PORTOGRUAROinTASCA.it - aprile 2014

anno

2, nu

m. 3

- a

prile

20

14

- s

upp.

to a

Por

deno

nein

Tasc

a.it

(re

g.ne

c/o

Tri

buna

le P

N n

. 4

0 d

el 2

3/0

5/2

01

3)

- C

OP

IA O

MA

GG

IO

- 2 -

anno 2, numero 3APRILE 2014

supplemento aPordenoneInTasca.it

registrazione c/o Tribunale di Pordenone

n. 40 del 23/05/2013

COPIA OMAGGIO

editore:TMS - Servizi per la Comunicazione

direttore responsabile: Margherita Timeus

redazione eimpaginazione:TMS - Servizi per la Comunicazione

stampa e recapitoredazionale:Tipografia SartorPordenone

copertina a cura di:DM+B AssociatiPordenone

CONTATTI:0434 1856423,349 8385470,[email protected]

La redazione declina ogni responsabilità relativa a errori nelle comunicazioni o eventuali

cambi di programma non imputabili alla nostra volontà

SOMMARIO:

pag. 04....Teatro&Classicapag. 08........Arte&Culturapag. 12...............Concertipag. 14...........Live&Partypag. 20..............Famigliepag. 23.......Piazze&Sportpag. 26...................Gustopag. 30...................Gusto

(suggerimenti)Segnalate i vostri eventi a

[email protected]

Puntuale come la primavera e come la celebrazio-ne della Liberazione (e di San Marco, devozione sentitissima in terra friulano-veneta), torna anche quest’anno la SAGRA DI SAN MARCO nella località di San Filippo, in comune di S. Michele al Taglia-mento, su inziativa dell’Associazione Polisportiva Le Tartarughe. Attiva fin dai primi anni ‘70 (di fatto dal 1973, anche se per la costituzione ufficiale si dovette attendere il 1980) nel promuovere lo sport a livello locale ed amatoriale, la Polisportiva Le Tartarughe iniziava allora con un proprio Gruppo Marciatori (impegnato nelle varie competizioni podistiche nel territorio), un Gruppo Bocciofila appoggiato al locale bocciodromo “La Pergola” ed una squadra di calcio militante nella categoria Amatori. Punto di diamante dell’attività di questa vivace as-sociazione locale è ormai da molti anni la tradionale festa di San Marco (quest’anno dal 24 aprile al 4 maggio), che dall’originaria collocazione presso la golena del Tagliamento, ha ormai da tempo la propria sede presso la bella area verde attrezzata di San Filippo, location ideale per simpatici festeggiamenti paesani, animati da tante iniziative di intrattenimento per tutti i gusti (dal torneo di calcio per i Pulcini a ra-duni di varie tipologie di auto e moto, dalle Lambrette alle vetture d’epoca fino alla gara di autocross, dalle celebrazioni per la ricorrenza civile della Liberazione e per quella religiosa di San Marco, fino a tante se-rate di musica giovane e spettacolo), e impreziosi da forniti chioschi, le cui più gettonate specialità sono il galletto alla brace e la costa alla griglia.

- 4 -

AP

RIL

Ew

ww

.PO

RT

OG

RU

AR

OIN

TAS

CA

.IT

2 MERCOLEDì APRILE

CINTO CAOM. - Chiesa parrocchialeORCHESTRA D’ARCHI DEL CON-SERVATORIO TARTINI DI TRIESTEore 20.45 - dirige Fabio Pirona, letture a cura di Rossana Valier Pistolato, musi-che di Britten, Holst, Vaughan-Williams - per la rassegna “Primavera in Musica”

4 VENERDì APRILE

LATISANA - Teatro OdeonAPOCALYPSEore 21 - spettacolo comico scritto e diretto da Andrea Sasdelliwww.citlatisana.com

CHIONS - OratorioAGGIUNGI UN POSTO A TAVOLAore 20.45 - di Garinei, Giovannini e Trovajoli, con comp. Cibio di Chions [email protected]

5 SABATO APRILE

PORTOGRUARO - Sala consiliareENSEMBLE DI VIOLINI DELLA SCUOLA DI PERFEZIONAMENTO DI PORTOGRUAROore 18 - con Giovanni Gnocchi (vio-loncello concertatore), musiche di Ma-scagni, Morricone, Piazzolla, Puccini, Rossini, Sollima, Verdi, Wagner, Webb-ber - per L’Estate d’Inverno (ospiti ed allievi della Scuola di Perfezionamento di Portogruaro), a cura della Fondazio-ne Musicale “S. Cecilia” www.fmscecilia.it

S. STINO DI L. - Teatro PascuttoDANZA PER VOIore 21 - serata di danza classicwww.sanstino.it

CINTO CAOM. - Villa BornancinSILVIA MUZZON (violino) e CAMILLA PATRIA (violoncello)ore 20.45 - musiche di Barch, Ha-endel, Hindermith - per la rassegna “Primavera in Musica”

FIUME VEN. - Pescincanna

Sala parrocchialeTUT PAR COLPA DALL’INPSore 20.45 - commedia in dialetto ve-neto di Massimo Segatto, con comp. I Commedianti Per Scherzo di S. Cassiano, regia di Franco Segatto, per 5° rassegna di Teatro Popolare Amato-riale “Voci di Primavera” [email protected]

6 DOMENICA APRILE

PORTOGRUARO

Foyer della MagnoliaJOHANN SEBASTIAN BACH: L’ARTE DELLA FUGAore 11 - a cura di Michele Bravin - per Incontri Musicali, a cura della Fonda-zione Musicale “S. Cecilia” www.fmscecilia.it

9 MERCOLEDì APRILE

PORTOGRUARO - Teatro RussoloSIOR TITA PARONore 20.45 - di Gino Rocca, con Teatro Stabile del Veneto www.tratrorussolo.it

11 VENERDì APRILE

PORTOGRUARO - p. Marinetti

Donati CaffèMUSICONFERENZAore 20.30 - viaggio nelle opere dei grandi compositori, da Bach a Mozart, da Chopin a Schumann, da Tchaikovsky a Brahms, alla scoperta delle loro indoli creative (dallo studio dell’Enneagramma), relatore

- 6 -

AP

RIL

ET

EA

TR

O&

CL

AS

SIC

ALorenzo Battistutta, al piano Lucia Grizzo0421 277772, www.donaticaffè.it

AZZANO DEC. - Teatro MascheriniL’AVAROore 21 - di Moliere, con Lello Arenawww.teatromascherini.it

12 SABATO APRILE

CINTO CAOM. - Villa BornancinDOPPIORIGOore 20.45 - con Valentina Baradello e Serenella Rizzieri (arpe), musiche di Andres, Bach, O’Carolan, Pachelbel, Respighi, Salzedo ed altri - per la ras-segna “Primavera in Musica”

15 MARTEDì APRILE

PORTOGRUARO - Collegio MarconiIL TEMPO DELLA QUOTIDIANITà DAL-LA BOHEME A MADAMA BUTTERFLYore 17 - conferenza con ascolto guida-to con Mario Merigo0421 72139, [email protected]

16 MERCOLEDì APRILE

PORTOGRUARO - Teatro RussoloNON TUTTI I LADRI VENGONO PER NUOCEREore 21 - di Dario Fo, con Laboratorio Teatrale Portogruarese, regia di Ivano Pessa (per “Il Porto del Teatro”) www.tratrorussolo.it


PORTOGRUARO - Teatro RussoloPARADISO 3x2ore 21 - di e per la regia di Fabio Co-mana, con Ass. La Gazza Ladra & Eta-Beta Teatro (per “Il Porto del Teatro”) www.tratrorussolo.it

28 LUNEDì APRILE

PORTOGRUARO - Summaga

Abbazia S. Maria Magg.GIULIA ROSSINI (pianoforte)ore 20.30 - concerto della pianista Premio Venezia 2012, musiche di Be-ethoven, Schumann, Chopin0421 72139, [email protected]


PORTOGRUARO - Teatro RussoloTARTUFO (O L’IMPOSTORE)ore 21 - di Moliere, con Ass. Teatrale La Bottega, regia di Filippo Facca (per “Il Porto del Teatro”) www.tratrorussolo.it

3 SABATO MAGGIO

CINTO CAOM. - Chiesa parrocchialeGIULIA SONZIN (soprano), GIO-VANNI VELLO (tromba), MICHELE BRAVIN (organo)ore 20.45 - musiche di Bach, Haen-del, Mozart, Vivaldi - per la rassegna “Primavera in Musica”

7 MERCOLEDì MAGGIO

PORTOGRUARO - Teatro RussoloCOME POLLI SULL’AUTOSTRADA...ore 21 - con Ass. Onlus Teatroviag-giante di Portogruaro, regia di Erio Gobbetto (per “Il Porto del Teatro”) www.tratrorussolo.it

11 DOMENICA MAGGIO

PORTOGRUARO

Foyer della MagnoliaOMAGGIO A CHOPIN E SCHUMANN (1° parte)ore 11 - con le classi di pianoforte del-la Scuola di Musica, a cura di Laura Candiago Ferrari, Lucrezia De Vecchi, Francesca Sperandeo, Alessandro Taverna (2° parte il 18/5) - per Incon-tri Musicali, a cura della Fondazione Musicale “S. Cecilia” www.fmscecilia.it

- 8 -

AP

RIL

Ew

ww

.PO

RT

OG

RU

AR

OIN

TAS

CA

.IT

nel MESE PORTOGRUARO - Sede Ute

UTE PORTOGRUARESE: I CORSI DEL MESE> 2/4 (ore 15) - IL MOSAICO: ARTE E STORIA, per il corso “Archeologia”, a cura di Amalia Ruzzene; (ore 16) - 1813-2013: VERDI CONTRO WAGNER. Due storie d’amore a confronto: “Traviata” e “Tristano ed Isotta”, per il corso “Musica”, a cura di Michele Bravin;> 4/4 (ore 15) - I MOSAICI DELLE VILLE E DEI PALAZZI NEL BACINO DELL’ANTICO MEDITERRANEO, per il corso “Archeo-logia”, a cura di Lorenza Moro; (ore 16) - IL PENSIERO FILOSOFICO DI FOEDOR MICHAILOVIC DOSTOEVSKIJ, per il corso “Filosofia”, a cura di mons. Primo Paties;> 9/4 (ore 15) - ELIO PETRI: Indagine su un cittadino al di sopra di ogni sospetto, per il corso “Il padrone sono me: cinema e potere”, a cura di Sergio Amurri;> 11/4 (ore 15) - LA TUTELA DELLA SALUTE NEI PRINCIPI COSTITUZIONALI E NELLA GIURISPRUDENZA (1), per il corso “Diritto”, a cura di Antonio Lazzaro; (ore 16) - IL PENSIERO FILOSOFICO DI FOEDOR MICHAILOVIC DOSTOEVSKIJ, per il corso “Filosofia”, a cura di mons. Primo Paties;> 16/4 (ore 15) - PAOLO SORRENTINO: Il Divo, per il corso “Il padrone sono me: cinema e potere”, a cura di Sergio Amurri;> 23/4 (ore 15) - Gita a Ravenna, a cura del Gruppo Archeologico del Veneto Orientale;> 30/4 (ore 15) - FRIEDRICH NIETZSCHE (1), per il corso “Filosofia”, a cura di Mirko Bortolusso; (ore 16) - ALIMENTI DI ORI-GINE ANIMALE: IL RISCHIO CHIMICO E BIOTOSSICO, per il corso “Medicina”, a cura di Denis Marchesan;www.comune.portogruaro.ve.it

CONCORDIA S. - Cinema CFILM DEL MESEore 21, dom anche ore 17> 4-5-6/4 - THE WOLF OF WALL STREET (di M. Scorsese, Usa, 2013, 139’);> 11-12-13/4 - SMETTO QUANDO VOGLIO (di S. Sibilia, Ita, 201a, 100’);www.circoloantiqui.it

nel MESE CONCORDIA SAG. - v. Casona 7

Alchemica Officina delle ArtiAPPUNTAMENTI DEL MESE> 5-6/4 (ore 17-19.30, conferenza intro-duttiva il 4/4, ore 20.30)- FENG SHUI: L’ARTE CHE ARMONIZZA L’AMBIENTE, condotto da Emanuela Dal Ferro e Orfeo Olivato (con esposizione delle opere e aperitivo con l’artista Orfeo Olivato; a se-guire, 11-18/4, ore 20.30-22.30, corso di 1° livello a cura di Emauela Dal Ferro);> 10/4 (ore 20.30-22): BAGNO SO-NORO CON CAMPANE TIBETANE, con Alberto Morolo;> 12-16/4 - INDIE-WORK IN: DANZA MEDITATIVA E RITUALE, percorso bimensile di 3 ore per ogni incontro (in-contri finali del ciclo);> 22/4 (ore 21)- DEPRESSIONE: REAL-TA’ O ILLUSIONE?, conferenza introdutti-va a cura di Eugenio Midena (naturopata e chinesiologo, prolusiva a due incontri sul tema (“Cos’è la depressione? Cos’è lo stress?”), nelle giornate del 2 e 16/5;> 29/4 e 20/5 (ore 20.30-22-30, confe-renza introduttiva l’8/4, ore 21)- LE FIA-BE ED IL LORO POTERE INCANTATORE, incontri condotti da Kaia Bars, sulle fiabe ed i loro archetipi simbolici;www.alchemicaofficinadellearti.com

fino ad APRILE S, MICHELE AL T.

Biblioteca comunale

- 9 -

AR

TE

&C

ULT

UR

AA

PR

ILE

IL PANE E LE ROSEore 18.30-20 - corso di scrittura creativawww.comunesanmichele.it

fino al 6 APRILE

S. VITO AL T. - Antiche carceriLIBRI DI VERSI 5esposizione di libri oggetto/libri d’arti-sta nati dalla collaborazione tra artisti visivi e poeti; espongono le seguenti coppie di artisti: Alessandro Zorzi e Erika Crosara; Anna Pontel e Manuela Dago; Carlo Marcello Conti e Carlo Marcello Conti; Carmelo Cacciato e Marco Cirillo; Claudia Steiner e Rober-to Cescon; Dome Bulfaro e Dome Bul-faro; Elena Nieves e Isabella Leardini; Junko Hoshino e Alessandra Racca; Loretta Cappanera e Annamaria Carpi; Luca Zaro e Luigina Lorenzini; OPLA e Piero Simon Ostan; Mauro Gentile e Giacomo Sandron; Renzo Cevro Vukovic e Antonella Bukovaz; Ruggero Magi e Alda Merini; Sandro Pellarini e Roberto Ferrari; Silvia Lepore e Gian Maria Villalta; Simone Ostan Simone e Valter Lauri; Sonia Squillaci e Luca De Clara; Susi Piazza e Maurizio Benedet-ti; Vito Capone e Andrea Zuccolosab e dom 10-12/16-190434 833295

fino al 23 APRILE PORTOGRUARO - v. Udine 34

Spazio Arte BejaflorESTETICAmostra grafica di Oretti0421 71075, www.bejaflor.it

dal 3 APRILE AL 7 MAGGIO

PORTOGRUARO - v. Filzi 5

Centro RuaCORSO DI LETTURA SEDUTTIVAogni mer - ore 20.30-22.30349 0609437, officineduendegmail.com

4 VENERDì APRILE

CAORLE - Centro CivicoROBERT COLONNELLO: Niger. La festa dei nomadi Bororoore 21 - narrazione di avventure dal mondo, per il ciclo “Incontri con l’autore”345 3327887

9 MERCOLEDì APRILE PORTOGRUARO - Villa Comunale

NEL CUORE DELL’ANATOLIA, LA CITTA’ DI HIERAPOLIS IN FRIGIAore 17 - con la dott.ssa Raffaella Bor-tolin (archeologa)www.gravocolluto.it

dal 9 al 13 APRILE

PORDENONE - CinemazeroLE VOCI DELL’INCHIESTA8° edizione della rassegna dedicata al tema dell’inchiesta, con proiezioni, docu-mentari, anteprime, incontri, interviste, tavole rotondewww.voci-inchiesta.it

10 GIOVEDì APRILE

CAORLE - Biblioteca civicaCLUB DEI LETTORIore 16 - incontro del gruppo di letture per over 18 [email protected]

11 VENERDì APRILE PORTOGRUARO - Villa Comunale

LE SCELTE PER MIGLIORARE IL GOVERNO DEL TERRITORIOore 18-20 - incontro con Fabrizio Panozzo (docente di manage-ment pubblico alla Ca’ Foscari di Venezia e Freie Univ. di Bol-zano), per “[email protected]”, incontri di formazione gratuita a cura della locale sezio-

- 10 -

AP

RIL

EA

RT

E&

CU

LTU

RA

[email protected]

ne del PDwww.pdportogruaro.org

13 DOMENICA APRILE

CONCORDIA S. - BibliotecaIL NEMICO ALLE PORTE: L’ULTIMA VITTORIA DELL’IMPERO D’OCCIDENTEore 15 - attività storica per adulti a cura della dott.ssa G. Brugnolo, per “Una domenica al Circolo Antiqui”0421 270442, www.circoloantiqui.it

dal 14 APRILE GRUARO - Giai

Villa RonzaniLUCE E COLOREogni lun e gio, ore 20.30-22.30 - 15° edizione del corso di pittura in acrilico (per dilettanti e di perfezionamento), in 12 lezioni, max 12 alievi347 5481123, [email protected]

16 MERCOLEDì APRILE CONCORDIA S. - Sito archeologico

MERV, LA PIU’ ANTICA CHIESA PALEOCRISTIANA LUNGO LA VIA DELLA SETAore 17 - presentazione della mostra VENETI IN ORIENTE. IMMAGINI DI UNA SCOPERTA, con prof. Gabriele Rossi Osmida (archeologo)www.gravocolluto.it

dal 16 APRILE GRUARO - Giai

Villa RonzaniCORSO AVANZATO DI FOTOGRAFIAogni mer, ore 20.30-22.30 - sui temi “Ritratto, Macrofotografia, Paesaggio, Editing attraverso diversi software347 5481123, [email protected]


S. MICHELE AL T. - BibliotecaGRUPPO DI LETTURAore 18.30-20 - incontri di lettura collettiva per adulti (prossimo appun-tamento 28/5)[email protected]

dal 30 APRILE all’11 MAGGIO PORTOGRUARO - via Roma 9

Galleria Ai MoliniINCROCIO_6: FOTOGRAFIA RUMOREcollettiva d’arte contemporanea, a cura di Fulvio Dell’Agnese, in coll. con Porto dei Benandanti, espongono: Alida Canton, Fabiola Faidiga, Ales-sandro Ruzzier, Franco Spanò, Renzo Possenelli, Stefano Ciolgio 10-12, da ven a dom 10-12/16-19, 1/5 ore 16-19, inaugurazione il 30/4 ore 18www.portodeibenandanti.org

- 12 -

AP

RIL

Ew

ww

.PO

RT

OG

RU

AR

OIN

TAS

CA

.IT

nel MESE

PORDENONE - v. Prassecco 13

Naonian Concert HallPROSSIMI APPUNTAMENTIapertura porte ore 21, live show dalle 21.30 (salvo diversa indicazione)> 12/4 - MASSIMO VOLUME live;> 18/4 - NOBRAINO live;> 19/4 - MARLENE KUNTZ live;> 24/4 - TRE ALLEGRI RAGAZZI MORTI;> 2/5 - ELVENKING new album release party;> 3/5 - ZEN CIRCUS live;www.naonianconcerthall.com

3 GIOVEDì APRILE

UDINE - Teatro Giovanni da UdineGIUSEPPE GIACOBAZZIwww.azalea.it

PADOVA - PalaFabrisCLAUDIO BAGLIONIwww.zedlive.com

4 VENERDì APRILE

UDINE - Teatro Giovanni da UdineTEO TEOCOLIwww.azalea.it

LATISANA - Palazzetto dello SportLIGABUEwww.azalea.it

5 SABATO APRILE

PORDENONE - PalaforumCLAUDIO BAGLIONIwww.azalea.it

7 e 8 APRILE

UDINE - Teatro Giovanni da Udine

SIMONE CRISTICCHI “Magazzino 18”www.azalea.it

11 VENERDì APRILE

UDINE - Teatro Giovanni da UdineREMO ANZOVINOwww.azalea.it

13 DOMENICA APRILE

UDINE - Teatro Giovanni da UdineMARCO TRAVAGLIOwww.azalea.it

15 MARTEDì APRILE

PADOVA - Gran Teatro GeoxGIGI D’ALESSIOwww.zedlive.com

17 GIOVEDì APRILE

PORDENONE - l.go S. Giorgio

Sala consiglio ProvinciaMAURIZIO SOLIERI (incontro con il chitarrista storico di Vasco Rossi)ore 20.30 - anteprima PordenonePensa 14www.pordenonepensa.it

CONEGLIANO - Audit. OrsiMICHELE POLGA meets FABRIZIO BOSSO347 3518120, www.fvgfestival.com

19 SABATO APRILE

JESOLO - Pala ArrexRED CANZIANwww.azalea.it

16-17 MAGGIO

BIBIONE - p. Mercato Luna ParkBIBIONEROCK> 16/5 - Why an Eye, Loud Chemistry, Rotura + dj set> 17/5 - Glory Owl, Celeb Car Crash, Sobergene + dj setwww.bibionerock.it

- 14 -

AP

RIL

Ew

ww

.PO

RT

OG

RU

AR

OIN

TAS

CA

.IT

nel MESE

FOSSALTA DI P. - p. Risorgimento 4

Pizzeria Al CantinonAPERITIVO CON BUFFETdalle 18 (aperto tutte le sere)0421780079. 347 9504263

tutti i MARTEDì

FOSSALTA di PORT. - PalmarivaL’ISOLA DEL BALLOalla sera, open sale liscio e discowww.palmariva.it

da MARTEDì a DOMENICA

PORDENONE - v. Brusafiera 6

Corner Cocktail & RestaurantAPERICENAappuntamento con aperitivo a buffet0434 241364, 392 8205155, 340 7581743

tutti i GIOVEDì

PORTOGRUARO - v. Martiri della Libertà

Sguerzi CafèBARCELO’ore 19-22 - degustazione di vini e stuzzichini by Remo e live music; ore 22.00 - resident dj Gianfranco Amodio

PORTOGRUARO - v. Villastorta 31

Bowling Centro Arhena+SERATA LATINA

FOSSALTA di P. - Villanova S. Margherita

Bar Da RobutaSerata KARAOKE con dj FUFA

tutti i VENERDì


Sguerzi CafèHOUSE FRIDAY

live & art show (31/1 VICTOR + FOXCRIME performer dj)


Bowling Centro Arhena++P.L.U.S.+serata dj rotation

LATISANA – v. Vittorio Veneto 53

Bar BelliniPROHIBITIONISM, the partydalle ore 19 - aperitivo con dj set0431 520800

LA SALUTE DI LIV. - c.so Risorgimento 3

The Klondike Bar#BABAOPARTYparty con animazione piccante

tutti i VENERDì e SABATO

FOSSALTA di PORT. - PalmarivaL’ISOLA DEL BALLOalla sera, open le sale dance, revival, latino-americano. lisciowww.palmariva.it

tutti i SABATO


Sguerzi CafèKALISPERAdalle ore 19, aperitivo con dj set


Bowling Centro Arhena+DISCO BOwLINGcon Baby Space, animazione per bimbi


Bar BelliniSATURDAY wITH MR BERTdalle ore 21.30, aperitivo in musica, con Mr Bert e Alex Piccini djs0431 520800

- 16 -

AP

RIL

EL

IVE

&P

AR

TY

LIGNANO SAB. - v. Carso 14

King PubKARAOKE con Fufa dj0431 73514

S. VITO AL T. – v. Stazione

Bar PashàAPERICRAZYdalle ore 18, free buffet e music, ape-ritivo ufficiale del Tiò Disco

tutte le DOMENICHE


Sguerzi CafèITALIANS DO IT BETTERresident Paolino Dida and guest;

PORTOGRUARO - v. Rivago 15, Giussago

Pashà Bar - dalle ore 18HAPPY HOUR con free buffetcon degustazione di formaggi ed affet-tati (aggiornamenti sulla pagina FB)0421 709105

FOSSALTA di PORT. - PalmarivaL’ISOLA DEL BALLOpomeriggio open sale liscio e disco; alla sera sale disco, liscio, latinowww.palmariva.it


Bar Bellini

FRENCH KISSore 18-21 - l’aperitivo di classe, performance di Jack Nobile, sonorità funky and soul e gran buffet; a se-guire, presso SORARU’ AMERICAN BAR, ore 21-03, il dopo-cena, con 4 postazioni bar, Bellini’s Corner, house music - in consolle Alex Drigo e Gian-franco Amodio0431 520800

4 VENERDì APRILE

SESTO AL R. – Bagnarola

La TanaExCLUSIVE HIP HOP PARTYopening party a cura di Big T & Co, hip hop, r&b, reggaeeton, in consolle dj D8 e mc Ehisboy

5 SABATO APRILE

PORTOGRUARO - borgo S. Gottardo 33

Osteria Re di DenariPASTACASdalle 21 - live jet set dalla Finlandia0421 709105

PORTOGRUARO - Lugugnana

TNT KamasutraL’ULTIMO MEMORIES INDIANA JONESevento a tema, in consolle: in Kamasutra: Cris dj, Mathis, Luca Morris, Marco Cordi, “Henry Jones

- 18 -

AP

RIL

EL

IVE

&P

AR

TY

sr” Principe Maurice; “Indiana Jones” Cristiano; in Polaris: Albert Marzinotto, mc Giulian; in Dance: Michele Gioiawww.tntkamasutra.com

PRAMAGGIORE - Belfiore

Bar FilippiBACK 2 THE 90’sspecial guest Patrick, in consolle Diggi Rav e Warmaz0421 200032

LIGNANO PIN. - Arco della Paranza

Before Summer PleasureATTO 3°dj set all night long con Mr Bert (aperto anche domenica) 338 1230332, 339 4192684

AZZANO DEC. – v. Rimenbranza 9

Spin CafèEUPHORYAdalle 22, aspettando l’estate, evento con in consolle dj Mirco Portolan, in regalo le t-shirt firmate Spin Cafè

S. VITO AL T. – v. Ponterosso 23

Tiò DiscoBOROTALCOin privèe, festa ‘80/’90, in consolle dj Rossano Piticco

12 SABATO APRILE


Bowling Centro Arhena+I NOSTALGICI live showHippie Birtday

S. VITO AL T. – v. Ponterosso 23

Tiò DiscoTIO’ DISCO IN BOMBAin main: Samuel Voler, Gianfranco Amodio, Laura Lella; in house: Il Seba & Celiolab, Movie & Calle, Mr Bert

13 DOMENICA APRILE

CONCORDIA SAG. - v. Fornasatta 60/a

One Day Music Bar#ASAL (Titilla, Cocoricò di Riccione)special guest, resident Ale P, Mr Bert, IlSeba & Celiolab340 3450375

19 SABATO APRILE

S. MICHELE AL T. – v. Comugne 15

Bar NavigliowE LOVE BEAT: DJ ALADYNspecial party con, in esclusiva, il dj di Radio Deejay 0431 510197

20 DOMENICA APRILE

FOSSALTA di PORT. - PalmarivaPARTY DI PASQUAdalle 20.30, con regali per tuttiwww.palmariva.it

PASIANO - Casa Caccia a CecchiniRITORNO A CASA! CACCIAevento con concerti, dj set, videopro-iezioni, installazioni, food&drink, dalle ore 20 musica con ZABRISKY (pop rock/indie), GLI SPORTIVI (rock’n’roll/blues), CHECCO MERDEZ (dj set)347 8107111


FOSSALTA di PORT. - PalmarivaSPRING PARTYcon sfilata di intimo mare by Miramarewww.palmariva.it

16-17 MAGGIO

FOSSALTA di PORT. - PalmarivaSUMMER GARDENinaugurazione del giardino estivowww.palmariva.it

AP

RIL

Ew

ww

.PO

RT

OG

RU

AR

OIN

TAS

CA

.IT

- 20 -

nel MESE

PORTOGRUARO - v. Filzi 5

Centro RuaCORSI E LABORATORIin orari e giornate diverse, corsi, labo-ratori ed animazioni creative (teatro, musica, letture, attività psicofisiche ed approfondimenti culturali) per bambi-ni, ragazzi e famiglie349 0609437, officineduendegmail.com

Sedi VarieASD SCUOLA DI DANZA DANCE THEATRE SCHOOL> fino al 18/4 - aperte le iscrizioni al CONCORSO CITTA’ IN DANZA POR-DENONE, concorso danza classica, moderna, jazz, contemporanea, hip hop, etnica (10° edizione - ore 12 cat. Bambini, ore 13.30 cat. Junior, ore 15 cat. Ragazzi, ore 18.30 cat. Adulti);> tutti i lun e gio ore 20 - Palestra via Livenza, PORTOGRUARO: PILATES MATTWORK;> tutti i mar ore 19.30 - Palestra via Livenza, PORTOGRUARO: TRIBAL BELLY DANCE;> tutti i mar e gio ore 16.30 - Palestra Arhena 5, PORTOGRUARO: HIP HOP JUNIOR;339 4935360, www.scuoladanzadts.it

FIUME VEN. - centro comm.le Emisfero

McDonald’sSPECIALE FESTE DI COMPLEANNOpossibilità di prenotare feste di com-pleanno Happy Meal a tema: “Tra fate e dragoni”, “Pirati all’arrembaggio”, “Libera la magia”, “Dinosauri alla riscossa”0434 560999

3 GIOVEDì APRILE

PORTOGRUARO - BibliotecaLETTURE CON IL KAMISHIABAIore 16.30-17.15 - letture di storie per il teatrino della tradizione giapponese, a cura di Pasquale Luongo (bimbi 6-8 anni)natiperleggere.it

PORTOGRUARO - BibliotecaALLA SCOPERTA DEI LIBRI SONORIore 16-17 - per bimbi 1-3 anni (con genitori), a cura di Antonella Costan-tini (coordinamento naz.le Nati per la Musica)natiperleggere.it

4-5-6 APRILE

TEGLIO VEN. - v. Parz 103PROGETTAZIONE PARTECIPATA IN PERMACULTURAven e sab 9-18, dom 9-16 - corso per apprendere come progettare e gestire un piccolo podere secondo i principi di Permacultura (incrementare la fertilità del suolo, progettare l’autosuf-ficienza e vari interventi per un piccolo giardino commestibile. corso di pro-gettazione teorica con esecizi pratici)[email protected]

5 SABATO APRILE PORTOGRUARO - Teatro Russolo

PETER PAN - IL MUSICALcon Palkettostage, da J.M. Barrie, in inglese, per ragazzi scuola secondaria 1° grado e classe 5° scuola primaria - per la rassegna “Teatro Scuola” www.teatrorussolo.it

PORTOGRUARO - BibliotecaALLA SCOPERTA DEI LIBRI SONORIore 16-17 - per bimbi 1-3 anni (con genitori), a cura di Antonella Costan-tini (coordinamento naz.le Nati per la

- 21 -

FAM

IGL

IEA

PR

ILE

Musica)natiperleggere.it

GRUARO - BibliotecaNATI PER LEGGEREore 15 - letture ad alta voce per bimbi 6 mesi-6 anni, a cura delle lettrici [email protected]

PRAMAGGIORE - BibliotecaNATI PER LEGGEREore 15.30 - letture ad alta voce per bimbi 5-8 anni a cura delle lettrici [email protected]

S. MICHELE AL. T. - BibliotecaNATI PER LEGGEREore 10 - letture ad alta voce per bimbi 3-6 anni a cura delle lettrici [email protected]

5 e 12 SABATO APRILE

CAORLE - Biblioteca civicaSTORIE PICCINEore 10.30 - letture e laboratori per bimbi 3-5 anni (su prenotazione, ri-chiesta presenza di un adulto)[email protected]

7 LUNEDì APRILE

PORTOGRUARO - BibliotecaPANCIA FIABAore 10.30-11.30 - per scoprire canti, ninne nanne, racconti e poesie per prepararsi al più bell’incontro della vita, a cura di Officine Duende e delle ostetriche dell’Ussl 10 distr. 3 di Portogruaro (per genitori e mamme in attesa)natiperleggere.it

8 MARTEDì APRILE

CONCORDIA S. - Biblioteca

VOLTA LA CARTA... TI LEGGO UNA STORIAore 16.15-17 - lettura ad alta voce per bimbi 6-8 anni (max 15 bimbi accom-pagnati da un adulto), per “Così... per leggere”, con i Lettori Volontari del Circolo Antiqui0421 270442, www.circoloantiqui.it

9-16-23 MERCOLEDì APRILE

CAORLE - Biblioteca civicaSTORIE PICCINEore 14.30 (1° turno) e ore 16.15 (2° turno) - letture e laboratori per bimbi 6-11 anni (su prenotazione, richiesta presenza di un adulto)[email protected]

10 GIOVEDì APRILE

PORTOGRUARO - BibliotecaVORREI AVERE... IL PASSO FELPA-TO DEL GATTOore 16.30-17.15 - fiaba laboratorio a cura di Officine Duende (bimbi 6-8 anni)natiperleggere.it

10 e 11 APRILE PORTOGRUARO - Teatro Russolo

GREASE - IL MUSICALcon Palkettostage, da J. Jacobs e W. Caey, in inglese, per ragazzi scuola secondaria 2° grado - per la rassegna “Teatro Scuola” www.tratrorussolo.it

11 VENERDì APRILE

S. MICHELE AL. T. - BibliotecaI COLORI DELLA LUNAore 20.30 - antologia di storie scritte dagli adulti per i loro bambini (ed. La Marilìa), autrici: Cristiana Carella, Ga-briella Colombo, Armida Cudini, Maria Grazia D’Avena, Loredana Di Lorenzo, Marisa Gregoris, Valentina Micoli, Mo-

AP

RIL

EFA

MIG

LIE

- 22 -

nica Rota, Angela Tonizzo, interventi d Sandro Scodeller (assessore Cultura), Luisa Pestrin (curatrice), Maria Grazia Colonnello (illustratrice)[email protected]

11 e 14 APRILE

PORTOGRUARO - v. Seminario 17

Consultorio Familiare FondacoMENOPAUSA, UN CAMBIAMENTO NATURALEven ore 19, lun ore 20 - incontri di presentazione alle coppie del percorso “DALLA COPPIA ALLA FAMIGLIA: percorso di preparazione al matrimo-nio civile”[email protected]

11 e 17 APRILE

PORTOGRUARO - BibliotecaIL NARRATORE AFFAMATOore 17-19.30 - corso pratico di lettura animata per lettori volontari, con Giacomo Bizzai (attore ed animatore esperto di libri per l’infanzia)natiperleggere.it

12 SABATO APRILE

PORTOGRUARO - BibliotecaALLA SCOPERTA DI...ore 15-16.30 - lettura animata e la-boratorio creativo, a cura di Lab 360° (bimbi 8-11 anni)natiperleggere.it

CONCORDIA S. - BibliotecaUN SACCO DI FAVOLE... PER EMOZIONARSIore 11-11.45 - lettura ad alta voce per bimbi 3-6 anni (max 15 bimbi accom-pagnati da un adulto), per “Così... per leggere”, con i Lettori Volontari del Circolo Antiqui0421 270442, www.circoloantiqui.it

13 DOMENICA APRILE

PORTOGRUARO - Teatro RussoloCOSA C’E’...? PICCOLA ESPLORA-ZIONE TRA LE COSE DEL MONDOore 11 e 17 - di Giada Balestrini Moni-ca Parmagnani, con Gioia Balestrini, a cura dell’Ass. Cult. Delle Ali - per la ras-segna “Primi passi a teatro” (1-3 anni) www.tratrorussolo.it

CONCORDIA S. - BibliotecaEN PLAIN AIRore 15 - laboratorio ludico artistico per ragazzi 5/12 anni, per “Una domenica al Circolo Antiqui”0421 270442, www.circoloantiqui.it

17-18-19 e 25-26-27 APRILE

BIBIONE

STAGE DI ANIMAZIONEdue stage mirati a selezionare il personale per la stagione estiva, su iscrizione, a cura di Alina Animation Soc. Cooperativa0421 510139, 339 3964769,[email protected]

22 MARTEDì APRILE

S. MICHELE AL. T. - BibliotecaNATI PER LEGGEREore 16 - letture ad alta voce per bimbi 6 mesi-5 anni, a cura delle lettrici [email protected]

24 GIOVEDì APRILE

CAORLE - Biblioteca civicaGIRO GIRO TONDO DI ELEFANTIore 16 - lettura e musica con Giua e Pier Mario, per il ciclo “Nati per Legge-re” (bimbi 18-36 mesi, accompagnati)[email protected]

- 23 -

ww

w.P

OR

TO

GR

UA

RO

INTA

SC

A.IT

AP

RIL

E

4-5-6-11-12-13 APRILE

S. LUCIA DI PIAVE - Fiera3° FIERA DELLA BIRRA ARTIGIANALEfiera esposizione con 20 birrifici di-versi ogni weekend e 12 gastronomie (bus navetta gratuito da Conegliano)www.fierabirra.it

5-6-7 e 11-12-13 APRILE

PORDENONE - Pordenone FiereCASA & DINTORNIfiera dell’arredamento, bioedilizia e risparmio energetico, con focus su “La Casa Ecocompatibile”, in contempora-nea B COME BIMBO, fiera dei bambi-ni e delle famiglie - ore 9-20, dom 13 ore 9-19 (7 e 11/4 ingresso gratuito)www.casaedintorni.pn, www.bcomebimbo.com

6 DOMENICA APRILE

CONCORDIA S. - Centro storicoFIERA DEI FIORImanifestazione di piazza con stand florovivaistici, gastronomici e di artigia-nato, con intrattenimenti di piazza ed eventi sportivi

S. MICHELE AL. T.

48° FESTA DEL DONATOREdalle ore 9.30, raduno dei donatori e deposizione corona di fiori al monu-mento al Donatore, a seguire S. Mes-sa, ritrovo presso area festeggiamenti S. Giorgio e premiazione dei soci benemeriti, a seguire pranzo sociale (solo su prenotazione) - a cura della locale sezione Avis “Italo Fantin”[email protected]

dal 19 APRILE al 4 MAGGIO

PRAMAGGIORE - Impianti sportivi

SAGRA DI SAN MARCOtradizionale festa paesana con 53° Mostra Nazionale Campionaria dei Vini (dal 19/4 all’1/5), dal 20/4 apertura stand enogastronomici, luna park, il 27/4 “Battesimo della Sella” con passeggiate con i pony e dimostrazio-ne delle allieve del Baby Ranch di S. Stino, tiro con l’arco con gli Arcieri di S. Vito e “‘Na Corseta par Pramajor”, passeggiata podistica non competitiva aperta a tutto, l’1/5 gara di miniciclisti e cicloturistica nei dintorni (dalle ore 12.30), il 2/5 “A cena con i Giovini Veneziani” (solo su prenotazione al 340 9835490), il 3/5 commedia in tre atti in lingua veneta “I è tuti pa-renti streti” con comp. Neti e S-ceti di Blessaglia, il 4/5 Rally di Pramaggiore, con raccolta a scopo benefico di tappi per il Cro di Aviano ed a seguire serata musicale con I Nostalgici Hippy Hour live, aperitivo con Barman Staff ed esibizione di scuola di [email protected]

20 DOMENICA APRILE S. STINO DI L. - Centro storico

FIERA DEI FIORItradizionali festeggiamenti con stand floro-vivaistici, animazioni di piazza, chioschi, e con 1° Concorso fotogra-fico “Fiori e Piante”, a cura dell’Ass. Fotografica “50 mm” www.sanstino.it

24 e 25 APRILE

BIBIONE - p. Mercato

Tensiostruttura area festeggiamenti42° FESTA DELL’ASPARAGO BIAN-CO DI BIBIONEmostra mercato di prodotti locali, stand enogastronomici, intrattenimenti musicaliwww.bibione.com

- 24 -

AP

RIL

EP

IAZ

ZE

&S

PO

RT


S. MICHELE AL. T. - S. FilippoFESTEGGIAMENTI DI SAN MARCOtradizionali festeggiamenti paesani a cura dell’Ass. Polisportiva Le Tartaru-ghe, presso l’area festeggiamenti, con chioschi enogastronomici (specialità galletto alla brace); con serate musi-cali (24/4 Bagliori di Luce, 25/4 Clan Lover Boyz, 26/4 dj Radio Lignano, 30/4 concerto canoro “Voci Nuove per San Marco”, 1/5 Gruppo Ogm, 3/5 Absolute Five, 4/5 I Socialmente Utili), con spettacolo teatrale (2/5), commemorazioni civili e religiose (il 25/4 commemorazione della Libera-zione e S. Messa, il 2/5 presentazione del libro della Comunità San Filippo, intrattenimenti di piazza (il 25/4 giochi popolari nel pomeriggio, il 26/4 Park Rally Show, esibizione di auto compe-titive su terra, il 27/4 raduno e sfilata di Vespe e Lambrette e gara valida per il campionato Centro-Nord di Auto-cross, in caso di maltempo l’1/5, l’1/5 esibizione e gara cinofila, il 4/5 mostra auto e moto d’epoca, esposizione tematica di artisti locali e finale con estrazione lotteria)


LATISANA - Gorgo

Area SportivaASPARAGORGOtradizionali festeggiamenti dedicati al prestigioso ortaggio di stagione, con chioschi, degustazioni, specialità gastronomiche tipiche, musica, intrat-tenimenti di piazza, eventi sportivihttp://digilander.libero.it/asparagorgo


CASARSA - vie cittadine66° SAGRA DEL VINOtradizionali festeggiamenti paesani,

con spettacoli, intrattenimenti, incontri culturali, degustazioni e con i chioschi delle varie associazioni del territoriowwww.procasarsa.org

25-26-27 APRILE

PORDENONE - Pordenone FiereRADIOAMATORE HI-FI CAR49° Fiera Nazionale del Radioamatore, Elettronica, Hi-Fi, Informaticawww.radioamatorepordenone.it

26 SABATO APRILE S. STINO DI L. - Zona industriale

CARNEVALE IN NOTTURNAdalle ore 20 - sfilata di gruppi e carri allegorici in notturna, con gran finale in musica con dj set (evento conclusi-vo del 41° Carnevale Sanstinese)www.carnevalesanstinese.com

26-27 APRILE

BIBIONE - Stadio ComunaleTROFEO PARKVOLLEY JUNIOR8° edizione, torneo internazionale di green volley giovanile rivolto ad atleti di associazioni sportive, delegazioni Fi-pav e istituti scolastici (campi da gioco a disposizione dal 24/4)www.parkvolley.it

1-2-4-10-11-17-18 MAGGIO

FOSSALTA DI P. - FrattaFESTEGGIAMENTI DI SANTA LUCIAfesteggiamenti paesani con serate danzanti (1/5 Enrico Marchiante, 3/5 Grande Evento, 4/5 Marino e i Banda-na; 10/5 Mulino del Po, 11/5 Mauri’s e Liscio 2000, 17/5 Sabrina Borghetti, 18/5 Patricia Band), con chioschi eno-gastronomici (cucina aperta ogni saba-to e domenica), il 1/5 Pedalata per le Strade del Nievo (cicloturistica a scopo solidale, partenza ore 8.30), il 18/5 gran finale pirotecnico (ore 23.30)[email protected]

- 26 -

AP

RIL

Ew

ww

.PO

RT

OG

RU

AR

OIN

TAS

CA

.IT

nel MESE

PORTOGRUARO - v. Stadio 10

Birreria DreherLA CASA... DEL PORTO IN CASAper tutti gli appuntamenti casalinghi del Portoguaro Calcio e per tutti i ritrovi di tifosi per commenti pre- e post- partita, al Dreher speciali appun-tamenti con aperitivo con buffet;0421 71301, wwww.osteriadreher.com

TEGLIO VENETO - v. Aquileia 7

Taverna dell’AsinoEVENTI DEL MESEconsigliata prenotazione; aperte le preno-tazioni per il Menù di Pasqua;> ogni gio - MAN vs MUSS, la pizza della Taverna dell’Asino lancia la sfida...;> ogni dom - PIZZA AL METRO, con far-citure speciali, anche da asporto;> 3/4 - PESCE D’APRILE, serata a base solo di cape, gradita prenotazione;> 10/4 - TRIS DI CAPE, fasolari, capelun-ghe e capesante, gradita prenotazione;> 11/4 - LA VIGILIA DELLA VIGILIA, pre-nota la tua paella, gradita prenotazione;> 17/4 - ANTEVIGILIA CON LE CAPE, solo su prenotazione;> 18/4 - I PIATTI DELLA VIGILIA, su prenotazione;> 20-21/4 - MENU’ DI PASQUA E PA-SQUETTA (menù completi su FB, gradita prenotazione);> 24/4 - IL PONTE LUNGO ALLA TAVERNA: speciale CAPE LUNGHE ALLA GRIGLIA;> 25/4 - IL PONTE LUNGO ALLA TAVER-NA: polenta, costa, calamari, costate, ecc.;> 1/5 - GRANDE FESTA ALLA TAVERNA347 4128663

FOSSALTA DI P. - p. Risorgimento 4

Pizzeria Al Cantinon

> mer e gio - GIROPIZZA, pizza a volon-tà a 10 €, pizze farcite su tagliere, a de-scrizione del cuoco (bevande escluse)> ven - PIZZA COL BORDO RIPIENO, no-vità: bordo con mozzarella, brie, ricotta0421780079. 347 9504263

S. MICHELE AL T. - via Marango 40

Lord Byron PubEVENTI DEL MESE> tutte le sere - su prenotazione degustazione di BIRRE SPECIALI - apertura straordinaria il 21/4 per PASQUETTA - nel mese (data da definire), degustazione VERTICALE DI BIRRE ORVAL;339 4264186, www.publordbyron.it

ANNONE VENETO - via Postumia 19

Al Grappolo d’UvaEVENTI DEL MESEtutte le sere gradita prenotazione, menù anche da asporto> tutti i giorni - PASTA & BASTA, degustazione di pasta non stop, su prenotazione;> tutti i gio - PIZZA COME VUOI a € 5 (anche da asporto);> tutti i ven - PIZZA COME VUOI a € 5 (in sala);> 12/4 - SERATA ASPARAGO, con menù a tema;> 20/4 - PRANZO DI PASQUA, con menù a tema;0422 863337

CAORLE - strada Brussa 298

Agli AlberoniEVENTI DEL MESEserate a tema per la stagione degli speciali appuntamenti gastronomici di primavera (raccomandata prenota-zione) - aperte prenotazioni per menù di PASQUA, PASQUETTA e per il 25 APRILE0421 212089

- 28 -

AP

RIL

EG

US

TO

LATISANA - p. Duomo 17

Ristorante Pizzeria Cigno> tutti i giorni - PRANZO A BUFFET LI-BERO, pranzo a prezzo fisso con fornito e vario buffet, 11 €> ogni ven - CENA A LUME DI CANDELA, speciale menù di pesce per cene roman-tiche “Aprile Carciofoso”, con: bruschetta della casa ai carciofi, delizie di mare e carciofi, ravioli con vongole peverasse e carciofi, branzino ai ferri con carciofi, gela-to al forno, 25 € bevande escluse;> 20/4 - MENU’ DI PASQUA, di pesce (bruschetta mediterranea con alici della Costiera, delizie di mare su letto di rucola, ravioli ai crostacei con pomodorini Pachi-no, trionfo di pesce alla griglia con verdure ai ferri, pastiera della costiera amalfitana, acqua vino e caffè, €35) o di carne (bruschetta rustica, antipasto di affettati misti, sfornato agli asparagi nostrani, tris di arrosti misti con patate arrosto, pastiera della costiera amalfitana, acqua vino e caffè, €30) - a richiesta “menù bambino”, lasagne al ragù, cotoletta alla milanese, patate fritte €15;> 18/5 - Speciale PRIME COMUNIONI, offerta con menù di carne e di pesce a partire da €25 bevande incluse0431 59112, www.hotelcigno.it

CINTO CAOM. - Settimo

Agriturismo Da PieriAPPUNTAMENTI DEL MESE> 11/4 - ASPARAGO IN FESTA, menù a base di asparagi, erbe spontanee e frico;> 20/4 - PRANZO DI PASQUA, aperte prenotazioni;> 25/4 - FESTON DI SAN MARCO, con i piatti della tradizione (affettati e verdure in agrodolce, frittata con il salame, costata di maiale);333 1839409, www.agriturismodapieri.it

PRAMAGGIORE - Belfiore

Bar FilippiLE PROPOSTE DELLA SETTIMANA> ogni gio - GIRO PIZZA a €10;> ogni gio e ven - COSTATA DI SORA-NA CON PATATE E BIBITA a €19,90;> ogni gio e ven - FRITTO MISTO DELL’ADRIATICO con1/4 di prosecco a €12,90;> ogni gio - GARA DI BRISCOLA a 8 coppie con ricchi premi;0421 200032

FIUME VEN. – c.so Italia 5, Praturlone

Osteria TurloniaEVENTI DEL MESE> ogni ven - APERITIVO FRIULANO: salumi, formaggi e vini Doc;> ogni gio - STEAK NIGHT, menù a coppia con tagliere di salumi e formaggi, fiorentina da 1 kg, acqua, vino della casa, caffè a € 50 a coppia (anziché € 68,5)0434 561586

PORDENONE - v. Colonna

Cucina 33EVENTI DEL MESEove non specificato, su prenotazione:> 2/4 - ore 18.30-21.30, LE SPEZIE DEL SUB CONTINENTE INDIANO, per “I viaggi in cucina”, con THeodora Hurustiati, in coll. con Gianluca Mingotti di Petit Lorien;> 3/4 - ore 18-21, LA PASTICCERIA NATURALE A TRE STELLE: FRUTTA E SPEZIE, con Ascanio Brozzetti;> 4/4 - ore 18.30, EAT INKIESTA: ORTI, BIOLOGICO E MANGIAR SANO, in coll. con Cinemazero e con Monica e Silvio Martini dell’Orto Biologico (incontro gra-tuito, gradita prenotazione);> 9/4 - ore 19-22, LA CUCINA DI CASA: LA PASQUA, con Daniela Doret-to, sul menù pasquale;> 10/4 - ore 18-21, LA CUCINA GRE-CA, ALLA SCOPERTA DEI SAPORI ELLENICI, con Lirika Nakellari;

> 11/4 - ore 18, UNA PASQUA DI CIOCCOLATO, corso operativo con il maestro Danilo Freguja (max 10 per-sone);> 12/4 - ore 9.30-11.30, CONFETTIA-MO!, lezione di cake design... in minia-tura, con Sonia Bravo (decorazione dei confetti con pasta di zucchero);> 15/4 - ore 18-21, PIC NIC: NEI PRATI, IN SALOTTO O DOVE VUOI TU, ricette gustose per gite fuori porta e scampagnate, con Micol Pisa;> 16/4 - ore 19-22, LA CUCINA DI CASA GIAPPONESE, con Megumi Isono;> 17/4 - ore 19-22, I SAPORI SENZA TEMPO DELLA CUCINA TURCA: IL BURGUL, con Aysegul Turker Zanette;> 28/4 - ore 19-22, L’ABC DEL PESCE: CICH & CO, lezione dedicata ai cicchetti fantasia a base di pesce, con Andrea Spina (Ristornte Al Gallo);> 29/4 - ore 18-21, TORTE: COLLEZIO-NE PRIMAVERA/ESTATE, per il corso di pasticceria con Micol Pisa0434 247539, www.cucina33.it

tutti i MARTEDì

ANNONE VEN. - p. Vittorio VenetoMERCATO DEL CONTADINO - ore 7.30-13mercato agricolo con produttori del territorio, a cura di Coldiretti Venezia

CAORLE - p. MatteottiMERCATO DEI PRODOTTI ORTO-FRUTTICOLI, dalle ore 19www.comune.caorle.ve.it

tutti i GIOVEDì S. STINO DI LIV. - p. A. Moro

FARMERS’ MARKET - ore 8-13mercato agricolo dei prodotti a km 0

tutte le DOMENICHE AZZANO DEC. – p. Libertà

Enoteca DecanterGYROS, specialità greca0434 633002

7 LUNEDì APRILE

CONCORDIA S. - Sacco e VanzettiPANE, OLIO E...cena per il circuito Ristolemene 2014, alla scoperta di vini e sapori del territo-rio, a cura di Confcommercio0421 270474, www.ristolemene.it

12 SABATO APRILE PORTOGRUARO - v. Udine 34

Spazio Arte BejaflorIN FORMA... E FELICI!ore 16 - incontro con la psicoterapeu-ta Nadia Fratter per il ciclo “Natura e Cibi Sani. Incontri per una nutrizione sana e benessere personale (prossimo incontro 7/5 sul tema “A tutta salute”, laboratorio per mamme e bambini)0421 71075, www.bejaflor.it

20 DOMENICA APRILE

CAORLE - strada Brussa 142

Ai GabbianiMENU’ DI PASQUAaperte prenotazioni0421 84114, 330 871904

S. VITO AL T. – v. Delfino 10

Ristorante DivinoPRANZO DI PASQUAmenù di carne o pesce a € 30 (bevande inscluse), solo su prenotazione0434 81903, 392 2558773

2 VENERDì MAGGIO

PRAMAGGIORE - Impianti sportiviA CENA CON I GIOVINI VENEZIANIdalle 21, presso Mostra Nazionale dei Vini, piatti e vini del territorio, su prenota-zione - nell’ambito della Sagra di S. Marco340 9835490

- 29 -

GU

ST

OA

PR

ILE

MA

GG

IOG

US

TO

- 30 -

AP

RIL

E

Perfetto esempio di tipico pub inglese “old style”, questo locale - in attività dal 1995 - ha tutte le caratteristiche della tradizione dei locali britannici, compresa la vasta selezione di prestigiose birre nazionali ed internazionali . La cucina è genuina, realizzata con cura su prodotti di prima qualità, propone un vasto assortimento, che va dai tipici piatti “British” a tan-tissimi snack veloci, anche per asporto. Nel mese in programma alcune iniziative di degustazione per presentare nuovi esclusivi marchi birrai (v. rubriche).

pub

via Marango 40S. MICHELE AL TAGL. (ud)

339 4264186,[email protected] su FB

foto archivio locale

LORD BYRON PUB

Jerry vi aspetta in questo locale, infor-male e alternativo nei piatti tipici loca-li e nelle originali proposte “etniche”, fra cui la famosissima paella e la più nostrana “poenta e musso”. Imperdibi-li le grigliate di carni esotiche, tra cui bisonte, Black Angus, la “bistecca di Kobe” e le celebri Chianine, ma anche la novità della gustosa pizza. Tutti i piatti vengono accompagnati da una selezione di vini friulani, ma anche da tutto il mondo. Seguite nelle rubriche le serate speciali.

trattoria

via Aquileia 7TEGLIO VENETO (ve)

347 4128663,aggiornamenti sulla pagina FB

aperto giovedì, venerdì, saba-to, domenica, ore 19-02

TAVERNA DELL’ASINO


Ambiente moderno e funzionale, con due sale e giardino interno, questo locale (con oltre 200 posti) si presenta perfetto per pranzi e cene di lavoro, per famiglie e gruppi, per cerimonie e rinfreschi, ma anche eccellente soluzione per il pranzo, con un ricco buffet completo al prezzo fisso di 11 € (bevande incluse). Propone una curatissima cucina italiana, con gustosi primi piatti, grigliate di carne o pesce e vasto assortimento di contorni di stagione, nonchè fragranti pizze. Da non perdere, tutti i vener-dì, speciale promozione per cene romantiche a base di pesce a 25€, bevande escluse.

hotel ristorante pizzeria

piazza Duomo 17LATISANA

0431 59112www.hotelcigno.itaggiornamenti sulla pagina FB

CIGNO


Osteria con cucina accogliente ed informale, in grado di proporre un servizio accurato per pranzi e cene, ma anche per un semplice aperitivo con cichetti (a base di sapori friu-lani, ogni venerdì). Basa la propria cucina su menù stagionali, ispirati alla cucina tipica, serviti con cura e cortesia. Dotato di comodo parcheggio, è anche perfetto per accogliere cene tra amici. Imperdibile il ritorno stagionale della spettacolare Steak Night, al giovedì, con un menù per coppia con antipasto e fiorentina da 1 kg a € 50 anziché € 68,50 (tutto incluso).

osteria con cucina

corso Italia 5PRATURLONE di FIUME VENETO

0434 [email protected] “Osteria Turlonia” su Facebook


TURLONIA

GU

ST

OA

PR

ILE

Nella splendida tranquillità della Brussa, sullo stradone, questo locale - rinnovato nella gestione - rappresenta un’eccellente soluzione per pranzi e cene in compagnia o in famiglia, per le quali propone ampi spazi, comodo parcheggio ed una cucina semplice, ma raffinata, con grande attenzione soprattutto al pesce.Nel mese aperte le prenotazioni per i pasti dei festivi Pasqua, Pasquetta e 25 aprile.

trattoriaed alloggi

via Brussa 298BRUSSA di CAORLE (ve)

0421 [email protected]

AGLI ALBERONI


A pochi passi dal centro storico, nei pressi dello Stadio (location perfetta per sostenere da vicino con un brindisi la locale scuadra di calcio, nelle partite casalinghe), questo locale si apre ad un’ampia tipologia di clientela, offrendo una cucina semplice e genuina, ma an-che capace di rielaborazioni raffinate, con piatti della soprattutto della tradizione mediterranea (con tanto pesce di mare). Il tutto accompagnato da ottimi vini, in un ambiente informale adatto anche ad ospitare banchetti e feste private.

ristorante osteria

via Stadio 10PORTOGRUARO (ve)

0421 73031www.osteriadreher.com

chiuso mercoledì

DREHER


Luogo ideale, nella bellezza naturalistica della Valle Vecchia di Brussa, per pranzo o cena in ambiente accogliente e familiare, a base di piatti sempre nuovi di pesce e carni del terri-torio, assieme ai piatti tipici della tradizione veneta. Pane fatto a mano, pasta fresca, dolci e biscotti fatti in casa secondo tradizione, tutto rivela una una cura ed un’attenzione rimarche-voli, ispirate sempre dalla stagionalità della Terra e del Mare, perfette anche - in virtù dei comodi spazi, impreziositi anche dall’annesso maneggio - per eventi conviviali come banchet-ti familiari o cene aziendali.

ristorante

via Brussa 142Loc. BrussaCAORLE

0421 84114 - 330 871904www.aigabbiani.com


AI GABBIANI

- 31 -

Accogliente locale al limitare del grazioso centro storico, elegante nello stile, ma informale nel clima, propone quotidia-namente menù a prezzo fisso, nonché l’atmosfera per simpatiche cenette romantiche o tra amici, per gustare una cucina curata ed attenta alle materie prime. Con cadenza mensile propone esclusive serate di degustazione a tema con menù completo con 5 portate abbinate a 5 vini di un produttore sele-zionato. Ad aprile, in ogni caso, aperte le prenotazioni per il Pranzo di Pasqua.

enoteca ristorante

via Delfino 10SAN VITO AL TAGLIAMENTO

0434 81903, 392 2558773www.divinoweb.come su FB


DIVINO

PORTOGRUAROinTASCA.it - aprile 2014

Documents

Transcript of PORTOGRUAROinTASCA.it - aprile 2014