Numero 37

- Sabato 6 novembre 20

04Settimanale

edit

o dalla Cooperativa radio

Proposta Oggi molti faticano a credere all’aldilà. Per l’in-

fluenza perdurante del pensiero marxista (chevede nell’attesa della vita eterna una evasionedalla responsabilità di trasformare questo mon-do), e per la “persuasione” della civiltà del be-nessere, tutta tesa a proporre la ricerca e il rag-giungimento della felicità in questo mondo. Lafede in Gesù ci porta a ripetere le sue parole:“Dio non è Dio dei morti, ma dei vivi”. La fedevera non porta il cristiano a disinteressarsi allavita terrena, così come non lo riduce alla solaesistenza “mondana”.I cristiani sono i testimoni della risurrezione: af-fermando che “Dio è il Dio dei vivi e non deimorti”, si pronuncia una frase ricca di conse-guenze non solo per l’aldilà, ma anche per ilpresente.“Dio dei vivi”, di chi già oggi è veramente vi-vente, impegnato fino in fondo per rendere bel-la la propria vita, quella delle persone che ama,il pezzo di città che abita, l’ufficio in cui lavora. Dio ci chiede di vivere e migliorare la situazio-ne dell’umanità. Chi conduce un’esistenza desiderosa di rendere

bella la vita degli altri,sperimenterà la gioia diuna vita piena, realizzata.“È donando che si rice-ve”, dice il Vangelo, cheaggiunge: “Chi dona la vita la conserva”. È af-fidandosi a questo comando di condividere, do-nare la vita, che la nostra vita sarà autentica interra e durerà oltre la morte.Come avverrà questo? Come saremo da risorti?Non possiamo dare risposte precise. Sappiamoche da risorti saremo con Cristo, alla presenzadi Dio, immersi nell’amore. Saremo come gliangeli, ci dice il Vangelo di domenica. “Comeangeli” non significa spiriti informi, indistinti:gli angeli, come la Bibbia li presenta, hanno una“personalità”, ognuno un ruolo preciso:Michele protettore degli amici di Dio, Gabriele,rivelatore del piano di Dio… Così noi: come gliangeli, da risorti conserveremo la nostra perso-nalità, portata a compimento, resa perfetta dal-la Grazia. Saremo tutti diversi, perché il Credoapostolico ci fa professare: “credo la risurrezio-ne della carne”.

Risorti, con un corpo da angeli

Pag 7

LA PAROLA DELLA SETTIMANA

Quanti sonogiudicati

degni dellarisurrezione

dai morti, non possono

più morire,perché sono

uguali agliangeli, figli

dellarisurrezione.

Dio non è Diodei morti, ma

dei vivi

(Lc 20, 27-38)

A cura di don Davide Milani

Via C. Battisti, 25 - S. Maurizio al Lambro COLOGNO MONZESE tel. 02 2533713

Non sempre il postino suonadue volte. Anzi, a Brugheriola scorsa settimana in moltevie della città, soprattutto in

centro, i portalettere non si sono pro-prio visti.

Da giovedì 28 novembre la distri-buzione della posta si è svolta

in modo irregolare, con ca-si di totale sospensione

per sei giorni a causa

della momentanea mancanza di perso-nale dovuta alla malattia di alcuni por-talettere. Una situazione di disagio, che ancoranon sembra del tutto rientrata e che haprovocato problemi a molti cittadini in

attesa di corrispondenza urgente e im-portante. Infatti, nonostante qualcunosi sia recato all’ufficio di via Fermi, larisposta è stata che non è possibile il ri-tiro della posta giacente in attesa di di-stribuzione.Dalla direzione dell’Ufficio postale diBrugherio è giunto un no-comment,mentre l’Ufficio comunicazioni diPoste italiane in Lombardia ha ammes-so il problema di qualche giorno e haspiegato che la situazione non dovreb-be ripetersi. Meno ottimisti i sindacati che parlanodi carenze di personale e difficoltà acoprire ferie e malattie. Avvicinandosil’inverno, periodo nel quale statistica-mente aumentano le assenze per malat-tie è prevedibile che il disagio si ripre-senti in futuro.Intanto l’ufficio postale di piazzaGiovanni XXIII continua a rimanerechiuso per lavori di adeguamento e lesue funzioni sono state trasferite pres-so gli sportelli di via Fermi.

Servizio a pagina 5

Pag 6-7

ARREDAMENTI

TRAMONTANAStudio e progettazione d’interni

Arredamenti completi

FAVOLOSA PROMOZIONE

SULLE CUCINE FINO AL 31 DICEMBREUna lavastoviglie New Techno Rex gratuita

Compri oggi e paghi fra 1 anno!!!

Biblioteca,non solo libriCinema, musica e Internet:alla scoperta delle occasioniofferte a Palazzo Ghirlanda

Per quasi una settimana le lettere non sono stateconsegnate - Nei mesi invernali situazione a rischio

Non c’è posta per te

Oratorio, le uscite diadolescenti e 18enni per l’inizio dell’anno

Pag 9

Asili nido, mancano i posti e i genitoriraccolgono le firme

Pag 5

Impiegati comunali“a scuola” permigliorare l’efficienza

Pag 2

Parla l’assessoreMariani: «Stiamoaggiustando i conti»

Pag 3

Dal 29 ottobre gli assessori della Giuntacomunale di Brugherio hanno iniziatoa percorrere le strade del quartiereOvest e a toccare con mano i problemi

che i residenti lamentano. Il progetto si chiamaappunto "Assessori in strada", un'idea della pre-sidente di Consulta, Mariele Benzi, la quale halanciato l'iniziativa per far conoscere alla nuovaamministrazione le numerose problematiche datempo irrisolte del proprio quartiere, che contan-do 11.000 residenti su 32.000 abitanti della cittàè davvero il più esteso. "Un 'estensione - secon-do Benzi - a cui però non corrisponde l'attenzio-ne e i servizi che vi occorrono: l'area ha assisti-to negli ultimi anni a un numero esagerato di in-cidenti e ogni giorno durante le ore di punta co-de chilometriche intasano gli svincoli principali.Dato che è improbabile che i nuovi assessori va-dano a rileggersi i verbali di cinque anni di legi-

DAL

COM

UNE COLLABORAZIONI

2

Termina con buoni risultati il primo Piano formativo

Dipendenti comunali “a scuola”

slatura o che io possa nuovamente riscriverli inpochi mesi - ha detto la presidente - ho pensa-to di portare gli amministratori direttamente incasa dei cittadini".Benzi, con l'aiuto degli stessi residenti, che sifaranno trovare sul posto, andrà a spiegare tut-te le necessità di viabilità, ecologia, traffico elavori pubblici agli assessori che a turno ver-ranno chiamati in causa, compresa la Polizialocale. Si faranno gruppetti di tre o quattro viealla volta a seconda delle disponibilità.L'esordio è toccato all'assessore ai Lavori pub-blici Silvia Bolgia che venerdì scorso, in unagiornata di maltempo ha trascorso oltre due oretra le vie del quartiere. Vista la complessità deiproblemi da affrontare Silvia Bolgia ha decisodi tornare anche venerdì 5 novembre, questavolta per visionare la situazione di via SanMaurizio. Donatella Zilla

Noi Brugherio ogni settimana entra nelle

case di 6.000 brugheresi.Un’occasione unica per

la tua pubblicità.

Per uno spazio su NoiBrugherio contattaBruno de Pascale

al 349.4628549

LA TUA PUBBLICITÀ

Egregio sig. Assessore Magni, ho letto coninteresse l’intervista sul numero 35 di NoiBrugherio e mi ha colpito il suo forte pro-posito di impegno per il rispetto dei “dirittidegli animali”. [...]Non le sembra che la parola “diritto” nonsia applicabile ai rapporti tra l’uomo e glianimali non fosse altro perchè i diritti im-plicano doveri che, dagli animali, non sipossono pretendere?Mi permetto piuttosto di richiamare la suaattenzione su un “vero e sacrosanto diritto”dei cittadini poco, per non dir niente, attesonella nostra città: quello di avere le strade egli spazi pubblici, i parchi compresi, pulitidagli escementi di animali. Nella sua inter-

vista accenna all’esistenza dei contenitori edistributori di sacchetti; ma quanti sono? Ione ho visti solo due e soprattutto non ho maivisto un accompagnatore di cane con sac-chetto e paletta come previsto, se non vadoerrato, da un ordinanza del sindaco di qual-che anno fa. Mi sembra poi superfluo ag-giungere di non aver mai avuto notizia chela Polizia locale abbia multato qualche cit-tadino per non aver osservato l’ordinanzasopra citata. Vogliamo allora correggere unpo’ il tiro della sua politica in questa dire-zione? La ringrazio per l’attenzione e la sa-luto cordialmente.

Alessandro CarcanoSan Damiano

Vuoi dire la tua su un problema? Scrivi un testo non più lungo di 10-15 righe a: Noi Brugherio, via Italia, 68 info@noibrugherio.it

Diritti ed escrementi degli animaliLETTERA IN REDAZIONE

Al via “Assessori in strada”Iniziativa per i cittadini della consulta Ovest

Si conclude in questesettimane il Pianoformativo 2003-2004 per i dipenden-

ti del Comune di Brugherio.Un’attività che ha coinvoltopraticamente tutti i lavoratorimunicipali in corsi di aggior-namento.«Si è trattato di un interventosvolto grazie all’ausilio diun’azienda specializzata chedapprima ha somministratoai lavoratori dei questionari equindi ci ha fornito il quadrodi quali erano le esigenze diformazione dei dipendenti»spiega il direttore generale diVilla Fiorita Angelo Spasari. Sono stati così attivati sia deicorsi specialistici (per esem-pio le esercitazioni di uso del-le armi per la Polizia locale,oppure l’aggiornamento per iprofessionisti quali ingegneri

e architetti) sia dei percorsipiù generali per gli altri diri-genti e impiegati.«A partire dai questionari si èrilevata una forte esigenza diaddestramento informatico -spiega Spasari - e inoltre sisono attivati sei corsi di for-mazione manageriale e ge-stionale: gruppo di lavoro egestione dei collaboratori;piano esecutivo di gestione;progettazione organizzativa egestione dei processi; comu-nicazione e gruppo di lavoro;atti amministrativi e infineorientamento al servizio egruppo di lavoro». I 52 fun-zionari di categoria D alle di-pendenze del Comune diBrugherio sono stati indiriz-zati a tre corsi tra quelli elen-cati, gli istruttori di categoriaC a 2 e gli esecutori di cate-goria A e B a 1.

«Siamo soddisfatti della par-tecipazione, che si è attestatasul 85-90% dei dipendenti»afferma il direttore generale.Un dato che giustifica la spe-sa per le casse pubbliche di80.000 euro. «La legge e gliaccordi sindacali obbliganogli enti locali a dedicare al-meno l’1% del monte ore al-la formazione, tuttavia il

Documento di programma-zione economica e finanzia-ria del Governo raccomandadi arrivare al 2%. Noi ora ciattestiamo sull’1,5%».Il direttore Spasari spiegache il Piano formativo delCome si pone come obietti-vo il miglioramento dell’ef-ficienza degli uffici e la crea-zione di una mentalità più

orientata al servizio nei con-fronti del cittadino. «Si trattadi processi i cui risultati sivedono sul tempo medio elungo - spiega - tuttavia unprimo passo è stata anche lariorganizzazione degli ufficicon una “giornata del cittadi-no” che prevede l’aperturaprolungata degli sportelli inun giorno della settimana, ilmercoledì, che dovrebbeavantaggiare chi lavora fuoricittà».Intanto si guarda già avanti:è infatti in preparazione il ci-clo 2004-2005 del PianoFormativo, che farà tesorodell’esperienza dei primicorsi e dovrebbe essere pen-sato con una maggiore tra-sversalità dei temi che è sta-ta chiesta dagli impiegati insede di vertifica.

Paolo Rappellino

Provincia e Comune si incontrano perpromuovere nuovi progetti. È accadutomartedì 2 novembre con la visita dell’as-sessore provinciale alla cultura DanielaBenelli a Brugherio.L’assessore Benelli è stata ricevuta nelpomeriggio dal sindaco Carlo Cifronti edall’assessore alla cultura Carlo Mariani.Dopo un primo scambio di battute è ini-ziata la visita vera e propria che consi-steva nel mostrare all’assessore provinciale i luo-ghi culturali più importanti sul nostro territorio. Apartire dal parco Increa, un’area significativa del-la nostra città non solo dal punto di vista del ver-

de, ma anche per quello che riguardal’organizzazione di eventi culturali.La biblioteca civica è stata la tappa suc-cessiva della visita. All’assessore sonostati descritti i lavori di rifacimento chehanno interessato la struttura nell’ulti-mo anno e tutte le risorse messe a di-sposizione dei cittadini per fornire unservizio che sia il più possibile adegua-to ad un Comune come Brugherio.

Mariani ha quindi mostrato all’assessore provin-ciale il teatro San Giuseppe, continuando poi conil monumento per la pace. Le funzionalità del tea-tro e tutte le manifestazioni che lo hanno visto

protagonista sono state ampiamente descritte daldirettore Angelo Chirico. La visita si è conclusa con una tappa all’audito-rium civico e alla scuola di musica Piseri. Anchein questo caso Mariani ha mostrato le potenzialitàdelle due strutture e tutte le attività svolte proprioall’interno dei due edifici. Non sono mancate in-dicazioni sui lavori di ristrutturazione e rifaci-mento che hanno interessato sia l’auditorium chela scuola di musica, rendendoli due poli impor-tanti dal punto di vista culturale.Soddisfatto dell’incontro l’assessore Mariani ilquale preannuncia collaborazioni con la provincianell’organizzazione di attività ed eventi.

L’assessore provinciale alla cultura Benelli visita la città

Provincia e Comune uniscono le forze

Daniela Benelli

ATTU

ALIT

ÀL’assessore al Bilancio Mariani parla dello sfondamentodel Patto di stabilità - Alla città è costato due milioni

«Stiamo rimediando i dannidel Decreto taglia-spese»C

arlo Mariani, esponente dei Ds, è unodegli assessori della Giunta riconfer-mati nel secondo mandato di CarloCifronti. Per lui è stato però prevista

una rotazione di deleghe: ha infatti lasciato aSilvia Bolgia l’assessorato ai Lavori pubbliciper prendere quello al Bilancio e alla Cultura.Il primo dei due è certamente l’ambito più spi-noso della vita politica brugherese degli ultimimesi a causa del mancato rispetto del Patto distabilità interno emerso lo scorso luglio.

Assessore, perchè Brugherio non ha ri-spettato il "Patto di stabilità" ed è ora pe-nalizzata ulteriormente dovendo tagliarealtre spese?Il Patto di stabilità richiede che l'esercizio an-nuale si chiuda con un saldo in equilibrio sia

nella gestione di cassa, e cioè pagamenti edincassi effettivi, sia della gestione di compe-tenza, e cioè accertamenti di entrata e deci-sioni di spesa: il consuntivo 2003 eviden-ziava che la gestione non era riuscita a ri-spettare il secondo parametro. Nel 2004, cioèquest'anno, avremmo dovuto perciò ridurre dicirca 250.000 euro la spesa corrente, non as-sumere personale, non contrarre altri mutui,rientrare nei parametri del Patto. Ma sia chia-ro, il bilancio era in pareggio e la situazionedi cassa era positiva. Gli ulteriori tagli di spe-sa, che ci stanno penalizzando, sono dovuti alDecreto del luglio scorso.

Quanto è costato tutto questo alla città?Lo scherzo del Governo, un’imboscata con ef-fetto retroattivo, ha cambiato pesantemente le

carte in tavola: la va-riazione di bilancioapprovata dallaGiunta in ottobre epresentata al Consi-glio del 5 novembreriporta riduzioni ef-fettive di spesa perpoco meno di1.200.000 euro; seaggiungiamo i700.000 euro di mi-

nori trasferimenti, possiamo dire che la città èpiù povera di quasi due milioni, che andrannoanche a finanziare la riduzione delle tasse peri redditi medio alti. L'allusione maliziosa del-la minoranza, che avremmo invece "sbaglia-to" le previsioni di entrata non ha fondamen-to: la variazione di bilancio dimostra che leprevisioni su Ici ed Irpef erano prudenti, tantoè vero che registriamo incrementi positivi.

Ma qualcuno ha sbagliato qualcosa?Mi è sembrato corretto impostare il lavoropartendo dalla esigenza di ricercare e correg-gere i fattori di squilibrio che hanno portatofuori dei parametri: questo naturalmente si-gnifica ripercorrere e valutare l'insieme dellediverse attività di gestione del bilancio e ov-viamente ne saranno tratte tutte le conclusio-ni. Ma se si vuol davvero correggere la rottabisogna anche aver chiaro in mente le condi-zioni reali in cui quelle scelte sono intervenu-

te. Ricordo ad esempio la riduzione dei tra-sferimenti o che il Comune in pochi anni hadovuto sostenere, senza ricevere un centesi-mo a copertura, tre contratti del personale sot-toscritti dal Governo, che poi invece a luglioci ha detto : "Non solo paghi la sanzione, madevi anche tagliare le spese, e lo fai sulla me-dia dei tre anni".

E voi non lo sapevate?Prima di luglio in Italia non lo sapeva nessu-no. Se non fosse intervenuto il Decreto tagliaspese , rispettata la prima sanzione, avremmopotuto farcela ed invece abbiamo dovuto ta-gliare più di un milione. Comunque col lavo-ro di questi mesi, in cui si è focalizzato l'im-pegno soprattutto sul versante delle entrate,abbiamo consolidato risultati positivi, chestanno nella recente Variazione di Bilancio eche sono stati sanciti anche dai revisori deiconti. Non voglio fare annunci se non checontinuiamo in questo lavoro. Al 31Dicembre si vedrà quanta strada avremo fat-to e se ci saremo riusciti.

Questi sono problemi che lei ha ereditatodalla precedente Amministrazione. Oraquale politica di Bilancio pensa di attuare?Ho prima ricordato l’attenzione al tema com-plesso dell’attività di gestione; tuttavia il ve-ro problema del Comune di Brugherio è chele entrate correnti, quelle significative e strut-turali, sono e sono sempre state relativamen-te basse : anche questo giornale in primaveraha pubblicato un interessante e documentatoarticolo in proposito. Per dare impulso e con-tinuità al miglioramento della città speravo dipoter far conto sulla addizionale Irpef e suuna politica non di aumento, ma di ulterioriagevolazioni sociali per l'Ici, perchè in molticasi pesa sul modestissimo reddito di chi èproprietario di una casa comprata con sacrifi-ci ed in cui vive. L'Addizionale Irpef è inve-ce una forma di tassazione efficace e più de-mocratica, perchè segue la progressione delreddito. Ma questo è un discorso che ilGoverno intende chiudere fino al 2007.

E allora cosa altro fare per aumentare leentrate?Premesso che delle risorse dovranno venire

anche dal nuovo Piano regolatore, penso diriproporre la cessione del diritto di proprietàdel terreno per le case in cooperativa - a cuifino ad ora, pur avendo portato buone entra-te, ha aderito un terzo degli interessati - laalienazione di immobili ed aree di proprietà,una attenta politica tariffaria, la valorizza-zione delle reti energetiche.

Cosa si potrà esternalizzare?Tra pochi anni dovremo mettere a gara la ge-stione della rete del gas metano di nostra pro-prietà e potrebbe essere un’attività da collo-care fuori dal Comune in un nostro service.Penso poi che dando vita ad una Istituzionecomunale, anche sulla scorta di numerose epositive esperienza di altri Enti locali, si pos-sa portare fuori dal Bilancio del Comune, cheperò esercita un diretto indirizzo e controllo,la gestione di significativi gruppi di servizi.La stessa Scuola di Musica potrebbe diven-tare una Istituzione o una Fondazione comu-nale; questo sarebbe però un passaggio perfavorire una crescita ed un ampliamento diruolo e missione della Scuola Piseri. Stiamoinfatti lavorando in questi giorni, con l'inco-raggiamento ed il sostegno della Provinciaed assieme ad altre Civiche Scuole delMilanese ad una intesa col Conservatorio,per il possibile riconoscimento di "Scuolaaccreditata"

Paolo Rappellino

Carlo Mariani:chi è e di cosa si occupa

Carlo Mariani è nato a Desio nel 1941ma risiede a Brugherio da moltissimi an-ni. Sposato, un figlio, in pensione dal2001, ha lavorato a lungo nel“Movimento cooperativo di abitazionemilanese”. In politica fin da giovane, ne-gli anni ‘80 è stato eletto in Consiglio co-munale nelle file del Pci e poi nel 1999nei Ds. È stato assessore ai Lavori pub-blici nella prima Giunta Cifronti.

Le competenze del suo assessorato sono:

Bilancio

Cultura

L’assessore Mariani riceve presso la sede municipale di Piazza Cesare Battisti il martedì dalle 16 alle 18

Per prendere un appuntamento è possibile telefonare al numero039 2893284/214

“Il vero problema per il Comune di Brugheriosono le entrate correnti, ora troppobasse rispetto alla media”

NO

I BR

UG

HE

RIO

Registrazione presso il Tribunale di Monza n° 1698 del 15 dicembre 2003

Direttore responsabile:Nino Ciravegna

Redazione: Paolo Rappellino, Francesca Missaglia, Roberto Gallon,Andrea Beraldi, Silvia Del Beccaro,Laura Raffa, Donatella Zilla,Francesco Brivio,Davide Grimoldi, Paola Galbiati, Antonello Gadda, Luca Varisco, Giada Colleoni,Filippo Magni.Enrico Kerschat, Rosanna Cacciatore, Martina Bisesti.

Editore: cooperativa RadioProposta, via Italia 68,Brugheriotel. e fax 039 88 21 21info@noibrugherio.it

Pubblicità: Bruno de Pascale 349 462 85 49

Stampa: Stem via Brescia 22 Cernusco s/N (Mi) tel. 02 92 10 47 10Numero stampatoin 6mila copie

Denuncia da Lega e Forza Italia - Raccolta di firme tra i genitori

Asili nido,mancano troppi postiI

nidi finiscono nell'occhio del ciclone. Alcunesettimane fa due sorelle, Catherine e IsabellaPaola Negroni, hanno scritto una lettera al sin-daco per denunciare la carenza di posti nei due

asili comunali e per sollecitarlo ad aumentare ladisponibilità nelle due strutture. Loro, come tantealtre famiglie brugheresi, hanno infatti dovutoiscrivere i figli a un nido privato, pagando una ret-ta di 570 euro al mese. Le mamme, nel documen-to sottoscritto da oltre duecento persone, suggeri-scono agli amministratori di stipulare convenzio-ni con gli asili non statali, come avviene in altricomuni vicini.Mentre Carlo Cifronti fa sapere che entro brevetempo la giunta valuterà il da farsi, le richieste del-le famiglie vengono rilanciate da Forza Italia eLega Nord. Il consigliere comunale del Carroccio

Maurizio Ronchi e l'azzurro Matteo Carcano cri-ticano pesantemente le ultime amministrazioniche, secondo loro, non hanno saputo risolvere unproblema diventato sempre più grave. "La denun-cia delle mamme rappresenta lo specchio dellavergogna di questa amministrazione, - commentaRonchi - da oltre dieci anni a Brugherio si sotto-valuta la questione: il Comune non ha aperto nuo-vi nidi, né ha stipulato convenzioni con quelli pri-vati. E il risultato sono le lunghe liste d'attesa".Eppure la collettività spende ingenti somme per ilfunzionamento degli asili: come ricordato daCarcano anche nei mesi scorsi, ogni bambino co-sta all'amministrazione 10.000 euro all'anno a cuivanno aggiunti i contributi versati dai genitori, chein qualche caso superano i 5.000 euro. "E' troppoper un servizio non adeguato alla domanda dellacittà: qualcosa non funziona - aggiunge il rappre-sentante della Lega - entro la fine del 2004 io eCarcano presenteremo un progetto alternativo incommissione Servizi sociali". Secondo i due consiglieri l'amministrazione do-vrebbe stipulare accordi con le tre strutture privatee sfruttare le possibilità offerte dai Piani integratid'intervento per chiedere agli operatori immobiliariche realizzeranno nuove case sull'area ex Rista dicostruire un asilo a proprie spese. "Nei prossimi giorni valuteremo come trasformarele nostre idee in un progetto fattibile - dice Carcano

- noi non stiamo dicendo che l'amministrazione nondebba erogare il servizio, ma che debba garantirloin maniera migliore, con modalità differenti daquelle seguite vent'anni fa. L'assessore ai Servizisociali Rolando Pallanti ci ha sempre risposto che inidi comunali costano perché assicurano una qua-lità più elevata rispetto a quelli privati, ma nel frat-tempo la domanda della città è cambiata e, soprat-tutto, è cresciuta. Non è tanto importante quanto ilComune spenda, ma come spenda i suoi soldi"."E' fondamentale che la gente protesti, altrimentinon si muoverebbe nulla" conclude Ronchi che cri-tica anche la scelta dell'amministrazione di colloca-re in via Dante la nuova materna del quartiere Sud.

È possibile firmare la petizione indirizzata alsindaco nei seguenti negozi: Amicolibro via Italia; Menù alla carta via Ghirlanda;Parolenuove al centro Kennedy;Barcollando via San D. Savio; Foto otticaPedrazzini via Italia; Prisma centro comm.Bennet; Profumeria Idea di un sogno alcentro commerciale Kennedy.

LA RACCOLTA DI FIRME

SCUOLA MATERNAMentre è emergenza posti negli asili nido,sono partiti in questi giorni i lavori per lacostruzione della nuova scuola materna in viaDante: sarà pronta nel 2006.

3

Via Doria

CentrocommercialeKennedy

Piazza Togliatti

BrugherioBrugheriovia Dante, 7 - via Dante, 7 - TTel. 039.880365el. 039.880365

SPORTSWEAR SPORTSWEAR AUTUNNO - INVERNO AUTUNNO - INVERNO DELLE MIGLIORI MARCHEDELLE MIGLIORI MARCHE

4

RESTAURO E RISTRUTTURAZIONI

D’INTERNI

Piazza C. Battisti, 5Brugherio - 20047 (Mi)Tel./Fax. 039 287.23.29

CRO

NACA

Consegne a singhiozzo in molte zone. Manca il personale

Poste in tilt, la città senza lettere

Servizi postali nelcaos da giorni.Infatti a causa dellamalattia di alcuni

portalettere di-verse zone dellacittà hanno subì-to un forte rallen-tamento delleconsegne di let-tere, pacchi e ri-viste. In moltevie del quartiereCentro il postinonon ha suonatonemmeno unavolta da giovedì28 ottobre a mar-tedì 2 novembre,per poi presen-tarsi solo a sin-ghiozzo e al mo-mento di andarein stampa non sembra che ildisguido sia stato completa-mente risolto. Problemi sonostati segnalati anche in vialeLombardia, mentre più rego-larmente è stato svolto il se-

rivizio a San Damiano eall’Edilnord. Notevoli i disa-gi sia per i privati cittadiniche per le imprese: molte

persone infatti at-tendevano corri-spondenza im-portante ed han-no dovuto pa-zientare senzapoter fare nulla.Del resto i volen-terosi che si sonorecati all’Ufficiopostale di viaFermi non hannopotuto ritirarepersonalmente lelettere poichè l’o-perazione non èconsentita dai re-golamenti di Po-ste italiane.

La causa dell’interruzione diservizio sarebbe da attribuirealla malattia di alcuni dipen-denti.Secondo Pino Colletti, dellaCisl Brianza, disservizi di

questo tipo non sono infre-quenti in Lombardia a causadella carenza di personale.«Ci sono settimane di feriein arretrato e i dipendentinon le possono godere per-chè mancano i sostituti. Quando poi qualche postinova in malattia non è possibi-le coprire il suo giro». Secondo il sindacalista sa-rebbero urgentemente neces-sarie delle assunzioni a tem-po determinato, operazioneche l’azienda intende però ri-mandare fino alla primavera.Sono dunque attesi mesi dif-ficili: «L’inverno - spiegaColletti - è il periodo in cuistatisticamente si registra ilpiù alto numero di dipenden-ti in malattia».«Inoltre - denuncia ancora ilsindacalista - le Poste asse-gnano il territorio ai postinisulla base di alcuni parame-tri che da troppo tempo non

Piazza Cesare Battisti 22 - Brugherio - Tel. 039.2142046

5

La posta

non è arrivata

per sei giorni.

La malattia

di alcuni

postini

sarebbe

la causa del

disservizio

Sportello raccolta inserzioni “I nostri ricordi” presso Foto Ribo

I NOSTRI RICORDI

Emilio Perego

A funerali

avvenuti

i famigliari

ringraziano

quanti hanno

partecipato

al loro dolore

Come ogni anno a Natale la Cooperativaagricola di consumo presenterà il tradizio-nale calendario. Un appuntamento moltoatteso e considerato un'ottimo ricordo deitrascorsi di Brugherio.Il calendario del 2005 avrà per tema "Losport a Brugherio". Pertanto la Cooperativaagricola invita le società sportive della città,a far pervenire presso la propria sede, in viaAndrea Doria 45 (tel. 039 870751 mail:coop.brugherio@libero.it) entro il 10novembre alcune foto riguardanti l'attivitàpassata ed attuale della propria società,con anche brevi note illustrative delleimmagini.La scelta e la pubblicazione saranno dicompetenza esclusiva della Cooperativa.

RICORDI DEL PASSATO

Il Fotoclub Ribo (via Teruzzi, 6) propone unagita fotografica ai mercatini di Natale inGermania e Francia con tappe a Friburgo eColmar nelle giornate del 4 e 5 dicembre.È prevista la partenza in pullman privato daBrugherio alle 6.30 e nella prima giornata lavisita a Friburgo e alla sua famosa cattedralegotica. Cena e pernottamento in hotel. Ilsecondo giorno sosta a Colmar in Alsazia pervisitare la città e il pittoresco quartiere della“piccola Venezia” (pranzo libero e pomerig-gio di shopping o in alternativa escursionealla strada del vino ai villaggi medievali dellazona). Ritorno a Brugherio in serata.La quota è di 115 euro e comprende l’hotel 4stelle con colazione e la cena del primo gior-no. Escluse le bevande.

TEMPO LIBERO

Si è svolto il 28 ottobre l'incontro con la Direzione del gruppoCandy per discutere dell'intendimento aziendale di trasferire partedella produzione di Donora (a Cortenuova - Bg -) a uno stabilimen-to nella Repubblica Ceka, con la messa in mobilità di 185 persone. Il coordinamento sindacale, nel respingere l'ipotesi aziendale diprocedere al trasferimento di ulteriori quote di produzione, ha riba-dito la necessità del bilanciamento della produzione stessa tra i duestabilimenti, dei diversi modelli e prodotti. La direzione aziendaleha accettato di approfondire gli argomenti proposti nella discussio-ne e di sospendere l'avvio della procedura di mobilità, almeno finoal prossimo incontro che si terrà il 10 novembre. «Per mantenere lostato di mobilitazione nel difficile confronto aperto» fanno sapere isindacati, "è stata decisa la proclamazione di due ore di sciopero intutto il gruppo, la convocazione di assemblee di discussione in tuttele realtà e l'attivazione di incontri in sede istituzionale con le ammi-nistrazioni locali per la corretta informazione sulla situazione indu-striale e occupazionale».

LAVORO

Candy, rimandata la mobilitàper i lavoratori della Donora

Con Ribo gita di Natalein Germania e Francia

Lo sport di ieri e ogginel calendario della Coop

vengono aggiornati e chenon tengono conto dell’au-mento di popolazione eaziende in alcuni quartieri».L’ufficio comunicazione ter-ritoriale lombardo di Posteitaliane minimizza: «ABrugherio ci sono stati effet-tivamente dei disservizi dicui ci scusiamo» spiega laportavoce. La causa, confer-ma l’azienda, «è stata la ma-lattia concomitante di alcunilavoratori» anche se, assicu-ra, «la situazione d’emer-genza non si potrà più ripe-tere». Secca invece la smen-tita rispetto alla carenza dipersonale. Insomma un disagio che no-nostante le assicurazionidell’azienda non si capiscecome possa essere risoltopoichè non è prevedibile inalcun modo quanti dipen-denti possano ammalarsi infuturo. P. R.

L’ufficio di piazza Giovanni XXIII ancora chiuso per lavoridi adeguamento delle strutture.

CalcioPromozioneBrugherio 3Molinello 0

Terza Categoria girone BBuraghese 3Atletico Brugherio 0

Ruginello 5Cgb Brugherio 0

Calcio a cinqueCgb 12Gea 1

BasketB2 femminileVillasanta 48

Itas Eureka Monza 79

PromozioneGidef Pessano 81Cgb Brugherio 51

PallavoloSerie B2Marconi 3Diavoli Rosa 0

Serie DRadici products 0Diavoli Rosa 3

Serie B2 femminileSanda Volley 3Adda Volley 1

LETTERA IN REDAZIONE

Vorrei segnalare tutta la mia indignazione per l'ineffi-cienza delle Poste: in questi giorni non mi sono stateconsegnate le lettere per motivi che non conosco e, ad-dirittura, non è servito recarmi negli uffici postali.Trovo paradossale che le mie lettere siano lì, ammuc-chiate con mille altre, ma che non mi possano essereconsegnate perché "il regolamento non lo consente".Un'altra annotazione: negli uffici postali ho trovato unmucchio di cartelli che promuovono i servizi finanzia-ri delle Poste e anche numerosi addetti adibiti esclusi-vamente a queste attività, mentre i portalettere sembra-no spariti. A questo punto non mi resta che una consi-derazione: nei servizi per i prodotti finanziari, dove c'èuna forte concorrenza delle banche, le Poste utilizzanomolti impiegati, mentre nella consegna delle lettere, do-ve le Poste hanno il monopolio, mancano gli addetti.Non sarebbe opportuno, a questo punto, permettere an-che nei servizi postali una sana ed efficace concorrenza,come è già successo nei telefoni e, sia pure a fatica, nel-l'elettricità e nel gas? M.D.

Basta con il monopolio

SPORT - I RISULTATI DELLA SETTIMANA

CULT

URA Prenotare tramite Internet, ascoltare cd, consultare peri

Tutti in Biblioteca, tra le La Biblioteca civica di via Italia,dopo gli innumerevoli lavori erifacimenti di cui è stata prota-gonista, funziona finalmente a pienoregime. Oggi la biblioteca è in possesso diun patrimonio culturale vasto evariegato. Essa, infatti, offre aicittadini di ogni età libri, cdmusicali, video, quotidiani, dvd,riviste, internet…Tornata nella sede originaria di

Palazzo Ghirlanda, la nostrabiblioteca rappresenta un punto diriferimento per la città; prima di tuttoluogo di cultura, la sede di via Italiacostituisce anche uno dei maggioripunti di incontro brugheresi...Leggere un libro insieme, sfogliarequalche pagina del quotidianopreferito in compagnia di alcunicoetanei, ascoltare un po’ di musicain tranquillità, possono costituireforme di aggregazione sociale.

Coniugata con 2 figli, rispettivamente di 3 e 5 anni, EnricaMeregalli ha dedicato tutta la sua vita all’occupazione dibibliotecaria. Da qualche mese aveva assunto il ruolo diresponsabile presso la Biblioteca Civica di Brugherio, a

seguito del trasferimento della ex-direttrice Giovanna Malgaroli. Da qualche settimana, però, è stata proprio Enrica Meregalli ad ac-

cettare - in via ancora ufficiosa - il po-sto di direttrice, finora vacante. La bibliotecaria vanta svariati titoli distudio, tra cui un attestato di specializ-zazione, riguardante i bambini e i ra-gazzi, oltre ad un diploma ottenuto fre-quentando il corso biennale per opera-tori tenuto presso la biblioteca “IalCisl” di Milano. Sucessivamente ha se-guito un corso annuale, finalizzato allaspecializzazione nel lavoro con i bam-bini e i ragazzi (1995). Dal 1988 al 1992 ha lavorato come ca-talogatrice bibliografica, prima pressol'Università statale di Milano e poipresso il “Centro Sistema biblioteca-rio” di Desio .

In qualità di bibliotecaria acquisisce, dal 1992, il patrimonio docu-mentario (librario, periodico e multimediale) per bambini e ragaz-zi, aggiornandone i criteri di collocazione e curandone la promo-zione. Ha progettato e realizzato diverse iniziative di promozionedella lettura (“Ciclo Ondalibro” presso la Radio locale, Concorso dilettura “Superelle”). Ha curato l'edizione brugherese delle mostre bibliografiche “Il pen-tolino magico” della Biblioteca Casa Piani di Imola e “Il filo deltempo” di Luigi Paladin. Ha coordinato corsi di aggiornamento perdocenti delle scuole elementari, materne e asili nido. Ha partecipa-to a gruppi di redazione bibliografica della Provincia di Milano(“un libro è…” e “Tempo libero”) e del Sistema di Vimercate(“Racconti ravvicinati”). Ha collaborato con la Scuola per bibliotecari dello “Ial Cisl”; ha par-tecipato a gruppi di studio sulle tematiche relative alla lettura pre-coce e, come operatrice “Nati per leggere”, relaziona su alcune diquelle tematiche. Ha pubblicato: un contributo su “Ondalibro” nel Rapporto annualesulla Letteratura per ragazzi, edito da Piemme (1995); un articolo su“Sfoglialibro” (1997) dal titolo “La quotidianità come progetto” enel 1998 il rapporto di ricerca “Dopo 5 anni di Tempo libero” Ècoautrice di un libro per bambini sulla città di Monza “I ponti deltesoro” - Carthusia, 2004.

Per il prestito di libri, videocassette,dvd e cd musicali è sufficiente esi-bire la tessera o un documento diidentità: il titolare della tessera ne è

responsabile fino alla restituzione.

Durata prestito: 30 giorniTolleranza sulla restituzione: 10 giorni

Mora per ritardo restituzione: euro 0.10 ognigiorno di ritardo(applicabile dal primo giorno successivo al-la scadenza - non dalla fine del periodo ditolleranza - nel calcolo vengono compresianche i giorni di chiusura della biblioteca eil giorno di restituzione)

Proroga: su richiesta nei 7 gg precedenti lascadenza (max 2 proroghe)(la durata della proroga è di 30 giorni e vie-ne concessa solo se il libro non è prenotatoda altri lettori)(i 30 giorni sono da calcolarsi negli 8 libricomplessivi)

Durata prestito: 21 giorniTolleranza sulla restituzione: NESSUNA

Mora per ritardo restituzione: euro 0.10 perogni giorno di ritardo(applicabile dal primo giorno successivo al-la scadenza - nel calcolo vengono compresi

anche i giorni di chiusura della biblioteca eil giorno della restituzione)

Proroga: su richiesta nei 7 gg precedenti lascadenza (max 2 proroghe)(la durata della proroga è di 21 giorni e vie-ne concessa solo se il libro non è prenotatoda altri lettori)

Durata prestito: 7 giorniTolleranza sulla restituzione: NESSUNA

Mora per ritardo restituzione: euro 0.50 perogni giorno di ritardo(applicabile dal primo giorno successivo al-la scadenza - nel calcolo vengono compresianche i giorni di chiusura della biblioteca eil giorno della restituzione)

non sono ammesse proroghe

(è escluso dal prestito l'ultimo numero)

Durata prestito: 30 giorniTolleranza sulla restituzione: NESSUNA

Mora per ritardo restituzione: euro 0.10 perogni giorno di ritardo(applicabile dal primo giorno successivo al-la scadenza - nel calcolo vengono compresianche i giorni di chiusura della biblioteca eil giorno della restituzione)

non sono ammesse proroghe(sono esclusi dal prestito gli ultimi 5 numeri)

Durata prestito: 7 giorniDisponibilità al prestito: i quotidiani degliultimi 30 giorniTolleranza sulla restituzione: NESSUNA

Mora per ritardo restituzione: euro 0.10 perogni giorno di ritardo(applicabile dal primo giorno successivo al-la scadenza - nel calcolo vengono compresianche i giorni di chiusura della biblioteca eil giorno della restituzione)non sono ammesse proroghe e prenotazioni

I PRESTITICome funzionano?

Enrica Meregalli sarà la nuova direttriceEnrica Meregalli,

dopo anni di lavoro in qualità di bibliotecaria,

ha assunto il ruolodi direttrice,

presso la Biblioteca di Brugherio

“Quanti libriposso

prendere inprestito?

Entro quantotempo devo

riconsegnare i dvd e i cd noleggiati?

A quantoammonta

la mora per ogni

giorno di ritardo?”

Prestito fino a 8 LIBRI

Prestito fino a 8 LIBRI/NOVITA’

Prestito fino a 5 CD-DVD-VHS

Prestito fino a 8 RIVISTE

Prestito fino a 5 QUOTIDIANI

Pagina a cura

di Silvia Del Beccaro

6

Il progetto “Nati per leggere” è nato dall'alleanza tra bibliotecarie pediatri, i quali intendono promuovere la pratica della letturaai bambini fin dai primi anni, come opportunità fondamentaledi sviluppo della persona. Per quanto riguarda Brugherio, il

progetto è stato presentato ufficialmente agli operatori socio-sani-tari e culturali del territorio il 6 novembre 2003. Promotrice dell'i-niziativa era la Biblioteca civica, in particolare il personale dellasezione ragazzi. A che scopo? La stimolazione e il senso di protezione che generanel bambino il sentirsi accanto un adulto che racconta storie già dalprimo anno di vita e condivide il piacere del racconto è impareg-giabile. Il beneficio che il bambino trae dalla lettura a voce alta, operata infamiglia in età prescolare, è documentato da molti studi; favorisceil successo scolastico in quanto i bambini iniziano a confrontarsicon il linguaggio scritto attraverso il quotidiano contatto con la let-tura mediato dai loro genitori. Insieme, pediatri e bibliotecari promuovono la conoscenza delleproposte di lettura adatte ai bambini più piccoli, mettono a disposi-zione per il prestito e la lettura in biblioteca una raccolta di libriper bambini tra 0 e 6 anni, invitano i genitori ad usare sistematica-mente tali risorse partecipando alle iniziative che accompagneran-no il progetto.

CULT

URAodici, noleggiare dvd: a Palazzo Ghirlanda questo è possibile

più fornite dell’hinterland

UTENTI ON-LINEcon “Biblioclick”

LA CLASSIFICAEcco le preferenze del pubblico

Presso la bibliotecacivica di via Italiasono disponibiliperiodici di vario

argomenti: viaggi, salute,moda, sport, motori emolto altro. Inoltre, è possible con-sultare settimanali di in-formazione e i maggiori

I SERVIZI OFFERTI

In via Italia si consultano giornali,internet, leggi, concorsi e documenti

I piccoli brugheresi sono “Nati per leggere”

Da giugno 2004, collegandoti al sitowww.biblioclick.it, accedi ai cataloghidelle 69 biblioteche di Milano-Est e delVimercatese.

Ciccando sul link “Servizi al lettore”puoi:

- Richiedere in prestito libri e documen-ti multimediali che sono disponibili inbiblioteca (la richiesta rimane valida tregiorni entro i quali DEVI passare a riti-rare l'opera).

- Prenotare libri e documenti multime-diali che non sono immediatamente di-sponibili perché in prestito ad altri uten-ti. Una telefonata ti avviserà del lororientro.

- Controllare la tua “situazione letto-re”: esaminare i prestiti in corso, can-cellare richieste di prestito e prenotazio-ni che non ti interessano più.

Per accedere ai servizi on-line è neces-sario essere in possesso del proprio "co-dice lettore" e di una password, da ri-chiedere al banco prestiti.

quotidiani nazionali.L’accesso alle postazioniInternet è regolato da unsoftware apposito, cheprovvede a registrare i datidell'utente e degli appli-cativi utilizzati. Inoltre, èutilizzato per calcolare iltempo di connessione. È possibile usufruire di 1

ora di navigazione alprezzo di 1 centesimo alminuto.In biblioteca possonoessere reperite anche leggi,bandi di concorsi pubblici,orari ferroviari e infor-mazioni di comunità, ope-re generali di consultazio-ne, dizionari ed enciclo-pedie.Nel rispetto della norma-tiva vigente, la bibliotecaoffre inoltre la possibilitàdi fotocopiare non più del15% del materiale biblio-

tecario. Le fotocopie A4costano euro 0,10 e lefotocopie A3 euro 0,15.All’interno di PalazzoGhirlanda è possibile tro-vare, inoltre, un’intera se-zione dedicata alla raccol-ta di documenti, cartogra-fie, fotografie, registri,monografie e altro mate-riale sul territorio brughe-rese.Per concludere, la bibliote-ca è in possesso di una va-sta gamma di cd musicali,dvd e videocassette.

Numerose le iniziative organizzate dalla Biblioteca di Brugherio:servizi on-line,letture per bambinida 0 a 6 anni,prestiti interbibliotecari che coinvolgono 69 biblioteche del Vimercatese

7

I PROSSIMI INCONTRI10 novembre - ACCOMODAMENTO E ASSIMILAZIONE:libri per ri-conoscere la vita di tutti i giorni e libri per solleticarela mente

1 dicembre - LIBRI RASSICURANTI (per la nanna, per ildistacco, per la fiducia affettiva)

12 gennaio - STORIE per allenare il pensiero narrativo E FIABE adatte ad allenare l'emozione

2 febbraio - LE FILASTROCCHE e i libri umoristici danno ilgiusto ritmo alla vita

23 febbraio- TECNICHE DI LETTURA (l'interazione di lett-tura con il piccolo gruppo, le inferenze, interattività)

9 marzo - TECNICHE DI LETTURA (qualche trucco su come"mostrare"la voce).

INFO E RECAPITI

Orario di apertura:

Lunedì chiusa chiusaMartedì 9-12.30 14-19Mercoledì 9-12.30 14-22Giovedì chiusa 14-19Venerdì 9-12.30 14-19Sabato 9-12.30 14-18.30

Recapiti:

- banco centrale: 039.2893401-402- sezione ragazzi: 039.2893403- sezione saggistica e multimediale:

039.2893404

LIBRI SEZIONE ADULTI

- ATTO DI FEDE - Danielle Steel - prestiti 46- CALLIPHORA - Patricia Cornwell - prestiti 43- IL CODICE DA VINCI - Dan Brown - prestiti 36

LIBRI PER RAGAZZI

- HARRY POTTER E L'ORDINE DELLA FENICE - J.K. Rowling - prestiti : 23- PER MILLE MOZZARELLE…HO VINTO AL TOTOTOPO! - Geronimo Stilton -

prestiti : 22 - LO STRANO CASO DELLA PANTEGANA PUZZONA - Geronimo Stilton -

prestiti : 22

VIDEO ADULTI (DVD e VHS)

- TRAINING DAY - prestiti : 36- IL NOSTRO MATRIMONIO E' IN CRISI - prestiti : 36- GLI INTOCCABILI - prestiti: 35 - CHOCOLAT - prestiti: 35

VIDEO RAGAZZI (DVD e VHS)

- LA SPADA MAGICA: ALLA RICERCA DI CAMELOT - prestiti: 48- WINNIE THE POOH: ALLA RICERCA DI CHRISTOPHER ROBIN - prestiti: 34- PIMPA SI DA' DA FARE - prestiti: 34

CD ADULTI

- THE MISSION: ORIGINAL SOUNDTRACK - Ennio Morricone - prestiti : 25- ROSSO RELATIVO - Tiziano Ferro - prestiti: 24- CERTE PICCOLE VOCI: Live - Fiorella Mannoia - prestiti : 24- LA NOSTRA STORIA - Francesco De Gregori - prestiti: 24

Macellazione propriadi bovini nazionali

Vasto assortimentodi formaggi tipici

Convenzioni buoni pasto

Brugherio, via Dante 4 tel. 039 87 00 35

8

Grandi temi nell’uscita di inizio anno

I diciottenni ascuola di dialogoI

ragazzi della parrocchia San Bartolomeohanno un percorso di catechesi divisoper classi fino al termine del triennio daadolescenti: in seguito, nel biennio di-

ciottenni, si fondono i due insiemi di età18enni e 19enni creando un unico gruppo.È quindi indispensabile che i ragazzi cono-scano maggiormente i nuovi compagni dicammino e imparino a dialogare con loroprima ancora di iniziare gli incontri di cate-chesi veri e propri: per riflettere e confron-tarsi su temi importanti quali la propria fe-de e la propria crescita devono esserci stimareciproca e fiducia, caratteristiche che pos-sono realizzarsi solo in un gruppo affiatato.A questo scopo è stata organizzata un'usci-ta di conoscenza e fraternità fra il 30 otto-bre e il primo novembre a cui hanno parte-cipato 25 ragazzi: sede della 3 giorni è sta-ta la "Villa del seminario", un hotel immer-so nelle montagne in località Muranche (vi-cino a Cervinia) in Val d'Aosta.I temi su cui 18-19enni hanno lavorato so-no stati principalmente due: una riflessionesu cosa significhi essere una comunità eun'attenzione ai temi che più stanno a cuo-re a persone di questa età.Per quanto riguarda il primo argomento so-no emersi i componenti che dovrebbero es-sere fondamento di ogni gruppo, cioè il ri-spetto, l'ascolto reciproco, la collaborazio-

ne, la conoscenza, il porsi obiettivi comuni,il servizio, la fiducia, l'onestà. Su queste ca-ratteristiche, espresse dai ragazzi, è stataanalizzata con un giudizio positivo la 3 gior-ni e sarà fondato lo stile del gruppo di fededi quest'anno.Quando ai giovani è stato chiesto quali ele-menti fossero importanti per la loro età,hanno risposto in modo molto appassiona-to: la famiglia, gli amici, il lavoro, la scuo-la, il futuro, i sogni, l'affettività, qualche er-rore adolescenziale, avere dei punti di rife-rimento, il divertimento e molto altro, espri-mendo le proprie aspettative ma anche idubbi e le indecisioni legate a temi tantoimportanti. Questa raccolta di dati e im-pressioni consentirà così agli educatori dicalibrare il cammino di fede non su un'ideagenerica di 18-19enne, ma specificatamen-te sui ragazzi che sono loro affidati.“Il bilancio dell'uscita è sicuramente positi-vo” commentano gli educatori “il clima èstato allegro e confidenziale e le riflessioniprofonde. Nonostante una prima naturale ti-midezza i ragazzi si sono presto fidati deicompagni di gruppo, riuscendo a trattare te-mi molto personali con naturalezza: questa3 giorni è stata sicuramente una premessamolto incoraggiante per quanto riguarda laprosecuzione dell'anno di catechesi”.

Filippo Magni

PAR

RO

CC

HIE

Domenica 7 novembre, in tuttala diocesi di Milano, si cele-bra la giornata diocesana del-la Caritas, l’organizzazione

che si occupa di formazione alla caritàe che gestisce numerose iniziative disupporto alle povertà materiali, cultu-rali e spirituali. Il Percorso pastorale diocesano « Misarete testimoni», proposto dal cardi-nale Dionigi Tettamanzi, prevede perl’anno pastorale in corso l’approfondi-mento del tema dell’Eucaristia e delsuo rapporto con la domenica.La Giornata diocesana si ripropone disottolineare che il «dovere» della ca-rità per ogni cristiano deriva propriodall’Eucarestia e si deve esprimere in

gesti concreti di condivisione, di acco-glienza, di fraternità, di tenerezza, davivere nella quotidianità della vita.Nella parrocchia di San Bartolomeo aBrugherio la Giornata prevede una ce-lebrazione di “Mandato” a tutti glioperatori che prestano servizio di vo-lontariato nell’ambito della carità nel-le organizzazioni Caritas, Unitalsi eSan Vincenzo. Durante la messa delleore 10 avverrà dunque la consegnasimbolica dell’incarico per una trenti-na di fedeli.Nel pomeriggio, dopo le ore 15, pres-so l’Oratorio Maria Ausiliatrice le trerealtà legate al mondo della carità or-ganizzano una festa con caldarroste.

P.R.

Adolescenti a Bologna e Marzabotto

Sappiamo esserestrumenti di pace?

Trenta operatori della carità riceveranno il loro mandato

Giornata diocesana della Caritas

“Cosa fa la pace?”: questo il te-ma che ha guidato l’uscitaadolescenti 2004 a Bolognae dintorni, appuntamento

che coinvolge un centinaio di ragazzi dai 15ai 17 anni frequentanti i cammini di fede ne-gli oratori della parrocchia S.Bartolomeo.Tre giorni di fraternità, preghie-ra e spunti culturali, integrati allo scopo didare la possibilità ai ragazzi di sperimentarela condivisione, la bellezza dello stare assie-me nello stile cristiano, come ragazzi checercano la strada di Gesù, e hanno gli occhiaperti sul mondo, sulla bellezza di quelloche li circonda, ma anche sulle problemati-che dei nostri tempi.È proprio a tale scopo che è stato propostoil tema della pace, una riflessione più chemai attuale in un mondo in cui troppo spes-so si sente parlare di guerra, stragi e terrori-smo, argomenti che toccano e spaventano iragazzi.Partendo dalla testimonianza di FrancescoPirini, sopravvissuto alla strage diMarzabotto (29 settembre 1944), la rifles-sione ha voluto interrogare gli adolescentisul loro modo di vivere la pace nel quoti-diano e soprattutto la loro capacità di per-donare. Un altro importante incontro è stato con fra-tel Paolo Barbino, monaco del monastero di

Montesole, fondato da padre GiuseppeDossetti. La loro presenza sulle colline diMarzabotto è segno di speranza in una terradi sofferenza, una testimonianza viva dellaforza della preghiera.“Vi ho detto queste cose perché abbiate pa-ce in me. Voi avrete tribolazione nel mondo.Ma abbiate fiducia, io ho vinto il mondo!”.Un giovane teologo, Marco Tibaldi, com-mentando queste parole di Gesù tratte dalVangelo di Giovanni, ha aiutato i ragazzi ariconoscere la vittoria del bene già in atto,ottenuta dalla Risurrezione di Gesù, anchese nella storia il male continua a manifestar-si. Un segno di vittoria del bene è il perdo-no cristiano, la possibilità di andare oltre ilmale ricevuto. Come ci ha testimoniatoFrancesco Pirini: è questa la strada per arri-

vare alla pace interiore,con il proprio vissuto enel mondo. Con un dub-bio siamo tornati a casa:sappiamo perdonare?Sappiamo essere stru-menti nelle mani delSignore per portare pa-ce dove c’è discordia?Sappiamo vivere pacifi-cati dal perdono offerto,mettendo così pace nelnostro cuore e nel mon-do che ci circonda?

Elisa Caldararoeducatrice Ado2

La sede della Caritas brugherese è presso la “Casa di Marta e Maria”, in via Oberdan.Orari di apertura: martedì dalle 17.30 alle 19,sabato dalle 14 alle 16. Tel: 039.881541

Vent’anni fala visitadel Papa a Milanoper S.Carlo

Sono passati vent’anni dall’ultima visitaapostolica del Papa nella Diocesi diMilano. Dal 2 al 4 novembre 1984Giovanni Paolo II si era recato pellegri-no in Lombardia in occasione delle ce-lebrazioni del 4° centenario della mortedi San Carlo Borromeo.In quell’occasione il Papa aveva prega-to sulla tomba del santo in Duomo e poiaveva partecipato ad alcune celebrazio-ni al Sacro Monte di Varese e al “SanCarlone” di Arona. L’anno prima il pon-tefice era già venuto a Milano per il XXCongresso eucaristico nazionale e inquell’occasione aveva incontrato decinedi migliaia di giovani durante una veglia

al parco di Monza. Nel 1984 ilPapa parlò alla gente indicando lafede come «stella polare del cam-mino dell’uomo sulla terra».

Accanto il Papa in Duomodavanti alla tomba di S. Carlo. Sotto il potefice con ilcardinale Martini al Sacro Monte di Varese

Gli adolescenti al cimitero di Marzabotto

9

Messa animata,pranzo comune,pomeriggio digiochi organiz-

zati dagli adolescenti, cal-darroste per tutti: ritorna la“domenica insieme”; lagiornata del 7 ottobre glioratori della parrocchia SanBartolomeo saranno riuniti

in un unico luogo per unpomeriggio di festa.Da quest’anno infatti l’orato-rio San Giuseppe, il Mariabambina e il Maria Ausi-liatrice hanno deciso di tra-scorrere insieme una dome-nica al mese, organizzandoun pranzo riservato ad unaspecifica classe di catechesi

e un pomeriggio di giochiaperti a tutti, per ricreare ilclima che è abitualmentepresente nelle feste degli ora-tori, quando la presenza mas-siccia di ragazzi e ragazzecrea confusione e allegria.Dopo la prima esperienzadel 17 ottobre, che ha regi-strato una buona affluenza di

ragazzi, è il momento del se-condo appuntamento, in cuisaranno ospiti i giovani delterzo anno del cammino difede: animeranno la messa epranzeranno in oratorio ma-schile per poi spostarsi a gio-care con tutti gli altri, viven-do così una domenica piùcomunitaria e partecipata.Responsabili dell’organizza-zione del pomeriggio saran-no gli adolescenti 1.

F.M.

Vedere bene è vivere meglio... pensaci!

ottica sangalli38 anni d’esperienza in continua evoluzione

Via Oberdan, 33 20047 Brugherio

Tel/fax 039.87.97.98

OCCHIALI DA VISTA E DA SOLE

APPLICAZIONE E VENDITA LENTI A CONTATTO GIORNALIERE,

QUINDICINALI, MENSILI, ANNUALI E PRODOTTI PER LA MANUTENZIONE

LABORATORIO INTERNO PER LAVORAZIONI RAPIDE ED ACCURATE

e-mail: ottica_sangalli@libero.it

10

Dal 10 al 20 novembre la Fondazione Cum (Centrounitario missionario) di Verona, nell'ambito delcorso giornalisti per il sud del mondo, organizzauno stage in Zambia.

Il Cum è un organismo della Cei (Conferenza episcopale ita-liana) volto alla preparazione spirituale, morale e culturale dicoloro che devono partire per la missione, religiosi o laici. Icorsi organizzati prima della partenza, durante il servizio al-l'estero ed al rientro vedono la partecipazione di docentiesperti in ambito religioso, antropologico, sociale. Qui adesempio si è preparato prima di partire per il Camerun il bru-gherese don Daniele Bai oppure si sono tenuti convegni co-me quello della primavera scorsa dedicato alla Guinea Bissaua cui partecipò anche dom Pedro Zilli, vescovo di Bafatà.Altre attività del Cum (www.fondazionecum.it) sono indi-rizzate alla formazione di una coscienza missionaria per chiopera in ambito parrocchiale o diocesano ed una attività edi-toriale di sostegno ed informazione (la rivista Noticum e lacasa produttrice televisiva Luci del mondo, che con i suoi re-portages dalle zone di missione ha uno spazio fisso suTelepace).Il corso di giornalismo, realizzato in collaborazione con l'or-dine dei giornalisti del Veneto e della Emi (casa editrice mis-sionaria), è stato strutturato in tre moduli dedicati a cartastampata, internet e fotografia, telecamere.Padre Giulio Albanese fondatore dell'agenzia di stampa mis-sionaria Misna, Ettore Mo corrispondente di guerra e grandefirma del Corriere della Sera, Jean Leonard Touadì giornali-sta Rai tra gli autori del programma "C'era una volta", padreBernardo Cervellera direttore di Asianews agenzia di stampasul continente asiatico e padre Carmine Curci direttore diNigrizia (rivista dei comboniani) oltre a Gerolamo Fazzinicondirettore di Mondo e Missione (Pime), hanno presentatola figura del giornalista e discusso del ruolo della stampa mis-sionaria: come mai le testate missionarie, così numerose,hanno però meno influenza di un giornale come Il foglio cheha una tiratura di poche migliaia di copie? La professionalitàe l'approfondimento devono essere alla base di ogni analisi dipresentazione della realtà del sud del mondo.Il ruolo di internet come nuovo strumento di comunicazionecon i paesi meno sviluppati e la fotografia con le problema-tiche legate alla strumentalizzazione delle immagini, hannopoi introdotto all'ultima sessione dedicata alle telecamere.La testimonianza di Davide De Michelis videoreporter Raiha permesso di affrontare la questione audience: lo sharecome metro di giudizio. Oggi solo trovando il modo appro-priato di attrarre lo spettatore è possibile parlare dei paesi di-menticati: "Durante la trasmissione di Licia Colò, per parla-re della guerra del Congo (3,5 milioni di morti dal 1998 adoggi) ho dovuto partire dai gorilla che vivevano vicino alconfine con il Rwanda!".

Roberto Gallon

L’ANGOLO MISSIONARIO

FONDAZIONE CUM

Giornalisti per le missioni

Domenica 7 l’appuntamento mensile con gli oratori riuniti: tutti i ragazzie le ragazze della parrocchia San Bartolomeo saranno a Maria Ausiliatrice

In festa con la castagnata

Una cena per sensibilizzare lacittà sulle problematiche del-l’America latina: questo ilprogetto delle mamme del-

l’Operazione Mato Grosso in collabo-razione con il gruppo parrocchialeNuovo Mondo. Il metodo è particolare:partire da un pasto in cui ci si avvici-nerà alla cultura sudamericana gustan-done il cibo, i sapori esotici e la parti-colarità degli ingredienti per poi riflet-tere insieme sulle realtà sociali dei pae-si da cui provengono i piatti.La cena è gratuita, ma ci sarà anche l’oc-casione per una raccolta di fondi (offer-te libere) per supportare l’opera pastora-le e sociale di un missionario italiano,come spiega Giancarlo, uno degli orga-nizzatori: “Il prete che si andrà ad aiuta-re con la cena del 12 è padre GiuseppeValaguzza, in Ecuador da 30 anni.Attualmente è parroco presso le comu-

nità di Las Pampas e PaloQuemado: sono zone po-vere dove le uniche oppor-tunità economiche sono le-gate ad un'agricoltura e adun allevamento di sussi-stenza. Oltre agli aspettipastorali, padre Pino (gliamici lo chiamano così) sitrova ad affrontare ancheattività di sviluppo e di so-stegno in campo sociale esanitario. E' aiutato nella sua operadall'Operazione Mato Grosso e dagliamici italiani, alcuni dei quali sono an-dati a trovarlo anche recentemente”. La cena sarà dunque un appuntamentoin cui approfondire la conoscenza dipaesi lontani a partire dalla loro arte cu-linaria e supportare concretamente unamissione in Ecuador.

Filippo Magni

Un appuntamento per sensibilizzare i brugheresi su temi sociali dell’Americalatina, per gustare piatti esotici e per aiutare la missione di padre Pino.

Cena etnica sudamericana

Il programma della domenica:10: messa animata dai ragazzi del terzo anno

del cammino di fede12.30: pranzo per i ragazzi e le famiglie del terzo anno:

le famiglie portano il secondo, l’oratorio offre il primo. Non è necessario iscriversi prima, si raccoglieranno le adesioni dopo la messa.

14: all’oratorio Maria Ausiliatrice, giochi animati con l’aiuto degli ado1.

16: caldarroste per tutti.L’oratorio Maria Bambina resterà chiuso per l’occasione, il San Giuseppe aprirà alle 16.30.

Due momenti di domenica 17:

a destra il pranzo

in oratorio San Giuseppe, sopra

i giochi all’oratorioMaria Bambina

La cena sarà venerdì 12 novembre alle 20

presso l’oratorio San Giuseppe.

Prenotazioni: TinaMagni tel. 039.881107

SPET

TACO

LI

Sabato 13 novembre si terrà, presso l'orato-rio di Sant'Albino e San Damiano, la primaproiezione dei quattro film previsti per ilCineforum di quest'anno. Come di consueto, infatti, la parrocchia hadeciso di organizzare una serie di incontri,ai quali tutti possono avere accesso.Scopo delle serate, oltre a cimentarsi nellavisione di un buon film, è quello di stimola-re tutti i partecipanti - giovani e non - aseguire le orme del cinema "intelligente",che affronta problematiche molte volte dinon facile approccio.Dopo la visione seguirà una discussione,atta ad affrontare le tematiche e gli spunti

emersi. Si auspica, infatti, una partecipazio-ne al dibattito da parte di tutto il pubblico,per dare luogo al confronto ed alla riflessio-ne, fattori spesso assenti nella società odier-na.Il primo film ad essere proiettato sarà "Tremetri sopra il cielo", di genere sentimentalee drammatico, che mette in evidenza il rap-porto tra giovani, genitori e mondo delfuturo.Le serate iniziano alle ore 20,45 e sono gra-tuite. In seguito, durante il corso dell'anno,verranno comunicate le date ed i titoli deiprossimi film.

Martina Bisesti

CINEFORUM: UNO STIMOLO AL CONFRONTO

L’oratorio di Sant'Albino-San Damiano propone la visione di 4 film seguiti da dibattiti

“SOGNI”

11

Secondo espisodio aBrugherio per FeliceClemente, sassofoni-sta milanese, che sta

promovendo il suo nuovo la-voro “Inside me”. Martedì 9 novembre, FeliceClemente si esibirà in concer-to presso il Teatro SanGiuseppe di Brugherio, alleore 21. Insieme al suo septet, iljazzista italiano presenterà co-sì il suo ultimo disco.Dopo “Way out sud”, il musi-cista ha deciso, infatti, di usci-re con un capolavoro dal titolointrospettivo, in cui è nascostotutto il suo amore per la musi-ca jazz, nelle sue varie sfaccet-tature ritmiche: latin, blues,swing e afro. «Way out sud mi ha portatomolta fortuna - spiega FeliceClemente - ma soprattutto miè servito per farmi consoceredal pubblico italiano ed in-ternazionale. Il disco, infatti,è stato venduto anche inGiappone, negli Stati Uniti e

in Sudamerica. Il mio ultimolavoro, però, è molto più ma-turo. Esso racchiude in sèvari stili: ogni brano, infatti,ha una sua logica, una suanatura, una sua atmosfera.Anche se il filo conduttore ditutto il disco resta il jazz, in-teso come melodia e gustoestetico». Anche la scelta dei musicisti è

stata molto accurata. Infatti, gliartisti che lo accompagnanosono stati selezionati per affi-nità musicale e personale.«Ognuno di loro è il numerouno nel proprio strumento.Inoltre, sono persone fantasti-che, sia da un punto di vistaprofessionale che umano»,racconta Felice. Nel loro insieme, i sette costi-

tuiscono una struttura armoni-ca insolita e originale, chemette in risalto le loro qualità,dando personalità e forzad'urto. Oltre a brani originali dellostesso Clemente, di DellaFonte e di Colombo, troviamonell'album anche un omaggioa due grandi della musica con-temporanea: “Wynton” diSonny Rollins e “Playing lo-ve” di Morricone, tratto dalfilm “La leggenda del pianistasull'oceano”.Oltre all'ampiezza della forma-zione, il disco prende vita dal-l'utilizzo dei suoni e degli stru-menti, dall'alternanza ben cu-rata di tromba e flicorno, dallascelta nella gamma dei sas-sofoni, l'accostamento di per-cussioni e batteria, le sonoritàparticolari del trombone. Il tutto viene concepito nell'ot-tica del suono e della melodiajazz, punto saliente di “Insideme”.

Silvia Del Beccaro

Il musicista Felice Clemente,che si esibirà martedì 9novembre a Brugherio,insieme al suoseptet.

La foto è statascattata daP. Soriani.

ragazzi da 14 a 19 anni - iscrizione entro 12 novembre

Il desiderio di fare teatro e di comunicare si mescola coni nostri sogni, astratti, realistici, inquieti, comici e poetici.Così, sogni e desideri si incarnano in rappresentazioni...

25 incontri da novembre a giugno Condotto da Silvia Coggiola

Felice Clemente presenta il suo nuovo disco

A Brugherio torna in scena il grande jazz di casa nostra

“LETTURA TEATRALE VOCE

E INTERPRETAZIONE DEL TESTO”

giovani e adulti - iscrizione entro 19 novembre

“Entusiasmare leggendo”: un viaggio nelle meraviglienascoste di un testo, e di se stessi.10+6 incontri da novembre a marzo Condotto da Mario Bertasa

“DANZA CREATIVA METODO

LABAN-BARTENIEFF”

giovani e adulti - iscrizione entro 19 novembre

Riscoprire l’origine degli schemi motori ed esplorare imovimenti per riconnettere, danzando, mente e corpo. 10+10 incontri da novembre a maggio condotto da Miriam Redaelli

Ultime scadenze per le iscrizioni ai corsi di ArtEventualeTeatro

I protagonisti del film sonoBabi, studentessa modello efiglia perfetta, e Step, undiciannovenne che passa ilsuo tempo con un gruppo diteppisti. Quest'ultimo è vio-lento, frequenta corse di motoclandestine e saccheggia case.I due ragazzi si incontrano,litigano e si innamorano,sconvolgendo la loro vita equella di coloro che li circon-dano.

TRE METRI SOPRA IL CIELO

CINEMA TEATRO S.GIUSEPPE Il calendario della settimana

MERCOLEDI 3 novembre - ore 21I DIARI DELLA MOTOCICLETTARassegna d’essai

GIOVEDI 4 novembre - ore 21I DIARI DELLA MOTOCICLETTARassegna d’essai

VENERDI 5 novembre - ore 21I DIARI DELLA MOTOCICLETTARassegna d’essai

SABATO 6 novembre - ore 21GARFIELD il film

DOMENICA 7 novembre - ore 15/17/19/21GARFIELD il film

MARTEDI 9 novembre - ore 21CONCERTO JAZZ di Felice Clemente

MERCOLEDI 10 novembre - ore 21LADYKILLERSRassegna d’essai

GIOVEDI 11 novembre - ore 21LADYKILLERSRassegna d’essai

VENERDI 12 novembre - ore 21LADYKILLERSRassegna d’essai

12

20047 Brugherio (Mi) piazza Cesare Battisti, 20telefono 039.2878467 - info@ilsentierodellacqua.it

orario aperturaorario apertura

lunedì dalle 15.30 alle 21.30martedì-sabato dalle 9.30 alle 21.30 continuato

domenica dalle 9 alle 12.30

OGNI GIORNO:OGNI GIORNO:

- TRATTAMENTI VISO - TRATTAMENTI VISO

- TRATTAMENTI CORPO - TRATTAMENTI CORPO

- DEPILAZIONE- DEPILAZIONE

- MANICURE E PEDICURE - MANICURE E PEDICURE

20047 Brugherio (Milano)

via Aspromonte, 6 - tel. 039 870509

a partire da 20 euro

a partire da 18 euro

a partire da 4 euro

a partire da 7 euro

INOLTRE:INOLTRE:

- CORSI DI AUTOSTIMA - - CORSI DI AUTOSTIMA - dott.sa Mariangela Luzzi dott.sa Mariangela Luzzi

- CORSI DI MASSAGGIO NEONATALE- CORSI DI MASSAGGIO NEONATALE

- CORSI DI RILASSAMENTO FUTURE MAMME- CORSI DI RILASSAMENTO FUTURE MAMME

- CORSI DI RILASSAMENTO- CORSI DI RILASSAMENTO