2012-18-10 - l'Espresso - Ecologia modello Finlandia

3
N° e data : 20042 - 18/10/2012 Diffusione : 298552 Pagina : 140 Periodicità : Settimanale Dimens. : 100 % Espresso_20042_140_18.pdf 1482 cm2 Sito web: www.espressonline.it Speciale Green Smart city ECOLOGIA modello Finlandia la capitale mondiale del design sostenibile. Dai trasporti alle costruzioni agli oggetti . Ecco come nascono le idee a impatto zero . E come l ' industria le fa business Atterrate in aeroporto e prendete l ' autobus per arrivare in città . Intorno , non ci sono solo lingue di asfalto e code chilometriche di auto , ma piste ciclabili tra laghi e aree verdi . Così si presenta Helsinki , capitale della sostenibilità ambientale e del vivere green . Metropoli verde dove lo sviluppo sostenibile si fa design , idee che entrano nelle case di tutti. Qui il passo tra l ' idea e la sua applicazione è breve perché Hensinki è soprattutto un centro di professionisti , imprese e istituti di formazione nel campo del design e della creatività : 16 mila aziende con più di 60 mila dipendenti e un fatturato di 7 ,9 miliardi di euro per i12011 . Una vera e propria industria che costituisce l ' ecosistema naturale della città : pubblicità , architettura , ingegneria , design , cinema , mass media , giochi , musica , arti dello spettacolo , editoria e arti visive . Tutto concentrato nel 2012 , per dare il meglio di capitale mondiale del design . Obiettivo dichiarato : " Trasformare la città " . perché il design è un tutt' uno con lo sviluppo urbano , entrando di fatto nella maggior parte dei processi decisionali della politica locale . Con progetti di illuminazione , di valorizzazione della cultura locale ( un milione e 800 mila le saune in tutto il Paese ) , uso di arredamenti a basso impatto ambientale , riuso quasi esasperato di oggetti ed edifici , fino a progetti per promuovere l ' uso dei mezzi pubblici e l ' ampliamento delle aree pedonali . Usando materiale di riciclo ma soprattutto il legno delle sterminate foreste finlandesi . Tutti temi di cui si parla I40 lillopreme1 18 ottobre 2012 DI MICHELE SASSO DA HELSINKI ma che a Helsinki fanno parte del quotidiano . « Il riconoscimento di World design capital dimostra che siamo all ' avanguardia per quanto riguarda il design e la qualità alta della vita urbana » , dice il sindaco Jussi Pajunen . Perché per i finlandesi il concetto di design va oltre l ' apparenza : « Il nostro obiettivo è sviluppare ulteriormente la città e migliorare la qualità della vita . Il modo di pensare inerente al design pu? essere sfruttato persino nella riforma dei servizi pubblici . I valori che sono alla base del buon design sono rappresentati da fattori quali l ' accessibilità per l ' utente , lo sviluppo sostenibile e l ' esperienza piacevole » , continua Pajunen. Questa filosofia di vivere , rispettare e costruire diventa realtà nel distretto di Arabianranta , fulcro del made in Finland. Pulito di partenza per la progettazione del quartiere sorto dal nulla negli anni Ottanta è stato la relazione con l ' arte e il design . La caratteristica per descrivere il quartiere di Arabianranta è lo spirito comune . Idee innovative nella pianificazione della città sono , per esempio , i cantieri collettivi per diverse tipologie di abitanti e abitazioni , dai moderni loft , alle ville , ma anche case per gruppi con particolari esigenze come comunità alloggio per anziani e residenze per disabili mentali . Oggi Arabianranta è una casa per 10 mila persone , un posto di lavoro per 5 mila e un campus per 6 mila studenti e know-how di centinaia di professionisti che si contaminano a vicenda. Qui vengono progettati e realizzati oggetti di uso comune 1 / 3 Copyright (L'Espresso) Riproduzione vietata Fiemme 3000

Transcript of 2012-18-10 - l'Espresso - Ecologia modello Finlandia

Page 1: 2012-18-10 - l'Espresso - Ecologia modello Finlandia

N° e data : 20042 - 18/10/2012

Diffusione : 298552 Pagina : 140

Periodicità : Settimanale Dimens. : 100 %

Espresso_20042_140_18.pdf 1482 cm2

Sito web: www.espressonline.it

SpecialeGreen Smart city

ECOLOGIA modello Finlandia

la capitale mondiale del design sostenibile.

Dai trasporti alle costruzioni agli oggetti . Ecco come

nascono le idee a impatto zero

. E come l ' industria le fa business

Atterrate

in aeroporto e prendete l ' autobus per arrivare in città . Intorno , non ci sono solo lingue di asfalto e code chilometriche di auto , ma piste ciclabili tra laghi e aree verdi . Così si presenta Helsinki , capitale della sostenibilità ambientale e

del vivere green . Metropoli verde dove lo sviluppo sostenibile si fa design , idee che entrano nelle case di tutti.

Qui il passo tra l ' idea e la sua applicazione è breve perché Hensinki è soprattutto un centro di professionisti , imprese e istituti di formazione nel campo del design e della creatività :

16 mila aziende con più di 60 mila dipendenti e un fatturato di 7 ,9 miliardi di euro per i12011 . Una vera e propria industria che costituisce l ' ecosistema naturale della città : pubblicità ,

architettura , ingegneria , design , cinema

, mass media , giochi ,

musica , arti dello spettacolo , editoria e arti visive . Tutto

concentrato nel 2012 , per dare il meglio di capitale mondiale del

design . Obiettivo dichiarato :

" Trasformare la città ". Sì perché

il design è un tutt' uno con lo sviluppo urbano , entrando di

fatto nella maggior parte dei processi decisionali della politica locale . Con progetti di illuminazione

, di valorizzazione della cultura locale ( un milione e 800 mila le saune in tutto il Paese

) , uso di arredamenti a basso impatto ambientale , riuso quasi esasperato di oggetti ed edifici

, fino a progetti per

promuovere l '

usodei mezzi pubblici e l ' ampliamento delle aree pedonali . Usando materiale di riciclo ma soprattutto il legno delle sterminate foreste finlandesi . Tutti temi di cui si parla

I40 lillopreme1 18 ottobre 2012

DI MICHELE SASSO DA HELSINKI

ma che a Helsinki fanno parte del quotidiano . « Il

riconoscimento di World design capital dimostra che siamo all '

avanguardia per quanto riguarda il design e la qualità alta della vita urbana »

, dice il sindaco Jussi Pajunen . Perché per i

finlandesi il concetto di design va oltre l ' apparenza : « Il nostro obiettivo è sviluppare ulteriormente la città e migliorare la qualità della vita . Il modo di pensare inerente al design pu? essere sfruttato persino nella riforma dei servizi pubblici . I valori che sono alla base del buon design sono rappresentati da fattori quali l '

accessibilità per l ' utente , lo sviluppo sostenibile e l '

esperienza piacevole », continua Pajunen.

Questa filosofia di vivere , rispettare e costruire diventa realtà nel distretto di Arabianranta , fulcro del made in Finland. Pulito di partenza per la progettazione del quartiere sorto dal nulla negli anni Ottanta è stato la relazione con l '

artee il design . La caratteristica per descrivere il quartiere di Arabianranta è lo spirito comune . Idee innovative nella pianificazione della città sono , per esempio , i cantieri collettivi per diverse tipologie di abitanti e abitazioni

, dai moderni loft

,

alle ville , ma anche case per gruppi con particolari esigenze come comunità alloggio per anziani e residenze per disabili mentali . Oggi Arabianranta è una casa per 10 mila persone ,

un posto di lavoro per 5 mila e un campus per 6 mila studenti e know-how di centinaia di professionisti che si contaminano a vicenda.

Qui vengono progettati e realizzati oggetti di uso comune

1 / 3Copyright (L'Espresso)

Riproduzione vietataFiemme 3000

Page 2: 2012-18-10 - l'Espresso - Ecologia modello Finlandia

N° e data : 20042 - 18/10/2012

Diffusione : 298552 Pagina : 141

Periodicità : Settimanale Dimens. : 100 %

Espresso_20042_140_18.pdf 1482 cm2

Sito web: www.espressonline.it

per l ' arredamento che devono durare nel tempo ed essere sostenibili :per raggiungere questi risultati c' è una selezione dei materiali maniacale , cura del processo di produzione fino al packaging e alla logistica . Così Arabianranta ,

progettato per promuovere stili di vita creativi , è diventato incubatore di idee , imprese e lavoro . E " Arabia Finland " un marchio di riconoscimento per le industrie creative che contanto 300 imprese e 4 mila dipendenti . E se vivere green è un mantra per tutto il Paese , c' è un quartiere nato per dimostrare quanto si pu? essere ecologici : Eco-Viikki . Costruito tra il 1999 e il 2004 a otto chilometri dal centro della capitale , in prossimità di una vasta zona agricola che forma una cintura verde attorno a una importante riserva naturale . Il parco scientifico e il Centro biologico dell ' Università locale sono integrati con il quartiere residenziale

,che comprende condomini e case a

Guarda cosa ho messo in casa A CURA DI MARGHERITA HELZEL

Moda

FECI " 15 ,

QUESTA PLACCA ? UN ROBOT

Touch screen da 4 ,3 pollici con funzioni di controllo carichi e consumi energetici ,

una tecnologia che facilita la riduzione degli sprechi.

Facili da utilizzare , le tecnologie di controllo dei

consumi vanno dalla semplice regolazione

dell ' intensità della luce con sistemi di

radiofrequenza wireless a soluzioni domotiche

personalizzate . Eco-compatibili anche i materiali

t utilizzati per la serie di placche Arkè , frutto

di processi che escludono dalle lavorazioni

cianuri , cromo e nikel . ( vimar.it )

EVOLUZIONI

un trattamento innovativo di anticatura che esalta le virtù del rovere sviluppato da Fiemme 3000 fiemme3000.it

,azienda

trentina impegnata nella produzione di pavimenti biocompatibili . Il legno utilizzato

è per due terzi quello delle foreste del territorio , lavorato con oli

,cere e resine

vegetali che lo rendono vivo , naturale ,

resistente , ma soprattutto più salubre anche

dopo la posa che non prevede l '

uso di colle e vernici chimiche o altre sostanze nocive.

IL QUARTIERE ECO-VIIKKI , A HELSINKI . NELL

'

ALTRA PAGINA , DALL

'

ALTO :

IL DISTRETTO DI ARABIANRANTA ; IL CENTRO DELLA CAPITALE FINLANDESE

schiera per circa 2 mila abitanti con servizi annessi : due ospedali

, un centro giochi , una scuola e negozi con generi di prima necessità . La costruzione di Eco-Viikki ha seguito criteri ecologici stringenti per ottenere la riduzione del 20 per cento delle emissioni di CO2 rispetto alle costruzioni convenzionali

, massiccio ricorso ai pannelli radianti nei pavimenti ,

riscaldamento geotermico ed energie rinnovabili ( 15per cento dei bisogni di riscaldamento sono soddisfatti dai pannelli solari sui tetti

) , una ventilazione naturale sostenuta dall '

energia solare ed eolica ,

saune comuni alimentate a legna , e soluzioni innovative per il congelamento delle derrate .

Così Helsinki cresce , si allarga , diventa volano per l ' economia nazionale

CALDA E SOTTILE

Alte prestazioni in pochi centimetri :

Snella è la nuova stufa a pellet di Ravelli

( ravelligroup.it )

pensata per interpretare le più attuali esigenze di riscaldamento anche in situazioni di spazi ristretti . Disponibile in tre colori , 35 centimetri di profondità. Il sistema Rds utilizzato da questa stufa è una tecnologia intelligente ed ecocompatibile che garantisce una costante regolazione della combustione . E quindi una resa elevata ed emissioni ridotte.

18 ottobre 2012 I Lespreasei 141

2 / 3Copyright (L'Espresso)

Riproduzione vietataFiemme 3000

Page 3: 2012-18-10 - l'Espresso - Ecologia modello Finlandia

N° e data : 20042 - 18/10/2012

Diffusione : 298552 Pagina : 142

Periodicità : Settimanale Dimens. : 100 %

Espresso_20042_140_18.pdf 1482 cm2

Sito web: www.espressonline.it

SpecialeGreen

andato alla tenuta Pfitscher di Montagna , in Bassa Atesina

certificato numero uno Wine '

ultimo sigillo

Occhio al vino

nItrtnine flnetinnin

andato alla tenuta Pfitscher di Montagna , in Bassa Atesina

certificato numero uno Wine '

ultimo sigillo dellAgenzia pubblica atoatesina .Destinato alle aziende vinicole

, è il primo riconoscimento di questo tipo in Italia.

I requisiti richiesti spaziano dalla compatibilità ambientale 40 al comfort abitativo dell '

edificio ,dal consumo di energia

e acqua nella produzione dei vini alla scelta degli imballaggi. Contano anche il limitato uso di antiparassitari e il recupero dell

'

acqua di irrigazione ,tutti criteri molto "

green "

. Il focus della valutazione resta l ' efficienza energetica , ma il marchio di qualità dovrebbe rappresentare un valore aggiunto anche in termini di marketing . Paolo Cagnan

Bit offrendo ai suoi abitanti alternative di alloggi per soddisfare diversi stili di vita e di lavoro . Con un idea di fondo :

amalgamare e unire spazi per il commercio , servizi e residenziale

permettendo alle persone di vivere e lavorare nello stesso quartiere ,

riducendo al minimo le esigenze di pendolarismo. Per soddisfare il bisogno di abitazioni e per garantire forza lavoro

, 5 mila nuovi appartamenti sono in costruzione ogni

PISCINA SALVA-ACQUA

Bolla è una vasca idromassaggio , pensata come

una mini-piscina da interni con riempimento a sfioro.

Raccoglie l '

acqua in eccesso e la rimette in circolo filtrata e igienizzata . Questo sistema di pulizia e filtraggio permette di

tenere la vasca piena per dieci giorni e di ridurre

notevolmente i consumi . La temperatura della vasca è

programmabile. Disponibile in quattro versioni

e con pannelli di diverse finiture per la versione

freestanding . ( hafro.it )

142 ' ,Espresso I 18 ottobre 2012

INUOVI QUARTIERI SARANNO CAR-FREE . E I VECCHI DIVENTERANNO GIARDINI URBANI. SONO I SOGNI DEGLI ARCHITETTI DIVENTATI REALT?

anno . Per questo la sostenibilità è un fattore chiave dello sviluppo delle aree lasciate libere dal porto antico e nelle vecchie fabbriche

, molti di queste di fronte al mare : come a Dtkbaari un ex sito di container trasformato in alloggi per 16 mila persone , oppure Kruunuvuorenranta , uria zona sul lungomare lasciata libera dai serbatoi di stoccaggio di petrolio

, entro i prossimi dieci anni diventerà un quartiere residenziale . E ancora , Kalasatama si specializzerà in cultura e cibo ,

basandosi sull '

ex centrale elettrica trasformata in un centro culturale e il mercato all '

ingrosso . La maggior parte dei nuovi quartieri sarà car-free : pensati per le persone che preferiscono non possedere una macchina e vivere di soli mezzi pubblici . Molte di queste soluzioni

, ora di uso comune , sono

frutto dei numerosi movimenti urbani che incoraggiano stili di vita più sostenibili . L ' architetto Hella Hernberg , autrice del libro " Helsinki beyond dreams "

, li ha raccolti nella bibbia dei sogni urbani diventati realtà

.Dalla creazione di ristoranti in case private al riutilizzo di cantieri ferroviari abbandonati trasformati in giardini urbani fino ai contenitori di trasporto merci diventati accoglienti caffè . Come spiega l ' autrice , « i

progetti temporanei sono una piattaforma per nuovi esperimenti

, e possono portare a nuove idee che alimentano l '

energia creativa che c' è sotto la superficie di Helsinki » . ?

MAIOLICA CONTEMPORANEA E927 è l ' evoluzione della stufa a legna in maiolica ,che ora si adatta agli

arredi contemporanei . ? dotata di un sistema di controllo e gestione dell

'

aria con rendimenti e risparmio di combustibile elevati . Il sistema di ventilazione forzata canalizza aria calda fino a 10 metri .

( piazzettait )

CHE GETrO RAGAZZI Power&Soul è una collezione di docce che consente di

scegliere il tipo di getto , mixando fino a 11 tipi disponibili . E dotata di tecnologia EcoJoy , per un uso più sostenibile dell ' acqua , riducendo i consumi . ? completa di manopola , sistema di fissaggio e saliscendi in diverse

dimensioni . ( grohe.com / it) J

PULIZIA SENZA SPRECHI Circa un terzo del consumo di acqua potabile domestica viene impiegata per il wc . Aquareduct è un sistema per wc di Villeroy&Boch

villerotboch.com una potenza di scarico ottimale che riduce il consumo di acqua di almeno il 25 per cento rispetto ai sistemi tradizionali

. Facile da montare

, questo sistema

non richiede condutture o tecnici particolari e si presta ad impieghi e alle soluzioni più diverse . La particolare forma di Aquareduct è stata progettata per consentire una pulizia più facile e una maggiore igiene.

allo Speciale ha collaborato Emanuele Coen

3 / 3Copyright (L'Espresso)

Riproduzione vietataFiemme 3000