PORTOGRUAROinTASCA.it - giugno 2015

anno

3, nu

m.

5 -

giu

gno

20

15

- s

upp.

to a

Por

deno

nein

Tasc

a.it

(re

g.ne

c/o

Tri

buna

le P

N n

. 4

0 d

el 2

3/0

5/2

01

3)

- C

OP

IA O

MA

GG

IO

- 2 -

Paolo

Cev

oli

anno 3, numero 5GIUGNO 2015supplemento a

PordenoneInTasca.itregistrazione c/o Tribunale

di Pordenonen. 40 del 23/05/2013

COPIA OMAGGIO

editore:TMS - Servizi per la Comunicazione

direttore responsabile: Margherita Timeus

redazione eimpaginazione:TMS - Servizi per la Comunicazione

stampa e recapitoredazionale:Tipografia SartorPordenone

copertina a cura di:DM+B AssociatiPordenone

CONTATTI:0434 1856423,349 8385470,[email protected]

La redazione declina ogni responsabilità relativa a errori nelle comunicazioni o eventuali

cambi di programma non imputabili alla nostra volontà

SOMMARIO:

pag. 04........Arte&Culturapag. 08....Teatro&Classicapag. 10...............Concertipag. 14...........Live&Partypag. 18..............Famigliepag. 21.......Piazze&Sportpag. 28..................Gustopag. 30..................Gusto

(suggerimenti)

- 2 -

PORTOGRUARO IN TASCA è consultabileanche su www.portogruarointasca.it

Che la musica sia parte fondante del dna di Portogruaro, ormai non vi sono più dubbi.

Siamo infatti alla vigilia di una nuova edizione del FeSTivAl inTernAzionAle Di MuSiCA Di PorTogruAro (quest’anno con suggestivo e promettente tema “BABele”), che entrerà nel pro-prio clou dal mese di luglio e che avrà la propria anteprima in piazzetta Pescheria il 30 giugno, con un concerto anteprima con il duo Zari Percussion (www.festivalportogruaro.it).

E a giugno - precisamente il 24 - prenderà il via il ciclo dei Mer-ColeDì MuSiCAli CiTTà vivA della locale Pro loco, quando il centro si animerà per diverse settimane successive (al mercole-dì, appunto), con “mini notti bianche” con le diverse zone della città deputate ad animazioni a base di diversi generi musicali, ma anche artistici, per bimbi, enogastronomici, associazionistici.

Ma siamo soprattutto nel mese della FeSTA DellA MuSiCA, la magica notte (in realtà già dal pomeriggio) che vede Comune e Ass. Mus. Woodstock impegnati a trasformare il centro della città del Lemene in una sfoglorante “concert hall” all’aperto.

Dal pomeriggio di DOMENICA 21, infatti, ad ogni ango-lo, via, corte o piazza del centro, si esibiranno musicisti di ogni genere (professionisti e semplici appassionati, soli-sti, band, cori, ensemble, bande, dalla classica al rock...). Chi volesse esibirsi, può rivolgersi al Comune per il modulo di iscrizione, termine il 6 giugno.

Ai semplici utenti, il piacere di vedere il delizioso centro storico di Porto animato di un clima di note, allegria, vivacità.

0421 277211, www.comune.portogruaro.ve.it

- 4 -

GIU

GN

Ow

ww

.PO

RT

OG

RU

AR

OIN

TAS

CA

.IT

nel MESE Sedi varieIL PAEAGGIO RITROVATOcalendario di incontri ed esposizioni sul tema “Vocazioni della Venezia ritrovata”:> fino al 2/8 - Museo del Paesaggio, loc. Boccafossa, TORRE DI MOSTO: RAOUL SCHULTZ. Opere 1953-1970, mostra antologica (orario: sab 16-19, dom 10-12/16-19);> fino al 2/8 - Museo del Paesaggio, loc. Boccafossa, TORRE DI MOSTO: VERSI DI TERRA: GUERRINO DIRIN-DIN, mostra personale (orario: sab 16-19, dom 10-12/16-19);> fino al 23/8 - Cortino del Castello di Fratta, FOSSALTA DI PORTOGRUARO: LA NATURA DELL’UOMO: CESCO MA-GNOLATO, mostra personale (orario: dom 10.30-12/15.30-18);> dal 6 al 28/6 - Galleria Comunale Mulini sul Lemene, PORTOGRUARO: PAESAGGI DELLA GOLA. LA CO-STRUZIONE DEL GUSTO, mostra col-lettiva, espongono: Spigario, Magnola-to, Trevisan, Rizzetto, Manzata, Bettin, De Pieri, Arkadi (orario: gio 10-13, ven 16-19, sab e dom 10-13/16-19);> 7/6 - Rive del Lemene, GRUARO: IL GIORNO DEL PANE, performance artistiche ed enogastronomiche lungo le acque del Lemene (orario: 9-19);> dal 13/6 al 26/7 - Sala Consiliare, CONCORDIA SAGITTARIA: IL PAE-SAGGIO RITROVATO. MEMORIE DI UN MONDO: ARTISTI IN BONIFICA, mostra collettiva, espongono Marusso, Pancino, Magnolato, Callegher, Ber-tacco, Trevisan, Rizzetto, Cesca (ora-rio: sab e dom 10-13/15.30-18);> dal 21/6 al 2/8 - Mulini di Stalis,

GRUARO: CIBO DEGLI DEI. LE FA-RINE DEL SOLE, mostra collettiva, espongono Bettin, Bellinzani, De Pieri, Vidotto, Trentin, Elektra (orario: dom 16-19);www.facebook.com/ilpaesaggioritrovato

PORTOGRUARO - v. dei Molini 1

Galleria PABPROSSIME ESPOSIZIONImostre personali di due settimanali nella più piccola galleria al mondo, a cura del Porto dei Beneandanti (aper-tura sab e dom 15.30-18.30): > dal 13/6 - SILVIA LEPORE, presen-tazione a cura di Lara Bortolusso;> dal 27/6 - TANIA MARINO;https://puntoartebeneandante.wordpress.com

PORDENONE - Sedi variePORDENONEPENSA 2015: ELOGIO DEL CONFRONTOincontri culturali di approfondimento sui temi della contemporaneità nei vari luoghi del territorio della provincia pordenonese (tra gli ospiti EDWARD LUTTWAK, FRANCESCA BARRA vs GIUSEPPE CRUCIANI, DAVID PARENZO vs LUIGI AMICO-NE, PIETRO LEEMANN vs MAS-SIMO SPIGAROLI, PETER GOMEZ vs FILIPPO FACCI, PIERGIORGIO ODIFREDDI vs don CHINO BI-SCONTIN, MARCELLO VENEZIANI vs GIACOMO MARRAMAO, GIO-VANNI SANTAROSSA vs SERGIO MAISTRELLO);www.pordenonepensa.it

fino al 20 LUGLIO

PRAMAGGIORE - v. Belfiore 42, Belfiore

Spazio Espospositivo La Castellina - Parco del Mulino di BelfioreLA GRANDE GUERRA (1915-1918)mostra di reperti, cimeli d’epoca e fo-tografia (anche prenotazioni per visite

- 6 -

GIU

GN

OA

RT

E &

CU

LTU

RA

guidate)mar e gio 9-13, sab e dom [email protected]

5 VENERDì GIUGNO

ANNONE VEN. - v. Polvaro

Sala convegni Villa PolvaroIL FRIULI VENEZIA GIULIA NELLA CARTOGRAFIA ANTICA: STORIE DI TERRE E DI CONFINIore 20.45 - conferenza con la prof.ssa Orietta Selva (università di Trieste)www.perannone.it

7 DOMENICA GIUGNO

PORTOGRUARO - V. Seminario

Museo Nazionale Concordiese#D COME DOMENICA!ore 15.30-17 - visite guidate temati-che e laboratori per ragazzi (tema del-la giornata “Fin che la barca va! Rotte, uomini e merci nell’Alto Adriatico”)346 3257139, 340 7206185

9 MARTEDì GIUGNO

CONCORDIA SAG. - Cinema CASSEMBLEA SEPARATA SOCI COOP CONSUMATORI NORDESTore 20.30 - per il Distretto Veneto Orientale, per l’analisi del bilancio consuntivo 2014www.coopnordest.com

11 GIOVEDì GIUGNO

PORTOGRUARO - p.zza Marinetti 3

Caffè DonatiLA GRANDE GUERRA A PIEDI“Da Londra a Trieste sui luoghi del pri-mo conflitto mondiale”, presentazione del libro omonimo di Nicolò Giraldi (prefazione di Paolo Rumiz)0421 277772, www.donaticaffe.it

13-14 GIUGNO

GRUARO - Giai

Villa RonzaniATELIER DEL RIUSO CREATIVOsab ore 15-18, dom 9-12 - a cura di Paola Venturi, su rimessa in opera di piccoli mobili (tavolini, comodini, sga-belli) o complementi d’arredo (cesti, cornici, materiali e texture naturali) - si consiglia di portare oggetti recuperati in soffitte o cantine, i materiali sono forniti dall’Ass. Accordi (iscrizione 100€)349 4323346, [email protected]

14 DOMENICA GIUGNO

PORTOGRUARO - MunicipioL’ABC DEI TESORI ARTISTICI, CULTURALI E STORICI DI PORTOGRUAROore 15 - per “Scoprire Portogruaro”, visite guidate di 1 ora-1 ora e 1/2, anche in lingua straniera (inglese, tedesco, francese), prenotazione per i gruppi (percorso per bambini con i genitori)[email protected]

TEGLIO VENETO

Ex Area Militare Castor di AlvisopoliCINEMA & GRANDE GUERRAper la rassegna “Il mito, la coscienza, la memoria”, proiezioni, analisi, com-menti di brevi sequenze tratte da film sulla Prima Guerra Mondiale

28 DOMENICA GIUGNO

PORTOGRUARO - Centro storicoPORTOGRUARO COLORE E MUSICAdalle ore 9 alle 19 - ex tempore di pittura, lungo il percorso attrazioni musicali, attività e giochi per adulti e bambini (per adesioni: Gilberto 339 6377134)[email protected]

- 8 -

GIU

GN

Ow

ww

.PO

RT

OG

RU

AR

OIN

TAS

CA

.IT

7-10-12-14-16-23-30 GIUGNO

BIBIONE - v. Antares 18

Parrocchia S. Maria Ass.3° FESTIVAL CONCERTISTICO “LIONS CLUB”ore 21 - per concerti per organo e coro, con rinnomati interpreti e coriwww.parrocchiabibione.it

16 MARTEDì GIUGNO

PORTOGRUARO - Parco della Pace

Villa ComunaleSAGGIO DI DANZA DANCE THEATRE SCHOOLore 21.30 - saggio di fine corso degli allievi della scuola (in caso di maltem-po, rimandata al 18/6)www.scuoladanzadts.it

18 GIOVEDì GIUGNO

CAORLE - Parco Giochi S. MargheritaBANDA CITTADINA “MARAFA MARAFON” DI CAORLEore [email protected]

22 LUNEDì GIUGNO

PORTOGRUARO - v. Martiri della Libertà

Duomo S. AndreaMESSA IN DO MIN E CONCERTO PER FLAUTO ED ARPA DI w.A. MOZARTore 21 - concerto in memoria del prof. A. Rizzetto e della m° Maria Teresa Berzaccola, a cura dell’Ass. Musicul-tura Coro S. Ceciliawww.comune.portogruaro.ve.it

25 GIOVEDì GIUGNO

S. MICHELE AL T. - Terzo BacinoMOLTO PIACERE

ore 21.15 - con comp. Teatro Imperia, per la rassegna “Teatro nelle Frazioni” www.bibione.com

CAORLE - loc. Ca’ CornianiBANDA CITTADINA “MARAFA MARAFON” DI CAORLEore [email protected]

26 VENERDì GIUGNO

PORTOGRUARO - Parco della Pace

Villa ComunaleARSENICO E VECCHI MERLETTIore 21 - spettacolo a cura del Labo-ratorio Teatrale Portogruarese (per Il Porto del Teatro Estate) - in caso di maltempo, al teatro Russolowww.comune.portogruaro.ve.it

30 MARTEDì GIUGNO

PORTOGRUARO - p.ta PescheriaZARI PERCUSSION DUOore 21 - con Denis Zupin e Alex Kuret (percussioni), anteprima del Festival Internazionale di Musica di Portogrua-ro “Babele”www.festivalportogruaro.it

2 GIOVEDì LUGLIO

S. MICHELE AL T. - San FilippoIL CLUB DELLE MELE VERDIore 21.15 - con comp. Il Bazar degli Scambi, per la rassegna “Teatro nelle Frazioni” www.bibione.com

3 VENERDì LUGLIO

SESTO AL REG. - AbbaziaCARMINA BURANAcon oltre cento coristi selezionati in collaborazione con l’USCI del FVG, concerto inaugurale del Piccolo Festi-val “Dimore di Gloria”www.piccolofestival.org

- 10 -

GIU

GN

Ow

ww

.PO

RT

OG

RU

AR

OIN

TAS

CA

.IT

9 MARTEDì GIUGNO

PIAZZOLA SUL BRENTA - ArenaONEREPUBLIC “NATIVE wORLD TOUR”www.zedlive.com

18 GIOVEDì GIUGNO

UDINE - CastelloMASSIMO RANIERIwww.azalea.it

18-19-20-21 GIUGNO

CONEGLIANO - Zoppas ArenaRAGGAPIAVE FESTIVAL3 aree coperte e 4 situazioni musicali, concerti e dj setwww.raggapiave.it

23 MARTEDì GIUGNO

TRIESTE - p. Unità d’ItaliaPAOLO NUTINIwww.azalea.it

26 VENERDì GIUGNO

GRADO - Diga Nazauro SauroNINA ZILLIwww.azalea.it

27 SABATO GIUGNO

UDINE - Teatro Giovanni da UdineSAN FRANCISCO SYMPHONY YOUTH ORCHESTRAwww.azalea.it

29 LUNEDì GIUGNO

GRADO - Diga Nazauro SauroJOHN ILLSLEYwww.azalea.it

30 MARTEDì GIUGNO

PADOVA - Stadio EuganeoJOVANOTTI: LORENZO NEGLI STADIwww.zedlive.com

1 MERCOLEDì LUGLIO

PIAZZOLA SUL BRENTA - ArenaTHE CHEMICAL BROTHERSwww.zedlive.com

3 VENERDì LUGLIO

DIGNANO - Festival della BirraIAN PAICE (Deep Purple Night)www.prolocodignano.it

TRIESTE - p. Unità d’ItaliaPINTUSwww.azalea.it

3-4-5 LUGLIO

FONTANAFREDDA - Vigonovo18° BRUDSTOCKthree days of peace, love and music:> 3/7 - ANIMALS AND FRIENDS (Uk), THE ROSE, RIKI MASSINI;> 4/7 - BERNIE MARSDEN (from Whitesnake, Uk), W.I.N.D., THE END;> 5/7 - CHEI DAI CRIDENS ELECTRIC MUD;www.brudstock.it

5 DOMENICA LUGLIO

BRUGNERA - Parco Villa VardaBLUESINVILLA 2015: PLAYING FOR CHANGE BANDwww.fvgfestival.com

dal 5 al 25 LUGLIO

SESTO AL R. - Cortile abbaziaSEXTO ‘NPLUGGED 2015aperta prevendita> 5/7 - EINSTUERZENDE NEUBAUTEN;> 6/7 - ST. VINCENT;

- 12 -

GIU

GN

OC

ON

CE

RT

I> 16/7 - PASSENGER;> 25/7 - ANNA CALVI & PATRICK WOLK;www.sextonplugged.it

6 LUNEDì LUGLIO

PORDENONE - Teatro VerdiGLEN MILLER ORCHESTRAwww.azalea.it

BRUGNERA - Parco Villa VardaBLUESINVILLA 2015: THE ROBERT CRAY BANDunica data italiana, opening act Marco Pandolfiwww.fvgfestival.com

8 MERCOLEDì LUGLIO

BRUGNERA - Parco Villa VardaBLUESINVILLA 2015: PAUL wELLERwww.fvgfestival.com

PIAZZOLA SUL BRENTA - ArenaNOEL GALLAGHER’S HIGH FLYING BIRDSwww.zedlive.com

9 GIOVEDì LUGLIO

GRADO - Diga Nazauro SauroFIORELLA MANNOIAwww.azalea.it

10 VENERDì LUGLIO

TRIESTE - p. Unità d’ItaliaFEDEZwww.azalea.it

11 SABATO LUGLIO

TRIESTE - p. Unità d’ItaliaIL VOLOwww.azalea.it

PIAZZOLA SUL BRENTA - ArenaPINTUSwww.zedlive.com

12-13 LUGLIO

PADOVA - Stadio EuganeoVASCO LIVE “KOM 2015”www.zedlive.com

17 VENERDì LUGLIO

LIGNANO SAB. - Arena Alpe AdriaJ-AXwww.azalea.it

GRADO - Diga Nazauro SauroGORAN BREGOVICwww.azalea.it

18 SABATO LUGLIO

UDINE - CastelloXAVIER RUDD & THE UNITED NATIONSwww.azalea.it

PIAZZOLA SUL BRENTA - ArenaMARK KNOPFLERwww.zedlive.com

20 LUNEDì LUGLIO

UDINE - CastelloSTEFANO BOLLANIwww.euritmica.it

22 MERCOLEDì LUGLIO

UDINE - CastelloFRANCESCO DE GREGORIwww.azalea.it

24 VENERDì LUGLIO

MAJANO - Area festeggiamentiSUBSONICAwww.azalea.it

26 DOMENICA LUGLIO

TARVISIO - p. UnitàANASTACIAwww.azalea.it

31 VENERDì LUGLIO

MAJANO - Area festeggiamentiLITFIBAwww.azalea.it

1 SABATO AGOSTO

CODROIPO - Cortile Villa ManinPATTI SMITH “for Pasolini”www.azalea.it

2 DOMENICA AGOSTO

TARVISIO - p. Unità2 CELLOSwww.azalea.it

8 SABATO AGOSTO

LIGNANO SAB. - Arena Alpe AdriaSPANDAU BALLETwww.azalea.it

9 DOMENICA AGOSTO

CHIUSAFORTE - RIfugio GilbertiJACK SAVORETTIwww.azalea.it

12 MERCOLEDì AGOSTO

MAJANO - Area festeggiamentiTRIVIUMwww.azalea.it

1 DOMENICA NOVEMBRE

TRIESTE - PalaTriesteMAX PEZZALIwww.azalea.it

2 LUNEDì NOVEMBRE

UDINE - Teatro Giovanni da UdineNEKwww.azalea.it

13 VENERDì NOVEMBRE

TRIESTE - PalaTriesteSCORPIONSwww.azalea.it

CO

NC

ER

TI

GIU

GN

O

- 13 -

nel MESE

Sedi varieASS. MUSIC IN VILLAGE - CONCERTI DI FINE ANNO> 5/6 - Palazzetto dello Sport di v. Gabrielli, CONCORDIA SAG., ore 21: GRUPPI DI MUSICA D’INSIEME E ALLIEVI SOLISTI;> 7/6 - Palazzetto dello Sport di v. Gabrielli, CONCORDIA SAG., ore 21: ALLIEVI DEI GRUPPI BAMBINI;> 9/6 - p.tta Bornacin, FOSSALTA DI PORTOGRUARO., ore 21: ALLIEVI DEI GRUPPI BAMBINI;> 10/6 - Villa Comunale, PORTO-GRUARO, ore 21: GRUPPI DI MUSI-CA D’INSIEME E ALLIEVI SOLISTI;> 17/6 - Villa Comunale, PORTO-GRUARO, ore 21: ALLIEVI DEI GRUP-PI BAMBINI;0421 244223

FOSSALTA DI P. - p. Risorgimento 4

Pizzeria Al CantinonAPERITIVO CON BUFFETdalle ore 18, tutte le sere0421780079. 345 5912224

GRUARO – Bagnara

La MondinaSPRITZ ROTATION> tutte i ven - FRIDAY NIGHT, in con-solle dj Manuel P;> tutte le dom - SPRITZ ROTATION, dalle ore 18 aperitivo lungo con dj

BIBIONE - v.le dei Ginepri 198

Beach InvadersTHE HOME OF UNDERGROUND MUSIC> 6/6 - ELECTRIFIED electronic music dj night;> 13/6 - KATANA BLOOM (Ita);

> 17/6 - PIRATO KETCHUP (Bel);> 20/6 - ELECTRIFIED electronic mu-sic dj night;> 25/6 - ENZO COSTA (Ita);> 5/7 - DOUBLE EXPERIENCE (Can);> 10/7 - STONE BRIDE (Cro);> 11/7 - ELECTRIFIED electronic mu-sic dj night;> 15/7 - SIGHTS OF ALGORITHM (Bel);> 18/7 - SUN CHAIR (Ger);> 25/7 - HELDEN DER ZEIT (Ita);[email protected]

FOSSALTA di PORT. - PalmarivaL’ISOLA DEL BALLOprogramma estiva> tutti i ven (ore 20.30-04)- in sala disco dj Maurinho Da Silva e Mauro T (commerciale, hit 90, house); in sala live orchestre liscio; in sala revival anni 60-70-80 con dj Roger; in sala latino dj Fabio;> tutti i sab (ore 20.30-04)- in sala disco dj Luca Peruzzi, Maurinho Da Silva, Mauro T (la migliore musica house, commerciale, r’n’b); in sala live orchestre liscio; in sala revival anni 60-70-80 con dj Roger; in sala latino dj Stefano Loco;- EVENTI:> nella stagione estiva- LE GRANDI SERATE DEL GIARDINO ESTIVO PALM BEACH, stagione estiva 2015 con guest e animazioni (servizio pizza e ristorante ogni ven e sab);> 13/6 - dall’Isola dei Famosi, special guest le vincitrici dell’edizione 2015 LE DONATELLA;> 26/6 - grande serata per L’8° COM-PLEANNO DEL GIARDINO ESTIVO, per l’occasione torta per tutti;www.palmariva.it

FOSSALTA di PORT. - v. Manzoni 61

Accademia BirreriaEVENTI DEL MESE> tutti i mar - COUNTRY NIGHT, con

- 14 -

GIU

GN

Ow

ww

.PO

RT

OG

RU

AR

OIN

TAS

CA

.IT

- 16 -

GIU

GN

OL

IVE

& P

AR

TY

birra, musica e balli in linea (corsi di ballo country: base ore 19.30-21, avanzato ore 21-22.30, prova gratis per tutti);> tutti i mer - KARAOKE, per cantare in compagnia;> tutti i ven - LIVE MUSIC, con le mi-gliori rock, cover e tribute band;> tutte le dom - SI MANGIA, SI BEVE E SI BALLA LATINO, salsa, bachata, kizom-ba a cura di dj Eddi Martin, in coll. con le Scuole di Ballo (info: 342 1760323);0421 244223

CAORLE - strada Brussa 501

Bar Al Castello “Da Capota”EVENTI DEL MESE> 7/6 - DELITTO SU CARTA (alternati-ve rock live, ex Real Illusion);> 13/6 - ELECTRO PORKY’S, dalle ore 18, serata evento drum’n’bass suona-ta su vinili, special guest dj Misqua-red, pre and after set by Tommy Gun, Andy Chinasky, Psyco Flower> 21/6 - 69 WATT (cover band rock punk);> 27/6 - THE PANICLES (rock live);

LIGNANO SAB. - v. Gorizia 5

Tango CafèSUMMER SEASON 2015> tutti i sab - VERSUS, dall’aperitivo a chiusura, in consolle Paolino Dida vs Gianfranco Amodio;> tutte le dom - LITTLE ITALY, antepri-

ma delle domeniche del Tango Cafè a cura di Bebi In Italy e War Maz dj set, con buffet e sushi corner339 8951245, 393 9154354

tutti i MERCOLEDì S. MICHELE AL T. - p. Galasso 5

Bar PlazaCONTEST ROCKgara musicale con diversi gruppi rock, con birra e panini

tutti i GIOVEDì

PORTOGRUARO - c/o Arhena5

Arhena Bowling+PizzeriaCOCCODE’ LATINOcon Miguel Rivera, con I Love Latino, musiche by Bepo Maracas (salsa, bachata, kizomba)0421 71285

FOSSALTA DI P. - Villanova

Osteria Bar RobutaGIOVEDì KARAOKE

tutti i SABATO

LIGNANO SAB. - v. Tolmezzo 13/a

Life CafèLOST IN SPACE NIGHTdalle ore 19, aperitivo stilish con guest e sorprese, resident dj MrBert

LIV

E &

PA

RT

YG

IUG

NO

- 17 -

7 DOMENICA GIUGNO

CAORLE - centro storico

Banchina fronte rist. La CaorlinaTUTTI IN BARCAritrovo ore 17.30 con aperitivo di ben-venuto, serata di animazione su na-tante con dj Toni Dotta (comprensivo di aperitivo alla partenza 10€), in coll. con The Klondike Group, New Moto-bave Arcobaleno e Barfile Grancafè0421 211815

15 LUNEDì GIUGNO

LIGNANO PIN. - v. Riva 1

Kursaal CLubJ-ALVAREZ CALIENTE livedalle ore 22 - concerto del “El Dueno del Sistema”, aperte prevendite800 912664

19 VENERDì GIUGNO

CONCORDIA SAG. - v. Candiani 75

Sacco e VanzettiSERATA FOLKpanoramica sugli “inni” del movimento per i diritti civili negli Usa anni ‘60, con Renzo Cozzani (chitarra e voce), Alessandra Rossi (clarinetto, sax e voce, Marta Rovinalti (viola e voce), Andrea Paganetto0421 271502, www.saccoevanzetti.it

21 DOMENICA GIUGNO PORTOGRUARO - Centro Storico

FESTA DELLA MUSICAdal pomeriggio a sera tarda, nelle vie e nelle piazza, esibizioni musicali (singoli, band, cori, ensemble, di qualsiasi gene-re musicale, professionisti e non), mo-dulo per iscriversi a partecipare come musicisti presso il comune entro il 6/6www.comune.portogruaro.ve.it

PORTOGRUARO - v. Noiare 57, Summaga

Agriturismo NoiariSTATUS ARTISdalle ore 21 - cover rock blues live 348 8833509, www.agriturismonoiari.it

24 MERCOLEDì GIUGNO

PORTOGRUARO - MunicipioMERCOLEDì MUSICALI CITTA’ VIVAconcerti musicali serali in tutto il cen-tro storico, a cura della Pro Locowww.prolocoportogruaro.it

26 VENERDì GIUGNO

CINTO CAOM. - v. Udine 112, Settimo

Agriturismo Da PieriAPERTURA DEL GIARDINO ESTIVOopening season degli appuntamenti estivi a bordo piscina con birre, cocktail e ottima musica333 1839409, www.agriturismodapieri.it

- 18 -

GIU

GN

Ow

ww

.PO

RT

OG

RU

AR

OIN

TAS

CA

.IT

nel MESE

CONCORDIA S. - v. Casona 7

Alchemica OfficinaATTIVITA’ DEL MESEsu iscrizione:> dal 6/6 - BAGNO SONORO CON CAMPANE DI CRISTALLO, ore 20.45, condotto da Samayaa, prenotazioni entro il 3/6;342 0817935, www.alchemicaofficina.com

CAORLE - Parco Giochi S. MargheritaBIBLOMOBIL 2015servizio di biblioteca itinerante in varie zone della città:> tutti i mer - ore 9.30-11.30, a Duna Verde, zona mercato (dal 17/6 al 26/8);> tutti i ven - ore 9.30-11.30, a Porto S. Margherita (dal 19/6 al 28/8)0421 219255, [email protected]

CAORLE - p. VescovadoCentro CivicoCENTRO ESTIVO RICREATIVO PER RAGAZZI 2015> 4/6 - ore 8-13, via dell’Astese, Iscri-zione per bambini residenti;> fino al 24/6 - ore 8.30-12.30, termi-ne di iscrizioni per bambini residenti e non residenti (tutti i mar e mer) > 4/6 - ore 8-13, via dell’Astese, Iscrizione per bambini residenti;> 29/6 - ore 18, presentazione del centro estivo alla cittadinanza;0421 333242, 366 8953015

4 GIOVEDì GIUGNO

PORTOGRUARO - v. Seminario 27

Giardino Biblioteca CivicaI MIEI AMICI ANIMALIore 21.15 - lettura videoanimata con

Teatrino della Neve, per la rassegna “Fiabe al Chiaro di Luna”0421 277282, www.comune.portogruaro.ve.it

7 DOMENICA GIUGNO

BIBIONE - vie e parco di PinedaZOMBIE BEACH wALKgiornata dedicata alla figura degli zombi e al mondo dei fumetti, dalla mattina truccatori nel parco, dalle 16 partenza della nave dei pirati, dalle 17 Camminata Zombie per le vie del cen-tro, per tutto il giorno stand con giochi e fumetti a temawww.bibione.com

11 GIOVEDì GIUGNO


Giardino Biblioteca CivicaIL MONDO INCANTATOore 21.15 - lettura videoanimata con Teatrino della Neve, per la rassegna “Fiabe al Chiaro di Luna”0421 277282, www.comune.portogruaro.ve.it

14 DOMENICA GIUGNO

PORTOGRUARO - MunicipioCOI BAMBINI ALLA SCOPERTA DELLA CITTA’dalle ore 10 - visita guidata ai luoghi storici del centro di Portogruaro per le famigliewww.comune.portogruaro.ve.it

BIBIONE - Sea SportingREGATA VELICA CON LE SCUOLEnelle acque antistanti Campeggio Ca-palnaga (adiacente Porto Baseleghe)www.bibione.com

15 LUNEDì GIUGNO

BIBIONE - v. Antares 18

Parrocchia S. Maria AssuntaIL PICCOLO PRINCIPEore 21.15 - spettacolo teatrale con il

GIU

GN

Ow

ww

.PO

RT

OG

RU

AR

OIN

TAS

CA

.IT

- 20 -

Gruppo Teatrale Sichàr di Bibione, a cura della Parrocchiawww.bibione.com

dal 15 al 19 e dal 22 al 26 GIUGNO

SESTO AL REG. - BagnarolaEDUCAMP - CENTRO ESTIVO 2015da lun a ven ore 7.45-17.30 - centro estivo con attività di atletica leggera, pallavolo, pallacanestro, calcio, bad-minton, tennis, rugby, pallamano, danza e altre attività, per bimbi 6-11 anni (quota settimanale 85€ compren-sivi di pranzo e merenda)www.educamp.coni.it

dal 15 GIUGNO al 31 AGOSTO

BIBIONE - Sedi varieCINEMA: CARTONI ALL’APERTOore 21, presso:> lun e mer - Lido dei Pini (fine pas-seggiata via Terra);> lun e mer - Bibione Pineda (parco comunale);> mar e gio - Zona Terme (area verde via delle Colonie);> mar e gio - Lido del Sole (parco della chiesa);www.bibione.com

18 GIOVEDì GIUGNO


Giardino Biblioteca CivicaI BAMBINI DI NEVE E ALTRE STORIE...ore 21.15 - lettura videoanimata con Teatrino della Neve, per la rassegna “Fiabe al Chiaro di Luna”0421 277282, www.comune.portogruaro.ve.it

23 MARTEDì GIUGNO


Giardino Biblioteca CivicaLE SPUTAFAVOLE DEL LEMENE RACCONTANO...ore 16.30-17.15 - letture per bimbi

4-6 anni a cura delle Sputafavole del Lemene (gruppo lettrici volontarie per il progetto “Nati per Leggere” del Ve-neto Orientale) - anche 7 e 21/7 0421 277282, www.comune.portogruaro.ve.it


Giardino Biblioteca CivicaSOGNI E MISTERIore 21.15 - lettura videoanimata con Teatrino della Neve, per la rassegna “Fiabe al Chiaro di Luna”0421 277282, www.comune.portogruaro.ve.it

30 MARTEDì GIUGNO


Giardino Biblioteca CivicaLE SPUTAFAVOLE DEL LEMENE RACCONTANO...ore 16.30-17.15 - letture per bimbi 7-9 anni a cura delle Sputafavole del Lemene (gruppo lettrici volontarie per il progetto “Nati per Leggere” del Ve-neto Orientale) - anche 14 e 28/7 0421 277282, www.comune.portogruaro.ve.it

2 GIOVEDì LUGLIO


Giardino Biblioteca CivicaLA BELLA ADDORMENTATA NEL BOSCO, MA...ore 21.15 - animazione con Gli Alcuni Teatro Stabile di Innovazione, per la rassegna “Fiabe al Chiaro di Luna”0421 277282, www.comune.portogruaro.ve.it

9 GIOVEDì LUGLIO


Giardino Biblioteca CivicaL’ARPA INCANTATRICEore 21.15 - narrazine con Marco Ber-tarini, con accompagnamento all’arpa di Albane Mahè, per la rassegna “Fia-be al Chiaro di Luna”0421 277282, www.comune.portogruaro.ve.it

fino al 7 GIUGNO

SESTO AL R. - Bagnarola25° SAGRA DELLA TROTAcon chioschi a base di specialità alla trota, enoteca e pizzeria, Kiosc’On Gio-vanni, giochi gonfiabili (6-7/6 dalle ore 19), serate danzanti e area giovani, gran finale con spettacolo pirotecnico

fino al al 7 GIUGNO

FIUME V. - Quartiere 1° maggioFESTA DEL QUARTIERE 1° MAGGIOfesteggiameni con serate danzanti, serate danzanti e live musiche, gara di briscola (5/6). finale con spettacolo di cabaret con Sdrindule (7/6). chioschi con specialità varie e [email protected]

fino al 13 GIUGNO

FOSSALTA DI P. - Stadio comunale27° TROFEO ROBERTO PESSAtorneo di calcio a cura dall’ACD Fos-saltese e del settore giovanile e scola-stico Figc, fase finale dall’11 al 13/6

fino al al 14 GIUGNO

S. MICHELE AL T. - area verde7° SAGRA DELLE RANEtradizionali festeggiamenti di S. Anto-nio, con chioschi, enoteca, pista da ballo, lotteria, e con:> 5/6 - dalle 20, gemellaggio con l’E-milia con piatti tipici emiliani, al chio-sco giovani live con Living Dolls;> 6/6 - proiezione della finale di Champions League su maxischermo, a seguire selezioni di Mister FVG e del concorso nazionale Ragazza Moda Spettacolo 2015;> 7/6 - Fiera della Ciliegia; torneo di

calcio giovanile, raduno di Fiat 500 e auto d’epoca con motogiro, dimostra-zione di fitnes, serata con Mariachi Los Maraija;> 12/6 - al chiosco giovani serata rock con Deepk, in pista 8° incontro Ceniamo Insieme, cena comunitaria con musica dal vivo e il cabarattista Nello Pollicini;> 13/6 - serata latino-americana con il dj Bepi Comin ed esibizioni di scuole di ballo;> 14/6 - alla mattina gara ciclistica giovanile, alla sera esibizione di danza e estrazione della lotteria

fino al 19 GIUGNO

FOSSALTA DI P. - Villanova15° TORNEO NAZIONALE ESOR-DIENTI“Memorial Luigino Drigo”, partite dalle 18.30, a cura dall’USD Villanova

fino al 21 GIUGNO

FOSSALTA DI P. - Alvisopoli39° SAGRA DI SAN LUIGIfesta paesana con serate danzanti, gare di briscola (al venerdì), gran finale il 21 (dalle 18.30) con Cuc-cagna Orizzontale sul canale Taglio, estrazione della lotteria e spettacolo pirotecnico

4-5-6-7 GIUGNO

LIGNANO PIN. - p.le D’OlivoINTERNATIONAL MASTER BEERfestival internazionale della birra, con birre nazionali e internazionali, birre artigianali, beer shop, stand ristorazio-ne e musica329 4031640, 393 9111331

5-6-7-12-12-14 GIUGNO

PALAZZOLO dello ST. - Area verde

ww

w.P

OR

TO

GR

UA

RO

INTA

SC

A.IT

GIU

GN

O

- 21 -

- 22 -

GIU

GN

OP

IAZ

ZE

& S

PO

RT

FESTEGGIAMENTI DI S. ANTONIOcon serate live (5/6 Cindy & the Rock History, 6/6 Muppets Cover Band, 12/6 Toys Planet Queen, 14/6 Baglio-ri di Luce “Anima Italiana”), orchestre spettacolo, choischi e pesca di benefi-cenza gastronomica

dal 5 al 15 GIUGNO

S. VITO AL T. - Centro cittàPIAZZA IN FIOREallestimenti floreali nelle vie del cen-tro, con animazioni di piazza, giochi per bambini, chioschi enogastrono-mici, degustazioni, shopping days, approfondimenti culturali, musica e spettacoliwww.prosanvito.it

dal 5 al 24 GIUGNO

CASARSA - San Giovanni di Cas.FIESTA DI SAN ZUANfesteggiamenti paesani con pista da ballo, fornitissimi chioschi, enoteca, esposizioni, torneo di calcio, e con:> 5/6 - concerto con i Phorain e Sparkle Haze;> 6/6 - 5° staffetta Avis 12x1h “Sport e donazione” e live con Divina Band;> 7/6 - serata danzante con I Vegas;> 11/6 - serata costata e tagliata, e serata latina con esibizione della scuo-la di danza “Danzamania”;> 12/6 - live con BaccoXBacco, live band;> 13/6 - “Bagliori di luce”, spettacolo musicale “anima italiana”;> 14/6 - cicloturistica a cura di Agritour, rassegna di piazza “Arti e Mestieri”, serata danzante con Gimmy e I Ricordi;> 18/6 - gara di briscola e serata in musica “Remember Radio Venere” con dj Angi e dj Gian;> 19/6 - “Rock Party Night” con Star Sick System e Hell in the Club;

> 20/6 - sfilata di moda e live con GiuliaPellizzariBallaben(D);> 21/6 - 29° “Vieni e Cammina”, marcia non competitiva km 6-13-20 e serata in musica con Vivo per Lei;> 24/6 - serata [email protected]

6 SABATO GIUGNO

BIBIONE - Arenile p.le ZenithSPETTACOLO PIROTECNICOfuochi sul mare, dalle ore 23, in caso di maltempo rinviati al giorno dopowww.bibione.com

6-7 GIUGNO

CAORLE - PalaexpomarTENNISTAVOLOsab ore 15.30, dom ore 10, Campio-nati triveneti CSI, con montepremi per atleti e società (12 categorie)

7 DOMENICA GIUGNO

CAORLE - v. Madonna dell’AngeloFESTA DEI FIORIallestimenti floreali, bancarelle e chio-schi, a cura dell’Ascom 0421 81193

dall’8 al 19 GIUGNO

PRAMAGGIORE - Impianti sportivi2° FOOTBALL CAMP SERALEper ragazzi e ragazze 5-14 anni, a cura di USD Pramaggiore Calcio, dalle 17.30 alle 19.30 (riposo 13 e 17/6), camp di calcio condotto da Vinicio Bisioli, Stefano Della Bianca, Andrea Villotta, Giuseppe Barbaritano, Renzo Miolli, Roberto Como339 3289437, 333 8908536

dal 12 al 22 GIUGNO

CINTO CAOM. - SettimoFESTEGGIAMENTI DI S. GIOVANNI

- 24 -

GIU

GN

OP

IAZ

ZE

& S

PO

RT

BATTISTAfesteggiamenti con chioschi enoga-stronomici, chiosco Whaykiky Bar con fiumi di sangria, serata con cena di solidarietà (12/6), motoincontro di ve-spe, auto d’epoca, moto e moto d’epo-ca con giro turistico (13/6), serate con orchestre danzanti, giochi gonfiabili per bambini e favolosa lotteria finalewww.festeggiamentisettimo.it

13 SABATO GIUGNO

PORTOGRUARO - Centro StoricoMERCATINO DELL’ANTIQUARIATO E DEL MODERNARIATOdall mattina, in p. Repubblica, ogni 2° sab del mesewww.comune.portogruaro.ve.it

CAORLE - loc. Altanea

Galleria La QuerciaALTANEA CORREore 20 - corsa podistica mista non competitiva a cura del Gruppo Il Lampo339 1760408

13-14 GIUGNO

AZZANO DEC. - Area M. del BemboAZZANO VINTAGEmanifestazione dedicata ai ruggenti anni ‘50-’60, con stand enogastro-nomici, vintage market, esposizione auto e moto americane, pista da ballo, barber shop e acconciature in stile vintage, con dj set e musica dal vivo (13/6 ore 18.30 Boogie Nuts, ore 22 Miche Sanchez & the Good Fellas, from UK; 14/6 ore 17.30 Robbie D and Duophonics, ore 20.30, Moon-dogs Rhythm’n’Blues Revue)[email protected], [email protected]

14 DOMENICA GIUGNO

TORRE DI MOSTO - Vie del paese

MOSTRA MERCATO DELLE CILIE-GIEtradizionale appuntamento di piazza con il succoso frutto di stagione, con stand di produttori, bancarelle, arti-gianato, piatti tipici ed animazioni in musica, a cura della Pro Loco

dal 17 GIUGNO

BIBIONE - PinedaMOSTRA PRODOTTI BIOLOGICI, ECOLOGICI E DI ARTIGIANATOogni mer, a cura dell’Ass. Insieme per Lido dei Piniwww.bibione.com

dal 18 al 29 GIUGNO

FIUME VEN. - PescincannaSAGRA DEL BACCALA’festeggiamenti paesani con chioschi, gare di briscola, chiosco giovane con dj e live music (20/6 Red Moon, 26/6 Il Mulino del Po), torneo di calcio a 6 a favore della Scuola Materna (21/6), esibizione dimostrativa per i bimbi a cura dei Vigili del Fuoco (28/6), giochi popolari per grandi e piccini (29/6), mostra con dimostrazioni dell’arte del bonsaiwww.prolocopescincanna.it

19-20 GIUGNO

CAORLE - corso Rovigo

Duna VerdeMERCATINO BONTA’ E BENESSERErassegna di prodotti gastronomici e per il benessere, con stand di produt-tori, a cura del Comitato Duna Verde

dal 19 al 28 GIUGNO

PORTOGRUARO - LisonFESTA D’ESTATEfesteggiamenti con chioschi con piatti tipici e vegetariani, giochi gonfiabili

- 26 -

GIU

GN

OP

IAZ

ZE

& S

PO

RT

per bambini, ballo liscio con orche-stre, incontri di calcio giovanile e di calcio amatoriale, chiosco giovane con musica, Festa del Donatore di Sangue (il 21/6), raduno e dimostrazioni di giochi da tavolo (21/6, dalle ore 16), 3° edizione di The HD-Day (concerto per Daniele, musica italiana con Ste-rolive, il 21/6), serata della donna con cena, animazione e intrattenimenti per i bimbi (25/6), esposizione ornitologi-ca e canina (il 28/6), pranzo comu-nitario a prezzo fisso “Ritroviamoci a Lison” (il 28/6, su prenotazione)

20 SABATO GIUGNO

PORTOGRUARO - Centro Storico12° DI RUOTA IN RUOTAda Portogruaro a Sesto al Reghena e ritorno, pedalata per famiglie e amici, con spettacolo danzante e Pasta Party a Sesto, parte del ricavato in beneficenza (partenza ore 17, rientro previsto ore 23)www.sagittabike.it

ANNONE VEN. - Impianti sportiviTOUCH ANNONE - IL DONO DELLA VITAtorneo di rugby per la raccolta fondi a favore dell’Ass. Italiana alla Lotte contro Leucemie e Mielomi, con stand gastronomici e terzo tempo partywww.rugbytouchannone.it

20-21 GIUGNO

S. STINO DI LIV.

Parco Livenza Sport VillageH24 MARATONA SPORT 2015dalle ore 18 alle ore 18 - sfide h24 di calcetto e beachvolley con squadre da tutti il Triveneto (aperte iscrizioni), serate con dj set e “tutti in Volo”, ra-duno aereo con la partecipazione di Cerchioni Sfondatiwww.parcolivenza.com

21 DOMENICA GIUGNO

S. MICHELE AL T. - Campo SportivoROCK A PALLAtorneo amatoriale di calcio e pallavolo, con muisca live e dj set dalle 21, il ricavato andrà devoluto in beneficenza (rock contest: 349 1285485, football 338 1546303, volley 339 4430588)www.bibione.com

dal 22 GIUGNO al 10 LUGLIO

S. STINO DI LIV. - Oratorio S. Ste-fanoVOLLEY BEACH BUBBLE 12tornei di 4x4 misto pro, 4x4 misto free (amatoriale), nelle serate stand gastronomico, alla finale premiazioni e rinfresco340 0783882, 345 3641858

26-27-28-29 GIUGNO

CINTO CAOM. - vie del paeseSAGRA DI SS. PIETRO E PAOLOfesteggiamenti cittadini al coperto con stand enogastronomici, e con:> 26/6 - dalle 18, apertura chioschi, con Festa della Birra e menù bavare-se, dalle 21, concerto dei Folketitrai;> 27/6 - dalle 21, serata di ballo aper-ta a tutti a cura dell’ADS Europa del maestro Giorgio Lorenzon;> 28/6 - dalle 9.30, 1° torneo di Calcio-Tennis; dalle 10, passeggiata con il Cane, e - nell’arco della giorna-ta - “Fiera...mente a Cinto”; ore 20, cena paesana con musica dal vivo ed esibizione di ballo con il gruppo Mamma Mia;> 29/6 - dalle ore 21, 4° Cinto in Can-to, rassegna canorawww.circoloculturalecamoi.it


PRAVISDOMINI - Frattina

PIA

ZZ

E &

SP

OR

TG

IUG

NO

- 27 -

36° FESTA TRA IL VERDEcon stand enogastornomici e serate di degustazione a tema, serata teatrale (2/7), gare di briscola, corsa podistica non competitiva (26/6) e 15° Pedalata tra il Verde (5/7), ballo liscio con or-chestre spettacolo


MORSANO AL T. - SalettoSAGRA DEI GAMBERIfesteggiamenti con specialità gamberi d’acqua dolce in salsa verde, serate danzante ocon orchestra, gare di briscola e freccette, cinema all’aperto (2/7)


TEGLIO VENETO - CintelloSAGRA DEL BISATchioschi enogastronomici con specia-lità tipiche e piatti a base di anguille (il 27/6 degustazione gratuita dell’An-guilla di Comacchio), serate danzanti, pesca di beneficenza, area giovani com musica con dj, giochi gonfiabili per bambini (sab e dom dalle 19), cena paesana di solidarietà a menù fissa (il 10/7, consigliata prenotazione) www.sagittabike.it


FIUME VEN. - CimpelloFESTEGGIAMENTI CIMPELLESIsagra patronoale con serate di solida-rietà (27/6), Feste dal Patrono (28/6), chiosco giovane (4/7 live con Toys), gare di briscola, serate danzanti, ra-duno Vespa d’Epoca (4/7) selezione Miss Paesi in Festa e gran finale piro-tecnico (13/7)www.prolocopescincanna.it

dal 10 al 20 LUGLIO

PRAMAGGIORE - Belfiore23° SAGRA DELLA SOPRESSAfetsteggiamenti paesani con Grande Torneo di Calcio “Memorial Omar Pavan”, gare di briscola ogni ven e sab, chioschi enogastronomici con specialità a base di sopressa, mostre sulla Grande Guerra (presso locali Castellina e locali Mulino), bancarelle ed esposizioni commerciali, luna park, pesca di beneficenza, chiosco giovane Monkey’s Bar con animazioni e dj set, gare ciclistica, 17° Fiera degli Osei con concorso canoro e mostra merca-to di animali da cortile, trampolieri, ac-quatici, canarini, papagallini (il 12/6), Belfiore Pedala (12/6), 5° Motogiro della Sopressa (il 19/5 dalle 8.30), gran finale con spettacolo pirotecnico

- 28 -

GIU

GN

Ow

ww

.PO

RT

OG

RU

AR

OIN

TAS

CA

.IT

nel MESE PORTOGRUARO - v. Noiare 57, Summaga

Agriturismo NoiariEVENTI DEL MESE> 12/6 - COSTATA A NOIARI, cena a tema;> 26/6 - LA CENA DEI GERMOGLI, serata a tema;348 8833509, www.agriturismonoiari.it

CONCORDIA SAG. - v. Claudia 1

Ristorante Pizzeria Alla TorrePROPOSTE DEL MESEmenù di carne e pesce, consigliata prenotazione> tutti i giorni - PAELLA su preno-tazione;0421 273477, www.allatorre.info

FOSSALTA DI P. - p. Risorgimento 4

Pizzeria Al CantinonPROPOSTE DEL MESE> mer e gio - GIROPIZZA, pizza a vo-lontà a 10 €, pizze farcite su tagliere, a discrezione del cuoco (bevande escl.);> ven - PIZZA COL BORDO RIPIENO, novità: bordo con mozzarella, brie, ricotta;> novità - CALAMARI FRITTI (anche per asporto) e TAGLIATA DI POLLO; 0421780079. 345 5912224

FOSSALTA DI P. - V. Delfino, Alvisopoli

Ristorante Vineria RosettaPROPOSTE DELL’ESTATEper tutta la stagione, piatto unico con pollo, salsiccia, verdure grigliate, po-lenta e patatine fritte a 15€0421 789072

TEGLIO VENETO - v. Aquileia 7

Taverna dell’Asino

EVENTI DEL MESEsempre raccomandata prenotazione allo 0421 706558 (a richiesta, su pre-notazione in anticipo, paella, “sapori giro del mondo” o kobe...)> ogni gio - POLENTA E COSTA DI META’ SETTIMANA: se hai gola di una costa o di un pollo alla griglia anche quando non ci sono le sagre...;> ogni dom - a pranzo, MEZZOGIOR-NO DI FUOCO, grigliate, piatti casalin-ghi e le specialità della Taverna per il tuo pranzo domenicale in frasca;> 5/6 - Estate con... RAVIOLO E GAMBERI;> 6/6 - Griglie Roventi: LE SPECIALI-TA’ DELLA TAVERNA;> 12/6 - Estate con... SPAGHETTI CON L’ASTICE;> 13/6 - Griglie Roventi: ARROSTICI-NI E BIRRA;> 19/6 - Estate con... TAGLIOLINI AL GRANCHIO;> 20/6 - Griglie Roventi: “EL SPEO” DELLA TAVERNA;> 26/6 - Estate con... PACHERI E COLATURA;> 28/6 - Griglie Roventi: KING’S CUT, LA COSTATA DA 1 KG347 4128663

S. MICHELE AL T. - via Marango 40

Lord Byron PubPROPOSTE DEL MESE> tutte le sere - su prenotazione degustazione di BIRRE SPECIALI - da provare le birre Gulden Draak, di cui Dany del Lord Byron è Ambasciatore in Italia339 4264186, www.publordbyron.it

LATISANA - p. Duomo 17

Ristorante Pizzeria CignoPROPOSTE DEL MESE> tutti i giorni - PRANZO A BUFFET LIBERO, pranzo a prezzo fisso con fornito e vario buffet, 11 € - aperta

anche pizzeria> ogni ven - CENA A LUME DI CAN-DELA, speciale menù di pesce per cene romantiche, 25 € bevande esclu-se (menù variato di mese in mese, in base alla stagionalità)0431 59112, www.hotelcigno.it

CAORLE - strada Brussa 298

Agli AlberoniEVENTI DEL MESEserate a tema per la stagione degli speciali appuntamenti gastronomici a tema (raccomandata prenotazione)> per tutta l’estate - GRAN FRITTO DI PESCE, contorno & bibita a 15 €;0421 212089

FIUME VEN. – c.so Italia 5, Praturlone

Osteria TurloniaEVENTI DEL MESEsempre raccomandata prenotazione> tutti i ven - APERITIVO FRIULANO, salumi, formaggi e vini Doc;> tutti i mar - LA CENA DEL PESCE AZZURRO, menù per due: antipasti di pesce cotto e crudo, pesce azzurro alla griglia, ribolla spumante, acqua e caffè, 55€ a coppia (raccomandata prenotazione);0434 561586

tutti i MARTEDì

ANNONE VEN. - p. Vittorio Veneto

MERCATO DEL CONTADINO - ore 8-13mercato agricolo con produttori del territorio, a cura di Coldiretti Venezia

tutti i GIOVEDì S. STINO DI LIV. - p. A. Moro

FARMERS’ MARKET - ore 8-13mercato agricolo dei prodotti a km 0

10 MERCOLEDì GIUGNO

CONCORDIA SAG. - v. Roma 41

Bistrot AltamareaNUOVI SAPORI LUNGO LA VIA ANNIAcena a tema di piatti della tradizione con selvaggina e prodotti di stagione, per il circuito Ristolemene 2015, alla scoperta di vini e sapori del territorio, a cura di Confcommercio0421 204264, www.ristolemene.it

11 GIOVEDì GIUGNO

CONCORDIA SAG. - Via Cavanella 451

Osteria Al CacciatoreIL PESCE AZZURRO INCONTRA LA BIRRAserata enogastronomica con il bier sommelier Federico Romadon, 33€ a persona, prenotazioni entro il 9/60421 703550, 338 8492101

GU

ST

OG

IUG

NO

- 29 -

MA

GG

IOG

US

TO

- 30 -

GIU

GN

O

Splendido casale dotato di un piacevole e ampio giardino (perfetto anche per ospitare pranzi, meeting e feste), mette a disposizione la propria sala per degustare piatti tipici della tradizione, con particolare attenzione per la pasta fatta in casa, per il pane, le carni, le verdure e i vini della Tenuta Ziliotto. E’ anche dotato di diverse camere da letto con bagno privato, tv, wi-fi con servizio b&b. Da non perdere le frequenti serate speciali, con feste e menù a tema.

agriturismo

via noiare 57SuMMAgA diPorTogruAro

348 8833509389 8304518www.agriturismonoiari.it

noiAri

foto archivio locale

Luogo ideale, nella bellezza naturalistica della Valle Vecchia di Brussa, per pranzo o cena in ambiente accogliente e familiare, a base di piatti sempre nuovi di pesce e carni del territorio, assieme ai piatti tipici della tradizione veneta. Pane fatto a mano, pasta fresca, dolci e biscotti fatti in casa secondo tradizione, tutto rivela una una cura ed un’attenzio-ne rimarchevoli, ispirate sempre dalla stagionalità della Terra e del Mare, perfette anche per eventi conviviali come banchetti familiari o cene aziendali.

ristorante

via Brussa 142loc. BrussaCAorle

0421 84114 - 330 871904www.aigabbiani.com


Ai gABBiAni

Jerry vi aspetta in questo locale, infor-male e alternativo nei piatti tipici loca-li e nelle originali proposte “etniche”, fra cui la famosissima paella e la più nostrana “poenta e musso”. Imperdibi-li le grigliate di carni esotiche, tra cui bisonte, Black Angus, la “bistecca di Kobe” e le celebri Chianine, ma anche la novità della gustosa pizza. Tutti i piatti vengono accompagnati da una selezione di vini friulani, ma anche da tutto il mondo. Seguite nelle rubriche le serate speciali.

trattoria

via Aquileia 7Teglio veneTo (ve)

347 4128663,aggiornamenti sulla pagina FB

aperto giovedì, venerdì, saba-to, domenica, ore 19-02

TAvernA Dell’ASino


Caloroso, accogliente, familiare locale ispirato alla tradizione, ma animato da piglio vivace e propositivo, offre cucina tipica e genuina, prodotti del territorio, eccellenti vini selezionati dalle migliori cantine delle zone Doc circo-stanti, che propone come accompagnamento a menù rustici ma succulenti, ma anche all’aperitivo che - come tradizione vuole, meteo potendo anche nel gradevole giardino estivo - dal sabato mattina si appoggia ad una ricca vetrina di “cichetti” (polpette, fritti di pesce o verdure, crostini), disponibili anche per asporto. Chiuso per ferie dall’8 al 30 giugno.

osteria trattoria

via vittorio emanuele 33Teglio veneTo

0421 706208www.osteriatrieste.it

chiuso lunedì

TrieSTe


Nella splendida tranquillità della Brussa, sullo stradone, questo locale - rinnovato nella gestione - rappresenta un’eccellente soluzione per pranzi e cene in compagnia o in famiglia, per le quali propone ampi spazi, comodo parcheggio ed una cucina semplice, ma raffinata, con grande atten-zione soprattutto al pesce. Con la stagione estiva - prima con il periodo delle cerimonie e poi con i weekend a disposizione delle comitive numerose, si apre il piacevole spazio esterno, e le proposte “easy” per la bella stagione come i piattoni di calari fritti.

trattoriaed alloggi

via Brussa 298BruSSA di CAorle (ve)

0421 [email protected]

Agli AlBeroni


Locale storico concordiese, posto lungo il corso del Lemene e a due passi dall’oasi naturalistica di Franzona, si propone come ambiente caldo ed accogliente, dedito ai piatti della tradizione veneta (di carni e di pesce, e - quando la stagione lo consente - di selvaggina) ed ad un’ottima e varia cicchetteria, da accompagnare con un’ac-curata selezione di vini. Ricette tradizionali e prodotti genuini del territorio che la signora Donatella prepara con cura casalinga, per-fettamente in linea con l’ambiente informale, accogliente, denso di storia e tipicità.

osteria

via Cavanella 451ConCorDiA SAgiTTAriA

0421 703550


Al CACCiATore

Rinnomato in tutta la provincia per l’eccellente qualità dei piatti e per il servizio ineccepibile, questo locale è specializzato in piatti a base di pesce (molto apprezzati gli antipasti caldi o freddi), anche se non mancano succu-lente proposte a base di carni. Il caloroso interno impreziosito dal caminetto per la stagione fredda, la piacevole veranda per i mesi caldi, e spazi ampi e duttili, rendono questo locale molto versatile, adatto sia per cenette romantiche che per grandi eventi conviviali.

ristorantevineria

v. Bettoni 2, AlvisopoliFoSSAlTA Di PorTogruAro

0421 789072www.ristovineriarosetta.it

roSeTTA


Simpatico locale per tutte le età proprio in centro all’abitato di Fossalta, presenta in questo periodo la simpatica novità della formula “GiroPizza”. Nelle serate di mercoledì e di giovedì, infatti, con soli 10 € (bevande escluse) sarà possibile gustare, a volontà e senza limite, le gustosissime pizze farcite servite su tagliere, frutto della creatività del pizzaiolo, ma anche la novità del venerdì della “pizza con bordo ripieno” di mozzarella, ricotta e brie. Aperto tutte le sere, appuntamento fisso con aperitivo, ogni giorno dalle 18.

bar pizzeria

p. risorgimento 4FoSSAlTA di PorTogruAro

0421 780079.345 5912224

Al CAnTinon


GU

ST

OG

IUG

NO

- 31 -

PORTOGRUAROinTASCA.it - giugno 2015

Documents

Transcript of PORTOGRUAROinTASCA.it - giugno 2015