Milano 24orenews luglio agosto 2015

30
MICHELLE OBAMA «Americani, venite a Milano!» LAUREN BUSH & CLARINS 10 pasti per una trousse Anno 5 - Luglio/Agosto 2015 • Periodico di Cultura e Società ELISABETTA SGARBI Arrivare prima del tempo!

description

Milano 24orenews luglio agosto 2015

Transcript of Milano 24orenews luglio agosto 2015

Page 1: Milano 24orenews luglio agosto 2015

MICHELLE OBAMA«Americani, venite a Milano!»LAUREN BUSH & CLARINS10 pasti per una trousse

Anno 5 - Luglio/Agosto

2015 • Periodico di Cultura e Società

ELISABETTASGARBIArrivare primadel tempo!

Page 2: Milano 24orenews luglio agosto 2015
Page 3: Milano 24orenews luglio agosto 2015

STORIA & LEGGENDA

n governatore illuminato nella Milanodel ‘500, una nobildonna che facevastrangolare i suoi giovani amanti, unabanda che trasformava le feste in fe-stini lussuriosi. Misteri e leggende

popolari avvolgono Villa Simonetta, la dimora ri-nascimentale di via Stilicone 36. Costruita alla finedel XV secolo dal cancelliere di Ludovico il Moro,Gualtiero da Bascapé, eletta a reggia del governa-tore di Milano Ferrante Gonzaga (figlio di Isabellad’ Este), venne ereditata dalla famiglia Simonettaa seguito del richiamo in Spagna del governatore,nel 1555. A dispetto dei luoghi comuni che descri-vono come un periodo buio gli anni della domina-zione spagnola a Milano, il governatore trasformòin dieci anni la città in un fiorire di allestimenti tea-trali, giochi carnevaleschi e iniziative editoriali. Rior-ganizzò Piazza Duomo e avviò la costruzione dellenuove mura, dette appunto spagnole, la più grandefortificazione militare del ‘500 in Italia, per control-lare i dazi e per evitare il diffondersi delle epidemie.Poi il lento degrado: da reggia Villa Simonetta di-venne luogo di feste e, secondo la leggenda, di omi-cidi. Nel 1820 la villa venne ribattezzata “Villa deibalabiott”, perché Baron Bontemp, capo della ce-lebre “Compagnia della Teppa”, ne aveva fatto ilprincipale teatro dei gozzovigli della banda. Una“teppa” che Francesco Angiolini nel suo VocabolarioMilanese-Italiano del 1897 definisce: “Una compa-gnia di giovinastri, prepotenti e crudeli che fannoil male per amore del male e per smania di sbevaz-

zare”. Nel 1836 Villa Simonetta venne convertitain asilo per i colerosi e in seguito subì varie trasfor-mazioni: fabbrica di candele, officina meccanica,osteria, falegnameria e caserma. Il nome della villaè rimasto immutato fino ai nostri giorni nonostantei passaggi di proprietà successivi (tra cui le famiglieCastelbarco, Clerici e Osculati): dal ‘59 Villa Simo-netta è di proprietà del Comune di Milano che, dopoaver effettuato i necessari restauri, ha adibito lavilla a sede della Civica Scuola di Musica. La villaha goduto di molta celebrità anche grazie alla suaacustica: si dice di un’eco incredibile sotto il colon-nato del pianterreno. Intorno all’eco si erano svi-luppate storie, a volte dai contorni misteriosi… Al-cuni sostengono persino che fra le aule si aggiri an-cora oggi il fantasma di Clelia Simonetta: si raccontache la nobildonna si divertisse a far strangolare ipropri amanti dopo notti d’amore e passione. Lostesso Stendhal, giunto in villa durante il suo sog-giorno a Milano nel 1816, testimoniò di aver sentitorisuonare cinquanta volte un colpo partito dallapropria pistola. Ma il bombardamento del 1943 di-strusse la villa, poi restaurata, e con essa anchel’eco di questa ‘Villa dei misteri’.

U

I MISTERI DI VILLA SIMONETTA

324oreNews

A cura di PAOLO MINOTTI

Villa Simonetta nel 1891

Page 4: Milano 24orenews luglio agosto 2015

4 24oreNews

A n n o 5 - N o . 7 / 8 L u g l i o / A g o s t o 2 0 1 5

Milano24 orenews.it

Periodico di Cultura e Società

In copertina: Elisabetta Sgarbi

Direttore Responsabile Dario BordetDirettore EditorialeAlessandro TraniArt DirectorPatrizia ColomboPhoto Editor Nick ZonnaImpaginazioneMilano Graphic Studio S.r.l.Hanno collaboratoRoberto BernorioGiacomo BiraghiCinzia BoschieroStefano De AngelisJaquelin Lendorf PolancoPaolo MaricontiMarina MazzolariLuca MediciAngela Minutillo BertanzaCamila RodriguesMedia Partner

Pubblicità, Promozione & PRLe Roy Advertising - MilanoDante ColomboCarlo KauffmannEdizioni Le Roy srl - Milano, via Vitruvio 43telefono: 3774695715 e-mail: [email protected]@24orenews.itonline: www.24orenews.itStampaBieffe Industria Grafica(Recanati - MC)Periodico mensileReg. trib. di Milano n. 321 del 10/06/11N° iscrizione ROC: 22250Distribuzione Gratuita

Desideriamo informarLa che i suoi dati personaliraccolti direttamente presso di lei o fornitici sarannoutilizzati da parte di “24orenews.it Milano” nelpieno rispetto dei principi fondamentali dettatidalla direttiva 95/46/CE e dal D.lgs. 171/98 perla tutela della Privacy nelle Telecomunicazioni edalla direttiva 97/07/CE e dal d.lgs. 185/99

Eventuali detentori di copywriting sulle immagini- ai quali non siamo riusciti a risalire - sono in-vitati a mettersi in contatto con: Le Roy srl

Luglio/Agosto

Guarda lenostre gallerycon unsemplice clik

PERSONAGGIO6 Intervista a Elisabetta Sgarbi

ARTE E CULTURA8 Teatro alla Scala: Otello; Excelsior;

Il barbiere di Sibiglia; La Bohème

10 Luglio/Agosto: le mostre

11 La Milanesiana 2015

FASHION12 Beachwear donna e uomo 2015

BEAUTY14 I consigli di Marina Mazzolari

MILANO SI RACCONTA15 Una trousse per “Nutrire il pianeta”

16 Letizia Moratti: “Lady Expo 2015”

19 A cena con l’ostetrica e… tacchi&biberon!

20 Luglio/Agosto: i concerti

MILANO NEWS21 Motosprint «Detto, fatto, consegnato»

COME STAI?22 I rimedi dell’omeopatia

23 I farmaci del dolore, oppiacei e cannabinoidi

IL SESSUOLOGO 24 Estetica e sesso: l’esperto risponde

EXPOTIME26 Girovagando in Expo

28 Expo News

Page 5: Milano 24orenews luglio agosto 2015
Page 6: Milano 24orenews luglio agosto 2015

6 24oreNews

ultima sua mossa è ilfilm “Per soli uomini”girato interamente suldelta del Po e in pro-

gramma a Milano presso il cinemaMexico. Ma per l’instancabile ecomplessa Elisabetta Sgarbi, natanella stessa terra di De Pisis, Sa-vonarola e Antonioni, ideatrice deLa Milanesiana nonché direttoreeditoriale della Bompiani, l’im-portante è stare un passo in piùavanti al tempo. Solo così si puòcapire e raccontare una delle figured’eccellenza della nostra cultura,che non si esaurisce mai, semprea rovistare nella borsa e più di Ma-ry Poppins aver la capacità di tra-sformare in realtà gran parte deiprogetti nei quali crede e si dedicapienamente. Pretende il massimoda tutto e da tutti perché lei perprima non si tira mai indietro. Se-dici anni fa ha dato vita alla primadella Milanesiana, che negli annisi è rivelata un vero e proprio “la-boratorio di eccellenze” nel campoletterario, musicale, cinematogra-fico, artistico, scientifico e filoso-fico. Un progetto interdisciplinarestraordinario che ogni anno si rin-nova offrendo spunti e riflessionicontinue.

L’

«MILANO? BELLA E INTERNAZIONALE…MA POCOCONTEMPLATIVA»Intervista a cura di STEFANO DE ANGELIS

ELISABETTASGARBI

Page 7: Milano 24orenews luglio agosto 2015

724oreNews

Ammiratori tanti, detrattori for-se di più. Eppure la Milanesianache lo si voglia o no è uno deipunti fermi della vita culturalemilanese e italiana. Come si faa trovare sempre nuovi stimoliper andare avanti e creare cul-tura nonostante tutto?Io non la vedo così. La Milanesia-na c’è e gli stimoli non vanno tro-vati fuori, nel numero dei detrat-tori o degli ammiratori. A ragio-nare così si fa la fine del funambolodi Genet. La ragione di quello chesi fa è in quello che si fa, credo,non nel plauso o meno degli altri.La Milanesiana negli anni haabbracciato ogni disciplina ar-tistica e culturale, ha azzerato ledistanze tra centro e periferia, eda Milano ha raggiunto Torinocome fissa destinazione del suoviaggio. Come se la immaginala Milanesiana del futuro?Immagino una Milanesiana comeè, e sempre meglio. Non amo vi-vere il futuro a detrimento di quel-lo che c’è. Vorrei che quello che èpresente, ora, si potenziasse, ap-profondisse. Sogno una Milane-siana all’altezza di quello che è, ca-pace di rispecchiare il desiderio diconoscenza che è naturale nell’es-sere umano. In questo senso do-vrebbe essere una Milanesiana in-finita, totale, non circoscrivibilein una o più discipline o luoghi.Andrei a Lubiana, con la Milane-

siana, per esempio, e includerei labotanica.Tre autori che vorrebbe portarealla Milanesiana?L’impossibile. Riportare Paolo Ter-ni, Carmelo Bene, Giovanni Rea-le, Luciano Emmer.Lo scrittore al quale si sente piùlegata?Parlando di Milanesiana, UmbertoEco, Franco Battiato, Soyinka,Coetzee sono tra gli artisti che me-glio sono entrati nello spirito delfestival, che meglio lo hanno in-teso e interpretato.L’ultimo libro che ha letto?Non c’è mai un ultimo libro, cisono quantità di libri, riviste, ma-noscritti, bozze, estratti, proposalche si accavallano sui miei tavolidi casa e di casa editrice.Da piccola cosa sognava di di-ventare?Leggevo molta poesia, sognavocose indistinte e non di diventarequalcosa o qualcuno. Poi ho stu-diato farmacia, poi ho seguito tut-te altre strade. Quello che ho fat-to, l’ho fatto sempre con passionema anche con un senso di inquie-tudine.In una recente intervista ha di-chiarato che sua madre è la suaanima cittadina. Ma ElisabettaSgarbi come vive la città?Milano è la città in cui vivo e la-voro. E tutto quello che faccio pos-so farlo solo in una città come Mi-

lano, veloce, dinamica, piccola magrande e internazionale. Mi piace-rebbe, tuttavia, che Milano colti-vasse di più il suo valore estetico,intendendo per estetico la dimen-sione del bello, contemplativa.Milano ha ospitato diversi even-ti legati alla lettura, ultimo deiquali il BiblioPride. E la Mila-nesiana negli ultimi anni ha for-tunatamente “contaminato” an-che le biblioteche. Che ruolohanno le biblioteche nella cre-scita di una persona?Le biblioteche sono il tassello diun sistema culturale. Devono fun-zionare. La biblioteca non solopuò essere un luogo dove poterleggere e fare ricerca, ma un luogodove poter creare scambio cultu-rale. Soprattutto in un contestodove le librerie hanno una rota-zione dell’offerta sempre più ra-pida e in cui l’editoria fa semprepiù fatica a trattenere il passato,anche quello più recente. Poi, ov-viamente, ci sono biblioteche e bi-blioteche.Infine arriviamo in cucina. Qua-le il suo piatto preferito? E ildolce?Le soglioline dell’Adriatico, fritteo alla griglia. La granita di man-dorla, vera.Ancora una domanda sulla Mi-lanesiana di quest’anno. Qualela sua ossessione più ricorrente?Arrivare prima del tempo.

PERSONAGGIOA sinistra: Edoardo Nesi, Elisabetta Sgarbi e DarioFranceschini; sotto: Ornella Vanoni, Pino Roveredo,Roberto Vecchioni con Elisabetta Sgarbi

Page 8: Milano 24orenews luglio agosto 2015

8 24oreNews

ARTE E CULTURA

OTELLO

Gioachino RossiniDirettore Muhai TangRegia Jürgen FlimmDal 4 al 24 Luglio 2015Durata spettacolo: 3 ore e 45 minuti inclusi intervalli

OTELLO: APPUNTAMENTI

3 Luglio: 4, 7, 10, 14, 17, 20, 24[1] - ore 20:00

l 2 gennaio 1881 alla Scala di Milanosi tiene la prova generale di uno spetta-colo nuovo nel suo genere ed eccitante:

Excelsior, azione coreografica, storica, alle-gorica e fantastica che celebrava il trionfo del-

la Luce e della Civiltà sull’Oscurantismo. Su libretto

e coreografia di Luigi Manzotti, musica di RomualdoMarenco e scene di Alfredo Edel, ecco il battello avapore, la pila di Volta, il telegrafo, il canale di Suez,il traforo del Moncenisio: un’esaltazione delle con-quiste del progresso scientifico e tecnologico che uni-sce e affratella i popoli. Originale, vivace e carico diottimismo, incarnazione dello spirito dei tempi, lospettacolo fu un successo straordinario in tutto il mon-do. La nuova edizione firmata nel 1967 da Crivelli,Dell’Ara, Carpi, Coltellacci - alla Scala dal 1974 -ha alleggerito la costruzione, l’orchestrazione, la pan-tomima e l’organico dell’originale ma mantiene intattol’estro del “ballo grande” manzottiano e il sapore an-tico dello spirito italiano in danza.

EXCELSIOR: APPUNTAMENTI

3 Luglio: 11, 13, 15, 16, 18[2], 21, 22, 25 - ore 20:00; 18 - ore 14:30[1]

rima di quello di Verdi, per decenniera andato in scena un Otello di Rossi-ni, poi riproposto solo occasionalmente.

Non era in scena alla Scala dal 1870. Lararità del titolo nei programmi del ‘900 era

anche legata alla difficoltà del belcanto richiesto daquesta straordinaria opera seria, a quella di trovareinsieme i tre grandi tenori previsti da una partituraoriginariamente destinata alle voci leggendarie diDavid e Nozzari: ma qui avremo un terzetto entusia-smante, con Juan Diego Flórez, Gregory Kunde edEdgardo Rocha che si sfideranno nei gorgheggi piùspericolati e spettacolari. Il ruolo di Desdemona, cheRossini scrisse per la futura moglie Isabella Colbran,rivivrà nella voce di Olga Peretyatko, acclamata nellaSposa dello zar della stagione passata. Sul podio Mu-hai Tang che ben conosce l’opera per averla presen-tata a Zurigo nel 2012 con Cecilia Bartoli.

P

Coreografia Ugo Dell’AraDirettore David ColemanRegia Filippo CrivelliDall’11 al 25 Luglio 2015Durata spettacolo: 2 ore e 20 minuti incluso intervallo

EXCELSIOR

I

Page 9: Milano 24orenews luglio agosto 2015

24oreNews 9

ALTRI APPUNTAMENTI LUGLIO

ratta dalla commedia di Pierre-Augustin Ca-ron de Beaumarchais, l’opera fu rappresentataper la prima volta a Roma nel 1816 registrandoun clamoroso insuccesso al debutto. Ma nel giro

di pochi mesi divenne il simbolo stesso dell’opera buffa,tanto da affermarsi prima nei principali teatri italiani,e poi nelle capitali europee dove riscosse l’apprezza-mento di Stendhal, Hegel e Beethoven. Ancora oggi il

melodramma composto da Rossini è una delle operedel XIX secolo più amate. Il successo del celebre spet-tacolo di Jean-Pierre Ponnelle, che conta ormai oltrequarant’anni senza dimostrarli, è dovuto ad un’adesionealla musica, seguita come se il regista si facesse coreo-grafo di un balletto cantato. Massimo Zanetti dirige uncast in cui maestri del canto come Leo Nucci e RuggeroRaimondi calcheranno il palcoscenico insieme ai loroallievi dell’Accademia Teatro alla Scala.

[1] ScalAperta: biglietto sconto 50%[2] La Scala UNDER30

3 3, 6, 9 - ore 20:00 | ‘Tosca’ | Giacomo Puccini3 5 - ore 20:00 | Daniela Barcellona3 8 - ore 18:00 | ‘Excelsior’ - Prima delle prime | Giannandrea Poesio ‘Il ballo grande italiano: genere unico al mondo’3 19 - ore 20:00 | Filarmonica della Scala | Wolfgang Amadeus Mozart3 23 - ore 20:00 | Orchestra e Coro del Teatro alla Scala | Gaetano Donizetti3 30 - ore 20:00 | José Carreras

ALTRI APPUNTAMENTI AGOSTO3 1 - ore 20:00 | Budapest Festival Orchestra3 21, 23 - ore 20:00 | Orquesta Sinfónica Nacional Infantil de Venezuela | Direttore Riccardo Chailly3 24 - ore 20:00 | Sinfónica Juvenil “Teresa Carreño” | Direttore Christian Vásquez3 27 - ore 20:00 | Sinfónica Juvenil de Caracas | Direttore Dietrich Paredes3 28 - ore 12:15 | Sinfónica Juvenil de Caracas e Orchestra El Sistema Europa3 30 - ore 20:00 | Orquesta Sinfónica Simón Bolívar | Direttore Gustavo Dudamel

TIL BARBIERE DI SIVIGLIA: APPUNTAMENTI

3 Luglio: 27, 29, 31 - ore 20:003 Agosto: 2[1], 4, 6, 8,10[1] - ore 20:00

IL BARBIERE DI SIVIGLIAGioachino RossiniDirettore Massimo ZanettiRegia, scene e costumi Jean-Pierre PonnelleDal 27 Luglio al 10 Agosto 2015Durata spettacolo: 2 ore e 45 minuti incluso intervallo

ato nel 1963, il celebrato spettacolo diFranco Zeffirelli è uno degli allestimenti

più longevi della Scala del dopoguerra. Diri-geva allora Karajan, cantavano Mirella Freni e GianniRaimondi. Poi Pavarotti, poi sul podio Kleiber. Conin aggiunta queste recite estive, si porterà vicino alle

240 rappresentazioni, in sede e in tournée. La Bo-hème più vista nel mondo si affaccia alla vetrina diExpo tingendosi di Sudamerica, diretta da GustavoDudamel a capo dell’Orchestra sinfonica e Coro Na-cional Juvenil Simón Bolívar. Voci di prim’ordine,tra cui Maria Agresta e Vittorio Grigolo, poi AilynPerez e Ramón Vargas, per commuovere ancora unavolta, con la povertà e la miseria in tutto, tranne chenei sentimenti.

LA BOHÈME: APPUNTAMENTI

3 Agosto: 19, 22, 25[1], 26, 28, 29, 31[1] - ore 20:003 Settembre: 2 - ore 20:00

Giacomo PucciniDirettore Gustavo DudamelRegia e scene Franco ZeffirelliDal 19 Agosto al 2 Settembre 2015Durata spettacolo: 2 ore e 50 minuti inclusi intervalli

LA BOHÈME

N

Page 10: Milano 24orenews luglio agosto 2015

24oreNews10

JING SHEN. L’ATTO DELLA PITTURA NELLA CINA CONTEMPORANEAPAC Padiglio d’Arte ContemporaneaVia Palestro 12, MilanoOrari: mar, mer, ven e dom 9.30 - 19.30; gio e sab 9.30 - 22.30Jing Shen (精神), forza interiore, ma anche consapevolezza del gesto. Gesto che conferisce all’attodel dipingere nella cultura cinese un senso unico e profondo. Una chiave di lettura che svela legaminascosti tra la tradizione artistica e le specificità dell’arte contemporanea in Cina. La mostra, curatadal comitato scientifico del PAC, coinvolge oltre 20 artisti cinesi di diverse generazioni. Attraversoquadri, grandi installazioni, disegni, rituali, sculture e video l’esposizione analizza la specificità delgesto pittorico e le tensioni e le integrazioni fra eredità artistica e influenze internazionali, dandovita a un nuovo canone di comprensione dell’arte contemporanea cinese.Dal 10 luglio al 6 settembre

IL PRINCIPE DEI SOGNIMuseo DiocesanoCorso di Porta Ticinese 95, MilanoOrari: mar-dom 10.00 - 18.00Opere differenti tra loro per tecnica e modalità d’espressione - fotografie, video, sculture, wallpapere performance - ma tutte appartenenti al ciclo di lavori generati e maturati attorno al tema sacrodell’Ultima Cena, e che contengono accenni al simbolismo cristiano, a gesti liturgici e riferimentialla storia dell’arte. Minimo comun denominatore dei lavori di Julia Krahn è il colore bianco, insiemeal silenzio, al movimento lento e ritmato, allo spazio rarefatto e quasi irreale in cui l’osservatore sitrova immerso. La ricerca artistica della Krahn passa attraverso la riflessione sui valori perduti osquilibrati della società contemporanea, della famiglia, della religione. Sino al 30 agosto

EXPOSED PROJECTForma MeravigliVia Meravigli 5, MilanoOrari: mer, ven-dom 11.00 - 20.00 Exposed Project nasce a Milano nel 2011 dall’esigenza di un gruppo di artisti di testimoniare le tra-sformazioni urbane, sociali ed economiche in atto nella città in occasione di Expo 2015. Si è cosìcostituito un network internazionale caratterizzato da un approccio aperto, critico, multidisciplinaree inclusivo, che ha indagato un territorio in continua evoluzione condividendone i risultati - attraversouna piattaforma di immagini, video e contenuti multimediali - con le comunità. Il web, i socialnetwork, sono stati la scelta naturale per la veicolazione del progetto e il sito di Exposed Project èla chiara manifestazione di un lavoro collettivo in progressiva crescita e delle diverse ricerche portateavanti dal gruppo di autori.Sino al 20 settembre

MILANO: SGUARDI DALLA CITTÀ (1990-2015)Carlo Buzzi, Giovanni Cerri, Fabio Giampietro, Jonathan Guaitamacchi, Robert Hromec, Emilia SirakovaPalazzo Bocconi - Azimut Consulenza SimCorso Venezia 48, MilanoOrari: lun-ven 10.00 - 18.00 su appuntamento 380.6836439Una Milano sempre più forte, onirica e in continua metamorfosi nelle opere di sei giovani artisticontemporanei: dalle visioni trasversali e fortemente emotive di Fabio Giampietro alla potenzaespressiva delle opere di Giovanni Cerri fra centro e periferia; dall’arte pubblica di Carlo Buzzi aidisegni e performance di Emilia Sirakova che affrontano il tema del corpo umano; dai concetti urbanie i paesaggi cittadini di Jonathan Guaitamacchi all’eclettico slovacco di Bratislava Robert Hromece alle illusioni ottiche dei suoi “printpaintings”. La mostra è organizzata da Galgo Art Milano.Dal 16 luglio al 5 settembre

LUGLIO/AGOSTOCARTELLONE MOSTRE

Page 11: Milano 24orenews luglio agosto 2015

1124oreNews

ARTE E CULTURA

ltre 50 appuntamenti, con più di 160ospiti internazionali e 15 Paesi coinvolti,4 mostre, 7 appuntamenti teatrali (di cui3 anteprime), 21 concerti, per una edi-

zione contraddistinta come sempre da una fortevocazione internazionale, da una ricca propostaartistica che spazia tra diversi saperi e da una an-cora maggiore diffusione nella città, nelle sue bi-blioteche, teatri, centri culturali, università, luoghidell’impresa. Iniziata il 22 giugno al Piccolo TeatroGrassi di Milano con i cinquant’anni di manie del-lo scrittore e sceneggiatore britannico David Ni-cholls, la XVI edizione della Milanesiana, ideatae diretta da Elisabetta Sgarbi, si appresta a offrireper il mese di luglio una serie di appuntamentida segnare in agenda sotto la voce “da non per-dere!”…mezzogiorno e sera. Partendo dagli ap-puntamenti della notte il 3 luglio arrivano GabrielMarcus, uno dei più brillanti filosofi della nuovagenerazione, il teologo Vito Mancuso e la filosofa,politica e saggista italiana, Michela Marzano. Sa-ranno poi in scena il 4 luglio il Premio Nobel JohnM. Coetzee, Mauro Covacich, candidato al ‘PremioStrega’, e lo scrittore israeliano Eshkol Nevo, ac-compagnati dalla musica di Giuseppina Torre edel suo quartetto. Il 5 Claudio Magris e il concertodi Alice. Infine, al Politecnico, lo scrittore EdoradoNesi introdurrà la lectio di Zygmunt Bauman, so-ciologo e filosofo polacco di origini ebraiche. Amezzogiorno sono d’obbligo gli Aperitivi in città,che portano La Milanesiana nelle biblioteche diMilano: Valvassori Peroni e Sormani. Il primo in-contro è dedicato alla Poesia il 3 luglio, con Mau-

rizio Cucchi, Roberta Castoldi e un dialogo traDavide Rondoni e il neurolinguista Andrea Moro,accompagnati dalla musica del cantautore Dente.L’incontro del 4 luglio è dedicato a Giovanni Rea-le, con Massimo Cacciari, Roberto Radice edEmanuele Severino. Ma l’aperitivo più atteso è il6 luglio col pensiero di Heidegger sulla questioneebraica. Intervengono, con il curatore dell’operaomnia di Heidegger Peter Trawny, i filosofi Do-natella Di Cesare, Gianni Vattimo e Antonio Gnoli.Come da tradizione La Milanesiana si concludecon La Rosa Monografica. Si comincia il 7 luglioin Sala Buzzati con il ‘Premio Pulitzer 1999’ Mi-chael Cunningham e lo spettacolo teatrale ‘Un ba-cio’, interpretato da Iaia Forte per la regia di IvanCotroneo. A chiudere La Milanesiana 2015 unalunga notte: tra il 14 e il 16 luglio, all’Oberdan,‘Magnifica Ossessione’, introdotto da Enrico Ghez-zi: una non stop di 40 ore che accompagnerà ilpubblico del Festival per un evento unico. Il pro-gramma completo della manifestazione lo si puòtrovare sul sito www.lamilanesiana.it .

O

LE OSSESSIONI DELLA VITA

A sinistra: Massimo Cacciari;Mauro Covacich; Edoardo Nesi

e Michael Cunningham

A cura di STEFANO DE ANGELIS

Page 12: Milano 24orenews luglio agosto 2015

BEAC

HWEA

R 20

15

AGUA BENDITA

YAMAMAY

LA PERLA

FISICO

H&M

CALZEDONIA

DESIGUAL

Page 13: Milano 24orenews luglio agosto 2015

1324oreNews

FASHION

estate è finalmente arrivata e molti divoi non hanno ancora scelto i costumida bagno più cool da sfoggiarequest’anno. Per Lei il bikini resta il

modello top tra i costumi, ma anche l’interogioca il suo ruolo. Colori ricercati e fantasieluminose, forme speciali: capi che non segnanoil fisico, ma lo esaltano con rouches, laccettiregolabili, orli morbidi, onde increspate, tessutiche contengono ma non costringono. Gliuomini, a differenza delle donne, hanno menoscelta quando si parla di costumi da bagno,essendo solo due le alternative possibili:pantaloncino o slip. Certo, se il vostro sportpreferito è quello del divano meglio non darenell’occhio e scegliere un pantaloncino, unfisico scolpito è giusto esaltarlo con uno slip.Quale sarà il vostro beach style 2015?

L’A cura di CAMILA RODRIGUES

SLIP O PANTALONCINO?

MOSCHINO

DSQUARED2

VERSACE

DOLCE&GABBANA

Page 14: Milano 24orenews luglio agosto 2015

BEAUTY

www.mazzolari.info

LUI MAZZOLARIEau de toilettePer l’uomo che sacontraddistinguersi e fartraspirare il suo carattere.Il Patchouli è sicuramentel’arma di seduzione diquesta fragranza aiutatodal sandalo e dal cedro.Per non finire di stupire edi affascinare, nel cuoretroviamo anche unmelange di fiori, diagrumi e di spezie.

MARINA…ASCOLTA

D’estate la nostra pelleha voglia di freschezza.Provata da temperaturepiù alte ed esposizionisolari, più che mai habisogno di attenzioni ecoccole. Nelle nostreprofumerie vi aspettanole novità più trendy,scoprirete le irresistibilitentazioni dell’estate:profumi e cosmeticidelle migliori marchesapranno donarefreschezza alla vostrapelle per essere sempreimpeccabili e al top inqualsiasi momento dellagiornata.

FRESCHEZZA AFIOR DI PELLE

DIOR BRONZE - BAUME DE MONOÏDIORDopo-sole viso e corpoTraendo ispirazione da un autentico tesoro di bellezza po-linesiana, Dior reinventa il mito dell’olio di Monoï con untrattamento dopo-sole irrinunciabile. Leggero, non grassoe rinfrescante, Dior Bronze Baume de Monoï permette allapelle di ritrovare confort e benessere dopo l’esposizione alsole e riveste viso e corpo di un’abbronzatura luminosa. Ric-co d’olio di Copra, questo trattamento doposole ristabiliscel’idratazione naturale della pelle e compensa l’inaridimentolegato all’esposizione solare. Delicatamente profumata eintensamente nutrita, la pelle è morbida e setosa.

FACIAL SUN CREAM SPF6JUKI NO SHINGYUCrema solare visoEmulsione leggera e setosa adimmediato assorbimento pergarantire un’abbronzaturauniforme e dorata. Gli estrattidi orchidea e zafferano delleindie, gli olii di riso e cotone, eacido jaluronico assicuranoun’idratazione perfetta,nutrimento e un’eccellentedifesa contro lo stressossidativo causato dalleesposizioni solari. Proteggonoil mantello idrolipidico alteratodalla salsedine e dal sole peruna pelle levigata e luminosa. Èparticolarmente consigliata perpelli già abituateall’esposizione solare e perfototipi scuri.

MARINA MAZZOLARI

Eau de toiletteMazzolari Profumerie ti

invitano a provare la frescafragranza con note verdi,

marine ma allo stessotempo molto femminile,dal carattere fiorito e

fruttato, ammorbidito ereso sicuramente elegantedalla dolcezza del miele.Un parfum adatto a tuttele donne per irresistibili

serate estive.

14 24oreNews

Page 15: Milano 24orenews luglio agosto 2015

1524oreNews

MILANO SI RACCONTA

n occasione di Expo 2015, Clarins rinnova ilsuo impegno contro la malnutrizione nel mondoe presenta l’operazione “Feed your skin, FEEDour planet”, nata nel 2011 con l’obiettivo di di-

stribuire 400mila pasti ai bambini più poveri. L’ini-ziativa, che vede protagonista la filiale italiana diClarins, è stata presentata di recente a Milano, nellasplendida cornice di Villa Necchi, da Christian Cour-tin Clarins (Chairman di Clarins Group) e LaurenBush (Presidente e fondatrice di FEED). Con azioniin Guatemala, Perù e altri 15 Paesi, l’impegno Clarinsal fianco di FEED ha permesso in meno di 4 anni didistribuire più di 6 milioni di pasti, restituendo spe-ranza a migliaia di bambini che possono seguire cosìuna scolarizzazione normale. Per l’operazione Clarinsha prodotto e distribuito nelle profumerie concessio-narie 40mila trousse cotone naturale al 100% e fir-mate FEED, contenenti sette prodotti “must have”Clarins, proposte in esclusiva a tutte le consumatriciche si trovano in Italia durante l’Expo. L’acquisto diogni trousse (venduta al prezzo di 39 euro) permetterà

di distribuire 10pasti ai bambiniscolarizzati neiPaesi più poveri.«Su ciascun ac-cessorio FEEDcompare sempre la cifra equivalente al numero dipasti distribuiti. » - ha spiegato Lauren Bush durantela presentazione - «Il consumatore diventa, così, do-natore e sa immediatamente, acquistando una borsao trousse FEED Clarins, il numero di pasti che per-metterà di distribuire o il numero di persone che per-metterà di aiutare. Nessuna ambiguità, tutto è moltolimpido». L’iniziativa è stata promossa attraverso untemporary store in Stazione Centrale a Milano (dal22 maggio al 19 giugno) - nella quale numerosi di-pendenti di Clarins Italia sono direttamente coinvoltinella promozione del progetto e nella vendita - e untemporary store in San Babila presso le ProfumerieMazzolari, una campagna vetrine presso le profumeriee un piano di affissioni in aeroporti e stazioni.

IA cura di DARIO BORDET

UNA TROUSSE PER “NUTRIRE IL PIANETA”

L’iniziativa charity di Clarins e FEED

Augusto Mazzolari, Lauren Bush e Marina Mazzolari

Christian Courtin Clarins e Lauren Bush

Page 16: Milano 24orenews luglio agosto 2015

16 24oreNews

MILANO SI RACCONTA

ncora una memorabile serata quella orga-nizzata dagli Amici della Lirica il 24 giugnonella prestigiosa cornice dello storico Pa-lazzo Visconti, nel centro di Milano. Ospited’onore l’ex Sindaco di Milano Letizia Mo-

ratti, accolta con un lungo caloroso applauso dai tantiamici ed estimatori presenti. Per citarne alcuni: il Di-

rettore di Libero Maurizio Belpietro, il sociologo Fran-cesco Alberoni, il Presidente di Ferrovie Nord CarloMalugani, la giornalista e scrittrice Candida Morvillo,la nutrizionista Evelina Flachi, la neonatologa IolandaMinoli il Presidente del Premio Internazionale “JouanMontalvo” Guaman Jara Allende, il grande ritrattistaBob Krieger, e l’orafo Fulvio Maria Scavia. Erano inoltre

A cura di ALESSANDRO TRANI

ALETIZIA MORATTI“LADY EXPO 2015”

Page 17: Milano 24orenews luglio agosto 2015

1724oreNews

presenti, tra le istituzioni, Roy Alessandrello, Presi-dente della Camera di Commercio Italo-Russa e i Con-soli Generali di Milano Philip Reeker (U.S.), KarlaGeorgina Martinez Herrera (El Salvador) e Julieta Co-banaj (Albania). L’atmosfera si è subito fatta emozio-nante per le espressioni di “nostalgia” verso l’ex Sin-daco. Daniela Javarone ha introdotto la serata ringra-ziando le autorevoli presenze e gli ospiti intervenuti,ha poi lasciato la parola ad Andrea Mascaretti, ex As-sessore del Comune di Milano, che ha voluto raccontareai presenti il lungo percorso che ci ha condotto a ExpoMilano 2015, una storia iniziata dieci anni fa graziealla ferma volontà, alla tenacia e al fondamentale ope-rato dell’ex primo cittadino di Milano, a testimonianzadel suo grande amore e dedizione alla città. CandidaMorvillo ha poi ha voluto ricordare agli ospiti il pre-stigioso percorso professionale e umano di Letizia Mo-ratti, imprenditrice di successo, personaggio di spiccodella politica, prima donna ad essere nominata Presi-dente della Rai, ed essere stata la prima donna sindacodella città di Milano.

LA “LADY DI FERRO” ITALIANAElegantissima e commossa dalla calorosa accoglienza,ha voluto precisare subito di non avere alcuna inten-zione di ricandidarsi in vista delle future elezioni.«Sono veramente felice di ciò che ho potuto fare perla mia città» ha detto la Moratti. Riferendosi ad Expoha ricordato il grande impegno profuso da tutta la suasquadra per vincere la battaglia che vedeva Smirnecontrapposta a Milano. Nel ricevere dalle mani di Da-niela Javarone la targa che la premiava come ‘LadyExpo 2015’, l’ex sindaco ha voluto ricordare anche iprogetti importanti a suo tempo presentati per cam-biare la città. «Ci vuole pazienza - ha precisato l’exSindaco - è nel tempo che si vedono le realizzazioni».«Expo è stata una indimenticabile esperienza, ma bi-sogna guardare avanti e, come sapete, a me piace af-frontare sempre nuove sfide. Oggi occorre innovare imodelli di sviluppo ai quali ci siamo attenuti fin qui,che ci hanno condotti all’attuale crisi. Ci sono troppediseguaglianze, c’è un mondo che ha bisogno di cureed io vorrei partecipare, occuparmene. Per esempioa Milano si potrebbe far nascere nelle aree di Expo,alla fine dell’Esposizione Universale, il primo centrodi sviluppo sostenibile da presentare all’ONU». «Iltempo non manca e mi auguro che ciò accada», haconcluso Letizia Moratti. Prima di concludere la serata,Daniela Javarone ha inoltre voluto consegnare duetarghe ‘Donna Expo 2015’ alla Prof.ssa Evelina Flachiper l’impegno nel promuovere in Italia l’EducazioneAlimentare e alla Prof.ssa Iolanda Minoli, per il pre-zioso costante impegno nell’assistenza ai neonati pre-maturi, grazie anche alla Fondazione Onlus da leicreata. All’evento non potevano certo mancare i CityAngels, intervenuti insieme con il loro fondatore MarioFurlan e il Presidente onorario Michele Ferrario Her-colani. A tutti gli ospiti della serata è stato offertodalla ditta Abaton di Savona un omaggio dalle sueprestigiose collezioni di profumi e saponi.

Nell’altra pagina in alto:Letizia Moratti con DanielaJavarone, Candida Morvillo,

Mario Furlan e AndreaMascaretti; in basso:Maurizio Belpietro

con Daniela Javarone e Mascaretti; la sala durantela cena; in questa pagina a destra: Letizia Moratti

al taglio della torta con gli ospiti; sotto: IolandaMinoli con Daniela Javarone

e Evelina Flachi

Tutte

le fo

to del se

rvizi

o sono

a cura di N

ick Zo

nna

Page 18: Milano 24orenews luglio agosto 2015
Page 19: Milano 24orenews luglio agosto 2015

MILANO SI RACCONTA

a Maison Mustela ha aperto le porte a ‘tac-chi&biberon’ e all’evento esclusivo “Mamme,si cena con… l’ostetrica”, dedicato alle futuremamme. In una suggestiva location del 1860

affacciata su corso Magenta - Casa Rossi - è stata sa-pientemente ricreata una vera e propria camerettadove le future mamme sono state accolte e hanno po-tuto visionare e toccare con mano arredi, tessili, ac-cessori e tutto quello che farà parte del corredo peril loro bebè. Presenti come sponsor delle serate soloi migliori marchi di puericultura: Joolz, Picci, Ergo-baby, Red castle, UnodiUno bimbi e Sorgente. A se-guire uno showcooking realizzato dallo Chef UmbertoZanassi che, raccontando il menù studiato ad hocdalla nutrizionista (la dott.ssa Erika Ebranati), hacoinvolto tutte le partecipanti nella preparazione con-fidando loro alcuni segreti di uno chef di alta classe.

Al termine dello show-cooking le future mamme, se-dute al tavolo di questa sala meravigliosa, hanno ce-nato tutte insieme accompagnate da un ospite speciale,Daniela Garavaglia - ostetrica privata di riferimentosul territorio milanese - scelta da tacchi&biberon trai loro migliori professionisti che, in un clima convi-viale, si è confrontata con le partecipanti dispensandonumerosi consigli sul tema della gravidanza e del par-to. Non sono mancate le domande delle future mammeche, tra condivisione di dubbi e ansie ma anche tanterisate, hanno trascorso una serata indimenticabile!La “welcome bag” firmata ‘tacchi&biberon’ accom-pagnata da speciali sconti e promozioni ma soprattuttoregali importanti da parte degli sponsor sono stati gliultimi ingredienti in conclusione di una serata pia-cevole, divertente e utile per affrontare al meglio ilmagico periodo della gravidanza.

L

A CENA CON L’OSTETRICA E…TACCHI&BIBERON!

In alto da sinistra: un momento della cena; l’ostetrica Daniela Garavaglia e lo Chef Umberto Zanassi

Per gli eventi è stata ricreata una cameretta completa di passeggino, marsupio e tutti gli accessori

Page 20: Milano 24orenews luglio agosto 2015

20 24oreNews

TOTOLo storico gruppo musicale statunitense Tototorna con l’unica data italiana del tour chepromuove il nuovo album “Toto XIV”. DavidHungate, il bassista degli esordi, torna a suo-nare con i nuovi membri Keith Carlock allabatteria e Lenny Castro alle percussioni. Venerdì 3 - Estathé Market Sound Milano

TIZIANO FERRO“L’amore è una cosa semplice”, tra le sue ul-time fatiche, ha raggiunto un successo inter-nazionale senza precedenti. E non è ancora fi-nita: adesso è arrivato il momento di un “bestof”, tappa fondamentale di tutti i grandi.Sabato 4, Domenica 5 - Stadio Meazza | San Siro

THE LIBERTINESLo spirito sfrontato e la musica irriverente del-la band indie rock di Pete Doherty tornano inItalia per un’unica data, nell’ambito del Po-stepay Milano Summer Festival. Nell’areaesterna al Mediolanum Forum si può assisterea uno degli eventi musicali dell’anno.Sabato 4 - Assago (Mi) - Mediolanum Forum

NOEL GALLAGHERDopo l’incredibile successo al Fabrique, il 14marzo, torna a Milano Noel Gallagher. L’exOasis, forte della grandiosa buona riuscita delsuo nuovo progetto musicale, porta in giroper il mondo l’ultima fatica discografica daltitolo “Chasing Yesterday”.Lunedì 6 - Assago (Mi) - Mediolanum Forum

FRANCESCO RENGADopo una lunga carriera da cantautore oraFrancesco ha deciso di vestire anche i pannidi interprete. “In tempo reale” è la sua ultimafatica discografica, piena di brani autentici etesti toccanti ma ricca di venature rock pernon dimenticare le sue origini.Venerdì 10 - Estathé Market Sound Milano

GEORGE BENSONConsiderato uno dei più eleganti e raffinatichitarristi di tutto il panorama mondiale, conil suo modo unico di suonare il jazz, è noto alpubblico anche come cantante di musica pope R&B grazie a dei grandi successi tra cui GiveMe The Night, Lady Love Me (One More Time).Domenica 12 - Teatro Degli Arcimboldi

STEFANO BOLLANI“Sheik Yer Zappa”: è il nome del progetto concui l’acclamato pianista Bollani vuole rendereprotagonista il talento del leggendario FrankZappa, e il suo modo di attraversare diversitipi di musica per creare qualcosa di straor-dinario.Lunedì 13 - Carroponte Sesto San Giovanni

LITFIBA È partito il tour estivo che vede Piero & Ghigodare nuova vita ad alcuni dei brani più rap-presentativi di quegli anni ’90 per ricrearequel rituale energetico che contraddistingueil sound della tetralogia. Un nuovo tour e uncofanetto con il loro amatissimo rock. Venerdì 17 - Carroponte S. S. Giovanni

FRANCESCO DE GREGORI Il cantautore presenta il suo ultimo album “Vi-vavoce”, doppio disco di platino in cui De Gre-gori riarrangia brani del suo repertorio e si ci-menta in cover di brani stranieri, tradotti e an-ch’essi riarrangiati come il brano “Il futuro”,cover di “The future di Leonard Cohen”.Sabato 18 - Carroponte S. S. Giovanni

DEUSSi sono formati nel 1991 e da allora hanno rea-lizzato 7 album scrivendo un capitolo della storiadel rock. La band indie-rock di Anversa è statain passato autrice di successi come Worst CaseScenario, il loro album di debutto che riscossenegli anni ‘90 favore di critica e pubblico.Domenica 26 - Carroponte S. S. Giovanni

CARTELLONE CONCERTI

20

LUGLIO

TOTO

STEFANO BOLLANI

FRANCESCO DE GREGORI

NOEL GALLAGHER

LITFIBA

TIZIANO FERRO

Page 21: Milano 24orenews luglio agosto 2015

2124oreNews

MILANO NEWS

gnuno di noi si è trovato nel-la necessità di entrare in unufficio postale e avrà notatonel corso degli anni i cam-

biamenti a volte profondi che i centricon la cara vecchia immagine giallo-blu PT hanno avuto. Trasformazioniprofonde, basti pensare ai servizi ban-cari, alla vendita dei prodotti più di-sparati, dai libri ai CD fino ad arrivarealle sim card PosteMobile, questo sen-za trascurare i tradizionali servizi chein fondo hanno fatto nascere Poste Ita-liane. Ma il tempo corre sempre piùveloce ed oggi anche questa vera e pro-pria istituzione nazionale (esiste unMinistero delle Poste e Telecomunica-zioni) ha dovuto accordarsi con aziendeprivate per progetti tesi ad ottenere ul-teriori servizi per i cittadini e per leaziende. Così, liberalizzando il mer-cato, è nata qualche anno fa POSTA-express, una rete nazionale di impreseprivate per fornire ulteriori servizi aicittadini e alle aziende. Tra queste viè la società Motosprint che opera a Mi-lano e in Lombardia, suoterritorio di competen-za, in possesso diuna licenza da partedel Ministero dellePoste e che pertantoesercita servizi giuridica-mente identici a quelli svolti da PosteItaliane.

Rapidità-Sicurezza-EfficaciaSono tre parole che identificano nelmiglior modo possibile l’attività cheMotosprint mette a disposizione deipropri clienti a Milano per offrire i se-guenti servizi di spedizione:- Plichi nazionali e internazionali in24/48h- Raccomandate semplici e A/R- Raccomandate entro le 12H- Posta Prioritaria- Servizio Pony Milano e Provincia

Perché scegliere Mo-tosprint? Per l’ottimorapporto qualità/prez-

zo ed altri validi motiviche caratterizzano questo ser-

vizio, che includono:- Ritiro gratuito presso la vostra sede,giornaliero o su chiamata.- Pagamento a fine mese, con riepilogodel servizio erogato.- Fatturazione di tutta la corrispon-denza con IVA al 22% deducibile edetraibile dal reddito

L’organizzazione di Motosprint è la mi-glior garanzia per un servizio affidabile,veloce, che vi consentirà di risparmiarenel rispetto di tutte le regole a suo temposottoscritte… “Detto, fatto, consegnato”.

www.motosprint-milano.it

O MOTOSPRINT«DETTO, FATTO,CONSEGNATO»

Page 22: Milano 24orenews luglio agosto 2015

22 24oreNews

ari miei affezionatilettori, leggendo imiei articoli avreteiniziato a conoscere

l’Omeopatia Unicista, artemedica di alto livello ma an-cora poco conosciuta dalgrande pubblico di potenzialipazienti e persino dai colle-ghi medici. L’individuazionedel rimedio curativo si basa,oltre che sulla diagnosi me-dica convenzionale, sulla re-lazione di similitudine con latotalità dei sintomi fisici epsicologici della persona, cheil medico comprende attra-verso il colloquio omeopaticoe l’analisi del caso secondoil classico metodo hahne-manniano, dal nome del suofondatore. Fu infatti C.F.S.Hahnemann a scoprire e co-dificare, nella seconda metàdel ‘700, questa nuova scien-za sperimentale guarendocon essa numerosi pazienti.Creò un seguito di mediciche continuarono e continua-no tutt’oggi ad usare questoeccezionale metodo di cura.Come sapete sono fra quelli,con gioia ed entusiasmo per-ché, sempre grazie al grandeHahnemann, con il suo me-todo è possibile curare e gua-rire patologie altrimenti in-curabili o curabili in partesolo con farmaci, con pesantieffetti collaterali.

Cambiare pelle si puòOggi tratterò un caso di pso-riasi. La paziente è una si-gnora, Luisa, insegnante inpensione, moglie di un me-

dico, affetta dall’età di un an-no da psoriasi estesa a quasitutto il corpo. Periodicamen-te ha assunto “ciclosporina”,un farmaco immunosoppres-sore che le faceva sparirel’eruzione ma che può essereusato solo per brevi periodia causa dei suoi effetti tossi-ci. La signora Luisa è venutada me come paziente e dopouna lunga visita e un consul-to di tipo psicologico per in-dividuare la sua tipologia equindi prescriverle il rime-dio, le ho prescritto Silicea,ovvero il silicio che è un ele-mento della tavola periodicadegli elementi, preparato co-me un rimedio omeopatico,

quindi diluito e dinamizzatocontemporaneamente. Dopoalcuni tentativi abbiamo in-dividuato la giusta diluizionee la signora Luisa viene ognitanto nel mio studio solo permostrarmi la sua pelle lisciae morbida come se non aves-se mai avuto la psoriasi. Si-licea non è un rimedio dipsoriasi, in omeopatia nonesistono i rimedi per le ma-lattie ma per le persone af-fette dalle patologie e moltoprobabilmente un altro pa-ziente affetto da psoriasi avràbisogno di un rimedio checorrisponde alla sua tipologiafisica e mentale e che nonsarà Silicea.

Angela Minutillo BertanzaSpecialista in Pediatria Omeopata Unicista

Tel./Fax [email protected]

C

I RIMEDI DELL’OMEOPATIA

Page 23: Milano 24orenews luglio agosto 2015

2324oreNews

COME STAI?

sistono sostanze all’inter-no del sistema nervosocentrale molto simili aglioppiacei ed ai cannabi-

noidi, che in natura possiedonofunzioni differenti. I farmaci chemimano le loro attività controllanoil dolore e spesso l’azione dell’unoè in grado di potenziare l’attivitàdell’altro. L’uso della morfina si èdiffuso intorno al 1770 durante laguerra di secessione americana,ma il suo impiego è stato notevol-mente ridotto da quando si è inco-minciato a prenderne in esame glieffetti collaterali. Il rischio di di-pendenza ha assunto maggior ri-lievo rispetto alle proprietà antal-giche e ne ha limitato per molti an-ni l’impiego. Ancora oggi in moltiPaesi l’uso degli oppiacei è scarsoanche nei casi in cui sarebbe au-spicabile. Recenti normative ne fa-voriscono l’utilizzo in tutti i tipi didolore severo, anche per lunghi pe-riodi. Gli oppiacei agiscono a li-vello del sistema nervoso centralee dove sono in atto processi infiam-matori. I più frequenti ma control-labili effetti collaterali consistonoin nausea, prurito, sonnolenza ecostipazione. A lungo termine pos-sono verificarsi variazioni ormonalie modificazioni dell’assetto immu-nitario, motivo per cui è importante

monitorare costantemente il pa-ziente durante la terapia. Con i do-saggi e le modalità di somministra-zione moderni anche l’abitudine alfarmaco e la dipendenza che po-trebbero presentarsi sono problemifacilmente gestibili. Alcuni derivatidella cannabis controllano il dolo-re, e la loro efficacia aumenta seutilizzati insieme agli oppiacei. Lamedicina orientale si avvale da mi-gliaia di anni delle proprietà anti-dolorifiche dei cannabinoidi, ancheper situazioni che sembrano nonrispondere in modo efficace ad altrifarmaci disponibili. Al contrariodella medicina cinese e di quellaayurvedica indiana, in occidente

la cannabis è stata impiegata so-lamente a partire dal XIX secolo,principalmente per la sua attivitàcontro la nausea e per le proprietàanalgesiche e anticonvulsivanti.L’azione farmacologica è conse-guente all’interazione con due dif-ferenti recettori situati a livello delsistema nervoso. Anche un’areaparticolare del cervello, il sistemalimbico, coinvolta nei processi dimemorizzazione e nel controllo distati emozionali quali rabbia, de-siderio e paura, è ricca di recettorisensibili alla cannabis. Gli effetticollaterali più comuni si verificanoa danno del sistema cardiocircola-torio e della memoria.

Paolo MaricontiSpecialista in Anestesia e Farmacologia Esperto in Medicina del [email protected]

I FARMACI DEL DOLOREOppiacei e cannabinoidi

E

Page 24: Milano 24orenews luglio agosto 2015

24 24oreNews

IL SESSUOLOGO

Cara Giulia, ciò che stai vivendo non è poicosì tanto sorprendente. L’aspetto fisicoesteriore rappresenta sempre di più unasorta di armatura splendente da indossaree mettere in mostra. I media ci rimandanol’immagine di corpi perfetti come chiaved’accesso per il successo e la realizzazionepersonale. Ecco così dilagare i centri este-tici, le palestre, le riviste monotematicheper dimagrire, per essere in forma, per se-durre. Tutti noi siamo condizionati da questimodelli e può venir spontaneo trarre l’equa-zione che più il proprio partner è dotato diun fisico perfetto, più il sesso con lui saràstrabiliante e ricco di sensazioni di piacere.In realtà il sesso, nella sua componente fi-sica, fornisce soltanto una gamma limitatadi sensazioni. Per la maggior parte dellepersone, ciò che lo innalza su un piano piùalto è la qualità della relazione, componenteessenziale per una valida attività sessuale.È molto importante sentirsi attratte dal pro-prio compagno come individuo e non solocome rappresentante del perfezionismoestetico maschile. Così come è importanteche l’affetto, l’onestà, la fiducia reciprocasiano operanti tra la coppia, perché taliqualità costituiscono la base indispensabileper esplorare e sviluppare insieme la ses-sualità. Ricordiamo, come dice Woody Al-len, che l’organo sessuale più importantenon sta tra le gambe ma tra le orecchie. Ilpiacere si realizza nella nostra mente comesommatoria di più fattori; non ostinarti aprenderne in considerazione solo uno.

Spesso può venirspontaneo trarrel’equazione che più ilproprio partner èdotato di un fisicoperfetto, più il sessocon lui saràstrabiliante e ricco disensazioni di piacere.In realtà il sesso,nella sua componentefisica, forniscesoltanto una gammalimitata di sensazioni.Per la maggior partedelle persone, ciò chelo innalza su un pianopiù alto è la qualitàdella relazione,componenteessenziale per unavalida attivitàsessuale.

ESTETICA E SESSODr. Roberto BernorioSpecialista in ginecologiaPsicoterapeutaSessuologo clinico

www.robertobernorio.it

A.I.S.P.A. Associazione Italiana Sessuologia

Psicologia ApplicataVia Marostica 35, Milano

www.aispa.it

Sono aperte le iscrizioni ai nuovi corsi 2015-2016

Mi chiamo Giulia evorrei sottoporle unproblema. Sono moltoattratta da uominidotati di un fisicoforte, snello,muscoloso ...un fisicoperfetto (o quasi),insomma. Il fatto èche tutte le esperienzesessuali che ho avutocon questi tipi diuomo dopo averinterrotto 6 anni fa larelazione con il mioragazzo non mi hannogratificato ungranché. Con il mioex, malgrado avessela pancetta, ricordosensazioni di piaceremolto più intense.Forse la bellezza miblocca?

Page 25: Milano 24orenews luglio agosto 2015
Page 26: Milano 24orenews luglio agosto 2015

26 24oreNews

GIROVAGANDO IN EXPOontinua il nostro giro per voi lettori che an-cora non avete varcato la soglia dell’Espo-sizione Universale di Milano. In questo nu-mero potrete trovare cosa vedere di partico-

lare in altri sette Padiglioni e anche in tre Cluster,per la prima volta presenti in una Expo, fortementevoluti, studiati e realizzati dai nostri organizzatori,per consentire anche ai Paesi con meno risorse eco-nomiche di essere presenti con le loro tipicità.Padiglione Vaticano, prima osservazione,questo grande cubo bianco non raffigurauna chiesa, ma porta sulle sue pareti duefrasi emblematiche declinate in 13 lin-gue “Non di solo pane vive l’uomo” e“Dacci oggi il nostro pane quotidiano”.All’interno, da vedere il tavolo interattivodella condivisione e una bellissima “ul-tima cena” del Tintoretto, che rimarràesposta fino al 30 luglio.Padiglione Uruguay, è la prima volta chepartecipa ad una edizione di Expo ma havoluto fortemente esserci per il tema scel-to dall’Italia e, naturalmente, per farsiconoscere di più. Ha costruito una “spi-rale” con materiali riciclabili con areeverdi, e una zona audio visiva che si rag-giunge attraverso una originale rampamusicale che ti avvolge nei tipici ritmi uruguaiani.Padiglione Vietnam, potremmo dire “…venite a per-dervi fra i fior di loto”. Le colonne che sostengonoil padiglione sono a forma d’ombrello rovesciato, ri-vestite di bambù ed escono dall’acqua con tanti fioridi loto. Da vedere nei molti video presenti, i prodottitipici di questo delicato Paese: riso, caffè, pepe,frutta secca, frutti di mare. Si svolgono tre spettacolial giorno.Padiglione Regno Unito, originalissimo e non so per-ché inaspettato! C’è un fantastico alveare dorato dovesi sente distintamente il ronzio delle api. Seguendoquesto ideale volo di api si cammina tra un frutteto eun campo di fiori selvatici. L’attenzione è puntata sul-l’esigenza di innovazione nella produzione alimentare.Alle 17 non manca mai il classico thè da gustare.

Padiglione Bahrain, troverete un vero e proprio “regnodei frutteti”, ben 10, che daranno i loro frutti durantei mesi di Expo, secondo le loro tempistiche temporali.Al termine di Expo il padiglione verrà trasportatonell’arcipelago arabo per diventare un grande giar-dino botanico. Forse non è un caso che il Bahrainsia detto… “il Paese con un milione di palme”.Padiglione Bielorussia, il simbolo di questo padiglioneè una “Ruota della vita” di ben 30 metri di altezza

C

Padiglione Re

Padiglione Vaticano

A cura di CARLO KAUFFMANN

Page 27: Milano 24orenews luglio agosto 2015

2724oreNews

TIME

che richiama i tipici mulini ad acqua fatti in legno.Acqua, una collina verdeggiante, miniere di sale.Questo ciò che vi attende dalla visita in Bielorussia,questi i suoi elementi distintivi. C’è un interessantespazio per incontri con esperti e scienziati.Padiglione Svizzera, colpiscono le quattro torri pienedi prodotti alimentari svizzeri. Potete salire con degliascensori e consumare a volontà. Man mano che si con-suma le torri si svuotano e si abbassano, molti resterannosenza cibo… le scorte alimentari inesorabilmente di-minuiscono. Quasi un gioco, ma quanto fa pensare!Cluster del Cacao, troverete presenti il Camerun, laCosta d’Avorio, Cuba, il Gabon, il Ghana, Sao Tomèe Principe. Lo spazio visitabile si ispira alle piantagionidi cacao delle aree tropicali e subtropicali. All’internodel villaggio del cioccolato fatto di tanti cubi ci sonododici postazioni per la degustazione e la vendita.Sono presenti anche i distretti italiani di Torino-Pie-monte-Perugia-Umbria-Modica. Nella “fabbrica delcioccolato” potrete seguirne i metodi di lavorazione.Cluster del Caffe, Paesi presenti: Burundi, El Salva-dor, Etiopia, Guatemala, Kenya, Repubblica Domi-nicana, Ruanda, Timor Est, Uganda, Yemen. Si vieneintrodotti in questo Cluster, curato da Illy, da unamostra fotografica realizzata da Sebastiao Salgao daltitolo “dalla terra alla tazzina”. Non mancate di in-teragire con il percorso sensoriale realizzato nellospazio del Burundi. Per gli amanti del caffè tanti

“assaggi” e in un “merca-to” si possono acquistare icaffè dei diversi Paesi.Cluster delle Spezie, unagioia per gli occhi con ifantastici colori delle tantespezie presenti e una gioiaper l’olfatto per i loro pro-fumi. Ci sono l’Afghani-stan, il Brunei, la Repub-blica Unita della Tanzania,Vanuatu e Pacific IslandsForum. Nel Cluster potretevedere l’utilizzo alimentaree medico delle spezie. Lamostra tematica “La viadelle spezie” è realizzatadal fotografo americano delNational Geographic AlexWebb. Per la cucina di casasi possono comprare le spe-zie dei diversi Paesi.Padiglione Vietnam

Padiglione Bahrain

gno Unito

Padiglione Svizzera

Page 28: Milano 24orenews luglio agosto 2015

28 24oreNews

TIME

Le fo

to del se

rvizi

o sono

di Dan

iele M

asco

lo

Quale migliore promozione per Expo 2015 poteva arrivare. So-prattutto se l’affermazione viene dalla first lady americana Mi-chelle Obama. Sono stati due giorni intensissimi quelli trascorsinella nostra città dalla moglie del Presidente Obama accompa-gnata dalle sue figlie Sasha e Malia. Duomo, Cenacolo, quadri-latero della moda e ovviamente Expo dove ha incontrato tantigiovani e dove ha più volte parlato dell’esigenza di una sana ecorretta alimentazione. Spero che sempre più americani venganoqui ad Expo”.

L’ultima assembleapubblica diFederalimentare,svoltasi il 10giugno, nonpoteva trovare unpalcoscenico piùsignificativo diquello di Expo. Trai presenti, ilPresidente MatteoRenzi, il Ministro

Maurizio Martina e Giuseppe Sala. Il Presidentedi Federalimentare, Luigi Scordamaglia, si èrivolto ai delegati presenti in rappresentanzadelle industrie di “drink and food” italiane,affermando con soddisfazione come in annitanto difficili, l’industria alimentare italiana hadato un grande contributo alla stabilità delPaese sia sul piano occupazionale, sia sul pianodegli investimenti fatti per garantire lamigliore qualità produttiva. Tra i presentiall’assemblea (in foto, da destra) Evelina Flachi,Cesare Ponti, Roberto Moncalvo, Vito Gulli eLuigi Cremonini.

MICHELLE OBAMA: «VENITE A MILANO!»

RENZI INCONTRA FEDERALIMENTARE

Nella Piazzetta Birra di Padiglione Italia, nel week-end dal19 al 21 giugno, il Birrificio Angelo Poretti ha celebratol’arrivo dell’estate con un evento dedicato alla birra che iMastri Birrai hanno creato appositamente per questastagione: 7 Luppoli Non Filtrata - L’Estiva. Per l’occasioneRigoletto Gelato e Cioccolato ha proposto in anteprimaassoluta il suo gelato al gusto di birra: la gelateriaartigianale di Padiglione Italia che offre ai visitatori di Expooltre trenta “Gelati delle Regioni” preparati ogni giorno conle eccellenze agro-gastronomiche del territorio italiano, hamesso letteralmente in fresco la birra del Birrificio AngeloPoretti proponendo in anteprima assoluta un gelato a basedi birra, ovviamente L’Estiva.

IL GELATO “SPOSA” LA BIRRA

NATIONAL DAY DELLA SANTA SEDEUna cerimonia da ricordare. Tra ipresenti, l’11 giugno presso ilPadiglione della Santa Sede, ilCardinale di Milano Angelo Scola, iCardinali Gianfranco Ravasi e AngeloBagnasco, Monsignor Angelo Becciue oltre sessanta ambasciatoriaccreditati presso la Santa Sede.Angelo Scola ha ricordato le paroledi Papa Francesco nel messaggio diapertura di Expo 2015 «…il compitocongiunto della Chiesa e dei Governiè globalizzare la solidarietà».

Page 29: Milano 24orenews luglio agosto 2015
Page 30: Milano 24orenews luglio agosto 2015