lunedì 16 aprile 2012

Rassegna del 16/04/2012

ENIT - AGENZIAANSA CdM rinvia esame ddl riorganizzazioe ENIT ... 1borsaitaliana.it Internazionalizzazione: slitta Ddl riorganizzazione ENIT e ex

ICE in CdM... 2

DAGOSPIA.COM ENIT - CELLI CERCA BUDGET... ... 3Centro Ecotur: il turismo natura vale 10 miliardi ... 4Centro Ecotur, cresce il turismo natura ... 5L'Agenzia Viaggi Ecotur, turismo natura per 150 operatori ... 6Ravennanotizie.it Buy Emilia Romagna: Ravenna protagonista di 5 eductour

per 36 operatori internazionali... 7

Resto del CarlinoBologna

Tour operator alla scoperta delle bellezze bolognesi ... 9

Informazione.it Tour operator mondiali al Buy Emilia Romagna. Il TeatroComunale di Bologna nuova sede del workshop in occasionedei 250 anni del Teatro e del bicentenario Verdiano

... 10

Unonotizie.it ABRUZZO, CHIETI: ECOTOUR 2012 / Da ben 22 anni alservizio del turismo

... 13

TTG Ecotur al via a Chieti, turismo natura in primo piano ... 15Marsicalive.it Ecotour 2012: aumenta il turismo verde in Abruzzo dello 0,46

per cento... 16

Gaianews Rapporto Ecotur sul Turismo Natura: in crescita anche intempo di crisi

... 17

Scelgo Ecotur: summit dei sognori dei viaggi ... 22Nuova Ferrara Turismo, 16 buyer tra città e Delta ... 23TTG Buy Emilia Romagna Borsa del Turismo dell'Emilia

Romagna... 24

L'Agenzia Viaggi Di Dalmazio: «Piano di rilancio irrinunciabile» ... 25Estense.com Buy Emilia Romagna: Ferrara protagonista di due eductour ... 26

ENTI LOCALICorriere dell'Umbria

Tre milioni di euro per promuovere l'Umbria sul web Clero Bertoldi Elio 28

TASSA SUL TURISMOAvvenire Le tasse vanno in vacanza ... 29

L'INTERVISTARepubblica Roma Intervista a Federica Galloni - Decoro, il diktat dei Beni

culturali - "Su decoro e centurioni si riparte dalle regole bastacon l' abusivismo nell' area archeologica"

Larcan Laura 30

Nazione Intervista a Jacopo Mazzei - Le frustate del banchiereMazzei "Ci piace la bella vita, non fare impresa"

Cecchi Stefano 31

IL CASORepubblica Roma "In via Ripetta fermare lo scempio dei bus a due piani" -

"Stop agli Open bus in via di Ripetta"Mari Laura 33

FIERE E MANIFESTAZIONIGiornale Il giornale di bordo - In vetrina un settore da 40 miliardi Risolo Antonio 34

art

U POL S0A QBXB

TURISMO: CDM RINVIA ESAME DDL RIORGANIZZAZIONE enit

TESTO ERA ANCHE SU INTERNAZIONALIZZAZIONE DELLE IMPRESE

(ANSA) - ROMA, 13 APR - IL CONSIGLIO DEI MINISTRI HA RINVIATO

AD UNA PROSSIMA RIUNIONE L'ESAME DEL DISEGNO DI LEGGE IN MATERIA

DI ''RAZIONALIZZAZIONE AMMINISTRATIVA PER LA PROMOZIONE DEL

TURISMO ALL'ESTERO E PER L'INTERNAZIONALIZZAZIONE DELLE

IMPRESE''. LO SI APPRENDE DA FONTI DI GOVERNO CHE SPIEGANO COSI'

L'ASSENZA DI QUALSIASI RIFERIMENTO AL PROVVEDIMENTO NEL

COMUNICATO STAMPA DIFFUSO AL TERMINE DEL CDM. (ANSA).

GMB

13-APR-12 16:24 NNN

ENIT - AGENZIA 1

art

(RADIOCOR) 13-04-12 16:28:56 (0264) 5 NNNN

Internazionalizzazione: slitta Ddl riorganizzazione Enit e ex-Ice in Cdm

(Il Sole 24 Ore Radiocor) - Roma, 13 apr - Slitta alla prossima riunione del Consiglio dei ministri

l'esame del disegno di legge di 'razionalizzazione amministrativa per la promozione del turismo

all'estero e per l'internazionalizzazione delle imprese'. Il provvedimento, che figurava all'ordine del

giorno della riunione del Governo di oggi, non e' stato esaminato dal Consiglio dei ministri. Il Ddl,

come anticipato ieri da Radiocor, prevede "una maggiore integrazione delle attivita' di Enit ed

Agenzia Ice nell'ambito di programmi promozionali dell'immagine dell'Italia all'estero". Anche

l'Enit, sulla falsariga di quanto gia' stabilito per l'Agenzia Ice, operera' all'estero nell'ambito delle

Rappresentanze diplomatiche e consolari "con modalita' stabilite con apposita convenzione stipulata

tra l'Enit, il ministero degli Affari esteri e l'Amministrazione vigilante su Enit"

Per quanto riguarda l'Agenzia ex-Ice, il provvedimento del Governo, "per assicurare una maggiore

efficienza ed efficacia di azione alla nuova Agenzia per la promozione all'estero e

l'internazionalizzazione delle imprese italiane", ha aumentato "il numero complessivo del

contingente massimo di personale da trasferire dall'ex-Ice all'Agenzia da 300 a 450 unita'".

Amm

ENIT - AGENZIA 2

art

RASSEGNA WEBData Pubblicazione:

13-APR-2012DAGOSPIA.COM

6 - ENIT - CELLI CERCA BUDGET...

Non si è nemmeno insediato ai vertici di Enit e già arrivano i primi grattacapi. Su Pier Luigi

Celli, nuovo presidente dell'Ente nazionale del turismo, si sono appuntate un bel po' delle

aspettative delle Regioni, che hanno puntato sull'ex direttore generale della Rai per

rinnovare struttura e compagine societaria. L'uomo giusto al posto giusto, pensano gli

amministratori regionali che hanno caldamente spinto la sua nomina per fare uscire l'ente

dalla lunga stagione di immobilismo provocata dal commissariamento.

Ma anche l'uomo che dovrà portare a casa molti risultati. A partire da un aumento del

budget, oggi a quota 20 milioni, per arrivare alla totale trasformazione dell'ente, con

l'ingresso di nuovi soci, a cominciare da Trenitalia e Alitalia, per una promozione efficace del

Paese sui mercati esteri. Così le Regioni si preparano ad andare all'incasso dettando le prime

condizioni: servono rapidamente, dicono, almeno 8 milioni. E a Celli spetta il compito di

trovarli. N. R.

ENIT - AGENZIA 3

art

da pag. 17

15-APR-2012

Diffusione: 22.373

Lettori: 336.000

Dir. Resp.: Sergio Baraldi

ENIT - AGENZIA 4

art

da pag. 14

14-APR-2012

Diffusione: 22.373

Lettori: 336.000

Dir. Resp.: Sergio Baraldi

ENIT - AGENZIA 5

art

Giornale del 16 Aprile 2012

Ecotur, turismo natura per 150 operatori

Nonostante la crisi anche Ecotur, la Borsa Internazionale del turismo natura, è

riuscita quest’anno ad aprire i battenti: un grande sforzo organizzativo, come ha

evidenziato il presidente della Borsa, Enzo Giammarino, ripagato dall’adesione di

150 espositori e 70 buyer provenienti dai mercati prevalentemente nordeuropei,

che sono peraltro i più sensibili all’ecoturismo e alle vacanze attive nei parchi

naturali.

«Siamo in presenza dell’unico workshop B2B a livello nazionale interamente

dedicato all’ecoturismo e ai borghi storici del nostro Paese – ha detto Giammarino

– e il forte interesse di mercati esteri, soprattutto nordeuropei, dimostra la

valenza di questo incontro. È bene anche chiarire che Ecotur non vuole essere una

fiera, né vogliamo vendere metri quadrati. Il nostro è un workshop prettamente

operativo che deve produrre contatti e contratti».

Nel giorno dell’inaugurazione sono intervenuti il sindaco di Chieti, Umberto di

Primio (che ha evidenziato come il sistema delle province territoriali italiane sia un

modello unico in Europa), il presidente della Provincia di Chieti, Enrico

Digiuseppantonio, il presidente della Camera di Commercio, Silvio Di Lorenzo, e

Mauro Di Dalmazio, assessore al Turismo della Regione Abruzzo e vice presidente

dell’Enit, che ha ribadito come «una Borsa come Ecotur, organizzata nonostante il

periodo critico, dimostra la forte dinamicità del settore. Al quale occorre

affiancare una tempestiva ripartenza della macchina promozionale pubblica

attraverso l’Enit che non può essere solo un erogatore di stipendi, ma deve

dettare le linee strategiche e di coordinamento che servono alle imprese e ai

territori».

«Ribadisco che, se necessario, le Regioni daranno risorse aggiuntive all’Agenzia,

finalmente dotata di un nuovo presidente di eccellenza come Pier Luigi Celli, ma

è chiaro – ha concluso Di Dalmazio – che anche lo Stato deve mettere il suo

gettone perché la governance del turismo impone uno stretto coordinamento tra

stato centrale e Regioni».

ENIT - AGENZIA 6

art

Buy Emilia Romagna: Ravenna protagonista di 5 eductour per 36 operatori

internazionali

venerdì 13 aprile 2012

L'offerta turistica di Ravenna e della sua provincia sono al centro, il 16 e 17 aprile, di ben 5

educational tour scelti, complessivamente, da 36 tour operator partecipanti alla Borsa del

Turismo.

L'iniziativa fa parte degli educational tour giornalieri e dei programmi speciali (questi

ultimi dedicati alla Motor Valley, al wellness all'offerta golfistica e al turismo sportivo)

previsti dal Buy Emilia Romagna (che si tiene dal 15 al 19 aprile). La Borsa del turismo

regionale vuole favorire l'incontro tra l'offerta turistica emiliano romagnola e tour operator

internazionali e vede presenti quest'anno 70 buyer provenienti da 19 paesi.

Dal 1995 il Buy Emilia Romagna, promosso da Confcommercio Emilia Romagna, in

collaborazione con Apt Servizi ed Enit, ha portato in regione oltre 2.500 tour operator ed

ha coinvolto più di 2000 operatori turistici regionali.

Dante, l'arte e il profumo del mare

È la città di Ravenna il punto di partenza dell'educational tour del 17 aprile, a cui

parteciperanno 10 buyer provenienti da: Slovacchia, Russia (5), Germania, Lituania (2),

Stati Uniti.

Il tour inizierà nel centro storico di Ravenna - eccezionale testimonianza della cultura e

della civiltà bizantina in Italia e inserita dall'Unesco nella World Heritage List - con la

visita alla Basilica di San Vitale, al Mausoleo di Galla Placidia, famoso per lo splendore dei

suoi mosaici, alla Basilica di Sant'Apollinare Nuovo e alla Domus dei Tappeti di Pietra.

Prevista quindi una sosta in un'erboristeria tipica del centro storico e ad un laboratorio

artistico per la creazione di mosaici.

Il gruppo si trasferirà poi a Cervia, per una visita al seicentesco Magazzino del Sale, che

ospita al suo interno il Magazzino del sale, e al porto canale. Nel percorso verso Milano

Marittima, i buyer potranno quindi vedere il Centro Congressi e far visita alla Casa delle

Farfalle. A Milano Marittima è prevista la visita a due strutture alberghiere, quindi il tour

terminerà con la cena presso un locale tipico, gestito da pescatori.

Il wellness nei borghi della Romagna

La Romagna è protagonista, lunedì 16 aprile, di un programma speciale realizzato in

collaborazione con l'Unione di Prodotto Terme e Benessere, e dedicato al Wellness, a cui

parteciperanno 9 buyer provenienti da Germania, Francia (5), Russia, Stati Uniti, Austria.

Il tour prevede infatti in mattinata la visita a Riolo Terme, nella Provincia di Ravenna,

presso il centro termale, con possibilità di trascorrere un piacevole momento di relax

presso la piscina termale.

Dopo il pranzo a base di prodotti locali, l'educational tour proseguirà nella provincia di

Forlì-Cesena con la visita a Castrocaro Terme, Terra del Sole e Fratta Terme.

ENIT - AGENZIA 7

Arte e cultura esaltati dalle ceramiche di Faenza

La Provincia di Ravenna ancora protagonista, insieme a quella di Forlì-Cesena, di un altro

eductour dedicato all'entroterra romagnolo, in programma il 17 aprile, a cui

parteciperanno 9 buyer provenienti da Germania (2), Francia (5), Italia, Norvegia.

Questa volta il tour partirà da Faenza dove è in programma la visita al Museo

Internazionale delle Ceramiche, che ospita capolavori di artisti universalmente

riconosciuti quali Picasso, Matisse e Chagall. Seguirà un walking-tour per le vie del centro

storico con visite a Palazzo Milzetti, al Duomo, al Palazzo del Popolo, al Teatro Masini e

sosta presso una caratteristica bottega d'arte ceramica. A seguire trasferimento nella

Provincia di Forlì-Cesena per proseguire la visita all'entroterra romagnolo.

Riviera a tutto sport

Al programma speciale del 17 aprile dedicato al turismo sportivo, e in particolare alla

pratica parteciperanno 7 buyer provenienti da: Italia (4), Regno Unito, Belgio, Austria. Tra

le tappe previste nel tour c'è anche Cervia dove, dopo la presentazione dell'offerta turistica

del territorio, è prevista la visita alla Piscina Comunale adatta alla pratica del Triathlon.

Seguirà la presentazione di campi allestiti per la pratica degli sport da spiaggia, con la

possibilità di relax nel centro benessere di un hotel.

Golf di qualità nella provincia di Ravenna

La provincia di Ravenna è coinvolta anche nel programma speciale dedicato all'offerta

golfistica. Un tour operator della Repubblica Ceca farà tappa, lunedì 16 aprile, all'Adriatic

Golf Club Cervia in un educational dedicato all'offerta golfistica promosso dal Buy Emilia

Romagna.

ENIT - AGENZIA 8

art

da pag. 20

14-APR-2012

Diffusione: n.d.

Lettori: n.d.

Dir. Resp.: Pierluigi Visci

ENIT - AGENZIA 9

art

Tour operator mondiali al Buy Emilia Romagna. Il Teatro Comunale di Bologna nuova sede del workshop in occasione dei 250 anni del Teatro e del bicentenario Verdiano

Si svolgerà dal 15 al 19 aprile l’edizione 2012 del Buy Emilia Romagna, la Borsa del turismo regionale

promossa da Confcommercio Imprese per l’Italia dell’Emilia Romagna in collaborazione con Apt Servizi ed

Enit - Presenti 70 buyer provenienti da 19 paesi – Mercoledì 18 aprile i buyer parteciperanno, nella

suggestiva cornice del Teatro Comunale di Bologna, ad un workshop con 70 operatori dell’offerta regionale

venerdì 13 aprile 2012

C’è un nuovo e prestigioso palcoscenico per l’edizione 2012 del Buy Emilia Romagna: sarà

il Teatro Comunale di Bologna ad ospitare, mercoledì 18 aprile, il workshop con settanta

tour operator provenienti da tutto il mondo per partecipare alla Borsa turistica regionale.

L’importante appuntamento commerciale, a cui prenderanno parte 70 operatori

dell’offerta emiliano romagnoli, sarà il momento clou della Borsa del Turismo regionale

promossa da Confcommercio Emilia Romagna in collaborazione con Apt Servizi ed Enit.

Le contrattazioni si svolgeranno all’interno dei tre ordini di palchi del Teatro Comunale,

uno dei più straordinari esempi del patrimonio monumentale del Settecento Italiano,

posto nel cuore del centro storico di Bologna e all’interno del quartiere universitario. I

buyer esteri avranno così un posto in prima fila per vivere l’atmosfera del teatro ed

assistere, durante il workshop, all’allestimento dell’opera “L’italiana in Algeri” di

Gioachino Rossini.

Un cambio di location che vuole valorizzare il rapporto tra turismo, cultura, storia e

tradizione musicale, per cui la nostra Regione è nota in tutto il mondo, e che

rappresentano, insieme alle città d’arte e all’enogastronomia, una delle principali

motivazioni di visita in Emilia Romagna da parte dei turisti internazionali.

In questo spirito la Borsa turistica regionale vuole intercettare le nuove tendenze del

mercato, promuovendo, in vista dell’anniversario dei 250 anni del Teatro di Bologna e del

Bicentenario Verdiano e Wagneriano che cadranno nel 2013, offerte che valorizzino il ricco

patrimonio artistico e culturale della nostra regione. Sarà questa l’occasione per

valorizzare appieno un patrimonio culturale di grande valore, che annovera tra le sue

eccellenze l’Università più antica d’Europa, e per mettere a sistema una ricchissima offerta

museale che conta ad oggi innumerevoli e prestigiosi percorsi, dai Musei Civici al Museo

Morandi, dalla Galleria d’Arte Moderna ai Musei Universitari, al circuito del Genius

Bononiae, per citarne soltanto alcuni.

Collaudata ma vincente la formula del Buy Emilia Romagna, che dal 1995 ad oggi ha

portato nella nostra regione oltre 2.500 tour operator da tutto il mondo ed ha coinvolto più

di 2.000 operatori regionali. Il Buy Emilia Romagna si conferma il più importante e

qualificato evento per la commercializzazione dell’offerta turistica regionale: anche

quest’anno tutti gli operatori turistici dell’Emilia Romagna avranno la grande opportunità

di incontrare buyer internazionali, altamente qualificati ed accuratamente selezionati.

ENIT - AGENZIA 10

I 70 buyer esteri presenti quest’anno al Buy Emilia provengono da 19 paesi: Austria,

Germania, Regno Unito, Svezia, Norvegia, Danimarca, Olanda, Francia, Spagna, Italia,

Lituania, Ungheria, Polonia, Repubblica Ceca, Slovacchia, Russia, India, Canada, Stati

Uniti.

Dal punto di vista geografico, il 35% dei buyer proviene dall’Europa Centrale (in

particolare il 16% dalla Germania), il 16% dal Nord America (Stati Uniti e Canada), il 14%

da Russia e Paesi Baltici, l’11% dall’Est Europa (Repubblica Ceca, Slovacchia, Polonia,

Ungheria), il 10% dall’Europa Mediterranea, il 10% dal Nord Europa (Norvegia, Svezia,

Danimarca), il 3% dall’Asia (India).

L’obiettivo di questa edizione è di sviluppare ulteriormente i contatti con gli operatori

provenienti dai mercati europei, in particolare dall’area tedesca (10 i buyer che arrivano

dalla Germania), mentre una particolare attenzione continua ad essere rivolta ai mercati

nord-americani (sono 9 i buyer statunitensi presenti) e ai mercati dell’Est-Europa e della

Russia (sono 7 gli operatori russi per questa edizione). Si consolida e si rinnova inoltre la

partecipazione di operatori provenienti da mercati emergenti e sperimentali per la nostra

offerta, come l’India, presente con due operatori.

Buono anche il turnover tra i buyer. Quasi sette buyer su dieci infatti sono alla loro prima

esperienza al Buy Emilia Romagna.

I prodotti turistici più richiesti

La classifica del prodotti turistici regionali più richiesti dai buyer presenti vede al primo

posto (con il 74% delle preferenze) le città d’arte e l’enogastronomia, seguite da cultura,

arte e storia (64%), benessere (51%), mare (44%), musica e teatro (41%), eventi speciali

(36%), fiere e business (33%), sport (30%) e natura (28%), montagna (26%), golf (25%).

Bologna (con il 77% delle preferenze) è la destinazione emiliano romagnola più richiesta

dai buyer che interverranno all’evento, seguite con il 68% da Parma e Ravenna, Modena

(65%), e Ferrara (64%).

Buy 2012: il Programma

Come sempre le preferenze degli operatori internazionali trovano riscontro in una ricca

serie di educational tour e programmi speciali organizzati in tutto il territorio regionale tra

il 16 e il 17 aprile, per far conoscere ai buyer “sul campo” l’offerta turistica regionale.

Dal patrimonio Unesco al mare, dalla musica all’enogastronomia, dalla cultura alla natura,

9 educational tour per soddisfare la domanda internazionale, particolarmente attenta ed

esigente. A questi si aggiungono ben 7 programmi speciali dedicati, per questa edizione,

oltre alla Motor Valley - con la grande novità della visita al nuovo Museo Casa Enzo

Ferrari, inaugurato lo scorso marzo – all’offerta golfistica e a San Marino (con cui prosegue

la collaborazione di questi anni), anche al wellness e al turismo sportivo.

Nel giorno del loro arrivo a Bologna, domenica 15 aprile, i buyer partecipanti saranno tutti

accompagnati in un tour alla scoperta della città, con una sosta importante al Palazzo

Pepoli per visitare il Museo della Storia di Bologna, quindi si ritroveranno presso la Sala

Carracci di Palazzo Segni Masetti, storica sede di Ascom Bologna, per il briefing di

presentazione dell’evento, cui seguirà un welcome dinner.

ENIT - AGENZIA 11

Dopo gli educational tour del 16 e 17 aprile ed il workshop del 18 aprile, l’edizione 2012

della Borsa del turismo si concluderà con la tradizionale serata di gala. La partenza dei

buyer è prevista per il 19 aprile. Per il programma dettagliato del Buy Emilia Romagna

2012 si può consultare il sito ufficiale www.buyemiliaromagna.it

Workshop sul Turismo Sportivo

In contemporanea alla Borsa turistica regionale si svolgerà un focus sul turismo sportivo

per evidenziare le numerose opportunità offerte dall’Emilia Romagna su questo prodotto

specifico.

Il programma di iniziative messe a punto da Apt Servizi Emilia Romagna prevede, nel

pomeriggio di mercoledì 18 aprile a Bologna, un workshop dedicato al turismo sportivo

per buyer e seller specializzati in questo prodotto. Interverranno all’evento altri 21 buyer

(di cui 11 esteri e 10 italiani) e 20 operatori dell’offerta emiliano romagnoli specializzati sul

turismo sportivo. Gli stessi buyer prenderanno parte, nella giornata di martedì 17 aprile, a

tre itinerari ad hoc sul turismo sportivo organizzati sul territorio regionale, che

toccheranno in particolare il Delta del Po, la Riviera Adriatica e l’Appennino.

ENIT - AGENZIA 12

art

ABRUZZO, CHIETI: ECOTOUR 2012 / Da ben 22 anni al servizio del

turismo

domenica 15 aprile 2012

Il “turismo natura” è un settore che lascia sul territorio circa il 90% del fatturato e, anche

nei mesi più difficili della crisi, ha mantenuto un ritmo di crescita importante.

Quest’anno Ecotur, che si svolgerà dal 13 al 15 aprile nella sede della Camera di

Commercio di Chieti, si presenta con alcuni contenuti particolarmente innovativi.

La 22^ edizione, infatti, vedrà la partecipazione di tour operator non soltanto di Paesi

europei (Gran Bretagna, Germania, Francia, Russia, Repubblica Ceca, Svezia, Norvegia,

Danimarca, Belgio, Austria, Polonia, Paesi Bassi), ma anche della Cina (considerato il

mercato del futuro) a cura di Gerica Ricci, director of marketing Europe and Middle East

della Woman in Tourism International Alliance .

Altra novità di quest’anno: Ecotur diventa il luogo di «business and training» e offre alle

Regioni italiane, più opportunità e meno spese. Gli operatori e gli addetti ai lavori delle

Regioni partecipanti ad Ecotur Exhibition potranno intervenire gratuitamente a seminari,

workshop e approfondimenti dedicati alla scoperta dei nuovi mercati, e a come rinnovare

la propria struttura ricettiva per intercettare i flussi sempre più numerosi di turisti

provenienti dalle nuove potenze economiche dell’Asia, Cina in testa. Il tutto con la

collaborazione di Università e Istituti di ricerca e di professionisti del settore, interfaccia

dei principali T.O. cinesi. A fare da apripista alla sessione di seminari sarà la presentazione

del IX Rapporto Ecotur sul Turismo Natura, la ricerca scientifica prodotta da Istat, Enit,

Università dell’Aquila, che ogni anno presenta numeri, fatturato, tendenze del settore e

preferenze dei turisti che scelgono la sostenibilità e la natura. Un importante strumento di

lavoro utile per gli operatori, studenti e Università.

L’edizione 2012 sarà caratterizzata da due focus: uno dedicato al mercato nordeuropeo,

che appare come il bacino di traffico più sensibile alle proposte “verdi” e di territori storici

lanciate dai parchi e dai borghi italiani, e l’altro incentrato sul mercato cinese con

un’attenta analisi delle aspettative dei vacanzieri provenienti dalla Cina.

«Sarà un modo per avvicinarci ad uno dei bacini emergenti, in grado di esprimere un

potenziale di 200 milioni di viaggiatori – ha specificato Enzo Giammarino, presidente di

Ecotur – dobbiamo prepararci a questo nuovo mercato esplorando le opportunità di

business che possono riguardare questa nostra offerta di parchi e di borghi. Per questa 22°

edizione, per questi 22 anni di una piccola grande exhibition di qualità - ha continuato

Enzo Giammarino - oltre al workshop, abbiamo preparato in questa fase di crisi eventi che

offrono la possibilità di riflettere, di conoscere nuovi mercati. Per la prima volta abbiamo

un contingente riconoscibile di operatori della domanda italiana». I due forum si

ENIT - AGENZIA 13

svolgeranno insieme al tradizionale workshop B2B – che vedrà l’incontro di operatori

dell’offerta “verde” italiana di 18 regioni e la domanda italiana ed estera costituita da

buyers provenienti essenzialmente dall’Europa – e alla presentazione del Rapporto sul

Turismo-Natura 2012. Ecotur aiuterà il nostro Paese a dare il suo piccolo contributo per

superare la crisi che tocca anche il turismo» ha concluso Giammarino.

Per Mauro Di Dalmazio, vice presidente dell’Enit e assessore al Turismo della Regione

Abruzzo: «Il solo fatto che Ecotur sia di nuovo in scena è una bella notizia perché di fronte

a questa crisi, la possibilità di confermare comunque un appuntamento così impegnativo

dimostra la forte volontà di presidiare i mercati e rilanciare, un’offerta turistica “verde”,

che può davvero servire alla destagionalizzazione e diversificazione del nostro incoming.

Questo segmento può portare benefici all’intero comparto turistico e ad una nuova politica

di sviluppo dei nostri territori. Oggi c’è la necessità di programmare modelli di sviluppo

nuovi e diversi; modelli di sviluppo che si radichino e si leghino al territorio. Questo

settore – ha proseguito Di Dalmazio – se messo a sistema con gli investimenti necessari

può diventare un settore di traino e di qualificazione complessiva”.

«Questa è una manifestazione che Enit ha sempre seguito storicamente. Ecotur, come

grande contenitore di idee e contatti, si conferma appuntamento operativo di alto rilievo –

conclude Paolo Rubini, direttore generale dell’Enit , perché riguarda una nicchia di

mercato in grado di generare un indotto rilevante per i territori decentrati, quelli che non

fanno parte dei grandi circuiti turistici. Per sapere gestire al meglio queste opportunità,

però, c’è bisogno di una maggiore modernizzazione nella gestione dei parchi, che deve

avere un'impronta manageriale pur nel rispetto ambientale. Con la presentazione del

Rapporto sul Turismo Natura, tutti gli operatori hanno dati molto dettagliati per fare le

loro strategie. Un aspetto importante delle esternalità positive di questa particolare

tipologia di turismo è che in questo modo si riesce a portare del lavoro in zone che

sarebbero ulteriormente de-urbanizzate. Le prospettive sono positive e rosee; abbiamo

bisogno di uno sforzo in più per farlo diventare un asset dell’industria produttiva».

Antonella Fiorito

ENIT - AGENZIA 14

art

Ecotur al via a Chieti, turismo natura in primo piano

13/04/2012

Si è aperta oggi, a Chieti, Ecotur 2012, borsa internazionale del turismo natura.

Alla manifestazione, che si protrarrà sino a sabato 15 aprile nel Centro espositivo e dei

servizi della Camera di commercio della città abruzzese, partecipano 150 espositori

italiani, imprenditori del settore ricettivo provenienti da 18 regioni, 50 centri storici accolti

nel club Anci dei Borghi più belli d’Italia; sono presenti anche 13 Paesi europei con alcuni

tour operator in rappresentanza.

Secondo il IX Rapporto Ecotur, redatto da Istat, Enit e Università de L’Aquila, il turismo

natura ha mantenuto ritmi di crescita anche negli anni di crisi internazionale.

Nel programma di lavori anche il primo focus sul mercato dei turisti cinesi in Europa nel

settore del turismo natura.

Tra le novità di questa edizione di Ecotur la sessione business&training dedicata all’alta

formazione dei professionisti; inoltre, l’Ecotur Wine Festival, con trenta cantine

dell’Adriatico che proporranno percorsi degustativi e culturali nel mondo del vino.

ENIT - AGENZIA 15

art

Ecotour 2012: aumenta il turismo verde in Abruzzo dello 0,46 per cento

domenica 15 aprile 2012

ENIT - AGENZIA 16

art

Rapporto Ecotur sul Turismo Natura: in crescita anche in tempo di crisi Scritto da Redazione il 14.04.2012

Si è aperta ieri a Chieti Ecotur 2012, borsa internazionale del turismo natura e si concluderà domani.

Alla manifestazione partecipano 150 espositori italiani, imprenditori del settore ricettivo provenienti da 18 regioni, 50 centri storici accolti nel club Anci dei Borghi più belli d’Italia; sono presenti anche 13 Paesi europei con alcuni tour operator in rappresentanza.

Stamane è stato presentato il IX Rapporto Ecotur, redatto da Istat, Enit e Università de L’Aquila sul turismo natura. Secondo lo studio il turismo verde in Italia ha mantenuto ritmi di crescita anche negli anni di crisi internazionale.

Abbiamo il piacere di pubblicare di seguito un intervento del professor Tommaso Paolini, docente di Economia del Turismo all’Universita’ dell’Aquila e coordinatore del rapporto Ecotur.

Pure se gli studi, le analisi e gli articoli sulla stampa specializzata e non, che hanno per oggetto la dimensione economica di mercato del fenomeno turistico, non di rado utilizzano un linguaggio iperbolico per enfatizzare ora l’aspetto negativo ora quello positivo conoscendo poco le vie di mezzo, dobbiamo dire che il fenomeno turistico in Italia vive ancora una fase di incertezza dovuta all’onda lunga della crisi economica domestica e globale che ancora sta facendo sentire gli effetti sui flussi turistici.

In un quadro ancora così incerto e titubante, una delle poche tipologie turistiche in ascesa, capace di trainare il turismo come fenomeno generale, di abituare le giovani generazioni all’amore per la natura e di radicare sempre più nella mentalità, nell’atteggiamento e nell’agire degli operatori e dei fruitori il rispetto della natura quale condizione necessaria per assicurare nel tempo la redditività delle attività turistiche e la continuità del turismo stesso è costituita dal turismo natura, da quel turismo cioè la cui motivazione principale alla vacanza è rappresentata dall’osservazione e dal godimento della natura e della cultura tradizionale.

ENIT - AGENZIA 17

Figura 1

Figura 2

Nel 2011 i flussi turistici natura sono ancora aumentati (fig. 1), pure se con un tasso di incremento marginale, arrivando a superare il muro di 99.100.000 presenze nelle strutture ricettive dei parchi nazionali e regionali e delle altre aree protette (fig. 2).

Tale risultato è la conseguenza di un incremento delle presenze straniere del 2% e di una diminuzione di quelle nazionali dell’1% che ha portato l’indice di internazionalizzazione, che misura il peso delle presenze straniere su ogni 100 presenze totali, a raggiungere la soglia del 37,5%.

ENIT - AGENZIA 18

Figura 3

Pure il fatturato generato dai flussi turistici natura nel 2011 è in aumento, anche se di poco rispetto al 2010, e ha superato i 10,7 miliardi di € (fig. 4).

Figura 4

I parchi nazionali più richiesti ai Tour operator nazionali sono quelli storici: il PN d’Abruzzo e quello del Gran Paradiso, mentre tra i parchi regionali svetta senza confronti quello dell’Etna. Dai Tour operetor stranieri i parchi più richiesti sono quello delle 5Terre e delle Dolomiti Bellunesi. Le fig 5 e 6, tratte dal 9° Rapporto sul Turismo Natura che sarà presentato oggi a Chieti durante la XXII edizione di Ecotur, li visualizzano in maniera immediata.

ENIT - AGENZIA 19

Figura 5

Figura 6 I parchi più richiesti dai Tour operator stranieri

Sempre sfogliando il 9° Rapporto sul Turismo Natura, il cui Comitato scientifico è composto dall’Università dell’Aquila, dall’Istat, dall’Enit, dalla Regione Abruzzo e da InFiera srl, possiamo vedere che le strutture ricettive più richieste rimangono quelle alberghiere, pure se tallonate da presso dai B&B e dagli agriturismi, tipologie ricettive che negli ultimi anni hanno messo a segno incrementi sensibili (fig. 7).

ENIT - AGENZIA 20

Figura 7

Cosa ci aspetta nel 2012? E’ molto difficile azzardare previsioni in presenza di un quadro politico, economico, finanziario e sociale alquanto incerto e mutevole. Una cosa è certa: il turismo natura riuscirà almeno a mantenere le posizioni già raggiungere, se non ancora a migliorarle.

Professor Tommaso Paolini

ENIT - AGENZIA 21

art

ENIT - AGENZIA 22

art

da pag. 9

16-APR-2012

Diffusione: 9.602

Lettori: 110.000

Dir. Resp.: Paolo Boldrini

ENIT - AGENZIA 23

art

15-19 aprile 2012 / Bologna

Buy Emilia Romagna

Borsa del Turismo dell'Emilia Romagna

Tipologia di evento: Fiere / Workshop

Sito web: http://www.buyemiliaromagna.it

Promotore/organizzatore: Confcommercio Emilia Romagna

Dal: 15 aprile 2012

Al: 19 aprile 2012

Dove: Bologna

Ingresso: a pagamento

E’un evento pensato per promuovere l’offerta turistica dell’Emilia Romagna presso i

mercati esteri e sostenere gli operatori regionali nella commercializzazione dei loro

prodotti.

Dal 1995, il Buy Emilia Romagna, promosso da Confcommercio Imprese per l’Italia –

Emilia Romagna, in collaborazione con APT Servizi ed ENIT - Agenzia Nazionale del

Turismo, ha portato in Emilia Romagna oltre 2.500 Tour Operator da tutto il mondo ed ha

coinvolto più di 2.000 operatori della nostra regione.

Per i buyer invitati il programma prevede, lunedì 16 e martedì 17, una ricca serie di

educational tour organizzati su tutto il territorio regionale, e per la giornata di mercoledì 18

Aprile la Borsa Turistica con una agenda personalizzata di appuntamenti.

Per i sellers l’occasione per commercializzare l’offerta turistica regionale, l’opportunità di

incontrare buyer internazionali, altamente qualificati e accuratamente selezionati, la

partecipazione ad uno o più momenti formativi e di approfondimento, la possibilità di dare

maggiore rilievo alla propria offerta anche per mezzo del sito internet del Buy Emilia

Romagna.

ENIT - AGENZIA 24

art

Di Dalmazio: «Piano di rilancio irrinunciabile» Giornale del 16 Aprile 2012

Dopo aver dichiarato nei giorni scorsi la disponibilità delle Regioni a erogare

nuove risorse per l’Enit a condizione che lo Stato faccia la sua parte con un

aumento di dotazione, Mauro Di Dalmazio, coordinatore degli assessorati

regionali al turismo e vice presidente dell’Enit-Agenzia, ha lanciato l’ennesimo

ultimatum.

In occasione della prima giornata di Ecotur, la Borsa Internazionale del turismo

natura, Di Dalmazio ha infatti dichiarato la sua indisponibilità a partecipare alla

prossima Conferenza Nazionale del Turismo se in quella occasione non verrà

presentata la prima bozza del Piano Strategico sul turismo italiano.

«Se ne parla da otto anni senza aver prodotto alcun risultato. Vorrei ricordare – ha

sottolineato Di Dalmazio – che la Francia è già al suo secondo Piano strategico in

meno di cinque anni e l’Italia non è riuscita a produrne uno negli ultimi 10 anni. È

una condizione obbligatoria per tutti, dagli assessori alle imprese, perché da

questo dipende il futuro del turismo italiano».

ENIT - AGENZIA 25

art

Buy Emilia Romagna: Ferrara protagonista di due eductour

Sedici operatori turistici internazionali in visita alla città e ai territori del Delta 15/04/2012

Il 16 e 17 aprile, sedici tour operator parteciperanno a due educational tour dedicati

all’offerta turistica della provincia di Ferrara. L’iniziativa fa parte dell’edizione 2012 della

Borsa del Turismo regionale (15-19 aprile), promossa da Confcommercio Imprese per

l’Italia dell’Emilia Romagna, in collaborazione con Apt Servizi ed Enit.

“Da sempre come associazione sosteniamo – spiega Davide Urban direttore di Ascom

Confcommercio Ferrara – quanto il turismo sia una risorsa fondamentale per questo

territorio. Stiamo lavorando in maniera determinata e concreta per dare il nostro supporto

all’offerta turistica e puntiamo in particolare a favorire l’enogastronomia tipica (autentica

punta di diamante) all’interno di pacchetti turistici integrati: occorre in sintesi per essere

chiari che il turista che viene a viene a visitare Ferrara, le sue mostre, il territorio, il

Parco del Delta pernotti almeno una notte”.

“Siamo molto soddisfatti – commenta Mario Palmieri neo presidente di Ferrara Incoming

società di promo commercializzazione turistica voluta e realizzata da Ascom

Confcommercio – che la nostra città ed il territorio siano al centro di Buy Emilia

Romagna, è davvero una bella occasione di promozione e ci auguriamo che questo sia il

primo di una lunga serie di eventi che portino concreti risultati nel proporre Ferrara e la

Provincia su scala nazionale ed internazionale”.

Dunque l’offerta turistica di Ferrara e della sua provincia sono al centro, il 16 e 17 aprile,

di due educational tour scelti da 16 tour operator internazionali. L’iniziativa fa parte degli

educational tour giornalieri e dei programmi speciali dedicati alla Motor Valley, al

wellness all’offerta golfistica e al turismo sportivo previsti dal Buy Emilia Romagna (in

programma dal 15 al 19 aprile). La Borsa del turismo regionale vuole favorire l’incontro

tra l’offerta turistica emiliano romagnola e tour operator internazionali e vede presenti

quest’anno 70 buyer provenienti da 19 paesi. Dal 1995 il Buy Emilia Romagna, promosso

da Confcommercio Emilia Romagna, in collaborazione con Apt Servizi ed Enit, ha portato

in regione oltre 2.500 tour operator ed ha coinvolto più di 2000 operatori turistici regionali.

Ferrara e il Delta del Po

ENIT - AGENZIA 26

Sono sette i buyer che prenderanno parte, lunedì 16 aprile, all’educational dedicato

all’offerta turistica della provincia di Ferrara, patrimonio dell’Unesco, con il suo Delta del

Po. Provengono da Germania (2), Stati Uniti (2), Francia, Russia, Italia. A Cannaviè il

gruppo di tour operator si imbarcherà su un battello per l’esplorazione del Delta del Po e

in particolare della Laguna di Goro, oasi naturale inserita all’interno del Parco (con

osservazione del ciclo dell’allevamento dei mitili e la possibilità di praticare attività di

birdwatching). Al termine del percorso lagunare, trasferimento con navetta a Pomposa

per la visita al celebre complesso Abbaziale. Nel tragitto, breve sosta alla Manifattura dei

Marinati, storico stabilimento di lavorazione delle anguille. Il gruppo si trasferirà quindi a

Comacchio, detta la “piccola Venezia”, per una visita al centro storico della città, famosa

per i suoi stretti canali e piccoli ponti. Pranzo con menù a base di prodotti tipici. Nel

pomeriggio partenza per Ferrara, città patrimonio dell’Unesco, e visita al Castello

Estense. A seguire, walking-tour per il centro storico con visita alla Cattedrale, alla via

delle Volte e al Ghetto Ebraico. A seguire, si visiterà in pullman la zona rinascimentale

della città (Palazzo dei Diamanti, Piazza Ariostea e Mura Settentrionali) e quindi cena in

un locale tipico.

Turismo Sportivo: Slow Bike nella natura

Martedì 17 aprile è previsto uno special eductour legato al turismo sportivo. Vi

parteciperanno nove buyer provenienti dal Regno Unito (3), Olanda, Belgio, Germania

(2), Italia (2). Il tour partirà da Comacchio. Nel corso del walking tour della città i buyer

visiteranno la Cattedrale di San Cassiano, la Loggia del Grano, l’Antica Pescheria e la

manifattura dei Marinati. Dopo il pranzo, a base di prodotti tipici, il gruppo partirà in

bicicletta per le Valli di Comacchio percorrendo un suggestivo itinerario nell’area naturale

del Parco regionale del Delta del Po. Il programma prevede anche un itinerario

naturalistico a bordo di una motonave lungo gli specchi d’acqua salmastri delle lagune,

cui seguirà un percorso in bici fino alle saline di Comacchio e alle località balneari, con

rientro a Comacchio lungo la pista ciclabile.

ENIT - AGENZIA 27

art

da pag. 12

14-APR-2012

Diffusione: 16.408

Lettori: 398.000

Dir. Resp.: Anna Mossuto

ENTI LOCALI 28

art

da pag. 38

14-APR-2012

Diffusione: 107.229

Lettori: 352.000

Dir. Resp.: Marco Tarquinio

TASSA SUL TURISMO 29

art

da pag. 1

16-APR-2012

Diffusione: n.d.

Lettori: n.d.

Dir. Resp.: Ezio Mauro

L'INTERVISTA 30

art

da pag. 22

15-APR-2012

Diffusione: 112.580

Lettori: 936.000

Dir. Resp.: Mauro Tedeschini

L'INTERVISTA 31

da pag. 22

15-APR-2012

Diffusione: 112.580

Lettori: 936.000

Dir. Resp.: Mauro Tedeschini

L'INTERVISTA 32

art

da pag. 1

16-APR-2012

Diffusione: n.d.

Lettori: n.d.

Dir. Resp.: Ezio Mauro

IL CASO 33

art

da pag. 36

14-APR-2012

Diffusione: 157.047

Lettori: 746.000

Dir. Resp.: Alessandro Sallusti

FIERE E MANIFESTAZIONI 34