Autorizzazione Trib. di Torino del 2.10.1991 n. 4377 - Integrazione Trib. di Torino del 4.1.2011 - DIRETTORE RESPONSABILE Piergiorgio Sola - EDITORE Associazione Culturale “Il Carmagnolese”

REDAZIONE e SEGRETERIA Via Gardezzana, 26 - 10022 Carmagnola (TO) Tel. e fax 011.9723607 - PUBBLICITÀ Tel. 339.2121480 - newsletter@ilcarmagnolese.it - www.ilcarmagnolese.it

EDIZIONE ONLINE DE “IL CARMAGNOLESE” - ANNO XXI - Numero 219

Newsletter gratuita

15 MARZO 2011

punto it

it punto it

/ Carmagnola / 12 e 13 marzo

Fiera Primaverilecon l’ombrelloBuona affluenza nonostante la pioggia

Carmagnola celebra i 150 anni dell’Unità d’ItaliaAnche Carmagnola si appresta a celebrare la ricorrenza dei 150 anni dell’Unità d’Italia.Ecco il programma delle manifestazioni:Mercoledì 16 marzo, alle ore 15 in piazza Sant’Agostino, i ragazzi della scuola media coloreranno una maxi-bandiera tricolore, che verrà poi issata sulla chiesa dai Vigili del Fuoco. A seguire, alle ore 17,30, si terrà l’inaugurazione della stele

“Luoghi dell’emancipazione” che identifica i luoghi del Risorgimento nella Provincia di Torino. La stele di Carmagnola sarà inaugurata alla presenza delle Autorità cittadine e della Provincia di Torino, nel corso di una cerimonia a cui parteciperanno anche gli studenti delle scuole medie con canti patriottici.

continuaa pag. 2

ROCKFILES 2011 arriva ArboreÈ partita la stagione 2011 di “Rockfiles,” la rassegna musicale organizzata dall’Assessorato alla Cultura del Comune e giunta quest’anno alla sua quarta edizione. Giovedì 10 marzo alla Trattoria della Vigna, un pubblico numeroso e partecipe ha accolto il primo ospite della manifestazione,

continua a pag. 3

Si è appena conclusa la 547esima edizione della Fiera primaverile, storica manifestazione cittadina che richiama specialisti e visitatori da ogni parte del Piemonte.La pioggia intensa e continua, caduta in città nei giorni di sabato 12 e domenica 13 marzo, ha condizionato solo in parte l’afflusso dei visitatori e i numerosi appuntamenti in programma. Le rassegne zootecniche comunali, l’esposizione di macchine agricole e le iniziative de “La Notte della Fiera” si sono svolte regolarmente, così come le mostre provinciali del bovino di razza Frisona italiana e di razza Piemontese.Nei giorni della fiera, la Chiesa di San Filippo ha ospitato la mostra mercato di piante grasse, bonsai e tillandsia curata dall’azienda agricola Milena Audisio.Inoltre, in occasione del 150° anniversario dell’Unità d’Italia, venerdì 11 marzo presso gli Antichi Bastioni è andato in scena “Il canto degli Italiani”, spettacolo organizzato dall’Apa e dall’Accademia Agricoltura di Torino.

MARZO 2011

punto it

it punto it

2

/ Carmagnola / lutto

Ultimo saluto della città allo chef Renato DominiciLo scorso 4 marzo Carmagnola ha dato il suo ultimo saluto a Renato Dominici, celebre chef ottantacinquenne scomparso per un malore durante una lezione sull’enogastronomia che stava tenendo nella sede Eataly di Pinerolo. Tanti i cittadini presenti alle esequie, durante le quali sono intervenute numerose personalità tra cui Oscar Farinetti (patron di Eataly) e Carlin Petrini (presidente Slow Food) che hanno ricordato l’alto profilo di questo appassionato gastronomo. Dominici aveva fondato e diretto per vent’anni insieme alla moglie Nina il ristorante “La Carmagnole”, in via Chiffi, presto diventato un punto di riferimento della ristorazione nazionale (e non solo). Una volta conclusa questa esperienza, cui sono stati dedicati numerosi articoli e libri, aveva continuato a collaborare

con Slow Food e l’Università del Gusto di Pollenzo (dove gli sarà dedicata un’aula, come ha annunciato lo stesso Petrini durante le esequie) ed era

diventato consulente gastronomico di Eataly, dove teneva corsi e lezioni.Grande anche il suo impegno civico: per cinque anni Dominici è stato consigliere comunale incaricato alla promozione dell’enogastronomia carmagnolese. A lui si devono, ad esempio, l’ideazione della trattoria comunale della Vigna, la valorizzazione di tanti prodotti tipici (uno su tutti, il coniglio grigio di Carmagnola,

senza dimenticare l’impegno profuso per il peperone) e l’attribuzione a Carmagnola di un asteroide. Tutti questi meriti gli erano valsi, lo scorso dicembre, la massima onorificenza cittadina del “Delfino d’oro”, attribuitagli dal Comune per aver portato nel mondo il nome della città.

Renato Dominici alla recente premiazione de “Il Delfino d’oro”

Riceviamo e pubblichiamoCon Lettera protocollata del 02/03/2011, inviata dal Sindaco alla Provincia di Torino, veniva comunicato che il Consiglio Comunale di Carmagnola, in occasione della seduta del 1° Marzo, aveva provveduto ad approvare all’unanimità una mozione relativa alle distanze minime degli impianti a biogas e biomasse dagli insediamenti residenziali civili.L’atto prevedeva di adottare in una prossima seduta del Consiglio una Variante al PRGC che introducesse una norma che stabilisca in 2.000 m. minimo la distanza dei futuri impianti a biogas e biomassa da insediamenti residenziali civili e comunque sempre in prossimità del centro aziendale agricolo per il quale l’imprenditore richieda

l’autorizzazione per smaltire i propri liquami aziendali e/o biomasse.In data 7 marzo è stata convocata la II commissione consiliare per discutere circa la modifica normativa relativa agli impianti a biomasse.La Commissione ha espresso parere favorevole alla predisposizione della Variante Urbanistica che recepisca quanto stabilito dal Consiglio in occasione della seduta del 1° marzo fissando a 2.000 m. minimo la distanza dei futuri impianti a biogas e biomassa da insediamenti residenziali civili. Si conta di approvare la variante nella seduta del prossimo Consiglio Comunale.

Alessandro Cammarata capogruppo AN PDL –

Presidente II Commissione Consiliare.

In programma mostre, spettacoli, concerti e iniziative con gli studenti

Sempre il 16 marzo, alle ore 18, a Palazzo Lomellini sarà inaugurata una mostra sulla Comunità ebraica e l’emancipazione a Carmagnola. Mentre alle ore 18, e fino alla mezzanotte, si potrà assistere a diverse proiezioni cinematografiche al teatro Elios. Infine, dalle 20,30, cerimonia di intitolazione dei giardini del palazzo comunale che diventeranno “Giardini Unità d’Italia”. Alle ore 21 concerto della Banda in piazza Sant’Agostino; sarà anche presente lo stand di Poste Italiane che apporrà l’annullo postale celebrativo del 150esimo anniversario dell’Unità d’Italia realizzato dalla Città di Carmagnola. Le celebrazioni proseguiranno quindi nel mese di aprile, con il convegno “Carmagnola e il Piemonte durante il Risorgimento: idee, persone, fatti” in programma il 9 aprile all’auditorium di viale Garibaldi e con numerose altre iniziative a cura dell’Associazione degli ex allievi del “Baldessano”, tra cui una mostra filatelica numismatica pre-unitaria, concerti, mostre, concorsi e spettacoli.

In occasione delle celebrazioni per il 150° anniversario dell’Unità d’Italia, l’Assessorato alla Cultura del Comune di Carmagnola e la Direzione del Museo Civico Navale propongono una mostra storica dal titolo “Sulla rotta d’Italia”, dedicata alla tradizione della Marina del Regno di Sardegna, nel suo apporto di valori all’Unità italiana.In programma dal 9 al 17 aprile 2011, nel Salone espositivo della Chiesa S. Filippo, la mostra presenterà un’interessante e suggestiva selezione di opere del pittore navale Massimo Alfano, attraverso le quali ripercorrere il patrimonio storico di quattro secoli di attività marinare, e le principali azioni che fecero della Marina un’interprete fondamentale del Risorgimento.L’iniziativa è organizzata con la collaborazione dell’Associazione Nazionale Marinai d’Italia e dell’Organizzazione di Volontariato I Delfini di Carmagnola.

/ Carmagnola / dal 9 al 17 aprile

Mostra “Sulla rotta d’Italia” in S. Filippo

/ Carmagnola / riceviamo e pubblichiamo

Nuovi impianti a biogas e biomasse, almeno 2mila metri dalle case

segue da pag. 1

3 MARZO 2011

punto it

it punto it

ROCKFILES: dopo Montalbetti arrivano Mussida e Arbore Pietruccio Montalbetti, chitarra solista e leader dei Dik Dik. La serata condotta da Ezio Guaitamacchi, direttore del mensile “Jam”, ha ripercorso i momenti cruciali della carriera di Montalbetti. Dall’incontro con Battisti al successo dei Dik Dik, il racconto, pieno di ricordi vivi e saporiti, è stato intervallato dall’esecuzione di alcuni celebri brani.Venerdì 18 marzo, alle ore 21 sempre alla Trattoria della Vigna, è atteso Franco Mussida, chitarra e voce della Premiata Forneria Marconi (PFM), leggendaria formazione che accompagnò Fabrizio De André in tour.Martedì 22 marzo, alle ore 16 nel salone degli Antichi Bastioni, sarà

invece la volta di Renzo Arbore, poliedrico artista foggiano, ma napoletano d’adozione. Nell’occasione il mattatore di “ Quelli della notte”

e “Indietro tutta” riceverà il premio “Città di Carmagnola per la Musica, l’Arte e la Cultura” e assumerà la presidenza onoraria dell’associazione cittadina PAMM.L’ingresso è gratuito. Alla Vigna è anche possibile cenare, oppure gustare un piatto e una bevanda al costo di 6 euro. È consigliata la prenotazione al numero 011.9710199.

Per gli appuntamenti a venire di “Rockfiles ”, ancora in fase di definizione, rimandiamo al prossimo numero.Per ulteriori informazioni rivolgersi all’Ufficio Cultura del Comune, chiamando il numero 011.9724238.

Pietruccio dei Dik Dik

Viaggi in BusCHIESA

SPECIALE PASQUA E PASQUETTA

Notte tricolore con gli studenti del liceoNella “notte tricolore” del 16 marzo, gli studenti del “Baldessano-Roccati” ripercorreranno momenti di storia risorgimentale attraverso parole e musica. In piazza Sant’Agostino le porte del liceo saranno aperte, insieme con quelle dell’archivio storico e del museo di fisica, e l’antico edificio ospiterà alcuni studenti che recitando, cantando e suonando riporteranno i visitatori indietro nel tempo. Altri ragazzi accoglieranno il pubblico nella sala “Solavaggione” della biblioteca civica; altri ancora, con il Coro del liceo, lungo via Valobra, nella Chiesa della Misericordia e nella Chiesa di San Filippo, dove si esibirà anche la Corale

Il 17 marzo possibile stop raccolta rifiutiIl Consorzio Chierese per i Servizi informa che, in occasione della nuova festività nazionale, il 17 marzo non si garantisce il regolare e completo svolgimento delle raccolte rifiuti calendarizzate per quel giorno. Eventuali raccolte non svolte verranno recuperate entro il giorno successivo; le segnalazioni di mancata raccolta dovranno pervenire agli uffici del Consorzio (tel. 011.9414343) entro e non oltre la giornata di lunedì 21 marzo.

Il Risorgimento visto da CarmagnolaDal 17 marzo al 10 aprile il museo tipografico “Rondani” propone una mostra dedicata a Santorre di Santa Rosa, patriota e rivoluzionario italiano, che proprio in una tipografia carmagnolese stampò il famoso “Proclama degli italiani” e il “Canto dei Piemontesi”. La mostra sarà inaugurata il giorno 17 marzo e visitabile in anteprima la sera del 16 marzo. Resterà poi aperta il sabato e la domenica con orario 10-12 e 15-18, mentre in settimana sarà possibile prenotare le visite, telefonando al numero 011.9715582.

MARZO 2011

punto it

it punto it

4

Caf

Caff Caff Caff Caff Caff

Sabato 2 e domenica 3 aprile 2011 è in programma la ventitreesima edizione di “Ortoflora & Natura”, manifestazione che si svolge nel Parco della Cascina Vigna e che costituisce una delle più importanti rassegne piemontesi delle produzioni del settore florovivaistico ed orticolo e delle attrezzature ed arredi da orto e da giardino. Quest’anno la mostra-mercato crescerà non solo come numero di espositori ma anche come qualità dei prodotti presentati. Nel verde del parco cittadino, si allestiranno stand, spazi ed aree destinate agli espositori che provengono da molte regioni d’Italia.Oltre a vedere, odorare ed acquistare fiori e piante, ci sarà la possibilità di partecipare a laboratori gratuiti che si svolgeranno nel cortile della Cascina, per approfondire le proprie conoscenze in materia florovivaistica e non solo.Biglietto d’ingresso 2,50 euro (gratuito fino ai 12 anni); orario 9,00-19,30. Il programma:Cortile Cascina Vigna : “Ravanin e porro, dall’orto al pinzimonio”.Area Monumento del Nonno: mostra/mercato piccoli animali.MTB dei Fiori: possibilità di effettuare percorsi in mountain bike con diversi gradi

di difficoltà per adulti e bambini. Cortile / Parco Cascina Vigna: punti

ristoro.Area Gioco Bocce: “Canapa e salice: materie preziose fra mani esperte”.All’interno del parco, oltre alla manifestazione, si potrà inoltre visitare il Museo Civico di Storia Naturale e l’Incubatoio ittico.Per l’occasione, il biglietto d’ingresso al Museo costerà soltanto un euro. All’interno del salone si potrà ammirare la mostra

di dipinti realizzati da Donatella Ribezzo dal titolo “Echi lontani, voci dal mondo”.Per informazioni rivolgersi all’Ufficio Manifestazioni ai numeri 011.9724222/270 o 334.3040338.

/ Carmagnola / 2 e 3 aprile

ORTOFLORA & NATURA cresce fra gli orti e i giardini

PUBBLICITÀ ELETTORALEIn vista delle elezioni amministrative comunali di maggio, “Il Carmagnolese” e “Il Carmagnolesepuntoit” sono a disposizione per ospitare, secondo le vigenti norme di legge, la pubblicità elettorale di tutti i partiti, le liste locali o i candidati che ne facciano richiesta. Sono disponibili spazi sia sull’edizione cartacea, in uscita il 1° giorno del mese, che sull’edizione on-line in uscita ogni 15 del mese. Per informazioni e prenotazioni rivolgersi alla sede di via Gardezzana 26, aperta dal lunedì al sabato con orario 9-12, o telefonare al numero 339.2121480.

L’Associazione A.RI.CA, in collaborazione con l’Istituto Professionale Alberghiero di Carignano e il Gruppo Alpini di Carmagnola, ha organizzato una cena solidale presso la sede dello stesso gruppo Alpini per sabato 19 marzo alle ore 19,30.La cena proporrà un perfetto menu “piemontese” nell’ottica della valorizzazione e del sostegno dei valori locali.Finalità dell’evento è l’acquisto del tapis roulant e del sostegno e scarico per il reparto di Riabilitazione dell’Ospedale S. Lorenzo di Carmagnola. Tutto il ricavato della cena sarà devoluto a tale scopo, ma anche chi non potrà partecipare avrà comunque la possibilità di sostenere il progetto, donando all’A.Ri.Ca. il 5 per mille con la denuncia dei redditi del 2011. Prenotazioni ai numeri 011.9723195 e 335.8381065.

/ Carmagnola / 19 marzo

L’A.Ri.Ca a cena per il S. Lorenzo

L’Assessorato alle Manifestazioni del Comune, in collaborazione con l’Ascom e cinque giovani baristi carmagnolesi, organizza la manifestazione “Martedì Vip”. Dal 15 marzo al 19 aprile, tutti i martedì dalle 19 alle 23, presso il salone degli Antichi Bastioni, si svolgeranno sei serate dedicate al revival anni ‘70/80, al ballo latino americano, alla musica disco e commerciale.

/ Carmagnola /

MARTEDÌ VIP

5 MARZO 2011

punto it

it punto it

affittosicuro®

La tua casa in mani sicure

PROFESSIONISTI

DELL’AFFITTO

News

Carm

agno

la CORSI E VIAGGI UNITREIl numero di iscritti è salito a 998 riconfermando la valenza aggregativa e culturale della nostra Associazione.Oltre alla prosecuzione dei corsi e laboratori già avviati, sono iniziati o stanno per iniziare i seguenti corsi: Educazione Ambientale (dal 4 aprile 4 lezioni settimanali) e Storia del teatro (dal 29 marzo 4 lezioni settimanali). Proseguono inoltre, nell’ambito del progetto ‘Focus’, le conferenze del mercoledì pomeriggio sui seguenti argomenti:23 marzo - I grandi miti russi. Relatore dott. Francesco Di Stefano.30 marzo - Anche i Romani scrivevano sui muri. Relatore prof.ssa Silvia Giorcelli.6 aprile - L’Odissea di Omero: viaggio tra fantasia e realtà. Relatore prof. Pietro Ruggiero.13 aprile - L’apostolo Saulo e Paolo:Storia e ministerio di un uomo, della sua trasformazione e influenza sulla storia del Cristianesimo. Relatore: pastore Maurizio Nano.Sono in programma i seguenti viaggi: dal 26 al 30 aprile in Francia del Sud e Camargue; dal 25 maggio al 1 giugno in Portogallo.Per ulteriori informazioni su corsi e attività culturali, si può visitare il sito www.unitrecarmagnola.it oppure contattare la segreteria al numero 011.9777900 - fax 011.9722566.

Weekend d’arte a Rimini e San Marino

L’arte rappresenta uno dei cardini dell’offerta culturale dell’Unitre.Infatti, oltre al corso di Storia dell’Arte, si organizzano numerose uscite che suscitano sempre grande interesse e vedono una numerosa partecipazione da parte degli iscritti. Le visite alle mostre “Mediterraneo” a Genova, “Morandi, l’essenza del paesaggio” ad Alba e “L’oro e la seta” presso la fondazione Accorsi di Torino hanno permesso di ammirare capolavori di periodi e stili diversi. Quest’anno l’uscita è coincisa con il fine settimana 19 – 20 febbraio con destinazione Rimini e San Marino.Dopo un confortevole viaggio in autobus, i 29 partecipanti sono giunti a Rimini dove hanno potuto ammirare 2 mostre ricche e molto interessanti: “Parigi e gli anni meravigliosi”

dove erano esposti capolavori dell’arte “classica” dell’800 e dell’Impressionismo, e “Caravaggio ed altri pittori del ‘600” con una ricca produzione del grande artista e della sua scuola. A San Marino la mostra “Monet, Cezanne, Renoir” con 30 tele ha permesso di approfondire la contrapposizione salon/Impressionismo.A completamento del tour c’è stata anche un’escursione alla Rocca di San Leo di epoca romana, poi trasformatasi nei secoli in roccaforte di difesa. Oltre ad ammirare l’imponente edificio ed il magnifico panorama, i partecipanti hanno potuto visitare la cella in cui Cagliostro fu imprigionato per 4 anni fino alla morte e una mostra degli strumenti usati al tempo dagli alchimisti.

6 MARZO 2011

punto it

it punto it

Largo Vittorio Veneto, 4 - 10022 CARMAGNOLA (TO)Tel./Fax +39 011.971.06.60 - +39 011.971.03.81 - fl y@remax.it - www.remax.it/fl y/ www.remax.it

Fly Servizi Immobiliaridi geom. Ivano Parisotto e

dott. Francesco Oliva

CARMAGNOLA: In zona comoda ai servizi appartamento parzialmente ristrutturato composto da ingresso, soggiorno, cucinino, camera, bagno, ripostiglio, due balconi, cantina. Richiesta Euro 79.000,00

CARMAGNOLA: In zona comoda ai servizi appartamento composto da corridoio, soggiorno, cucina abitabile, due

camere, bagno, ripostiglio, cantina, box auto. Riscaldamento autonomo. Richiesta Euro 140.000,00

CARMAGNOLA: Appartamento bi-livello in piccola pa-lazzina di nuova costruzione al piano secondo ed ulti-

mo, composto da ingresso, ampio soggiorno con angolo cottura, camera, bagno, mansarda con accesso da scala in muratura, box e cantina. Ampio terrazzo.Richiesta Euro 165.000,00

CARMAGNOLA: Frazione Motta, casa libera su tre lati, piano terreno salone, cucina, bagno, cantina; piano primo

disimpegno, due camere e sottotetto. Box auto e ampio cortile. Richiesta Euro 198.000,00

CARMAGNOLA: Bellissima soluzione semindipendente di-sposta su più livelli ristrutturata con ottimi materiali compo-

sta da ingresso living su salone, cucina abitabile, studio, servizio e locale lavanderia.Al piano primo tre ampie camere da letto e cabina armadio, servizio. Sottotetto agibile di ampie dimensioni e taverna. Completano la proprietà ampio giardino e due posti auto coperti. Richiesta Euro 255.000,00

CARMAGNOLA: Bellissima soluzione semindipendente bi/trifamiliare completamente ristrutturata composta da tre

unità abitative oltre ad ampio cortile di pertinenza. Da vedere! Richiesta Euro 360.000,00

CARMAGNOLA: In centro storico alloggio ristrutturato in pa-lazzina quadrifamiliare composto da ingresso living su sog-

giorno, cucina abitabile, due camere da letto, ripostiglio e doppi servizi. Box auto e cantina nell’interno del cortile. Nessuna spesa di gestione e termoautonomo. Richiesta Euro 190.000,00

LA LOGGIA – in contesto residenziale tranquillo, ma comodo ai servizi, porzioni di ville bifamiliari, ampia metratura, possibità di

scelta materiali da ampio capitolato; provviste di riscaldamento a pa-vimento, predisposizione aria condizionata, predisposizione antifurto, infi ssi esterni compresi di zanzariere. Richiesta Euro 415.000,00

SANFRE’: Stupenda villa a schiera di nuova costruzione, sita a 14Km circa da Carmagnola e 7.5Km da Bra. Composta da: Piano

seminterrato con box auto doppio, cantina e centrale termica (90mq circa).Piano terra da ingresso in soggiorno, cucina abitabile, tre came-re da letto, bagno con vasca, bagno con doccia e porticato (170mq circa senza porticato).Piano mansardato con arrivo degli impianti ( 70mq circa). La villa è dotata di capitolato medio alto, pannelli solari, e riscaldamento a pavimento. Da vedere!!! Richiesta Euro 360.000,00

PANCALIERI: In villaggio di nuovo realizzo alloggio con man-sarda abitabile in fase di ultimazione. Ingresso su soggiorno

con cucina a vista, camera da letto e servizio. Mansarda abitabile per una camera e un servizio. Cantina, ampio terrazzo e esposi-zione angolare. Richiesta Euro 169.000,00

SOMMARIVA DEL BOSCO: In zona comoda al centro e in pa-lazzina rivista nelle sue parti comuni di recente, locale compo-

sto da due camere e servizio. Da subito abitabile e adatto come studio/uffi cio o clinica. Richiesta Euro 64.000,00

POLONGHERA: In zona residenziale di nuovo realizzo villa in fase di ultima-

zione con possibilità di personalizzazione interna con giardino privato e box auto doppio. Ottime rifi niture, cura nei partico-lari e spazi ampi e luminosi e pannelli solari per la produzione di acqua calda. Consegna in tempi brevi. Trattativa Riservata

Ciao, mi chiamo Chiara e, se hai un minuto, vorrei raccontarti la mia storia. Sarei dovuta nascere il 18 dicembre, ma per qualche misterioso motivo non potevo più stare nel pancione di mamma Raffaella: sono quindi nata il 5 settembre, a sole 25 settimane di gestazione. I primi giorni sono stati così duri che il mio peso è sceso a 540 grammi e dalla fatica, per due volte, mi è collassato un polmone. Subito dopo sono stata operata al cuore perchè il Dotto di Botallo non si era chiuso. Poi, all’improvviso, il mio pancino ha cominciato a gonfi arsi sempre di più: non ho più potuto bere il latte per un mese perchè il rischio che il mio intestino potesse morire era grande! Ho quindi superato anche cinque infezioni, quattro trasfusioni, tante medicine e decine di radiografi e. Finalmente andava tutto per il meglio, poi l’oculista si è accorto che doveva intervenire d’urgenza: avevo sviluppato una retinopatia del prematuro particolarmente aggressiva. Sono stata operata due volte con il laser. Purtroppo, l’occhio sinistro pare irrimediabilmente danneggiato e quello destro è molto

provato. Qui dicono che, allo stato attuale, non si può fare più nulla. Però mamma e papà hanno saputo che negli Stati Uniti, il dott. Trese ed il dott. Capone, eseguono vitrectomie utilizzando tecniche differenti e all’avanguardia

rispetto alle nostre. E i risultati potrebbero essere buoni! Potrei vedere le luci e i colori del mondo e, con un po’ di fortuna, anche qualcosa di più! Purtoppo, però, ci vogliono tanti soldi per l’intervento ed è per questo che chiedo il tuo aiuto. Ho trascorso 139 giorni in terapia intensiva neonatale all’ospedale Sant’Anna e ho lottato

con tutte le mie forze: due occhietti in premio me li merito! Chi volesse aiutarmi può farlo con una donazione sul c/c bancario intestato a papà MASSIMILIANO PASCUZZO, presso INTESA SAN PAOLO, Ag. 34, CODICE IBAN IT22 F030 6901 0401 0000 0005 491, indicando la causale: FONDI PER INTERVENTO CHIARA. Il conto è fi nalizzato, come da dichiarazione bancaria, a questo progetto. Gli importi ricevuti e spesi saranno documentati e resi pubblici mezzo e-mail e Facebook. Per informazioni chiamate papà al 347.9935770.

L’Associazione culturale “Un fi lo rosso” propone una nuova rassegna teatrale, con quattro spettacoli in programma al teatro Elios di piazza Verdi.Questi gli appuntamenti del mese: sabato 19 marzo “La Sicilia canta e cunta – I nuovi cantastorie”. Ad aprile sono invece in programma “Polvere di Stelle” di Antonio Giuliano con la Compagnia i Melannurca (sabato 2) e “L’ospite inatteso” di Agatha Christie con la Compagnia Teatro Erba (sabato 9). Il costo di ciascuno spettacolo è di 8 euro; ridotto 5 euro per anziani ultrasessantacinquenni, soci Arci e Unitre. Previsto anche un abbonamento ai quattro spettacoli al prezzo di 20 euro.

/ Carmagnola / raccolta fondi

Chiara ci chiede aiuto: vuole vedere i colori del mondo!

/ Carmagnola / marzo e aprile

A teatro con “Un filo rosso”

/ Carmagnola / dal 6 aprile

CORSO DI ASSAGGIATORI DI FORMAGGIL’Organizzazione Nazionale Assaggiatori Formaggi propone un corso di primo livello per aspiranti assaggiatori. Se siete interessati a conoscere il ruolo del formaggio nella nostra alimentazione, la sua origine, la tecnica di produzione, come abbinarlo a tavola, e imparare a degustare questo fantastico alimento, il corso fa per voi. Si inizia il 6 aprile a Carmagnola, in via Castellero 5, presso l’azienda Agricola Chicco “Cascina Ghirarda”. L’iscrizione prevede la frequenza a 10 incontri serali di due ore ciascuno, dalle 21 alle 23, il mercoledì. Costo 250 euro (comprensivo della quota associativa annua e dell’abbonamento alla rivista bimestrale “Caseus”). Per prenotazioni Lorenzo Lenta 011.9625519 (torino@onaf.it), Sabrina Bogetto 339.6549427 (sabrina.bogetto@inwind.it), macelleria Burzio 011.9721575.

7 MARZO 2011

punto it

it punto it

AFFITTASIin CARMAGNOLAviale ex Internati 9-15(attuale sede Cassa di Risparmio di Bra) liberi da luglio locali commerciali piano terreno einterrato mq. 285.Tel. 011.9773946 ore negozio(Ribotta - Casa del Mobile)

/ Carmagnola / informahandicap

Tessera di libera circolazione e tessera di trasporto urbanoRicordiamo che la tessera di libera circolazione dà diritto a viaggiare gratis su tutti gli autobus urbani ed extra urbani della Regione Piemonte e sui treni regionali e interregionali. Hanno diritto alla tessera cartacea gialla i residenti in Piemonte che rientrano nelle seguenti categorie: ciechi assoluti e ciechi ventesimisti (accompagnatore gratis); – Sordomuti; “grandi invalidi” (di guerra, civili di guerra e per servizio), categorie dalla Iª alla IVª (quelli della Iª categoria con super invalidità accompagnatore gratis); disabili (invalidi civili e del lavoro) con percentuale d’invalidità a partire dal 67% (invalidità al 100% accompagnatore gratis); minori invalidi (accompagnatore gratis); ultrasessantacinquenni con diffi coltà persistenti nello svolgere i compiti e le funzioni proprie della loro età (art. 6 del D.Lgs. 509/1988) indipendentemente dal grado d’invalidità. Gli interessati devono presentarsi con un documento d’identità valido e il certifi cato di invalidità originale o con una dichiarazione sostitutiva di atto notorio nei seguenti uffi ci: i residenti in Carmagnola, Carignano, Castagnole Piemonte, Lombriasco, Osasio, Pancalieri, Piobesi e Villastellone presso l’uffi cio URP del Comune di Carmagnola - orario da lun. a ven. 8,30-12,15/13,45-15 (mar. e ven. pomeriggio chiuso) gio. 13,45-17,15. Gli

altri residenti nella Provincia di Torino devono recarsi presso GTT S.p.A, Centro Servizi al Cliente, C.so Francia n. 6 (n. verde 800.019.152) o presso i Circondari della Provincia di Torino. Chi fosse interessato può riturare anche la “Tessera elettronica di libera circolazione” per viaggiare gratis anche in metropolitana. Oltre ai documenti citati sopra, dovrà avere in aggiunta anche la ricevuta di versamento intestata a: Gruppo Torinese Trasporti S.p.A. – C.C. n°: 19774108 – causale: Tessera elettronica di libera circolazione – importo bollettino: € 5,40. Dopo circa 30 giorni gli verrà recapitata a casa. I possessori della tessera cartacea che volessero quella elettronica dovranno restituirla allegandola ai documenti della domanda stessa di richiesta.Inoltre avvisiamo che:1°) dal 1 febbraio 2011 i residenti ultra65enni del Comune di Carmagnola possono riutilizzare la tessera di Trasporto urbano gratuito in loro possesso;2°) per i residenti in Carmagnola, la Tessera di Trasporto gratuito rilasciata per reddito non è più valida. Per ottenerne una nuova occorre presentarsi all’Uffi cio Trasporti del Comune (piano terra uff. 2 orari su citati) con l’attestazione ISEE valida non superiore a 8.000,00 euro e documento d’identità.

L’“Associazione Altri Percorsi”, centro psicologico e formativo, presenta “Una pancia per due”, percorso di accompagnamento alla nascita rivolto alle coppie in attesa (in qualunque epoca gestazionale).L’iniziativa si propone di approfondire gli aspetti relazionali connessi alla nascita di una nuova famiglia, ma anche di stimolare le potenzialità individuali e di coppia utili ad affrontare i cambiamenti della gravidanza, del parto e del primo periodo con il bambino.Il corso si svolgerà presso “Pixel” a Carmagnola. Per informazioni e iscrizioni telefonare al numero 345.3411684 oppure scrivere all’indirizzo e-mailinfo@associazionealtripercorsi.org.

/ Carmagnola / 23 marzo

SEAN CONNERY PER CHI AMA LA MONTAGNAIl Cai propone per mercoledì 23 marzo la proiezione di “Cinque giorni e un’estate”, ricostruzione dell’alpinismo negli Anni Trenta con Sean Connery.L’ingresso è libero, sia per i soci che per i simpatizzanti. La sede Cai è inoltre aperta tutti i mercoledì sera. Per aggiornamenti e maggiori informazioni sulle attività consultare le bacheche di via Bobba e piazza Sant’Agostino.

/ Carmagnola / negozio Pixel

Diventare genitori:una pancia per due

approfondire gli aspetti relazionali

8 MARZO 2011

punto it

it punto it

S.T.Immobili

/ Villastellone / 18-28 marzo

LE CERAMICHE DI ABBONA IN MOSTRAVILLASTELLONE – Il Museo di cultura popolare e contadina di Villastellone presenta, dal 18 al 28 marzo, i lavori dell’artista Tina Abbona, ceramista di scuola internazionale che vive e lavora a Genola.In mostra lavori realizzati con la tecnica americana dell’olio molle e raku giapponese, oltre a dipinti su stoffe. L’inaugurazione è in programma sabato 19 marzo alle ore 18. La mostra è visitabile sabato e domenica con orario 10-12 / 15-18 e lunedì con orario 9,30-12,30.

Si svolgeranno dal 25 al 27 marzo i festeggiamenti per il Carnevale, organizzato dalla Proloco e dal Comune. L’investitura delle maschere, rappresentate per il sesto anno consecutivo da Luca Redigolo che vestirà i panni di Martin Pescatore, e per il terzo anno da Concetta “Ketty” Marzullo, che impersonerà “La Bella Ranera”, avverrà nella serata di venerdì 25 presso il centro sportivo “Villasport”. Tra i personaggi clou della rassegna vi sarà anche “L’elfa del Ravin”, che si presenta come una sorta di accompagnatrice delle tradizionali maschere locali, rappresentata da Tania Bizzarri. Il percorso della sfilata, alla quale prenderanno parte una decina di carri provenienti principalmente dal torinese, non subirà variazioni rispetto alle precedenti edizioni: si partirà da piazza Libertà

Anche per il mese di marzo il calendario di TraMe è molto ricco. Il 19 marzo, per celebrare la festa del papà, alle ore 10 presso la sede dell’Associazione si svolgerà per i più piccoli un laboratorio di fiabe, giochi e animazione chiamato “Babbo scimmione e il segreto delle banana troppo buona” per scoprire quanto siano buone le banane “bio” del commercio equo e solidale. Gli adulti invece potranno apprendere tutto quello che c’è da sapere sulla coltivazione, i trattamenti e la conservazione delle banane attraverso immagini e racconti.Il 24 marzo alle ore 21, presso la sede dell’Associazione, il Progetto Cultura e Turismo in occasione delle celebrazioni per il 150° dell’Unità d’Italia presenterà ufficialmente il proprio sito web www.carignanoturismo.it, attivo dal 16 dicembre 2010. Il sito è stato creato per promuovere gli itinerari compresi nel Progetto “La Città del Principe” (comuni di Carignano, Castagnole Piemonte, Lombriasco, Pancalieri, Osasio, Piobesi Torinese, Vinovo e Virle Piemonte). L’ottica dell’Associazione è quella di sviluppare forme di ecoturismo svolto a ritmo di passeggiata, con la possibilità di “degustare” con calma monumenti e curiosità, dolci e prodotti agroalimentari del territorio.

Elena Carretta

/ Villastellone/ 25-27 marzo

Tre giorni di festa per il Carnevale

e si attraverseranno viale Signorini, via Como, via della Madonna, via Cossolo, per ritornare al punto di partenza. Tra le novità, anche un ballo per bambini all’interno dell’oratorio, con giochi, musica e divertimenti. Domenica 27, dalle ore 11 per tutta la giornata, degustazione di rane e patate fritte nella sede della Proloco.

Per informazioni tel. 011.9614126, cell. 338.4446747, e-mailinfo@prolocovillastellone.it

Enrico Castelletti

Le due maschere di Villastellone

/ Carignano/ 19 e 24 marzo

TraMe: tra Babbo Scimmione e internet

9 MARZO 2011

punto it

it punto it

Onoranze funebri

FIOR DI LOTO - CARMAGNOLAVia Racconigi, 205 - Tel. 011.971.24.45

Onoranze funebri

ALTRE SEDI

e fi ori di seta

LA SALUZZESE - SALUZZOVia Spielberg, 89 - Tel. 0175.240.282

CARMAGNOLA - Via Lionne, 7di fronte al Pronto soccorso

Tel. 011.971.24.45

CINEFORUM A CARAMAGNAÈ iniziata positivamente l’esperienza del Cineforum, nel Cinema Teatro di Caramagna Piemonte. Si continua giovedì 17 marzo con “Gran Torino” e giovedì 24 con “Noi credevamo”. La tessera completa costa 15 euro, la singola proiezione 5 euro (3 euro ridotto). Prenotazioni e informazioni presso il Municipio, tel. 0172.89004.

Proposto il gemellaggioCARAMAGNA CORTEGGIA ROBIN HOOD

Il Bosco del Merlino di Caramagna dal 2000 è stato riconosciuto come SIC (Sito di Importanza Comunitaria) dalla Regione Piemonte, nell’ambito della “Rete Natura” per la conservazione della biodiversità. Le dimensioni attuali sono ridotte, circa 50 ettari, ma pur nella modesta superficie, esso costituisce un significativo esempio di ambiente forestale tipico nell’intera Pianura padana con un raro esempio di querceto e carpineto, considerato tra i meglio conservati strutturalmente.Il patrimonio forestale, floreale e faunistico è ricco di specie rarissime.Da sempre il Comune

di Caramagna è impegnato nella tutela e valorizzazione di questo “tesoro ambientale” assieme ai comuni della zona. Il 2011 è stato proclamato dall’ONU “Anno internazionale delle foreste” e per questa ricorrenza il Comune ha pensato di proporre un gemellaggio con il Bosco di Sherwood. Quest’ultimo è certamente

di dimensioni e soprattutto di notorietà di gran lunga maggiori, ma quel che li può accomunare è la curiosità del nome “Merlino” con la vicenda di Robin Hood.Il sindaco Riu ha perciò inviato al primo cittadino di Nottingham una richiesta di gemellaggio tra i due boschi; al momento si è in attesa di una risposta dall’Inghilterra.

16 marzo

Celebrazioni del 150°Mercoledì 16 a CaramagnaL’antica Sala Consigliare di Caramagna Piemonte, restituita al suo splendore, sarà inaugurata la sera del 16 marzo, in occasione delle celebrazioni del 150° anniversario dell’Unità d’Italia.

“Con le celebrazioni del 150° - spiega il sindaco di Caramagna Mario Riu - provvediamo all’inaugurazione. Ricordiamo anche il nostro Luigi Ornato, che fu tra i protagonisti delle vicende patriottiche del 1821, fino all’esilio con Santorre di Santa Rosa. E nel 1821 il Municipio si trasferì nella sede attuale, acquistata dagli Oseglia.

Andiamo più indietro nel tempo di quarant’anni, ma lì prese forma l’idea dell’Italia unita”.A Luigi Ornato, patriota e filosofo, sarà dedicata la Biblioteca Civica e

sarà apposta una lapide sulla sua casa natale, nella via che già porta il suo nome.Una serata intensa quindi, quella di mercoledì 16: il ritrovo è alle ore 20.45 davanti al Municipio di Caramagna Piemonte, accompagnati dalla Banda musicale di Racconigi. Si inizierà con l’Onore ai Caduti e, dopo le inaugurazioni, si

terrà il discorso ufficiale. Chiuderà un ricco “rinfresco tricolore”. Intanto è stato allestito un “totem” a fianco della rotonda all’ingresso del paese con la scritta “da 150 anni l’Italia è unita!”, mentre un grande tricolore sventolerà dalla Torre medievale e il Gruppo Alpini imbandiererà il centro di Caramagna.

Il Municipi di Carmagna in versione tricolore

Nel parco del castello di Racconigi, in occasione dei festeggiamenti del 150° dell’Unità d’Italia, verrà proposto il 9 e 10 aprile l’ormai tradizionale evento “Ritorno alle Serre Reali”, un appuntamento con la cultura florovivaistica del giardino, dell’orto e del frutteto: una grande mostra-mercato di fiori, pianti e attrezzi per il giardino nella prestigiosa cornice della Margaria del Castello di Racconigi.Dopo il successo dello scorso anno inoltre, la rassegna propone all’interno delle reali scuderie un’importante esposizione di bonsai a cura di Bonsainsieme di Carignano. Si terranno lezioni teoriche e pratiche sulla cura dei bonsai e i migliori esperti del settore saranno a disposizione per consulenze e consigli al pubblico. Nel fine settimana del 9 e 10 aprile nel Castello sarà ancora visitabile la mostra “Vittorio Emanuele II, il re galantuomo”, mentre il 10 aprile, nel parco, il Gruppo Storico “Nobiltà Sabauda” della Città di Rivoli presenterà il nuovo spettacolo in costume “C’era una volta l’Italia che non c’era”, una messa in scena itinerante per rievocare i 150 anni dell’Unità d’Italia.La domenica pomeriggio inoltre, di fronte alla serra, saranno presenti gli animatori di Giocavamo Così, attività dedicata ai più piccoli e ai loro genitori. Per tutti gli altri appuntamenti www.ilcastellodiracconigi.it

/ Racconigi / 9-10 aprile

Bonsai e il “Ritorno alle Serre Reali”

La Margaria del Castello Reale di Racconigi, 9 e 10 aprile 2011Mostra-Mercato di fiori, piante e articoli da giardino

la primavera

RITORNO ALLE SERRE REALI

10 MARZO 2011

punto it

it punto it

IMMOBILIaffi tt o

mmobiliareAZZINI AGENTE

PELUSO G.

CARMAGNOLA (TO)Piazza Mazzini 2

Tel./Fax 011.972.39.29Cell. 335.6351278

mazzin28@mazziniimmobiliare.191.it

Consulenze gratuite edi vendita

nuda proprietàSi effettuano pratiche istruttoria mutui, redazione scritture compromissorie e assistenza al rogito notarile

ESPERIENZA E SERIETÀ PER LA TUTELA DEI VOSTRI INTERESSI

ZONA PARCO VIGNA – viale Della Libertà in piccola palazzina residenziale di nuova costruzione alloggi composti da ingresso living su soggiorno, cucina abitabile, due camere, doppi servizi, ripostiglio, terrazzini con possibilità di ampia mansarda o giardino privato, autorimesse. Ottimo capitolato, SENZA INTERMEDIAZIONE D’ AGENZIA

San Bernardo alloggio in palazzina recente composto da ingresso living su soggiorno con cucina, camera, cameretta, servizio, mansarda con lavanderia, canti-na. Possibilità garage € 145.000

In frazione ampia casa totalmente ristrutturata composta da salone con angolo cottura, sei camere, tripli servizi, taver-netta, portico e terrazzo. Possibilità di ulteriore fabbricato a completamento libero tre lati da ultimare con autorimessa, tettoia coperta e terreno circa mq 1500 € 360.000

Lombriasco bel-la porzione di casa bi-familiare libera tre lati di recente costruzione composta da ingresso living su salone, cuci-na abitabile, tre came-re con relative cabine armadi, doppi servizi, ampio giardino privato su due lati, terrazzo, garage, locale semin-terrato grezzo. Ottime rifiniture. € 295.000

Zona San Giovan-ni bella villetta come nuova, ottime rifini-ture, composta da sa-lone, cucina abitabi-le, camera e servizio al p.t., al p.1° due ca-mere, servizio, locale mansardato predispo-sto ai servizi, tavernet-ta, cantina, garage, giar-dino privato su due la-ti. Prezzo interessante, informazioni in sede.

Zona Cappuccini in bella palazzina di recente costruzione alloggio al primo ed ultimo piano composto da ingresso living su soggiorno con angolo cottura, camera, servizio, locale man-sardato con lavanderia, cantina. Possibilità garage € 140.000

San Bernardo Porzione di casa indipendente libera tre lati composta da ingresso, soggiorno con cucinino, tre ca-mere, servizio, ampia cantina, n. due locali di sgombero, lavanderia, ampia tettoia, cortile e giardino circa mq 240 € 225.000

AFFITTASI in palazzina di nuovissi-ma costruzione comodo ai servizi ed al centro alloggio 2° ed ultimo piano con soggiorno living zona cottura di-simpegno ampia camera e ampio ser-vizio - materiali di pregio 2 balconi – cantina- box - no barriere architetto-niche- riscaldamento autonomo bas-se spese condominiali. Solo a refe-renziati. Tel. 347.0774530 AFFITTASI appartamento in Via Ros-selli composto da cucina abitabile, 2 camere, bagno. Tel 011.9716855SAN BARTOLOMEO AL MARE (IM), offro in affitto bilocale mq 70 a 100 metri dal mare, 6 posti letto, si-to al primo piano con ascensore “Re-sidenza le Ginestre”, comodissimo a tutti i servizi e alle spiagge, par-cheggio ad uso esclusivo dei con-domini. Ultimi mesi disponibili: apri-le, maggio e settembre, ottobre prez-zi super vantaggiosi! Affitto minimo 1 mese. Tel. 339.5666112 (ore serali)MURELLO, a 5 km. da Racconigi su fronte strada provinciale in zona arti-gianale/industriale/commerciale con grande visibilità per ogni attività, affit-tasi capannone vetrinato frontalmen-te con superficie interna di 540 m², al-tezza utile 8 m, predisposizione per carroponte, 2 soppalchi da 200 m² cad. ed ampio piazzale di circa 2000 m² recintato, possibilità di fraziona-mento. Affittasi eventualmente il so-lo piazzale uso deposito temporaneo di macchinari, materiali o autocarri con ampio ingresso e zona di mano-vra. Trattative private, no agenzie. Tel. 011.975991CASALGRASSO, vicinanza Carma-gnola affittasi monolocale completa-mente arredato, no animali, no agen-zie. Tel. 011.975991AFFITTASI piccolo garage in via Go-nin (Piazza Italia) € 40 Trattabili, vicino Hotel S. Marco. Tel.336.1975157AFFITTASI a Sanremo centro , ristrut-turato a nuovo, 1° piano 300 m dal

mare affittasi stagionalmente o men-silmente. Tel.340.8509511AFFITTASI alloggio a Ceresole d’Al-ba, cucina, 3 camere, garage, canti-na, termo autonomo a persone refe-renziate, no animali. Tel.0172.574091AFFITTASI a referenziati alloggio in centro Carmagnola composto da 2 camere, sgabuzzino, salone con an-golo cottura e bagno eventualmente con box. Tel.333.2469779AFFITTASI a Ceresole d’Alba a per-sone referenziate, nuova costru-zione, 3 camere, bagno, box. Tel. 339.5990680AFFITTASI trilocale uso ufficio, piaz-za Antichi Bastioni. Tel.011.9712198AFFITTASI appartamento (1° piano) vicino ospedale, composto da: in-gresso, ampia cucina, camera da let-to, salone, bagno, libero da fine apri-le. Riscaldamento centralizzato, no animali. Posto auto disponibile. Tel. 336.4206424AFFITTASI in Costa Azzurra - Nizza, mesi estivi, anche settimanale, ampio monolocale, 4 posti letto a pochi me-tri dalla spiaggia e vicinissimo al cen-tro, a partire da € 350 – settimana. Ideale per coppia con 1 – 2 bambini. Tel.347.2669804 dopo le ore 20PRIVATO affitta mesi di luglio e ago-sto a Borghetto S. Spirito bilocale 5 posti letto con ampio terrazzo pano-ramico, arredamento nuovo, tutti gli elettrodomestici, recentemente ri-strutturato internamente, ingresso in-dipendente, 800 metri dal mare. Tel. 335.8377047AFFITTASI a Canale d’Alba bellissi-mo locale uso ufficio o negozio di mq 120+ magazzino di 140 con parcheg-gio Tel. 328.1471372AFFITTASI a S. Bernardo locale di mq30 uso piccolo magazzino o labo-ratorio silenzioso. Tel.0172.40229PESCATORI … si è liberato un bel-lissimo laghetto con moltissimi pesci (carpe tinche su di una superficie mol-to ampia recintata). Tel. 0172.40229AFFITTASI box auto in via del Porto 30 condominio Elica, fuori terra, chiu-so da cancello automatico vicino al

supermercato Coop e a Grancasa. Tel. 347.1164157AFFITTASI box auto in via Savonaro-la, fuori terra chiuso da cancello, die-tro il distributore Agip e il Ristorante S. Marco. Tel.347.1164157AFFITTASI in Carmagnola centro, so-lo a referenziati, camera, soggiorno, cucina, servizio e cantina, eventual-mente arredato, piano alto, soleggia-to, viale Barbaroux. Tel. 334.9309073AFFITTO annuale 5 giornate, prato Errigo, libero, vicino cascina Maren-ghi. Tel. 011.2201500AFFITTASI locale o magazzino di mq 500 circa a sole € 1.300 mensili, uso deposito sito in Casalgrasso in via Circonvallazione. Tel 0172.86311AFFITTASI in Liguria – Albenga, ap-partamento 4 posti letto, TV, lavatrice, ascensore, posto auto condominiale comodo servizi, vicino spiagge, prezzi modici, no animali. Tel.333.1318797MENTON bilocale, grande balcone, tutto arredato nuovo, 200 m dal ma-re, affittasi qualsiasi periodo dell’an-no. Tel.334.7745310CAP MARTIN Menton (Costa Azzur-ra) bilocale con grande balcone vista mare, 3 piscine adulti e bambini, par-co condominiale, affittasi qualsiasi periodo dell’anno. Tel. 334.7745310OSASIO: affitto alloggio nuovo in fa-se di ultimazione in quadrifamiliare composto da: ampio ingresso living con angolo cottura, bagno e camera notte giardino privato e posto auto in ampio cortile comune. Solo referen-ziati. Tel. 333.6700470AFFITTASI alloggio centrale a Car-magnola, 3 camere più servizi. Tel. 349.7190308BORGHETTO S.S. SPIRITO Loa-no (SV) affitto monolocale 4 posti let-to con cucinino, bagno, balcone, la-vatrice, tv, posto auto condominiale, al 4° piano con ascensore, nei me-si di aprile, maggio e seguenti. Tel. 339.3877660NICHELINO (TO) affittasi zona stazio-ne alloggio di ingresso, camera, sog-giorno, cucinino, bagno, ripostiglio. Libero da febbraio. Tel. 339.3877660

• 20 marzoPromozioneCSF CARM. - POZZOMAINA ore 15, campo sportivo C.so Roma – CarmagnolaCARIGNANO – PEDONA ore 15, campo Garavella - CarignanoPrima CategoriaBORGARETTO - VILL.CARIGNANOSeconda CategoriaS.BERNARDO – CARAMAGNESE ore 15, Campo sportivo Demichelis via Mussetti - SalsasioTerza CategoriaLA RONDINESE - SALSASIO

• 27 marzo PromozioneORBASSANO GAB. – CSF CARM.BENE NARZOLE – CARIGNANOPrima CategoriaVILL. CARIGNANO – V. PEROSAore 15, Campo Barbasso - VillastelloneSeconda CategoriaSANTOSTEFANESE - S.BERNARDOTerza CategoriaFRANCESCO MARINO - SALSASIO

sportivaL’ AGENDA• 3 aprilePromozioneCSF CARM. – PEDONAore 15, campo sportivo C.so Roma – CarmagnolaCARIGNANO – CAVOUR ore 15, campo sportivo regione Garavella – CarignanoPrima CategoriaROLETTO – VILL. CARIGNANOSeconda CategoriaATL. SANTENA - SAN BERNARDOTerza Categoria SALSASIO- LPT TORINO ore 10,30, Campo sportivo Demichelis – Salsasio

• 10 aprilePromozioneBENE NARZOLE – CSF CARM.ORBASSANO GAB. – CARIGNANOPrima CategoriaPECETTO – VILL. CARIGNANO Seconda Categoria S. MARGHERITA - S. BERNARDO Terza CategoriaLEO CHIERI - SALSASIO

CALCIO

/ Carmagnola / dal 24 marzoCORSO FOTOGRAFICO DI BASEIl gruppo fotografi co carmagnolese “ObiettivoPhoto” organizza un corso di sette lezioni teorico-pratiche di base per entrare nel mondo della fotografi a. Si comincia giovedì 24 marzo alle ore 21.00 (ingresso libero) con una introduzione alla fotografi a, per poi proseguire tutti i giovedì fi no al 28 aprile con un’uscita fotografi ca prevista per domenica 17 aprile. Il corso sarà tenuto da professionisti e da fotografi esperti. Le lezioni si svolgeranno presso l’Oratorio di San Bernardo, in via del Bruccio. Per info: 331.9725959 (dopo le ore 18) - obiettivophoto@gmail.com

11 MARZO 2011

punto it

it punto it

IMMOBILIvendita

LAVOROdomande

LAVOROoff erte

CEDESIatt ività

MOTO

AUTO

VENDESI in Sommariva Bosco gra-zioso bilocale, composto da tinello con cucinino, ampio bagno, camera, 2 balconi, cantina e garage. Prezzo trattabile. Tel. 349.5865978 CASALGRASSO, vicinanza Carma-gnola vendesi bilocale arredato com-posto da: ingresso, soggiorno, cuci-nino, bagno, camera da letto, riposti-glio, 2 balconi, garage,cantina ed orto in palazzina di 9 alloggi immersa nel verde, no agenzie. Tel. 320.0281469VENDESI villa di recente costruzio-ne con finiture di alto pregio. Com-posta da 3 camere, 3 bagni, terrazzo, cucina, soggiorno, ripostiglio, canti-na, e garage per 2 posti auto. Ester-no con ampio giardino. Dotata di an-tifurto. Richiesta 290.000 trattabili. Tel.328.6495828VENDESI box auto doppio. Carma-gnola, Viale Garibaldi - Residenza i Giardini. Euro 32.000 trattabili. Tel. 338.3801409VENDO terreno libero 90 tavole, zo-na Motta località Viassa, €16.000. Tel. 011.2201500VENDESI Carmagnola – Tetti Grandi posizione tranquilla casa in bifamiliare con solo cortile in comune costruita nel 2005 composta da ampia mansar-da 1° piano 2 camere da letto,bagno, piano terra salone grande con cami-no cucina abitabile e bagno, piano sotto tavernetta cantina pannelli so-lari, antifurto. Casa di 240 mq circa € 290.000 trattabili. Tel.389.7858527VENDESI in Carmagnola box doppio mq 35 piastrellato di recente costru-zione zona via Roma prezzo interes-sante. Tel.338.4034717VENDO multiproprietà rogito notarile 6 posti letto a Lido di Venezia, setti-mana agosto 10 metri dal mare senza spese di gestione € 19.000 anche di-lazionate. Tel.0172.85215 ore pastiVENDO a S. Bernardo casa su tre lati composta da 4 camere, cucinino, box

mq 165 tettoia, un bellissimo cortile. Tel.011.9716068 VENDESI o affittasi box auto Via-le Barbaroux Carmagnola. Tel. 338.7104630VENDO appartamento ristrutturato molto bello di 120 mq, 3 camere, sa-lone, cucina, bagno e cantina. L’allog-gio si trova vicino al centro di Carma-gnola. Tel. 011.9713722VENDESI in zona semicentrale (via Bussoleno) alloggio al 4° piano par-zialmente ristrutturato composto da ingresso, cucina abitabile, 2 camere, servizio, ripostiglio e cantina. Richie-sta € 93.000 tratt. Tel. 011.9712357CARMAGNOLA privato vende bilo-cale nuova costruzione, panoramico, centrale. € 139.000. Tel. 338.8084881VENDESI appartamento in vico-lo Balme a Carmagnola, angolo via Valobra, in centro storico e vicinis-simo all’ospedale. Tel. 0172.85611

ADDETTE AL CONFEZIONAMENTO IN MOBILITA’ per azienda cliente. Si richiede: età 25-35 anni, buone capa-cità manuali, disponibilità a lavorare su turni e straordinari. Sede di lavoro: Carmagnola. Inviare dettagliato curri-culum vitae all’indirizzo ricerca@elpe.it, citando in oggetto il RIF.: ACM-TS. Tel. 0114306333 - Fax 0114306121. Saranno considerate solo candidatu-re in possesso dei requisiti

LA TUA CASA o negozio rendili origi-nali con disegno sul muro, colorato a mano, prezzi modici. Tel.366.1975157SIGNORA 50 enne, seria e volentero-sa, automunita, con esperienza, cer-ca lavoro come colf, stiratrice, badan-te, pulizie in Carmagnola e limitrofi. Tel. 334.1548255

INSEGNANTE di lettere con espe-rienza impartisce lezioni/ripetizioni a studenti delle scuole elementari, me-die e superiori. Tel. 339.4255387LAUREATO in Ingegneria con espe-rienza impartisce lezioni private di meccanica e fisica. Da decidere luo-go dove impartire le lezioni con costi modici. Tel.349.1401661 RAGAZZA 30enne cerca lavoro come babysitter part-time, assistenza an-ziani, collaboratrice domestica, com-messa part-time, pulizie uffici. Mass. serietà. Tel.328.0609964 SIGNORA 43enne in regola con i do-cumenti in Italia da 10 anni cerca la-voro come badante, collaboratrice domestica o babysitter. Automuni-ta, referenze controllabili, serietà. Tel. 338.6123312 SGOMBERO cantine solai e garage a prezzi modici. Tel. 347.0738577 do-po le 18RAGAZZA con attestato esegue ri-costruzione unghie in gel sia con tip che con cartine euro 35. Tel. 392.5948545 IMPIEGATA/addetta alla segrete-ria, iscritta nelle liste di mobilità, plu-riennale esperienza, bella presenza, buona conoscenza PC (office, inter-net), ordini/DDT. Cerco lavoro part-time al pomeriggio. Tel. ore pasti 393.3875990SIGNORA 50 enne rumena cerca la-voro come badante per persone auto-sufficienti. Tel.327.6523348SIGNORA 25 enne rumena cerca la-voro come stiro, pulizie, badante, ca-meriera, baby-sitter o qualsiasi altro lavoro purché serio. Tel.327.889840CERCO lavoro come magazzinie-re, carrellista, montaggio cartelli. Tel. 331.7782517RAGAZZO 34 enne cerca lavoro co-me muratore, imbianchino o come operaio generico, disponibile ai turni. Tel. 346.8134187ADDETTO pulizie sale operatorie, ca-meriere, carrellista, magazziniere, ra-gazzo cerca lavoro serio, offresi refe-renze. Tel.331.8066681RAGAZZA 20 enne italiana cerca la-

voro come baby-sitter anche a domi-cilio o accompagnamento bambini a scuola, disponibile da subito e massi-ma serietà. Tel.333.4639180SIGNORA 48 enne, italiana, cerca la-voro come badante, assistenza anzia-ni, pulizie e stiro, seria e motivata. Di-sponibile da subito. Tel.336.2754602CERCO lavoro come badante. Tel. 380.2433723RAGAZZO 40 anni, cerca picco-li lavori da elettricista e lavori vari. Tel.327.2808023CERCO lavoro come badante, puli-zia, qualsiasi tipo di lavoro purché se-rio. Tel.327.9715553CERCO lavoro come badante, pu-lizie e qualsiasi lavoro purché serio. Tel. 392.8884857SOGNORA 40 enne italiana, diplo-mata, automunita con esperienza cerca lavoro come pulizie case e uffi-cio, baby-sitter, badante, max serietà. Tel.335.5479266GIARDINIERE offresi per la manu-tenzione del tuo giardino, potatura di piante, rose e siepi. Tel.349.5162100CERCO lavoro come badante, pulizia e qualsiasi altro impiego purché serio. Tel. 392.8884857CERCO lavoro come baby-sitter, donna delle pulizie, barista (con espe-rienza). Tel. 334.2668423SIGNORA cerca lavoro solo al mat-tino 4 ore come pulizie, stiro e altro purché serio. Tel. 339.290216943 ANNI nubile, ragioniera, esperien-za ventennale in contabilità presso commercialista e ditta cerca qualsia-si tipo di impiego nel settore ammini-strativo o operaio. Tel. 333.5036476RAGAZZI 36enne cerca lavoro come commessa, operaia, pulizie, baby-sit-ter da 0 a 3 anni e altro purché serio. Tel. 389.5435867SIGNORA 40enne italiana residen-te in Salsasio, automunita, con espe-rienza cerca lavoro come pulizie case/ufficio, baby-sitter, badante. Massima serietà. Tel. 335.5479266 ore pastiVUOI imparare a suonare la chitarra nello stile che preferisci? Diplomato al conservatorio impartisce lezioni di

chitarra classica, acustica e ritmica. Tel. 339.2635412CERCO lavoro come assistenza anzia-ni di urna e notturna qualificata, o per medicazioni da piaghe da decubito, ita-liana automunita anche per pulizie ca-se e uffici, lavapiatti. Tel. 345.1437270SIGNORA piemontese cerca lavo-ro come baby-sitter, assistenza an-ziani, collaboratrice domestica. Tel. 347.9747499SIGNORA marocchina cerca lavoro come badante, baby-sitter, pulizia so-lo di giorno. Tel.388.1288440

LOANO (SV) vendesi chiosco bar in stabilimento balneare con dehors e piccola ristorazione. Tel. 334.5735608

CERCO TRATTORINO da collina HP 25-40 tipo Pasquali-Carraro-Ferrari con fresa a prezzo modico o scambio con spazzatrice e/o attrezzatura va-ria. Tel. 328.7379506 ore pasti seraliVENDESI Audi 80 del 1991 in ottimo stato, motore e gomme con bollo auto fino a gennaio 2012. Tel.338.9566661VENDO causa lutto Fiat Punto 3 por-te colore grigio con effettivi 14.933 km tenuta da unico proprietario in ga-rage. Tel. 347.2547865VENDESI Ford Ka 2001 revisiona-ta, gomme nuove, ottima meccanica e carrozzeria, climatizzata. A € 2700. Tel. 347.0038642

CERCO moto da fuoristrada d’epoca: trial, cross, regolarità, anni ‘60-’70 e inizio ‘80. Tel. 337.233615 VENDO Honda 600 cbr anno 2001 colore rosso. Tel. 338.2398163VENDO Piaggio Ciao 50 anno ’86 con libretto come nuovo. A € 320. Tel. 011.2201500

Metodo line DIMAGRIMENTO-SNELLIMENTO-ESTETICAPERCORSO DIMAGRIMENTO

PERCORSI DI DIMAGRIMENTO 5/10/15/20 KG

CARMAGNOLA via Sommariva, 31

Tel. 011.9771745

CUNEO via Rostagni, 19

Tel. 0171.69897

SALUZZO via Gagliardone, 3

Tel. 0175.43476

TORINO via Buriasco, 7

Tel. 011.3273978via Viberti, 31Tel.

011.3825134

www.sanybei.com info@sanybei.cominfo@sanybei.cominfo@sanybei.com

PER RICEVERE LE NOSTRE PROMOZIONI MENSILI INVIA L’ADESIONE AL NOSTRO INDIRIZZO sanybei@libero.it

CARMAGNOLACARMAGNOLAvia Sommariva

via

via

www.sanybei.com info@sanybei.com www.sanybei.com info@sanybei.com www.sanybei.com info@sanybei.cominfo@sanybei.com

LUCE PULSATA VIA I PELI SUPERFLUIcon un nuovo trattamento indolore per corpo senza pelia partire da € 20 baffetti, € 35 ascelle, € 40 inguine a sedutaTRATTAMENTO VISO € 20 (luce pulsata+ultrasuono viso) per un viso giovane e frescoTHERMOLIFTING tratt. lifting viso ringiovanimento risultati immediati CAVITAZIONE CORPO € 40RADIOFREQUENZA CORPO € 40 SOLARIUM DOCCIA B.P. € 6 (5+1omaggio) Solarium trifacciale con massaggio € 5 (5+1 omaggio)

• CERETTE COMPLETA+INGUINE € 18 • CERETTA MEZZA GAMBA € 9• SOLARIUM € 5-6

• 20 TRATTAMENTI solo 360 € SMALL• 30 TRATTAMENTI solo 510 € SMALL• 40 TRATTAMENTI solo 640 € MEDIUM• 50 TRATTAMENTI solo 750 € MEDIUM• 60 TRATTAMENTI solo 860 € LARGE• 100 TRATTAMENTI solo 1.400 € LARGE

14 €A TRATTAMENTOA PARTIRE DA

12 MARZO 2011

punto it

it punto it

Nelle sale dal 18 febbraio

Il cigno nero

DIRETTORE RESPONSABILEPiergiorgio Sola

CAPO REDATTORERiccardo Gandiglio

VICE CAPO REDATTOREPietro Salamone

REDAZIONEAngela Amodeo

Elena CarrettaEnrico CastellettiMarcello GennaMaurizio infossiSara MerlinoVittorina NariFederica RicciardiElena SolaMichela SolaFrancesco RaseroCristiano Sabre

FOTOGabriele Mai

GRAFICA In proprio

REDAZIONE E SEGRETERIATel e fax. 011.9723607via Gardezzana, 2610022 -Carmagnola (TO)newsletter@ilcarmagnolese.itwww.ilcarmagnolese.it

I volontari dell’Associazione sono a disposizione dei lettoridal lunedì al sabato dalle 9 alle 12

RECAPITO ARTICOLI, ANNUNCI E PUBBLICITÀ ENTROIL 10 DEL MESEin redazione

PERIODICO A CARATTERE LOCALEEDITO A CURA DELLA ASSOCIAZIONE CULTURALE “IL CARMAGNOLESE”

AUTORIZZAZIONE TRIB. DI TORINODEL 2-10-1991 N. 4377Integrazione del tribunaledel 4.1.2011 PUBBLICITÀ 339.2121480

punto it

it punto it

arte

la Cornice

di SARA/ Tributo Nannini / 8 aprile

“POSSIAMO SEMPRE” AL DRUID’S DI BANDITO Dopo il successo delle ultime esibizioni, venerdì 8 aprile (ore 22,30 – ingresso libero) al Druid’s Circle di Bandito (Bra), in via Don Orine 200/b, tornano in concerto i “Possiamo Sempre”, la tribute band di Gianna Nannini. Il gruppo, sulle scene da un paio di anni, è composto dai carmagnolesi Annalisa Ghirardo (chitarre e violoncello) ed Emanuele Ghirardo (chitarra solista), dai racconigesi Eleonora Garino (voce), Andrea Pelassa (tastiere e fi sarmonica) e Paolo Pelassa (batteria) e dal chierese Dario Bozzato (basso).Lo spettacolo carico di energia propone un repertorio delle più belle canzoni della rocker senese, dai primi successi agli ultimi album. Da “America” a “Profumo”, da “Ragazzo dell’Europa” a “Sei nell’anima”: due ore intense e travolgenti per tutti gli appassionati della buona musica italiana. Per informazioni telefonare al numero 347.2520759 oppure scrivere all’indirizzo e-mailpossiamosempreband@libero.it. I “Possiamo Sempre” hanno anche una pagina Facebook dedicata.

Il 18 marzo, nella sede centrale del Comune di Montevideo (capitale dell’Uruguay), inaugura la mostra “Caminos: rencuentro al sur”, esposizione dell’artista carmagnolese Coco Cano insieme al ceramista Juan Pache. Coco Cano è nato proprio in Uruguay nel 1952; quindi, nel mezzo dei suoi studi all’Accademia Nazionale delle Belle Arti di Montevideo, è stato costretto a lasciare il Paese a causa della dittatura, come migliaia di connazionali. Ha viaggiato per il mondo, prima di stabilirsi in Piemonte per studiare grafica e fotografia. Oggi vive a Carmagnola con la famiglia ed è conosciuto e stimato per la sua arte e il suo stile inconfondibile. La sua attività artistica da qualche anno prevede anche interessanti progetti nel Paese d’origine, come questa mostra nell’Intendencia municipal (il municipio) di Montevideo. Un’esposizione che, come spiega lui stesso, “è particolarmente sentita perché mi accolgono nel posto più importante della città, la sede centrale del Comune di Montevideo: un luogo dove ogni giorno transitano migliaia di persone. Per questo ho deciso di creare tutte le opere qui in Uruguay e per l’occasione ho trasformato casa mia in atelier!”Cosa significa per te esporre proprio a Montevideo? «Poter presentare ai miei “concittadini” il mio lavoro è molto

importante e molto forte; dopo tanti anni ritorno con nuove opere, dato che ho già fatto in passato diverse mostre qui, ma minori rispetto a questa. Per l’occasione ho pensato di riassumere in quindici quadri di formato 90x90 cm (la mia misura preferita anche in Italia) il lavoro di questi ultimi anni : “Paisajes”, “Cabo Polonio” e “Agua Tierra y Fuego”»Come ti senti, ora che l’inaugurazione si avvicina? «C’è grande aspettativa e anch’io sono molto teso per come sarà percepita questa mostra! Qui a Montevideo in genere sono molto critici... ne sanno qualcosa il tenore Caruso e in tempi più recenti Luciano Pavarotti, che fu contestato in teatro e se ne andò offeso! Comunque qui trovo un clima molto disteso, la gente è serena... o meglio: ha tanti problemi ma vede la vita con un altro spirito. C’è molta voglia di vivere e questo è molto bello!»In bocca al lupo, quindi, a Coco Cano, sperando che porti un pezzettino di Carmagnola nel suo Paese natale, l’Uruguay! Lui che ha trasmesso molto della sua terra attraverso la sua Arte... Potremmo immaginare allora un lunghissimo ponte che ci porti a Montevideo in questi giorni per curiosare tra i bei progetti che Coco sta portando avanti laggiù, primo fra tutti questa mostra.

Coco Cano a Montevideo

“Il cigno nero” (USA, 2010, 108’), diretto da Darren Aronofsky, racconta la storia di Nina (Natalie Portman), una ballerina del New York City Ballet. Nina è una giovane donna - sebbene l’ossessiva e possessiva madre non se ne renda conto e la tratti come una bambina - che ama la sua professione al punto da dedicarvisi completamente, anima e corpo. Le sue qualità la portano a essere scelta dal coreografo Thomas Leroy (Vincent Cassel) come prima ballerina nella

versione rivisitata del “Lago dei Cigni” di Cajkovskij. Nina, bella, candida e innocente, è l’interprete ideale per la parte del cigno bianco (Odette), ma il suo maestro esige che danzi anche la parte del cigno nero (Odile). Danza e vita si mescolano pericolosamente e Nina inizia a conoscere profondamente se stessa, la sua sessualità e anche il suo lato più oscuro. La mania di perfezionismo esaspera la competizione con la rivale Lily, designata quale sua eventuale sostituta, e

in questa ostilità verso la ragazza e nella ribellione con la madre, Nina si prepara a “sdoppiare” il suo cigno bianco, passando anche per atti forti e autodistruttivi. Un vero e proprio psicodramma in cui emerge tutta la bravura della Portman – vincitrice dell’Oscar come migliore attrice protagonista – che non usa, se non in rarissimi casi, alcuna controfigura. Degna di nota, infine, l’interpretazione di Winona Ryder, “anziana” ballerina di cui la Portman prende il posto.

Nelle sale dal Nelle sale dal Nelle sale dal Nelle sale dal Nelle sale dal 18 febbra8 febbraioio

Il Il cigno nerocigno nerocigno nero

CINEMA