www.bcccarugate.it Differente per forza

Gesù battezzatocon i peccatori

LA PAROLA DELLA SETTIMANA

PAGINA

15Fa un incidente stradalein via San Giovanni Boscoma lo arrestano per droga

PAGINA

7

Dopo tre decenni di silenzio aNazareth, il Battesimo diGesù segna l'inizio della sua

vita pubblica; si inaugura la sua mis-sione salvifica con il gesto di mescolarsiai peccatori che vanno a farsi battezzareda Giovanni Battista al fiume Giorda-no. Il tre volte Santo si unisce ai pecca-tori. Lui che è una sola cosa con Dio sifa uno con chi si è allontanato da Dio.E così rivela il vero volto di Dio che èmisericordioso e vince con l'amore il ri-fiuto e la resistenza dell'uomo.Durantetutta la sua vita pubblica Gesù è anda-to a cercare i peccatori, si è intrattenutovolentieri e si è seduto a mensa con loro,al punto che le persone devote si sonoscandalizzate e lo hanno criticato dura-mente. Ed è morto sulla croce in mezzoa due ladroni, prendendo su di sé il pesodei peccati dell'umanità. Lui è il Mes-sia Salvatore secondo la figura del Ser-vo di Dio di cui scrive il profeta Isaia.E come Figlio di Dio e Messia-Servo èpresentato al mondo dalla voce del Pa-dre mentre esce dall'acqua del Giorda-no: "Tu sei il Figlio mio, l'amato: in teho posto il mio compiacimento".

«...egli vi battezzeràin Spirito Santo e fuoco»

dal Vangelo di Luca 3,15-16.21-22

di Angelo Sceppacerca

Anno VIII - N. 1Sabato 9 gennaio 2010Settimanale edito dall’associazione culturale Kairós

CINEMA TEATRO SAN GIUSEPPE WWW.SANGIUSEPPEONLINE.IT

VIA ITALIA 76, 20047 BRUGHERIO (MI) BOTTEGHINO: 039 870181

IINNGGRREESSSSOO 55 EEUURROO

RRIIDDOOTTTTOO 33,,55 EEUURROO

A PAGINA 6-7

Permesso di soggiorno:in Comune con un clickParte il servizio

telematico per

i documenti

degli stranieri.

Intanto Villa Fiorita

sospende l’attività

dello Sportello

per chi cerca lavoro

IO, LORO E LARA

Tettamanzi a BrugherioPER L’EPIFANIA

pagine 2-5

DIARIO DEL 2009La nostra hit paradecon le notizie dell’annoSul “podio” l’elezionedi Ronchi, la Provincia e la Comunità pastorale

Centinaia di fedeli in chiesa San Bartolomeo per la messa celebrata dall’arcivescovo

A PAGINA 8-99-111

La stella, i Magi, la comunità pa-storale. Sono questi gli argo-menti che ha approfondito ilcardinale Dionigi Tettamanzi

nell’omelia della messa celebratamartedì a San Bartolomeo. La cele-brazione è stata soprattutto un gran-de abbraccio dei fedeli al loro arcive-scovo. A centinaia hanno affollato lachiesa, molti hanno seguito la fun-zione in piedi.Al termine della messa, dopo averbaciato le reliquie dei Magi, Tetta-manzi ha ricambiato l’affetto dei fe-deli fermandosi per oltre un’ora aparlare con i brugheresi, incontran-doli uno per uno.

Teatro per le famiglieArrivano i viaggidi Gulliver

foto

Rob

erto

Fon

tana

Sabato 9 gennaioore 21,15Domenica 10 gennaioore 15-18-21,15Sabato 16 gennaioore 21,15Domenica 17 gennaioore 21,15

2[diario del 2009]

9 gennaio 10

La nostra hit parade dei fatti: sul podio il nuovo sindaco Maurizio Ronchi

dal 1966 professionalità e competenza al vostro servizio

via Oberdan, 33 - Brugherio (MI) - tel. 039.87.97.98 - www.otticasangalli.it

Occhiali da vista e da sole

Contattologia Laboratorio interno

Specialisti in lenti progressive

Optometria

Il centrodestra conquista Villa Fiorita. L’esito delle elezioni ammi-nistrative segna una netta vittoria per il centrodestra che per la pri-ma volta dalla nascita di Forza Italia, An e e della Lega nord ottienela poltrona del primo cittadino. Il 38enne Maurizio Ronchi, storicoleader del Carroccio locale convince la maggioranza degli elettorigià al primo turno, incassando 10.115 voti, pari al 50,7%. A soste-nerlo una coalizione larghissima che, accanto alla Lega e al Popolodelle libertà ha dalla sua anche la Lista civica di Adolfo Gatti, figlio diPeppino, la lista civica messa in piedi dalla responsabile dell’Urpcomunale Maria Ancilla Fumagalli e il partito La Destra. Solo i primidue partiti riescono però ad entrare in Consiglio comunale: il Pdlcon 12 consiglieri e la Lega con 6. Nella Giunta, composta da 7 as-sessori, entrano per il Pdl Amleto Fortunato come vicesindaco,

Carlo Nava, Daniele Liserani, Franscesca Pietropaolo e RossellaZaffino. Per il Carroccio Annalisa Varisco ed Enzo Recalcati. Undrammatico incidente motociclistico, che lo terrà in coma per gior-ni, non permette però al vicesindaco di insediarsi.Il suo posto vienepreso da Vincenzo Caggiano, il ruolo di vice è invece affidato a Lise-rani.Deludente il risultato del centrosinistra guidato da Angelo Chirico,esponente di spicco del mondo cattolico, noto direttore del cinemaSan Giuseppe e volto nuovo della politica locale. Pd, Italia dei Valorie Lista Chirico raccolgono il 33,9% dei voti. Esclusi dal consiglio ipartiti di sinistra, gli ambientalisti e i comunisti. Rientra in aula, do-po un quinquennio d’assenza, l’Udc, anche grazie al buon risultatopersonale dell’ex vicesindaco Raffaele Corbetta.

È nata ufficialmente la Provincia. Il battesimo per il nuovo ente èavvenuto con le elezioni amministrative del 7 e 8 giugno. Bru-gherio è così passata ufficialmente da Milano a Monza e Brian-za. Della Provincia fanno parte 783.749 abitanti, distribuiti suuna superficie di 363 chilometri quadrati. Si tratta di uno dei ter-ritori produttivi più vivaci d’Italia con la presenza di un’impresaogni 13 abitanti. Dal 9 dicembre ai 50 comuni della Provincia sisono aggiunti altri 5 paesi: Busnago, Caponago, Cornate d'Adda,Lentate sul Seveso e Roncello.L’esito delle urne ha affidato l’incarico di primo presidente dellaBrianza a Dario Allevi, 44 anni, romano di nascita, esponente delPdl di area ex An. Nessun rappresentante brugherese è riuscitoad entrare nel nuovo Consiglio provinciale.

Il racconto di un anno

4 GENNAIO

Il mistero delle scritteScritte deliranti sui muri della Bi-blioteca civica, del Comune, dellaCasa del Popolo. Insulti antisemitie contro i partigiani. Il gennaio 2009si era aperto con il caso del miste-rioso imbrattatore. Il Partito demo-cratico aveva parlato di«scritte in-neggianti alla violenza che nullahanno a che fare con lo spirito del-l’antifascismo militante», la Destradi «povertà di valori e distacco dallarealtà, nonché di becero vandali-

smo». Alla fine la vicenda si è pie-tosamente sgonfiata: l’autore, in-dividuato dalle Forze dell’ordine afebbraio, era una persona con di-sturbi mentali.

1° POSTO

Maurizio Ronchi eletto sindacoIl centrodestra conquista Villa Fiorita

2° POSTO

Nasce la nuovaProvincia di Mb

FEBBRAIO

“Cassa” in Candy

La crisi economica internazionalescoppiata nell’autunno 2008 co-mincia a colpire duro anche a Bru-gherio. In febbraio i sindacati an-nunciano che Candy, l’aziendamanifatturiera più importante del-la città, ha in progetto la cassinte-grazione per 480 lavoratori. Diffi-coltà in tutta la Brianza

21 GENNAIO

Chirico in campoAngelo Chirico scende incampo. Il 21 gennaio ilcoordinamento del Pd sce-glie il direttore del teatroSan Giuseppe come candi-dato sindaco alle elezionidi Giugno. Al Pdl occorrono

altri tre mesi per ufficia-lizzare il leghista Ronchi.Il vecchio centrosinistraperò si sfarina: si candi-dano autonomamentePaleari, Corbetta, Bella,Canzi e Bertolazzi.

7 MARZO

Tutti per il tempo pienoTutti (o quasi) vogliono il tempo pie-no. È quanto emerge dai dati sulleiscrizioni alle scuole primarie diBrugherio. I tre istituti comprensividi Brugherio hanno registratocomplessivamente 322 iscrizioni,delle quali solo cinque per propo-

ste d’orario diverse dal tempo pie-no: quattro per le trenta ore e unaper le 24 ore. Bocciata, di fatto, la possibilità of-ferta ai genitori dalla riforma Gel-mini di tenere a scuola i figli per unnumero ridotto di ore.

22 FEBBRAIO

31° palio di CarnevaleCompie 31 anni il palio dei quartieriin occasione del Carnevale bru-gherese. Tornano a sfilare i carriallegorici preparati dai volontaridegli oratori delle parrocchie diSan Bartolomeo e San Carlo. Il vincitore dell’edizione 2009 è l’al-lestimento del quartiere Centro,dedicato al mondo della matemati-ca, con le figure di Einstein e Leo-nardo da Vinci.

MARZO

San PaoloQuaresima dedicata a San Paolo.Le parrocchie hanno organizzatouna mostra dedicata all’apostolodelle genti nel bimillenario dellasua nascita. Allestita presso laparrocchia di San Paolo, la rasse-gna è stata molto apprezzata.

[diario del 2009]3 9 gennaio 10

il debutto della Provincia di Monza e la nascita della Comunità pastorale

Domenica di paura lo scorso 14 giugno per l’incendio divampatoall’interno della centrale di trasformazione dell’elettricità in viaGalilei. Lo scoppio di un enorme trasformatore di tensione, conconseguente fuoriuscita dell’olio di raffreddamento, ha inne-scato fiamme alte fino a 15 metri e una colonna di fumo nero vi-sibile anche da Milano. Per domare le fiamme è dovuto interve-nire un mezzo speciale dei Vigili del fuoco di Linate.Inizialmente si era temuto il rischio di contaminazione, poiché ivecchi trasformatori contenevano sostanze tossiche. Ma giàdalle prime verifiche si è poi constatata l’assenza di pericoli perla popolazione. Per l’invervento in situazione d’emergenza la Polizia locale èstata poi premiata come “Miglior corpo dell’anno”.

“Ama la parrocchia altrui comefosse la tua”. Da questo slogandel cardinale Tettamanzi è parti-to all’inizio del 2008 il camminocondiviso delle parrocchie bru-gheresi. Un percorso che, comeha ripetuto spesso l’arcivescovo,passa attraverso la comunionetra le persone prima ancora cheattraverso la formalizzazione deidocumenti.Dal primo settembre 2009, lequattro parrocchie brugheresisono unite nella comunità pasto-rale “Epifania del Signore”. Uni-co parroco è don Vittorino Zoia,giunto in città a settembre insie-me a don Marco Grenci, don Nel-lo Pozzoni, don Savino Gaudio.A giugno 2008 tre storici sacer-doti brugheresi hanno salutatola città. Si tratta di don GiovanniMeraviglia, parroco di San Bar-

in 30 notizie scelte3° POSTO

La comunità Epifania del Signoreriunisce le 4 parrocchie cittadine

28 APRILE

Esonda il Lambro. Campi a mollo. Evacuata una famiglia romLe forti piogge che hanno interessato tutto il Nord Ita-lia dal 27 al 29 aprile hanno provocato lo straripamen-to del Lambro. Rispetto all’alluvione del 2002 i dannisono stati comunque molto più limitati. Le acque sonotracimate all’altezza del ponte di via San Maurizio nel-la notte tra martedì e mercoledì. Già nel corso dellamattinata la circolazione stradale è potuta riprendere

regolarmente. Da Brugherio sono stati impegnati pertutta la notte nei soccorsi la Protezione civile, la Poli-zia locale e i Carabinieri, con la presenza costante del-l’assessore Silvia Bolgia. Evacuata una famiglia di no-madi, che è stata ospitata nella palazzina comunale divia Oberdan. Risiedeva in un’area destinata al parcodel medio Lambro.

14 MARZO 14-115 MARZO

Il cielo si colora con le mongolfiereUn grande successo su tutti i fronti. La tre giorni dedi-cata alle mongolfiere ha animato la città con diversieventi ben partecipati e apprezzati nei giorni 13, 14 e 15marzo. Grande folla soprattutto domenica pomeriggio,quando si sono riversate al parco Increa diverse mi-gliaia di persone per gli spettacolari decolli simultaneidi ben 10 mongolfiere.In Comune si è tenuta invece la commemorazione del-l’esperimento di Paolo Andreani, avvenuto il 13 marzo1783. Presenti i discendenti dei fratelli Montgolfier e,in collegamento video, l’astronauta Paolo Nespoli.

4° POSTO

A fuocola centrale Terna

tolomeo dal 1993, don Tiziano Vi-mercati, parroco di Santa Maria Na-scente e San Carlo dal 1996 e donGianni Calchi Novati, parroco di SanPaolo dal 1982. È rimasto a Brughe-rio don Daniele Turconi, ora non piùparroco di san Carlo e nominatocappellano del carcere di Monza.

Dall’alto:don GiovanniMeraviglia,don TizianoVimercati,don GianniCalchi Novati

I misuratori di trafficoSono partiti a marzo i rilevamentisul traffico. Attesi da tempo, sonostati commissionati da Villa Fioritaa una società che in autunno ha poipresentato i risultati con tanto didiagrammi di flussi e numeri dipassaggi dei veicoli. Alcuni giovani operatori hanno fer-mato le auto e hanno sottoposto aiguidatori un questionario sulle abi-tudini di movimento.

49 gennaio 10[diario del 2009]

La criminalità organizzata si annida anche a Bru-gherio. L’allarme è scattato lo scorso 16 marzoquando un’operazione delle forze dell’ordine,coordinata dalla Direzione distrettuale antimafia,ha portato all’arresto di Marcello Paparo, 45 anni,un presunto boss dell’ndrangheta milanese resi-dente da qualche tempo in città. Secondo l’accusa gestiva un giro d’affari di centi-naia di migliaia di euro. La famiglia dei Paparo,originaria di Isola Capo Rizzuto, aveva messo lemani sugli appalti dell’Alta velocità delle Ferrovie,nel settore del facchinaggio per le catene di su-permercati e stava per entrare nella partita di Ex-po 2015. La base operativa dell’organizzazione,che aveva ramificazioni in tutta la Brianza, era inuna villetta di viale Europa. A capo del clan Mar-cello e la figlia Luana, di soli 20 anni. Gli inquirentihanno sequestrato beni per 10 milioni di euro e unarsenale da guerra. Tra l’altro la banda è sospettata di aver gambizza-to, a Milano, il vicepresidente di una cooperativa.

Bufera sulla scuola materna Rodari. All’inizio del2009 il nuovo dirigente scolastico Antonio D’Alte-rio richiede l’invio degli ispettori dell’Ufficio scola-stico provinciale per far luce su quelli che ritienedei comportamenti illeciti di alcune maestre. Leaccuse del dirigente sono pesantissime: mobbingnei confronti delle colleghe, assenze ingiustificatedall’aula, irregolarità nell’assegnazione di consu-lenze esterne. L’esito dell’ispezione stabilisce iltrasferimento di tre maestre, senza comunqueconfermare le accuse (poi solo due saranno effet-tivamente assegnate ad un’altra scuola), ma allafine dell’anno scolastico anche il dirigente vienetrasferito per “incompatibilità ambientale”. Le in-segnanti accusano infatti D’Alterio di atteggia-menti persecutori.La contemporanea campagna elettorale non ri-sparmia di utilizzare la vicenda per propagandapolitica.Gravi ripercussioni anche nel Consiglio d’Istituto,dove il presidente Mario Caprotti ingaggia unbraccio di ferro con il dirigente a suon di dimissio-ni annunciate, poi ritirate e infine imposte.

Come raccomanda anche il Papa, con l’inizio del nuovoanno non è opportuno avventurarsi in previsioni astro-logiche e vaticini. Qualche “azzardo” per il 2010 ci per-mettiamo però di farlo, basandoci sui solidi dati di cro-naca piuttosto che sulla combinazione degli astri. Ed ecco che il 2010, primo anno di un nuovo decennio,si preannuncia con una serie di novità e appuntamentiper la vita brugherese.

Decathlon e scuola superiore. Ma non soloSul fronte dei progetti urbanistici, stando a quantopreannunciato dagli amministratori, il 2010 potrebbeessere l’anno del “sì” a Decathlon. In campagna elet-torale il centrodestra aveva promesso una decisioneentro sei mesi. Considerando qualche imprevisto esottraendo i mesi estivi, le prossime settimane potreb-bero essere quelle decisive per l’arrivo della proposta

definitiva della catena internazione di articoli sportivi.Il progetto, lo ricordiamo, riguarda un centro commer-ciale con annesso l’innovativo “Parco della forma”,cioè una zona attrezzata per lo sport all’aria aperta, ri-servato ai clienti ma anche ai cittadini di Brugherio.L’area individuata è quella compresa tra la tangenzia-le est e la cascina Sant’Ambrogio, in via dei Mille, inpieno parco Est della cave.Nel corso del 2010 dovrebbero iniziare i veri e propri la-vori di costruzione della nuova scuola superiore in viaRodari angolo via Sant’Antonio. La simbolica primapietra era stata posata lo scorso autunno.Restano poi in “lista d’attesa” diversi progetti urbani-stici avviati dal centrosinistra, primo tra tutti la PortaSud. Più in bilico sembra il futuro del progetto Pandaper via Turati, un centro di servizi materno-infantilecon comunità per minori e mamme sole e alloggi a

5° POSTO

La ‘ndranghetas’annida in città

6 ° POSTO

Bufera all’asiloRodari

L’ANNO NUOVO

2010Imminente la decisionesu Decathlon.Metropolitana 2 in bilico

Il parco est delle cave è diventato realtà. La giuntaprovinciale a fine maggio ha approvato l’istituzio-ne dell’area verde, 20° parco di interesse sovraco-munale della Provincia di Milano. Il nuovo parcointeressa aree di cinque comuni: Brugherio, Ca-rugate, Cernusco sul Naviglio, Cologno Monzese eVimodrone. Perimetrata anche l’area dove po-trebbe sorgere il nuovo centro Decathlon.Il sindaco Carlo Cifronti e l’assessore ai parchiRenato Magni esprimono «soddisfazione» per l’i-stituzione del Parco est delle cave, un territorio di573 ettari complessivi «di notevole importanza so-prattutto perché contribuisce a mantenere uncorridoio ecologico locale in funzione di una riqua-lificazione paesistica e per il miglioramento dellaqualità della vita degli abitanti».

7° POSTO

Il parco Cavediventa realtà

26 APRILE

Tettamanzi visita il decanato«Sono qui per invitarvi aproseguire il camminodi comunione come unodei frutti più belli e ne-cessari della visita pa-storale». Con questomessaggio di unità ilcardinale Dionigi Tetta-manzi, arcivescovo diMilano, si è rivolto aiduemila fedeli riuniti alPalacandy per la messa che ha concluso la visita pa-storale al decanato di Monza (cui fa parte anche Bru-gherio), celebrata domenica 26 aprile.

A partire dallo scorsoautunno 2008 il cardina-le ha incontrato i sacer-doti, le suore, i religiosi, iconsigli pastorali, i re-sponsabili delle asso-ciazioni del decanatoper avere un quadrocompleto della situazio-ne monzese allo scopodi prendere le decisioni

più adatte per il futuro delle parrocchie. È anche daquesta “ricognizione” che è nato il progetto della Co-munità pastorale di Brugherio.

25 GIUGNO

Fortunato in comaGrave incidente per il neovice-sindaco Amleto For-tunato. Proprio il giornodell’insediamento delnuovo consiglio comuna-le il 56enne esponente delPdl ha avuto un grave in-cidente, forse a causa diun malore, mentre si tro-vava alla guida della sua moto. Ri-masto in coma per giorni, ha poi ri-

preso conoscenza e hadovuto iniziare un lungopercorso di riabilitazione,che lo ha costretto a ri-nunciare all’attuale inca-rico politico. Il sindaco Ronchi ha assi-curato che la poltrona daassessore rimane dispo-

nibile per quando vorrà riprendel’attività amministrativa.

1° SETTEMBRE

Chiuso lo Sportello stranieriMentre partono le pratiche per far emergere il lavoronero delle badanti, il Comune di Brugherio chiude loSportello integrazione. Senza preavviso. «Non è una chiusura ma un passaggio di competenzecon aumento dell’orario di apertura» assicura il sinda-co. Di fatto scompare il personale specializzato. Alla fi-ne dell’estate l’amministrazione appena insediata de-cide infatti di non rinnovare il contratto per la gestionedel servizio, previsto all’interno del Piano intercomu-nale dei Servizi sociali di Monza, Brugherio e Villasan-ta. Le sue funzioni vengono attribuite all’Urp, lo spor-

tello relazioni con il pubblico di Villa Fiorita, che ha unorario di servizio molto più esteso, ma che ha bisognodi tempo per formare il personale alle nuove incom-benze. Secondo l’opposizione è stato smantellato unservizio cardine per l’integrazione e anche per garanti-re la sicurezza.Intanto il primo cittadino annuncia anche un giro di vitesulla presenza di stranieri in città: «Cambiamo le rego-le per ottenere la residenza. Gli stranieri dovranno ave-re un reddito minimo e una casa dignitosa».

FINE APRILE

Il maiale di RonchiSi scatena la polemica del maiale.Il leghista Maurizio Ronchi, appenaufficializzato candidato sindaco delcentrodestra, in un’intervista rila-sciata a Noi Brugherio si dice pron-to a ripetere un gesto provocatoriocompiuto qualche mese addietro:passeggiare per la città con unmaiale al guinzaglio. Un modo - asuo dire - per tenere lontano dallacittà l’arrivo di una moschea. «Unaforzatura - ammette Ronchi - manon possiamo farci mettere i piediin testa dalle altre civilità».

Parole che proprio non piacciono adon Daniele Turconi, allora parrocodi San Carlo. «Mi sento in dovere didifendere il nome di “cattolico” dadeformazioni e strumentalizzazio-ni» aveva scritto il sacerdote a NoiBrugherio. «Tali affermazioni nonservono a difendere la fede cattoli-ca, anzi sono in aperto contrastocon il comportamento di Gesù econ l’insegnamento della Chiesacattolica». «Alla luce di questo in-segnamento - concludeva - chiedoperdono ai fratelli mussulmani».

[diario del 2009]5 9 gennaio 10

Anche a Brugherio ci sono famiglie in difficoltà. Lodice la Caritas, lo confermano le Acli, lo testimo-niano le richieste pervenute in via Oberdan allosportello del Fondo Famiglia lavoro. Era la notte diNatale del 2008 quando il cardinale Tettamanziistituiva il Fondo, «una goccia nel mare delle ne-cessità», diceva, «uno strumento per dare un pic-colo aiuto alle famiglie in difficoltà a causa dellaperdita del lavoro provocata dalla crisi economi-ca». Il Fondo ha raccolto ad oggi oltre 6 milioni dieuro: contributi sono giunti anche da Brugherio. Ein città sono anche stati ridistribuiti. In tutto il 2009la Caritas e le Acli hanno raccolto le richieste delletante famiglie in stato di necessità. Più del previ-sto, più “insospettabili”. I nuovi poveri non vivonoper la strada, ma soffrono di situazioni lavorativeprecarie, mettono a rischio l’equilibrio personale efamiliare per affrontare - spesso da soli - licenzia-menti e improvvisi cali di reddito. Condizioni dram-matiche che possono anche sfasciare le famiglie.Viene loro incontro il Fondo Famiglia lavoro, avvia-to dal cardinale Tettamanzi con la generosità deicittadini.

Il 2009 non è stato un grande anno sul fronte deimezzi pubblici. Brugherio attendeva un’estensio-ne delle linee circolari alle periferie che non ègiunta. Ci aveva provato l’amministrazione di cen-trosinistra senza riuscire ad ottenere risposta dalgestore del servizio. Ci ha riprovato la nuova giun-ta, ma per ora ancora senza risultati.Intanto però non sono mancate lamentele da par-te degli utenti, soprattutto per il servizio delle li-nee circolari, ma anche per la riduzione delle cor-se sulla Z203 scattata in autunno.Non ci sono buone notizie nemmeno per la metro-politana: l’assessore Liserani ha annunciato chenon c’è ancora certezza sull’inizio dei cantieri.

8 ° POSTO

Fondo famigliaper i disoccupati

9 ° POSTO

Al termine di una stagione esaltante, ricca di sod-disfazioni e dominata dall’inizio alla fine, Cgb ba-sket e Asd Brugherio calcio centrano la promozio-ne. Entrambe nella stessa categoria, che per uncurioso gioco di parole si chiama appunto “Promo-zione”.Sportivamente parlando, nel 2008 non si contano isuccessi dello sport brugherese, Gsa atletica sututti con podi, record e medaglie. Ma anche il cicli-smo ha dato le sue soddisfazioni, grazie ai masterdella Lega ciclistica e ai ragazzi della BrugherioSportiva che hanno fatto incetta di podi e piazza-menti un po’ in tutte le categorie.

10 ° POSTO

Cgb basket e Asdpromosse

8 SETTEMBRE

Vertenza in Comuneaccordo sul contratto

L’assemblea dei dipendenti comu-nali ha detto di sì all’accordo per ilcontratto decentrato. Si chiude così la lunga vertenzasulla remunerazione accessoria,

che permette alla nuova ammini-strazione di centrodestra di portarea casa un risultato che per lunghimesi i predecessori non erano riu-sciti ad ottenere.

26 SETTEMBRE

Le autoai vigili

Due nuove auto per la Polizia lo-cale di Brugherio. Il taglio delnastro è avvenuto alla presenzadel sindaco Ronchi che ha cosìconfermato l’intenzione del-l’amministrazione di garantiremaggiore sicurezza ai cittadini.In arrivo anche nuove telecame-re nelle piazze.

10-111 OTTOBRE

Amici con Le PuyUn’amicizia che du-ra da quasi qua-rant’anni e che dadue decenni è diven-tata ufficiale. Rap-porti rinsaldatisi an-cora di più nella ce-rimonia ufficiale peril ventennale di ge-mellaggio con la cit-tadina francese diLe-Puy-en-Velay,che si è svolta saba-to 10 ottobre. Presente la delega-zione ufficiale degli amici transal-pini, accolta nella sala del consi-glio di Villa Fiorita dal Sindaco,dall’Amministrazione comunale,dal Consiglio e da numerosi espo-

nenti delle istituzioni locali. Moltosoddisfatto il sindaco MaurizioRonchi per la riuscita dell’interafesta patronale: «Tanta gente atutte le iniziative, il bel tempo ci haaiutato».

12 OTTOBRE

Decathlon più vicinaL’insediamento di Decathlon sem-bra sempre meno un’ipotesi esempre di più un progetto sulla di-rittura d’arrivo. I disegni sono arri-vati nell’ufficio del Sindaco. «Ho in-contrato l’azienda e la proposta cheho sotto mano è convincente» spie-ga il primo cittadini Maurizio Ron-chi. «A breve ci sarà un incontrocon l’intera giunta e poi la propostaarriverà in commissione e quindi inConsiglio comunale. Non voglioperdere altro tempo: rispetto alla

passata amministrazione noi sia-mo degli interlocutori con le ideechiare. Per noi un progetto di que-sto tipo è perfettamente adatto perquell’area».L’incontro è poi effettivamente av-venuto poco dopo. Ora l’ammini-strazione è in attesa delle contro-proposte di Decathlon. A fine novembre è invece nato il co-mitato “Anti-Decathlon” della ca-scina Sant’Ambrogio”, costituito daun gruppo di cittadini.

10 OTTOBRE

Marzorati a rischioTrema anche la Marzorati di Bru-gherio, azienda storica della me-talmeccanica. Già in cassa inte-grazione, ad ottobre i sindacati de-nunciano il rischio di concordatopreventivo. In pratica l’anticameradella chiusura. Dietro la vicenda letute blu e i sindacati temono si celiuna speculazione edilizia. Cinqueanni fa, la Marzorati ottenne ilcambio di destinazione d'uso delterreno dove si trovava, dichiarato

edificabile. In cambio venne sotto-scritto l'obbligo di mantenere inva-riata la forza lavoro: 24 dipendenti.La vicenda è giunta in Consiglio co-munale e l’aula di Villa Fiorita hainvitato l’amministrazione a verifi-care la situazione. Dopo un incon-tro con l’azienda, i cui dettagli nonsono stati resi noti, l’assessore Va-risco ha assicurato che l’attivitànello stabilimento di via Talamoniproseguirà.

20 NOVEMBRE

Liteanti-droga

L’ipotesi di un test antidroga per gliamministratori comunali spacca lamaggioranza di centrodestra. Laproposta, avanzata dai consiglieriPdl Pirola e Tumminello, è stataduramente criticata da alcuni col-leghi. Dopo un acceso dibattito inconsiglio la proposta è stata ritira-ta dagli spetti proponenti. L’oppo-sizione ha parlato di uso strumen-tale del Consiglio comunale.

Il bus chiamato desiderio

prezzi calmierati. Prevedere invece l’abbattimento della exRista, questo sì, è affare da maghi.

In attesa della Metropolitana 2A rischio il prolugamento della Metropolitana 2 verso Vi-mercate, con stazione a Brugherio. Il programma iniziale,annunciato dall’assessore regionale Raffaele Cattaneo,prevedeva la partenza dei cantieri nel corso del 2010, ma lacronica carenza di risorse da Roma, aggravata dalle urgen-ze per l’Expo 2015, potrebbero far slittare in avanti il calen-dario. Anche la proposta di introdurre il pedaggio in tangen-ziale per pagare le nuove metrò, avanzata nei giorni di Nata-le dal presidente della Provincia di Milano Guido Podestà,pare una conferma delle difficoltà in atto. Tra l’altro proprioquesta ipotesi dei pedaggi può essere una notizia boome-rang per Brugherio: da una parte i soldi raccolti garantireb-bero finalmente l’arrivo dei treni della Verde, ma nel frat-

tempo l’avvio del pedaggio sarebbe una quasi certa fonte dinuovo traffico in città. Una valvola di sfogo verrà però dallanuova tangenziale est-esterna, la cui costruzione dovrebbepartire a breve, così come quella della Bre-Be-Mi e dellaPedemontana. Intanto dal 1° gennaio è già aumentato il pe-daggio al casello di Agrate.

SportLa posizione di classifica delle brugheresi lascia immagina-re un 2010 tranquillo, senza scossoni. Cgb basket e Asd Bru-gherio calcio, le due neopromosse, sembrano essersi am-bientate bene nella nuova categoria e -pare- non soffrirannotroppo il finale di campionato. Uno sforzo in più sarà chiestoai Diavoli Rosa nel volley, che l’anno scorso soffrirono tre-mendamente la B1, ma che oggi sembrano più sicuri di sè edelle proprie potenzialità. Capitolo ciclismo: occhio, comesempre, alla Brugherio Sportiva: i Giovanissimi non sbaglia-

no un colpo e la Juniores, quest’anno, potrebbe avere la ma-turità per piazzare qualche colpo a sorpresa.

Buon compleanno BibliotecaNel 2010 cade il 50° “compleanno” della Biblioteca civica.Per celebrare l’anniversario dell’istituzione culturale, tra leprime create nel milanese e tutt’ora riconosciuta come ser-vizio d’eccellenza, l’amministrazione comunale ha in pro-gramma alcuni eventi che saranno presentati in seguito.Bloccato invece l’ingresso della Biblioteca nel sistemabrianzolo del Vimercatese, per ora resta in forse l’eventualetrasferimento con il sistema del monzese “Brianza bibliote-che”. Sul fronte dello spettacolo è in programma per l’estate unfestival degli artisti di strada, fortemente voluto dall’asses-sore Enzo Recalcati.

6[cronaca]

9 gennaio 10

Sospeso lo Sportello lavoroIl Comune: «Rivolgetevi a Monza»«Lo Sportello la-

voro di viaMazzini a Bru-gherio sospen-

de momentaneamente la propriaattività». Ne ha dato notizia il Co-mune giovedì scorso spiegandoche «chi necessita di servizi di pre-selezione, orientamento e accom-pagnamento al lavoro o che vo-

Il servizio chiuso «momentaneamente», ma non si conoscono le ragioni e i tempi

Per dire la tua sulla vita della città, per segnalare problemi o per far conoscere leiniziative di un’associazione o di una classe di coscritti scrivi a: Noi Brugherio, via Italia 68 - Brugherio - fax 039-882121 info@noibrugherio.it

La pubblicazione delle lettere è a esclusiva valutazione della Redazione. Le lettere non devono superare le 10 righe e devono riportare nome e indirizzo dello scri-vente. Lettere anonime non saranno prese in considerazione.

L’articolo sulla nevicata provoca polemiche. Ma la piazza virtuale è un luogo pubblico di dibattitoSono un cittadino sorpreso e amareggiato!! Sorpreso di avertrovato il mio nome e cognome, ma, soprattutto, la mia fotoalla pagina tre di “Noi Brugherio” di sabato 26/12/09 e ama-reggiato per il significato dato alle mie parole.È stata correttamente pubblicata la mia domanda:”Era pre-vista una nevicata. Ma è possibile che non si butti un po’ disale?”, ma si riferiva ad una realtà generale e sicuramentepiù ampia rispetto a quella brugherese, essendo rimastobloccato per tre ore in un altro paese.Probabilmente il mio errore è stato quello di aver inserito ilmio sfogo all’interno della bacheca: ”Quelli di Brugheriobloccati per la neve”, ma essendo cittadino brugherese pen-savo di poter esprimere il mio commento e il mio disagiosenza per questo trovare la mia faccia sotto il titolo:”Il popo-lo di Facebook in rivolta”, il tam tam su internet boccia gli in-terventi del Comune” e soprattutto:”I disagi segnano il falli-mento della falsa efficienza del sindaco”.Non amo le polemiche e questo mio intervento vuole esula-re da qualsiasi posizione politica ma, questo episodio, che infuturo mi farà stare molto più attento, mi ha fatto molto ri-flettere sulla veridicità delle notizie riportate, e su comesemplici parole, se non contestualizzate, possono generareincomprensioni anche in una piccola realtà come quellabrugherese, figuriamoci cosa accade a livello nazionale!!

Luca Cecchinato

Ho ricevuto notizie, visto che mi trovo in vacanza, in merito adun articolo che citava il nome dello scrivente sull'ultima edi-zione del giornale. Mi riferisco all'articolo che parlava della"nevicata" e della critica da parte dell'opposizione sulla"presunta cattiva gestione del tutto". Si faceva riferimentoad un gruppo di protesta su "Facebook" a cui il sottoscrittoconsigliere di maggioranza avrebbe aderito.Premetto che il sottoscritto aveva aderito a questo grupposu invito da un amico "oggi forse ex" e che mai avrebbe pen-sato fosse utilizzato, ma sopratutto strumentalizzato, per fi-ni politici.Il sottoscritto non ha mai criticato la gestione "nevicata" delSindaco Ronchi anzi, per diverse ore durante la sera dellanevicata, siamo stati assieme a monitorare la situazioneper le strade della città e devo dire che rispetto agli altri pae-

si limitrofi, Brugherio non ha avuto particolari problemi. Ilsottoscritto è stato in giro per tutta la notte della nevicata edi mezzi non si sono fermati un secondo. La gestione dei pro-blemi emersi, a seguito dell'evento climatico, è stata per meottima, e le persone che hanno utilizzato il mio nome in que-sta forma meschina, si dovrebbero vergognare di fronte allacittadinanza.Ormai l'opposizione, semmai ce ne fosse una, non avendopiù argomenti a cui aggrapparsi, strumentalizza con estre-ma bassezza politica anche un "gruppo" su un socialnetwork, pur di far odiens, denigrando chi oggi amministrala città. Invito la spett.le redazione, e soprattutto l'autore del-l'articolo signor Rappellino, a produrre un articolo, con rela-tiva smentita e pecisazioni, sulla prossima edizione del gior-nale. In attesa di un riscontro sulla prossima edizione del"Noi Brugherio". Auguro buone feste.

Tumminello AntoninoConsigliere Comunale - Popolo della Libertà

Innanzitutto delle scuse: nell’articolo sul popolo di Fa-cebook e i pareri sul piano antineve abbiamo citato lasignora Daniela Mastrodomenico come fondatrice delforum di discussione. Per nostra omissione (seppurenon voluta) non è stato specificato che la fondazionedella pagina di discussione era avvenuta un anno fa, inoccasione della nevicata del gennaio 2009. La signoraMastrodomenico, pur essendo la “fondatrice” di quellospazio, è estranea al dibattito poi sviluppatosi con lanevicata di dicembre. In ogni caso nell’articolo non so-no citate sue dichiarazioni, che altrimenti sarebberostate da ascrivere alla nevicata di un anno fa.Pur essendo stato fondato 12 mesi addietro, il gruppo ètornato ad essere luogo di confronto in occasione del-l’ultima nevicata, quella del 21 e 22 dicembre 2009 e ipareri degli altri navigatori da noi riportati si riferisco-no proprio all’evento più recente. Quindi il senso del-l’articolo non è intaccato dalla omissione, dalla quale ciscusiamo comunque con i lettori. Ci stupisce invece la «sorpresa» di Luca Cecchinatoper aver trovato citato nell’articolo proprie dichiarazio-ni rese in pubblico. Facebook è una pubblicazione ac-

cessibile da tutti (potenzialmente - tra l’altro - più diNoi Brugherio) e come tale ogni opinione ivi riportatanon può essere considerata riservata o tratta da con-versazione privata. Perché ne abbiamo parlato sul giornale? Perché abbia-mo ritenuto che il dibattito nella “piazza virtuale” potes-se essere di qualche interesse per i nostri lettori. Cosìcome altre volte abbiamo raccolto pareri tra i passantinelle vie della città. Nessuno pensa che questi possanocostituire un campione scientificamente attendibiledell’opinione pubblica generale. Sono un semplicespaccato di una parte della nostra città. Pensiamo chenessuno sia stato obbligato ad aderire al sito e chechiunque lo ha fatto volesse esprimere un proprio liberopensiero.Ovviamente respingiamo l’accusa di aver in qualchemodo “manipolato” il senso delle dichiarazioni. Chiun-que può andare a verificare di persona su internet: la ve-rità sostanziale dei fatti è stata rispettata. Hanno avutovoce pareri pro e contro la gestione dell’evento. Lamaggior parte si lamentava, ma alcuni si consideravanosoddisfatti. Nessun intento di polemica politica: la sod-disfazione rispetto a un servizio pubblico non è né di de-stra né di sinistra. Gli aspetti politici della vicenda sono stati trattati inve-ce in un articolo accanto, distinto da quello in oggetto.Il parere della maggioranza è stato ampiamente ripor-tato nelle parole del sindaco, così come quello dellaminoranza e della sinistra non rappresentata in Con-siglio.Facciamo presente al signor Cecchinato che la frase«I disagi segnano il fallimento della falsa efficienza delsindaco», non è un nostro giudizio , ma una dichiarazionedel movimento d’opposizione Brugherio Futura, per altroriportata nell’articolo accanto.Infine pubblichiamo volentieri la lettera del consigliereAntonino Tumminello. L’articolo (che non ha potuto leg-gere, come egli stesso dice, trovandosi in vacanza) non gliattribuiva nulla di diverso da quanto egli stesso ribadisce.L’aver aderito al gruppo di discussione non necessaria-mente significa condividerne i contenuti. P.R.

I costi perpubblicare un necrologio: - breve testo e foto

in bianco e nero 20 euro25 foto a colori

Le inserzioni siricevono solopresso lo SportelloFotoRibo via Teruzzi entro il martedìsera precedenteall’uscita sul giornale.Consegnareun testo giàcompleto, in chiarostampatello.

gliono cambiarlo o, ancora, chepensano di aprire un’attività, pos-sono nel frattempo rivolgersi alloSportello impresa-lavoro di Mon-za, in piazza Cambiaghi 5».Il Comune specifica che si tratta diuna sospensione «momentanea»del servizio ma non specifica né imotivi né i tempi di una eventualeriapertura.

L’amministrazione aveva annun-ciato da tempo di voler rivedere ilservizio, insoddisfatta dei risulta-ti, specialmente in un momentodelicato come questi mesi di crisieconomica. Recentemente anchel’assessore ai Servizi sociali CarloNava aveva confermato l’inten-zione in un’intervista a Noi Bru-gherio.

Tuttavia non si conoscono altridettagli sui progetti degli ammini-stratori.Il servizio di Monza, realizzatodalla formaper, è aperto al pubbli-co dal lunedì al venerdì dalle ore 9a lle 13 e dalle 14 alle 18, previo ap-puntamento al 039/2807.446 -Fax 039/2807.4www formaper.com

LETTERE IN REDAZIONE

L’associazione Carabinieri premia i collaboratoriIssioni presidente volontari al posto di Lamperti

L’Associazione nazionale carabi-nieri premia i soci benemeriti e lerealtà cittadine che hanno collabo-rato nelle attività del 2009.Il sodali-zio dei militari dell’Arma in conge-do ha celebrato l’evento pochigiorni prima di Natale. Nell’occa-sione è stato presentato il nuovostemma, «sintesi fra l’associazione,il Comune di Brugherio e la nostraRegione».Sono state quindi consegnate letarghe di benemerenza al sindacoMaurizio Ronchi, al comandantedella Polizia Locale Pierangelo Vil-la e al comandante della StazioneCarabinieri Giuseppe Borrelli. Gliattestati di merito sono stati conse-

gnati all’Ufficiale della Polizia Lo-cale Giorgio Ricchieri, al mare-sciallo capo dei Carabinieri PaoloSimula, al maresciallo Aiello e aDesirèe Rivolta. Premiati anchevolontari che hanno prestato ser-vizio in Abruzzo nelle tre missioni

effettuale: Claudio Tinelli, BrunoBresciani, Rosario Villa, GrazianoCestaro, Daniele Vacchelli, Mauri-zio Issioni e Massimo Lamperti,presidente uscente del 71° Nucleovolontari.L’ultima premiazione è stata effet-tuata dal neo-eletto presidente,Maurizio Issioni, che ha consegna-to due Attestati di Merito, il primoa Luigi Mariani, tesoriere uscente, ilsecondo alla volontaria Lucia Del-l’Era, che a breve lascerà il nucleo acausa del suo trasferimento in altraregione.Un attestato di merito è stato asse-gnato anche alla redazione di NoiBrugherio.

I NOSTRI RICORDI

A sinistra:Issioni eLamperti.Sopra ivolontarid’Abruzzo

[croanca]7 9 gennaio 10

Inizia all’Urp la sperimentazione di invio telematico della documentazione

Da gennaio2010 torna l’op-portunità per gli immi-grati brugheresi di richie-dere i titoli di soggiorno

in Comune rivolgendosi all’Uffi-cio relazioni con il pubblico dipiazza Battisti 1. Ne da notiziaVilla Fiorita spiegando che Bru-gherio, unico comune nella pro-vincia di Monza e Brianza, entratra i 34 comuni lombardi e i 115comuni italiani abilitati e che ero-gano il servizio ricorrendo ai pro-pri dipendenti.In pratica i migranti possono pre-sentare presso gli uffici comunalila documentazione per i rila-scio/rinnovo del permesso disoggiorno e della carta di sog-giorno per via telematica, oltreche di tutti i titoli di soggiorno. Ilmunicipio provvederà a verificar-ne la correttezza, in modo da evi-tare intoppi e problemi quando laQuestura emetterà il documento.Insomma, un servizio molto utilee di facile accesso per gli stranieri,che dovrebbe anche contribuire aevitare le indecorose code cui siassisteva tempo fa davanti allequesture, limiterà gli errori e acce-lererà i tempi di rilascio.Il Municipio spiega in un comu-nicato che «all’Urp mancava soloquesta specificità per orientare edinformare gli immigrati a 360 gra-di, dal lunedì al sabato per un to-tale di 30 ore settimanali, contro

le 7 ore erogate in precedenza»dallo Sportello stranieri. «Il tem-po necessario per riconfermare laresponsabile comunale del pro-cedimento, Maria Ancilla Fuma-galli - già referente unica per l’atti-vità dell’ex sportello stranieri dalfebbraio 2006 - e per formare ineoistruttori alla comunicazionee all’informazione comunale inservizio all’Urp dallo scorso 26ottobre» dopo alcuni cambi dimansione avvenuti negli uffici surichiesta degli stessi precedentiaddetti. I nuovi operatori, EnzaNeri, Davide Zuccon e LucianoFerrario «hanno data immediatadisponibilità a frequentare il cor-so di formazione a distanza, sen-za il quale il nostro ente non

avrebbe ottenuto le credenziali diaccesso al programma».La procedura è resa possibile dal-l’adesione del Comune di Bru-gherio alla sperimentazione Anci,nata da un accordo con il Ministe-ro dell'Interno, sulla base di unProtocollo d'Intesa stipulato nelgennaio 2006. Nella fase finaledella sperimentazione, il lavorocongiunto con i Comuni italianicoinvolti nel programma con-durrà alla definizione di un pianodi semplificazione amministrati-va che vedrà il sistema dei Comu-ni al centro della governance inmateria di immigrazione e in baseal quale saranno formulate le pro-poste di modifica e revisione del-l'impianto normativo.

Ora il permesso di soggiornoparte dal Comune con un click

NoiBrugherioaderisce alla Fisc(Federazione italianasettimanali cattolici)

SCUOLA

Open day alle Leonardo e KennedyI dirigenti cambiano le dateCambiano le date dell’Open day alla scuola secondariadi primo grado Leonardo e Kennedy. La giornata nellaquale la scuola si presenta agli alunni di quinta ele-mentare e ai loro genitori è stata spostata dal 16 gen-naio, data nella quale entrambi gli istituti avevano fis-sato l’appuntamento, rendendo così difficile parteci-pazione.Per questo la Leonardo ha spostato l’incontro al 23gennaio e la Kennedy al 30 gennaio. Lo comunicano idirigenti scolastici Sossio Costanzo e Francesco Espo-sito. Le porte della Leonardo ( via San Giovanni Bosco)saranno aperte dalle alle ore 9 alle ore 12, Alla Ken-nedy dalle 9,30 alle 11,30.in v ia Kennedy.

CULTURA

Record di visitari a San Damianoper la mostra dei presepi

Cala il sipario con il record di presenze nel giorno dellaBefana, per la mostra dei presepi organizzata dagliAmici del Presepe, gruppo S. Albino S. Damiano. 35 leopere esposte, ideate, progettate e costruite dai pre-sepisti del gruppo.Tutte le opere esposte hanno avuto giudizi positivi daivisitatori, ma le due opere (di cui una raffigurante lavilla del Conte di S. Albino) di Gianni Farina hanno fattola parte del leone (nella foto).Gli organizzatori, sono rimasti entusiasti per la pre-senza di visitatori negli orari di apertura, stimandoun'affluenza di circa 3100 visitatori e ricordano che leofferte ricevute andranno a suor Maria Gloria Rivapresso la Comunità Monastica dell'Adorazione eucari-stica a Pietrarubbia, nelle Marche.

17 GENNAIO

A Increa brucia il falò di Sant’AntonioTradizione per la fine dell’invernoTorna il falò di Sant’Antonio, l’appuntamento della tra-dizione contadina che segna l’avvio dell’inverno versola conclusione. Domenica 17 gennaio l’evento, orga-nizzato dal Comune di Brugherio, si terrà alle ore 21 alParco Increa, nelle vicinanze dell’omonimo laghetto.Le cataste saranno predisposte come ogni anno daglioperai del Municipio.

AFFITASI BOXviale Lombardia 188

Brugheriotel. 333.7606518

Registrazione presso il Tribunale di Monza n° 1698 del 15 dicembre 2003

Direttore responsabile:Nino CiravegnaPer contattarci:via Italia 68, Brugheriotel. 039 28.74.856fax 039 88.21.21info@noibrugherio.it

Redazione:Paolo Rappellino,Roberto Gallon,Davide Grimoldi,Paola Galbiati,Luca Varisco,Filippo Magni,Mariella Bernio,

Alessia Pignoli,Anna Lisa Fumagalli,Francesca Lozito,Gabriele Cereda,Marco Sangalli.FotografoRaffaele Centonzeraffacento@yahoo.it

Editore:associazione culturaleKairósvia Italia 68, Brugheriotel. 039 28.74.856fax 039 88.21.21info@noibrugherio.it

Pubblicità:Emilio Porfidio 334-77.27.923

Grafica:Elena GulminelliMarco Micci

Stampa:Stem via Brescia 22 Cernusco s/N (Mi) tel. 02 92 10 47 10Numero stampato in 7 mila copie

Fa un incidente, lo arrestano per drogaIn manette un 35enne residente in cittàInizio d’anno col botto per le forze dell’ordine. In servizio tre nuovi agentiSi schianta con l'auto, esce illeso, ecorre a casa per nascondere ladroga, ma ad aspettarlo ci sono icarabinieri. Al polso di L. L., 35anni, sposato, sono scattate lemanette. Incurante dell'incidenteche lo aveva appena coinvolto,l'uomo è sgattaiolato fuori dallapropria macchina ed è corso via,tra lo stupore della gente e quellodegli agenti della polizia locale in-tervenuti per accertarsi di quantoaccaduto. Ma nascondeva un se-greto, svelato dall'Arma.Il botto giovedì mattina, all'altez-za di via San Giovanni Bosco. Percause ancora da accertare, contutta probabilità a tradirlo è statala fretta e l'eccessiva velocità, l'uti-litaria è finita contro il marciapie-de. Il 35enne era stato avvisato,forse dalla moglie, che nel suo ap-partamento era in corso una per-quisizione. Non gli è bastato cor-rere come un forsennato versocasa, al suo arrivo le divise aveva-no già trovato della droga.Inutile i tentativi di giustificarsi. Ilquantitativo scoperto era abba-stanza per aprirgli le porte del car-cere di Monza, dove si trova rin-

chiuso. Primi giorni dell'anno disuper lavoro per le forze dell'ordi-ne. Scoccato da appena sei ore il2010, gli uomini del comandantePierangelo Villa si sono trovatidavanti un caso, risolto in pocheore. Nella notte dei festeggia-menti un uomo, a bordo dellapropria auto, ha sfondato la can-cellata della piscina e percorsoqualche metro all'interno del giar-dino.Dai rilievi è subito emerso che lavettura doveva procedere a gran-

de velocità. Molto probabilmentealticcio per via dei festeggiamenti,l'uomo aveva i riflessi appannati.Non tanto però da innestare la re-tro e darsi alla macchia. Ma la suafuga è durata lo spazio di qualcheora. Vestiti i panni dei detective, ledivise di Villa sono riusciti a tro-vare tracce importanti dell'acca-duto: abbastanza per risalire alcolpevole. Passate alcune ore dalfatto, non è stato possibile sotto-porre il colpevole alla prova delpalloncino, ma l'uomo, denuncia-to, dovrà ripetere l'esame per lapatente di guida.Con i brindisi per il nuovo annosono entrati in servizio anche duedei nuovi agenti usciti vincenti dalconcorso che aveva attirato genteda tutta Italia. nei prossimi spazioai rimanenti tre.

Gabriele Cereda

Secondo il direttore generale delComune Claudio Sarimari: «Vasottolineato che l’abilitazione alservizio non ha comportato alcunonere di spesa per il nostro ente.L’Urp compilerà dunque le praticheper conto del Comune, utilizzandospecifico software (ELI2), realizza-to da Poste italiane e dal ministerodell’Interno. I cittadini brugheresibeneficeranno di un risparmio dispesa di 25.000 euro all’anno».

www.comune.brugherio.mb.it

Maria AncillaFumagalli

ClaudioSarimari

8[Epifania]

9 gennaio 10 9 9 gennaio 10

QUARTIERE CENTRO

VIAVIA ITITALIAALIA N. 78 - BRUGHERIO - N. 78 - BRUGHERIO - TEL. 039-2878235TEL. 039-2878235

CAVENAGO BRIANZA - 2 LOCALI. Adue passi da centro e dai servizi, in contestodi Minipalazzina, signorile e di recentecostruzione e per chi ama il verde e la tran-quillità, proponiamo ampio e luminoso 2locali conterrazzo dimq.30, canti-na e box. Davedere....

180.000 eurocon box

BRUGHERIO - 2 LOCALI. NelComplesso residenziale dell' EdilNord, pro-poniamo ottimo 2 locali di mq. 83, con pos-sibilità di creare 2^ camera. Box compresonel prezzo !!! L I B E R OSUBITO ....

210.000 euro compreso box

BRUGHERIO - In zona molto tranquillavicino al parco Increa, proponiamo luminoso 3 LOCALI con taverna e terrazzo. Tuttocompletamente ristrutturato. LIBEROSUBITO!! boxnel prezzo.Ideale per tutticoloro che cer-cano RELAX!

299.000 eurocompreso box

BRUGHERIO - 3 LOCALI. In zona otti-mamente servita a due passi dal CentroCommerciale Kennedy e dai mezzi, inseri-to in contesto condominiale, circondato dalverde, proponiamo ottimo tre locali com-pletamente ritrutturato. LIBERO SUBITO!Euro 240000,00compreso Box

240.000 euro con box

Centinaia di persone sono accorse a San Bartolomeo per partecipare alla messa dell’Epifania col cardinale. Al termine, l’omaggio personale di una lunga fila di fedeli

Tettamanzi bacia le reliquie: «La verità è Gesù Cristo»

Dal Comune i cartelli stradalie la stampa litografica dei tre re

«Sull’esempio deiMagi, non stan-chiamoci mai dicercare il Signore».

L’ha detto il cardinale DionigiTettamanzi ai fedeli riuniti nellachiesa di San Bartolomeo martedì5 gennaio. L’arcivescovo milaneseha celebrato in città la messa del-l’Epifania al cospetto di un’as-semblea calorosa e partecipe, coni primi fedeli che iniziavano ad ar-rivare nella chiesa di piazza Romagià un’ora prima dell’inizio dellamessa. All’ingresso del cardinaleanche i corridoi erano occupatidai fedeli, in piedi, accorsi a parte-cipare all’Eucaristia.«La storia della Chiesa brugherese- ha introdotto il parroco don Vit-torino Zoia - ci consegna un segnoimportante del mistero cristianodi Gesù luce del Mondo: le reliquiedei santi Magi. Storia orale, storiascritta, storia ricevuta e da ap-profondire».Le garantiamo,ha ag-giunto rivolto al cardinale, «che perla nostra comunità pastorale, saràun segno di Colui che è la luce,Co-lui il quale illumina il nostro biso-gno di verità, sarà il segno di quellafamiglia di popoli rappresentatada questa avanguardia dei Magigiunti dall’Oriente, dal di fuori».L’arcivescovo nell’omelia (testo apag. 11) ha detto di voler raggiun-gere tutte le case della città, in par-ticolare quelle «segnate dalla pro-va, dalla fatica, dalla sofferenza,dall’anzianità, dall’infermità», perportare «il saluto del vescovo, se-gno della benedizione del Signo-re». Tettamanzi ha dichiarato lapropria gioia nell’essere presentea Brugherio «per venerare gliumitt» e ha ricordato alcuni deimolteplici valori dell’Epifania. «IMagi - ha detto - capiscono che laverità non è qualche cosa di astrat-to, ma è concreta, viva, possiamosperimentarla nella nostra esisten-za. La verità è Gesù». Ha poi ag-giunto che le parrocchie brughe-resi «hanno valore ciascuna perproprio conto perché ciascuna hala sua fisionomia, la sua storia, la

sua sensibilità, il suo cammino pa-storale, le sue risorse. Questa spe-cificità dev’essere rispettata, deveessere onorata. La comunità pa-storale non appiattisce le parroc-chie, le arricchisce».Al termine della messa l’affettodei fedeli nei confronti di Tetta-manzi si è fatto più prossimo. Acentinaia si sono messi in fila persalutarlo in una processione dura-ta oltre un’ora. Per tutti, Tetta-manzi ha avuto un sorriso, unastretta di mano, una parola diconforto o incoraggiamento. Pertutti, insomma, un incontro cheresterà a lungo nella memoria.

Gli umitt in televisioneLa Rai, Telenova, Avvenire, il Gior-no, il Giornale hanno dato notiziadelle reliquie dei Magi. Il Tg3 regio-nale ha già mandato in onda il servi-zio realizzato a Brugherio, mentreTelenova lo trasmetterà domenica10 alle ore 13 nella trasmissione“La Chiesa nella città”. Il program-ma sarà visibile da lunedì suwww.youtube.com/itleditore.L’argomento sarà ripreso da Tele-nova anche giovedì alle ore 18,45.

Le foto sonodi RobertoFontana:

1. il cardinaleDionigiTettamanzi

2. l’assembleadall’alto

3. il cardinalebaciale reliquie

4. la lunga codaper salutareil cardinaleal terminedella messa

5. il sacrestanoEmilio Perego

6. l’iniziodella messa

7. l’attesadel cardinale

8.consacrazione

9. vistadall’altare

10. il parrocointervistatoda TeleNova

11-12-14-19-23. famigliebrugheresi

13. l’omaggiodel Sindaco

15. il salutodelle suore

16. i preticoncelebranti

17. chierichetti

18. polizia

20. il coro

21. Crocebianca

22. PierangeloVilla,comandantedella Polizialocale

1 2 3 4

5

6

7

8 9

10

11 12

1314

1516

17 18

19 21

20

22

23

L’amministrazione comunale ha omaggiato il car-dinale Dionigi Tettamanzi di una rappresentazio-ne del reliquiario che contiene i resti dei tre Magi.Al termine della messa presieduta martedì 5 gen-naio da Tettamanzi, il sindaco Maurizio Ronchiha salutato l’arcivescovo di Milano e gli ha dona-to un quadro, realizzato da Lucia Sardi, raffigu-rante gli umitt. Della stessa immagine è stata ri-prodotta una tiratura limitata (500 copie litogra-fiche in formato 13 x 18), firmata e numerata dal-l'autrice, che è distribuita dalla Pro Loco dietroofferta devoluta per ristrutturare l'organo dellachiesa di piazza Roma.Nei primi giorni dell’anno, inoltre, il Comune hainstallato delle targhe sotto alcuni dei cartelli chesegnalano l’ingresso in città. Lì è rappresentatauna stilizzazione della stella cometa seguita dallesagome dei tre Magi a dorso di cammello. Sulladestra, la scritta “Città che custodisce le reliquiedei Santi Re Magi - chiesa parrocchiale S. Bartolo-meo Sec. XVI - XVIII - XX”.

109 gennaio 10

arissimi, vi saluto tutti nel nome del SignoreGesù e con l’affetto del Suo cuore. Saluto inparticolare don Vittorino, il responsabile

della comunità pastorale, e con lui saluto i miei caris-simi confratelli nel sacerdozio, che con me concele-brano questa sera questa solenne Eucaristia. Saluto ichierichetti e le chierichette, saluto il coro, saluto lereligiose. Un saluto insieme rispettoso e affettuosorivolgo al signor sindaco, agli amministratori locali ealle altre autorità che ringrazio per la loro partecipa-zione. Poi saluto tutti quanti i fedeli: i bambini, i ra-gazzi, gli adolescenti, i giovani, gli adulti, gli anziani,tutti i fedeli delle 4 parrocchie che compongono lacomunità pastorale: San Bartolomeo, San Carlo, SanPaolo, Santa Maria Nascente e San Carlo in Sant’Al-bino. Salutare le comunità significa salutare le singo-le persone e le famiglie, i gruppi, i movimenti e le as-sociazioni, tutte le forze vive di questa comunità pa-storale. Vorrei però in questo momento uscire daquesta grandiosa chiesa nella quale siamo radunati acelebrare l’Eucaristia e ad ascoltare la Parola del Si-gnore per poter entrare in tutte le vostre case. Fer-marmi in particolare in quelle case che sono segnatedalla prova, dalla fatica, dalla sofferenza, dall’anzia-nità, dall’infermità, forse anche dal disagio profondoo addirittura dal dramma. E allora il saluto del vesco-vo sia il segno della benedizione del Signore, di Luiche ci è padre sempre, direi soprattutto nelle situa-zioni più pesanti e più laceranti. E proprio perché èpadre, Lui non ci lascerà mancare la sua consolazio-ne e la sua speranza.Dopo questo saluto vi devo dire la mia gioia di esse-re ritornato in mezzo a voi in un’occasione partico-lare, nella grande solennità dell’Epifania che ci ricor-da che Gesù non è venuto soltanto per il popoloeletto, ma è venuto per tutti quanti i popoli della Ter-ra. Dunque, la salvezza il Signore vuole offrirla a tut-ti, nessuno escluso. E questo è per noi un pensiero digrande consolazione e grande serenità, vorrei dire digrande gioia. Tutti, nessuno escluso, siamo stati pen-sati, voluti, creati, redenti dal Signore per essere iltermine vivo della sua salvezza.

LA VENERAZIONE DEGLI “UMITT”Poi sono venuto a Brugherio per poter venerare an-ch’io i tre umitt, i tre santi Magi. So che qui esiste unavenerazione particolare e anch’io ho voluto asso-ciarmi a questa venerazione della gente a partire dauna tradizione locale, popolare, orale e non soltantoorale, che al di là della sua veridicità (noi vogliamosottoporla a uno studio serio e scientifico), ha però ilvalore di aver generato e di poter continuare a gene-rare una devozione ai santi Magi. Analogamente allapagina di vangelo che abbiamo ascoltato. È la paginadi Matteo, una pagina poetica, fantastica, splendida,quanto mai suggestiva, ma una pagina estremamen-te seria perché ci contiene la Parola di Dio, ci indicaqual è il disegno d’amore che Dio ha sull’umanità esu ciascuno di noi. Da questo punto di vista non do-vremmo mai stancarci di leggere e di rileggere que-sto racconto,perché dentro questo racconto noi tro-viamo dei riferimenti di grande importanza per lanostra vita cristiana. Con voi ne voglio ricordarequalcuno, sia pure brevemente.

LA RICERCA DELLA VERITÀIl primo riferimento ci è dato ovviamente dai Magi.Ma chi sono i Magi, cosa hanno fatto? Che cosa ciinsegnano? Questi sapienti, questi scrutatori delcielo, questi cercatori della verità dall’Oriente cerca-vano la verità che dà senso, valore, importanza allavita di tutti i giorni. Nei momenti belli e in quelli dif-ficili. Ma cercando questa verità della vita, ecco chegrazie alla luce di una stella (e dunque noi possiamodire grazie a una ispirazione di Dio), capiscono chela verità non è qualche cosa di astratto, ma è concre-ta, viva, possiamo sperimentarla nella nostra esi-stenza. La verità è una persona: “il re dei giudei che è

11[comunità pastorale] 9 gennaio 10

GLI “UMITT” E LA COMUNITÀ PASTORALE AL CENTRO DELL’OMELIA PRONUNCIATA MARTEDÌNELLA CHIESA DI SAN BARTOLOMEO DAL CARDINALE DIONIGI TETTAMANZI

TESTIMONI DELLA FEDE IN DIOCOME I MAGI E LA LORO STELLA

C

nato”. Diranno così i Magi quando giungeranno aGerusalemme. Sì, i Magi ci si presentano come cer-catori di Dio. Carissimi, noi facciamo tante, tantissi-me cose. Certe volte rischiamo di essere davverostanchi e delusi per le troppe cose che facciamo. iMagi ci dicono che c’è una cosa più importante ditutte le altre e questa cosa, da parte nostra, è ricerca-re Dio e sapere che Dio è il valore e il tesoro dellanostra vita, che Lui ha il diritto di stare al centro deinostri pensieri, dei nostri sentimenti, delle nostrescelte e delle nostre azioni. Il rischio che corriamo (elo dico sottovoce: qualche volta lo corre anche l’ar-civescovo) è di fare tante cose e di dimenticarci diLui, del Signore. Di Dio. Che davvero è l’assolutodella nostra esistenza quotidiana. E allora chiedia-mo tutti quanti ai santi Magi di non stancarci mai dicercare il Signore. Sì, questo è il compito fonda-mentale che ci è assegnato: non può essere diversa-mente, perché quasi infinita è la nostra dignità. Noisiamo stati creati a immagine e somiglianza di Dio.Cercare Dio a questo punto è un gesto profonda-mente religioso, ma nello stesso tempo è un gesto ti-picamente umano. La nostra grandezza sta precisa-mente nel cercare il Signore e nel collegarci con ilpensiero, con la preghiera, con il sentimento, con lavita, con il Signore.

IL CENTRO DELLE 4 PARROCCHIE BRUGHERESIC’è un altro riferimento che vorrei richiamare. La ri-cerca dei Magi termina in un piccolo spazio, là doveincontrano un bambino in braccio a sua madre. ilbambino è il centro del racconto dell’evangelista. Miveniva da pensare a questo centro alla luce propriodelle 4 parrocchie che recentemente si sono collega-te in rete e sono diventate un’unica comunità pasto-rale. E allora vien da pensare: dove dobbiamo collo-care il centro della nostra vita cristiana, in una di que-ste quattro parrocchie? No, il centro della vita cri-stiana non è una parrocchia, ma è la persona di Ge-sù. Lui è il centro. E proprio per questo è il principiodella comunione che deve esistere tra di noi. Vedete,le quattro parrocchie hanno valore ciascuna per pro-prio conto, perché ciascuna ha la sua fisionomia, lasua storia, la sua sensibilità, il suo cammino pastora-le, le sue risorse.E c’è questa specificità che dev’esse-re rispettata, deve essere onorata. La comunità pa-storale non appiattisce le comunità, ma le mette in-sieme, nel rispetto della specificità, ma messe insie-me queste comunità parrocchiali si arricchiscono avicenda.Proprio così: il Signore Gesù ci riunisce ed èlui il principio della comunione. In questo senso nes-suno di noi ci perde qualche cosa, ma ciascuno di noiguadagna qualche cosa di più proprio nella misura incui non dimentica che il centro e il principio della co-munione è precisamente il Signore.

DIO, PADRONE RICCO DI AMOREC’è un terzo riferimento che vorrei, seppure breve-mente, ricordare, ed è il gesto che i Magi compionouna volta che hanno incontrato il bambino, il re deigiudei. Lo conosciamo questo gesto, il gesto dell’a-dorazione, che è consistito nell’offerta dei 3 donioro, incenso e mirra. Sono doni molto significativiperché nell’oro i Magi hanno voluto onorare la re-galità di Gesù Cristo. Questo bambino così picco-lo, così povero, così dimenticato da tutti, così mes-so ai margini è il re del cielo, è il re del mondo. Soloche è un re, diversamente da tutti gli altri, perché lasua regalità è una regalità di amore, di benevolenza,di vicinanza, di compassione, di misericordia. An-che noi vogliamo adorare il Signore come il re del-l’amore. Ma poi, insieme all’oro, i Magi offronol’incenso, che viene usato nelle cerimonie liturgicheci vuole ricordare che questo bambino è il figlioeterno di Dio, è l’immenso che entra nel nostrospazio, è l’eterno che entra nella nostra storia tem-porale. Sì, questo bambino è Dio. Vien da pensare:noi veniamo in chiesa e ci troviamo davanti al Si-gnore e anche se apriamo gli occhi, tante volte i no-stri occhi sono ciechi, non si accorgono che ci sitrova davanti davvero a Dio, non soltanto al re delcielo e della Terra. Poi la cosa più commovente èche i Magi offrono la mirra. Per indicare la sepoltu-ra e dunque ciò che deve essere di rispetto dove in-contriamo la sofferenza, la fragilità, la malattia, lamorte. Sì, il figlio eterno di Dio, il re del cielo e dellaTerra ha voluto farsi uno di noi, uomo come noi,per condividere con noi tutta quanta la nostra espe-rienza: quella serena e felice, ma anche e direi so-prattutto, quella provata e sofferta. È bello pensareche Dio, anche se certe volte lo sentiamo estraneo,lontano e indifferente ai nostri problemi e alle no-stre fatiche, in realtà si è fatto uomo proprio percon dividere con noi i momenti più faticosi e piùdolenti della nostra esistenza. Ecco, adoriamo an-che noi il Signore alla maniera dei Magi, che attra-verso i loro doni hanno consegnato se stessi a Dio.il loro essere non appartiene più a loro, ma al Signo-re. Non dimentichiamolo mai: questo vale ancheper ciascuno di noi. Come creature, siamo delCreatore, come cristiani siamo di Cristo. Lui è il pa-drone, ma un padrone a suo modo, ricco di amore ealtro non fa che elargire i suoi doni come segni con-creti dell’amore che ha lui per noi.

DIVENTIAMO TUTTI DELLE STELLEE infine non si può non dire una parola sulla stella.Ma della stella vorrei dire una cosa che spesso nonviene ricordata. È vero che la stella fa luce, ma è an-che vero che una volta che uno ha ricevuto dallastella la luce, diventa un essere luminoso. Diventain qualche modo lui stesso una stella che entra nelfirmamento della Storia. In termini concreti, noiabbiamo tutti quanti ricevuto, con il Battesimo e lavita cristiana, la fede. Non c’è una ricchezza piùgrande nella nostra vita che la fede. E noi che ab-biamo ricevuto questo dono e siamo illuminati dal-la fede abbiamo da questo momento in poi unagrande responsabilità. La responsabilità di illumi-nare gli altri, portare la luce della fede agli altri, agliindifferenti, a quelli che ancora non conoscono ilSignore, a quelli che non praticano la vita cristiana.Sì, noi siamo chiamati ad essere testimoni della fe-de che ci è stata data. Mi viene sempre in mentequesta frase che Papa Benedetto XVI ha pronun-ciato ai ragazzi a Sidney, in Australia, in occasionedell’ultima Giornata mondiale della gioventù. “Ca-rissimi giovani, che cosa lascerete voi, come giova-ni cristiani, alle generazioni future?”. Carissimi fe-deli di Brugherio, cosa lascerete alle generazioni fu-ture della ricchezza che vi è stata data, della ricchez-za della fede? Preghiamo ancora una volta gli umitt,perché loro che sono diventati credenti rendanoanche noi credenti luminosi, capaci di essere nellavita di ogni giorno testimoni di Cristo, testimonidel suo vangelo.

cardinale Dionigi Tettamanziarcivescovo di Milano

In questa pagina, in forma integrale, la trascrizione dell’ome-lia che il cardinale Dionigi Tettamanzi ha pronunciato a Bru-gherio martedì 5 gennaio.

12[sport]

9 gennaio 10

Vittoria Parolini e Luca Sammarcoal Trofeo bambù della Regione Lombardia

Kwan Ki Do d’oroper i ragazzidel club brugherese

Piccoli lottatori crescono - e sifanno notare - a Brugherio. Si èsvolto a dicembre a Milano, pres-so la struttura del centro sportivoSaini, il “Trofeo Bambù regioneLombardia”, competizione diQwan Ki Do riservata ai giova-nissimi (7-12 anni). La disciplina èun’arte marziale sinovietnamita,composta di tecnica e combatti-mento. Hanno ben figurato i ra-gazzi del club brugherese “HòaPhuong”: Vittoria Parolini ha ad-dirittura vinto, classificandosi pri-ma nella categoria femminile dicombattimento riservata ai 6-7-8anni. Ottimo anche il risultato diLuca Sammarco, a un passo dallavittoria e piazzatosi 3° nella cate-

goria combattimento maschile11-12 anni.Il Quan Ki Do, si legge su sito uf-ficiale della specialità, fa grandeaffidamento sulla tecnica dell’av-vicinbamento. “Trovata - si legge- in un vecchio manoscritto del-l'arte guerriera vietnamita deltempo che fu, questa teoria privi-legia la mobilità, i movimenti cir-colari, la velocità dei movimenti edegli spostamenti rispetto allaforza diretta. Concretamente sitraduce al momento dell'attacco,in dei movimenti furtivi e spessoimpercettibili, accompagnati datecniche di mani, miranti ad ab-bassare il livello di vigilanza del-l'avversario.

Finita la sosta, si riparte da quiIl 2010 per uno sport di belle speranze CALCIOPromozione(14° giornata)

Biassono 30Cinisello 29Curno 29Desio 24Ponteranica 24Brugherio 23Pontirolese 21Casati arcore 20Paladina 20Pro Lissone 19Brembatese 17Lemine 15Concorezzese 14Cassina 10Carugate 8Cusano 5

Ultima partita

sospesaper maltempo

Prossimo turno

BiassonoBrugherio

CALCIOSeconda categoria(14° giornata)

Robur Rug. 28Cavenago 26Colnaghese 25Sasd 24Mezzago 23Cernusco 22Pessano 22Melzo 20Sporting Cassina 19Cornatese 18O. Cernusco 16Roncello 15Valentinomazzola 14Nino Ronco 13Pozzuolese 13Albignano 5

Ultima partita

sospesaper maltempo

Prossimo turno

SasdMezzago

CALCIOTerza categoria(14° giornata)

Pro Victoria 34Orat. S. Giuliano 30Santalbino 27Vires 27Pol. Veranese 24Taccona 23Cgb 21Aureliana 19Sampietrina 19Verga 19Varedo 18Carugate 87 14Cantalupo 12San Rocco 12Nuova Myfer 5Desio 2

Ultima partita

sospesaper maltempo

Prossimo turno

CgbAs Desio

CALCIO A 5 Serie C2(12° giornata)

San Damiano 34Real Mezzola 21Sondrio 27Brasilia 22Mgm 17Mese 16Renatese 15Cosio Valtellina 14Lokomotiv 14Cgb 11Morbegno 11Bellagio 10Aurora Calcio 7Indoor Livigno 4

Ultima partita

Sondrio 6Cgb 2

Prossimo turno

CgbRenatese

BASKETPromozione(11° giornata)

Smir Bellusco 18Pioltello 18Niguardese 18Pol. Varedo 16Melzo 16Fill. Concorezzo 16Cgb 14Osal Novate 12Ornago 10Cologno 10Cassina 10Centro Schuster 10Precotto 8A-Team Monza 6Gerardiana 4Brusuglio 4

Ultima partita

A-Team 43Cgb 56

Prossimo turno

CgbPioltello

VOLLEYSerie B1 maschile(13° giornata)

Segrate 35Vero volley 33Cantù 28Olbia 28Cagliari 28Schio 27Simeonato 26Bergamo 22Bibione 21Diavoli Rosa 17Viadana 14C. Veronese 14Sant’Antioco 10Biella 6Qu. Sant’Elena 3San Donà 0

Ultima partita

Diavoli Rosa 0Vero Volley 3

Prossimo turno

CagliariDiavoli Rosa

VOLLEYSerie C femminile(8° giornata)

Picco Lecco 22Brembate 20Sanda 19Almennese 18Aurora Seriate 16Auprema 15Besanese 14Busto Arsizio 13Marmi Lazzari 13Soresina 12Mariano 11Orago 8Bedizzole 8Calvisano 0

Ultima partita

Sanda 3Aurora 0

Prossimo turno

AlmenneseSanda

Tutti i risultati e le posizioni delle principali squadre brugheresi

13 9 gennaio 10

Pulizia di:ufficicapannoninegozicondominiappartamenti

Lavaggio moquette

Per informazioni e preventivi telefonarealla sig.ra Donatella Cassaghi 348.82.82.446

Massima cura e meticolosità nel servizio

IMPRESA DI PULIZIE

OBERDAN

tteell..003399//8888..3322..2288

Nota beneA tutti gli allievi,

il professorefarà da TUTOR,colmerà le lacune

e insegneràIL METODODI STUDIO

PPrrooffeessssoorree iimmppaarrttiissccee

rriippeettiizziioonnii

MATEMATICA, FISICA,CHIMICA, INGLESE

IN BRUGHERIO: SAN DAMIANO

Rif. 1318

IN BRUGHERIO: nel centro cittadino

ACCESSORI ED IMPIANTI ACCURATI

Rif. 1354/5 495.000 euro

IN AGRATE BRIANZA: OMATE

Rif. 1365

IN BRUGHERIO:

Rif. 1367 260.000 euro

IN BRUGHERIO: in centro

TRE LOCALI

Rif. 1366 200.000 euro

IN BRUGHERIO: in zona Increa

Rif. 1361 270.000 euro

BRUGHERIO: RESIDENZA EDILNORD

Rif. 1238

IN BRUGHERIO: in piccolo contesto, posto al P. Primo

AMPIO TRE LOCALI

Rif. 1232 250.000 euro

IN BRUGHERIO: In zona Baraggia

TRE LOCALIOTTIMO

Rif. 1316 340.000 euro R I F I N I T U R E D I P R E G I O

IN BRUGHERIO:

VILLA BIFAMILIARE

Rif. 1299 540.000 euro

149 gennaio 10

[cultura]15 9 gennaio 10

CINECIRCOLO

Dal romanzo di Stieg Larssonil nuovo film del BressonQuarant'anni fa HarrietVanger è scomparsa dauna riunione di famigliasull'isola abitata dal poten-te clan dei Vanger. Benchéil corpo della donna non siamai stato ritrovato, lo zio èconvinto che sia stata as-sassinata e che l’autore deldelitto sia un membro dellasua stessa famiglia. Per in-dagare sull'accaduto, lo zio assume il giornalista eco-nomico in crisi Mikael Blomkvist e la hacker tatuata esenza scrupoli Lisbeth Salander. Dal best seller delloscrittore Stieg Larsson, il film “Uomini che odiano ledonne” approda al cinecircolo Bresson nei giorni digiovedì 14 e venerdì 15 gennaio. Ingresso come sem-pre a 3 euro con tessera associativa.

Primo appuntamento dell’annonuovo per tutti i bambini e le lorofamiglie.Domenica 17 gennaio, alle ore 16,ci sarà il quarto appuntamentocon la rassegna dedicata ai piccoli“Teatro delle famiglie”.In scena, gli attori della compa-gnia La Baracca Teatro Testoniracconteranno lo straordinarioviaggio di Gulliver: «una personacomune, che ha una professione,una famiglia, un quotidiano fattodi normalità - come raccontanogli attori della compagnia La Ba-racca -. Ma una persona che, unavolta conosciuto l’incredibile,non può più farne a meno. Nonpuò più fare a meno della sorpre-

sa, della meraviglia. Non può piùfare a meno di stupirsi. E pro-prio la capacità di stupirsi è qual-cosa che troppo spesso releghia-mo in un angolo lillipuziano del-la nostra mente. Ma la nostramente non è Lilliput, piuttostoassomiglia alla terra dei Giganti,dove tutto è sterminato, dovegiacciono pensieri grandi e dovepiccole idee possono prendereforma».Lo spettacolo di domenica 17 gen-naio è consigliato a partire dai 5anni. I biglietti saranno in venditadalle 15.30, mezz'ora prima dell'i-nizio dello spettacolo, al costo di 4euro per bambini e ragazzi, 5 europer grandi e genitori. M. Sg.

Don Chisciotte inaugura Fuori PistaBranciaroli cavaliere dalla triste figura

I protagonisti parlano con le voci (imitate) di Vittorio Gassman e Carmelo Bene

“Don Chisciotte è unenorme trattato sul-l’imitazione: così co-me lui imita i cavalie-

ri, io imito i cavalieri della scena".La premessa è dello stesso FrancoBranciaroli, 52 anni, milanese, re-gista e attore di teatro dalla recita-zione “importante”, sulla scia diCarmelo Bene e Luca Ronconi.Sarà lui a calcare il primo palcosce-nico del 2010 al teatro San Giu-seppe, inaugurando la quindicesi-ma edizione di Fuori Pista, la ras-segna dedicata al monologo italia-no.Sulla scena,Branciaroli darà vi-ta al celebre romanzo picaresco diMiguel de Cervantes, impegnatonel doppio sforzo di interpretaresia Don Chisciotte che SanchoPanza. E, come già nell'interpreta-zione di “Finale di partita” di Sa-muel Beckett, darà prova dellapropria abilità vocale facendo par-lare i due protagonisti con le vociimitate di Vittorio Gassman e Car-melo Bene.«Il procedimento corrisponde aun nascondermi – ha dichiarato atal proposito l'attore – L’ho già fat-to con Finale di partita di Beckettdove ho adottato i toni del doppia-tore italiano dell’ispettore Clou-seau alias Peter Sellers. Ancora dipiù col Don Chisciotte evocanteGassman e Bene in definitiva pla-

smo le voci degli altri,voci diventa-te mitiche, nobilmente manieristi-che. Non è un caso che loro duesiano riproducibili, reinventabili».Sulle motivazioni che lo hannospinto ad affrontare un testo dinon facile interpretazione come ilDon Chisciotte, l'autore ha conti-nuato: «La povera arte del teatrocontinua a pedalare a vuoto, il ri-cambio è costituito da fallimenti, enon c’è spazio per un contropote-re. Allora ho sentito la tentazionedi portare in scena i potenti: vede-tevela con loro, con Gassman eBene. Non è proprio esclusiva-mente un omaggio: è anche, quin-di, una specie di resa dei conti. Ècome se dicessi: bene, questi sonoi miti che avete codificato,e io mi ciconfronto. Il Cavaliere dalla tristefigura impersona la deriva, l’ultimaspiaggia cui viene costretto oggi ilteatro. Rischiamo non più di vede-re un'osteria come fosse un castel-lo, ma di vedere un’osteria comefosse il teatro».Premesse importanti, per unospettacolo da non perdere. I bi-glietti sono in vendita presso ilbotteghino del Teatro dal merco-ledì al sabato dalle 20.30 alle 22 e ladomenica durante gli orari di spet-tacolo, fino alle 22, al prezzo di 18euro, ridotto studenti a 12 euro.

Marco Sangalli

Lo straordinario viaggio di Gulliver passa da quiQuarto appuntamento con il Teatro delle Famiglie

Nelle foto: FrancoBranciaroli in due momenti dello pettacolo.Interpreteoriginale eattento, halavorato conuomini di teatrodel calibro diCarmelo Benee Luca Ronconi.Insieme allo scrittoreGiovanniTestori ha dato vita allacompagniateatrale “Teatro degliIncamminati”

Sei un proprietario e vuoi affittare il tuo immobile In piena sicurezza?

Sei un inquilino e stai cercando casa in affitto?

VIENI DA NOI E SCEGLI:Per informazioni e per conoscere tutti i nostri servizi vieni a trovarci a Brugherio in via Cavour, 9

Tel./Fax 039-2621300 cell. 380-9016190/380-9016202 - email brugherio@soloaffitti.it e a Villasanta in via Garibaldi, 9 - email villasanta@soloaffitti.it

Stop alle file per gli spettatori del San Giuseppe: dagiovedì 7 gennaio sarà possibile prenotare onlineattraverso il sito del teatro i biglietti per tutti glieventi in programma e ritirarli la sera dello spetta-colo. La procedura, che era già stata sperimentatacon successo nella seconda parte della scorsa sta-gione, è semplice: basta collegarsi all’indirizzowww.sangiuseppeonline.it e accedere alla sezione“prenotazioni on line”; dopo aver riempito con i pro-pri dati l’apposito modulo, si verrà contattati da unoperatore che provvederà all’assegnazione dei po-sti in sala. I biglietti potranno così essere ritirati epagati comodamente la sera stessa dell’evento.

BOTTEGHINO

Prenotare i biglietti on linesenza muoversi da casa