Paola Regeni a L'Espresso - 27.05.2016
-
Upload
francesco-errante -
Category
News & Politics
-
view
48 -
download
1
Transcript of Paola Regeni a L'Espresso - 27.05.2016
art
27-MAG-2016 da pag. 22
Settimanale Direttore: Luigi Vicinanza nazionale Lettori Audipress 03/2016: 153.663
ESPRESSO 2
ELeaks
Ora chi sa rompa ii buio Basta depistaggi e azioni diplomatiche poco incisive. La battaglia per la verita sul caso Regeni deve andare
avanti. Ela piattaforma dell'Espresso e un'ottima opportunita. Par/a la madre di Giulio
colloquio con Paola R .. enl di Urlo Abbate
UANDO LO SCAMBIO di informazioni fra gli investigarori egiziani e quelli italiani ull'ucciione di Giulio Regeni i l: trasformato in una
grandc nnzionc, pcn:hc l'Egitto si e rivelato «tUrtO chiacchiere e di rintivo .. , ii governo di Matteo Renzi ha pen ato bene di richiamare l'amba-ciarore. Voleva e ere un
segno di protesta che pero ben pre to i e era formato nel nu Ila. Perchc ii ritiro del diplomarico ita liano in pochi giorni, e taro tra f rmato in uncambiodi amba-ciarore e non piu in un'a
zione contro gli egiziani. Era ii 9 aprilc c Giulio era tato trovaco morto alla pe
riferia dcl airo da due m -si e mezzo. Davanci ai gi rnalisri Renzi faceva la oce dura con gli e iziani, puncando ull 'azione diplomatica. Se la Farne ina, d'inrc-a con Palazzo higi , ha
deciso ii richiamo e perchc ii governo egiziano, dop aver farto trapelare una erra disponibilit:l a c llaborare nell accertamento dellc respon abilita dell 'omi idio,c tomato alla tartica del muro di gomma.
Sulla carca non ci sono spiegazioni logich del motivo che impedi cc al presidenre Abdel Fattah al Sisi di ri-p ndere alla ri hie ta di collaborazio
ne da parte dell'ltalia , suo maggiore partner economico nella Uc. For e proprio per qucsto l' ltalia ha fa rro quella celta: ii ritirodell'ambasciatore
c una mi urn a tempo, che obbliga l'Egi tto a fore qua I o a di ignincati o, pena ulteriori con eguenze negative. A que ro punro i pen ava he o lo al Si i fo e in grado di ar inare una crisi con !'Italia che avrehbe poruro costargli mnlro in ·ede di relazioni con I' Europa . Ma poi quesre con eguenze non
27-MAG-2016 da pag. 22
Settimanale Direttore: Luigi Vicinanza nazionale Lettori Audipress 03/2016: 153.663
ESPRESSO 3
ci ono rare. La fornc ina ha nominato un nuovo amba ciatore, che prirna u poi duvra chicdcn: ii "grnJimentu" aJ al . i 'i. Di tanto in ranto si rincorrono voci di scamhi di ·:urc giudizi. ric fra i magisrrari egizian i c quelli iraliani. Pee :u o pero che i documenti finora arri ari alla procura Ji Roma ·iano c anc ccnri o pm:o rilcvanri ai fini ddk inJagini. Dcll'azionc polifka dc:I guvcrnu Renzi sull'Egi tro si sono per. e le rracc:e. ome mai?
La mamma di Giulio, Paola Defendi Kegcni, l:incia un appello: "Turri quelli chc a1mo, hanno vi ·ro o scnrito cosa c srn.:cc o a ,iulio in 4uci tcrribili otto giorni, lo dicano .. . Signora Regenl, In quest! mesl abbiamo aHlstlto a un contlnuo prollferare da parte dell'E<to di lndaClnl poco Mrle, fatte di deplstaUJ e di ostacoll nella collaborazJone con 111 Investigator! e I magistratl ltalianl. Come lo spleea? " lo non ono un 'e perta di pulirica egiziam1. molti Jetta 1 li Ii scopro adcs-o, in qut·sto pcriodo in cui la mia vita ,
cammin fac:endo, mi srn port:rndo a sq~uire lo svolgimenro delle indagini sulla mo rte di Giulio e runo qu llo ch i viluppa e i amplifica arcorno a
~ quc to ca ·u. Oepi raggio e una parola ! he e di enur pane del 11 · rr le i 1 famili:m· fin dalla comunic:12ione he ~ abbiamo avuto Jella ·compar a di ,. .iulin cla partc clcll'amhasciatore :i Maurizio Ma . ari, nello rordiment i;
~ cmotivo, ahhiamo iniziato ad inruire
chcaltrodove aancorn accadere. La parizi ne e poi la rorrura a mortc di Giulio, e probabilmentc: l'cspressionc Ji . . un mgranaggm enorme, che gira forse u e re -so, non si ferma e n n mo tra mai un:1 pane d finit:1. i rim:1n<la empn: pii'.1 lont:1no. E -
co, qucsto per me c ii processo che sottende a i depisraggi. Vorr i fcrma re rurro ed a ere un 'imrn:1gine detinica c chiara. Per trovarc la
crir:: pcn:hc hanno farto cutto qucsco male a .iulio? .hi lo ha permesso? Chi pcnsa ano che fo e? Perche n n ·i ono fermati? ' hi ha inc ntraco prim.
c dur:1nrc ii uo intcrminabilc tempo del male? o a a ra pensatu? P1:n.:hc non pen arecheera uno stranieroeche ci sa rcbbero state ripcn:ussioni polirico-diplom:1tiche? Tra i vari depi t ggi ho . mprc molro prc. cnrc ii a oio d'argento con i documenti di Giulio c a Itri efferri per onali cotalmente e tranei a mio figlio. Mi em bra una rappre, entazionc reatrale, i documenti sono i so •gctti 1.:hc rccicnno c chc for c ci p rlano. Questa immagine nelle varic or ' ll e ive alla pubblicazione e cambiara, rogliendo, agg.iungendo oggetti vo levan indurre a o pectarc di
iulio,alludcncloa un 'idencita chc non gli , pp rtiene c Ji rrarrc l'attcnzionc dai olpcvoli .. . Su questa storla di Giutlo, lel e MIO man. to vi siete sentltl presi in giro? .. for ·c 4uakuno ha sottovalutato la tcnacia chc mertiamo nelb ricerca della vcrita p ·r nosrro figlin. Ma • bhiamo tante persone che ci o rengon e ci chi dono di non mollare. Chi lo ha m:ci o, alla fine? Su ordine di chi? hi ta oprcndo la verira? Per qucstu e impor
tante che tutri coll borino. Non olo
chicdcndo, ma uffrendo vcrica: la piartaforma creata da "l'Espre o"eun· rtima opporrunita. .hiunquc sa, ha vi tO
oscntitoc:osac ·ucce oaGiulioinquei rcrrihili orro giorni, lo dic~1. r•l pub forlo con la garanzia di n1as ima ri ervatezza. Abbiamo bi ·ogno di verita, se vogliamo gi ustizia, non olo per Giulio ma per tutti gli egizia ni che vedono viola ti i lorn dirctti umani .. . Chi non ha fatto II S110 clovere? «Qu ro ancora nun lo possiamo ·apcre. for e ci sono persunc chc sanno 4ual o al' non parlano per paura? For eabbiamo bisognodi tanre te re, Ji rante piccolc verit:i, per trovarn una ~rande: perche? Chi ha pre·o e torrurato liiulio? ». II govemo ltallano cosa fa? «Mi piaccrl·bbc 1.:hc spiegassc all 'opi nionc pubblica ii morivo del c. mbio di amhasc:ia torc c he garan t i ca la chiara dcr rminazione a mantenerc la linea di non rimandarlo in Egitto; fino a quando non saprcmo la vcrita c avrcmo gi ustizia. Prendcndo turte le mi url· politichccdiplomarichc n c. -saric, ncl caso di mancate ri p r o mcnzognc rra formate in verira per chiudere la vicenda ». Cosa sl pu6 ancora fare per avere verttil? " Ri ogna andarc avanti c costruirc politicamcnu: c diplomaticamcntc le cundizioni pcrche la procura egiziana collabori efferci vamcn tc con qu Ila iraliana nella quale rip niamo la 111 -
sima fiducia. Alla no tr. ruria urmai . 'i nrr cciano r lazi ni e :wvcnimcnti mondi. Ii, dall'Egino ci orrcbhc olidarierii, non contrappo · izionc" . Che Idea sl i fatta di questa trlste vlcenda In cui Glullo i stato torturato e ucclso? " Mi ono 1.:hie ta p o se ci \1oleva pruprio 1iulio, uno come lui , p r for l.'mcrgcrc una situazione ulla violazionc d ·i diritti umani in Egirro, di cui l'opinione pubblic:1, direi mondiale, poco o nulla , apeva .. . Glullo i dlventato II almbolo di una >
VORREMMO CHE IL GOVERNO MANTENESSE LA SCELTA DI NON RIMANDARE l:AMBASCIATORE IN EGITTO
27-MAG-2016 da pag. 22
Settimanale Direttore: Luigi Vicinanza nazionale Lettori Audipress 03/2016: 153.663
ESPRESSO 4
glustlzia neg.ta e di dlrfttl umanl vlolatl. «Sra emergendo con forza la figura imbolicn di Giu lio. Seda una parrc mi
rende org glio a, dall'alrr::a, con im mcnsu <lolorc. pcnso ch -· ha pagaro un prez:w rroppo alro. Nes un d e ubirc qudlo chc ha subiro Giul io, ncppurl· una minima parr . Lui non era in Egirto per motivi polirici ma per fare una ricer· ca di srudio. In Egirro , o h m Ir p r o ne" onfidano" ull'arrenzione ·he la ua ucci ionc ha u · it. t , come pu sibi lir:l per far ·ape re al mond qua li sono le loro condiziunj di vi ta c soprattutto quanto sia difficile primere libcramcnre pensieri e opinioni .. . In Ecltto moltl ffa coloro che sl awtclnano alla tragedla di Gklllo paeano le cons• euenze della loro rtcerca di vertta. " riamo as ·i rendo a ll ' inren ificaziune dcl numero di persune che ubiscono azioni direne ·ia d'in timidazione che di
L'orlplnl con .. Kritta .. Verttii
l'.arccrazion ·• per • r i intcrcssari allc indagini u Gi uli . Pr viamo:l I ncM quellc <li cui a hbiamo norizia: Malek Adly l'avvocaro per i dirirti umani che volcva vcdcrc .iulio all'obitorio nella giornar:i del 4 fehh raio, ii giornali ·ra Amr Radr che sic occuparo dclla viccn· da, hmed Abdnllah, pr idenre della
omrni iune egiziana per i dirirri e le liberta (Ecrf) che e in carcere da l 2 • febbraiu in cu todia cautelare proroga-
ta nclla s or_ a udi m:a del 2l maggio per altri quind ici gi rni; Mena Thabet, direrrore ddl'ufficio per le mino-. . ranzc c 1 gruppt cmar· gina ti dclla srcssa Ec rf (ong no tra con ulenre al airo) e infine ii diretto re dell' genzia Rcuccr dd , in»•.
Per questo avete lanclato un appello? "'i,nffinch · icon olari,la . tampa, lcong faccia no nrire la loro pre · ione c monirorino enza o ta quanr ta vvenendo in Egitto. Vcricj per Giu li e ormai una rid1ie ta della ociera ci ile rnondiak chl' rigu;1r<la non solo la nu tra famiJ4li:i ma c Jivcnrata un 'csigcnza includibilc di giusrizia e lilx:rta per ii popolo egiziano.Giulio loamavacci ha insq,,rnato a ri pctta rlo ~ . •