Milano 24orenews novembre 2013

64
Anno 3 - Novembre 2013 • Periodico di Cultura e Società FILIPPO DEL CORNO Milano scrigno di tesori RIFLESSIONI SUL FUTURO I giovani interrogano TRA IMPRENDITORIA E IMPEGNO SOCIALE PININA GARAVAGLIA Il palcoscenico della Contessa BRUNO VESPA Uomo dell’anno per le Donne del Vino MATTEO MARZOTTO

description

Milano 24orenews novembre 2013

Transcript of Milano 24orenews novembre 2013

Page 1: Milano 24orenews novembre 2013

Anno

3 -

Nove

mbr

e 20

13 •

Per

iodi

co d

i Cul

tura

e S

ocie

FILIPPO DEL CORNOMilano scrigno di tesori

RIFLESSIONI SUL FUTUROI giovani interrogano

TRA IMPRENDITORIA E IMPEGNO SOCIALE

PININA GARAVAGLIAIl palcoscenico della Contessa

BRUNO VESPAUomo dell’anno per le Donne del Vino

MATTEOMARZOTTO

Page 2: Milano 24orenews novembre 2013
Page 3: Milano 24orenews novembre 2013

324oreNews

a rivalità con Roma è pane quotidianodella nostra identità milanese. Sono duegrandi città, seppur così diverse e ap-parentemente opposte; ma nonostantela contrapposizione, non c’è dubbio che

Milano sia nata da Roma. È successo tanti anni fa,il tempo di dimenticarcene e diventare così diversi,ma è successo. Eravamo il caposaldo più importantedei Galli Insubri nella pianura; obbedivamo al nostroamato Belloveso, un capo dai modi un pò rustici, macertamente abile nel condurre il suo popolo. Ci com-piacevamo di agricoltura, pastorizia e riti celtici. Poisul più bello, cioè esattamente nel 222 avanti Cristo,arrivano quelli, con le loro legioni. Si sa, i libri di storialo confermano, nessuno poteva resistere alle legioniromane. E nemmeno noi resistemmo: così il nostrocaposaldo gallico, prima assediato e poi spazzatovia, divenne un castrum, cioè un accampamento, ro-mano, con tanto di càrdo e decumàno, le due stradeprincipali che s’incrociavano perpendicolarmente alcentro, proprio là dove oggi sorge la Borsa: era se-gnato nel destino che il cuore di Milano fosse la fi-nanza. L’accampamento militare con gli anni si tra-sformò in città: Mediolanum, “la città in mezzo alpiano”; e presto divenne la più importante di tuttele città romane del Nord Italia. A tal punto che dal286 al 402 dopo Cristo fu una delle capitali dell’im-

menso Impero. A Milano nel 313 fu emesso l’Edittodi Costantino che concedeva libertà di culto ai Cri-stiani; a Milano nel 390 sant’Ambrogio costrinse l’im-peratore Teodosio ad inginocchiarsi per farsi perdo-nare il feroce massacro di Tessalònica. Volete ritrovarele tracce di questa romanità di Milano? Fate quattropassi a Porta Ticinese e ammirate le Colonne di SanLorenzo; e la basilica stessa, paleocristiana, dunquedi epoca romana. Se v’interessa approfondire l’ar-gomento, recatevi al Museo Archeologico, in corsoMagenta, piccolo ma delizioso scrigno di tesori d’arteromana a Mediolanum. V’interessa la voce d’un at-tendibile testimone dell’epoca? Ecco cosa scrivevadi Milano il famoso poeta romano Ausonio:«A Milano tutto è meraviglioso. D’ogni cosa v’è ab-bondanza a Milano. È fitta di ricchi palazzi, di grandiingegni, di gente dall’aria felice. La doppia cerchiadi mura mostra l’espandersi della città. E v’è il Pa-lazzo Imperiale, e la splendida Zecca e i templi, ele famose Erculee Terme, e le statue di marmo lungoi portici, e le mura circondate dall’acqua dei fossati.E v’è il circo per la corsa dei carri, e il grande teatrocoperto, passione dei Milanesi. Queste cose gareg-giano in bellezza a Milano. Tanto che il pensierodella vicina Roma non fa ombra».Bei tempi.

MILANO:più romana de Roma

LA cura di PAOLO PIVETTI

A sinistra: il Museo Archeologico;sotto le Colonne di San Lorenzo

Page 4: Milano 24orenews novembre 2013

4 24oreNews

62MILANO 24ORENEWS PRESENTA

7 “Riflessioni sul futuro”

IL PERSONAGGIO8 Filippo Del Corno

ARTE E CULTURA13 Teatro alla Scala: Aida; L’histoire de Manon14 Novembre: i teatri16 Jole Veneziani: alta moda e società a Milano17 Le donne di Silvia alle porte dell’Asia18 Novembre: le mostre

HOME DESIGN21 Il palcoscenico della Contessa Pinina Garavaglia24 Domusnova: fra tradizione e futuro

FASHION27 Sartoria Angela di Angela Formaggia28 (N-U-DE) New Upcoming Designers 201330 Prada: collezione A/I 2013-2014

MILANO SI RACCONTA33 Italo American Express: “Per amare chi viaggia”34 “Riflessioni sul futuro”:

L’evoluzione della ricerca applicata alla salute37 Campagna Nastro Rosa38 Teatro dal Verme: notte di stelle39 Illulian: tra solidarietà e glamour

EXPO CHE VERRÀ40 Arrivano i nostri

FRIENDLY CAR41 Car2go: Sei libera stasera?

HI TECH 43 Arriva Google Indoor

LG presenta gli Smartphone flessibili

LIBRI44 Scelti per voi45 Alberto e Giorgio Ripa: Melodia Fatale

SPETTACOLO46 Novembre: i concerti

COME STAI?50 Omeopatia: Alessandra o San Tommaso?51 La dieta anti-influenza di Evelina Flachi52 S.O.S. inverno53 Due modi per cambettere la cellulite

IL SESSUOLOGO RISPONDE54 Rapporti impossibili, soluzioni possibili!

GIARDINI MAGICI55 Artemisia Absinthium, un’erba amica

GOURMET57 Le Donne del Vino premiano Bruno Vespa59 Nasce a Milano LARTE

ANDATA E RITORNO60 Evento italiano al Teatro Madlenianum di Belgrado

VIAGGI NEL MONDO62 Seychelles: alla scoperta del “Coco De Mer”

1630

Anno 3 - No. 10 Novembre 2013

Milano24 orenews.it

Periodico di Cultura e Società

Page 5: Milano 24orenews novembre 2013

524oreNews

CALDARROSTE O CIANFRUSAGLIE Si sa, nei comuni - grandi o piccoli che siano - prendere decisioniè sempre maledettamente complicato ma pare che oggi alle dif-ficoltà si aggiungano le “dimenticanze” di ciò che sono i ricordidi una città. Milano cambia quasi quotidianamente sotto i nostriocchi. La città cresce, si trasforma, rincorre, spesso anticipa il fu-turo, ma perché mai c’è chi spende tempo a discutere se attuareprovvedimenti contro i ricordi della nostra città? Chi è cresciutoa Milano ha nella sua mente il profumo intenso delle caldarrosteagli angoli di c.so Vittorio Emanuele,quando genitori o nonni ti portavano incentro. In questi anni nulla è cambiatose non, purtroppo, i prezzi dei cartoccidi caldarroste! Ora c’è chi pensa di “na-scondere” questi “ambulanti dei ricordi”in vie meno visibili per chi passeggiasotto i portici del Corso. Se Piazza Duo-mo, la Galleria, via Dante, fossero “of-flimits” ad ambulanti di ogni tipo, avenditori di libri “africani” sorridentima super insistenti, a tutti coloro che vogliono affibbiare a ragazzeo donne che “visitano” il centro inutili braccialettini, a coloroche in Galleria fanno volare elicotterini di plastica, a venditoridi stoffe, foulard e simili, ne capiremmo il senso. Dobbiamo abi-tuarci a vedere queste cose anche nei posti più chic, forse, ma per-ché non le vede anche Lei, in Comune, così sensibile solo al “pocodecoro” dei venditori di caldarroste? Accetti di fare un giro conme, scoprirà un mondo che forse non ha mai visto e che ancheLei dovrà subire come tutti… l’unica cosa di cui sono certo è

che anche a Lei piacerà farsi avvolgeredal profumo delle caldarroste “troppocare” ma - mi creda - “tanto care” anoi milanesi.

Carlo Kauffmann

Direttore Responsabile Dario Bordet

Direttore EditorialeAlessandro Trani

Art DirectorPatrizia Colombo

Photo Editor Nick Zonna

Hanno collaboratoRoberto BernorioSara Coelati RamaAnnamaria De BernardisMarika De BonisEvelina FlachiSimonetta GuindaniJaquelin Lendorf PolancoLuca MediciAngela Minutillo BertanzaSergio NovielloFranco NodariPaolo PivettiMilena PolidoroFrancesca RicottiMonica RotaMomi SymonCarlos VintemAlberto Zonna

Pubblicità, Promozione Pubbliche RelazioniLe Roy Advertising - MilanoCarlo Kauffmann

Edizioni Le Roy [email protected] www.24orenews.it

StampaBieffe Industria Grafica(Recanati – MC)

Periodico mensileReg. trib. di Milano n. 321 del 10/06/11N° iscrizione ROC: 22250Distribuzione Gratuita

Desideriamo informarLa che i suoi dati personaliraccolti direttamente presso di lei o fornitici sa-ranno utilizzati da parte di “24orenews.it Milano”nel pieno rispetto dei principi fondamentali dettatidalla direttiva 95/46/CE e dal D.lgs. 171/98 perla tutela della Privacy nelle Telecomunicazioni edalla direttiva 97/07/CE e dal d.lgs. 185/99Eventuali detentori di copywriting sulle imma-gine - ai quali non siamo riusciti a risalire - sonoinvitati a mettersi in contatto con: Le Roy srl

In copertina: Matteo Marzotto fotografato da Fabio Novelli

Novembre 2013

Page 6: Milano 24orenews novembre 2013
Page 7: Milano 24orenews novembre 2013

INCONTRA…Milano24 orenews.it

umerosi giornalisti sono accorsi il 30 settembre all’Urban Center alla conferenzastampa ove Daniele Rosa - Direttore della comunicazione del Gruppo Bayer in Italia- ed Evelina Flachi - VicePresidente di FoodEdu - hanno presentato il programmadi “Riflessioni sul Futuro. Scienza per una vita migliore”, patrocinato dal Comune di Milano. Grande favore

ha suscitato l’idea che siano i giovani ad interrogare i relatori, cercando risposte al loro futuro oggi non facile. Il 3 ottobre,Palazzo Morando ha accolto la prima conferenza “L’Evoluzione della Ricerca applicata alla Salute” mentre la secondadedicata al tema della Mobilità si è svolta il 24 ottobre presso l’Acquario Civico. Pubblico attento e sempre tanti giovanifra i presenti. Ecco i prossimi due eventi in programma.

RIFLESSIONI

SUL FUTURO

724oreNews

14 Novembre: “La città del futuro: un nuovo modello abitativo”Milano - Palazzo Moriggia, via Borgonuovo 23 - ore 18/19:30IntervengonoAndrea Castrignano Interior designer e volto noto del piccolo schermoClaudio De Albertis Presidente della Triennale di Milano, Presidente Assimpredil Claudio Luti Presidente del Salone Internazionale del MobileGabriele Pasqui Direttore Dip. Di architettura e studi urbani - Politecnico

11 dicembre: “La Nutrizione: mens sana in corpore sano”Milano - Museo Civico di Storia Naturale, c.so Venezia 55 - ore 18/19:30IntervengonoGiacomo Biraghi Coordinamento Tavoli Expo - Camera di Comm. Di MilanoFerdinando Cornelio Direttore Scientifico Istituto Neurologico Carlo BestaEvelina Flachi VicePresidente della Fondazione Italiana Educazione AlimentareRiccardo Garosci Presidente del Comitato Expo Scuola - MIURAnna Wolter Astrofisica - Osservatorio Astronomico di Brera

N

www.milanoincontra.it

Page 8: Milano 24orenews novembre 2013

8 24oreNews

IL PERSONAGGIO

ilanese, di-plomato alConserva-torio di Mi-lano, uneccellentepercorsoartistico…

Da assessore ha ancora spazio perla sua musica?Assolutamente no, non ce l’ho. Ho fattouna scelta dolorosa ma cosciente, nelsenso che ho deciso di dedicare tre an-ni della mia vita alla città, rinunciandoalla mia attività compositiva. Ripren-derò tra tre anni…Promuovere la Cultura in una me-tropoli come Milano, in tempi cosìdifficili è un duro compito…È duro, è vero... Ciò nonostante bisognacontinuare a credere nell’importanzadella promozione della cultura a tuttii livelli.Supereremo le difficoltà… ma conquali soluzioni?L’unica maniera per superare l’attualecontrazione delle risorse pubbliche èfare un nuovo patto con i privati, unireutilità pubbliche a quelle private…Per i privati, contribuire allo sviluppoculturale della comunità cittadina mi-lanese è fondamentale perché aumentaanche le potenzialità dello sviluppoeconomico. È sempre stato così nellastoria e lo è ancora adesso.

«MILANO, UNOSCRIGNO DI TESORI»

MIntervista a cura di CARLO KAUFFMANN

Page 9: Milano 24orenews novembre 2013

924oreNews

Quali sorprese ci riserverà ilNatale della Cultura?Il periodo natalizio sarà attraver-sato da due palinsesti culturali, dicui uno ha già preso il via, si chia-ma “Autunno americano”, è de-dicato alla creatività statunitenseed è iniziato con l’inaugurazionedella mostra di Jackson Pollockche durerà fino a gennaio 2014.L’altro riguarderà i festeggiamenti

dei 200 anni dalla nascita di Verdie sarà ricco di iniziative - concerti,conferenze, mostre -, a cominciaredal 7 dicembre con “La Traviata”che inaugurerà la stagione dellaScala. Inoltre a Natale PalazzoReale vedrà allestite in contem-poranea 5 grandi mostre che svi-lupperanno un’offerta culturaleper la città davvero di straordina-rio valore.

Cosa proporremo ai milioni divisitatori di Expo 2015?Stiamo lavorando per realizzare unbel “palinsesto” di iniziative. Leinoterà che ho usato spesso questaparola, perché secondo me è fon-damentale per la strategia culturaledella nostra città. Per chiarire dicosa si tratta, la strategia del palin-sesto è questa: far dialogare le strut-ture e tutte le situazioni culturalidella città, dalle più grandi alle piùpiccole, da quelle sperimentali allepiù tradizionali, per costruire unarete che permetta di condividerecalendari e filoni tematici di lavoro.La sperimentazione che stiamo fa-cendo con Autunno americano, adesempio, condurrà ad un cartellonedi grande attrattiva culturale chedurerà sei mesi e si chiamerà “Expoin città”, rivolta non soltanto ai cit-tadini milanesi ma anche a tutti ituristi che arriveranno a Milano,italiani e stranieri.Expo è una grande opportu-nità ma insieme un enormeimpegnoNoi cercheremo di sviluppare - e

FILIPPO DEL CORNOMilanese, poco più che quarantenne, sidiploma in Composizione al Conservatoriodi Milano. Incontra nel suo percorsograndi maestri e compositoriinternazionali come Azio Corghi, DaniloLorenzini, Paolo Castaldi, John Cage eLouis Andriessen. I suoi lavori sono statieseguiti da grandi musicisti in diversifestival, teatri e istituzioni concertistiche aLondra, Lucerna, New York, Berlino e, inItalia, al Teatro alla Scala, alla Biennale diVenezia e MiTo Settembre Musica. Nel1997 fonda Sentieri selvaggi, gruppodedicato all’esecuzione e alla diffusionedella nuova musica. La passione lo spingead un costante impegno in progettimusicali, non solo in Italia, fino a marzo diquest’anno quando, nominato Assessorealla Cultura del Comune di Milano, decidedi mettere temporaneamente da parte lasua passione, la musica, per dedicarsi allasua città.

Page 10: Milano 24orenews novembre 2013
Page 11: Milano 24orenews novembre 2013

1124oreNews

IL PERSONAGGIO

questa è una innovazione importan-te - una politica sui territori, perchéExpo non deve essere una oppor-tunità soltanto per Milano, ma perl’intero Paese. Milano è alla guidadi questa opportunità e dovrà ancheessere in grado di coordinare e va-lorizzare i territori, a partire dai piùvicini. Ecco che la collaborazionecon la Regione sarà fondamentale,così come con gli altri comuni.Cosa dobbiamo aspettarci nel2015, ci dà qualche anticipa-zione?Abbiamo già avviato un grosso can-tiere di sperimentazione per l’offertaculturale della città durante Expoche sono gli “Expo Days”, una edi-zione molto bella lo scorso maggio.Abbiamo avuto in un unico meseuna straordinaria quantità di ap-puntamenti diffusi su tutto il terri-torio cittadino, che ha prodottoun’anticipazione di come potrà svi-lupparsi la creazione di eventi cul-turali e di spettacolo durante Expo.Ripeteremo questo esperimento nelmaggio 2014.Come i giovani rispondono alleiniziative culturali milanesi?Milano è una città con una vivacitàculturale, in questo momento, dav-vero molto forte. Il problema deigiovani esiste, perché sembra chela domanda culturale da parte deigiovani stia leggermente calando,anche se poi è straordinario vederei giovani affollare con tanto entu-siasmo iniziative culturali e non solomilanesi, penso ad esempio al Fe-stival letterario di Mantova.Cosa farete per “conquistarli”?Di fatto svilupperemo una politicaspeciale per i giovani, già a partireda questo ottobre. Lanceremo unainiziativa che consiste in un car-tellone di spettacoli per i giovanial di sotto dei 26 anni con l’offerta

di una serie di “inviti” a teatro,per sperimentare cosa significa illinguaggio del teatro ma anche laritualità sociale dell’andare a tea-tro. Viviamo un momento di tra-sformazione poiché alcuni teatrihanno deciso di cambiare la na-tura del loro luogo. Basti pensarea due straordinari esempi, il Fran-co Parenti e l’Elfo Puccini, en-trambi multisala, dove le persone,oltre a poter scegliere tra più spet-tacoli in contemporanea, possono“abitare” il teatro, intrattenersi nelfoyer o fermarsi a cenare.Come vede il panorama gene-rale della cultura milanese? Po-sitivo?Diciamo che lo vedo da ottimista,nel senso che vedo segnali semprecrescenti della rivitalizzazione deltessuto culturale della città, cosache negli ultimi anni si era moltoaffievolita e molto spenta. Sono mol-ti gli operatori culturali che hannoripreso entusiasmo ed energia, e difatto oggi l’attività culturale di Mi-lano non ha confronto in nessunacittà italiana. Aggiungo che questavitalità ha un fortissimo respiro in-ternazionale e questo produce effettimolto importanti e positivi dal puntodi vista di un elemento importan-tissimo del tessuto economico dellacittà, forse sottovalutato in passato,che è il Turismo.Mi sembra però che il turismoin Italia non goda di ottima sa-luteHo letto su “Il Giornale” che il set-tore occupazionale con dati positivia Milano in questo ultimo anno èproprio quello del Turismo, tra ri-cezione alberghiera, ristorazione eservizi connessi al turismo. Questoaccade mentre purtroppo tutti glialtri settori riportano segni negativie nel resto dell’Italia anche il Turi-

smo è in sofferenza, mentre a Mi-lano è in crescita.E questo grazie alla Cultura?Sì, il trend positivo è dovuto soprat-tutto alla crescita del turismo di artee cultura della nostra città. Milanosi sta riposizionando nello scenariointernazionale come un’importantemeta per quanto riguarda l’arte e lacultura, e parte del merito di questosi deve alla rivitalizzazione del tes-suto culturale di cui parlavo prima.Milano è uno scrigno di tesori mail problema è, come raccontano lestorie dei pirati, che vanno innan-zitutto trovati, poi aperti e resi ac-cessibili gli scrigni, che si trovanoin isole dove bisogna addentrarsicon una precisa mappa.

Proprio ciò che cerchiamo di fa-re anche noi di Milano24ore-news: trovare gli scrigni e trac-ciare le mappe per guidare i no-stri lettori alla scoperta degli in-numerevoli tesori nascosti nellanostra straordinaria città.Grazie Assessore.

Page 12: Milano 24orenews novembre 2013
Page 13: Milano 24orenews novembre 2013

1324oreNews

due anni dall’ultima ripresa il Corpo diBallo della scala torna a proporre l’appas-sionante balletto di MacMillan sulle mui-sche di Jules Massenet che racconta il tragico

amore di Manon Lescaut e del giovane cavaliere DesGrieux. Affascinante e corrotta, amorale e calcola-trice, vittima del mondo e di sé stessa, Manon amala vita e non sa resistere al piacere che le offre. Ècharmante, ma amorale. La sua innocenza si perdetra le tentazioni di una vita lussuosa. L’amore sinceroper Des Grieux non le impedisce di portarlo alla de-gradazione e renderlo vile, ladro e assassino. L’alle-stimento, con scene e costumi di Nicholas Georgiadis,è diretto da David Coleman sul podio dell’Orchestradell’Accademia Teatro alla Scala. Nelle prime recitei protagonisti sono Svetlana Zakharova e RobertoBolle per la prima volta insieme in questo balletto.A loro si alterna Natalia Osipova che affronta per laprima volta in assoluto il ruolo di Manon.

A

3 5 novembre - ore 17.00 – Conferenza Prima dellePrime: “Amore, aberrazione e perfezione teatrale”.

3Novembre: 7, 8 (anche 14.30), 9, 10, 12, 13, 15 - ore 20.00

L’HISTOIRE DE MANON APPUNTAMENTI

Orchestra dell’Accademia Teatro alla Scala Coreografia Kenneth MacMillanripresa da Karl Burnett Direttore David ColemanDal 7 al 15 NovembreDurata spettacolo: 2 ore e 30 minuti inclusi intervalli

Giuseppe VerdiDirettore Gianandrea NosedaRegia e Scene Franco ZeffirelliProduzione Teatro alla Scala 2006Dal 3 al 19 novembreDurata spettacolo: 4 ore e 06 minuti inclusi intervalli

L’HISTOIREDE MANON

3 Novembre: 3, 5, 14, 16, 17, 19 - ore 19.30

AIDA APPUNTAMENTI

AIDA

na fiaba archeologica senza lieto fine incui solennità ed epica militaresca si al-ternano alle tensioni dell’amore contrasta-to. La più esotica fra le opere di GiuseppeVerdi, perfetta dalla prima nota all’ultima,

pur nella varietà di esotismi, eroismi, cori, marce edanze moresche. Solennità ed epica militaresca s’al-ternano alle tensioni dell’amore contrastato. Terrenae metafisica. Esemplare. L’energico direttore Gia-nandrea Noseda guida una compagnia di canto in-ternazionale che offre alcune delle voci migliori delmomento per questo titolo vocalmente impervio.

U

Page 14: Milano 24orenews novembre 2013

CARTELLONE TEATRI

TEATRO MANZONIRISATE SOTTO LE BOMBELe Sorelle Marinetti tornano alManzoni insieme a Gianni Fan-toni con un nuovo spettacolo inprima assoluta italiana. GiorgioUmberto Bozzo ha ideato per lo-ro questa commedia musicale,che ci riporta all’autunno del ‘43.In un piccolo teatro di provincia,poco dopo l’inizio di uno spetta-colo suona improvvisamente unallarme aereo. Il pubblico, presodal panico, scappa dalla sala. Lapiccola compagnia di attori ecantanti si rifugia nel camerinodel coro, esattamente sotto il pal-coscenico del teatro. Per impie-gare il tempo, e come antidotocontro la paura e la fame, gli ar-tisti decidono di provare i numeridi un nuovo spettacolo. La con-vivenza in uno spazio angustofarà affiorare la complessità deirapporti interpersonali. Un’occa-sione per ascoltare le canzoni diun’epoca con le musiche dal vivodirette dal maestro ChristianSchmitz.Dall’1 al 3 novembre

MEDIOLANUM FORUM

DISNEY ON ICE UN MONDO DI FANTASIACon un nuovo tour italiano torna“Disney on Ice”, il nuovo show“Un Mondo di Fantasia” per fa-miglie che propone la magia e ipersonaggi Disney nelle città ita-liane; il tour dell’ultimo capola-voro di casa Disney propone unospettacolo sul ghiaccio che por-terà grandi e piccini nel fantasti-co mondo di “Cars” successiva-mente nel regno sommerso della“La Sirenetta” poi ancora nel-l’isola che non c’è di “Trilli” e fi-nirà con un viaggio nel mondodi “Toy Story”. Lo spettacolo par-tirà da Milano e proseguirà sem-pre in novembre a Torino al Pa-laolimpico dal 14 al 17 per poi

finire nella capitale presso il Pa-lalottomatica dal 21 al 24.Dal 7 al 10 novembre

TEATRO CARCANOIL MAGO DI OZDopo il successo dello scorso an-no torna a grande richiesta que-sto delizioso allestimento dellacompagnia diretta da ItaloDall’Orto dal romanzo capola-voro di Frank. L. Baum, capacedi incantare i più giovani edemozionare gli adulti cresciutifantasticando sulle pagine delcelebre romanzo, pubblicato nel1900. Nel ruolo di Dorothy unabambina piena di talento chetrascina il pubblico nel suo co-loratissimo e avventuroso viag-gio di ritorno a casa. La sceno-grafia è composta di sole proie-zioni e suggestivi giochi di luce,mentre le musiche originali sonoispirate all’intramontabile mo-tivo “Over the rainbow”.Dal 3 al 5 novembre

TEATRO FRANCO PARENTI

IL VISITATORENella Vienna occupata dai nazisti,in Berggstrasse 19, indirizzo dellostudio di Freud (Alessandro Ha-ber), il famoso psicanalista attendeaffranto notizie della figlia Anna,portata via da un ufficiale dellaGestapo (Francesco Bonomo). Mal’angosciata solitudine non duramolto: dalla finestra spunta infattiun inaspettato visitatore (AlessioBoni) che fin da subito appare benintenzionato a intavolare con Sig-mund Freud una conversazionesui massimi sistemi.Dal 6 al 17 novembre

TEATRO ELFO PUCCINI

FROST/NIXONDramma teatrale scritto daldrammaturgo e sceneggiatorePeter Morgan, incentrato su una

serie di interviste televisive chel’ex presidente degli Stati UnitiRichard Nixon concesse al gior-nalista David Frost nel 1977 eche si conclusero con una tacitaammissione di colpa per quantoriguarda il suo ruolo nello scan-dalo Watergate. Uno spettacolodiretto e interpretato da Ferdi-nando Bruni (Frost) ed Elio DeCapitani (Nixon), in cui i due re-gisti proseguono la loro indaginesui nodi cruciali della nostra so-cietà, osservata attraverso lospecchio del mondo anglosasso-ne che ormai da anni anticipatensioni, nevrosi, pulsioni e trau-mi dell’occidente.Dall’1 al 10 novembre

BARCLAYS TEATRO NAZIONALE

GHOST IL MUSICALÈ una storia senza tempo sullaforza dell’amore. Lo spettacolosi ispira fedelmente al celebrefilm del 1990 “Ghost”, ancoraoggi tra le pellicole di maggiorsuccesso di sempre, grazie allatravolgente simpatia di WhoopiGoldberg, e alla storia d’amoretra Patrick Swayze e Demi Mooreche tutti noi ricordiamo nell’in-dimenticabile scena con il vasod’argilla sulle meravigliose notedi Unchained Melody. Un susse-guirsi di forti emozioni e unaspettacolare messa in scena ri-creeranno la magia e gli effettispeciali del film. Dall’1 novembre all’1 dicembre

TEATRO STREHLERIL MERCANTE DI VENEZIAOpera ambigua e complessa, incui si intrecciano conflitti socialie culturali, valori come legalitàe giustizia, passioni e intrighiamorosi, Il mercante di Veneziaè tra i capolavori shakespearianidi più forte impatto etico.Un’opera in cui a prevalere è ilpotere del denaro: tutto si com-

pra e si vende, anche un bran-dello di carne umana, anchel’amore. Silvio Orlando interpre-ta Shylock, un vecchio, dice l’at-tore, “che si mette di traversoalla felicità dei giovani, facendosaltare il patto delle generazio-ni. Un po’ quello che succedeoggi. Ancora una volta Shake-speare riesce a scavalcare il li-mite temporale e a fornirci ma-teria per riflettere su di noi e sulnostro presente.Dal 5 al 24 novembre

TEATRO DELLA LUNAAGGIUNGI UN POSTO A TAVOLALiberamente ispirata al romanzo“After me the Deluge” di DavidForrest. Don Silvestro, parrocodi un immaginario paese dimontagna, riceve una telefonatadel Padreterno in persona chegli comunica l’intenzione dimandare sulla Terra il 2° diluviouniversale. Per portare a terminel’incarico di costruire un’arca persalvare uomini e animali, ci saràbisogno dell’aiuto di tutti gliscettici compaesani, tra i qualispiccano il sindaco Crispino esua figlia Clementina, innamo-rata del parroco... Dal 6 all’11 novembre

TEATRO OFFICINASE HAI BISOGNO SIAMO QUI Emigranti di ieri o di oggiLo spettacolo raccoglie testi ecanzoni dei nostri emigranti del-l’inizio del secolo scorso, e li po-ne in muta in muta interroga-zione con alcune testimonianzeraccolte dal Teatro Officina e daEmergency attraverso il “Pro-gramma Italia” – Poliambulatorimobili e Polibus, lo strumentoattraverso cui Emergency stagarantendo l’assistenza sanita-ria gratuita ai migranti e agliitaliani che si trovano in condi-zioni di bisogno.Dal 15 al 16 novembre

14 24oreNews

NOVEMBRE

Page 15: Milano 24orenews novembre 2013

24oreNews

INDIRIZZI

TEATRO MANZONI Via Manzoni 42Orari: mar-sab 20.45; dom 15.30

MEDIOLANUM FORUMAssago - Via Giuseppe Di Vittorio, 6Orari: gio-ven 19.00; sab-dom 11.30 e 15.30

TEATRO CARCANOCorso di Porta Romana 63 Orari: dom 15.30; lun-mar 20.30

TEATRO FRANCO PARENTISala GrandeVia Pier Lombardo, 14Orari: mar, gio-sab 20.45; mer 19.30; dom 15.30

TEATRO ELFO PUCCINISala ShakespeareCorso Buenos Aires, 33Orari: mar-sab 21.00; dom 16.00

BARCLAYS TEATRO NAZIONALEPiazza Piemonte, 12Orari: mar-sab 20.45; sab e dom 15.30

TEATRO STREHLERLargo Antonio Greppi, 1Orari: mar e sab 19.30; mer-ven 20.30; dom 16.00

TEATRO DELLA LUNAVia G. di Vittorio 6 - AssagoOrari: mar e sab 19.30; mer-ven 20.30; dom 16.00

TEATRO OFFICINAVia Sant’Elembardo, 2Orari: 21.00

15

Page 16: Milano 24orenews novembre 2013

16 24oreNews

ARTE E CULTURA

ole Veneziani è per la Modal’inizio della moda italia-na», con queste parole Bep-pe Modenese - PresidenteOnorario di CNMI – ha

inaugurato a Villa Necchi Campiglio il10 ottobre, a Milano, la mostra dedicataa Jole Veneziani. L’esposizione è statapromossa dalla Fondazione Bano e dalFAI e, come affermato da Federico Bano,è solo la prima di una serie di iniziativevolte a riportare alla luce il messaggiocreativo di Jole Veneziani, grazie all’at-tenzione che verrà posta nell’esaminarelo sterminato archivio dei ben 15.000pezzi fra abiti d’epoca, bozzetti, fotogra-fie, oggetti di sartoria e filmati. Jole Ve-neziani, è stata la prima a far parlare ilmondo del Made in Italy, e anche perquesto meritava di essere celebrata conquesta bella mostra che resterà apertafino al 24 novembre. Piccola di staturae paffutella, gli inimitabili occhiali bian-chi sempre sul viso sorridente, Jole con-

quistò subito anche il mercato americano,oltre ad essere la regina delle sarte perla prima della Scala e ad aver firmatocarrozzerie ed interni per l’Alfa Romeo.Ricordiamo che per tutti gli anni ‘50 e‘60 l’atelier Veneziani in via Montena-poleone 8 (uno dei centri della mondanitàmilanese) ha visto passare grandi divecome Marlene Dietrich, Maria Callas,Elsa Martinelli, Lucia Bosè, Wally To-scanini, Josephine Baker, Anna Procle-mer, Giovanna Ralli… per citarne soloalcune. Il percorso espositivo non potevanon raccontare i tanti riconoscimenti ot-tenuti da Jole Veneziani, dalla medagliad’oro del Museo di Philadelphia all’oscardella Moda, ma soprattutto la nomina aCavaliere al merito della Repubblica e,qualche anno dopo, la nomina a GrandeUfficiale della Repubblica italiana. Titoliche l’hanno sempre inorgoglita ben piùdelle copertine di Life, di Vogue, di Har-per’s Bazaar… che pure l’avevano con-sacrata madre della Moda italiana.

«J

Jole VenezianiALTA MODA E SOCIETÀ A MILANOA cura di ANNAMARIA DE BERNARDIS

Page 17: Milano 24orenews novembre 2013

1724oreNews

olto urban fashion,se può non si perdeuna sfilata, è carina,ma davanti a una te-la dimentica tutto e

tutti, indossa la tuta ed entra nelsuo mondo fatto di colori e ispira-zioni. Cresciuta con la passioneper la moda e il design, non hamai smesso di disegnare e dipin-gere sino a quando non ha più po-tuto fermarsi dall’interrogare ilmondo attraverso i suoi quadri e isuoi artefatti. Silvia Viganò, classe1978, non inventa e non imbroglia,e quando gli chiediamo cosa signi-fichi essere artisti al giorno d’oggi,la risposta non lascia dubbi: «É unincasinarsi la vita. Ma non puoifarci nulla perché non è una deci-sione razionale, ma qualcosa checresce dentro di te poco alla volta.Ed è una costante ricerca che spo-sta sempre più in là obiettivi, so-

gni, aspirazioni». “E quali sono letue ambizioni?” «Vorrei esporre aLos Angeles, perché ci sono gal-lerie che amano i giovani, e sonosoprattutto pronte al colore». Nelfrattempo è arrivata due volte a Pa-rigi, una a Miami Beach, e ora, adistanza di pochi mesi, è per la se-conda volta nuovamente a HongKong, attentissima a quanto acca-de sui mercati occidentali dell’artecontemporanea e da tutti conside-rata porto privilegiato per raggiun-gere non solo la grande Cina, matutta l’Asia. Ad ospitare Silvia sinoal 7 gennaio con il suo progettoespositivo itinerante “PsykedelicCircus” a cura di Ivan Quaroni èil Consolato Generale d’Italia incollaborazione con Arte Ipse Dixit.“È dunque il mercato estero l’uni-ca via di uscita per potersi affer-mare a livello internazionale?”«Non lo so, ma per me lo è sicu-

ramente. Qui da noi le gallerie so-no terribilmente snob, non stimo-lano e non vogliono rischiare, so-prattutto con gli artisti italiani».Asse di ogni sua opera sono le don-ne, sulla tela, sulle t-shirt o sullesedute in plexiglass “Coquette”che con la sua amica e designerBeatrice Novara ha ideato nel2012 per presentarla al Salone delMobile del 2013. Silvia entra inconnessione con ogni generazionegrazie a invenzioni artistiche chesono una vera e propria giungla dicolori e fantasie per raccontare unmondo di seduzioni sofisticato emalizioso. Il suo unico riferimentosono le illustrazioni della londinesefashion designer Juliet Verhoeven,per il resto Silvia Viganò seguequella libertà che ritrova piena-mente quando si chiude nel suostudio, davanti alle sue tele. Aspet-tando Los Angeles.

MA cura di CARLOS VINTEM

LE DONNE DI SILVIA ALLE PORTE DELL’ASIA

Page 18: Milano 24orenews novembre 2013

CARTELLONE MOSTRE

NOVEMBRE

PALAZZO MORANDOValentina Cortese. Uno stile.Mostra di abiti e accessoriL’esposizione intende ripercorrere,attraverso l’esposizione di circacinquanta abiti e accessori ap-partenenti all’attrice, il persona-lissimo stile della diva milanese.Capucci, Dior, Mila Schön, Ferrée Valentino sono solo alcuni deglistilisti che hanno offerto al fasci-no indiscutibile di Valentina Cor-tese “una veste” per esprimersie per rivelarsi. Dallo schermo allavita privata, lo stile di Valentinaha lasciato una traccia originale,precisa e inconfondibile che nonha mai smesso di stupire. Fino al 10 novembre

AEROPORTO INTERCONTINENTALEMILANO MALPENSA�

Sale Pergolesi e MonteverdiOpere di Fernando de Filippie Alessandro DocciProsegue la fortunata collabora-zione tra la società Sea e l’asso-ciazione culturale Spazio Tadinidi Milano con due nuove espo-sizioni d’arte presso le sale Loun-ge dell’aeroporto internazionale:la sala Pergolesi e la Monteverdi.I passeggeri e non solo, potrannovedere dal vero le opere di dueartisti milanesi, Fernando De Fi-lippi, con le tinte particolarmenteaccese delle sue palme e Ales-sandro Docci, con le sue reinter-pretazioni di città italiane, domi-nate dalle tinte verde acqua. Fino al 31 dicembre

PINACOTECA DI BRERA

Seicento lombardo a BreraCapolavori e riscoperteScopo della mostra è consentirela visione di un gruppo di signifi-cative opere lombarde del XVII se-colo, in massima parte restauratenormalmente sottratte all’attuale

percorso espositivo. La selezionepresentata privilegia i dipinti digrande formato, difficilmente mo-vimentabili al di fuori del circuitodel museo e altri 21 dipinti dai de-positi interni ed esterni di Brera,tutti destinati ad essere espostinel futuro progetto museale de-nominato “Grande Brera”.Fino al 12 gennaio 2014

PALAZZO REALEIl volto del ‘900. Da Matisse a BaconI grandi capolavori del CentrePompidou Con circa 80 opere dal Musée Na-tional d’Art Moderne Centre Pom-pidou la mostra racconta in 5 se-zioni il mutamento negli stili e neicaratteri nella raffigurazione uma-na e della ritrattistica. Capolavoriassoluti di artisti celebri (come Ma-tisse, Modigliani, Magritte, Bon-nard, Bacon, Mirò, de Chirico, Pi-casso…) affiancati da nomi menonoti al grande pubblico. Una pa-noramica dei cambiamenti e delleinnovazioni che hanno segnatonon solo la storia dell’arte del XXsecolo, ma quella dell’Uomo.Fino al 9 febbraio 2014

Sala delle Cariatidi RODIN. Il marmo, la vita Realizzata con il Museo Rodin diParigi l’expo dedicata a François-Auguste-René Rodin (Parigi,1840; Meudon, 1917), uno deipiù grandi scultori della storiadell’arte. Un momento di studiounico sulla produzione marmo-rea del maestro, mai realizzatoal di fuori del Musée Rodin. Oltre60 opere esposte in un percorsocronologico, suddiviso in 3 se-zioni, che parte dalle prime ese-cuzioni fatte all’interno della bot-tega di Carriere-Belleuse di sa-pore neoclassico per arrivare allapoetica del “non-finito”.Fino al 26 gennaio 2014

WOW SPAZIO FUMETTO

Il mondo dei robot da Asimova Goldrake, da Terminator a Wall. E Una mostra unica nel suo generededicata al fantastico mondo deirobot così come ce lo hanno rac-contato il fumetto, l’animazione,l’illustrazione, la letteratura e ilcinema in più di 100 anni di im-maginario. Dai primi automi im-maginati agli inizi del Novecentoai “robottoni” giapponesi che ne-gli anni ‘70 invasero le nostre tv,dalla letteratura di Asimov al ci-nema d’autore. Amici dell’uomoo macchine di distruzione, piccolio giganteschi, con o senza anima,i robot sono i protagonisti di mi-gliaia di avventure senza tempoche vengono ricordate in mostraattraverso l’esposizione di tavoleoriginali, edizioni rare, giornalid’epoca, libri, gadget, diorami inLego, action figures, manifesti ci-nematografici originali, illustra-zioni, figurine e tante sorprese!Fino al 12 gennaio 2014

TRIENNALE DESIGN MUSEUM

Design. La Sindrome dell’Influenza Un’attitudine propria del designitaliano è la capacità di assimi-lazione, la curiosità e il desideriodi confrontarsi con altri linguag-gi e altre culture per avviarenuovi progetti e nuove elabora-zioni. Per restituire la comples-sità di questo fenomeno, la se-sta edizione del museo è orga-nizzata in tre parti, corrispon-denti a tre zone del percorsoespositivo e a tre momenti dellavicenda narrata dal dopoguerraa oggi attraverso un raccontocorale e polifonico. Tra le instal-lazioni: Lorenzo Damiani / Achil-le e Pier Giacomo Castiglioni,Martino Gamper / Gio Ponti, Ita-

lo Rota / Joe Colombo.Fino al 23 febbraio 2014

GALLERIA VITTORIOEMANUELE II

Sale del ReLeonardo3Il Mondo di Leonardo Un percorso interattivo e multi-mediale alla scoperta del geniorinascimentale. Macchine inte-rattive, modelli fisici, manoscrittie disegni: Il percorso è un viaggioappassionante nelle creazioni in-gegneristiche del Maestro, tra in-venzioni suggestive come la Cla-vi-Viola, il Leone Meccanico el’Automobile-Robot. Fiore all’oc-chiello dell’iniziativa è la possi-bilità di esperienze interattive in3D per il pubblico di tutte le età.Fino al 28 febbraio 2014

CIVICO MUSEO ARCHEOLOGICO

Da Gerusalemme a Milano.Imperatori, filosofi e Dei alleorigini del CristianesimoIn occasione dei 1700 anni dallapromulgazione del cosiddettoEditto del 313 d.C., con cui l’im-peratore Costantino, proprio dalPalazzo Imperiale di Milano (dicui restano tracce a poche decinedi metri dal Civico Museo Archeo-logico) concesse libertà di cultoin tutto l’Impero ponendo le basiper l’affermazione del Cristiane-simo come religione di Stato, lamostra illustra il contesto storico,politico e religioso in cui è natoil Cristianesimo e le correnti filo-sofiche e religiose che interagi-scono con il suo progressivo af-fermarsi tra il I e il IV secolo d.C.,nonché i complessi rapporti trala Chiesa Cristiana e il potere im-periale. Il percorso espositivo, ar-ticolato in sei sezioni, è visitabilenella cripta cinquecentesca dellaChiesa di san Maurizio.Fino al 20 giugno 2014

18 24oreNews

Page 19: Milano 24orenews novembre 2013

PALAZZO MORANDOVia Sant’Andrea, 6Orari: mar-dom: 09:00-13:00 e 14:00-17:30

AEROPORTO INTERCONTINENTALE MILANO MALPENSA�Sale Pergolesi e MonteverdiOrari: lun-dom: 08.00 - 23.30

PINACOTECA DI BRERAVia Brera, 28Orari: mar-dom: 8.30 - 19.15

PALAZZO REALEPiazza del Duomo, 12Orari: lun: 14:30-19:30; mar-mer-ven-dom: 09:30-19:30; gio-sab: 09:30-22:30

WOW SPAZIO FUMETTOViale Campania, 12Orari: mar-ven: 15:00-19:00; sab-dom: 15:00-20:00

TRIENNALE DESIGN MUSEUMViale Emilio Alemagna, 6Orari: mar-dom: 10:30-20:30; gio: 10:30-23:00

GALLERIA VITTORIO EMANUELE II Piazza della ScalaOrari: lun-dom: 10.00 - 23.00

CIVICO MUSEO ARCHEOLOGICOCorso Magenta 15 Orari: mar-dom: 9.00 - 17.30

1924oreNews

Page 20: Milano 24orenews novembre 2013
Page 21: Milano 24orenews novembre 2013

2124oreNews

ontessa Rock, modernaRegina della Notte, Re-gista, Commediografa,Contessa Poetessa... perme semplicemente lei,la Contessa Pinina, un

mito, che in un pomeriggio autun-nale mi ha aperto le porte della suaresidenza meneghina. Mi accoglie,la vedo in abito di pizzo di AngeloMarani, con la sua bionda chioma(stylist “Spazio Bellezza Milano”)e con un sorriso contagioso. L’ap-partamento si trova al piano nobiledi un bel palazzo in centro a Milanoe subito scaturisce in me la vogliadi scoprire la casa. La pianta rego-lare, tipica delle residenze di unavolta è un susseguirsi di stanze, por-te e corridoi, ma tutto ben disposto,ordinato. Una casa ricca di mobilid’epoca, eredità della famiglia, lucisoffuse e colori caldi. Non è una ca-sa museo, bensì una casa da vivere,una location per ricevere ed acco-gliere gli innumerevoli ospiti (moltifamosi e anche internazionali) che,in tanti anni, hanno reso celebre “ilsalotto” della Contessa Garavaglia.I suoi famosi look “tableau vivant”(significa quadro vivente, ndr), cu-rati dal noto Costumista Arrigo,constano in costumi e abiti teatralifacenti parte del dna della Contes-sa. Lei è una perfetta padrona dicasa, mi fa visitare la magione, in-sieme al fotografo decidiamo i det-tagli da immortalare e ci accomo-diamo in un intimo angolo dell’am-pia zona giorno dove posso comin-ciare l’intervista.

C

PININA GARAVAGLIA

IL PALCOSCENICODELLA CONTESSA

A cura di LUCA MEDICI

Phot

o R

.B. S

pano

Page 22: Milano 24orenews novembre 2013

22 24oreNews

Qual è il rapporto con questacasa e come Le piace viverla?Per me la casa è un mondo, èun’oasi, è un’isola, ma nello stessotempo è un palcoscenico. È unospazio d’incontro. Quando apro lamia porta non è più un’isola, madiventa un’oasi dove le personepossono entrare in una dimensionediversa, che è la dimensione dellaconvivialità, dell’amicizia e dellaconoscenza. Per me vivere questacasa significa conoscere meglio imiei amici e avere una sorta discambio reciproco e, per coloro chenon sono ancora amici, è uno spa-zio chiuso, esclusivo, ma aperto anuovi rapporti umani, tutti da sco-prire. La mia casa è la location giu-sta per declamare le mie poesie,che a mio avviso vanno “consuma-te vive”, un posto dove intrattenerei mie ospiti, come faceva MadamePompadour. Una festa dove la gen-te sia felice e si diverta per me èla massima aspirazione. La mia ca-sa è il mio guscio... io sono comeuna perla dentro una conchiglia.Come mai ha scelto di viverein questa casa di famiglia?A questo appartamento sono affe-zionata poiché ho i ricordi di quan-do ero bambina. In questa casa hoportato i ricordi dell’infanzia. Leraccolte, le collezioni e i mobili so-

no tutti appartenuti ai miei avi. Misono sempre presa cura dei mieiricordi. Spolvero gli oggetti e misono occupata personalmente direstaurare diversi mobili. Con que-sta casa ho tenuto viva una tradi-zione, con allegria e fantasia. Mipiace l’idea che deve essere unacasa preziosa, ma vissuta... nonamo le case-museo. Non eliminereimai la moquette, i miei amici eospiti ci si siedono e conversanoamabilmente quando non c’è piùposto sui divani!In una casa così ricca di og-getti e mobili a cosa è affezio-nata in particolare?Amo la mia collezione di sculturelignee, la figura umana scalda mol-to una casa. Il mio Gesù bambinovestito lo amo particolarmente, main assoluto il mio letto è il pezzoche adoro di più. È un letto da cen-tro stanza, appartenuto al mio tri-savolo e successivamente utilizzatoda mia madre. È scolpito anchedietro, è imponente ed era comple-tato da un baldacchino che è an-dato perduto durante la secondaguerra mondiale.Il Suo rapporto con i fornelli?Pessimo direi, in cucina ci entro so-lo per mangiare quando ho fame...sono una pessima cuoca, ma unagrande buongustaia. Sono una cul-

Una casa ricca di mobili d’epoca,

eredità della famiglia, luci soffuse

e colori caldi

Page 23: Milano 24orenews novembre 2013

2324oreNews

A CASA DI…trice della cucina lombarda e russa(ha una nuora russa che cucina di-vinamente! ndr). Ho viaggiato moltoe mi piace scoprire usanze diversea tavola. Adoro la cucina ricca... mala milanese resta per me la cucinadella tradizione. Ho avuto la fortunadi imparare dalla cuoca di famigliale ricette tipiche, come il risotto allamilanese, la cotoletta e la cassoeula.Mi piace portare a tavola la tradi-zione! Amo i dolci e se trovo perso-ne che sanno cucinare io sono unaperfetta ospite (sorride! ndr). Nonsono un’oca (sorridiamo di gusto!ndr), nel senso che se capita riescoad organizzare una cena... per nonparlare del momento del brindisiche per me è un gesto con un valoresimbolico, preciso e augurale...Champagne Rosé, perfetto!Oltre al “suo guscio”, qualepotrebbe essere la tua casa deisogni?La Reggia di Versailles oppure l’Er-mitage... per me sarebbe un sognopoter organizzare una festa in quellestanze. Da anni faccio l’Art Directordi eventi e sarebbe un sogno per mepoter realizzare una festa in questi

magnifici luoghi. La cosa più bellaè quando posso creare il mio tableauvivant, radunare un gruppo e fare laregia di un quadro vivente che poidiventa una pantomima ed io dopoposso declamare le mie poesie... misento una poetessa. All’Ermitage sa-rebbe perfetto, un sogno appunto!Un Suo difetto?Uno? Ne ho tre, la pigrizia, la va-nità e la gola... la gola batte la pi-grizia e la vanità batte la pigriziae la gola! A me piace esibirmi, re-citare le poesie, da ragazzina hofatto teatro d’avanguardia... ho avu-to belle soddisfazioni e belle criti-che come autrice.Fanatica del bon ton?Mi piace l’educazione, è una neces-sità, mi piace divulgare alla massale buone maniere... come Bonvesinde la Riva, scrittore e poeta, che hascritto le cinquanta cortesie dellatavola... è tutto collegato, lo spetta-colo e l’esibizione che alimenta unafesta, una convivialità, tutto dettatodal buongusto, dalle buone manieree dal rispetto reciproco!Questa residenza, come la sua pro-prietaria, avrebbe ancora tante coseda raccontare, il pianoforte Steinwayche suonava quando era piccola, leraccolte di libri antichi, quadri e uncuratissimo archivio di famiglia dovesono custoditi i certificati di matri-monio degli avi. Le sculture ligneea mio avviso sono veramente belle,la policromia “polverosa” dettatadal tempo ha un sapore assoluta-mente unico. Trovo veramente curio-so il bagno padronale, interamentedipinto a mano e curato in ogni det-taglio. Ma le sorprese non finisconomai, la Contessa Pinina Garavaglia,a partire da gennaio 2014, pressola White House in C.so Magenta 52,terrà delle lezioni di neo bon ton,proprio così, una rivisitazione inchiave moderna del bon ton a lei ca-ro. Il mio spazio è finito, ma mi au-guro di poter trascorrere ancora deltempo con questa donna fantasticae dalle mille personalità.

[email protected]

Non è una casa museo, bensì una casa da vivere, una location per ricevere

ed accogliere gli innumerevoli ospiti

Page 24: Milano 24orenews novembre 2013

i piace raccontare la storia di azien-de che vantano anni e anni di tra-dizione, una consuetudine che an-cora oggi domusnova riesce a por-tare avanti con tenacia e successo.Presso lo show room milanese diVia Manzoni 17 incontro Carlo

Manzoni, Sales Manager dell’azienda, e suo padreGian Pietro Manzoni. Questa azienda, fondata nel1881 dal bisnonno di Carlo, si chiamava ManzoniMobili, successivamente diventa domusnova. Il bi-snonno, discendente di un’antica famiglia, facevaparte di un’élite di persone che facevano imprendi-toria, non per esigenza bensì per passione. Amantedel bello e dell’arte ebanista, componeva oggetti emobili di legno che però diventarono presto veri epropri “pezzi d’arredamento”. Da qui l’idea di fondarel’azienda! Cominciò ad arredare case di amici e dipersonalità di sua conoscenza, in tutta Italia ed Eu-ropa sempre in situazioni “importanti”, come adesempio alcune tra le più belle residenze del VecchioContinente o del vicino lago di Como, «Possiamodire che le case e le ville più belle le ha fatte miononno, poi mio padre e successivamente sono passateanche a me. Ricordo che quando ero piccolo, mentregiocavo nel parco del Grand Hotel Serbelloni, miopadre dirigeva i nostri operai che montavano all’in-terno preziose boiserie di nostro disegno e realizza-zione». Il Sig. Gian Pietro Manzoni si sente un po’pittore, scultore, artigiano e architetto e gli viene fa-cile, con questa poderosa storia di famiglia e questaesperienza a 360°, mettere insieme dal giorno allanotte prototipi bellissimi che per altri richiederebberostudi e tempi lunghissimi. Un altro punto di forza diquesta azienda è la capacità di mantenere pura lamateria prima. Questa particolarità consente di rea-

MFRA TRADIZIONEE FUTURO

domusnova...A cura di LUCA MEDICI

Page 25: Milano 24orenews novembre 2013

2524oreNews

HOME DESIGN

lizzare prodotti notevoli che restano nel tempo, l’uni-cità è alla base di ogni progetto. domusnova nonprogetta solo residenze e arredi, ma anche yacht.Un’imbarcazione richiede una meticolosità, una pre-cisione e una cura per il dettaglio notevolmente su-periore rispetto a una comune progettazione: infattigli elementi tecnici e la forma del panfilo devonosposare alla perfezione gli arredi. La mente fervidadi questa famiglia mi stupisce anche negli accessori,mi fanno vedere le ultime maniglie che hanno creato,fresche di fusione, ma oserei dire che stiamo parlandodi sculture, talmente particolari da poter essere ab-binate anche come singolo elemento su una superficiecompletamente liscia o da abbinare ad altri materiali.Niente è lasciato al caso. Da domusnova cercano diusare queste forme e queste linee pensando al risul-tato finale, poichè ogni articolo va poi “consegnato”ad Architetti e addetti al settore che ne faranno usoper i motivi più svariati. Ci sono pezzi “di serie” chesono raccolti in un ricco catalogo dove viene con-centrata l’intera collezione, ma tutto è sempre per-

sonalizzabile a piacere del cliente. Non stiamo par-lando di mobili industriali, non sarebbe possibileinfatti realizzare una produzione ad ampio raggiocon questi dettagli curati e raffinati, ma di prodottifacilmente replicabili per accontentare i gusti dimolti clienti. Una clientela internazionale, che escedai confini italiani, persone preparate che conosconoi materiali e che sanno cosa vogliono. E’ dunque unmotivo di vanto per l’azienda affermare che tutti iclienti sono i benvenuti, indipendentemente da ciòche devono fare... fosse anche solo per avere un con-siglio o un’idea di come arredare un singolo spazio!Il Sig. Gian Pietro Manzoni mi racconta l’evoluzioneche ha caratterizzato le loro produzioni, mai solo le-gate alle regole di mercato, e mi spiega come il cuoreha sempre dettato legge in tutto ciò che hanno fattoe che faranno in futuro. Hanno sempre fatto di testaloro ciò che piaceva, e il riscontro è sempre stato po-sitivo, sia dai clienti che dai rivenditori. Ci sono ele-menti molto belli e particolari, come tavoli e sedie,facilmente abbinabili a strutture più complesse, pro-gettate come “un vestito” per la casa e poi fannogrande utilizzo dell’elettronica. Ogni progetto na-sconde luci, cablaggi e accessori che servono percompletare uno spazio, ma senza essere invadenti.Televisori che scompaiono dentro il soffitto, mobilibar, luci a led multicolor per creare effetti di cromo-terapia, insomma, non stiamo parlando solo di legno,ma di una moderna concezione del vivere. Cucineevolute, adatte per qualsiasi utilizzo, ma sempre at-tente al dettaglio, anche dove il dettaglio non si vede:le scocche sono infatti realizzate in acciaio resistente,un materiale eterno e robusto. Da domusnova pen-sano oggi come far durare le loro creazioni nel tempo!Il concetto di eterno a mio avviso è fortemente legatoal dna dell’azienda. Un consiglio: visitate il bellissimonegozio di Milano, entrerete in una dimensione at-tuale, toccando con mano l’amore del fare bene lecose, come una volta!!!

www.my-home.biz

Page 26: Milano 24orenews novembre 2013
Page 27: Milano 24orenews novembre 2013

ALTA SARTORIALITÀMADE IN ITALY

2724oreNews

FASHION

A cura di SARA COELATI

ANGE

LA: C

OLLE

ZION

E A/I 2

013-20

14

a splendida cornice seicentesca del Palazzo Visconti di Modrone, a Mi-lano, ha ospitato il 9 ottobre la sfilata della nuova collezione AutunnoInverno 2013-2014 di “Angela”, prestigiosa sartoria di Alta Moda mi-lanese. Capi dalla bellezza senza tempo, all’insegna della sofisticatezza

e di una femminilità ricercata, che riflettono tutta l’eleganza sottilmenterétro degli anni ‘60; cappotti, pantaloni, tubini e lunghi abiti da sera,linee di assoluta eleganza da indossare senza dover rinunciare alla co-modità, arricchite da sfavillii di brillanti per esaltare scollature e de-colleté. Dominano nero, blu, viola e verde petrolio, in varie tonalità,ma non potevano mancare l’abito seducente rosso fuoco e, per il granfinale, il bellissimo abito da sposa bianco con inserti in pizzo. Angela

è fra i pochi atelier che possono ancora fregiarsi di aver man-tenuto intatta la sartorialità made in Italy, unita alla maestriadi un’arte praticata con i metodi inalterati di un tempo.Ogni donna dovrebbe avere nell’armadio dei capi intra-montabili come questi, evergreen che non passeranno maidi moda, da indossare oggi per essere sempre glamoure trendy.

L

Sartoria Angela di Angela FormaggiaViale Luigi Majno, 19www.sartoria-angela.eu

A cura di SARA COELATI RAMA

Page 28: Milano 24orenews novembre 2013

Milano promuove i giovani talenti

Camera Nazionale della Moda Italiana, come sempre presieduta dal Cav. Mario Boselli,continua a dare il proprio contributo per promuovere i giovani talenti sia italiani che in-ternazionali e dare meritata visibilità a chi dimostra di avere una marcia in più. Il progettoN-U-De, giunto ormai alla sua 23a edizione, in questi anni ha offerto a tanti giovaniemergenti la grande opportunità di sfilare davanti ad un attento pubblico, ai rappre-sentanti della stampa e dei buyer più importanti a livello mondiale. Lo scorso 23 set-tembre, all’interno di Palazzo della Ragione, la sfilata collettiva N-U-De ha presentatole collezioni primavera/estate 2014-15 di Mauro Gasperi e Francesca Liberatore, stilistiemergenti entrambi trentenni già da un paio di anni presenti sulle passerelle di MilanoModa Donna, di cui vi offriamo un nostro breve reportage.

A cura di NICK ZONNA

(N-U-DE) NEW UPCOMING DESIGNERS 2013

Da sinistra: Cristina Tajani, Sara Biagiotti,

Franco D’alfonso,Mario Boselli

e Marco Granelli

Mau

ro G

aspe

ri

Mau

ro G

aspe

ri

Mau

ro G

aspe

ri

Page 29: Milano 24orenews novembre 2013

8

9

2924oreNews

FASHION

A destra: Mauro Gasperi e

Francesca Liberatore

Fran

cesc

a Li

bera

tore

Fran

cesc

a Li

bera

tore

Fran

cesc

a Li

bera

tore

Fran

cesc

a Li

bera

tore

Page 30: Milano 24orenews novembre 2013

30 24oreNews

a donna Prada, elegante, spietata, avvolta in abiti dal moodanni ‘50 dalle spalle scese e tubini dai preziosi ricami incompleti,sigillati da zip scenografiche, svetta su altissime open toe dallatomaia argentata, rinforzate dalla suola carro armato. A scal-

darla cappotti in pelle graffiata e giacche impreziosite da morbidi ma-nicotti in pelliccia, entrambi dalle forme svasate e maniche importanti.Le lane più ruvide, il tweed e il panno sono sapientemente mescolati aseta, coccodrillo, pellicce in visone, tulle e arricchite da paillettes e jaisper la sera. Dominano nero, grigio, marrone e bordeaux, violentementeaccesi da vistose righe rosse e azzurre che spezzano gonne e abiti. Cintureargentate o dorate stringono la vita di giacche e cappotti dal sapore vin-tage, borse a mano e vanity bag in quadrettato Vichy o preziosissimococcodrillo dai dettagli gommati completano l’insieme.

LA cura di FRANCESCA RICOTTI

COLL

EZIO

NE A/I 20

13-201

4

Page 31: Milano 24orenews novembre 2013

FASHION

3124oreNews

Page 32: Milano 24orenews novembre 2013
Page 33: Milano 24orenews novembre 2013

nata la nuova car-ta di credito pen-sata per chi viag-gia. La carta è

frutto della partnership traAmerican Express e NTV,primo operatore privato nel-l’alta velocità. Questo accor-do è di grande importanzaperché si tratta della primavolta al mondo che AmericanExpress conclude una par-tnership nel settore ferrovia-rio. La nuova carta è statapensata non solo per venireincontro a tutte le esigenzedei viaggiatori, ma anche peroffrire a chi viaggia i privilegiesclusivi e l’esperienza di

American Express. Tra le ca-ratteristiche principali dellanuova carta oltre alla gratuitàdel primo anno ci sonol’iscrizione automatica alClub Membership Rewardsdi American Express e alprogramma “Italo Più” diNTV, con possibilità di con-versione dei punti Member-ship Rewards in punti delprogramma di Italo. Alla ri-cezione della Carta l’utentericeve 4 voucher per poteraccedere alle sale riservatepresso Casa Italo e, dopo laprima transazione, un buonoacquisto di 25 euro, validoper titoli di viaggio o servizidi bordo Italo. Infine c’è lapossibilità di accedere gratisalla carrozza Cinema conl’acquisto di un biglietto‘Smart’. I titolari della nuovacarta usufruiscono anche ditutti i principali beneficiAmerican Express. Inoltre

c’è una ulteriore sorpresa.Nei giorni del lancio Ameri-can Express regalerà ai pas-seggeri tre grandi classicidella letteratura (sul tema delviaggio) con una copertinapersonalizzata: “Le Avven-ture di Huckleberry Finn”di Mark Twain, “La linead’ombra” di Joseph Conrad,“Impressioni di viaggio” diHeinrich Heine. I viaggiatoripotranno poi “raccontare” leloro emozioni di viaggio par-tecipando ad un concorso fo-tografico. Le foto sarannoesposte sul sito dedicatowww.viaggicheamo.it, su Fa-cebook e sul “muro tecnolo-gico” di Casa Italo. Una giu-ria di esperti selezionerà lefoto migliori. Per i vincitori,oltre ai premi previsti, ci saràla soddisfazione di vedere ce-lebrati i propri scatti in unamostra fotografica che si terràall’inizio del 2014.

“PER AMARE CHI VIAGGIA”

ITALO AMERICAN EXPRESS

3324oreNews

MILANO SI RACCONTA

È

A cura di MONICA ROTA

Da sinistra: Giuseppe Bonollo;Melissa Peretti, GiuseppeBonollo e Mimi Kung; lacampagna pubblicitaria

Page 34: Milano 24orenews novembre 2013

34 24oreNews

MILANO SI RACCONTA

elegante cornice di Pa-lazzo Morando in viaSant’Andrea 6, ha datoil via a Milano il 3 otto-

bre al primo incontro del ciclo “Ri-flessioni sul futuro. Scienza peruna Vita migliore”, organizzato daMilano 24orenews e dal GruppoBayer in Italia, con il patrociniodel Comune di Milano. Ha intro-dotto la serata Dario Bordet, Diret-tore di Milano 24orenews, ringra-ziando Bayer, i partner e gli altrisponsor che hanno permesso larealizzazione dell’iniziativa. Ma-drina dell’evento Daniela Javaroneche ha presentato i relatori e, veranovità della serata, i due giovaniCarlo Bosi e Niccolò Scalfi, stu-denti dell’ultimo anno del LiceoClassico sperimentale San Raffae-le, che hanno espresso con grandechiarezza la loro visione delle cosee i dubbi sul loro futuro, ponendo

domande a tutti i relatori. Sono ottoi ragazzi selezionati da Bayer inrappresentanza delle nuove gene-razioni, che parteciperanno in cop-pia ad ogni incontro. Il tema“L’evoluzione della Ricerca appli-cata alla Salute” è stato sviluppatoda illustri nomi del panoramascientifico italiano, che hanno ap-portato testimonianze di forte at-tualità. «La loro presenza - ha af-fermato Daniele Rosa, Direttoredella Comunicazione del GruppoBayer in Italia - vuole essere unatestimonianza concreta di comeistituzioni e aziende devono pre-miare i più meritevoli e dare loroopportunità di confronto e di arric-chimento. Bayer da 150 anni è im-pegnata nella ricerca di talenti chepossano dare un forte contributoalla ricerca e all’evoluzione scien-tifica per il miglioramento della vi-ta di tutti».

L’EVOLUZIONE DELLA RICERCA APPLICATA ALLA SALUTELa Prof.ssa Lilia Alberghina - Di-rettore del Centro di System Bio-logy dell’Università Bicocca di Mi-lano - ha affrontato il tema dell’im-portanza della ricerca scientificaper Milano e ha presentato un’ana-lisi approfondita di come la ricercapuò essere un importante indottoper l’economia territoriale e possacreare posti di lavoro e costituireun’opportunità per i giovani. IlProf. Ferdinando Cornelio - Diret-tore Scientifico dell’Istituto Neu-rologico Carlo Besta - ha parlatodelle nuove tecnologie approntateper lo studio del cervello e per lamiglior comprensione di alcune pa-tologie sempre più diffuse. Si è par-ticolarmente soffermato sulle na-notecnologie e su come queste pos-sano dare risultati tangibili nellalotta di malattie degenerative del

L’

24 orenews.it

RIFLESSIONI SUL FUTUROI GIOVANI INTERROGANO…

A sinistra: Daniele Rosa direttore comunicazione Bayer con gli studentiche seguiranno gli incontri

Page 35: Milano 24orenews novembre 2013

3524oreNews

sistema nervoso. Con un taglio piùpsicologico e psicoterapeutico, laProf.ssa Daniela Bosetto - Prof.Straordinario di Psicologia pressol’Università eCampus - si è ricol-legata all’argomento trattato dalProf. Cornelio, evidenziando il cre-scente fenomeno dello stress gio-vanile e di come oggi le decisionida prendere per il futuro sianosempre più difficili e causa di di-sagio e frustrazione per le nuovegenerazioni. Il Prof. Willy Pasini– Sessuologo, Scrittore, Specialistain Psichiatria presso l’UniversitàStatale di Milano - ha divertito einteressato la platea, come è solitoben fare, facendo un excursus sto-rico, culturale, sociologico sullascienza della salute sessuale e sucome le nuove tecnologie e i socialnetwork stiano radicalmente cam-biando la sessualità e il modo direlazionarsi con conseguente na-

scita di nuovi fenomeni e nuovepatologie. Infine, l’intervento delbrillante Dott. Sergio Noviello -Presidente della Società Italianadi Medicina e Chirurgia Estetica -il quale illustrando il percorso, finoai nostri giorni, della chirurgiaestetica ha presentato interessantiprospettive per il futuro che vedràla chirurgia estetica sempre piùimpegnata a migliorare la vita dellepersone. In chiusura, il breve mainteressante intervento di GiovanniGiaretta, enologo del Consorzio Vi-no Chianti, che ha spiegato i be-nefici del vino dal punto di vistamedico, noti sin dall’antichità, ci-tando tra l’altro una frase di Leo-nardo - “Il vino è la più sana dellebevande” - il quale diffidava di chinon lo beveva.È così terminato il primo incontroche ha visto due brillanti giovaniinterrogare e confrontarsi con lu-

minari del mondo scientifico, tra-endo delle conclusioni che non vo-gliono essere risposte ma spunti diriflessione da approfondire e por-tare avanti. La scienza e la tecno-logia vanno avanti ad un ritmo qua-si inarrestabile e le nuove genera-zioni sperimenteranno i beneficidi questi passi avanti in un pros-simo futuro. Tutto ciò è entusia-smante e fa ben sperare. Il monitoche arriva dai giovani è, però, nondimenticatevi che al centro di tuttoc’è e ci deve sempre essere l’essereumano nella sua totalità. A taleproposito l’introduzione fatta daCarlo Bosi sul tema “L’evoluzionedella Scienza applicata alla Salute”ha giustamente evidenziato comel’OMS stesso ha dichiarato che “lasalute è uno stato di completo be-nessere fisico, mentale e sociale enon la semplice assenza di malattiao di infermità”.

A destra in senso orario: gli ospitidegustano i vini del Consorzio del

Chianti; la conferenza all’Urban Center;sotto da sinistra i relatori: Willy Pasini,

i due giovani studenti, FerdinandoCornelio, Daniela Javarone, Daniela

Bosetto, Sergio Noviello, LiliaAlberghina e Giovanni Giaretta

Page 36: Milano 24orenews novembre 2013
Page 37: Milano 24orenews novembre 2013

24oreNews

MILANO SI RACCONTA

i è svolta nel mese di ottobre, come ogni anno,la “Campagna Nastro Rosa” per la prevenzionedel tumore al seno nata dalla collaborazionetra LILT Milano (Lega Italiana per la Lotta con-

tro i Tumori Sezione Milanese) ed Estée Lauder Com-panies. La presentazione dell’iniziativa si è tenuta il3 ottobre a Palazzo Marino: obiettivo dell’evento sen-sibilizzare un numero sempre più ampio di donne sul-l’importanza della corretta prevenzione e della diagnosiprecoce del tumore al se-no, sottolineando sia l’im-portanza di adottare cor-retti stili di vita, sia la ne-cessità di sottoporsi adopportuni controlli cliniciperiodici. Si è infatti ri-scontrato che con la dia-gnosi precoce si ha lapossibilità di vincere il tu-more al seno in oltre il90% dei casi. Hanno partecipato all’incontro importantipersonalità: Franca Fossati-Bellani - Presidente LegaItaliana per la Lotta contro i Tumori, Sezione Provin-ciale di Milano, Pierfrancesco Majorino - Assessorealle Politiche Sociali e Cultura della Salute, GuglielmoMiani - Presidente dell’Associazione di Via Montena-poleone, Gabriele Corte - Head of Business Develop-ment BSI Italia e Bernardina Stefanon - Medico chi-rurgo specialista in ostetricia, ginecologia e oncologia.Al termine dell’incontro è stato consegnato l’assegnodi Studio Nastro Rosa Estée Lauder a Eleonora Guz-zetti, Medico Chirurgo specialista in Chirurgia Generale

presso la Fondazione IRCCSIstituto Nazionale dei Tumori di

Milano - Reparto di Chirurgia Senologica. Per l’occa-sione i dipendenti di Estée Lauder Companies, tuttiin t-shirt rosa, hanno raggiunto Palazzo Marino in bi-cicletta e hanno fatto sosta davanti all’Unità Mobile,presente in Piazza della Scala per offrire visite gratuite,formando il fiocco rosa, simbolo della Campagna. Atagliare il nastro di partenza del tour dell’unità mobilesono state Sofia Goggia e Michela Azzola, due giovanisciatrici della FISI (Federazione Italiana Sport Inver-nali) del team azzurro insieme a Franca Fossati-Bellani,Pierfrancesco Majorino, Guglielmo Miani e Orna No-farber Schezen.

OTTOBREVESTITODI ROSA

S

37

Dall’alto in senso orario: i volontariin bicicletta in Piazza della Scalacon sponsor Estee LauderCompanies; il taglio del nastro conSofia Goggia e Michela Azzola contutto lo staff intervenutoall’evento; il pubblico dell’evento

Page 38: Milano 24orenews novembre 2013

MILANO SI RACCONTA

el prestigiosoteatromilanese si èinfatti svolto,

il 14 ottobre,l’attesissimoappuntamento delPremio “SocialCommitment Award,Stelle al meritosociale”, giuntoquest’anno alla quinta

edizione. Un importantericonoscimento annuale chel’Associazione Onlus Cultura& Solidarietà (guidata daFrancesco Vivacqua,Presidente e Nadia Mazzon,Direttore) conferisce adartisti, imprenditori, autoritàistituzionali e responsabili diorganizzazioni senza fini dilucro, che si sono distinti perl’impegno sociale. Si iniziacon la giovane bella attriceCarolina Crescentini,protagonista de“L’Industriale”; a seguireGiuliano Montaldo, regista,premiato da Giovanni Valotti,(Metropolitana Milanese);Bruno Oliviero, fotografodelle dive, premiato da

Oriella Dorella; VincenzoTresoldi, Presidente CroceBianca; Giuseppe Pambieri,attore premiato da PietroAuletta; Carlo Fenizi, regista,premiato da Elio Silva (Sole24ore); Graziano Musella,Sindaco ad Assago, premiatoda Mario Martino (MilanoSerravalle); BartolomeoCorsini, Centro SperimentaleCinematografia, premiato daFulvio Scaparro; MarcoBartoletti, imprenditore,premiato da Angelo Perrino(Affari Italiani); CarloVisconti, SegretarioGenerale CSM,rappresentato dal magistratoOscar Magi; Cristina Manuli,fondazione Manuli; BeppeTenti, di Overland; RuggeroMaggi “Padiglione Tibet”;Luca Caramaschi, RotaryMilano Scala. Premio allamemoria di Enzo Jannacci,ritirato dal figlio Paolo. Laserata è stata brillantementecondotta da Guenda Goria eMatteo Stoppini.Appuntamento al 2014!

Info: www.culturasolidarieta.it

N

NOTTE DI STELLE AL TEATRO DAL VERME

A destra: FrancescoVivacqua premia

Oscar Magi; sotto dasinistra: Oriella

Dorella con BrunoOliviero e Antonella

Golia; GiulianoMontaldo con la

moglie Vera Vergani;Carolina Crescentini

Premiata daFrancesco Vivacqua

Page 39: Milano 24orenews novembre 2013

3924oreNews

Illulian, marchio storico difama internazionale nel set-tore dell’antiquariato e delcomplemento di lusso, ha

aperto il 10 ottobre le porte del suoprestigioso showroom di via Man-zoni per ospitare un importanteevento charity promosso da FFCOnlus (Fondazione per la Ricercasulla Fibrosi Cistica) in collabora-zione con Christie’s Italia e CartaSì Black. Una grande serata, trasolidarietà e glamour, dedicata allaraccolta fondi a favore della ricercacontro la Fibrosi Cistica, la malat-tia genetica grave più diffusa che

solo nel nostro Paese conta oltredue milioni e mezzo di portatorisani in grado di trasmettere il genemutato ai propri figli. Molti gli ar-ticoli glamour in vendita, opered’arte, accessori e abiti firmati,pacchetti viaggio luxury, oggetticult e limited edition, che il foltopubblico accorso ha potuto acqui-stare a prezzi scontatissimi. Un cô-tè esclusivo di collezionisti e voltinoti del capoluogo lombardo, dasempre grandi sostenitori dellacausa promossa da FFC. Accantoad essi il cofondatore della Onlus,Matteo Marzotto che dal 14 al 19

Ottobre è tornato in sella alla suabicicletta per la seconda edizionedel FFC Bike Tour assieme ai fe-delissimi amici e campioni MaxLelli, Davide Cassani e FabrizioMacchi. In chiusura, Clarice Pe-cori Giraldi, AD di Christie’s Italia,ha diretto un’importante gara disolidarietà, battendo all’asta alcunipezzi unici da collezione offerti dagenerosi donatori e brand di richia-mo internazionale, tra i quali il tap-peto “Mille Lune” creato da CarlaTolomeo, e l’orologio “Seahorse”appositamente modificato per FFCda Philip Watch.

I

Tra solidarietà e glamour

CHARITY FIRMATA ILLULIAN

A cura di FRANCO NODARI

Dall’alto in senso orario: la location con gli ospiti; Marta Marzotto; Davis RonchettiIllulian, Nìcola WinspeareGuicciardi e Bendis RonchettiIllulian; Shahnaz Illulian con Matteo Marzotto

Le im

mag

ini d

el se

rvizi

o so

no d

i Fab

io N

ovel

li

Page 40: Milano 24orenews novembre 2013

40 24oreNews

CHE VERRÀ

opo le firme dei rappre-sentati della Repubblicadi Malta, della Francia,della Gran Bretagna, an-

che gli Stati Uniti saranno presenticon un loro padiglione ad Expo2015 per un investimento di circa30 milioni di euro che, come dinorma negli Stati Uniti, non saràpubblico ma affidato ad un con-sorzio privato. Da tempo l’AD diExpo 2015 Giuseppe Sala rassi-curava la stampa che alla grandeesposizione universale di Milanoci sarebbe stata la presenza ame-ricana. Le incertezze di questi ul-timi tempi, legate soprattutto adun accordo, sui temi economici delPaese, facevano temere per questaimportante presenza all’Expo mi-lanese. L’annuncio dato nella gior-nata del 17 ottobre dal PremierEnrico Letta, al termine del suoincontro con il Presidente BarackObama, che anche gli Stati Unitici saranno, ha certamente rinno-vato e dato nuovo vigore a tutti co-loro che stanno lavorando alla rea-lizzazione di Expo 2015.Export Turist SummitIl Presidente della Regione Lom-bardia, Roberto Maroni, ha presen-tato a Palazzo Reale, il primo ‘“Ex-po Turist Summit’ per gli operatoridel settore turistico in vista del-l’Esposizione universale del 2015,presenti il sindaco di Milano Giu-liano Pisapia, il commissario unicodi Expo Giuseppe Sala e il presi-

dente di Confcommercio Carlo San-galli. Grande apprezzamento è statoespresso per il lavoro svolto dal Go-verno per fare dell’Esposizione Uni-versale un successo e di Milano lacapitale d’Europa. Maroni ha riba-dito che questo gioco di squadra frale diverse istituzioni certo assicu-rerà interesse per Milano e la Lom-bardia, ma anche per tutte le altreregioni italiane. Expo2015 deve tra-dursi in una importante opportunitàturistica che, è bene ricordare, è ungrande fattore di strategia econo-mica. Per raggiungere quest’ultimoobiettivo, Regione Lombardia hacontribuito alla nascita della società‘Explora’, che non si sostituirà aitour operator, ma sarà un aiuto perraccogliere le proposte e le offerteche vengono dai territori, anche daquelli più piccoli e meno noti. Saràuno strumento per far conoscere letante autentiche ‘perle’ nascoste,che da sole non sono in grado di va-lorizzarsi. A tal proposito la Confe-

renza delle Regioni ha già costituitoun coordinamento ad hoc, che col-laborerà con Explora per fornireproposte di turismo mirato a quelnumero straordinario di visitatoriche si attendono nel 2015.

A cura di CARLO KAUFFMANN

D ARRIVANO I NOSTRI

Sotto: RobertoMaroni e GiulianoPisapia; il sindaco diMilano con CarloSangalli; il PremierEnrico Letta conBarack Obama

Page 41: Milano 24orenews novembre 2013

4124oreNews

FRIENDLY CAR

o trattato sul numero disettembre un argomentoa me caro, le auto elettri-che, un tipo di mobilità

alternativa ed ecologica. Oggi vi rac-conto cos’è “car2go”, una vera “ri-voluzione” nel campo della mobilità.Da qualche mese, la città meneghinaè la prima in Italia a sperimentarequesto sistema di noleggio veramen-te intelligente. Tramite un abbona-mento viene fornita una tessera chia-mata “membercard”, si scaricaun’applicazione che permette di ve-dere dal telefono o dal computer do-ve sono le auto “libere” (il servizioviene offerto attualmente solo per lacittà di Milano) e, al costo di € 0,29al minuto, si ha a disposizione unaSmart tutta per sè! Ovunque sia, ilcliente troverà a breve distanzaun’auto disponibile. È anche possi-bile prenotare la vettura online 30minuti prima della partenza. Trovatoil veicolo, già parcheggiato per stra-da, basta identificarsi con la “mem-bercard” e accedere all’interno dellaSmart (le chiavi sono già nell’auto).

Parte il timer e, una volta arrivati adestinazione, si parcheggia e si de-cide se chiudere il noleggio o so-spenderlo per poi continuare ad uti-lizzare il mezzo. Ma dov’è possibileparcheggiare? Facile: ovunque edin modo gratuito! Sì, avete capito be-ne, non ci sono vincoli di nessun ge-nere. Le auto possono essere posteg-giate all’interno delle strisce gialle,blu e nell’Area C (ma non nelle zoneZTL), assolutamente senza spendereun centesimo! Non si deve neppurepensare al carburante. Il team car2goinfatti si preoccuperà di far trovarele auto sempre con il pieno e, se sirendesse necessario fare rifornimen-to, pagheranno loro il conto. Basteràrecarsi presso un distributore con-venzionato e il gioco è fatto! Conquesto sistema si ottengono anche20 minuti extra di guida gratuita.Non male, vero? Questo sistema dinoleggio “a minuto” a mio avvisopuò diventare una valida alternativaall’auto di proprietà. Se consideriamoinfatti che il milanese sfrutta pocol’auto in città, approfittando dei mez-

zi pubblici e taxi, e se pensiamo aquanto sia difficile trovare posteggio,ecco che un abbonamento a car2goè più che giustificato! Non sottova-lutiamo inoltre il risparmio in terminidi costi fissi nel possedere un’autoche si sfrutta poco, come assicura-zione, bollo, tagliandi, ecc... Sul sitowww.car2go.com troverete rispostea tante altre domande, oppure vi po-tete rivolgere al negozio car2go diPiazza XXIV Maggio 12. Unico neo?A mio parere il fatto di non poterguidare Smart elettriche. L’utilizzodi automobili elettriche avrebbe resoancor più intelligente car2go. Questoaspetto secondo me non è ancora“sentito” in modo adeguato. Biso-gnerebbe incentivare l’utilizzo diquesto tipo di mezzi a favore dellasalute e del comfort di marcia. Mi-lano ha le potenzialità per lanciarela sfida al resto del Paese e diventare“green”, strizzando l’occhio a tutti icittadini che popolano questa bel-lissima città.

[email protected]

H“SEI LIBERA STASERA?”CAR2GO

A cura di LUCA MEDICI

A sinistra il sindaco diMilano Giuliano Pisapia

Page 42: Milano 24orenews novembre 2013
Page 43: Milano 24orenews novembre 2013

4324oreNews

HI TECH NEWSdi ALBERTO ZONNA

chi non è capitato, al-meno una volta, diprovare la terribilesensazione di smarri-

mento all’interno di un luogo chiu-so e di non riuscire a orientarsi?Può essere successo in aeroporto,in un museo, all’interno di un cen-tro commerciale o di un ospedale.Fatto sta che l’effetto è quella fa-stidiosa percezione di girare con-tinuamente a vuoto. Ecco in aiutouna nuova idea di Google, a portatadi clic e di smartphone. È infattiarrivato anche in Italia il servizio“indoor” di Google Maps che per-mette di navigare all’interno di cen-tri commerciali, aeroporti, ospedali,stazioni ferroviarie, hotel e musei.Diverse le strutture che hanno giàaderito al progetto “mappe di in-terni”. Tra queste troviamo le sta-zioni di Napoli, Roma e Torino, gliaeroporti di Venezia ed Orio al Se-rio, alcuni hotel della catena Best

Western, diversi centri commercialie, a Milano, l’Istituto Clinico Hu-manitas di Rozzano, il Museo dellaScienza e della Tecnologia Leonar-do da Vinci e il centro Carosello diCarugate. In Humanitas, ad esem-pio, è possibile vedere direttamente

sul proprio cellulare dove ci si tro-va e dove sono situati, sui vari pia-ni, gli ambulatori, le aree medichee i servizi diagnostici, le degenzee i centri specializzati. A questopunto non resta che fare un girovirtuale…

Basta labirinti!

Gli smartphone del futuro convergeranno versoun unico punto: hardware flessibile. Abbiamoassistito a diversi prototipi di display flessibili, ilprossimo step sarà quello di rendere flessibile ilresto dell’hardware. LG, da questo punto, è giàavanti ed ha annunciato batterie di nuova ge-nerazione, le prime batterie flessibili che potran-no essere utilizzate non solo in ambito smartpho-ne, ma anche in altre applicazioni. Queste bat-terie sono essenzialmente un miglioramento diquelle già esistenti, con dimensioni uguali macon una capacità di accumulazione di energia su-periore. Si tratta di un’assoluta novità, dato chenessuna azienda fino ad oggi si era spinta cosi

lontano: ma dato che LG possiede i brevetti sipuò considerare un passo avanti rispetto alle altreaziende. LG inoltre afferma che questo tipo dibatterie sarà applicato a diversi dispositivi comeocchiali intelligenti, orologi e altro ancora. Que-sto perché le nuove “cable batteries” potrannoessere piegate e annodate come un qualsiasi cavoelettrico, e assumere qualunque forma. Sarannosempre funzionanti e resistenti all’acqua, cosìrendendo il futuro della tecnologia indossabileormai alle porte. LG ha dato anche il via alla pro-duzione di display flessibili da utilizzare assiemealle nuove batterie per creare uno smartphonecompletamente pieghevole.

SMARTPHONE FLESSIBILI?NOVITÀ FIRMATE LG

A

GOOGLE INDOOR

Page 44: Milano 24orenews novembre 2013

Candida Livatino LE SFUMATURE DELLASCRITTURA(Sperling&Kupfer)La nostra scrittura è una macchinadella verità che svela quei tratti delcarattere che si vorrebbero tenerenascosti. La slealtà la superbia, latimidezza. Candida Livatino ciinsegna a riconoscere i segnidistintivi di ogni diverso modo discrivere e ad associarli al caratteredelle persone. Nel libro troviamoanche molti esempi di scrittura dipersonaggi dello spettacolo e unasignificativa presentazione di Paolodel Debbio.

Aldo GabrielliSI DICE O NON SI DICE?a cura di Paolo Pivetti(Hoepli)Viene riproposto, in un’edizione 2013totalmente rinnovata, questo celebremanuale di consigli pratici sull’uso dellalingua italiana: un classico sull’argomento.Una guida pratica ed efficace per tutti

coloro chevoglionoparlare escrivere unitalianocorretto maadatto allavita di oggi. Èun libroutilissimo, maanchedivertente, chedà risposte

chiare a molti dubbi e incertezze. Lo stilegiornalistico rende piacevole la lettura. Unampio spazio è dedicato alle novitàdell’italiano di oggi. Aldo Gabrielli, illustrelinguista, è autore di molte opere tra cui unGrande Dizionario Italiano. Paolo Pivetti,curatore di questa nuova edizione, è autoree giornalista.

Libriscelti per voi

44 24oreNews

Silvia AvalloneMARINA BELLEZZA(Rizzoli)In questo suo nuovo librol’autrice racconta i luoghia lei più cari, quelli diBiella e della Valle Cervo.Qui troviamo Marina,giovane bellissimadesiderosa di andarsenedalla provincia. Marinaballa e canta nei centricommerciali e ambisce alsuccesso. L’incontro conAndrea, bibliotecario parttime, dà inizio a una storiad’amore fatta di continuiavvicinamenti e distacchi.Un’altra prova convincentedi Silvia Avallone.

Benedetta ParodiÈ PRONTO! SALVA LA CENA(Rizzoli)Casa, famiglia, lavoro, imprevisti - quante volte abbiamo cenato a base dipasta in bianco e tonno in scatola perché non avevamo proprio il tempo perpreparare niente di meglio? Quante volte, avremmo voluto lanciare un SOS.Benedetta Parodi ha inventato per noi le perfette ricette “salvacena”, ovveroquelle che in 15 minuti ci permettono di preparare piatti semplici mabuonissimi e - perché no - anche di grande effetto.

Page 45: Milano 24orenews novembre 2013

4524oreNews

LIBRI

hi sono Alberto e Giorgio Ripa?Sono due gemelli, milanesi, laureati in chi-mica e chimica industriale, appassionati dilettura, di scacchi e di molti sport, che perfesteggiare il loro “centenario” hanno voluto

farsi un regalo speciale: lavorare finalmente assiemee scrivere a quattro mani un romanzo del genere loropreferito, il thriller.Scrittori per caso o per passione?Sicuramente per passione, nata dal desiderio di daresfogo alla fantasia e alla creatività. È stato un lungopercorso, iniziato da ragazzini con semplici parodie, econtinuato con filmini amatoriali, con un cartone ani-mato fatto in casa per festeggiare la laurea, con unacommedia musicale scritta per un party originale congli amici. Ma è anche il frutto dell’attitudine, sul lavoro,a scrivere rapporti tecnici, articoli scientifici e brevetti,nei quali la logica ferrea, la precisione e la chiarezzadi esposizione sono i requisiti fondamentali.Autori preferiti, ai quali vi siete ispirati?Agatha Christie per le tecniche investigative senza

aiuti tecnologici, Ken Follet per i flash back storici,Jeffrey Deavers per la psicologia dei serial killer, eGiorgio Faletti per l’idea di creare qualcosa di nuovocome scrittore esordiente.Oltre ai thriller, cosa leggete?Saggi scientifici, saggi storici, libri di avventura, enarrativa italiana: per conoscere i libri dei grandi scrit-tori, per imparare, e per capire ciò che dobbiamo in-ventare di nuovo.Ci sarà una prossima storia?Il secondo thriller è già pronto. Stiamo lavorando, dabuoni gemelli, su altre due trame. Perché due è megliodi uno.Parliamo del libroMelodia Fatale è un thriller interdisciplinare, nel qualeabbiamo combinato nozioni umanistiche con compe-tenze scientifiche. Per arrivare alla soluzione del-l’enigma è necessario conoscere il preciso significatodelle parole in ogni contesto. Abbiamo creato il ruolospeciale di terminologa e il personaggio di Domitilla,una giovane ragazza colta e affascinante, che si uniscealla squadra investigativa guidata dall’ispettore ita-lo-inglese Tobia Allievi. La sfida lanciata da un atipicoserial killer, amante della cultura, è particolarmenteardua: tutto inizia con un CD musicale contenente po-

che note prese qua e là da una celebre melodia.Si aggiungono, come indizi, i frammenti di unavecchia fotografia, riportanti sul retro alcune let-tere dell’alfabeto, e frasi enigmatiche in latino,

che preannunciano ogni volta il successivo omicidio.Un quadruplice rompicapo per investigatori e lettori:partendo da Ginevra, si è trascinati verso luoghi spet-tacolari e rinomati attraverso continui colpi di scena,fino al sorprendente finale.

MELODIAFATALE

CIntervista a cura di MOMI SYMON

Alberto e Giorgio Ripa

MK

ZPh

oto.

com

Page 46: Milano 24orenews novembre 2013

46 24oreNews

CARTELLONE CONCERTI

MAURO ERMANNO GIOVANARDI

BETH HART

NOMADI

FABRI FIBRA

ROBERTO VECCHIONI

BOB DYLANDove: Teatro degli ArcimboldiViale dell’Innovazione, 20Quando: 2, 3 e 4 novembreIl leggendario cantautore nelsettembre 2012 ha fatto usci-re il nuovo album “Tempest”(35° in studio) a 3 anni di di-stanza da “Together throughlife” e “Christmas in the he-art”, mentre a dicembre laraccolta “The 50th Anniver-sary Collection”, 4 CD con re-gistrazioni risalenti al 1962.

MAN

HATTAN

TRAN

SFER

EMMA

BOB DYLAN

Page 47: Milano 24orenews novembre 2013

4724oreNews

PIXIES Dove: AlcatrazVia Valtellina, 25Quando: 4 novembre Band alt-rock statunitense(Boston) in attività dalla se-conda metà degli anni ‘80 ericonosciuta da Kurt Cobaindei Nirvana come una tra leloro principali fonti d’ispira-zione. Dopo lo scioglimentodel ‘93, la reunion a distanzadi 11 anni che dura tuttora.Quattro gli album in studio enumerosi quelli dal vivo. Inattesa del nuovo album a di-stanza di 22 anni da “TrompeLe Monde” del 1991, a finegiugno hanno reso disponibi-le il brano “Bagboy”, un free-download dal loro sito web.

MAURO ERMANNO GIOVANARDIDove: Blue NoteVia Pietro Borsieri, 37Quando: 5 novembre L’artista monzese nella tour-née “Chelsea Hotel” presentauno spettacolo giocato tra leluci e le ombre della sua mu-sica. A Sanremo l’abbiam vi-sto nella serata dei duetti in-terpretare “La Notte” assie-me ad Arisa.

BETH HARTDove: AlcatrazVia Valtellina, 25Quando: 6 novembre Cantautrice di L.A. con ven-t’anni d’attività alle spalle e9 album pubblicati (di cui unolive). Di quest’anno “Seesaw”realizzato assieme al chitar-rista Joe Bonamassa.

NOMADIDove: Teatro Nazionale Via Giordano Rota, 1Quando: 11 novembre A metà settembre 2012 è usci-to il loro 35° album “Terzo

Tempo”, primo lavoro col nuo-vo cantante Cristiano Turatosubentrato a Danilo Sacco.

POOHDove: Teatro degli Arcimboldi Milano-Viale dell’Innovazione, 20 Quando: 12 novembre Nel 1971 pubblicarono l’al-bum “Opera Prima”, mentreai primi di ottobre han fattouscire “Opera Seconda”, unprogetto ambizioso e specia-le che stanno presentandonei concerti di quest’anno,dove saranno accompagnatidalla Ensemble Symphony Or-chestra diretta dal maestroGiacomo Loprieno.

FABRI FIBRADove: Alcatraz Via Valtellina, 25 Quando: 12 novembre A febbraio è uscito il sesto al-bum “Guerra E Pace” che in-clude partecipazioni di Elisa(“Dagli sbagli si impara”),Neffa (“Panico”) e Al Castel-lana (“Che tempi”). Singolodi lancio: “Pronti, Partenza,Via!”.

ROBERTO VECCHIONIDove: Teatro NuovoPiazza San Babila Quando: 14 novembre Questa tournée vede Vecchio-ni accompagnato da unaband di 6 elementi e archi epercorrerà gli oltre 40 annidella sua incredibile carriera,attraverso i grandi classici delsuo repertorio. Il suo albumpiù recente è “I Colori DelBuio”, una doppia raccoltacon 2 inediti pubblicata a no-vembre del 2011.

NEGRAMARODove: Mediolanum ForumAssago - Via Giuseppe Di Vittorio, 6Quando: 16 novembre

Dopo i concerti estivi arriva-no le date invernali per ilgruppo salentino che a no-vembre 2012 ha fatto uscirela raccolta doppia “Una Sto-ria Semplice”, 24 vecchi suc-cessi e 6 nuovi brani inediti.

MAX PEZZALIDove: Mediolanum ForumAssago - Via Giuseppe Di Vittorio, 6Quando: 18 – 19 novembre A giugno e’ uscito l’album“MAX 20” (settimo da soli-sta) contenente 14 suoi vec-chi successi da solista e congli 883 duettati con grandinomi della musica italiana, ol-tre a 5 inediti tra cui il singolodi lancio “L’universo TranneNoi”.

TOM ODELLDove: FactoryVia Corelli, 36/7Quando: 19 novembre Cantautore britannico venti-duenne e uno dei volti piùpromettenti del panoramamusicale: basti il fatto che iRolling Stones l’han volutocome “special guest” al me-ga-concerto del 13 luglio adHyde Park. Al suo attivo l’EP“Songs from another love”(ottobre 2012), lavoro che haottenuto il Brit Award dellaCritica, mentre a giugno e’uscito l’album di debutto“Long Way Down” che inclu-de i singoli gia’ editi “Can’tPretend”, “Hold Me” ed“Another Love”.

EMMADove: Mediolanum ForumAssago - Via Giuseppe Di Vittorio, 6Quando: 20 novembre Ad aprile è uscito il suo terzo

album “Schiena” anticipatodal singolo “Amami”. Da me-tà novembre in tour nei prin-cipali palasport italiani.

GOGOL BORDELLODove: Alcatraz Via Valtellina, 25Quando: 27 novembre Le “performance” di questogruppo statunitense sonomemorabili e altamente spet-tacolari, con un mix di reg-gae, punk, hip hop e musicaucraina. Per i loro indiavolatiritmi è stato coniato un nuo-vo genere di musica: il gipsy-punk. Sei gli album in studiopubblicati dal ‘99 fino al re-cente “Pura Vida Conspiracy”(maggio).

MANHATTAN TRANSFERDove: Blue NoteVia Pietro Borsieri, 37Quando: 27 novembre Straordinari virtuosi della vo-ce in attività dal 1969, spa-ziano indifferentemente, econ una classe senza uguali,dal pop, al jazz, alla worldmusic. Sicuramente il quar-tetto vocale più famoso e ta-lentuoso, al mondo. Del set-tembre 2009 l’album più re-cente, “The Chick Corea Son-gbook”, realizzato in collabo-razione col grande pianista/tastierista statunitense di jazzfusion.

SIMONA MOLINARIDove: Blue NoteVia Pietro Borsieri, 37Quando: 30 novembre La cantautrice napoletana(ma residente a L’Aquila) hapartecipato al Sanremo diquest’anno in coppia con Pe-ter Cincotti presentando “Lafelicità” e “Dr. Jekyll Mr. Hy-de”, che dà anche il titolo alsuo quarto album.

NOVEMBREInizio concerti

ore 21.00

Page 48: Milano 24orenews novembre 2013
Page 49: Milano 24orenews novembre 2013
Page 50: Milano 24orenews novembre 2013

50 24oreNews5050

ncora una volta propongoai miei affezionati lettoriun caso di omeopatia uni-cista che ha una sfaccet-tatura diversa dagli altritrattati fin qui. In luglio,

poco prima delle ferie è venuta in visitaAlessandra, una signora separata conuna figlia grande, uscita di casa da alcunigiorni. Pur ritenendo giusta e condivisi-bile la decisione di sua figlia ha vissutouna sensazione di abbandono e di grandesolitudine. Non è venuta da me per que-sto anche se ne abbiamo parlato a lungo,ma perché affetta da ipertiroidismo conepisodi di difficoltà respiratoria, una in-fiammazione del tendine ulnare e altriproblemi allergici. Nella medicina allo-patica esiste un farmaco per curare l’iper-tiroidismo ma, come molti altri pazientiche si rivolgono all’omeopatia, Alessan-dra è spaventata dagli effetti collateralidi tutti i farmaci allopatici. Dal punto divista mentale è natu-ralmente portata a fa-re sue le questioni so-ciali, a proteggere ipiù deboli e ad occu-parsi attivamente per-ché vengano tutelati idiritti di tutti e spe-cialmente dei lavora-tori, oltre ad avere unimpulso forte ad aiu-

tare qualunque persona si trovi in diffi-coltà. Il suo rimedio è Causticum, un ri-medio di cui abbiamo già parlato, che èrisolutivo per i pazienti che hanno la ca-ratteristica mentale di non sopportare leingiustizie, non solo le proprie ma so-prattutto quelle sociali. Dopo alcuni ri-scontri telefonici non l’ho più sentita finoa pochi giorni fa. È venuta di nuovo invisita e mi ha raccontato che ha smessodi assumere il rimedio perché sfiduciata.Dopo un pò di giorni ha avuto una crisirespiratoria ed è finita al pronto soccorsodove le hanno prescritto un farmaco be-tabloccante. Tutti i suoi sintomi sono peg-giorati e ha smesso di assumerlo. Abbia-mo ricominciato con il suo Causticum,mi ha telefonato per alcuni giorni e poiha smesso di nuovo di assumere il rime-dio. Quando sono ricomparsi i suoi sin-tomi e sono di nuovo scomparsi nel mo-mento in cui ha ripreso il rimedio mi hadi nuovo telefonato raccontandomi tutto,finalmente convinta a proseguire la curae a seguire le mie prescrizioni. Rimandoi nuovi lettori che volessero saperne di

più di Omeopatia alPiccolo Vademecumdi Omeopatia che è inrete nella sezione“Salute e Benessere”del sito www.24ore-news.it che introducecon chiarezza ai con-cetti fondamentalidell’Omeopatia Uni-cista.

A

SPECIALISTA IN PEDIATRIAOMEOPATA UNICISTATel./Fax 02.2131008

[email protected]

I RIM

EDI D

ELL’O

MEOP

ATIA

A cura della Dott.ssa ANGELA MINUTILLO BERTANZA

ALESSANDRA O SAN TOMMASO?

Page 51: Milano 24orenews novembre 2013

PREPARIAMOCI ALL’INVERNOLA DIETA ANTI-INFLUENZA

inverno si sta sempre piùavvicinando e con esso,complice il freddo, si inde-boliscono le nostre difeseimmunitarie favorendo l’in-

sorgere dei primi sintomi dell’influen-za. Per proteggere adeguatamente l’ap-parato respiratorio è indispensabileprestare attenzione all’alimentazionee preferire bevande calde, brodi, mi-nestroni e zuppe, frutta e verdura cru-da e cotta. Non far mai mancare nelladieta alimenti ricchi di vitamina C,come verdura a foglia verde, peperoni,arance, mandarini, kiwi. Nella dietavanno inseriti anche i legumi per fareun “carico” di vitamina B e di sali mi-nerali come zinco, manganese e rame,che hanno un’azione di rinforzo delledifese naturali dell’organismo. Control’influenza è possibile intervenire an-che con l’alimentazione quotidiana.La Dieta Anti-Influenza è ricca di vi-tamina C che aiuta a dimagrire e tor-nare in forma e al tempo stesso au-menta le difese immunitarie dell’or-ganismo. Il nostro apparato respiratorioè protetto da una patina di muco cheviene “distribuita” da piccole cigliache si bloccano quando il freddo arrivaall’improvviso. Senza “rivestimento”,gola e polmoni sono esposti all’attaccodi virus e batteri. Soprattutto durantela stagione invernale è facile venire acontatto con questi microrganismi per-ché le basse temperature portano acercare spazi riparati e chiusi, dove lavicinanza con altre persone favorisceil contagio. Il nostro organismo è peròdotato di anticorpi che possono scac-

ciare le malattie sul nascere. Affinchégli anticorpi del sistema immunitariofunzionino al meglio, è bene seguireun’alimentazione ricca di agrumi maanche di cavoli, prezzemolo e rucola:sono tutti alimenti ricchi di vitaminaC, che attiva il sistema immunitario emigliora l’irrorazione sanguigna deitessuti. La zucca e i cachi contengonobetacarotene, detto anche provitaminao precursore della vitamina A, utilesempre a potenziare le difese immu-nitarie. I funghi, raramente consideratiper le proprietà benefiche, sono ricchidi selenio e beta-glucano, che attivanoi globuli bianchi. La carne e il pesce,infine, sono fonti di zinco, indispen-sabile per la produzione degli anticor-pi. Una corretta dieta quotidiana èquindi un rimedio naturale control’influenza per aumentare le difeseimmunitarie. Per aumentare le difeseè anche importante fare una moderataattività fisica possibilmente all'apertoed alla luce naturale per mantenereil nostro peso forma assieme al buo-numore. È dimostrato che prendersicura di sé e non trascurare la possi-bilità di mantenersi in forma anchecon l'aiuto di massaggi rilassanti evalide tecniche medico estetiche puòessere utile al nostro benessere psi-cofisico e a potenziare il nostro ap-parato immunodifensivo.

A cura della dott.ssa EVELINA FLACHI

Specialista in scienza dell’Alimentazione SLIM LINE Srl – Milano, Via Plinio 34 Tel. 02.29512251www.slimline.tv www.evelinaflachi.it

L’

Page 52: Milano 24orenews novembre 2013

52 24oreNews

COME STAI?

autunno è arrivato e la stagione freddacon i soliti malanni invernali è alleporte. Bisogna prevenire l’insorgenzadelle malattie da raffreddamento cer-cando di fortificare il nostro sistema

immunitario. Generalmente i motivi che portanoad un abbassamento del sistema immunitariopossono essere diversi; si va da cause pretta-mente ambientali, come ad esempio i cambi distagione, il freddo o la forte umidità, a causepersonali, come lo stress, senza dimenticare lecattive abitudini come l’abuso di alcool, unascorretta alimentazione e così via. La prima cosada fare per aumentare le difese immunitarie ècurare bene l’alimentazione, seguendo una dietabilanciata dal punto di vista nutrizionale. Sideve aumentare il consumo di alimenti naturalied integrali come frutta, verdura, cereali, legumi,semi e in particolare carote, noci, aglio e agrumi,ricchi di vitamina C. Bisogna inoltre cercare diridurre lo stress, che indebolisce la risposta im-munitaria, e dormire 7-8 ore perché la carenzadi sonno è un fattore di stress. In inverno l’or-ganismo è maggiormente esposto alle malattiecome influenza, raffreddore, tenere quindi alto

il livello di guardia delle difese immunitarie èfondamentale per contrastare eventuali attacchivirali o batterici. Un ottimo prodotto naturalenel sostenere un’adeguata prevenzione delle pa-tologie invernali e nel garantire una pronta ri-sposta immunitaria ed una rapida guarigione infase acuta è “Influnam”. In prevenzione si è di-mostrato efficace con un dosaggio di una com-pressa al giorno permettendo una piena effi-cienza del sistema immunitario, in acuto alladose di 3-4 compresse al giorno permette di ri-solvere la sintomatologia in metà tempo e ri-durre il rischio di recidiva. Esiste anche nellaversione junior. I principali componenti di In-flunam sono: il Panax Quinquefolium che è ric-co di polisaccaridi dalla dimostrata efficaciaimmunostimolante, favorisce l’attività di ma-crofagi e linfociti, cellule “sentinella” del si-stema immunitario; il Sambuco, che vanta pro-prietà antivirali e antibatteriche, attenua i sin-tomi influenzali in fase acuta e riduce la duratadelle patologie influenzali; lo Zinco che è ingrado di inibire la replicazione virale e la Vi-tamina C, che è un antiossidante ed aumentale naturali difese dell’organismo.

S.O.S.INVERNO

Press Office COFAwww.cofa.it

L’

Page 53: Milano 24orenews novembre 2013

5324oreNews

A tutta forza controla cellulite: una mis-

sione possibile Sovrappeso e cellulite spesso sono due problemiche si incrociano e l’attività fisica per curare e prevenire lacellulite è simile a quella consigliata per attaccare l’obesità.Vi raccomando di svolgere una attività fisica di lunga durata(attività aerobica) come la camminata veloce, non la corsa,che stimola la circolazione linfatica aiutando a smaltire le tos-sine che si accumulano nei tessuti. Si può cosi migliorare lacattiva circolazione che rappresenta un grosso fattore di rischioper la formazione della cellulite. Nella corsa invece, i ripetutiimpatti col terreno possono causare micro lacerazioni alle cel-lule adipose che peggiorano la situazione. Altre attività chevi consiglio di svolgere in palestra (se non amate camminare)sono lo step e il simulatore di sci di fondo. Ricordarsi poi cheper chi soffre di cellulite sono sconsigliate scarpe alte ed abitiaderenti, che a lungo andare possono danneggiare la circola-zione periferica. Al termine di ogni allenamento si consigliaqualche esercizio per stimolare la mobilitá del piede. Impor-tante poi seguire una alimentazione ricca di vegetali e fibre,poco sale (il sale favorisce la ritenzione idrica) e molta acqua.

Jaquelin Lendorf PolancoFitness Trainer

www.entrainforma.it

Efficace come un intervento, dolcecome un trattamento estetico. LaLaserlipolisi o più semplicementelaserlisi è una tecnica

ambulatoriale in grado dieliminare il grassosuperfluo e la cellulitemediante l’utilizzo dienergia laser. Le zone piùfrequentemente sede diadiposità localizzata sono: ifianchi, le ‘coulotte decheval’, l’interno delle

cosce, l’interno delle ginocchia, ilbasso addome, ma anche ilsottomento o l’interno dellebraccia. Si esegue in anestesialocale mediante una fibra otticadel diametro di un terzo dimillimetro, introdotta nelcuscinetto adiposo con unospeciale ago. La fibra ottica ècollegata a un laser Neodimio -YAG (SMARTLIPO) che lisa lecellule adipose. Il successivoriassorbimento delle celluledanneggiate determina lascomparsa del cuscinetto adiposoe il miglioramento della cutesovrastante. Il metodo è senzatraumi e solitamente non siformano ecchimosi. È untrattamento ambulatoriale e non ènecessario sospendere l’attivitàlavorativa. Il paziente lascial’ambulatorio appena terminata laseduta. Unico accorgimento:mantenere una certa compressionesull’area trattata per circa quattrogiorni (un collant a compressionegraduata oppure una guainaelastica). I risultati sono definitivi.Dott. Sergio NovielloChirurgo estetico specialista in microchirurgiawww.milanoestetica.it

A TUTTA FORZACONTRO

LA CELLULITE

LASERLIPOLISI

UNA MISSIONE POSSIBILE

elimina il grasso e la cellulitecon un raggio di luce

Sopra: SergioNoviello

a sinistra:Jaquelin LendorfPolanco

Page 54: Milano 24orenews novembre 2013

54 24oreNews

IL SESSUOLOGO RISPONDE

er alcune coppiela sessualità puòessere non solodifficile, ma addi-rittura impossibi-le. Stiamo parlan-do dei cosiddetti

‘matrimoni bianchi’, relazioni nellequali i rapporti penetrativi non rie-scono a realizzarsi malgrado i nu-merosi tentativi messi in atto daidue partners. Ma qual’è il motivoprincipale di questa anomala si-tuazione? Lo abbiamo chiesto alDr. Roberto Bernorio, referentedell’ambulatorio di vulvodiniadell’Ospedale San Carlo di Milano,che da anni si occupa del proble-ma. «La causa più frequente -spiega Bernorio - è il vaginismo,ovvero una contrattura involontariadei muscoli che circondano l’in-troito vaginale che spesso coinvol-ge anche la muscolaturadel bacino e degli arti in-feriori. Tali muscoli incondizioni di normalitàsono sotto il diretto con-trollo della donna, la qua-le può contrarli e rilassarlia piacimento. Quando c’èun vaginismo questo controllo nonè attuabile e i fasci muscolari svi-luppano, al tentativo o al solo pen-siero di un rapporto sessuale, unospasmo autonomo; la tensione che

ne consegue è così intensa da farsì che la penetrazione sia impos-sibile». Ma esistono rimedi efficaci

per questo problema?«Le terapie che funzio-nano meglio sono di tipopsicosessuologico, ma lacosa importante è primadi tutto stabilire una dia-gnosi corretta che con-senta di valutare il grado

di vaginismo (ne esistono 5) e que-sto lo può fare solo un ginecologopreparato sul tema». Queste curevanno necessariamente svolte incoppia? «Se c’è una coppia è fon-

damentale che entrambi i compo-nenti vengano coinvolti nel per-corso clinico, però in tempi sepa-rati, prima si lavora con la donnae poi con la coppia». Sappiamoche Lei ha ideato un tipo di terapiache offre buoni risultati in tempirapidi. «Si tratta di quella che hodenominato Body Mind Connec-tion Therapy. Una terapia la cui fi-losofia si può riassumere nel con-cetto di partire da un lavoro sulcorpo per modificare gli atteggia-menti mentali che ostacolano lasessualità. Spesso queste donnehanno una fobia del coito, ovverouna paura immotivata, e lavorandocon gradualità sulle emozioni pro-dotte dagli esercizi corporei fattisul lettino è possibile ottenere mi-glioramenti in poche sedute. Ladurata media di questo approccioterapeutico è inferiore alle 10 se-dute e risulta efficace nel 98% deicasi finora studiati».

P

A.I.S.P.A. Associazione Italiana SessuologiaPsicologia ApplicataVia Marostica, 3520146 - MilanoInfo: www.aispa.it

RAPPORTI IMPOSSIBILI, SOLUZIONI POSSIBILI!

Dr. Roberto BernorioSpecialista in ginecologiaPsicoterapeuta – Sessuologo clinicowww.robertobernorio.itrobernorio@aispa.itRiferimentiwww.vaginismo.eu

Page 55: Milano 24orenews novembre 2013

5524oreNews 55

GIARDINI MAGICI

olto conosciuto e apprez-zato in Italia, l’assenzio(più precisamente assen-zio maggiore) è un arbu-

sto piuttosto comune nelle zone al-pine, caratterizzato da un color ver-de argentato e da un sapore estre-mamente amaro (da qui l’espres-sione “è amaro come l’assenzio!”).In erboristeria viene utilizzato perle sue proprietà antielmintiche, an-tispasmodiche, anticarminative, an-tisettiche, sedative e tonificanti pertutto l’organismo. L’alto contenutodi principi amari rende l’assenzioutile a coloro che soffrono di di-sfunzioni digestive e inappetenza.L’erba officinale di assenzio mag-giore stimola la produzione di co-lesterolo buono a discapito di quellograsso e malsano, ed una sua qua-lità davvero interessante deriva pro-prio dal tocco amaro del suo gusto:stimolando i ricettori delle papillegustative della lingua si innesca unaumento degli enzimi digestivi, au-mentando anche la produzione diacidi nello stomaco il cui compitoè quello di scomporre il cibo. Unaltro impiego efficace dell’erba of-ficinale di assenzio maggiore èquello per aumentare la circolazio-ne sanguigna ed il moto cardiacodel corpo, per ridurre il dolore du-rante il parto delle donne e per li-mitare i sintomi del loro ciclo me-struale. Anticamente il decotto diassenzio era utilizzato nei pediluvicome analgesico per rinfrancare do-po un lungo cammino. Le sue spic-

cate proprietà vermifughe (in com-binazione con aglio) sono inoltreconosciute fin dall’antichità. Vieneutilizzato anche come antipulci peri cani, come antitarmico per la lanae contro le cocciniglie parassite dagiardino. L’assenzio non trova ap-plicazione in cucina se non nellapreparazione di alcuni aceti dal sa-pore amaro e nella confezione di li-quori, come nel caso dell’amaro Lu-cano, dove troviamo l’assenzio in-sieme ad altre 8 erbe: angelica, ru-ta, salvia, sambuca, timo, centaureaminore, ginepro, genziana maggio-re. In italiano con questo ter-mine si fa riferimento ancheall’ “absinthe” - detto anche“fata verde” - un liquore ot-tenuto distillando erbe of-ficinali tra cui artemisiaabsinthium, anice verde,finocchio, melissa, co-riandolo ed issopo. L’ab-sinthe conobbe una dif-fusione eccezionalenell’800, ma vennemesso al bando in quasitutto il mondoall’inizio del‘900, e da quelmomento ebberoinizio tutte le leggendeche parlano dell’Assen-zio come di una droga pe-ricolosa, dotata di stranipoteri. In realtà, l’Assenzio nonha nessun effetto stupefacente, edi motivi che portarono al bandofurono di tutt’altra natura.

MA cura di MARIKA DE BONIS

ARTEMISIA ABSINTHIUMUN’ERBA AMICA

E. Degas - L’Assenzio(1876).Musée d’Orsay,Parigi

Page 56: Milano 24orenews novembre 2013
Page 57: Milano 24orenews novembre 2013

uomo dell’anno? Per leDonne del Vino è il gior-nalista Bruno Vespa, «Cheè riuscito, con grande pro-

fessionalità ed eleganza, a spaziaretra informazione e cultura, passandoda quella strettamente giornalisticaa quella letteraria, musicale, gastro-nomica ed enologica». La premia-zione di una delle firme più cono-sciute del giornalismo italiano, gran-de appassionato di vino (firma daanni la rubrica “Storie di Vino” su“Panorama) e anche produttore (hacomprato, insieme alla moglie, l’exgiudice Augusta Iannini, ed altri so-ci, 20 ettari di vigneto e altri di ter-reno della masseria Cutùri, in Pu-glia, con i vini seguiti dal celebreenologo Riccardo Cotarella), è an-data in scena il 27 settembre al Four

Seasons Hotel Milano. Elena Mar-tusciello, presidente dell’associa-zione, ha aperto la serata di galaringraziando il folto pubblico e inparticolare le presenze eccellenti diMario Cervi, mente storica del gior-nalismo italiano e di Daniele Piom-bi, simbolo dell’eleganza della con-duzione televisiva. Ha poi ringra-ziato Bruno Vespa per quanto fattoper valorizzare l’enogastronomia ita-liana alla quale ha dedicato molteserate del suo “Porta a Porta”. Inquesto contesto Monica Lisetto, nel-le vesti di Donna del Vino del-l’azienda Bottega, ha premiato ilgiornalista con una bottiglia in vetrosoffiato contenente tre litri di unaselezione di grappe di Prosecco eche riproduce al suo interno unapenna d’oca, un omaggio al giorna-

lismo, la professione che continuaa svolgere il nobile servizio dell’in-formare. Il premio è opera del mae-stro orafo Gerardo Sacco, i cui gio-ielli sono ricercatissimi in tutto ilmondo, ed hanno valorizzato, neglianni, la bellezza e lo stile di donnecome Liz Taylor, Isabella Rossellinie Monica Bellucci. Nata nel 1988da una idea della produttrice to-scana Elisabetta Tognana, l’Asso-ciazione Nazionale “Le Donne delVino” conta oggi 650 iscritte cherappresentano tutte le categoriedella filiera vitivinicola. È uno deisodalizi più attivi e vivaci nel vastoscenario enogastronomico ed è trale espressioni più interessanti del-l’imprenditoria femminile, tale darappresentare un fenomeno unicoal mondo.

DONNE DEL VINO BRUNO VESPA UOMO DELL’ANNO 2013

5724oreNews

Dall’alto in senso orario:Bruno Vespa con le donnedell’Associazione; BrunoVespa presenta “il priminovino” prodotto nella suamasseria; Mario Cervi eDaniele Piombi con la moglie;Gerardo Sacco artista che harealizzato il premio con laPresidente Elena Martusciello

A cura di SIMONETTA GUINDANI

L’

Page 58: Milano 24orenews novembre 2013
Page 59: Milano 24orenews novembre 2013

5924oreNews

GOURMET

l primo ottobre, in via Manzoni 5, nel cuore diMilano, ha aperto Larte. Un locale nato peresaltare l’arte in tutte le sue forme: da quellaenogastronomica, alla moda e al design, fino araccogliere grandi eccellenze del made in Italy.Il nuovo concept di ristorante e galleria d’autore

nasce in un edificio storico, un tempo casa del poetascrittore Carlo Emilio Gadda, accanto alla casa-museoPoldi Pezzoli, non lontana dal teatro alla Scala e dallacasa del Manzoni. Progetto nato all’interno della Fon-dazione Altagamma, che dal 1992 riunisce le impreseitaliane di reputazione internazionale e di fascia altadel mercato, Larte - senza apostrofo - è nata per l’ini-ziativa imprenditoriale di un gruppo di soci e partnerd’eccellenza in svariati settori: Alessi, Artemide, SantoVersace, Sanpellegrino, Bellavista, Ca’ Del Bosco, Caf-farel, Cantine Ferrari, Capri Palace Hotel, Illycaffè,Baratti & Milano, Federico Regalia, e MK Consulting.La “mission” è promuovere l’eccellenza dell’industria

e la cultura italiana. La direzione creativa è sta affidataa Davide Rampello, che alla serata inaugurale ha in-trodotto e spiegato questo nuovo sistema di far “rete”,una iniziativa lodevole e di grande impatto, di frontea un pubblico molto interessato a questa novità. Vice-presidente esecutivo è Roberto Morelli, direttore dellestrategie di business di Illycaffè; la direzione è inveceaffidata ad Ermanno Zanini, General Manager del lus-suoso Capri Palace Hotel, e per la parte ristorazione aTonino Cacace. Lo stesso Capri Palace avrà un ruolocentrale nella gestione del locale. Tutti i mesi, per unasettimana, Larte ospiterà un guest chef famoso che, inrappresentanza di una regione italiana, racconterà at-traverso la propria cucina la specificità del territorioda cui proviene. Ma non è tutto. I clienti de Larte po-tranno ammirare ed eventualmente acquistare i com-plementi d’arredo firmati da grandi nomi della modae del design, diventando parte integrante dell’espe-rienza innovativa offerta dai locali in Via Manzoni.

IA cura di DARIO BORDET

LARTE LE ECCELLENZEITALIANE INSIEME

NASCE A MILANO

Davide Rampello con Andrea Illy, Matteo Lunelli e gli altri soci

Page 60: Milano 24orenews novembre 2013

60 24oreNews

razie alla signora Madlena Zepter, me-cenate dell'arte e della musica, lo scorsoprimo ottobre Belgrado si è unita ai fe-steggiamenti del bicentenario della na-scita del leggendario compositore Giu-seppe Verdi. La coppia d'oro della lirica

italiana, Daniela Dessì e Fabio Armiliato, è tornata aesibirsi nella capitale serba davanti a un pubblico en-tusiasta e competente, che l’ha accolta nell’eleganteambiente del Madlenianum, con uno straordinario ca-lore. La notizia della nuova iniziativa culturale dellasignora Madlena Zepter ha echeggiato per giorni neimedia. Il Galà verdiano è solo l’ultimo di una serie dieventi che negli ultimi anni hanno caratterizzato lacollaborazione tra la signora Madle-na Zepter e la realtà musicale italia-na: accanto al concerto dedicato aLuciano Pavarotti, organizzato conNicoletta Mantovani e gli allievi delMaestro, sono da ricordare il concer-to pucciniano e la messa in scena di“Madama Butterfly” che hanno vistoprotagonisti proprio la coppia Dessì

- Armiliato. Su desiderio della mecenate MadlenaZepter, i due artisti hanno portato con loro tre giovanipromesse del canto internazionale; assieme al Coro eall’Orchestra del Madlenianum diretti dal MaestroStanko Jovanovic, hanno regalato al pubblico le piùbelle pagine dei capolavori del grande musicista, tracui arie e duetti da Nabucco, Il Trovatore, Otello, DonCarlo, Macbeth. Il pubblico inebriato delle nuove vestidelle note arie verdiane, desiderava sempre di più,ma il celeberrimo brindisi di “La Traviata”, ha con-cluso il concerto tra ovazioni e calorosissimi applausi.Ospiti speciali della serata, l’attrice italiana OrnellaMuti, bella e solare in un bellissimo abito bianco, ela cara amica Daniela Javarone, Presidente dell’asso-

ciazione milanese Amici della Liri-ca. Madlena Zepter, da sempre le-gata all'Italia, alla sua musica, artee cultura, è un modello di come sipossa, attraverso il mecenatismo,amare il proprio paese, creando unprofondo legame con la cultura eu-ropea e dandogli così un respiro in-ternazionale concreto e sincero.

GMADLENA ZEPTER CON DANIELA DESSÌ E FABIO ARMILIATO AL TEATRO MADLENIANUM

IL TEATRO MADLENIANUM DI BELGRADO CELEBRA

IL BICENTENARIO DI GIUSEPPE VERDI

Page 61: Milano 24orenews novembre 2013

6124oreNews

ANDATA E RITORNO

Industriali che hanno saputo ben lavo-rare ce ne sono in fondo parecchi; ci so-no un pò meno persone che hanno avutovoglia di mettere in gioco un pensiero,la cui realizzazioneha saputo spronare

la società un passo in là. Madlenae Philip Zepter, la rara coppia d’orodell’ imprenditoria internazionale,hanno creato l’ omonimo Gruppoche conta 130 mila collaboratori inoltre 40 paesi nei cinque continen-ti. Il denaro arrivato dal planetariosuccesso dei loro marchi nei settoridei beni di lusso, della cultura del-la tavola, del benessere e della bel-lezza, per loro rappresenta una ca-tegoria transitoria. È solo un mezzo,uno strumento, l’ “energia” chemuove. A Madlena piace “scam-biarlo” con l’arte che trasferiscel’emozione di valori autentici.Dall’unione professionale e privata dei coniugi Zeptersono nate numerose istituzioni benefiche:La Fondazione Madlena Zepter ha consentito l’asse-gnazione di borse di studio, la sponsorizzazione di nu-merose attività e la realizzazione di progetti culturalie umanitari.Madlena Zepter è fondatrice e sostenitrice di due im-portanti istituzioni culturali di Belgrado: il primo teatrodell’opera privato in quell’area europea, il Madlenia-

num il primo museo privato di arte contemporanea incittà, il Museo Zepter. Ha inoltre fondato il PremioLetterario Europeo Madlena Zepter, che negli ultimidieci anni ha visto premiare autori di romanzi e saggida una giuria di scrittori e giornalisti presieduta dalgiornalista francese Denis Tillinac.Artzept, Premio Internazionale di Design che celebraquest’anno il suo decimo anniversario, sostiene e pro-muove l’Arte applicata e il Design dando particolarerisalto alle tendenze e alle tecniche più d’avanguardia.

Una giuria internazionale di desi-gner, architetti e critici d'arte sce-glie un tema ogni anno e assegnatre premi Artzept.Tutte queste iniziative hanno con-tribuito a forgiare legami forti e du-raturi tra la Francia, l’Europa e ipaesi in cui Zepter Internationalha affermato la propria leadership.Oltre all’Arte contemporanea, laLetteratura, l'Opera e il Design,anche l’arte culinaria trova un suospazio nel mondo Zepter, grazie al-la creazione del “Premio Interna-zionale Zepter del Giovane Chef”.Il premio viene assegnato ogni an-no ad uno chef di età inferiore a35 anni la cui personalità, l’origi-

nalità e la creatività ne fanno un protagonista dell’at-tualità gastronomica e, forse, un grande nome di do-mani. In omaggio al patrimonio culinario della Francia,universalmente riconosciuto, il premio verrà assegnatoquest’anno per la prima volta il 22 novembre pressoil Centro Universitario Mediterraneo di Nizza. Madrinadella serata la famosa Stefani Le Kelek, vincitricedella competizione “Top Chef” sul canale M6, è sceltacome testimonial dell’iniziativa.

GRUPPO ZEPTERCULTURA, ARTE, BELLEZZA E BENESSERE

D

Nella pagina afianco, a sinistra:Daniela Dessi eFabio Armiliatocon i giovaniTamta Tarieli, QiChen e RomanoDal Zovo; Philip eMadlena Zepter; qui a sinistra:Daniela Javarone,Madlena Zepter,Giordana Mill eOrnella Muti

Page 62: Milano 24orenews novembre 2013

62 24oreNews

VIAGGI NEL MONDO

arra la leggenda che ilParadiso Terrestre si trovia Praslin (Seychelles),perché solo su quest’isola

cresce l’albero del bene e del maledi Adamo ed Eva: il “Coco de Mer”,la noce più grande e pesante al mon-do. Questa pianta produce frutti chehanno una forma a dir poco singo-lare, assomigliano infatti uno al pubefemminile e l’altro all’organo geni-tale maschile e crescono su duepiante separate che, sempre secondola leggenda, si accoppierebbero du-rante le notti di tempesta, mentreoccorre circa una decina di anni per-ché maturi il frutto della loro unione.Si può anche non credere a questoamplesso vegetale, ma le palme del“Coco de Mer” sono davvero unastranezza della natura, da ammirarenell’incantevole Vallèe de Mai,iscritta al patrimonio mondialedell’Unesco e situata nel cuore del-l’isola. Praslin, seconda isola pergrandezza dell’arcipelago delle Sey-chelles, mantiene tuttora intatto ilsuo habitat naturale. Circondato daun mare cristallino abitato dacentinaia di specie marine edarricchito da una stupenda bar-

riera corallina, costituisce un pre-zioso gioiello della natura terrestre.Qui le piante hanno uno sviluppoveloce e mastodontico: la noce del“Coco de Mer” femmina contiene isemi più grandi al mondo che arri-vano a pesare fino a 20 chilogrammie le foglie assumono proporzioni sco-nosciute ed enormi. Il profumo chesi sente nell’aria è quello della ra-rissima orchidea della vaniglia, ven-ticinque le varietà di banane e quat-tordici quelle di mango. Nei varisentieri che si possono percorrere apiedi per esplorare l’isola, vivonoduemila specie di piante tropicali,di cui ottantuno endemiche ed uni-

che al mondo. Nel ruscello che at-traversa la Vallèe de Mai si possonoosservare il granchio e il gamberogigante di acqua dolce ed è possibilescorgere il pappagallo nero presentesolo qui a Praslin. Numerose sonole splendide e lunghe spiagge disabbia bianca con i caratteristici ma-cigni di granito. La più conosciutae fotografata è Anse Lazio, ubicataa nord ovest dell’isola, una lunga eampia spiaggia di sabbia bianca chesi estende tra le acque turchesi e unfitto bosco di palme verdi che dà ri-paro alle pesanti rocce granitiche.Bellissima e da non perdere la lun-ghissima spiaggia di Cote d’Or, sulla

costa est dell’isola… insommaa Praslin il Paradiso non puòattendere!

N NEL GIARDINODELL’EDENALLA SCOPERTA DEL “COCO DE MER”

Per informazioni: Conti Tour

Via Montenapoleone 19Tel 0276023448

[email protected]

Conti Tour ha selezionato un viaggio

dal 17 al 23 Febbraio 2014ad un prezzo interessante di 2.995 euro

A cura di MILENA POLIDORO

Page 63: Milano 24orenews novembre 2013
Page 64: Milano 24orenews novembre 2013