000 lavoratori dipendenti. L’accordo, che copre ilperiodo 1 gennaio 2005 - 31 dicembre 2008, prevede un aumento medio mensile a regime (riferitoal livello dell’operaio qualificato) di 102 euro. Gli incrementi salariali saranno erogati in duetranches di pari importo, la prima a decorrere dal 1° novembre 2007, la seconda dal 1° maggio2008. Verrà inoltre erogata una somma una tantum di 400 euro.

  • AziendePiù: la voce dell’Artigianato e delle Piccole e Medie Imprese20

    ww

    w.c

    onfa

    rtig

    iana

    to.r

    a.it

    AziendePiù: la voce dell’Artigianato e delle Piccole e Medie Imprese20

    Sono più di 3 milioni i pensionati che rice-veranno entro fine anno con la rata di pen-sione, la somma aggiuntiva, la cosiddettaquattordicesima, prevista dalla Legge 127/2007. L’INPS ha inviato a ciascun pensio-nato di cui erano disponibili i dati reddi-tuali, una lettera con l’indicazione precisadell’importo per il 2007, assieme ad unriassunto dei requisiti necessari: cioèessere in possesso una età anagraficapari o superiore a 64 anni, e di un redditopersonale non superiore ad euro 8.504,73

    AUMENTO DELLE “PENSIONI BASSE”LEGGE 127/2007

    Sulla Gazzetta Ufficiale n°83/2007 è stato pub-blicato il Decreto N° 45/2007. Si tratta del rego-lamento di attuazione della legge 266/2005 in

    annui. Per quanto riguarda l’INPDAP la me-desima operazione riguarda circa 25.000pensionati, i quali come peraltro per i pen-sionati INPS, devono avere compiuto 64anni di età, e non superare un redditoproprio di euro 8.504,73.L’aumento verrà erogato a seconda deglianni di contribuzione che hanno dato di-ritto a pensione e l’importo varierà a se-conda che le pensioni siano liquidate nelfondo lavoratori autonomi o dipendenti,secondo lo schema sotto riportato.

    Lavoratori dipendentiAnni di contribuzione

    Fino a 15Oltre 15 fino a 25Oltre 25

    Lavoratori autonomiAnni di contribuzione

    Fino a18Oltre 18 fino a 28

    Oltre 28

    Somma aggiuntivaAnno 2007 (euro)

    262327392

    Somma aggiuntivaAnno 2008 (euro)

    336420504

    GESTIONE CREDITIZIA INPDAP

    Si svolgerà da giovedì 8 a domenica 11novembre prossimi, presso la Fiera diBologna, “AlimentArti 2007”, manifestazio-ne fieristica di interesse nazionale orga-nizzata da Confartigianato e Confcoope-rative dell’Emilia-Romagna. Si tratta diun’iniziativa di indubbio interesse per unvasto pubblico, sia per la ricchezza e la

    Come avvenuto nei 2 anni precedenti,anche quest’anno l’ANAP provinciale diRavenna ha deciso di aderire alla manife-stazione di Telefono Azzurro denomina-ta “Accendi l’azzurro 2007”, che consistenella distribuzione di candele azzurreprofumate al prezzo minimo di Euro 8,50cadauna.Ciò consentirà di raccogliere fondi dadestinare alla prevenzione dell’abusosull’infanzia ed alla tutela dei bambini.

    RINNOVATO IL SOSTEGNOALLA MANIFESTAZIONE “ACCENDI L’AZZURRO 2007”L’ANAP/Confartigianato anche quest’anno a fianco di TELEFONO AZZURRO

    Questi sono infatti i principi ispiratori diTelefono Azzurro Onlus, che quest’annocelebra il proprio ventennale essendonato il 8 giugno 1987 con la prima lineatelefonica operante a livello nazionale eche in tutti questi anni ha svolto un lavoromeritorio in favore dei minori.In vista del Natale 2007 il Telefono Azzurroallestirà, i giorni 17 e 18 novembre, in ol-tre 1.000 piazze di tutto il territorio nazio-nale, banchetti per la vendita di cofanetti

    contenenti appunto candele azzurre pro-fumate al talco.Confermando lo slogan “i Pensionati Con-fartigianato per i Bambini”, l’ANAP provin-ciale si augura che anche quest’anno lavendita dei cofanetti possa avere lo stes-so successo degli anni precedenti. Per-ciò a partire dal prossimo 15 novembre cisi potrà rivolgere agli Uffici Confartigiana-to della provincia di Ravenna per l’acqui-sto di tali cofanetti.

    La Regione Emilia-Romagna organizzaper venerdì 9 novembre, dalle 9,30 alle13,30 presso la sala Polivalente della Re-gione (Viale Aldo Moro, 50 – Bologna), la1° Conferenza del PAR, il Piano di AzioneRegionale per la popolazione anziana.Il PAR diviene oggi un importante stru-mento operativo di raccordo e coordina-mento dei vari progetti provenienti da tuttele Direzioni Generali Regionali, definitianche attraverso il confronto continuo con

    L’ANAP provinciale ad “AlimentArti 2007”varietà dei prodotti alimentari tipici prove-nienti da tutta Italia ed esposti nei varistand (con assaggi gratuiti), sia per glieventi e la convegnistica di cui è ricco ilprogramma (accessibili gratuitamente).Segnaliamo fra questi ultimi la TavolaRotonda sul “prodotto agroalimentare ar-tigiano e cooperativo”, nonché il convegno

    sulla celiachia “Una corretta alimentazio-ne con prodotti genuini”. Vi saranno poiseminari/dimostrazioni sul cioccolati diqualità, sui grandi vini di Romagna, sulParmigiano Reggiano, sul Baccalà in Ita-lia e nel mondo, sulla birra artigianale,ecc.. La domenica 11 novembre è previ-sta la “Grande Disfida del tortellino”, unevento spettacolo con i tortellini bologne-si a confronto, in una gara mozzafiato, conil tortellino di Valeggio sul Mincio, il tortelli-no modenese, l’anolino di Parma ed ilcappelletto romagnolo. Chi fosse interes-sato a visitare la fiera può rivolgersi agliUffici Confartigianato della provincia.L’ANAP provinciale è inoltre disponibile adorganizzare una partecipazione collettiva.

    1° CONFERENZA REGIONALE PARle organizzazioni sindacali dei pensiona-ti. Alla Conferenza, che sarà conclusa dalPresidente della Regione Vasco Errani,interverranno gli Assessori regionali allaSanità Giovanni Bissoni ed alle PoliticheSociali Anna Maria Dapporto, nonché i rap-presentanti degli Enti Locali e dei sinda-cati dei pensionati, fra cui il CUPLA. Chifosse interessato a partecipare è pregatodi contattare l’ANAP provinciale, che saràpresente con una propria delegazione.

    Nel prossimo numero di Aziendepiù da-remo notizia delle iniziative decise dalConsiglio regionale ANAP nonché diquelle dell’ANAP provinciale.

    ASSOCIAZIONE NAZIONALEANZIANI E PENSIONATIdella provincia di Ravenna

    SP

    EC

    IALE

    materia di accesso alle prestazioni creditizieerogate dall’INPDAP, in base al quale i dipen-denti ed i pensionati di enti ed amministrazioni

    PATRONATO INAPApresso tutti gli UfficiConfartigianato

    pubbliche, saranno iscritti automaticamentealla gestione unitaria delle prestazioni creditiziea decorrere dal 1/11/2007. L’iscrizione compor-ta l’obbligo del versamento di una percentualeche varia a seconda che si tratti di dipendente odi pensionato. L’aliquota contributiva applicabileper i pensionati è pari allo 0,15% dell’importolordo della pensione, mentre il personale in ser-vizio subirà una decurtazione della retribuzionecontributiva pari allo 0,35%.Per effetto di tali disposizioni e secondo il princi-pio del silenzio-assenso, i dipendenti in servizioed i pensionati INPDAP (con pensione superio-re a 600 euro mensili ) si troveranno iscritti “ didiritto” alla gestione credito, qualora entro seimesi dalla data di entrata in vigore del regola-mento, non manifestino la loro volontà contra-ria. Nel caso in cui questa volontà non vengaesercitata entro i termini stabiliti, la facoltà direcesso potrà essere manifestata entro il termi-ne di sei mesi dal pagamento della prima mensi-lità. In questo caso la contribuzione già versatanon è rimborsabile.Presso il patronato INAPA sono disponi-bili i diversi modelli da inviare alla SedeINPDAP di competenza.

    NE

    WS

  • AziendePiù: la voce dell’Artigianato e delle Piccole e Medie Imprese 21

    Economia

    La seconda edizione del Forum Burocrazie e Impreseorganizzato dalla Confartigianato

    Com’è difficile ridurre il pesodella burocrazia!Com’è difficile ridurre il pesodella burocrazia!

    EC

    ON

    OM

    IA

    RAVENNAViale Baracca 68Tel. 0544.1936081www.vendilo.com

    1 Ci porti l’oggetto2 Lo mettiamo in vendita per te

    3 Tu aspetti solo di incassare il ricavato

    Vendilo è un negozio reale che ti permettedi poter vendere o acquistare oggetti nuovi e usati su ebay.

    Ideale per privati e aziende!

    nell’ottica di una uniformitàdelle procedure ed attrezza-ture informatiche, potrebbepure essere una soluzioneimportante per ridurre i costidella pubblica amministrazio-ne.Anche Filippo Brandolini, Pre-sidente di Hera Ravenna, haespresso apprezzamentoper la ricerca condotta dallaConfartigianato ed ha assicu-rato la massima collaborazio-ne di Hera per favorire la sem-plificazione delle procedureed agevolare quindi lo svilup-po e l’iniziativa delle impresesul territorio. “D’altra partela stessa Hera è nata - ha det-to Brandolini - grazie ad uncontesto normativo europeo,nazionale e regionale volto adistinguere le funzioni di re-golazione da quelle di gestio-ne, superare la frammenta-zione nella gestione dei ser-vizi pubblici locali, operareverso una loro industrializza-zione e per la concorrenza“nel” mercato e “per” il mer-cato”. In particolare ha citatoad esempio la gestione deirifiuti ed il servizio idrico in-tegrato, che ricomprendel’acquedotto, la fognatura e ladepurazione: in questo casoil processo di omogeneizza-zione di regolamenti e tariffein ambito provinciale, anchegrazie al ruolo di ATO, è già inatto, pur trovandosi di frontea differenze differenze sedi-mentate nel tempo e origina-te da storie e situazioni spe-cifiche per ogni territorio.Per il 2011, poi, anno in cui èprevista la scadenza dell’affi-damento ad Hera della gestio-ne dei rifiuti urbani, è traguar-

    dato l’obbiettivo di avere nel-la Provincia di Ravenna ununico regolamento di gestio-ne dei rifiuti ed un’unica tarif-fa.Brandolini poi è entrato nelmerito dei dati emersi nellaricerca. Al di là dei tempi mas-simi previsti dalle Autorità diregolazione o dalle Carte diServizio correttamente ripor-tati nell’analisi di Confartigia-nato, Brandolini ha diffuso idati medi effettivi di allaccioper l’anno in corso, che al 31agosto 2007 erano di 7,8 gior-ni per la preventivazione diacqua e gas, di 21,5 per la pre-ventivazione di acqua quan-do si è in presenza di lavoricomplessi, di 6,4 giorni perl’esecuzione dei lavori di al-laccio: “Si tratta di dati medirelativi a tutto il territorio incui opera Hera Ravenna,sono sicuramente positivi esono stati resi possibili da unariorganizzazione effettuatanel 2005 e nel 2006”.Il problema è che sono tempi“al netto dei tempi di even-tuali autorizzazioni di compe-tenza di enti terzi”, e quinditorniamo al punto di partenzadella nostra “battaglia” con-tro la burocrazia, ovvero lanecessità di giungere adun’unica struttura che riducai tempi morti tra un passag-gio ed un altro.In chiusura è intervenuto an-che Sergio Folicaldi, Segreta-rio provinciale di Confartigia-nato, che ha ribadito la neces-sità di lavorare insieme, rap-presentanza d’impresa, entipubblici e pubblica ammini-strazione, per un obiettivo co-mune: rendere più competi-tivo il nostro territorio. Per-chè queto significa sviluppoeconomico, opportunità occu-pazionali, ma anche riduzio-ne della spesa pubblica.E’ certo che Confartigianatonon allenterà la presa suquesto argomento. E prestosentiremo parlare della terzaedizione del Forum Burocra-zia e Imprese!

    Giancarlo Gattelli

    Ha avuto grande risalto sullastampa la seconda edizionedel nostro Forum Burocraziae Imprese, svoltasi lo scorso8 ottobre a Ravenna. E nonpoteva essere altrimenti,perchè la ricerca ha messonero su bianco alcuni dati chespesso vengono citati solo"per sentito dire". D'altrondela simulazione realizzata dal-la Confartigianato per quantoriguarda la costruzione di unfantomatico capannone haottenuto risultati concreti: pa-rere dell'Ausl, parere dell'Ar-pa, parere dei vigili del fuoco,allacci vari, non portano viameno di dodici mesi.In dodici mesi possono cam-biare molte, troppe cose. Enon sempre il mercato che sivoleva e poteva aggredire unanno prima c'è ancora. Nonsolo il tempo gioca contro lavoglia di investire degli im-prenditori. Anche i costi del-le pratiche burocratiche, del-le verifiche, dei controlli, nonsono indolore: da 259 euro a1555 euro per l'Ausl, da 240 a1805 euro per l'Arpa. E in pro-porzione alla capacità produt-tiva sono soprattutto le im-prese medio piccole e paga-re di più.Confartigianato ha chiesto disnellire i tempi con un'intesamaggiore tra i vari soggettiche gestiscono le procedu-re, creando regolamenti loca-li di facile interpretazione econ indirizzi uniformi su tut-to il territorio provinciale. Inol-treabbiamo proposto di cre-are uffici Nip con competen-ze simili a quelle delle confe-renze di servizio.

    A questa edizione del ForumBurocrazie e Imprese hannopartecipato Fabio Poggioli,assessore all'Urbanistica eMatteo Casadio, assessoreall'Artigianato del Comune diRavenna, nonchè Filippo Bran-dolini, presidente di Hera Ra-venna.Per gli assessori Casadio ePoggioli la richiesta di inter-facciarsi con una strutturaunica è una esigenza più chelegittima, comprensibile e percerti aspetti condivisibile,quando si parla di insedia-menti produttivi. Per ora l’am-ministrazione comunale pareorientata orientato a concen-trarsi sul front line e quindista ragionando sulla creazio-ne di uno Sportello Unico In-tegrato (SUI) che rappresentil’unico punto di accesso siaper i cittadini che per le im-prese. Secondo Matteo Casa-dio “questo primo passo nonè semplicissimo e richiederàsforzi molto impegnativi chela Direzione Generale si stapreparando ad organizzare”.Ma il vero problema è a mon-te dello Sportello: ovvero ilrapporto con gli Enti esterni.Perché lì, tra i passaggi ai variprotocolli di richieste e rispo-ste cartacee, che la macchinaburocratica mostra la sua na-tura non più al passo con itempi. Anche su questo gliamministratori pubblici nonhanno nascosto il timore chela soluzione sia lontana e dif-ficile da realizzare, ma non èneppure mancata la disponi-bilità a partecipare ad un “ta-volo” con associazioni im-prenditoriali, Comune ed enti

    esterni perverificare l’ef-fettiva dispo-nibilità a pen-sare ad unastruttura uni-ca che “lavo-ri” in sinergiae tempo realele varie richie-ste di cittadinied aziende. Equesto, anche

  • AziendePiù: la voce dell’Artigianato e delle Piccole e Medie Imprese22

  • AziendePiù: la voce dell’Artigianato e delle Piccole e Medie Imprese 23

    Credito

    Cosa sono, a cosa servono, come conoscerli.

    Derivati: una trappolaper Enti Pubblici e PMIDerivati: una trappolaper Enti Pubblici e PMI50mila imprese con 4 miliar-di di saldo passivo, cui si ag-giunge quello delle ammini-strazioni pubbliche (6,5 miliar-di solo nel 2003). Questa è lastima realistica dell’esposi-zione del sistema delle impre-se e degli enti pubblici neiconfronti delle banche a se-guito della sottoscrizione diprodotti derivati.L'origine.Il termine “derivati” indica lacaratteristica fondamentale diquesti prodotti, cioè il loro va-lore deriva o meglio dipende,dall’andamento del valore diun’attività ovvero dal verificar-si nel futuro di un evento os-servabile oggettivamente.L’attività, che può essere diqualsiasi natura, costituisceil “sottostante” del prodottoderivato, attività alla quale ilprodotto stesso è strettamen-te legato.La relazione che lega il valoredel derivato al sottostante co-stitu