Autorizzazione Trib. di Torino del 2.10.1991 n. 4377 - Integrazione Trib. di Torino del 4.1.2011 - DIRETTORE RESPONSABILE Piergiorgio Sola - EDITORE Associazione Culturale “Il Carmagnolese”

REDAZIONE e SEGRETERIA Via Gardezzana, 26 - 10022 Carmagnola (TO) Tel. e fax 011.9723607 - PUBBLICITÀ Tel. 339.2121480 - newsletter@ilcarmagnolese.it - www.ilcarmagnolese.it

Newsletter gratuita

16 LUGLIO 2011

punto it

it punto it

EDIZIONE ONLINE DE “IL CARMAGNOLESE” - ANNO XXI - Numero 223/bis

Si è parlato di Sagra, ospedale e biogas

Ancora tensioni in CONSIGLIO COMUNALE

Sono ormai più i carmagnolese (e non solo) che da gennaio leggono la nostra newsletter via web. Un successo, ancora maggiore se pensiamo che si tratta di un giornale on-line a diffusione locale. Grazie a questo servizio, ogni 15 del mese, è possibile sfogliare il giornale pagina per pagina sul computer oppure scaricarlo e leggere off-line gli articoli che più interessano. Gli utenti possono anche consultare l’archivio dei numeri precedenti.Le adesioni sono cresciute in breve tempo (al ritmo di 300 al mese), così come la fiducia e le aspettative di lettori e inserzionisti. «Sono soddisfatto del lavoro svolto in questi mesi; siamo riusciti a realizzare un prodotto valido, apprezzato e accessibile a un pubblico sempre più vasto», dichiara il capo redattore Riccardo Gandiglio, tra i promotori dell’on-line. Ha sempre creduto nel progetto anche il direttore Piergiorgio Sola, da anni alla guida del giornale, che ha spinto per affiancare all’edizione cartacea un’edizione consultabile in rete. «Il Carmagnolese va ormai considerato come un quindicinale -precisa il direttore- Il 1° del mese i carmagnolesi continueranno a trovare nella buca delle lettere la tradizionale copia cartacea e il 15 del mese riceveranno via e-mail la rivista digitale con le ultime notizie». Per quanti ancora non lo sapessero, leggere gratuitamente l’edizione on-line è facilissimo: basta registrarsi sul sito www.ilcarmagnolese.it o inviare un’e-mail a redazione@ilcarmagnolese.it (oppure, ancora, recarsi personalmente in redazione in via Gardezzana, 26 dal lunedì al sabato con orario 9-12).Ricordiamo inoltre che è attivo un indirizzo e-mail - newsletter@ilcarmagnolese.it - cui far pervenire segnalazioni, suggerimenti e contributi (notizie, lettere, appuntamenti e curiosità) che possano in qualche modo migliorare e arricchire il nostro periodico.Ringraziandovi per la fiducia e l’interesse con cui ci seguite, vi diamo appuntamento al 15 di settembre. Buone vacanze a tutti!

OLTRE 2000 LETTORI per “Il Carmagnolese” on-line

È durata quasi nove ore la seduta del Consiglio comunale di luglio, primo appuntamento per la nuova Giunta Testa dopo l’insediamento ufficiale di un mese fa.Le prime due ore sono state dedicate alle interpellanze, presentate sia dal Pdl che dalla Lega Nord, che hanno chiamato in causa sindaco e assessori su svariate tematiche.Nel mirino del gruppo pidiellino è subito finita la questione-ospedale, discussa anche nel prosieguo della seduta. «Perché Carmagnola ha rinunciato alla presidenza dell’Assemblea dei sindaci dell’Asl TO5 a favore di Moncalieri?», hanno domandato i consiglieri Cammarata, Salamone e Taricco. «Chi ricopre la carica di presidente deve garantire un ruolo super partes, a tutela degli interessi generali del territorio –ha spiegato Silvia Testa- La nostra città, in questo momento, ha invece bisogno di un sindaco che possa “schierarsi” a difesa del San Lorenzo, senza vincoli istituzionali di sorta». Di parere contrario gli interpellanti: «Nel passato quinquennio la presidenza dell’Assemblea è servita a tutelare il nostro ospedale, proprio grazie al ruolo ricoperto da Surra -ha replicato Salamone- In questo modo Carmagnola ha fatto un passo indietro». «A parte le manifestazioni di piazza, quali iniziative a livello politico-istituzionale ha fatto la Giunta?», ha chiosato retoricamente Cammarata.Le altre interpellanze del Pdl hanno quindi riguardato la pulizia di via Torino dopo il “Giovedì sotto le stelle” organizzato a giugno e la nomina dell’ex consigliere Cristiano Bologna a direttore artistico della Sagra del Peperone. «In base a quali criteri è stato assegnato tale incarico? A che scopo?», hanno domandato i berlusconiani. «Serviva una figura che coordinasse le varie attività consentendoci di organizzare un evento degno della fama raggiunta dalla Sagra nonostante i 23 mila euro lasciati a bilancio dalla Giunta precedente a fronte degli oltre 70 mila spesi da Chialva lo scorso anno», ha replicato l’assessore alle manifestazioni Letizia Albini. «Bologna ha un’esperienza ventennale nell’organizzazione

di eventi e manifestazioni, soprattutto rivolte ai giovani», ha aggiunto il sindaco, sottolineando che l’incarico di direttore artistico sarà svolto gratuitamente dall’ex consigliere.Sono quindi state discusse le interpellanze

dei leghisti Pampaloni e Ottenga, riferite al quoziente famigliare e alla possibile distribuzione gratuita di sacchetti compostabili per la raccolta dell’organico. Sul secondo tema l’assessore al bilancio Gianni Cavallini ha annunciato di aver chiesto un preventivo per valutare i costi e i benefici dell’operazione, oltre a ribadire che il Consorzio Chierese avvierà a breve una capillare campagna informativa sulla questione.Tra gli argomenti messi

successivamente in discussione, l’attenzione si è focalizzata sulla chiusura estiva del punto nascite del San Lorenzo e sull’autorizzazione concessa dalla Provincia all’impianto di biogas di San Bernardo, nonostante l’opposizione dei residenti e del Comune. Il Pdl ha chiesto, con una mozione, che la Giunta si impegnasse a fare immediato ricorso al Tar per bloccare l’opera; il documento è stato respinto dalla maggioranza, che ha annunciato di voler prima capire le possibilità di successo di un’azione legale. A tal proposito è stato dato un incarico a un professionista affinché studi la questione.A tarda ora, e con gli animi già in parte scaldati dalle citate discussioni, il Consiglio ha infine affrontato la nomina dei componenti delle varie Commissioni, ridotte da quattro a tre. La spaccatura tra Pdl, Lega e Movimento 5 Stelle, già palesatasi nel corso della prima seduta, si è riproposta, creando una situazione di stallo per quanto riguardava la nomina dei membri riservati all’opposizione. I voti della maggioranza di centro-sinistra sono andati a favorire gli esponenti leghisti e grillini, provocando la reazione dei tre consiglieri del Pdl che hanno abbandonato l’aula, rifiutandosi di prendere parte alle votazioni e alle Commissioni stesse: «ancora una volta la maggioranza ha, di fatto, scelto tutti i membri delle Commissioni: un atto politicamente grave e anti-democratico».

Silvia TESTA

2 LUGLIO/AGOSTO 2011

punto it

it punto it

2

punto itit

it punto it

2

Dopo il successo dei precedenti appuntamenti e la buona affluenza di pubblico, grazie anche all’inizio dei saldi estivi, continuano i “Giovedì sotto le stelle, tra movida e shopping”, manifestazione organizzata da Ufficio commercio del Comune, associazione Officina Carmagnola, Ascom, Pro Loco e Pamm. Due le serate ancora in programma con musica, animazione e negozi aperti fino a tarda sera.Giovedì 21 luglio quinta edizione del “The Giorgione Day” con raduno di auto d’epoca e da rally nel centro storico, a cura dell’Associazione “Energia e Fantasia”. Previsti inoltre

punti Fitness e Benessere con percorsi all’insegna della salute, a cura di Officina Carmagnola.Giovedì 28, serata finale dal tema “Carmagnola Lido”, a cura di Officina Carmagnola, con il centro storico trasformato in una grande spiaggia per un beach party in bermuda. Si esibiranno per l’occasione gli Eden Street in zona Municipio, Gli Splendidi in via Valobra e Gomma in piazza Sant’Agostino.Per informazioni contattare l’Ufficio commercio del Comune allo 011.9724381 oppure l’associazione “Officina Carmagnola” ai numeri 348.9249585 e 348.0415348.

/ Carmagnola/ 21 e 28 luglio

Ultime serate di movida e shopping/ Carmagnola / 12 luglio

Presentato il progetto di TELERISCALDAMENTO Martedì 12 luglio, nella sala del Consiglio comu-nale, è stato presentato il piano dei lavori previsti per la realizzazione della rete di teleriscaldamen-to a Carmagnola. Insieme al sindaco Silvia Testa e all’assessore Giuseppe Bertero è intervenuto l’in-gegner Pierpaolo Carini, amministratore delega-to dell’Egea di Alba, la ditta che realizzerà e gesti-rà l’impianto per i prossimi trent’anni. Sono sta-ti avviati nei giorni scorsi i lavori che prevedono la realizzazione nella zona industriale (in prossimi-tà di via Racconigi) di una moderna centrale di co-generazione alimentata a gas metano della poten-za complessiva di 30 MW termici e della rete di di-stribuzione. Quest’ultima verrà realizzata in tre lot-ti principali, per un’estensione complessiva di 14 Km, e potrà servire circa 10.000 utenze. Per set-tembre sarà completato il primo lotto di interven-ti che vedrà, oltre all’entrata in funzione della cen-trale, l’allacciamento degli impianti sportivi e dei principali complessi residenziali della zona a sud del centro storico. In seguito cominceranno i lavo-ri del secondo lotto per l’allacciamento delle aree del Municipio e dell’Ospedale. Il progetto - precisa Carini - avverrà nella tutela e nel rispetto dell’am-biente. «Infatti, il teleriscaldamento consente di ri-durre l’inquinamento da riscaldamento per oltre il cinquanta per cento». Anche Silvia Testa ha sotto-lineato l’importanza dell’opera rassicurando i cit-tadini circa la rapidità di realizzazione dell’impian-to e il veloce ripristino del manto stradale al termi-ne dei lavori.

Via Trento 2/A – SAVIGLIANO (CN) – Tel./fax 0172.22617 – info@letrusca.com

SCUOLA DI ESTETICA E ACCONCIATURA ACCREDITATA DALLA REGIONE PIEMONTE(NUMERO CERTIFICAZIONE 361/001 DEL 23/09/2003)

L’ORARIO DELLA SEGRETERIA ÈIL SEGUENTE:

dal lunedì al sabato

8,30-16,30ORARIO ESTIVO:

dal martedì al sabato

8,30-16,30

Si prega di prendere appuntamento

telefonico.

Sono aperte le iscrizioni ai CORSI DI ESTETICA a.s. 2011/12FINALIZZATI AL RILASCIO DI QUALIFICA PROFESSIONALE E SPECIALIZZAZIONE

DESTINATARI: possono iscriversi tutti coloro che hanno compiuto 18 anni o se minori già in possesso di una qualifica professionale.DURATA E SEDE DEI CORSI: i corsi sono di durata biennale (1800 ore) per il conseguimento della qualifica; con il terzo anno (900 ore) si consegue la specializzazione per svolgere l’attività in modo autonomo di estetista; corso abilitante di specializzazione (300 ore).I corsi si svolgeranno presso la sede di Savigliano (CN) via Trento, 2/A.OBIETTIVO DEI CORSI: creare sbocchi occupazionali nel settore dell’estetica a seguito del conseguimento dell’attestato di qualifica riconosciuto dalla Regione Piemonte. La quota a carico degli allievi e il programma dei corsi sono disponibili presso la segreteria della scuola.CERTIFICAZIONE DELLE COMPETENZE: il titolo di studio per i corsi a riconoscimento regionale è rilasciato dalla Regione Piemonte a seguito del superamento di un esame finale valutato da una commissione d’esame nominata dalla provincia di Cuneo.CONDIZIONI PREGIUDIZIALI PER L’AVVIO DEI CORSI: il numero minimo di allievi per iniziare i corsi è di 10 iscritti.TERMINE DI PRESENTAZIONE DELLE DOMANDE: le domande di iscrizione possono essere presentate entro il 10/09/2011.

SCUOLA DI ESTETICA E ACCONCIATURA SCUOLA DI ESTETICA E ACCONCIATURA SCUOLA DI ESTETICA E ACCONCIATURA SCUOLA DI ESTETICA E ACCONCIATURA SCUOLA DI ESTETICA E ACCONCIATURA SCUOLA DI ESTETICA E ACCONCIATURA SCUOLA DI ESTETICA E ACCONCIATURA SCUOLA DI ESTETICA E ACCONCIATURA SCUOLA DI ESTETICA E ACCONCIATURA SCUOLA DI ESTETICA E ACCONCIATURA SCUOLA DI ESTETICA E ACCONCIATURA SCUOLA DI ESTETICA E ACCONCIATURA SCUOLA DI ESTETICA E ACCONCIATURA SCUOLA DI ESTETICA E ACCONCIATURA SCUOLA DI ESTETICA E ACCONCIATURA SCUOLA DI ESTETICA E ACCONCIATURA SCUOLA DI ESTETICA E ACCONCIATURA SCUOLA DI ESTETICA E ACCONCIATURA SCUOLA DI ESTETICA E ACCONCIATURA SCUOLA DI ESTETICA E ACCONCIATURA SCUOLA DI ESTETICA E ACCONCIATURA SCUOLA DI ESTETICA E ACCONCIATURA SCUOLA DI ESTETICA E ACCONCIATURA SCUOLA DI ESTETICA E ACCONCIATURA SCUOLA DI ESTETICA E ACCONCIATURA SCUOLA DI ESTETICA E ACCONCIATURA SCUOLA DI ESTETICA E ACCONCIATURA SCUOLA DI ESTETICA E ACCONCIATURA SCUOLA DI ESTETICA E ACCONCIATURA SCUOLA DI ESTETICA E ACCONCIATURA SCUOLA DI ESTETICA E ACCONCIATURA ACCREDITATA DALLA REGIONE PIEMONTEACCREDITATA DALLA REGIONE PIEMONTEACCREDITATA DALLA REGIONE PIEMONTEACCREDITATA DALLA REGIONE PIEMONTEACCREDITATA DALLA REGIONE PIEMONTEACCREDITATA DALLA REGIONE PIEMONTEACCREDITATA DALLA REGIONE PIEMONTEACCREDITATA DALLA REGIONE PIEMONTEACCREDITATA DALLA REGIONE PIEMONTEACCREDITATA DALLA REGIONE PIEMONTEACCREDITATA DALLA REGIONE PIEMONTEACCREDITATA DALLA REGIONE PIEMONTEACCREDITATA DALLA REGIONE PIEMONTEACCREDITATA DALLA REGIONE PIEMONTEACCREDITATA DALLA REGIONE PIEMONTEACCREDITATA DALLA REGIONE PIEMONTEACCREDITATA DALLA REGIONE PIEMONTEACCREDITATA DALLA REGIONE PIEMONTEACCREDITATA DALLA REGIONE PIEMONTEACCREDITATA DALLA REGIONE PIEMONTEACCREDITATA DALLA REGIONE PIEMONTEACCREDITATA DALLA REGIONE PIEMONTEACCREDITATA DALLA REGIONE PIEMONTEACCREDITATA DALLA REGIONE PIEMONTEACCREDITATA DALLA REGIONE PIEMONTEACCREDITATA DALLA REGIONE PIEMONTEACCREDITATA DALLA REGIONE PIEMONTEACCREDITATA DALLA REGIONE PIEMONTEACCREDITATA DALLA REGIONE PIEMONTEACCREDITATA DALLA REGIONE PIEMONTEACCREDITATA DALLA REGIONE PIEMONTEACCREDITATA DALLA REGIONE PIEMONTEACCREDITATA DALLA REGIONE PIEMONTE(NUMERO CERTIFICAZIONE 361/001 DEL 23/09/2003)

3 LUGLIO/AGOSTO 2011

punto it

it punto it

3

Presentata la 62esima Sagra del Peperone

NICCOLÒ FABI star del Settembre CarmagnoleseVenerdì 1 luglio, presso lo “Spazio Vespitalia 150” in piazza Vittorio a Torino, è stata ufficialmente presentata la 62esima edizione della Sagra del Peperone, che si terrà dal 26 agosto al 4 settembre. Presenti alla conferenza il sindaco Silvia Testa, gli assessori Letizia Albini e Gianni Cavallini, oltre all’assessore provinciale all’agricoltura Marco Balagna. Ricco e assortito, nonostante il risparmio forzato, il programma della manifestazione, che quest’anno avrà come direttore artistico Cristiano Bologna, noto dj carmagnolese.Ospite di punta sarà Niccolò Fabi, cantautore romano vincitore nel 1997 del premio della critica nella categoria nuove proposte al Festival di Sanremo con “Capelli”. Apprezzato per le sue doti musicali e per il suo impegno nel sociale, Fabi ha all’attivo otto album e numerose collaborazioni.Ampio spazio sarà dato a tutti i generi musicali, dal revival anni Settanta e Ottanta alla musica occitana, senza dimenticare la terza edizione della rassegna “Peppersound”.Non mancheranno neppure gli eventi enogastronomici: il tradizionale concorso del Peperone e “Campagna Amica”, il mercato con prodotti a km zero.Confermata la “Piazza dei Sapori” in piazza Mazzini, luogo di ristoro, svago e incontro in cui assaporare cibi e bevande della tradizione locale.Piatti saporiti, vino e birra anche nel giardino del Castello con “Il Gusto in Piastra”, mentre i giardini del Municipio (Jardin d’été) ospiteranno musica, stand e degustazioni di sigari italiani. Nella chiesa di San

Filippo, invece, sarà presentato “Il Paniere dei Prodotti tipici della Provincia di Torino”, con presentazioni delle prelibatezze gastronomiche del territorio torinese e mini-degustazioni.Sempre in San Filippo,

inoltre, verrà riproposta l’iniziativa “Il Pane della Sagra”: alcuni panettieri carmagnolesi sforneranno giornalmente pagnotte che saranno proposte ai visitatori con offerte destinate a scopi benefici.Piazza Antichi Bastioni, piazza Raineri e il Giardino

del Castello ospiteranno quindi la rassegna commerciale, alla sua 40esima edizione: la migliore produzione e il miglior commercio della città saranno presenti in 120 stands e 70 aree espositive scoperte.Inoltre, per gli amanti

dello sport ritorna il tradizionale appuntamento con la “Maratonina del Peperone”, corsa competitiva su strada per atleti e amatori.Spazio poi ai più piccoli con l’area dedicata ai bambini in piazza Berti e alla solidarietà, con l’iniziativa “Carmagnola, la Città, il Mondo”, che consentirà alle associazioni cittadine di presentare i loro progetti di solidarietà ed esporre oggetti di artigianato locale. Infine, in parallelo al cartellone ufficiale, come sempre musei aperti, mostre e numerose altre iniziative. Chiusura nel segno della tradizione con i fuochi d’artificio in via Novara, preceduti dalla parata della Società Filarmonica di Carmagnola.

Venerdì 26 agostoPiazza S. Agostino, ore 21 - Inaugurazione Sagra del PeperoneOre 21,30 - Concerto con Niccolò FabiSabato 27 agosto Piazza S. Agostino, ore 20,30 - Presentazione Associazioni Sportive CarmagnolesiOre 21,30 - Concerto del gruppo “Discoinferno” (Grove ‘70-‘80)Domenica 28 agostoPiazza S. Agostino, ore 8,30/12 - Concorso Del Peperone (premia i peperoni più pesanti delle quattro tipologie: quadrato, lungo, trottola e tumaticot; premio speciale al Quadrato di Carmagnola). Piazza S. Agostino, ore 16 - Sfilata di abiti da sposaVia Valobra/zona Bussone, ore 16,30 - Festa di Re Peperone e della Bela Povronera con personaggi e maschere del Piemonte: sfilata in via Valobra e intrattenimento musicale con il gruppo “I Lupi di Strada”Piazza S. Agostino, ore 17 - Premiazione concorso peperoni e asta beneficaPiazza S. Agostino, ore 21 - “Prim, second, cafè e fernet ….banca” commedia dialettale del Gruppo Teatro Carmagnola

Piazza Manzoni, ore 9/19 - “Campagna Amica” mercato con prodotti a Km 0Lunedì 29 agostoPiazza S. Agostino, ore 21 - “Pepe in gita” film di animazione realizzato dagli alunni della Scuola Media “P. Levi”Ore 21,30 - “Un viaggio alla scoperta della magia” con il Mago Beppe e madame Zorà e le canzoni dei Folletti Piluca’x e Manusa’xMartedì 30 agosto Piazza S. Agostino, ore 21 - Concerto con i 74 Fingers (ska) e Les SansPapier, musica mediterranea d’autoreMercoledì 31 agostoPiazza S. Agostino, ore 21 - Serata 150: evento musicale della Carovana Balacaval con musiche dal mondo, seguito da un Bal Occitan FolkGiovedì 1 settembrePiazza S. Agostino, ore 21 - Serata danzante con l’Orchestra Giuliano & i BaroniVenerdì 2 settembre Piazza S. Agostino, ore 20,30 - “Quadri di un’esposizione” connubio di arte e danza Ore 21,30 - La taranta dei Kachupa, musica dal Salento e sonorità balcaniche

Sabato 3 settembre Piazza S. Agostino, ore 20,30 - Premiazione atleti carmagnolesiOre 21,30 - “Peppersound 2011”, concorso musicale per cover con esibizione live dei dieci gruppi finalistiDomenica 4 settembrePiazza Martiri, ore 9 - 3° Maratonina del Peperone, manifestazione regionale di corsa su strada competitiva per atleti e amatori Fidal di Km 21,097Piazza Martiri/via Valobra, ore 09,30/18 - 7° Raduno auto e moto storichePiazza S. Agostino/via Valobra - ore 9/20 - Guinness World Records con degustazione nel pomeriggio di “2011 povron bagnà ant’l’euli”Piazza S. Agostino, ore 15 - Intrattenimento musicalePiazza S. Agostino, ore 20,30 - “N.G.L. (non lavoriamo gratis)” commedia a cura del corso di Teatro dell’Unitre Ore 22,30 - Corteo musicale in direzione dei fuochi d’artificio con la Società Filarmonica di CarmagnolaVia Novara, ore 23 - Grande spettacolo di fuochi artificiali

SAGRA 2011: tutto il programma

4 LUGLIO/AGOSTO 2011

punto it

it punto it

punto itit

it punto it

4

In quindici ottengono la massima votazione, tre con lode

MATURITÀ: pioggia di “cento” al Baldessano-Roccati Con l’estate a pieno regime, l’anno scolastico 2010-2011 è già praticamente passato agli archivi, non senza però dare la soddisfazione agli studenti dell’ultimo anno delle superiori, i più meritevoli, di raggiungere il tanto agognato 100 o il 100 e lode all’esame di Stato.Grazie alla gentile concessione dell’Istituto Baldessano-Roccati e degli stessi alunni, riportiamo qui le immagini e i nominativi di coloro che si sono contraddistinti con merito, ottenendo la massima votazione. Risultati figli degli ottimi punteggi conseguiti nelle tre prove scritte e, ovviamente, all’orale.Quindici gli studenti diplomati con il massimo dei voti, tre dei quali con lode.Entrando nel dettaglio, un unico 100 nella 5ª A dell’Istituto Tecnico Commerciale: i complimenti alla carmagnolese Giulia Rabbia.Tra gli altri istituti figurano i 100 di Martina Genre - altra carmagnolese - e Federica Nadalin (di La Loggia), entrambe diplomatesi nella 5ª A dell’Istituto Professionale per l’Agricoltura e l’Ambiente.Al Liceo Classico, invece, due 100 e un 100 e lode, tutti nella stessa classe: la 3ª B. 100 per Francesca Capello, di Sommariva Bosco, che, dopo le superiori vorrebbe frequentare la Facoltà di Medicina, test di ammissione permettendo. Stesso punteggio per la

compagna carignanese Giulia Guerra, intenzionata a iscriversi alla Facoltà di Psicologia. 100 e lode per Luca Pecce, carmagnolese, che si cimenterà in Economia e Commercio.Due 100 (Chiara Cavaglià di Racconigi e Giovanni Battista Somà di Carmagnola) ed un 100 e lode (Alberto Grosso di Carmagnola) anche per la 5ª A dello scientifico.Nella 5ª B, 100 alle carmagnolesi Elena Marocco (che proseguirà gli studi alla Facoltà di Matematica) ed Elisabetta Tesio (orientata verso Fisioterapia o Odontoiatria). Per la 5ª D, 100 e lode per Andrea Villasco di Carmagnola, che sceglierà la Facoltà di Medicina, così come le compagne Anna Gamna di Pancalieri e Giorgia Garofalo di Carmagnola, entrambe uscite con 100; massima votazioneanche per Marta Nidola di Castagnole indirizzata verso il Politecnico.A tutti i “maturi” le più vive congratulazioni da parte della redazione de “Il Carmagnolese”.

Cristiano Sabre

ORGANIZZAZIONE: Via Valfrè 35 - CARMAGNOLATel. 011.9720379 - Cell. 335.7410923 - Fax 011.9721655

www.chiesaviaggi.it - chiesa@cometacom.it

ORARIO dal lunedì al venerdì 9-12,30 • 14,30-19 - SABATO MATTINA 9-13

Alberto Grosso

Luca Pecce

Andrea Villasco

Chiara Cavaglià

Elena Marocco Francesca Capello Giovanni Battista Somà Marta Nidola e Anna Gamna

Giulia GuerraMartina GenreElisabetta Tesio Giorgia Garofalo

Federica Nadalin

5

punto it

it punto it

LUGLIO/AGOSTO 2011 5

/ Carmagnola / dal 29 al 31 luglio

Quinta edizione del Gymno-day alla VignaDal 29 al 31 luglio, presso il Museo Civico di Storia Naturale, si svolgerà il quinto meeting europeo dedicato alle Gymnocalycium, un genere di Cactacee sudamericane che comprende cactus di modeste dimensioni, dal fusto globulare sul quale nella bella stagione sbocciano fiori variopinti. L’incontro - che segue quelli tenutisi in Austria e Olanda - vedrà la partecipazione di un’équipe di specialisti e appassionati del settore che illustreranno i risultati delle ultime ricerche. Il programma prevede, oltre ai resoconti di alcuni viaggi di esplorazione, un workshop sui rapporti tassonomici tra varie popolazioni presenti nelle regioni montuose di Catamarca e La Rioja (Argentina). Prevista anche una visita alle serre di Milena Audisio e alla ricca collezione di Gymnocalycium di Massimo Meregalli.Per informazioni telefonare allo 011.9724390.

/ Carmagnola / 22 e 29 luglio

Ballando sotto il castello Continuano le serate danzanti nel cortile del palazzo municipale organizzate dalla Proloco di Carmagnola, in collaborazione con il Comune, e dedicate a tutti gli amanti del ballo liscio. Venerdì 22 si danza con l’orchestra “I Faraoni” mentre venerdì 29 sarà la volta degli “Amici della notte”. Le serate, a ingresso gratuito, inizieranno alle ore 21. Per informazioni telefonare ai numeri 334.3040338 - 366.3410484 (Proloco).

Fino al 1° agosto

Parco animatoContinuano le attività di animazione rivolte ai bambini dai 3 agli 8 anni e ai loro genitori organizzate dal Comune, in collaborazione con la cooperativa “Oltre la siepe, presso il Parco Vigna. Il Parco animato offre intrattenimento, laboratori di manualità, giocoleria e giochi di vario tipo tutti i lunedì e giovedì dalle ore 16,30 alle 19, fino al 1° agosto.

CINEMA sotto le stelleProsegue la rassegna cinematografica all’aperto “Stelle sotto le stelle” organizzata da Arci Life, Arci Life Cinema (affiliato Ucca) e Arci Margot, in collaborazione con gli Assessorati alla cultura e alle manifestazioni del Comune. Questo il cartellone dei film in programma. Venerdì 15 “The Ward” di John Carpenter; sabato 16 “Senza arte né parte” di Giovanni Albanese; domenica 17 “Il gioiellino” di Andrea Molaioli; martedì 19 “L’altra verità” di Ken Loach; mercoledì 20 “La fine è il mio inizio” di Jo Baier; venerdì 22 “Cars 2” di John Lasseter; sabato 23 “Noi credevamo” di Mario Martone; domenica 24 “Una notte da leoni 2” di Todd Phillips; martedì 26 luglio “In un mondo migliore” di Susanne Bier; mercoledì 27 “Four Lions” di Christopher Morris; venerdì 29 luglio “Maschi contro femmine” di Fausto Brizzi; sabato 30 “C’è chi dice no” di Giambattista Avellino; domenica 31 “Le donne del sesto piano” di Philippe Le Guay. Le proiezioni si svolgono nel cortile del liceo “Baldessano” di piazza Sant’Agostino, con inizio alle ore 21,45. Ingresso 5 euro (ridotto 4 euro per bambini, soci Arci, Aiace, Agis e giornali convenzionati); tessera 4 film a scelta 14 euro.

Stabilimento,Uffici ed Esposizione:

MURELLO,Via Racconigi 22 Tel. 0172.98.126 Fax. 0172.98.132 E-mail:info@rgarredamenti.com

SOLUZIONI PERSONALIZZATEE AMBIENTAZIONI SU MISURA

> FINITURE ARTIGIANALI

> STUDIO DEGLI SPAZI

DESIGN RICERCATO <

RESISTENZA E AFFIDABILITÀ <

DETTAGLI DI QUALITÀ <

> MATERIALI DI PREGIO

DA QUATTROGENERAZIONI

> UNICI, SOGNATI, PERSONALIZZATI

Stabilimento,Uffici ed Esposizione:

MURELLO,Via Racconigi 22 Tel. 0172.98.126 Fax. 0172.98.132 E-mail:info@rgarredamenti.com

SOLUZIONI PERSONALIZZATEE AMBIENTAZIONI SU MISURA

> FINITURE ARTIGIANALI

> STUDIO DEGLI SPAZI

DESIGN RICERCATO <

RESISTENZA E AFFIDABILITÀ <

DETTAGLI DI QUALITÀ <

> MATERIALI DI PREGIO

DA QUATTROGENERAZIONI

> UNICI, SOGNATI, PERSONALIZZATI

8 LUGLIO/AGOSTO 2011

punto it

it punto it

L’ASSOCIAZIONE “CARMAGNOLA” rinnova il Direttivo

/ Carmagnola / Feste d’estate

LA MOTTA festeggia S. BartolomeoDal 17 al 24 agosto ritorna la consueta festa patronale di San Bartolomeo alla Motta, che si svolgerà al centro d’incontro “Motta & Corno”. Ricco il programma: si inizia con la tradizionale “Gara dij Cantun” a Scala 40 (mercoledì 17 e giovedì 18, ore 21) per passare alla serata danzante di venerdì 19 alle 21, in collaborazione con “Mambo Jambo club”, a ingresso libero. Sabato 20, domenica 21 e lunedì 22 grigliata mista e fritto di pesce dalle 19 e poi ballo liscio con orchestra (ingresso libero). Infine, mercoledì 24 dalle 20 il gran finale: una spumeggiante serata brasiliana a base di “rodizio” e bevande tipiche, accompagnata da spettacolari danze sudamericane. In conclusione, alle 23, saranno estratti i premi della lotteria. I posti sono limitati: occorre prenotare entro lunedì 22 agosto telefonando al numero 338.8776347.

OSELLE in festa ad agostoCinque giorni di festa alle Oselle dal 6 al 9 agosto, con carne cruda alla piemontese, anguille in carpione e grigliate di carne in un’atmosfera allegra di musica e balli. Questo il programma: sabato 6 si danza con l’orchestra “I Braida”; domenica 7, musica e ballo con il Mambo Jambo; lunedì 8 il duo “Franca e Vito”; martedì 9, cena dell’amicizia e sorteggio dei fortunati vincitori della lotteria. Per l’occasione verrà anche installato un maxischermo per rivivere, attraverso foto e filmati, i momenti più belli dei festeggiamenti degli ultimi anni. Sarà inoltre celebrata domenica 7 agosto, alle ore 11, la S. Messa in onore patrono S. Domenico con benedizione dei trattori e aperitivo offerto dal G.F.O (Gruppo Festeggiamenti Osellesi).

/ Carmagnola / rassegna musicale

PEPPERSOUND 2011, ecco i finalistiIl concorso “Peppersound 2011” entra nel vivo. Sono infatti stati selezionati dall’Associazione PAMM i dieci gruppi musicali che si esibiranno alla prossima Sagra del Peperone il 3 settembre. Questa la griglia di partenza del concorso: Cotton Candy (pop elettronico), Snackecharmer (crossover), Studio 54 (disco music anni Settanta), The Blue Laws (modern blues), Loscki Bosky (rock demenziale), Gioe’s Quintet (swing), Eden Street (rock), Sountrax (colonne sonore), The Beat Holes (tributo punk-rock ai Beatles) e Jossakid (rock and roll). Ogni gruppo avrà a disposizione dieci minuti per proporre due cover con un arrangiamento diverso dalla versione originale. La cerimonia di premiazione del Concorso si terrà il 19 novembre.

Lara Stasi

Domenica 26 giugno nei locali dell’associazione “Carmagnola”, in via De Gasperi, si sono svolte le elezioni per il rinnovo del Consiglio di Amministrazione. I 372 soci votanti (su 720) hanno scelto, tra gli otto candidati, i cinque membri del nuovo Direttivo. Con 325 voti è stato confermato il Presidente in carica Isidoro Pennisi seguito dal vice Presidente Angelo Ruffo; nuovi eletti Tonino Santoru, al quale è stato

assegnato il ruolo di economo, Teresa Osella, addetta alle manifestazioni, e Savino Oddenino che ricoprirà la carica di segretario. Il nuovo Consiglio si propone di lavorare con il massimo impegno per migliorare, dove possibile, l’attività del Centro che da anni svolge una funzione di aggregazione, ma anche di integrazione coinvolgendo giovani e anziani in attività sportive, culturali e ricreative.

mmobiliareAZZINI AGENTE

PELUSO G.

CARMAGNOLA (TO)Piazza Mazzini 2

Tel./Fax 011.972.39.29Cell. 335.6351278

mazzin28@mazziniimmobiliare.191.it

Consulenze gratuite edi vendita

nuda proprietàSi effettuano pratiche istruttoria mutui, redazione scritture compromissorie e assistenza al rogito notarile

Peppersound 2010

9 LUGLIO/AGOSTO 2011

punto it

it punto it

Corso di formazione A.V.U.L.S.S.

Si è concluso sabato 2 luglio presso l’Opera Pia Cavalli, il corso di formazione organizzato dall’Avulss di Carmagnola allo scopo di fornire agli aspiranti volontari uno strumento adeguato per entrare a far parte dell’organizzazione e operare attivamente sul territorio. I corsisti hanno affrontato i colloqui finali per ottenere l’attestato di idoneità, dopo un’intensa giornata di partecipazione collettiva che prevedeva: la conferenza tenuta da don Domenico Cravero sui temi fondamentali della salute, malattia, morte visti in una luce cristiana di speranza e comunione, la celebrazione della santa messa e un rinfresco certo molto gradito.Gli iscritti al corso sono stati 34, di

cui 12 già operanti. Questi numeri, da soli, fanno comprendere il successo del progetto, reso possibile dal solerte lavoro del Direttivo e di alcune volontarie, che ne hanno curato con attenzione lo svolgimento. Un particolare ringraziamento va anche ai vari relatori che hanno aderito gratuitamente all’iniziativa. Mentre ci congratuliamo con l’intera organizzazione per il buon risultato ottenuto, ci rallegriamo ed esprimiamo i nostri auguri più affettuosi alla presidente Pina Accastello, che da giugno è entrata a far parte del consiglio centrale della federazione AVULSS con sede a Varese, composta da 28 membri in rappresentanza delle loro regioni.

Nuccia Pochettino

www.remax.it

Fly

Il 14 luglio, la Società Filarmonica di Carmagnola ha eseguito la Marsigliese e l’inno di Mameli nel cortile di Palazzo Reale a Torino in occasione del 222° anniversario della presa della Bastiglia. Presenti, oltre al console francese, Piero Fassino e Silvia Testa sindaco di Carmagnola.

La Filarmonica a Palazzo Reale

Meeting per i Testimoni di GeovaSi riuniscono dal 22 al 24 luglio al Palaolimpico di Torino i Testimoni di Geova del Piemonte e della Valle d’Aosta, tra cui numerosi delegati di Carmagnola e dintorni, per un’assemblea interregionale dal titolo “Venga il tuo Regno”.L’appuntamento si svolge a cinquant’anni dal primo congresso internazionale tenutosi proprio a Torino nel 1961, anche se la presenza dei Testimoni sul territorio carmagnolese risale agli anni Venti.

10 LUGLIO/AGOSTO 2011

punto it

it punto it

10

/ Carignano / 17 luglio

Lil Darling Quartet in concerto Domenica 17 luglio, alle ore 21,30, presso il Circolo Padus di Regione Po 18 a Carignano, i “Lil Darling Quartet” si esibiranno in concerto. Il quartetto, composto da Lil Darling (al secolo Liliana Di Marco; voce), Giuseppe Bima (pianoforte), Francesco Bertone (contrabbasso) e Luca Rigazio (batteria) propone una rivisitazione delle più belle canzoni degli anni Trenta e Quaranta, l’epoca d’oro di George Gershwin, Cole Porter, Rodgers and Hart, Irvin Berlin, Duke Ellington, etc. Un concerto dove il fascino e la teatralità della voce di Lil Darling si fondono con il sound compatto e creativo del trio, creando un perfetto interplay. Ingresso non soci Padus 10 euro. Per informazioni telefonare al numero 011.9697696 (Padus).

/ Carignano / fino al 30 luglio

Franciscono in mostraL’associazione Tra Me presenta la mostra “Forze” di Enrico Franciscono allestita nella sede di via Silvio Pellico 34c a Carignano. L’esposizione, a ingresso libero, rimarrà aperta fino al 30 luglio, dal martedì al sabato con orario 9-12,30 e 16-19 (chiusa mercoledì pomeriggio).

FORZE Mostra personale di Enrico Franciscono presso TRA ME Via Pellico 34 c Carignano dal 9 al 30 luglio 2011 INGRESSO LIBERO inaugurazione sabato 9 luglio ore 17,00

Tra Me - Associazione di Promozione Sociale Via Silvio Pellico 34 c 10041 Carignano (TO) tel. 3347671104 www.tramecarignano.com

Stampato presso tra me – giugno 2011

S.T.Immobili

Nei giorni dal 2 al 5 giugno 2011 i bambini della classe 4ª C del I Circolo di Carmagnola, accompagnati dai genitori e dalle insegnanti, hanno incontrato i compagni della 4ª B della Scuola “Milani” di Ugento (LE).Il progetto di gemellaggio ha inteso promuovere la conoscenza di realtà geografiche diverse anche nella cultura e nelle tradizioni per comprendere che ogni regione è parte integrante della cultura italiana. Un’esperienza che ricalca lo spirito del 150° anniversario dell’Unità d’Italia.Il viaggio ha coronato un’amicizia epistolare iniziata in classe 1ª e ha ricambiato la visita dello scorso anno dei bambini di Ugento alla nostra scuola.Siamo stati accolti con grande entusiasmo ed ospitalità dal Comune di Ugento e dai genitori dei nostri piccoli amici che ci hanno fatto scoprire le bellezze naturali e le tradizioni popolari del Salento.In questi giorni le esperienze comuni hanno suggellato un’amicizia speciale tra i bambini e le rispettive famiglie che sicuramente durerà nel tempo.

L’insegnante della 4ª CMaria Ponte

STUDENTI CARMAGNOLESI alla scoperta del Salento

11 LUGLIO/AGOSTO 2011

punto it

it punto it

Onoranze funebri

FIOR DI LOTO - CARMAGNOLAVia Racconigi, 205 - Tel. 011.971.24.45

Onoranze funebri

ALTRE SEDI

e fi ori di seta

LA SALUZZESE - SALUZZOVia Spielberg, 89 - Tel. 0175.240.282

CARMAGNOLA - Via Lionne, 7di fronte al Pronto soccorso

Tel. 011.971.24.45

Dopo la serata dello scorso 9 luglio, l’associazione “Terre dei Savoia” sarà ancora protagonista degli appuntamenti estivi legati al Castello il prossimo 17 luglio, quando riunirà a Racconigi il team che ha curato la realizzazione della Bottega Reale, composto da architetti e designer di fama europea, nell’ambito del «Festival Architettura in Città” promosso dall’ordine degli architetti di Torino. “Design è la chiave di lettura con cui l’associazione intende presentare al pubblico la Bottega Reale nel mese di luglio -si legge nel comunicato- quel

design le cui origini risalgono ad una specifica tradizione locale, che raggiunse il culmine a Racconigi nell’800 per mezzo del re Carlo Alberto, primo e maggiore sostenitore in Italia dello stile neogotico». Alle ore 11 verrà illustrato il progetto che ha portato alla nascita di questo “atelier” ispirato alle opere di Filippo Pelagio Pelagi, autore del complesso agricolo della Margaria nel Parco e di diversi arredi. In seguito i partecipanti potranno gustare i prodotti del Parco e visitare in carrozza la Margaria e l’interno delle Serre Reali.

E. Cas.

/ Racconigi / solidarietà

Un “Ventolone” per Zanzibar Proseguono gli eventi estivi a RacconigiProsegue durante la seconda metà di luglio, e anche ad agosto, l’ampio programma di manifestazioni estive curate dall’amministrazione comunale e dalle associazioni locali, tra cui “Racconigieventi”, “Racconigincentro” e i comitati per le feste in borghi e frazioni. Venerdì 15, dalle ore 21, il centro storico ospiterà “Notte di note, notte di danza”, con Simona Solavaggione di Trs Radio che presenterà la serata; in piazza Vittorio Emanuele II (piazza “degli uomini”) si esibiranno la scuola di danza “Team Arbè”, con balli latino-americani, tango argentino, valzer, liscio, break dance, rock’n’roll acrobatico, burlesque, e la palestra e-fit, con danze caraibiche, hip hop, ragga, gestualità femminile, capoeira e danza del ventre. Il 22 luglio sarà invece dedicato alla notte bianca dei bambini e al 150esimo dell’unità d’Italia con “Mani in pasta tricolore”, un laboratorio per nonne e nipotini per imparare a fare la pasta tricolore, insieme al lancio di palloncini verdi, bianchi e rossi e all’esposizione di abiti storici a cura di Emilia Osella; in piazza Muzzone si terranno le attività organizzate dal Circo Macramè, mentre in piazza San Giovanni verrà montato un gonfiabile per bambini e in piazza Roma sarà presentato il libro “Ho fatto nascere gli animali”, diario del veterinario Silvio Marengo. Nelle serate del 15 e 22 luglio vi sarà inoltre l’apertura serale dei negozi in occasione dei “Saldi estivi”. Il 24 luglio inizierà la festa in frazione Tagliata, che proseguirà fino al 2 agosto e aprirà le porte alle feste dei borghi; a seguire la “Festasa 2011” di Borgo San Domenico (5-7 agosto) e le feste di Borgo San Rocco (16 agosto), borgo Macra (26-27 agosto) e borgo Santa Maria (8-10 settembre).

E. Cas.

Jambiani è un villaggio di circa 6mila abitanti, situato sulla costa sudorientale dell’isola di Zanzibar: è in questo piccolo centro della Tanzania, dove la popolazione locale vive tradizionalmente di pesca e agricoltura, che l’associazione “Solare Collettivo”, presieduta dalla racconigese Anna Maria Olivero, intende realizzare nei mesi di luglio e agosto il progetto “ZanziVento”, che ha come obiettivo la diffusione di sistemi eolici a basso costo e a basso impatto ambientale nei paesi in via di sviluppo. «L’idea è nata dall’incontro con Suleiman Hassan Suha, ex insegnante di Jambiani, durante un viaggio di turismo sostenibile» – affermano dall’associazione – «Mr. Suha ha mostrato il suo campo coltivato con le poche risorse idriche presenti, in particolare nella stagione secca, e ha spiegato come contadini e allevatori dipendano da un piccolo pozzo scavato a mano dalla popolazione; il suo sogno è di poter realizzare una turbina eolica (il “Ventolone”) collegata ad una pompa, che permetta il drenaggio di una quantità di acqua superiore e costante». L’associazione racconigese ha

colto questa richiesta di aiuto e pensato di realizzare un generatore micro-eolico ad un prezzo accessibile per la popolazione locale, che verrà collegato ad una “rope pump”, una pompa che

utilizza un sistema di corda, che estrarrà l’acqua dal pozzo già esistente. «Il

progetto ha ricevuto il fondamentale benestare delle autorità locali: una lettera del capo villaggio

ne attesta l’accoglimento e l’apprezzamento da parte

della comunità locale -commentano dal direttivo- Realizzando questo sistema si vogliono

formare la popolazione e gli studenti locali sull’utilizzo di energie rinnovabili per renderli energeticamente autonomi. La realizzazione del progetto richiede un importo di 12mila euro; per la

fase iniziale abbiamo ottenuto un generoso finanziamento da parte dell’associazione Piccoli Passi Onlus e un aiuto dal Fondo di Solidarietà racconigese». È possibile sostenere l’iniziativa, patrocinata dal comune di Racconigi, con una donazione all’associazione Solare Collettivo Onlus, indicando la causale “ZanziVento”, c/c Banca Etica 00000125048, IBAN IT60L0501801000000000125048. Per informazioni www.solarecollettivo.it

E. Cas.

/ Racconigi / 15 luglio

Si riunisce il “team” della Bottega Reale

Il 31 luglioGiro delle Valli cuneesi

Tra le varie località che saranno toccate dalla 34esima edizione del “Giro delle Valli cuneesi”,

trofeo ciclistico a cura dell’Asd “Os Ciclismo Stampa”, vi è anche

Racconigi, che domenica 31 luglio sarà attraversata dalla seconda

tappa Murello-Montoso. I corridori percorreranno la città sabauda dopo i passaggi tra Polonghera, Faule e

Casalgrasso, in una prima parte del tracciato totalmente pianeggiante; i due passaggi sono previsti verso il 20esimo e il 60esimo chilometro, durante i due giri, prima della parte finale che porterà la competizione al traguardo a Montoso, con un salto

altimetrico di quasi 800 metri.

12 LUGLIO/AGOSTO 2011

punto it

it punto it

DIRETTORE RESPONSABILEPiergiorgio Sola

CAPO REDATTORERiccardo Gandiglio

VICE CAPO REDATTOREPietro Salamone

REDAZIONEAngela Amodeo

Giuseppe CaiazzaEnrico CastellettiMarcello GennaMaurizio infossiSara MerlinoVittorina NariFederica RicciardiElena SolaMichela SolaFrancesco RaseroCristiano Sabre

FOTOGabriele Mai

GRAFICA In proprio

REDAZIONE E SEGRETERIATel e fax. 011.9723607via Gardezzana, 2610022 -Carmagnola (TO)newsletter@ilcarmagnolese.itwww.ilcarmagnolese.it

I volontari dell’Associazione sono a disposizione dei lettoridal lunedì al sabato dalle 9 alle 12

RECAPITO ARTICOLI, ANNUNCI E PUBBLICITÀ ENTROIL 10 DEL MESEin redazione

PERIODICO A CARATTERE LOCALEEDITO A CURA DELLA ASSOCIAZIONE CULTURALE “IL CARMAGNOLESE”

AUTORIZZAZIONE TRIB. DI TORINODEL 2-10-1991 N. 4377Integrazione del tribunaledel 4.1.2011 PUBBLICITÀ 339.2121480

punto it

it punto it

Via Villafranca, 13 - Carmagnola (TO)Tel. 011.9771466 - www.daveli.it

Orari 9/12,30 - 15,30/19,30Chiuso martedì mattina e domenica pomeriggio

FIORI E PIANTE PER OGNI ESIGENZA - PRODOTTI PER ORTO E GIARDINO - FIORI RECISI SEMPRE FRESCHI

/ Polonghera / 11 giugno

Chiuso l’anno accademico UnitreSabato 11 giugno, nei locali del circolo “Mimmo Griffa”, si è tenuta la serata conclusiva dell’anno accademico 2010/2011 dei corsi Unitre di Polonghera. Il sindaco Milena Cordero e l’assessore Paolo Ascia hanno relazionato, ai numerosi partecipanti, in merito ai risultati ottenuti in quest’anno accademico, con quasi 70 allievi per 17 corsi attivati. In seguito, il pubblico ha assistito al suggestivo spettacolo teatrale, proposto dal laboratorio di teatro dell’Unitre di Caramagna Piemonte, dal titolo “La guerra delle donne”, un cammino attraverso le esperienze delle donne del Risorgimento italiano raccontato dai monologhi delle attrici. Un’opera che ha portato alla luce con fermezza, ma anche con ironia, il ruolo fondamentale svolto dalle donne nel periodo risorgimentale.

Campagna compostaggioPresso l’ufficio anagrafe del Comune di Caramagna sono aperte le iscrizioni alla campagna “Compostaggio Domestico 2011”. Possono partecipare i nuclei familiari che dispongono di orti, giardini e spazi verdi utili allo smaltimento del compost prodotto. Gli aderenti all’iniziativa riceveranno in comodato gratuito un compostatore, il kit per il compostaggio e il manuale di istruzioni per il corretto utilizzo. Le iscrizioni si chiuderanno sabato 30 luglio. Per informazioni: Dario Colombano 328.3919214 (ore serali).

/ Caramagna / 18 giugno

Inaugurate le rotonde Osella e Salici

Due rotonde sulla strada provinciale “Reale” sono il biglietto di visita all’ingresso di Caramagna: una coi carretti del latte e l’altra con gli sposi che brindano, figure stilizzate in acciaio “corthen”, volute rispettivamente dalle Fattorie Osella e dal Ristorante Lago dei Salici. Sono state inaugurate venerdì 18 giugno dalla Presidente della Provincia di Cuneo Gianna Gancia e dal Consigliere regionale Federico Gregorio assieme al sindaco Mario Riu. Al taglio del nastro è seguita la benedizione del parroco Don Tonino Borio. «Due opere che vedono operare in sinergia il pubblico e il privato, molto importante in tempi di ristrettezze economiche» ha dichiarato la Presidente. «Un prestigio per il nostro Comune, con due belle realizzazioni che si aggiungono alle importanti emergenze storiche del paese» ha aggiunto Riu.

/ Caramagna /

Nuovo campo da beach volleyÈ entrato in funzione il nuovo campo da beach volley di Caramagna, realizzato a fianco del Palasport presso gli impianti sportivi comunali di strada Carmagnola. Il progetto è stato realizzato dall’ingegner Paolo Ingaramo e il lavoro è stato eseguito dalla ditta Iled, entrambi caramagnesi. Per l’affitto ci si può rivolgere al bar della bocciofila; il costo è di 25 euro all’ora. Si può giocare anche di sera, in quanto l’impianto è dotato di illuminazione, e si possono utilizzare gli spogliatoi del Palasport per le docce. «Si amplia ulteriormente la gamma di offerte sportive dei nostri impianti sportivi -commenta l’assessore allo sport, Luigi Chiaraviglio- Un ringraziamento particolare va alla Società di pallavolo, che ha fortemente voluto questo campo».

È iniziata lunedì 28 giugno Estate Bimbi alla Scuola materna di Caramagna, con più di 40 bambini, oltre la metà dei frequentanti durante l’anno scolastico. All’Estate Ragazzi, quest’anno iniziata subito dopo la chiusura delle scuole (per un totale di sette settimane), partecipano circa 120 ragazzi. Entrambe le iniziative sono organizzate dalla Parrocchia con il sostegno del Comune. Inoltre, lunedì 11 luglio è cominciata EstAdò, progetto educativo organizzato dal Comune in compartecipazione con Consorzio Monviso Solidale e Parrocchia, che coinvolge più di 20 giovani nati dal 1994 al 1997.

/ Caramagna / successo

Estate giovani

I giovani di EstAdò 2010 in rafting

NewsPo

long

hera

13 LUGLIO/AGOSTO 2011

punto it

it punto it

AnnunciIMMOBILIaffi tt o

IMMOBILIvendita LAVORO

off erte

CEDESIatt ività

MOTO

ANIMALI

AUTO

VARIELAVOROdomande

ANTIBES centro, Costa Azzurra, af-fitto per vacanza bilocale, ristrut-turato a nuovo con terrazzo usu-fruibile e posto auto coperto vicino a spiagge libere e commercio. Tel. 347.7337947AFFITTO ampio box in cortile condo-miniale in via dei Sospiri a Carmagno-la. Tel. 011.9712016AFFITTASI solo mesi estivi alloggio in valle Varaita a Melle altezza700 metri, composto da grande cucina, camera da letto, bagno, ingresso e cortile; in centro del paese, comodo a tutti i ser-vizi, a piano terra. Tel.347.1164157AFFITTASI box auto in Via del por-to, condominio Elica, fuori ter-ra, vicino al supermercato Coop. Tel.347.1164157AFFITTASI box auto in via Savonaro-la, fuori terra chiuso da cancello, die-tro il Ristorante S. Marco e la chiesa di S. Francesco. Tel. 347.1164157 ore seraliAFFITTASI garage condominio S. Marco in via S. Francesco di Sales a €35 al mese. Tel. 328.6997184AFFITTASI attico in carmagno-la centro di 3 camere e servizi. Tel. 349.7190308AFFITTO box auto a € 25 al mese. Tel. 011.6689235CERCO alloggio in affitto composto di 2 camere da letto, cucina e bagno con garage, no agenzie, spesa richie-sta non superiore a € 350 mensili. Tel. 340.4127503MENTON Francia Costa Azzurra affit-tasi bilocale settimanalmente o men-silmente con grande balcone, 2 ca-mere letto, bagno, soggiorno con an-golo cottura, garage, a 200 m dal ma-re. Tel. 335.7444414CAP MARTIN Menton Costa azzur-

ra affittasi bilocale grande settimanal-mente o mensilmente, balcone con vista mare, piscine di condominio per adulti e bambini, posto auto, 5 min. a piedi dal mare. Tel. 334.7745310CARMAGNOLA via S. Francesco di Sales affittasi appartamento mq. 45 arredato uso abitazione o ufficio. Tel. 338.3566559AFFITTO alloggio di 50 mq am-mobiliato in Racconigi composto da camera, cucina, ingresso e ba-gno. Senza spese condominiali. Tel. 320.7947501

PRIVATO vende in Carmagnola bilo-cale di 50 mq del 2006 con cantina, garage e giardino privato di 80mq. Ri-chiesta 118.000€. Tel. 347.0483725VENDO in Carmagnola corso Roma alloggio libero al 2° piano con ascen-sore composto di ingresso, soggior-no, cucinino, 2 camere letto, bagno appena rifatto, ripostiglio, 2 balconi, cantina. A €110.000. Possibilità gara-ge. Tel. 333.8616942VENDO alloggio luminoso pari al nuovo libero su 3 lati, 3 camere, salo-ne, 2 servizi, ripostiglio e cucina libe-ro ad agosto, volendo box auto. Tel. 333.8015103CARMAGNOLA privato vende al-loggio bilocale recente costruzio-ne con ottima vista, cantina. Tel. 338.8084881VENDESI casa unifamiliare in corso di realizzazione in fraz. S. Bernardo. No agenzie. Tel. 335.7460630VENDESI appartamento in vicolo Balme a Carmagnola, angolo via Va-lobra, in centro storico e vicinissimo all’ospedale. Tel. 348.5638122VENDESI box piano terra inter-no cortile zona C.so Europa. Tel. 335.5378190VENDO a €60.000 alloggio composto di camera letto, tinello, cucinino, en-trata, bagno, 2 balconi, cantina. Vero affare. Tel. 320.3460763

CASA indipendente, in zona tranquilla sita in Caramagna Piemonte. Al piano terreno garage e 2 vani, al primo pia-no 4 vani e servizi, 2 balconi spazio-si, ampio orto e cortile. No agenzia. Tel.0172.89454VENDESI box piano terra inter-no cortile zona c.so Europa. Tel. 335.5378190VENDESI garage in cortile a buon prezzo. Tel. 011.9720964 ore pastiVENDESI box auto triplo uso magaz-zino via Alfieri ang. via S. Francesco di Sales. Tel. 335.1325506VENDESI/AFFITTASI box auto in via-le Barbaroux. Tel. 338.7104630

CERCO persona esperta per affidare in mezzadria un orto di 100 mq in via dei Sospiri. Tel. 011.9712016SEI STUDENTE e cerchi un lavoro che puoi gestire come vuoi? Sei casa-linga e cerchi un’attività libera? Diven-ta presentatrice di prodotti cosmetici di alta qualità. Tel. 349.7235580

INSEGNANTE con ventennale espe-rienza impartisce lezioni di inglese e francese. Tel. 333.8244092SIGNORA italiana offre lavori di puli-zia scale, condomini, uffici, sgombe-ro case e cantine. Massima serietà. Prezzi modici. Tel. 334.3027102RAGAZZA 27enne con esperienza come grafico, controllo qualità e pro-duzione, ottima conoscenza lingua inglese, cerca lavoro in Carmagnola e provincia. Automunita, disponibilità full time e trasferte. Tel. 347.3807110STUDENTESSA universitaria in scienze dell’Educazione cerca lavo-ro come baby-sitter. Con esperien-za/stage negli asili nido. Massima se-rietà. Pagamento concordabile e orari da conciliare. Tel. 338.7349451

RAGAZZA 30enne cerca lavoro come baby-sitter part-time, assistenza an-ziani, collaboratrice domestica, com-messa part-time, pulizie uffici. Massi-ma serietà. Tel.328.0609964INSEGNANTE di lettere con espe-rienza impartisce lezioni/ripetizioni a studenti delle scuole elementari, me-die e superiori. Tel.339.4255387LAUREATO in ingegneria meccanica impartisce lezioni private di matema-tica, fisica, meccanica, disegno, tec-nologia, lezioni che possono essere effettuate presso il proprio domicilio. Preferibilmente orario pre-serale. Tel. 349.1401661RAGAZZA italiana cerca lavoro serio, baby-sitter, colf, pulizie, operaia, custo-de, aiuto cuoco, ecc. Tel. 347.7113281 RAGAZZA cerca lavoro come badan-te, baby-sitter o altro, purché serio. Fornita di permesso di soggiorno. Tel. 328.4034609

RISTORANTE INDIANO cede-si attività commerciale zona Crocet-ta, 95 coperti, attività pluriennnale.Si valutano offerte. Tel. 011.485101VENDO attività di lavanderia in Car-magnola, ben avviata, in zona di for-te passaggio con parcheggio,a con-duzione familiare. Prezzo interessan-te. Vendo per problemi logistici. Tel. solo dalle ore 20 alle 21 al numero 335.5647540

VENDO 500 F del ’66 a €1500. Tel. 011.9723090 ore seraliVENDO Punto 1.2 16 valvole imm 12/99 con 140.000 km in ottimo stato color arancio. Tel. 333.4912035VENDESI Daily 35-8 trasporto bestia-me in alluminio. Tel. 347.4577659VENDESI Kia Rio anno 2004 bianca, cilindrata 1400. Richiesta €1700. Tel. 340.5161453 ore serali

CERCO moto da fuoristrada d’epoca: trial, cross, regolarità anni ‘60-‘70- ini-zio ‘80. Tel. 333.8430222VENDO Vespa 50 dell’89 a prezzo inte-ressante. Tel. 011.9723090 ore seraliVENDO scooter grand dink 125, co-lore grigio metallizzato, unico proprie-tario, no incidenti, revisionato, gom-mato come nuovo, km 9300, appe-na tagliandato, vendo causa inutilizzo per acquisto moto grossa cilindrata. euro 1.300. Tel. 335.6020457 VENDO ciclomotore 50 Motron come nuovo anno ‘81, storico, funzionante, con libretto a €250. Tel. 011.2201500

RITIRO animali rari e particolari (no cani e gatti) sia domestici che esoti-ci da privati con regolare documenta-zione. Tel. 337.233615VETERINARIA di Cavallermaggiore regala gattina bianca e nera e cane maltese. Solo ad amanti animali. Tel. 339.8593190CEDESI gattini belli. Tel. 335.1325506

VENDO macchina fotografica Canon eos 500d con obiettivo 18-55 stabi-lizzato e paraluce acquistata ad apri-le 2011. Prezzo € 450,00 non trattabi-li. Tel.349.1815152VENDO mobile bagno comprensivo di lavandino, specchio e cassetti a € 100. Vendo per causa trasloco. Tel. 393.9285786 ore seraliVENDESI bici da corsa marca “La Nuccia” usata ma bella a prezzo mo-dico €50. Tel. 011.9711891VENDESI climatizzatore e deumidi-ficatore portatile “Argochima” mod. MYtBiko in classe A 8.000btu prezzo speciale. Tel.011.9721009VENDO giochi per Play-station 2 a €5 l’uno. Tel. 333.9599257

Metodo line DIMAGRIMENTO-SNELLIMENTO-ESTETICA

PERCORSI DIDIMAGRIMENTO

CARMAGNOLA via Sommariva, 31

Tel. 011.9771745

CUNEO via Rostagni, 19

Tel. 0171.69897

SALUZZO via Gagliardone, 3

Tel. 0175.43476

TORINO via Buriasco, 7

Tel. 011.3273978via Viberti, 31Tel.

011.3825134

www.sanybei.com info@sanybei.cominfo@sanybei.cominfo@sanybei.com

PER RICEVERE LE NOSTRE PROMOZIONI MENSILI INVIA L’ADESIONE AL NOSTRO INDIRIZZO sanybei@libero.it

CARMAGNOLACARMAGNOLACARMAGNOLAvia Sommariva

via

via

www.sanybei.com info@sanybei.com www.sanybei.com info@sanybei.com www.sanybei.com info@sanybei.cominfo@sanybei.com

• 20 TRATTAMENTI solo 360 € SMALL 2-8 KG• 30 TRATTAMENTI solo 510 € SMALL 2-8 KG• 40 TRATTAMENTI solo 640 € MEDIUM 7-14 KG• 50 TRATTAMENTI solo 750 € MEDIUM 7-14 KG• 60 TRATTAMENTI solo 860 € LARGE 12-25 KG• 100 TRATTAMENTI solo 1.400 € LARGE 12-25 KG