InterniLavoripubbliciAmbienteSocialeCulturaSport INFORMA · 2014-11-17 · Crescere i nostri figli...

40
Interni Lavoripubblici Ambiente Sociale Cultura Sport INFORMA Anno X n° 3 Settembre 2008 Luglio:Layout 1 26-08-2008 11:45 Pagina 1

Transcript of InterniLavoripubbliciAmbienteSocialeCulturaSport INFORMA · 2014-11-17 · Crescere i nostri figli...

Page 1: InterniLavoripubbliciAmbienteSocialeCulturaSport INFORMA · 2014-11-17 · Crescere i nostri figli è un impegno quotidiano ed una responsabilità che un poco sentiamo ... sostegno

InterniLavoripubbliciAmbienteSocialeCulturaSport

INFORMA

Anno X n° 3Settembre 2008

Luglio:Layout 1 26-08-2008 11:45 Pagina 1

Page 2: InterniLavoripubbliciAmbienteSocialeCulturaSport INFORMA · 2014-11-17 · Crescere i nostri figli è un impegno quotidiano ed una responsabilità che un poco sentiamo ... sostegno

Trimestrale a curadell’Amministrazione

Comunale di Albignasego

Anno X n. 3Settembre 2008

www.obizzi.it

Direttore ResponsabileGiuliana Valerio

EditoreAmministrazione Comunale

Registrazione alTribunale di Padovan. 1677 del 03.12.1999

Pubblicità(Tariffa esclusa IVA)Quarta di copertina € 750,00Seconda di copertina € 620,00Terza di copertina € 620,00Una pagina interna € 520,00Mezza pagina interna € 320,00Un quarto di pagina € 210,00

DirezioneRedazioneAmministrazioneVia Milano, 5/735020 Albignasego (PD)Cod. Fisc.: 80008790281Part. IVA: 00939330288

ImpaginazionePubblylive Tel. e Fax 0429 78400135043 Monselice (PD)

StampaStampe Violato sncTel. 049 9535267Fax 049 953535235023 Bagnoli di Sopra (PD)

Tiratura10000 copie

Numero chiuso il 09/08/2008

Luglio:Layout 1 26-08-2008 11:45 Pagina 2

Page 3: InterniLavoripubbliciAmbienteSocialeCulturaSport INFORMA · 2014-11-17 · Crescere i nostri figli è un impegno quotidiano ed una responsabilità che un poco sentiamo ... sostegno

sommario

INFORMAAnno X n° 3 - Settembre 2008

2008 - Trimestrale a cura dell’Amministrazione comunale

Editoriale 4

Scuole: gli interventi piùsignificativi al settembre 2008 5Lavori in corso alla Valgimigli 5Una nuova mensa per lascuola elementare Bonetto 56 luglio 2008: una tromba d’ariadevasta Albignasego 7Notizie Flash 9Gli interventi sulla viabilitànei mesi estivi 10Per una viabilità più sicura 11

Casa: due nuovi Peep 12Surroga o negoziazionedei mutui 12

Bilancio partecipativo 13

Comune e privati insiemeper una città più sicura 14

La nuova sala consiliare 16Il nuovo portale obizzi.it 16Al lavoro le Commissioni consiliari 17Tre centenarie ad Albignasego 19Consegnate due“Stelle del merito al Lavoro” 19Ordine al Merito della RepubblicaItaliana a due militari 19

Comuni Ricicloni 20Energie rinnovabili 21Risparmiare l’acqua 21

La “Rete di Solidarietà” 23Servizio diTelecontrollo-Telesoccorso 24Soggiorni climatici 24Centri estivi ricreativi 24After hour:un’estate alla grande! 25Servizio di trasportoscolastico 2008/2009 25Materne e nidi privati 26Racconti sotto l’albero 26

Miss Albignasegoe Vota le Voci 27Loredana Barison:Miss Albignasego 2008 27Festa della trebbiatura 2008 27

24 e 25 maggio: Sportivando 29Albignasego Calcio in serie D 31Alessandra Pellegrini 32L’Albignasego Basket in C2 32Pattinaggio Artistico 33Alfredo Granaglia:un palmares campione 33

I gruppi Consiliari 34

Luglio:Layout 1 26-08-2008 11:45 Pagina 3

Page 4: InterniLavoripubbliciAmbienteSocialeCulturaSport INFORMA · 2014-11-17 · Crescere i nostri figli è un impegno quotidiano ed una responsabilità che un poco sentiamo ... sostegno

editoriale

4 Settembre 2008

Massimiliano BarisonSindaco

C are famiglie,con l’arrivo di settembre si apre un altro annolavorativo ma anche anche un nuovo anno sco-lastico per i nostri figli. E’ un momento impor-tante, sia per chi deve varcare le soglie delleaule, che per i genitori, che caricano la scuola dimoltissime aspettative: un luogo dove i bam-bini ed i ragazzi possano ricevere le cono-scenze e le competenze necessarie peraffrontare la vita ed il mondo del lavoro, maanche e soprattutto uno spazio educativo, doveimparare le regole del vivere quotidiano del ri-spetto reciproco e della civile convivenza. Uncompito importante che comporta la necessitàdi mettere la scuola in grado di assolverlo almeglio. E’ importante quindi offrire agli inse-gnanti gli strumenti e gli spazi adeguati per ri-spondere al meglio alle mille domande deiragazzi, domande di conoscenza ma anche disport, di pratica delle nuove tecnologie maanche di svago. La scuola è sempre stata un interlocutore privi-legiato per l’Amministrazione comunale di Al-bignasego. Uno spazio importante le vieneofferto nell’ambito del bilancio partecipativo,dove vengono ascoltate e per quanto possibileaccolte con l’inserimento dei relativi finanzia-menti nel bilancio di previsione di ogni anno,le richieste degli insegnanti e del Dirigente sco-lastico. Ma è anche al centro dell’attenzione inogni mese dell’anno. Per lavorare bene, infatti,insegnanti ed alunni devono potersi muoverein un ambiente adeguato e sicuro. Ogni annol’Amministrazione comunale mette a disposi-zione ingenti fondi per la manutenzione ordi-naria e straordinaria degli edifici, conattenzione particolare alla sicurezza: impiantia norma, infissi e vetri antisfondamento, arredisicuri. Ogni anno, inoltre, vengono monitoratele esigenze della popolazione scolastica, in con-tinuo aumento e le tendenze per gli anni fu-turi, e si provvede a progettare interventi alungo respiro. Penso per esempio all’amplia-mento, in corso, della Scuola media Valgimigli:un milione di Euro per accogliere 250 studenti

in più; o all’ampliamento della mensa dellascuola elementare Bonetto, circa 750 mila Europer garantire ulteriori 480 metri quadrati per larefezione.Ingenti investimenti sono previsti ogni annoper finanziare il Piano di Offerta Formativa ediniziative vengono pensate, in collaborazionecon la scuola, su temi importanti quali quellidella sicurezza stradale, della sana alimenta-zione, del rispetto per l‘ambiente.Crescere i nostri figli è un impegno quotidianoed una responsabilità che un poco sentiamoanche nostra. Ci auguriamo che il nostro lavoropossa contribuire ad aiutare le famiglie in queldifficile compito che è costruire cittadini maturie responsabili, che possano in futuro costituireuna ricchezza per tutta la nostra comunità.Buon anno scolastico a tutti!

Il SindacoMassimiliano Barison

La scuola: il nostroed il vostro impegno

Luglio:Layout 1 26-08-2008 11:45 Pagina 4

Page 5: InterniLavoripubbliciAmbienteSocialeCulturaSport INFORMA · 2014-11-17 · Crescere i nostri figli è un impegno quotidiano ed una responsabilità che un poco sentiamo ... sostegno

lavori pubblici

Scuole: gli interventi di manutenzionepiù significativi al settembre 2008

Albignasego Informa 5

SCUOLA PRIMARIA

SCUOLA

Marconi

A. Moro

Bonetto

Da Vinci

Rodari

Raggiodi sole

Falcone eBorsellino

QUARTIERE

Carpanedo

S. Giacomo

S. Lorenzo

Capoluogo

Ferri

Mandriola

S. Agostino

INTERVENTI

- Installazione del servoscala- Ritinteggiatura dell’atrio- Rifacimento della copertura

- Sostituzione serramenti dellaparte vecchia dell’edificio

- Realizzazione dell’ascensore

- Incapsulazione della copertura in eternitdegli spogliatoi a ridosso della scuola

- Installazione di dissuasori (aghi e reti)antistazionamento dei piccioni

- Adeguamento alla normativa antincendio(realizzazione di una vasca d’accumulo per aumentare l’efficienza degli idranti)

- Ampliamento mensa- Installazione di un impianto elevatore

- Installazione pannelli fotovoltaici

- Adeguamento a norma dei tendaggi- Installazione di una centralina

per la rilevazione dell’inquinamentoatmosferico per i mesi di luglio-agostoe ottobre-novembre

- Piccoli interventi di manutenzionefinalizzati all’aumento della sicurezza

- Installazione di un impianto elevatore

- Rifacimento di un tratto di recinzionedanneggiata dal nubifragio di luglioe riparazioni del tetto

- Chiusura dell’atrio della palestrina

- Installazione di un impianto elevatore- Rifacimento della pista di atletica

STATO DEI LAVORI

FattoFattoFatto

Fatto

Redatto il progetto, inattesa di finanziamento

Fatto

Presentato il progetto

lavori durante l’anno scolastico

lavori durante l’anno scolasticoFatto

In progettazione

In progettazione

Fatto

FattoFatto

Fatto

Fatto

FattoFatto

EURO

13.000

35.000

40.000

25.000

10.000

10.000

51.000

750.00020.000

Finanziatocon

contributo 30.000

2.00020.000

7.000

20.00012.000

NIDO COMUNALESCUOLA

MarcoDa Cles

QUARTIERE INTERVENTI

- Sostituzione infissi- Climatizzazione dell’aula

adibite al riposo

STATO DEI LAVORI

Fatto

EURO

60.000

Luglio:Layout 1 26-08-2008 11:45 Pagina 5

Page 6: InterniLavoripubbliciAmbienteSocialeCulturaSport INFORMA · 2014-11-17 · Crescere i nostri figli è un impegno quotidiano ed una responsabilità che un poco sentiamo ... sostegno

Una nuova mensaper la Scuolaelementare BonettoLavori per 750 mila Euro

La Scuola elementare Bonetto avrà una nuovamensa. Con l’affidamento ad un tecnico

esterno della progettazione, procede speditol’iter per la realizzazione dell’ampliamentodella mensa della Scuola elementare, mensache, una volta ristrutturata, potrà ospitare finoa 200 studenti. “Abbiamo approvato nel primo

Consiglio comunale utile dopo le elezioni co-munali di aprile, in sede di distribuzione del-l’avanzo di amministrazione della gestione 2007il finanziamento per la realizzazione dell’interaopera per un importo di 750 mila Euro – spiegail Sindaco Massimiliano Barison – Prevediamo dipoter iniziare i lavori nel prossimo anno.Una priorità dettata dall’insufficienza dell’at-tuale struttura scolastica a garantire gli spaziper il servizio mensa ed in coerenza del pro-gramma di questa Amministrazione e di quellache l’ha preceduta, che ha posto come priorita-rio l’adeguamento e il miglioramento dellestrutture scolastiche del territorio. In questocontesto si inserisce anche l’importante inter-

lavori pubblici

6 Settembre 2008

SCUOLA MEDIA

SCUOLA

Valgimigli

QUARTIERE

Sede

INTERVENTI

- Ampliamento- Manutenzione straordinaria

controsoffitto- Sostituzione serramenti (III stralcio)

- Manutenzione straordinariadell’impianto antincendio

STATO DEI LAVORI

In corso

FattoDa realizzare nel corsodell’anno scolastico

Fatto

EURO

1.000.000

1.000

93.000

16.000

- Manutenzione ordinaria: 400 circa interventi dimodesta entità ed urgenti, soprattutto relativiad impianti, in tutti gli edifici di proprietà co-munale: 96.000 Euro

- Manutenzione straordinaria: interventi pro-grammati o di emergenza: circa 400.000 Euro

Sono quasi conclusi i lavori di ampliamentodella sede centrale della Scuola media “Val-

gimigli”, secondo l’obiettivo di avere l’agibilitàdei nuovi spazi per l’anno scolastico 2008-2009.Otto nuove aule didattiche, un magazzino-de-posito e tre nuove aule per l’insegnamento disostegno permettono di portare la capienzadella scuola dagli attuali 400 ai 550 studentifronteggiando così l’aumento della popola-zione scolastica ma anche di offrire nuovi spaziqualificanti per l’attività didattica.Costo preventivato un milione di Euro di cui400.000 assicurati da un contributo regionale. Procede anche l’iter per la realizzazione di unanuova Aula Magna, capace di ospitare 300 per-sone.

Lavori in corso alla media Valgimigli

All’apertura di ogni anno scolastico il Comuneeffettua una ricognizione generale ed eseguetutti gli interventi di manutenzione ordinaria ne-cessari affinché le attività scolastiche riprendanoin edifici perfettamente in ordine.

Ulteriori interventi 2008

Luglio:Layout 1 26-08-2008 11:45 Pagina 6

Page 7: InterniLavoripubbliciAmbienteSocialeCulturaSport INFORMA · 2014-11-17 · Crescere i nostri figli è un impegno quotidiano ed una responsabilità che un poco sentiamo ... sostegno

lavori pubblici

Albignasego Informa 7

vento sulla Scuola Media Valgimigli dove è giàiniziato l’ampliamento strutturale”.Il progetto della nuova mensa prevede l’amplia-mento dell’edificio scolastico, 380 metri quadratiin più da realizzare al piano terra sul lato nor-dest dell’edificio esistente creando un nuovocorpo di circa 29 metri per 20 metri. L’interventoprevede una nuova organizzazione degli spazicucina e servizi del personale, da realizzarsi al-l’interno dell’edificio esistente, e la costruzionedella nuova ampia sala mensa. Intorno al nuovocorpo saranno realizzati percorsi che permette-ranno il raggiungimento del locale anche ai di-sabili. “In linea con gli obiettivi che si è prefissato il Co-

mune in termini di risparmio energetico –spiega l’Assessore alla Pubblica istruzione Fede-rico Alati – verranno utilizzati materiali in gradodi ottimizzare i comportamenti termici dell’edi-ficio nella conservazione dell’energia e sarà va-lutata la fattibilità per l’utilizzo di pannelliradianti a pavimento funzionanti a bassa tem-peratura”.Grande attenzione anche agli accorgimenti perdiminuire il rumore, fonte di stress oltre che pergli alunni anche per gli insegnanti, ed inevita-bile, visto l’affollamento del locale durante ipasti. Particolari pannelli fonoassorbenti con-sentiranno l’abbattimento dei decibel ed unmaggiore comfort generale.

“Domenica 6 luglio Albignasego è stato col-pito da un’eccezionale perturbazione at-

mosferica. Si è alzato un vento molto forte e si èformata una tromba d’aria che ha colpito in modopiù pesante il settore tra Mandriola e S. Agostinonelle vie Vespucci, Volta e Galilei. A Mandriola misono trovato di fronte a una situazione desolante.Alberi abbattuti che ostruivano le strade comu-nali e la tangenziale, un traliccio dell’Enel chebloccava l’uscita della tangenziale su via Vespucci,lamiere e detriti sparsi dovunque. Ma la cosa piùdrammatica erano le numerose case scoperchiatedalla tromba d’aria che in alcuni casi erano privedel manto di copertura, in altri addirittura anchedella struttura portante del tetto.Ho subito chiamato i Vigili del fuoco per verificarelo stato di sicurezza degli edifici, i Vigili urbani perriorganizzare la viabilità, la Protezione Civile perorganizzare le squadre di pronto intervento deivolontari, e ho chiesto il rientro in servizio del Di-rettore Generale, del Responsabile dell’UfficioTecnico e dell’Assessore alla Protezione Civile. stato organizzato un coordinamento per gestirel’emergenza e soprattutto per raccogliere le se-

gnalazioni e indirizzarle, a seconda della gravità,alle squadre di soccorso. L’ingegner Carella, capo dell’Ufficio tecnico, hafatto rientrare in servizio i tecnici comunali repe-ribili e ha immediatamente richiesto alla dittaDonà Scavi, che si è subito attivata, di mettere adisposizione gli automezzi per liberare le stradedagli alberi caduti. Immediatamente l’Ufficio Tec-nico comunale ha attivato il pronto interventodell’Enel per mettere in sicurezza le linee aereecadute a terra e per riavviare il servizio di correnteelettrica dove era stato interrotto.Anche la ditta SIMET, che segue l’illuminazionepubblica del Comune, su richiesta dell’Ammini-

6 luglio 2008:una tromba d’aria

devasta AlbignasegoLa testimonianza del Sindaco,

Massimiliano Barison

Luglio:Layout 1 26-08-2008 11:45 Pagina 7

Page 8: InterniLavoripubbliciAmbienteSocialeCulturaSport INFORMA · 2014-11-17 · Crescere i nostri figli è un impegno quotidiano ed una responsabilità che un poco sentiamo ... sostegno

lavori pubblici

8 Settembre 2008

strazione si è prontamente resa disponibile perprovvedere al ripristino delle linee elettriche dan-neggiate e per le riparazioni degli impianti dipubblica illuminazione. Per aiutare le famiglie con le case scoperchiate iVigili del fuoco sono prontamente intervenuti pereliminare i coppi e le tegole ancora pericolanti ehanno chiesto al Comune di fornire materiale perripristinare in modo provvisorio la copertura dellecase, così da evitare che nuove precipitazioni at-mosferiche, annunciate dai bollettini Meteo, po-tessero ulteriormente danneggiare le abitazioninegli interni e negli arredi.Per far fronte a queste richieste abbiamo contat-tato i rivenditori e le ferramenta del Comune perfar riaprire le attività commerciali. Per questa ur-genza hanno riaperto la ferramenta Rigoni, Rigone la falegnameria Garbo.Alle 22.00 ho ricevuto la telefonata del Prefettodi Padova che mi ha espresso la sua solidarietà perl’accaduto e ha manifestato la sua disponibilitàper aiutare l’Amministrazione nel fronteggiarel’emergenza.Contemporaneamente agli interventi, domenicasera sono state contattate le famiglie più colpiteper chiedere se avevano bisogno di essere ospi-tate per la notte in strutture che il Comuneavrebbe messo a disposizione, e per chiedere se,oltre a ciò che si stava facendo, era necessarioqualche nostro ulteriore aiuto. Non ci sono staterichieste di ospitalità, in quanto le famiglie hannopreferito alloggiare presso parenti o conoscenti.I tecnici comunali, già nella sera di domenica,hanno iniziato a stilare il verbale dei danni an-dando casa per casa, raccogliendo direttamentele segnalazioni, fotografando gli elementi dan-neggiati.La cosa che più mi ha toccato è stata la grande col-laborazione e soprattutto la reazione di tutti iconcittadini colpiti dalla calamità che immediata-mente si sono rimboccati le maniche per cancel-lare i segni di questo disastro.

Domenica la Protezione Civile, organizzata in tresquadre, ha lavorato fino alle tre di notte persgomberare le strade, per rimuovere gli alberi ca-duti sopra le case e per togliere i detriti e le ra-maglie dagli spazi pubblici. Anche la ProtezioneCivile di Maserà è intervenuta per aiutarci. I Vigilidel fuoco hanno lavorato continuamente pertutta la notte di domenica, proseguendo nelleoperazioni fino a martedì mattina.Il lunedì abbiamo dato disposizione alle personeche lavoravano per sistemare le proprie abitazionidi accatastare tutto il materiale danneggiato e leramaglie nei marciapiedi e ai bordi della strada perpoterlo poi sgomberare con un servizio comunaledi raccolta. Sono continuati gli interventi dei Vigilidel fuoco sui tetti delle abitazioni scoperchiate,mentre la Protezione Civile ha proseguito negli in-terventi di eliminazione degli alberi caduti sopra lecase o davanti ai cancelli di accesso alle abitazioni.Squadre di ditte private organizzate dal Comunehanno continuato a rimuovere alberi nei giardinidelle scuole, per poi continuare nella rimozionedelle alberature cadute nei parchi pubblici. In par-ticolare è da segnalare la caduta di un albero allascuola elementare di Mandriola che ha danneg-giato la recinzione ed anche il tetto, prontamenterisistemati. Tra gli alberi caduti anche un tiglio nelparco della Rimembranza di Villa Obizzi. Una de-cina di pali della pubblica illuminazione sono statidanneggiati dal vento e sono stati riscontrati in-genti danni nella cartellonistica e nella segnaleticastradale.L’intervento del Comune è andato avanti pertutta la settimana. La stima dei danni subiti dalComune si aggira intorno ai 150.000 Euro e gli uf-fici hanno subito provveduto a darne comunica-zione all’assicurazione. Sono stati segnalati dannidai privati relativi alle abitazioni, alle attivitàd’impresa ed all’agricoltura.Visto l’evento di eccezionale gravità, lunedì mat-tina ho provveduto a trasmettere alla Regione Ve-neto, alla Prefettura e alla Provincia la richiesta distato di crisi così da poter avviare l’iter di risarci-mento dei danni provocati dalla tromba d’aria.Abbiamo assistito a una vera e propria calamitànaturale che ha lasciato ingenti danni al patrimo-nio pubblico e privato. Se pensiamo alla quantitàdi materiale che è stato scaraventato dovunquepossiamo dire che nella disgrazia siamo stati for-tunati a non avere avuto né feriti gravi né, peggioancora, vittime. Questo per me è stato un mira-colo.L’Amministrazione comunale ha fatto tutto quelloche doveva e poteva fare. Cosa che è stata rico-nosciuta da tutti i cittadini con cui ho parlato,oltre che dal Comandante dei Vigili del fuoco diPadova il quale si è complimentato con me perl’ottima collaborazione che c’è stata tra loro ed ilnostro Comune.

Luglio:Layout 1 26-08-2008 11:45 Pagina 8

Page 9: InterniLavoripubbliciAmbienteSocialeCulturaSport INFORMA · 2014-11-17 · Crescere i nostri figli è un impegno quotidiano ed una responsabilità che un poco sentiamo ... sostegno

lavori pubblici

Albignasego Informa 9

Abbiamo inoltrato alla regione le domande deiprivati di risarcimento. Per le famiglie in situazionieconomiche particolarmente disagiate che nonriescono a far fronte a questo imprevisto, ab-biamo deciso di mettere a disposizione un fondodi 80.000 euro. Denaro che si aggiunge ai 130 milaEuro stanziati per il ripristino del patrimonio co-munale danneggiato. Un segnale importante chevuole dimostrare l’alto senso di responsabilità concui intendiamo amministrare Albignasego.Questa è stata un’esperienza che non potrò di-menticare. Da una parte mi ha fatto percepire inmodo forte quanto siano importanti le istituzionipubbliche nell’aiutare le persone in queste situa-zioni e dall’altro quanto sia importante avere unasquadra di persone che collaborano e che tistanno vicino, dandoti l’aiuto e la forza per af-frontare anche i momenti difficili. Voglio ringra-ziare di cuore tutti coloro che hanno lavorato eche si sono messi a disposizione: dai volontaridella Protezione Civile, ai Vigili del fuoco, ai Ca-rabinieri, al personale del Comune, ai privati chehanno garantito la fornitura dei materiali richie-sti, alle ditte che sono intervenute di domenicacon lavoratori e mezzi, senza poi dimenticare lemolte persone che si sono rimboccate le maniche

per aiutare chi aveva bisogno. Un ultimo ringraziamento lo voglio fare agli am-ministratori comunali che domenica sera erano lìcon me in mezzo alle famiglie colpite. Devo direche senza distinzione di ruolo o di appartenenzapolitica hanno portato la loro solidarietà, la loroparola di conforto a chi, senza conoscere il mo-tivo, si è trovato improvvisamente con la propriacasa devastata“.

Ex PolverieraAvrà inizio nel mese di settembre l’interventodi riqualificazione della Ex-polveriera, che verràrealizzato dalla ditta Eurocostruzioni di Car-tura. Nell’intervento è prevista la realizzazionedi un percorso pedonale, accessibile anche ai di-sabili, che permetterà di osservare le caratteri-stiche vegetazionali dell’area. Verrannorealizzati inoltre dei punti di osservazione pro-tetti, tra cui una torretta sopralevata, per avvi-stare le specie di uccelli che popolano glispecchi d’acqua della polveriera, senza arrecareloro disturbo. Pannelli esplicativi aiuteranno ivisitatori ad apprezzare le peculiarità naturali-stiche dell’area. E’ infine prevista la sistema-

zione del vialetto di accesso da Via Mameli, conla creazione di un parcheggio per i visitatori.L’importo del progetto è di 150 mila Euro.

Nuovi spogliatoi nel centrosportivo di CarpanedoSono in corso i lavori per la realizzazione deinuovi spogliatoi che verranno realizzati all’in-terno del centro sportivo nel quartiere di Car-panedo. Questi nuovi locali saranno destinatiagli atleti che frequenteranno la pista di patti-naggio di recente realizzazione e in parte aifruitori dell’esistente piastra sportiva polifun-zionale. Nel progetto è prevista la realizzazionedi quattro spogliatoi per gli atleti, di due localiper arbitri e due piccoli spazi da destinare comemagazzino. L’importo complessivo dei lavori èdi 288 mila Euro.

Notizie Flash

Luglio:Layout 1 26-08-2008 11:45 Pagina 9

Page 10: InterniLavoripubbliciAmbienteSocialeCulturaSport INFORMA · 2014-11-17 · Crescere i nostri figli è un impegno quotidiano ed una responsabilità che un poco sentiamo ... sostegno

Operazioni di esumazione ordinaria

Sono in fase di realizzazione leoperazioni diesumazione ordinaria delle salme inumate

nel campo 4° del cimitero Capoluogo, necessa-rie alla creazione di nuovi spazi per garantire leprossime inumazioni nel corso dell’anno.

Per informazioni:Tel. 049 8042237 o 049 8042263

Bonifica area verde adiacentela scuola di S. AgostinoStanno procedendo i lavori di sistemazione del-l’area sita tra via Giorgione e via Donatello, adia-cente il polo scolastico di S. Agostino. L’interventoconsiste nelle bonifica di una cava pubblica chenegli anni Ottanta era stata utilizzata come de-posito di meteriali inerti di vario genere. Verrà ef-fettuato lo scavo del terreno fino al piano stradalee lo smaltimento dei rifiuti. Le ultime analisi ese-guite a seguito del campionamento del maggioscorso avevano evidenziato che i materiali pre-senti sul sito sono costituiti da rifiuti inerti (calce-struzzo, cemento, ecc.) classificati come nonpericolosi. Tenuto conto dello stato di degradoche si era consolidato nell’area nel tempo è statodeciso di procedere con un piano di bonifica se-condo le direttive Arpav.L’importo dell’intervento è di Euro 191.270.

lavori pubblici

10 Settembre 2008

Nuova delimitazione del centro abitatoL’Amministrazione comunale (delibera di GiuntaComunale n° 79/2008) ha approvato definitiva-mente la nuova delimitazione del centro abitatoche recepito nell’aggiornamento del piano ur-bano del traffico che definisce un insieme coordi-nato di interventi per il miglioramento dellecondizioni della circolazione stradale nell’area ur-bana, dei pedoni, dei mezzi pubblici e dei veicoliprivati, realizzabili e utilizzabili nel breve periodo.

Pista ciclabile di via S. TommasoSono quasi conclusi i lavori per realizzare unanuova pista ciclabile lungo via San Tommaso, neltratto che da via Roma arriva alla chiesa. L’inter-vento, che migliorerà l’immagine di questa partecentrale del quartiere, prevede il rifacimento del-l’impianto d’illuminazione, del marciapiede latonegozi con pavimentazione di betonelle, la rea-lizzazione di una nuova pista ciclabile sul latodella chiesa e la piantumazione di un filare albe-

rato lungo la pista ciclabile che segnerà con untono di colore tutto il percorso. Il tratto interes-sato ha una lunghezza di circa 300 metri, il costoè di circa 100.000 euro. Completato questo primostralcio di lavori è già programmato per il pros-simo anno il rifacimento della condotta delleacque bianche che attualmente risulta inade-guata per lo smaltimento dell’acqua piovana. “Lo slittamento al prossimo anno di questa se-conda parte di lavori - puntualizza il SindacoMassimiliano Barison - è stato concordato con icommercianti per evitare di avere il cantiereaperto durante le festività natalizie, periodo pro-ficuo per il commercio”.

RiasfaltatureSono in corso i lavori di riasfaltatura di alcunestrade comunali che si concluderanno entro ilmese di ottobre.Nel quartiere San Tommaso sono state asfaltatele vie Filzi, T. Livio, Pascoli e Manara. Nel quar-tiere di Lion è stato rifatto il manto di asfalto delmarciapiede che dal centro del rione si collegacon il capolinea dell’autobus n° 3, inoltre è stata

Gli interventi sulla viabilità nei mesi estivi

PRIMA

DOPO

Luglio:Layout 1 26-08-2008 11:45 Pagina 10

Page 11: InterniLavoripubbliciAmbienteSocialeCulturaSport INFORMA · 2014-11-17 · Crescere i nostri figli è un impegno quotidiano ed una responsabilità che un poco sentiamo ... sostegno

lavori pubblici

Albignasego Informa 11

Si sono conclusi in agosto importanti interventiprogrammati per rendere più sicura e fluida la

viabilità locale. A luglio erano stati completati ilavori di realizzazione della bretellina di innestotra la strada regionale 47 (tangenziale) e stradaBattaglia, intervento previsto per ridurre le codeche si formavano al semaforo in corrispondenzadell’incrocio con la Statale Adriatica, tra il centrocommerciale Trony e la sede della Diemme Caffèin costruzione. 400 mila Euro l’importo comples-sivo dei lavori. Entro luglio è stata ultimata anche la rotatoriache rende più fluido il traffico nell’intersezionetra la Statale Adriatica e via Vespucci. L’importodei lavori è di 380 mila Euro. Un intervento pen-sato per rendere più sicura anche l’intersezioneche prima era regolata da un incrocio a raso, travia Vespucci e la Statale Adriatica, eliminando gliincolonnamenti che prima si formavano nell’in-tersezione con la Statale.Per quanto riguarda, invece, la principale arteriache attraversa il capoluogo, via Roma, si stanno ul-timando i lavori relativi al progetto Promix, un in-tervento dal costo di 680 mila Euro, finalizzato allamessa in sicurezza, oltre che ai rifacimenti del mar-ciapiede e della pista ciclabile, del tratto di com-planare nel quartiere Ferri compreso tra vicolo

Zanella e viaFoscolo. L’in-tervento, cofi-nanziato per il50% dal Mini-stero delle In-frastrutture edei Trasporti,comprendeva anche la messa in sicurezza di tutti ipassaggi pedonali e la realizzazione della nuovarotatoria nell’intersezione di via Roma con via Pe-trarca. Ultimata la rotatoria, che rende più fluidoil traffico e più sicuro l’innesto con via Petrarca,sono conclusi anche i lavori per realizzare i nuoviattraversamenti pedonali su via Roma, evidenziaticon apposita cartellonistica in modo da tutelare ipedoni. “Questo intervento - spiega il SindacoMassimiliano Barison - prosegue il piano di inve-stimenti per rendere più sicura e più bella la viacentrale del Comune che, con i 20.000 veicoli algiorno che vi transitano, rappresenta l’arteria piùattraversata. Era necessario continuare l’esten-sione della pista ciclabile nel centro di Albignasegodove il ciclista deve essere protetto dai veicoli; aquesto punto auspichiamo che anche Padova avviii lavori per completare il percorso ciclabile fino alparcheggio scambiatore del tram”.

Per una viabilità più sicuraConclusi tre importanti interventi

prevista la riasfaltatura di via Paganini e Scarlattinei tratti più dissestati.Nel quartiere di San Lorenzo dopo aver realiz-zato i marciapiedi in via Roncon è stata riasfal-tata la strada comprendendo anche via Veronafino a via Roma. Complessivamente sono statiprevisti lavori di riasfaltatura per circa 500.000euro.A Carpanedo è stata prevista anche l’asfaltaturadi un tratto di via Toscanini. “Negli ultimi anni - continua il Sindaco - per

mantenere efficiente ed in buono stato il patri-monio stradale comunale sono stati previsti in-vestimenti annuali importanti in modo daprogrammare e non dover ogni volta rincorrerei problemi di manutenzione della viabilità locale.La maggior parte delle strade comunali risultaoggi in buono stato manutentivo, rimangono –conclude il Sindaco – da riasfaltare alcune stradead uso pubblico in proprietà privata. Cercheremodi sensibilizzare i privati a cederle al Comune inmodo da poter prevedere un investimento pub-blico di sistemazione anche per questa viabilità”.

Nuovo parcheggio a Carpanedo E’ stato ultimato il nuovo parcheggio lungo viaRoma vicino al sottopasso autostradale, inter-vento che conta una quindicina di nuovi postiauto, utili quanto necessari per garantire la pos-sibilità di parcheggiare in vicinanza delle attivitàcommerciali della zona. “La realizzazione dellapista ciclabile lungo via Roma, tra Carpanedo epiazza del Donatore - aggiunge Barison - ha ri-dotto i parcheggi. Ora con questo interventovengono ripristinati in modo da sostenere i ne-gozi che si attestano su via Roma”. Il costo delnuovo parcheggio, comprensivo dell’acquisto delterreno dei privati, è di circa 95.000 euro.

Luglio:Layout 1 26-08-2008 11:45 Pagina 11

Page 12: InterniLavoripubbliciAmbienteSocialeCulturaSport INFORMA · 2014-11-17 · Crescere i nostri figli è un impegno quotidiano ed una responsabilità che un poco sentiamo ... sostegno

casa

12 Settembre 2008

CasaLavori in corso per due nuovi nuclei PEEP

Una risposta concreta alla domanda di casadi 30 famiglie residenti od ex residenti nel

Comune di Albignasego, che potranno così ri-manere nel territorio dove sono nate e cre-sciute. Sono infatti in corso di realizzazione conconsegna prevista entro la primavera del 2010due nuovi nuclei PEEP, uno nel quartiere di SanTommaso e l’altro nel quartiere di San Lorenzo.Il nucleo di San Tommaso si trova all’angolo travia Damiano Chiesa e via Cesare Battisti, è com-posto di 16 alloggi a schiera. Il nucleo di S.Lo-renzo si trova in via Firenze, laterale di viaTorino, vicino al Palazzetto dello Sport e constadi 14 appartamenti.“Gli alloggi sono stati assegnati, a seguito dellapubblicazione di un bando, in proprietà a resi-denti o ad ex residenti che non possedevanogià un’abitazione – spiega il Sindaco Massimi-liano Barison - Avevano un prezzo variabileproporzionato alla dimensione dell’alloggio,ma comunque sensibilmente inferiore a quellodel mercato privato. Questo per andare incon-

tro alle necessità di chi ha bisogno di un al-loggio ma non ha la possibilità di acquistarecasa ai valori di mercato”.

Surrogazione o rinegoziazione senza alcunaspesa, penale o imposta, spese notarili e di

perizia a carico dlela Banca surrogante: sonoqueste la condizioni vantaggiose per chi ha sti-pulato un mutuo per l’acquisto o la ristruttura-zione della prima casa contenute nell’accordofirmato lo scorso 30 giugno tra il Comune di Al-bignasego ed istituti di credito del territorio:Banca Antonveneta, Cassa di Risparmio di Pa-dova e Rovigo, Banca di Credito CooperativoS.Elena, Banca di Credito Cooperativo di Car-tura, Unicredit, Banca Popolare di Verona,Banca Popolare di Vicenza. “In questi mesi la famiglie soffrono forti disagieconomici a causa dell’aumento del costo dellavita e dei tassi di interesse sui mutui delle primecase - ha spiegato il Sindaco Massimiliano Bari-son – Ecco dunque perché abbiamo deciso diaderire all’iniziativa proposta dal Comune diPadova cui hanno aderito molte altre Ammini-strazioni comunali estendendo così a tutti i re-sidenti del nostro Comune la possibilità dirivedere il proprio mutuo in modo più favore-vole. Era questo uno dei punti prioritari delprogramma di governo che nei primi 100 giornidi amministrazione abbiamo voluto affrontare,soprattutto per dare un segnale forte a soste-

gno delle famiglie e rispondere così ai molti cit-tadini che negli ultimi mesi hanno chiesto al Co-mune di intervenire presso gli Istituti bancariper alleggerire questa pressione insopportabileper i bilanci familiari”.L’accordo prevede condizioni molto favorevoliper chi ha stipulato un mutuo, dal momentoche pone a carico della banca le spese notarili ele spese di perizia del valore dell’immobile a ga-ranzia del mutuo. A queste si aggiungono aibenefici di legge già previsti dalla finanziaria2008:- nessuna penale per l’estinzione del vecchio

mutuo;- nessuna imposta sostitutiva sul nuovo mutuo;- nessuna spesa bancaria per la concessione del

nuovo mutuo;- mantenimento delle detrazioni fiscali prima

casa;“Con questo accordo – commenta l’Assessorealla Tutela dei Consumatori Filippo Montin –non solo si rendono a costo zero per le famigliele operazioni di surrogazione del vecchiomutuo, ma è anche possibile ottenere condi-zioni migliori e ridurre l’importo della rataanche attraverso l’allungamento della durataed il cambiamento del tipo di tasso applicato”.

Surroga o negoziazione dei mutuiGratuita per i cittadini di Albignasego

Enrico BadoAssessore

Assegnati gli alloggidel nucleo ATER di S. Lorenzo

Nello scorso mese di luglio sono stati conse-gnati i quattordici alloggi Ater realizzati invia Firenze. Si conclude così l’attesa di citta-dini interessati sia alle nuove assegnazioniche alla mobilità. L’evento ha consentito dirisolvere situazioni delicate e complesse. Gra-zie agli ottimi rapporti intercorsi tra l’Ammi-nistrazione comunale e l’Ater, tempi emodalità di assegnazione sono stati com-pressi ai limiti del possibile con ampia soddi-sfazione di tutti. Per quanto attiene larealizzazione di nuovi alloggi, è stato presen-tato il progetto per la realizzazione di ulte-riori dieci unità a Lion, che saranno disponibilinella primavera del 2010.

Luglio:Layout 1 26-08-2008 11:45 Pagina 12

Page 13: InterniLavoripubbliciAmbienteSocialeCulturaSport INFORMA · 2014-11-17 · Crescere i nostri figli è un impegno quotidiano ed una responsabilità che un poco sentiamo ... sostegno

finanza locale

Bilancio partecipativoAccolte le istanze dei cittadini

Albignasego Informa 13

Più che positiva l’esperienza del Bilancio parte-cipativo. La gran parte delle richieste avanza-

te dai cittadini agli Amministratori nel corso deitradizionali incontri organizzati sul territorio apartire dal 2006 ha trovato accoglimento.“Promosso per raccogliere suggerimenti, idee, ri-chieste, istanze dei cittadini prima dell’elabora-zione ed approvazione del Bilancio previsionale –spiega il Vice Sindaco Filippo Giacinti - il Bilanciopartecipativo si dimostra, dunque, dopo il primobiennio un’esperienza vincente sia per noi Ammi-nistratori che per i cittadini: i primi in quanto ab-biamo l’opportunità di conoscere parlando diret-tamente con i cittadini i loro bisogni; i secondiperché hanno la certezza di essere ascoltati conattenzione e di trovare risposta, nei limiti delpossibile, alle loro richieste”. Ma vediamo, suddi-visi per settori, i principali progetti promossidall’Amministrazione su sollecitazione dei sog-getti coinvolti nel Bilancio partecipativo 2007: lescuole, le parrocchie, le associazioni sportive, so-ciali, culturali, economiche e sindacali.

ScuoleIn tutti gli Istituti del territorio comunale sonostate organizzate lezioni di educazione stradalea cura della Polizia municipale e nelle Scuole ele-mentari è stato garantito il servizio di assistenzaagli alunni nell’attraversare la strada all’ingressoe all’uscita dalle lezioni. Molti anche i progettiavviati con successo, come il tavolo di lavoro perpromuovere l’integrazione dei bimbi diversa-mente abili a scuola e i progetti di educazioneambientale realizzati in collaborazione con il Ser-vizio Ambiente e l’Istituzione per la gestione deiservizi sociali. Sono stati, inoltre, acquistati nuoviarredi in diversi plessi scolastici ed eseguiti moltiinterventi ad hoc: installazione di tendaggi igni-fughi nella Scuola “Leonardo Da Vinci”, abbatti-mento delle barriere architettoniche nelle Scuole“Rodari”, “Bonetto” e “Falcone e Borsellino”, si-stemazione degli infissi e installazione di un nuo-vo ascensore e di una piattaforma elevatrice nellaScuola “A. Moro-S. Giacomo”, costruzione di unnuovo atrio nella Scuola “Raggio di Sole”, realiz-zazione di un servoscale nella “G. Marconi-Carpa-nedo”, sistemazione dei serrramenti e realizza-zione di una nuova uscita di sicurezza nella Scuo-la media “Valgimigli”.

Impianti sportiviSono stati approvati diversi progetti diretti a po-tenziare gli impianti sportivi comunali. Tra que-sti, quello che prevede la costruzione di nuovispogliatoi a Carpanedo, il progetto relativo alla

sistemazione del Palatenda e l’avvio delle proce-dure necessarie per acquisire un’area destinataalla realizzazione di un campo da calcio nel quar-tiere S. Lorenzo.

SocialeMolti gli interventi promossi a favore delle fami-glie e degli anziani, primi fra tutti il contenimen-to della pressione fiscale, il mantenimento dei so-stegni economici ai nuclei familiari e il finanzia-mento di progetti sociali, quali il progetto “Retedi solidarietà” per gli anziani soli e le persone di-versamente abili. E’ stata migliorata anche l’assi-stenza sociale integrata, grazie alla creazionedell’Istituzione per i Servizi sociali e di uno spor-tello per l’impiego in Comune. E’ stato, infine,perfezionato anche il sistema di erogazione deicontributi comunali e dei servizi pubblici, esten-dendo il calcolo ISEE a tutti i servizi comunali.

AssociazioniParticolare attenzione è stata posta ai gruppi at-tivi nel territorio comunale nel campo del volon-tariato sociale, ambientale e culturale. Ricono-scendo l’importanza dell’opera che svolgono so-prattutto per i giovani si è cercato di venire in-contro il più possibile, compatibilmente con gliimpegni di bilancio e le risorse economiche a di-sposizione, alle loro richieste. In quest’ottica èstata istituita la Casa delle Associazioni, inaugu-rata a marzo dello scorso anno, e sta per essererealizzato un nuovo CEOD tra Carpanedo e Man-driola che ospiterà strutture sociali. Continua,inoltre, il tradizionale impegno dell’Amministra-zione nel sostenere economicamente le Associa-zioni locali, sia attraverso l’erogazione di contri-buti sia attraverso il finanziamento di progetti adhoc. La lista delle azioni, dei progetti, delle ini-ziative intraprese sarebbe molto più lunga. Que-sta breve sintesi vuole solo essere un ulteriore in-vito al dialogo con e per i cittadini. “Un modoper dimostrare come le richieste che provengonodalla società civile non finiscono nel dimenticato-io – conclude Giacinti - ma vengono attentamen-te considerate e, nella maggior parte dei casi,realizzate a vantaggio di tutta la comunità”.

DAL 2008 UN ULTERIORE SALTO DI QUALITÀIl Bilancio partecipativo vedrà delle nuovemodalità di svolgimento, in particolare perquanto riguarda i quartieri con l’obiettivo dicoinvolgere sempre di più i cittadini nellescelte amministrative.

Filippo GiacintiAssessore

Luglio:Layout 1 26-08-2008 11:45 Pagina 13

Page 14: InterniLavoripubbliciAmbienteSocialeCulturaSport INFORMA · 2014-11-17 · Crescere i nostri figli è un impegno quotidiano ed una responsabilità che un poco sentiamo ... sostegno

sicurezza

14 Settembre 2008

Continua l’impegno dell’Amministrazionecomunale per migliorare la sicurezza ad Al-

bignasego. E’ ormai pienamente operativo ilProgetto sicurezza comprendente la vigilanzanotturna, la videosorveglianza, il controllo diparchi ed aree verdi da parte di associazioni divolontariato oltre al potenziamento della Poli-zia locale, un progetto finanziato dall’Ammi-nistrazione comunale, dalla Regione e dallaProvincia, che ha tra i suoi punti forti la colla-borazione con i privati, cittadini ed imprendi-tori che possono vedere messi in rete e quindipotenziati i loro investimenti per garantire unamaggiore sicurezza alle loro case ed attività.“Crediamo che il Comune debba giocare un

ruolo importante per la messa in sicurezzadella nostra vita quotidiana – spiega il Vice Sin-daco Filippo Giacinti – ma siamo altresì convintiche sia necessaria la collaborazione dei citta-dini per rendere più efficiente l’intero sistema.Un’efficienza che ha una naturale ricaduta po-sitiva non solo sulla collettività ma anche suogni singolo individuo od impresa che intendainvestire in impianti di sicurezza”.Per incentivare i privati ad entrare nel sistemadi sicurezza cittadini sono state pensate age-volazioni economiche che rendano più “acces-sibili” l’installazione di sistemi divideosorveglianza e l’accesso alla rete di vigi-lanza notturna.

LA VIGILANZA NOTTURNAIl servizio di pattugliamento notturno consistein ispezioni effettuate all’esterno ed all’internodelle proprietà dei committenti. Per conto delComune la ditta incaricata effettua quattropassaggi ogni notte, dalle 23.30 alle 5.00, se-condo itinerari forniti dalla Polizia locale, chevengono cambiati periodicamente e che toc-cano 15 punti “sensibili” del territorio.Le pattuglie sono in contatto radio con le cen-trali operative e perlustrano le zone di serviziosorvegliando l’integrità dei siti. Il personale ar-mato ed equipaggiato è addestrato ad eseguireil servizio con la massima cura e diligenza. Incaso di necessità si mette immediatamente incontatto con la locale stazione dei Carabinieri.L’adesione al servizio dei privati permette diaumentare le presenza delle pattuglie in nu-mero di ore e di vetture, creando un circuitovirtuoso che renderà il territorio sempre piùcontrollato.

Le agevolazioni per i privatiCanoni mensili a tariffa agevolata per i se-guenti servizi:- ispezioni esterne con vettura e operatore ar-

mato e almeno due passaggi;- teleallarme con diverse soluzioni tecniche e

collegamenti con la centrale operativa e aiGSM privati.

LA VIDEOSORVEGLIANZAI sistemi di Videosorveglianza nascono con ilprimario intento di monitorare aree conside-rate a rischio, le scuole, i parchi, le piazze, gliedifici pubblici concentrando le immagini suun’unica o più centrali operative. Tra i princi-pali vantaggi, l’effetto deterrente: i malinten-zionati sono disincentivati dal mettere in atto iloro propositi criminosi e la possibilità di ricer-care i responsabili anche a posteriori utiliz-zando le prove documentali delle registrazioni.Il Comune ha inizialmente provveduto all’in-stallazione di dieci telecamere di tipo “Dome”

e due di tipo fisso, in funzione anche durante leore notturne. Nel bilancio di previsione del2008 è stato però previsto un ulteriore stanzia-mento di 100 mila Euro per l’acquisto di altretelecamere. I nuovi punti per la loro colloca-zione saranno individuati a seguito di incontricon la popolazione.Le immagini come pure le registrazioni sono di-sponibili solo nella Centrale Operativa della Po-lizia Locale. Per eventuali indagini leregistrazioni possono essere messe a disposi-zione delle Forze dell’Ordine.

Comune e privati insiemeper una città più sicura

Luglio:Layout 1 26-08-2008 11:45 Pagina 14

Page 15: InterniLavoripubbliciAmbienteSocialeCulturaSport INFORMA · 2014-11-17 · Crescere i nostri figli è un impegno quotidiano ed una responsabilità che un poco sentiamo ... sostegno

sicurezza

Albignasego Informa 15

PER INFORMAZIONIPolizia locale, Assessorato alla sicurezza

Tel. 049.8042296

Anche i questaparte del Progettosicurezza, lagrande novità è laconcreta messa inrete del pubblico edel privato per ac-crescere la sicu-rezza su tutto ilterritorio. Infatti,l’Amministrazionecomunale ha pun-tato non solo a fa-vorire l’accesso alservizio da parte diimprese e privatiprevedendo nellaconvenzione che lalega alla ditta ca-noni agevolati per icittadini e le atti-vità di Albigna-

sego, ma ha offerto anche la possibilità dicollegare gli impianti installati nelle aree pri-vate con la centrale operativa del servizio disorveglianza notturna qualora si desideri atti-vare entrambi i servizi. Il privato, inoltre, puòconsorziarsi con i condomini o i vicini frontistiper installare una telecamera a copertura dellapropria via. In questo caso le immagini ven-gono controllate dal servizio di videosorve-glianza del Comune, potenziando così la retedi sicurezza.

Le agevolazioni per i privatiE’ stata stipulata una convenzione tra il Co-mune e l’associazione di imprese Reteco-Wegma che prevede: - prezzi agevolati per imprese e privati per l’in-

stallazione di sistemi di videsorveglianza;- la possibilità di integrare l’attività delle tele-

camere pubbliche con gli impianti privati chedanno sulla pubblica via, con l’utilizzo dellesole immagini relative agli spazi pubblici. Letelecamere, opportunamente criptate per leimmagini tutelate dalla privacy, potranno es-sere collegate con la centrale operativa pressola Polizia locale. I tipi più moderni di teleca-mere consentono di inibire automaticamentele riprese di determinati settori. In sostanza,anche se l’operatore va a puntare la teleca-mera verso finestre o aree private, il monitore la registrazione vengono automaticamenteoscurati, garantendo la privacy.

Sindaco e AssessoriSindacoMASSIMILIANO BARISONmail: [email protected]: (su app. 049 8042233)Mercoledì e Venerdì: 8.30 - 12.30

Vice Sindaco FILIPPO GIACINTImail: [email protected]: (su app. 049 8042233)Giovedì: 16.00-18.00;Sabato: 9.00-10.00 a S.Giacomo nellastazione mobile della Polizia Munici-pale; Sabato: 10.00-12.00 a Sant’Ago-stino ex casa Calore

Assessore FEDERICO ALATImail: [email protected]: (su app. 049 8042233)Giovedì: 15.00-18.00;

Assessore ENRICO BADOmail: [email protected]: Mercoledì: 10.00-12.00;Giovedì: 16.00-18.00

Assessore GREGORI BOTTINmail: [email protected]: Martedì: 8.00-10.00;Giovedì: 14.30-16.00(su app. 049 8042233)

Assessore ELISABETTA DONOLAmail: [email protected]: Giovedì: 15.30-18.00(su app. 049 8042233)

Assessore FILIPPO MONTINmail: [email protected]: Martedì: 15.30-18.00(su app. 049 8042263)

Luglio:Layout 1 26-08-2008 11:45 Pagina 15

Page 16: InterniLavoripubbliciAmbienteSocialeCulturaSport INFORMA · 2014-11-17 · Crescere i nostri figli è un impegno quotidiano ed una responsabilità che un poco sentiamo ... sostegno

interni

16 Settembre 2008

Scranni in mogano massiccio, intagliati a manoed assemblati senza l’uso di chiodi e viti. E’ rea-

lizzato da una delle più prestigiose botteghe arti-giane d’Italia, la ditta ARTINTAGLIO MastruMimmiu Solinas di Buddusò (OT), l’arredo dellanuova Sala Consiliare di Albignasego, che ha con-segnato e montato i mobili nello scorso mese diluglio, permettendo così ai Consiglieri di utilizzarela nuova sala, situata al primo piano della parteda poco restaurata di Villa Obizzi, già nella seduteautunnali.

La ditta, che al suo attivo ha anche la realizza-zione degli intagli per la fabbrica del teatro La Fe-nice di Venezia, ha realizzato tutti gli arredi inlegno su misura, provvedendo anche alla loro pro-gettazione, su indicazioni dell’Amministrazionecomunale, ed all’assemblaggio in loco. Sono statiinstallati sei blocchi di banconi su pedane a duelivelli per ospitare il Presidente del Consiglio ed ilSegretario, il Sindaco e gli Assessori, ed i Consi-glieri (suddivisi in quattro blocchi) per un totaledi 30 postazioni. Trenta poltroncine imbottite construttura in legno sono state posizionate di frontealle postazioni, mentre altre 50 sono destinate alpubblico. Ad impreziosire il manufatto, lo stemmadel Comune, intagliato e dipinto a mano dai mae-stri artigiani.

La nuova sala consiliare

Agevolare la consultazione ed il reperimentodelle informazioni per categorie: giovani, fa-

miglie, anziani, disabili, imprese, stranieri, cof-frendo nel contempo una nuova veste grafica.Sono queste le principali novità del nuovo portaleobizzi.it che sarà attivato prima della fine del-l’anno. Dopo l’individuazione del CMS nqContent (Con-tent Management System: un software che servea organizzare e facilitare la creazione collabora-tiva di documenti e di altri contenuti) sono statidefiniti gli aspetti grafici e la struttura organizza-tiva dei contenuti. Attualmente sono in corso lemigrazioni delle registrazioni per la ricezionedella newsletter. A tal fine verrà inviata all’indi-rizzo di posta utilizzato una mail con la nuovapassword.

IL NUOVO PORTALE OBIZZI.IT

Luglio:Layout 1 26-08-2008 11:45 Pagina 16

Page 17: InterniLavoripubbliciAmbienteSocialeCulturaSport INFORMA · 2014-11-17 · Crescere i nostri figli è un impegno quotidiano ed una responsabilità che un poco sentiamo ... sostegno

interni

Al lavoro le Commissioni consiliariEletti i presidenti e vicepresidenti

Albignasego Informa 17

Si sono insediate nello scorso mese di giugnoe sono quindi operative a tutti gli effetti le

cinque commissioni consiliari permanenti costi-tuite allo scopo di approfondire e studiare pre-liminarmente gli argomenti che saranno quindidiscussi durante il Consiglio Comunale di Albi-gnasego. Negli ultimi giorni di giugno, infatti,il Presidente del Consiglio Fabrizio Malachin haprovveduto alla loro convocazione ed ogniCommissione ha eletto il proprio Presidente eVicepresidente. “Le designazioni di presidenti e vicepresidenti –ha spiegato il Presidente Fabrizio Malachin –sono il frutto di un proficuo dialogo instaura-tosi tra maggioranza e minoranza in questimesi. Il Sindaco Massimiliano Barison ha dichia-rato, nella prima seduta del Consiglio comu-nale, che è suo preciso intendimentocoinvolgere concretamente i consiglieri e igruppi consiliari tutti, anche in modo innova-tivo, nella gestione dell’Ente. In questo senso ilprimo segnale è stata la nomina a Vicepresi-dente dello stesso Consiglio comunale di An-drea Canton, eletto nelle fila del PartitoDemocratico. Perseguendo sempre questo

obiettivo si è cercata una individuazione di pre-sidenti e vicepresidenti che, nel rispetto deiruoli di maggioranza e minoranza, potesse co-munque garantire idonea rappresentanza atutti i gruppi consiglieri e un proficuo lavoronelle commissioni. Alla minoranza sono cosìstate assegnate le vicepresidenze di quattroCommissioni e la Presidenza di una delle Com-missioni più importanti, quella che si occupa diBilancio ed programmazione, che è stata affi-data allo stesso Andrea Canton. Intendiamoproseguire – ha concluso Malachin – con que-sto spirito di collaborazione convinti che l’am-ministrazione di un Comune abbia bisognodelle forze positive e propositive di tutti”. “Notiamo con soddisfazione la volontà daparte della maggioranza di coinvolgere le mi-noranze nella discussione dei vari problemi, siapure nell’ambito spettante ai singoli partiti – hadichiarato Giuseppe Zamarin, Capogruppo delPartito Democratico - Ci auguriamo che questorapporto possa produrre dei frutti per il benedi Albignasego, che è l’unica nostra preoccupa-zione nell’amministrazione della cosa pub-blica”.

COMMISSIONE

1ª COMMISSIONE

Presidente:Maurizio Falasco

Vicepresidente: Giuseppe Zamarin

INCARICHI

Affari GeneraliServizi DemograficiServizi CimiterialiATERPari OpportunitàSportPolizia MunicipaleSicurezzaSistemi InformaticiComunicazionePartecipazioneInnovazione

COMPONENTI

Davide MAURI,Mario NUVOLETTOMaurizio FALASCOGiuseppe ZAMARIN

2ª COMMISSIONE

Presidente:Mauro Pittarello

Vicepresidente: Chiara Pittelli

Politiche per la famigliaServizi SocialiServizi ScolasticiAsilo NidoCulturaServizi BibliotecariManifestazioniRapporti con l’Istituzione

Vincenzo SUMASimone LITTAMÉMauro PITTARELLOChiara PITTELLI

Luglio:Layout 1 26-08-2008 11:45 Pagina 17

Page 18: InterniLavoripubbliciAmbienteSocialeCulturaSport INFORMA · 2014-11-17 · Crescere i nostri figli è un impegno quotidiano ed una responsabilità che un poco sentiamo ... sostegno

interni

18 Settembre 2008

COMMISSIONE

3ª COMMISSIONE

Presidente:Andrea Canton

Vicepresidente: Olindo Donato

INCARICHI

BilancioTributi e TariffeProgrammazioneRisorse umane

COMPONENTI

Ezio PIOVESANAlessandro CARLOTTOOlindo DONATOAndrea CANTON

4ª COMMISSIONE

Presidente:Federico Vegro

Vicepresidente: Luca Michelotto

InfrastruttureLavori PubbliciManutenzioniParchi, Verde PubblicoAmbientePolitiche per la Promozionedel Risparmio EnergeticoProtezione CivileTrasporti

Federico VEGROAntonio MILANETTOMoreno CALLEGAROLuca MICHELOTTO

5ª COMMISSIONE

Presidente:Lorenzo Calore

Vicepresidente: Mirco Cecchinato

UrbanisticaEdilizia PrivataPatrimonioEdilizia Residenziale PubblicaSistema Catastale ComunaleAttività CommercialiEconomicheProduttive

Lorenzo CALOREEzio PIOVESANCarlo GUGLIELMOMirco CECCHINATO

errata corrige

Voti: 1365Perc.: 9,86%Consiglieri: 2

- Donola Elisabetta- Callegaro Moreno

MIRCO CECCHINATOGeometra, libero professionistaConsigliere Comunale 2000/2008Candidato sindaco nel 2003 Priorità: Perseguire il sogno di unterritorio per i cittadini; contribuirea lasciare ai nostri figli un mondomigliore.

ANTONIO MILANETTORagioniere, imprenditore Consigliere comunale 2003-2008 Priorità: Portare sedi o succursalidi Istituti Superiori in Albignasego;sviluppo area artigianale-indu-striale; incrementare aree con pre-senza essenze arboree.

Nello scorso numero del notiziario “Albignasego Informa” n. 1/2 maggio 2008, sono stati riportati alcunidati errati, di seguito riportiamo i testi corretti.

Luglio:Layout 1 26-08-2008 11:45 Pagina 18

Page 19: InterniLavoripubbliciAmbienteSocialeCulturaSport INFORMA · 2014-11-17 · Crescere i nostri figli è un impegno quotidiano ed una responsabilità che un poco sentiamo ... sostegno

interni

Tre centenarie ad Albignasego

Albignasego Informa 19

Tra maggio e luglio ad Albignasego sono stati festeggiati trecompleanni davvero importanti: tre nostre concittadine,

Gelsomina Negrisolo, Santina Rossetto ed Elsa Romanatohanno raggiunto l’ambito traguardo dei cento anni di età! Ri-correnze molto speciali che il Sindaco Massimiliano Barison havoluto condividere con le festeggiate portando loro un grandemazzo di fiori e gli auguri di tutta la città. Gelsomina Negrisolo in Vegro vive da sempre ad Albignasegoe gode della stima e dell’amicizia dei vicini. Ha due figlie che siprendono amorevolmente cura di lei. Ha una mente lucida chele permette di ricordare tutto: come le date dei compleanni deifamiliari e le ricorrenze legate alla loro vita. Dolce ed affet-tuosa è un punto di riferimento per la sua famglia.Sposa di Quirino Negrisolo, con il quale ha avuto quattro figli, Santina Rossetto si èpresa cura della famiglia con esemplare dedizione. Ha saputo opporsi a tutte le av-versità della vita con uno straordinario spirito di reazione. In paese è conosciuta comepersona gentile e cordiale e per tali caratteristiche è benvoluta dalla gente. Sabato 7giugno è stata celebrata una messa solenne in suo onore e si è svolta la festa di com-pleanno con parenti, nipoti e pronipoti. Elsa Romanato, vedova Marchioro è nata a Lion 100 anni fa. Abita in via Bonetto edè nota ad Albignasego per essere stata per anni la “signora delle punture”, disponi-bile a recarsi a domicilio per eseguire iniezioni con mano ferma e professionalità. Ca-salinga madre di sei figli, è stata festeggiata dalla sua numerosa famiglia al ristorante.

Il 1° maggio scorso, giorno della “Festa dei Lavo-ratori”, due nostri concittadini, Pasquale Pizze-

ghello e Paolo Tristo. sono stati decorati con “laStella del Merito al Lavoro”, concessa dal Presi-dente della Repubblica ai lavoratori che si sono di-stinti per singolari meriti di perizia, laboriosità ebuona condotta morale. Con oltre quarant’anni diservizio presso l’Azienda Rolle S.p.a., Pasquale Piz-zeghello si è distinto, oltre che per l’anzianità diservizio, per il prezioso insegnamento teorico epratico che negli anni ha saputo trasmettere allenuove generazioni e che ha permesso a molti gio-vani di crescere professionalmente.Una lunga ed intensa carriera è stata anche quellapercorsa dal Paolo Tristo presso la Michelin S.p.a.

Ordine al Merito della RepubblicaItaliana a due militari

Lunedì 2 giugno, nel corso della cerimonia per lacelebrazione del 62° Anniversario della fondazionedella Repubblica, il Sindaco Massimiliano Barison haconsegnato i diplomi dell’Ordine al Merito della Re-pubblica Italiana, conferiti dal Capo dello Stato, alBrigadiere Giuseppe Anedda e al Tenente GiuseppeTapparello.Carabiniere di grande calibro, Giuseppe Anedda hafornito, durante il suo servizio nell’Arma dei Cara-binieri, il proprio sostegno morale ed il suo gene-roso contributo all’opera di soccorso dellepopolazioni colpite dalle violente alluvioni che si

Consegnate due“Stelle del merito al Lavoro”

Quaranta preziosi anni du-rante i quali ha ricopertodiverse funzioni aziendali,crescendo professional-mente e contribuendo allosviluppo della Azienda. Su-pervisore di tre centri ge-stionali, prima di conge-darsi ha contribuito allacreazione di un nuovo ma-gazzino in Grecia e alla si-stemazione in Russia di unmagazzino già esistente.

Pasquale PizzighelloPaolo Tristo

Gelsomina Negrisolo

Elsa Romanato

Santina Rossetto

Luglio:Layout 1 26-08-2008 11:45 Pagina 19

Page 20: InterniLavoripubbliciAmbienteSocialeCulturaSport INFORMA · 2014-11-17 · Crescere i nostri figli è un impegno quotidiano ed una responsabilità che un poco sentiamo ... sostegno

ambiente

20 Settembre 2008

Anche per il 2007 il Comunedi Albignasego ha conqui-

stato il titolo di “Comune Rici-clone”, riconoscimento emessoda Legambiente in collaborazio-ne con il Ministero dell’Ambien-te che premia le Amministrazio-ni comunali che effettuano unservizio virtuoso di raccolta esmaltimento rifiuti. “Nel 2007 abbiamo raggiunto il63,53% di raccolta differenzia-ta. Un risultato eccellente – haaffermato l’Assessore all’Am-biente Filippo Montin – che ciha portati a coprire il 99° postosu 234 Comuni del nord Italiasopra i 10 mila abitanti nellaspeciale classifica redatta da Le-gambiente. E’ un piazzamentoimportante, soprattutto in que-sta edizione del concorso che hapresentato criteri di ammissibili-tà più restrittivi rispetto agli anni scorsi con unasoglia minima di raccolta differenziata del 40%per i Comuni con più di 10 mila abitanti e del55% per quelli più piccoli”. Soglia che il Comunedi Albignasego ha superato ampiamente, atte-standosi già da diversi anni su valori di raccoltadifferenziata superiori al 60% ed in continua cre-scita. “Dal 2006 al 2007 la quantità di rifiuto de-

stinata al riciclo – ha precisato l’Assessore Montin– è aumentata di quasi un punto percentuale pas-sando dal 62,67% al 63,53%. Una percentualeche è frutto del grande senso civico dei nostri cit-

tadini, ma anche delle capacitàdegli Uffici comunali e della dit-ta che si occupa del servizio dimantenere in grande efficienzaun sistema complesso e delicato.Basti pensare che pur a fronte diuna crescita in valori assolutidella quantità di rifiuto prodot-to nel territorio comunale, a se-guito del progressivo incremen-to della popolazione, il serviziodi raccolta e smaltimento rifiuticontinua a funzionare in modoottimale, al punto che attual-mente solo il 36,47% dei rifiutiviene mandato in discarica”.“Un dato di tutto rispetto –commenta il Sindaco, Massimi-liano Barison - che, oltre a favo-rire la tutela dell’ambiente e laqualità di vita, ha consentito dicontenere i costi di smaltimentoe di mantenere inalterata per

diversi anni la tariffa per i rifiuti”.“Ringrazio tutti i cittadini per l’attenzione e l’im-pegno dimostrato nella pratica della separazionedei rifiuti - ha concluso l’Assessore Montin – E’però necessario non abbassare la guardia. Mi-gliorare ancora è possibile e doveroso se voglia-mo salvaguardare il territorio e le generazionifuture”.

Comuni RicicloniAlbignasego 99° su 234 Comunicon oltre i 10.000 abitanti

sono abbattute nel Pole-sine nel 1957 e nel 1966.Nel ’57 ha inoltre contri-buito ad alleviare i disagie le sofferenze dellagente di Scardovari, col-pita da una mareggiata,ed ha concorso al ritornoalla normalità della citta-dina. Dopo quarant’annidi onorato servizio nel-l’Arma, nel 1994 il Briga-diere Giuseppe Aneddaha concluso la propriacarriera.

Giuseppe Tapparello inizia lasua carriera l’11 Gennaio1970. Comandante dellaCompagnia del Genio Pon-tieri di Piove di Sacco; Capoprima e poi Comandante del-l’Ufficio Lavori della QuintaDirezione del Genio Militaredi Padova ed infine Coman-dante del Reparto Infrastrut-ture di Padova, attualmente èCapo dell’Ufficio ordigniesplosivi dell’Italia centro-set-tentrionale ed ha contatti conoltre 72 Prefetture italiane.

interni

Filippo MontinAssessore

Giuseppe Anedda Giuseppe Tapparello

Luglio:Layout 1 26-08-2008 11:45 Pagina 20

Page 21: InterniLavoripubbliciAmbienteSocialeCulturaSport INFORMA · 2014-11-17 · Crescere i nostri figli è un impegno quotidiano ed una responsabilità che un poco sentiamo ... sostegno

ambiente

Energie rinnovabiliIn programma uno sportelloenergia ed incontri informativi

Albignasego Informa 21

Ha suscitato un grande interesse l’incontro pro-grammato il 24 giugno scorso sul tema “Ener-

gie rinnovabili: le opportunità per le imprese”organizzato dall’Associazione scientifica “Helyos”in collaborazione con l’Assessorato all’Ambientedel Comune di Albignasego, l’UPA di Padova,Punto A (Associazione commercianti e artigiani diAlbignasego) e la Banca di Credito CooperativoSant’Elena. Alla serata, che meteva in luce i van-taggi per le aziende e le imprese derivanti dal-l’impiego di energie rinnovabili, con particolareriferimento al fotovoltaico e al solare termicohanno partecipato più di 60 persone. “Un numeroche ha superato le aspettative – ha commentato ilSindaco, Massimiliano Barison – Ma al dato nu-merico bisogna aggiungere anche l’aspetto quali-tativo che ha contraddistinto il convegno: unapartecipazione da parte del pubblico prima at-tenta nell’ascoltare gli interventi e successiva-mente attiva nel porre domande agli esperti,mostrando quella curiosità che è alla base di unvero interessamento”.L’occasione è stata propizia per fare il punto suquelle che saranno le iniziative in merito alla pro-mozione delle energie rinnovabili da parte del Co-mune. “A questo incontro – ha spiegatol’Assessore all’Ambiente Filippo Giacinti – ne se-guiranno altri dedicati alle utenze private ed inprogetto abbiamo l’apertura di uno SportelloEnergia. Uno sportello gratuito per i cittadini ed a

costo zero per il Comune chepossa offrire consulenza tec-nica ed economica ai cittadiniche intendano realizzare im-pianti ad energie rinnovabili,anche con sopralluoghi nelleabitazioni”. Particolarmente interessantile testimonianze di dueaziende che hanno portato laloro esperienza diretta ri-guardo l’utilizzo di impiantifotovoltaici di potenza pari a19,8 KW installati nei primimesi del 2008. Un interventoche ha fornito spunti concretiagli imprenditori, come quello sul Fotovoltaico easpetti fiscali del responsabile ufficio tributarioUpa Servizi spa e su Il settore bancario a sostegnodelle energie rinnovabili di un esperto della Bancadi Credito Cooperativo di Sant’Elena“La sensazione è che al di là delle consuete e ge-neriche perplessità che le persone tendono a nu-trire nei confronti delle energie rinnovabili inprimis, e del fotovoltaico in particolare – ha con-cluso Giacinti - la partecipazione al convegnoabbia messo in evidenza l’esistenza ad Albigna-sego di un terreno assai fertile, pronto a recepirel’innovazione che tutti noi auspichiamo per giun-gere alla risoluzione delle criticità ambientali, so-luzioni che ormai non sono più procrastinabili”.“La positiva riuscita del convegno – conclude Ba-rison - deriva sicuramente anche da una collabo-razione assai efficace tra coloro che hanno fornitoil proprio contributo all’organizzazione del-l’evento”.

L’acqua potabile, oltre a essere un bene fonda-mentale per la vita di tutti, è anche una risorsa

limitata da rispettare e risparmiare. Sprecare menoacqua significa risparmiare non solo in termini eco-nomici sulla bolletta ma anche in termini energe-tici: l’acqua infatti va prelevata da falda,potabilizzata, convogliata, distribuita fino alle no-stre case e infine depurata. Tutti processi che com-portano un consumo di energia pari quasi a unterzo del costo dell’acqua. Vediamo allora comepossiamo risparmiarla, anche con piccoli e sempliciaccorgimenti. • Un rubinetto che gocciola al ritmo di 90 gocce al

minuto spreca 5.000 litri di acqua all’anno! Cer-chiamo di fare periodici e costanti controlli sullostato dell’impianto idrico di casa. E’ sufficientecontrollare il contatore dell’acqua nel momentoin cui tutti i rubinetti sono chiusi. Se continua agirare è probabile che ci sia una perdita nell’im-pianto.

• Con un modesto investimento, si possono appli-

care ai rubinetti i riduttori di flusso o frangigettoche, miscelando aria e acqua e aumentandonela pressione, sono in grado di ridurre il consumofino al 50%.

• Non lasciamo mai i rubinetti aperti inutilmente(per es. quando ci si insapona sotto la doccia,mentre ci si lava i denti o mentre ci si rade). Unrubinetto aperto scarica tra i 10 ed i 20 litri diacqua al minuto!

• Il bagno in vasca è sicuramente rilassante, macon una doccia si consumano circa 50 litri diacqua in meno.

• Per gli usi non potabili (giardinaggio, lavaggiodell’auto, lavaggio pavimenti, ecc.), se disponi-bile, è meglio utilizzare l’acqua di pozzo o di ci-sterna.

• Quando si lavano i piatti è consigliabile utilizzareun contenitore dove porre le stoviglie per insa-ponarle e utilizzare un debole getto d’acqua sol-tanto alla fine per risciacquarle.

• E’ una cattiva abitudine lasciare la frutta o la ver-dura sotto l’acqua corrente. Per lavarla basta la-sciarla a bagno con un pizzico di bicarbonato.

Risparmiare l’acqua

Luglio:Layout 1 26-08-2008 11:45 Pagina 21

Page 22: InterniLavoripubbliciAmbienteSocialeCulturaSport INFORMA · 2014-11-17 · Crescere i nostri figli è un impegno quotidiano ed una responsabilità che un poco sentiamo ... sostegno

Spesa e farmaciconsegnati a domicilioSe siete anziani soli potete chiedere l’aiuto dialcuni giovani volontari che su vostra ordina-zione possono consegnare a domicilio la spesadi alimentari e beni di prima necessità e/o far-maci da banco.Come richiedere l’intervento: telefonando alnumero 049.8042202 martedì e giovedì dalleore 9.00 alle ore 11.30.

Il trasporto a visite medichee/o a terapieSe siete pensionati, anziani e/o invalidi con dif-ficoltà a spostarvi o a utilizzare i mezzi pubblici,l’APICI potrà trasportarvi da casa vostra all’am-bulatorio o all’ospedale. Il servizio prevede unaquota di partecipazione a carico del trasportatopari a € 6,00.Come richiedere l’intervento: potete prenotareil trasporto telefonando all’Associazione APICIalmeno 10 giorni prima dell’appuntamento fis-sato al numero 049.8076000 oppure al numeroverde 800.960990 (escluso il mese di agosto),dal lunedì al venerdì dalle 9.00 alle 12.00 e dalle14.30 alle 17.30.

Istituzione

22 Settembre 2008

Continua a crescere ilnumero di persone

che si rivolgono allarete di Solidarietàun’iniziativa unica nelVeneto che vede lamessa in rete del vo-lontariato privato e delsociale pubblico perfornire servizi coordi-nati ai soggetti deboli.Servizi che vanno dalsostegno psicologicoagli aiuti per i lavorettiin casa, dalla spesa al-l’accompagnamentoalle cure mediche o ai

momenti ricreativi e di aggregazione, e che pos-so no migliorare la qualità della vita di anzianisoli e disabili adulti. Nei primi mesi della sua at-tività sono circa 60 le persone che si sono rivolteai servizi sociali e allo Sportello Telefonico.Contestualmente continua anche l’attività delTavolo Operativo costituito da referenti del-l’Istituzione e da rappresentanti delle associa-zioni per il monitoraggio e il miglioramentodelle attività. Nel mese di aprile è stato presen-tato e approvato un Vademecum che contienealcune linee guida per le attività dei volontari agaranzia della qualità degli interventi e dellacorrettezza nei rapporti con i cittadini. Inoltre èstato organizzato a cura delle Assistenti Socialidell’Istituzione un incontro informativo relativoai servizi del territorio seguito da un incontroconviviale, realizzato grazie alla disponibilitàdel Gruppo Alpini, rivolto a tutti i volontari ade-renti al progetto.

Aumentano non solo gli utenti...L’interesse per la Rete di Solidarietà è compro-vato dal fatto che nei primi mesi del 2008hanno aderito al progetto sette nuovi volontariche portano così a 23 il numero di persone cheoperano in aggiunta ai volontari facenti capoalle associazioni aderenti al progetto.

A chi si rivolgeInizialmente la Rete era stata pensata come unsupporto per anziani soli e adulti con disabilità.Viste le richieste pervenute ed grazie a finan-ziamenti ricavati dal bilancio del Comune e dacontributi regionali, è stato esteso il servizio atutta la popolazione, naturalmente solo nei casidi effettiva necessità.

I SERVIZIUn “Telefono amico”Alcune psicologhe a titolo gratuito prestano laloro consulenza telefonica attraverso una lineatelefonica dedicata, un vero e proprio “Tele-fono amico” dedicato ai residenti di Albigna-sego. La linea è attiva al numero 049.8042202.

Una linea per ascoltare e raccogliererichieste e segnalazioniAlcuni volontari dell’Associazione Modavi si al-ternano per rispondere alle telefonate degliutenti che necessitano di informazioni, richie-dono interventi o semplicemente desideranoparlare con qualcuno.

La “Rete di Solidarietà”Un supporto sempre più efficace

INFORMAZIONI O RICHIESTE

SPORTELLO TELEFONICOTel. 049 8042202, martedì e giovedì

dalle 9.00 alle 11.30.

SERVIZI SOCIALITel. 049 8042257

Federico AlatiAssessore

Luglio:Layout 1 26-08-2008 11:45 Pagina 22

Page 23: InterniLavoripubbliciAmbienteSocialeCulturaSport INFORMA · 2014-11-17 · Crescere i nostri figli è un impegno quotidiano ed una responsabilità che un poco sentiamo ... sostegno

istituzione

Albignasego Informa 23

INTERVENTI DI EMERGENZASanitaria: telefonare al 118, Pronto soccorso;Incendio o allagamento: telefonare al 115, Vigilidel fuoco;Furto, aggressioni o truffa: telefonare al 112 Ca-rabinieri;

Un grazie a coloro che, donando il propriotempo e competenze rappresentano il vero mo-tore del progetto:• Volontari del territorio• Apici• Associazione Anziani• Associazione Modavi• Circolo Auser• Gruppo Alpini• Protezione civile

L’estate appena trascorsa ha riportato aglionori della cronaca il problema degli anzia-

ni soli, che si trovano senza il supporto dellefamiglie, lontane per le ferie anche per lunghiperiodi di tempo. Situazioni che però, spessonon rappresentano un’eccezione dovuta allevacanze estive, ma che possono presentarsiper tutto l’arco dell’anno. Un utile strumento,in questi casi, è il Telesoccorso–telecontrollo,un servizio pensato per fornire un supportopratico a chi vive solo ed in situazione di ri-schio sanitario, particolarmente utile per glianziani che viono da soli o trascorrono in soli-tudine molte ore della giornata.Il servizio, completamente gratuito, prevedel’installazione in casa di un apparecchio colle-gato al telefono che consente di chiedere aiu-to immediato semplicemente premendo untasto. Una centrale operativa, aperta 24 ore su

24, garantiràun rapido in-tervento atti-vando, a secon-da della neces-sità, i familiari,i Servizi sanita-ri, i Vigili delfuoco o le For-ze dell’ordine.E’ destinato apersone che vi-vono sole od incoppia, e che, per anzianità o per particolariproblemi di salute, potrebbero avere bisognodi aiuto tempestivo.La domanda per accedere al servizio va pre-sentata all’Ufficio comunale Interventi sociali,Tel. 049.8042257-8042279.

Servizio di Telecontrollo-TelesoccorsoUn supporto utile per chi vive solo

Accompagnamento Se siete pensionati, anziani e/o invalidi e avetebisogno di qualcuno che vi accompagni du-rante le visite o le terapie, alcuni volontari pos-sono darvi un aiuto.

Come richiedere l’interventoTelefonando allo Sportello Telefonico al nu-mero 0498042202 martedì e giovedì dalle ore9.00 alle ore 11.30; ai Servizi Sociali al numero049.8042257 lunedì, martedì, giovedì e venerdìmattina

Per compagnia e giochiSe siete anziani e volete trascorrere alcune orein piacevole compagnia o farvi nuovi amici, po-tete recarvi presso il Centro Sociale Anziani,aperto tutti i pomeriggi in via F. Filzi.

Trasporto al Centro Sociale Anzianiil mercoledì e venerdì pomeriggioAlcuni membri dell’Associazione Anziani di Al-bignasego si prestano a trasportare al CentroSociale Anziani anziani sopra i 65 anni in con-dizioni di difficoltà a muoversi autonoma-mente. Come richiedere Informazioni: Telefonando al-l’associazione Anziani al numero 049.710345,cell.347.2220218; allo sportello telefonico0498042202 il martedì e giovedì dalle ore 9.00alle ore 11.30.

Ed inoltre…In favore di anziani soli, in situazioni di disa-gio e, in ogni caso, già seguiti o segnalati daiservizi sociali, potranno essere attivati altriutili interventi:- Compagnia / passeggiate- Piccoli interventi di semplice manutenzioneAnche la Protezione Civile aderisce alla rete disolidarietà segnalando ai Servizi Sociali le per-sone anziane e/o invalide che dovessero trovarsiin difficoltà o in pericolo a causa di eventi na-turali straordinari (nevicate, allagamenti, caldoeccessivo...).

Luglio:Layout 1 26-08-2008 11:45 Pagina 23

Page 24: InterniLavoripubbliciAmbienteSocialeCulturaSport INFORMA · 2014-11-17 · Crescere i nostri figli è un impegno quotidiano ed una responsabilità che un poco sentiamo ... sostegno

24 Settembre 2008

Oltre duecento le iscrizioni ai soggiorni clima-tici estivi 2008. Un vero successo a conferma

della collaudata formuladelle vacanze estive per glianziani del Comune. Due le mete proposte: Riva-bella di Rimini, per il mare,e Pinzolo, per la montagna.I primi ad andare in vacanzasono stati gli 86 anziani chehanno villeggiato al maredal 14 al 28 giugno, mentrealtri 50 sono partiti per Pin-zolo. Il secondo turno per il mare,dal 30 agosto al 13 settem-

bre, ha avuto come destina-zione l’Hotel Euromar di Ri-vabella di Rimini.”Quest’anno il Comune hastanziato 26 mila Euro, 2mila in più rispetto al 2007,come contributo per il sog-giorno – ha spiegato l’As-

sessore ai Servizi sociali Federico Alati – La sommaè stata ripartita in maniera proporzionale tra glianziani con un reddito inferiore a euro 15.000 perpermettere loro di accedere ai soggiorni ad uncosto sostenibile”.

Soggiorni climatici

Istituzione

Luglio è stato un mese ricco di emozioni e avven-tura per i bambini che hanno frequentato il cen-

tro ricreativo estivo promosso dall’Istituzione delComune di Albignasego in collaborazione con l’U.S.Acli di Padova. Il servizio è stato proposto per ri-spondere alla domanda delle famiglie di trovare unluogo a misura di bambino, accogliente e rassicu-rante dove i figli possano vivere esperienze educati-ve ricreative, ludiche, e socializzanti. Le presenze so-no state 157 per tutto il mese, con una leggera cre-scita rispetto alla partecipazione dello scorso anno88 la prima quindicina di luglio, 77 la terza settima-na e 61 la quarta settimana. I locali della scuola elementare Bonetto si sono tra-sformati nella Città di Smeraldo dove si è sviluppatala storia di Dorothy e del Mago di Oz. La fiaba hafatto da sfondo alle attività e ai giochi proposti du-

rante il centro estivo e haaccompagnato i ragazzialla scoperta dei suoipersonaggi, delle loro av-venture e dei luoghi fan-tastici.La magica atmosfera digioco e fantasia è statacondivisa durate le setti-

mane con tutti i bam-bini frequentanti ed èstata presentata ai ge-nitori in due momentidi festa il 10 e il 24 lu-glio. I momenti di fe-sta con i genitori si so-no poi conclusi condanze collettive e conun piccolo rinfresco. Ogni settimana si èsvolta un’uscita in pi-scina presso l’Impianto di Villa Ferri Beach. Si è riusciti ad organizzare anche un’uscita di mezzagiornata presso il parco del Castello di San Martino aCervarese Santa Croce.Un ringraziamento particolare all’impegno e allaprofessionalità dell’equipe degli animatori chequest’anno si è arricchita con forze nuove. L’esperienza di quest’anno si è svolta in un clima diparticolare serenità; i bambini hanno partecipatocon entusiasmo e motivazione alle attività proposta– laboratorio teatrale, laboratorio dei giochi motorie sportivi, laboratorio di ballo e danza, laboratoriomanuale – e con buona capacità propositiva ed orga-nizzativa si sono organizzati nel gioco libero durantei momenti di ricreazione e relax.

A cura di Elisabetta Mastrosimone, US Acli

Centri ricreativi estivi

Contributi comunali alleParrocchie per i CRE

2005: 12 mila Euro2006: 12 mila Euro2007: 12 mila Euro2008: 12 mila Euro

Luglio:Layout 1 26-08-2008 11:45 Pagina 24

Page 25: InterniLavoripubbliciAmbienteSocialeCulturaSport INFORMA · 2014-11-17 · Crescere i nostri figli è un impegno quotidiano ed una responsabilità che un poco sentiamo ... sostegno

Albignasego Informa 25

Tariffe invariate per l’anno 2008/2009 e la con-ferma del servizio per la scuola Valgimigli (sede)

e per le elementari Da Vinci, Marconi, Moro e Bo-netto. E’ questo quanto previsto nella gara di ap-palto esperita nel corso dell’estate, che permetteràagli utenti delle scuole di avere un servizio inalte-rato nelle modalità e nei prezzi anche per l’annoscolastico 2008/2009. “L’incarico durerà un soloanno scolastico, per permettere all’Amministra-zione comunale di interpellare il bacino di utenzadella frazione di Mandriola – ha spiegato l’Asses-sore Federico Alati - per verificare la possibilità diistituire una linea S.Agostino-Mandriola”. Una lineache richiederebbe un mezzo in più e per la quale è

necessario capire se esiste un’effettiva domandache possa coprire i costi. Circa 120 gli utenti iscrittia giugno, ma all’avvio dell’anno scolastico le iscri-zioni certamente saliranno.Novità di quest’anno, oltre all’accompagnatorefisso sui mezzi adibiti al trasporto degli alunni dellescuole materne, è previsto anche un addetto per lavigilanza e il controllo che svolgerà tale compito arotazione sui mezzi destinati al trasporto deglialunni delle scuole primarie e secondarie di 1°grado.Si ricorda, infine, l’obbligo per il genitore o altrapersona incaricata di attendere il proprio figlio allafermata di ritorno.

Servizio di trasporto scolastico 2008/2009

istituzione

Anguriate, piscina, tornei e tantoaltro: questo il programma per il

mese di luglio proposto da After hour,il Centro di Aggregazione per ragazzidagli 11 ai 15 anni. Un programma

ricco di eventi che ha offerto un’alternativa di-vertente ai giovani che hanno trascorso ad Albi-gnasego il periodo più caldo dell’anno.Dal 30 giugno al 25 luglio il Centro è rimastoaperto tutte le mattine e due pomeriggi la setti-mana. In programma piscina, tornei, e due feste,una di apertura ed una di chiusura con le premia-zioni dei diversi tornei, con anguriata e karaoke,con invito esteso anche ai genitori.Il Centro è un servizio completamente gratuito of-ferto ai ragazzi per tutti i mesi dell’anno. Offrespazi di gioco e socializzazione attrezzati con gio-chi da tavolo, computer, laboratori creativi. Due

After hour: un’estate alla grande!

SERVIZI PER I GIOVANILudoteca Arcobalù: tel. 049.8042284Centro di aggregazione After Hour:

tel. 049.8042284Gruppo giovani: cell. 348.4145332

Sala prove: tel. 049.712210Sportello lavoro: tel. 049.8042281

DAL MESE DI SETTEMBRESI RIPARTE CON L’ORARIO ORDINARIO:

MERCOLEDÌ E VENERDÌ DALLE 15.00 ALLE 18.00 PER INFORMAZIONI: TEL. 049 8042284.

educatori sono sempre presenti e possono ancheaiutare i ragazzi a svolgere i compiti. “Quest’annoil servizio è stato potenziato per il mese di luglio,- spiega il Sindaco Massimiliano Barison - e l’aper-tura estiva è stata sostenuta con fondi comunali,dal momento che è stato drasticamente ridotto ilfinanziamento regionale per il centro a menodella metà”. Fondi che hanno permesso, oltre almantenimento della gratuità della frequenza,anche l’ampliamento dell’orario di apertura e l’ac-quisto di nuovi computer, videogiochi e materialiper i laboratori.Il Centro si trova in via Roma, nei locali dell’ex Bi-blioteca. “Nel corso dell’estate – continua l’As-sessore alle Politiche sociali Federico Alati –abbiamo provveduto a spostare il Centro neinuovi locali al piano terra del medesimo edificio.Una collocazione che offre maggiori spazi, neces-sari visto il continuo aumento”. I ragazzi si sonospostati nell’ex sede del Centro Anziani, quattrosale molto spaziose, climatizzate e meglio acces-sibili, anche per chi ha problemi di deambula-zione. La localizzazione al piano terra hapermesso di utilizzare anche il parco pubblico,un’importante risorsa nei caldi mesi estivi.

Luglio:Layout 1 26-08-2008 11:45 Pagina 25

Page 26: InterniLavoripubbliciAmbienteSocialeCulturaSport INFORMA · 2014-11-17 · Crescere i nostri figli è un impegno quotidiano ed una responsabilità che un poco sentiamo ... sostegno

26 Settembre 2008

Ammontano a 263.130 Euro i contributi del Co-mune per le scuole materne parrocchiali ero-

gati nel 2008. Un contributo versato in ragionedel numero di bambini residenti iscritti, portatodai 374 Euro del 2005 ai 490 Euro pro capite conle nuove convenzioni firmate per il triennio 2006-2008, un aumento finalizzato a contenere le retteper le famiglie. Coperti dalle convenzioni anchegli asilo nido integrati, che nel 2008 hanno così ri-cevuto 34.300 Euro. Le convenzioni sono state sti-pulate tra Comune e scuole materne S. Agostino(per S.Agostino e Mandriola) , S. Antonio (per S.Tommaso), Sacro Cuore (per Carpanedo), Gio-vanni XXIII (per i Ferri), S. Pio X (per Lion), Ma-donna del Rosario (per S.Giacomo), Carlo Liviero(per S.Lorenzo) e per i tre Asili nido, gestiti dallescuole materne Giovanni XXIII, Carlo Liviero equello a S. Agostino. In virtù di queste convenzioni, lo stanziamentocomplessivo di bilancio a favore delle Scuole ma-terne non comunali è passato così dai circa 210mila Euro del 2005 ai 320 mila del 2006, ai 292

mila del 2007, ai 297 mila del 2008. “Le convenzioni che regolano il rapporto tra leParrocchie e l’Amministrazione comunale nel-l’ambito dell’importante servizio reso alla comu-nità che è quello di fornire alle famiglie scuolematerne ed asili – ha commentato il Sindaco, Mas-similiano Barison – sono state articolate a seguitodi un dialogo costruttivo con i rappresentati delleScuole parrocchiali, anche nell’ambito del Bilan-cio partecipativo. sono documenti che rispondonoalle esigenze espresse dalle parrocchie e che mi-rano a garantire un servizio di fondamentale eche trova un generale apprezzamento, puntandoanche a mantenere inalterato per quanto possi-bile negli anni l’impegno economico delle fami-glie di Albignasego”. Il contributo annuale del Comune viene assegnatoin due rate: l’acconto entro il 31 marzo e il saldoentro il 31 Luglio in modo da avere una riparti-zione nell’anno scolastico che consenta di gestirele risorse in funzione delle necessità derivanti dalservizio offerto.

Materne e nidi privatiQuasi 300 mila euro di contributi comunali

Hanno riscosso una partecipazione al di là delleaspettative gli appuntamenti con “Racconti

sotto l’albero”, racconti, giochi e tanto diverti-mento per bambini dai 5 agli 11 anni organizzatidall’Assessorato alla cultura e della Biblioteca co-munale che si sono svolti nei caldi mesi estivi. Mol-tissimi i bambini che hanno partecipato, portandopiù volte a superare la quota prevista, 25, anche dimolte unità, che, insieme ai loro genitori, hannopotuto vivere l’incanto delle storie raccontate.L’iniziativa si è snodata per tutti i venerdì pome-riggio fino al 18 luglio nel giardino di Villa Obizzi.Sabato 26 luglio, una grande festa per bimbi edadulti ha concluso l’esperienza.

Racconti sotto l’alberoAppuntamenti con il libro tra giugno e luglio

Istituzione

Luglio:Layout 1 26-08-2008 11:45 Pagina 26

Page 27: InterniLavoripubbliciAmbienteSocialeCulturaSport INFORMA · 2014-11-17 · Crescere i nostri figli è un impegno quotidiano ed una responsabilità che un poco sentiamo ... sostegno

Loredana BarisonMiss Albignasego2008

Occhi neri dalleciglia lunghis-

sime, lunghi capellicorvini con riflessiblu, belle gambeabbronzate ed unsorriso che conqui-sta. E’ Loredana Ba-rison, la nuova MissAlbignasego. 18anni, 170 centime-tri di altezza per 53c h i l o g r a m m i ,iscritta al quintoanno dell’IstitutoTecnico Turistico di Padova, appassionata diteatro, Loredana non riesce ancora a crederci.Per un anno sarà la ragazza immagine del Co-mune e dell’Associazione commercianti di Albi-gnasego e tutto il paese potrà ammirare il suovolto nei manifesti, nelle pubblicazioni, nellelocandine che parlano di Albignasego. Una re-sponsabilità, che Loredana vive con entusiasmoe curiosità. “Davvero non me l’aspettavo - com-menta – le ragazze che hanno partecipato alconcorso lo scorso 27 luglio erano tutte moltobelle ed io ero così emozionata che non riuscivoneanche a scorgere tra il pubblico, numerosis-simo, i miei amici e parenti che erano venuti afare il tifo per me”. Emozione dovuta proba-bilmente al “giocare in casa”, visto che Lore-dana, nonostante la giovane età, non è certonuova ai concorsi di bellezza. Nel 2007 ha ve-stito la fascia di Miss Ipercity e sono circa 15 iconcorsi a cui ha partecipato dal maggio 2007.“Eppure alla prima uscita in passerella, in ve-stito da sera – continua – ero emozionantissimae molto tesa. Tensione che ha cominciato a scio-gliersi nella seconda uscita, in jeans e maglietta,per poi risolversi completamente nella terza, incostume da bagno. Una serata lunghissima, co-munque, che mi ha portato forti emozioni. Nonmi aspettavo la fascia di Miss Albignasego,anche se, naturalmente, un po’ ci speravo”. Eper il futuro? “Non sto pensando ad una car-riera nel mondo della moda o dello spettacolo– conclude – anche se mi piacerebbe lavorare inteatro. Tra i miei progetto per i prossimi mesiun corso di recitazione teatrale e poi, dopo ildiploma, l’Università, dove vorrei seguire corsiattinenti la storia di questa bellissima arte”. Ilpresente, invece, è qui ad Albignasego, inun’estate trascorsa a casa, tra set fotografici edimpegni relativi alla sua nuova carica.

Albignasego Informa 27

Grande partecipazione di pubblico, attiratoanche da noti nomi del mondo dello spettacolo

per la prima edizione di Miss Albignasego, il con-corso organizzato dall’Assessorato alla Cultura edall’associazione commercianti ed artigiani Punto Ache si è svolto domenica 27 luglio in Piazza del Do-natore. “Complimenti a tutte le ragazze in gara – ha com-mentato l’Assessore Elisabetta Donola - tutte bravee bellissime! Ma non sono state loro le uniche pro-tagoniste della serata. Ci tengo a ricordare che lamanifestazione è stata pensata soprattutto per pro-muovere e dare maggior visibilità al tessuto com-merciale locale, che ha concretamente partecipato e

creduto molto all’inizia-tiva. Le prime cinqueclassificate hanno rice-vuto premi in valore of-ferti proprio daicommercianti. La vinci-trice del titolo di Miss Al-bignasego, LoredanaBarison rimarrà in caricaun anno e sarà la ragazzaimmagine dell’associa-zione “Punto A”, chia-mata a prendere partead eventi ed iniziativepromosse dall’associa-zione e anche del Co-mune ”.Nella serata si è svoltoanche lo show “Vota leVoci”, il concorso canoro

Miss Albignasegoe Vota le Voci

culturaElisabetta DonolaAssessore

Luglio:Layout 1 26-08-2008 11:45 Pagina 27

Page 28: InterniLavoripubbliciAmbienteSocialeCulturaSport INFORMA · 2014-11-17 · Crescere i nostri figli è un impegno quotidiano ed una responsabilità che un poco sentiamo ... sostegno

28 Settembre 2008

Festa della trebbiatura 2008Sabato 6 e domenica 7 luglio tutti in piazza per l’ormai

tradizionale “Festa della Trebbiatura e degli antichimestieri in Villa” con la riscoperta dell’antica sapienzacontadina e dei genuini sapori del territorio. La manife-stazione ha visto il ritorno, sabato 6, del gruppo “Queidel Pajaro” che ha divertito il pubblico con esibizioni indialetto veneto. Domenica 7 la sfilata dai quartieri contappa finale in Piazza del Donatore, dei trattori d’epoca,che sono poi rimasti esposti al pubblico. Quindi la treb-biatura e la Santa messa in “Villa Obizzi”Nel pomeriggio la “Trebbiatura in Piazza”, con maestriartigiani dell’UPA che hanno dato dimostrazione dal vivodi antichi mestieri mentre i più piccoli hanno potuto am-mirare da vicino simpatici animali da cortile dello “Spe-rone d’Oro”. Stand della Coldiretti e di Campagna Amicacon esposizione, degustazione e vendita di prodotti ti-pici, un antico forno a legna dei panificatori UPA che hasfornato pane e focacce calde da gustare con vino e so-pressa contadina hanno animato il pomeriggio. Comesempre, aperto il punto di ristoro del gruppo Donatoridi Sangue ed assicurata la presenza della Protezione Ci-vile di Albignasego.

ideato nel 1986 dal padovano EnzoAmorini ed arricchito dalla pre-senza di “big” della musica ita-liana. Presente ad Albignasego daben 26 anni ed entrato ormai nellatradizione degli appuntamentiestivi ha portato ad Albignasegonomi del mondo dello spettacolo,come Jo Squillo, che ha presentatola serata, Stefano Centomo, Hum-berto e Serena Rizzetto.Sei mila Euro il costo complessivodell’evento, di cui circa 4.500 ver-sati da sponsor privati. “Il Comuneè riuscito ad offrire al folto pub-blico una serata di grande livello acosti moto bassi – ha concluso laDonola – in particolare se rappor-tati alla portata dell’evento, inse-rito in un circuito nazionale”.

Luglio:Layout 1 26-08-2008 11:46 Pagina 28

Page 29: InterniLavoripubbliciAmbienteSocialeCulturaSport INFORMA · 2014-11-17 · Crescere i nostri figli è un impegno quotidiano ed una responsabilità che un poco sentiamo ... sostegno

sport

Albignasego Informa 29

Sono state migliaia le persone che hanno parte-cipato alla manifestazione “Sportivando”, la

due giorni di sport organizzata dall’Assessoratoallo sport del Comune che ha coinvolto tutto ilpaese ed ha visto le decine di associazioni chefanno vivere lo sport ad Albignasego animare par-chi, strade e piazze. Una manifestazione che, gra-zie anche al bel tempo ed alla ottimaorganizzazione, ha dimostrato quanto sia alta lavoglia di fare e di vedere sport, non solo tra i gio-vani ed i giovanissimi, ma anche tra adulti ed an-ziani.In programma esibizioni, dimostrazioni e garevere e proprie, che si sono svolte all’aperto, nellearee verdi di via Milano e del Parco di Villa Obizzioltre che in Piazza del Donatore. “Nella due giornidi sport – spiega il Sindaco Massimiliano Barison -le società hanno avuto l’occasione di presentarsi edi avvicinare alle diverse discipline giovani edadulti. Agli appuntamenti tradizionali con le esi-bizioni di pattinaggio, di arti marziali, ginnasticaartistica e balli di gruppo, calcio, basket e palla-volo, si sono affiancate nuove discipline, come ilNordic Walking, che sta prendendo sempre piùpiede ad Albignasego, e lo ‘Street tennis’, un ten-nis che può essere giocato da tutti, fuori dai campitradizionali, su strade e piazze”. Ed è proprio lafilosofia di portare lo sport alla gente, giovani so-prattutto, senza puntare su grandi eventi o sunomi di richiamo dimenticando, magari, i cosid-detti sport minori, che anima la nuova politica perlo sport dell’Assessore. “In questi cinque anni dilavoro – commenta l’Assessore allo Sport GregoriBottin – il mio obiettivo sarà di innalzare la per-centuale di giovani che praticano uno sport. Stolavorando con le Scuole, che sono state presenti aSportivando con la Festa dei nutrienti, evento fi-nale del progetto di educazione alimentare cheha coinvolto alunni e famiglie per tutto l’annoscolastico. Ma in cantiere c’è anche il progetto‘Nessun bambino senza sport’, finalizzato a com-battere l’obesità tramite la pratica sportiva. Inol-tre, ho già cominciato a coinvolgere le

associazioni sportive, 33 realtà che lavorano moltobene nel territorio e che hanno nella Consultadello Sport uno strumento importante per inci-dere nelle politiche di questo Comune. Lo sportpraticato, dunque e non come evento straordina-rio, spettacolo a cui assistere da spettatori, e losport per tutti. E che voglia di sport ce ne sia ad Albignasego èstato subito chiaro sin dai primi eventi program-mati nella giornata di apertura, sabato. L’entusia-smo tra gli atleti ed un folto pubblico hannoaccompagnato le esibizioni di calcio a 5, le lezionigratuite di equitazione, le dimostrazioni di baskete di street tennis, nordic walking ed arti marziali.Un folto pubblico ha salutato le esibizioni seralidi pattinaggio, il sabato, e di ginnastica artistica ladomenica. Curiosità per il tennis virtuale, giocatocon un cilindro di plastica (Wii) al posto del clas-sico attrezzo con le corde, che permette di giocareuna partita eseguendo dritto, rovescio, battuta evolée davanti a un monitor (ad Albignasego unmaxischermo!) invece che su un campo di terrarossa. Folla di bimbi e famiglie, invece, la dome-nica mattina, nella marcia non competitiva culmi-nata nella festa “Wiwi i nutrienti”, momentofinale del progetto di educazione alimentare incollaborazione con le scuole. Infine, momenti diintensa commozione nel corso dell’esibizione diespressione corporea a cura del Centro diurno ‘Ilnodo’, una rappresentazione che ha coinvolto ra-gazzi con disabilità e difficoltà motorie che attra-verso il movimento trovano forme disocializzazione e di espressione. “Due giorni entusiasmanti – ha comentato Bottin– durante i quali tutto ha funzionato alla perfe-zione. Un grazie a chi ci aiutato nell’organizza-zione, gli Uffici comunali e le Associazionisportive, ma anche a chi ha vegliato sulla sicu-rezza di tutti noi: la Polizia locale, la Protezionecivile, i Rangers d’Italia e l’Associazione Alpini”. Appuntamento alla prossima edizione!

24 e 25 maggio: SportivandoMigliaia di persone per lo sport ad Albignasego

Gregori BottinAssessore

Luglio:Layout 1 26-08-2008 11:46 Pagina 29

Page 30: InterniLavoripubbliciAmbienteSocialeCulturaSport INFORMA · 2014-11-17 · Crescere i nostri figli è un impegno quotidiano ed una responsabilità che un poco sentiamo ... sostegno

30 Settembre 2008

Albignasego CalcioUn sogno, una realtà, in una sola parola serie D

L’Albignasego alla fine ce l’ha fatta e per laprima volta nella sua storia ha centrato il

traguardo della serie D, la categoria che rap-presenta la serie A dei dilettanti. Dilettanti sesi possono ancora chiamare, visto che per im-portanza e per spessore ormai la D può essereconsiderata a tutti gli effetti un torneo pro-fessionistico. Una escalation incredibile quella portata avan-ti dalla squadra del presidente Antonio Barel-la, che è passata nel giro di un lustro dalla Se-conda Categoria alla D. Un orgoglio per il Co-mune albignaseghese che potrà così rendersinoto un po’ in tutta Italia, ma non solo. La se-rie D infatti gode delle dirette televisive del sa-bato su Raisport Più, quindi non sarà difficileammirare le prodezze di Ligori e Co. magarianche in tv, su un canale raggiungibile con ilsatellite in tutta Europa. Una bella dose dipubblicità che il presidente granata commentacosì: “Sarà un piacere portare in giro il nomedi Albignasego - ammette Barella - E’ quelloche in società abbiamo sempre cerato di faresin da quando ho preso in mano la società. Ilprogetto è sempre stato ambizioso e con forzae determinazione ce l’abbiamo fatta”. Se l’Albignasego è ufficialmente la terza squa-dra di Padova, dietro Cittadella e Padova, ilmerito è anche degli altri due imprenditori ac-corsi a sostenere il progetto Barella, MauroBertani e Alessandro Lunardi: “E’ una vittoriadel gruppo - sottolinea Barella - Quando l’an-no scorso si è fatta avanti la possibilità di ave-re in società gente come Bertani e Lunardi hocapito subito che sarebbe stato un gruppo

vincente. C’era l’unità di intenti che ci volevaper portare Albignasego nell’èlite del calcioregionale”. Ora sarà necessario il sostegno di tutto il pub-blico albignaseghese, che in massa è accorso agodere dei fantastici spareggi-promozione nelrecente giugno. Ci vorrà quel pubblico e quelcalore per far volare Albignasego ancora piùin alto: “Il sostegno di Albignasego sarà fon-damentale - ammette Barella - La gente di Al-bignasego ha dimostrato di avere risorse in-credibili ed è stata fondamentale nel finale distagione. Ora mi auguro che si possa conti-nuare in questa direzione e so che il paese ri-sponderà sicuramente presente”. Albignasego non è solo prima squadra, maanche un settore giovanile all’avanguardia,che negli anni ha saputo conquistare prestigioe valore in tutta Italia. Merito di una societàmolto attiva e di ragazzi davvero interessanti,che hanno catapultato i granata nel gotha deitornei giovanili: “E’ da sempre il nostro puntodi forza - afferma senza mezzi termini Anto-nio Barella - Puntiamo molto sui giovani. Vo-gliamo dare loro la possibilità di poter giocarea calcio sottocasa e di apprendere da tecnicipreparati tutti i segreti di questo fantasticosport. Se poi escono dei futuri campioni benvenga!”Ma che futuro prevede il presentissimo grana-ta per l’Albignasego: “Vogliamo portare avan-ti il progetto iniziato qualche anno fa - sotto-linea il presidente - L’estate scorsa si parlava di“progetto Chievo” e puntiamo a portarloavanti. Quest’anno l’obiettivo sarà quello di

sport

Luglio:Layout 1 26-08-2008 11:46 Pagina 30

Page 31: InterniLavoripubbliciAmbienteSocialeCulturaSport INFORMA · 2014-11-17 · Crescere i nostri figli è un impegno quotidiano ed una responsabilità che un poco sentiamo ... sostegno

sport

La soddisfazionedell’AmministrazionecomunaleUno stadio a norma per svolgere il prossimo

campionato in serie D, con una capienza dicirca 1.200 persone: è questo l’omaggio del-l’Amministrazione comunale all’Albignasegocalcio, la squadra che in tre anni è passata dallaprima categoria alla serie D in un’escalation dientusiasmo per gli appassionati di calcio di Al-bignasego. “L’Albignasego è ora la terza squa-dra della Provincia di Padova dopo il Cittadellaed il Padova Calcio. La squadra granata ha datolustro alla città con i suoi incredibili risultatisportivi, portando il nome di Albignasego neicampi di tutto il nord Italia, ma anche riaccen-dendo la passione per lo sport tra i nostri citta-dini – ha commentato il Sindaco, MassimilianoBarison - Un risultato che vogliamo premiareoffrendo alla società uno stadio che le per-metta di disputare il nuovo campionato nel suopaese ed ai nostri tifosi la possibilità di gustarele partite in casa”. “Il risultato dell’Albignasego calcio non è solosportivo – commenta l’Assessore allo Sport Gre-gori Bottin – Questi ragazzi hanno dimostratoai nostri giovani che è possibile sognare, ehanno regalato loro la voglia di fare sport. Rag-giungendo così un obiettivo che è andato oltrele aspettative dell’Amministrazione comunale,che, grazie ad una stretta collaborazione con lesocietà sportive, ad agevolazioni per le famigliee ad un’offerta di strutture sportive che non hapari in provincia, punta moltissimo sull’incenti-vazione dello sport tra giovani e giovanissimi.Non solo. La squadra è stata, nelle diverse fasidel campionato, un esempio di correttezza incampo ed ha dimostrato che con l’impegno èpossibile ottenere risultati: sono messaggi im-portanti per i nostri ragazzi. I fattori che hannoportato a questo grande risultato sono statinon solo una forte squadra in campo, ma ancheun eccellente compagine al di fuori: allenatori,dirigenti e quanti gravitano intorno alla so-cietà, che hanno costruito una realtà solida edottimamente organizzata, non solo dal punto

di vista logistico, ma anche economico.” Lo scorso 23 luglio in Villa Obizzi, il Sindaco eall’Assessore allo Sport Gregori Bottin hannoconsegnato alla squadra ed ai dirigenti un rico-noscimento per lo straordinario risultato.

Sono in corso i lavoriper mettere a norma

l’impianto secondo le di-rettive del Comitato in-terregionale di serie D. E’prevista l’installazione diuna gradinata prefabbri-cata per 300 posti chefungerà da curva per gliospiti. Le tifoserie saranno separate non solo neiposti, ma anche per entrate e servizi. La capienzacomplessiva sarà dunque di circa 1.200 posti. Piùche sufficienti, visto che la direttiva della serie Dprevede che gli stadi abbiano almeno 1000 posti.La spesa sarà sostenuta dal Comune e si aggireràintorno agli 175.000 euro comprensivi delle tri-bune. Questi lavori saranno complementari ad unpiù organico intervento, già programmato per ilprossimo anno che prevede di realizzare unanuova tribuna coperta di una capienza di circa 600posti in sostituzione di quella esistente.

UNO STADIO ALL’ALTEZZADELLA SUA SQUADRA!

Albignasego Informa 31

disputare un buon campionato di transizione,nonostante gli acquisti siano importanti, e poinel giro di un paio di anni arrivare magari inLega Pro (la vecchia serie C)”. Le premesse per un campionato di vertice cisono tutte, basti pensare ai recenti acquisti tra

gli altri di Fabris, Smanio, Severi, Radio e Lo-pez, che vanno ad aggiungersi al talento chegià c’è, senza togliere nulla agli altri, di Scal-zo, Ligori e Fanton. Sognare allora non costanulla!

Federico Franchin

Luglio:Layout 1 26-08-2008 11:46 Pagina 31

Page 32: InterniLavoripubbliciAmbienteSocialeCulturaSport INFORMA · 2014-11-17 · Crescere i nostri figli è un impegno quotidiano ed una responsabilità che un poco sentiamo ... sostegno

32 Settembre 2008

sport

Non ha potuto partecipare alle Olimpiadi diPechino ma si rifà con i suoi continui successi

sportivi e colleziona riconoscimenti per la car-riera. E’ Alessandra Pellegrini, fortissima nuota-trice disabile di Albignasego che ha dovutodigerire il rifiuto della Federazione Nuoto a fi-

nanziare la sua partecipazione alle Paraolim-piadi di Pechino, dove sperava di parteciparealla staffetta 4X100, che è stata soppressa. “Pro-seguirò comunque negli allenamenti in vista diprossimi obiettivi – ha commentato Alessandra –i Giochi del Mediterraneo, gli Europei ed i Mon-diali”. Si consola anche con il nuovo primato ita-liano nei 100 rana, 2 minuti e 33 secondiconquistato a Chieti nei Campionati italiani as-soluti lo scorso giugno, dove ha anche ottenutoil secondo posto nei 100 dorso ed il terzo nei 200misti. Alessandra, affetta da una paralisi agli arti infe-riori in seguito ad un incidente automobilisticoche, dal 1994 la costringe su una sedia a rotelle,gareggia da circa 10 anni. “Mi alleno tutti igiorni alla Padova Nuoto – continua Alessandra– quattro chilometri in vasca e poi la palestra. Imiei più grandi tifosi? Mio papà Cesare, il miofidanzato e l’allenatore, che mi incoraggiano emi sostengono sempre”.Alessandra ha ricevuto dal Sindaco di Albigna-sego Massimiliano Barison e dall’Assessore alloSport, Gregori Bottin, una targa per meriti spor-tivi in una cerimonia che si è svolta lo scorso 27giugno nella prestigiosa cornice di Villa Obizzi.

Alessandra PellegriniUn’altra stella nel firmamento sportivo di Albignasego

Grande risultato sportivo per l’Albignasego ba-sket, che dopo uno spledndido campionato, è

stata promossa in C2. Un risultato premiato anchedall’Amministrazione comunale che, il 17 giugnoscorso ha voluto consegnare un riconoscimentoalla società ed agli atleti. “Lo sport di Albignasegosta ottenendo grandissimi risultati in molte disci-pline – ha commentato l’Assessore allo Sport Gre-gori Bottin – Importanti non solo perché da questine trarranno vantaggio a cascata tutte le societàsportive di Albignasego ma anche per le ricadutedi entusiasmo e passione che contageranno tuttii nostri giovani sportivi”. Entusiasmante il per-corso che ha portato la squadra al passaggio nellamaggiore divisione “Nel campionato di serie D lanostra squadra era nel girone verde e in fase re-golare siamo arrivati ottavi con il diritto a parte-cipare alla fase dei play off – ha commentatoFranco De Marchi, Presidente dell’A.D. Albigna-sego Basket: - In questa fase la squadra è esplosa,al primo turno abbiamo eliminato con un seccodue a zero Istrana, al secondo turno abbiamo eli-minato sempre con un secco due a zero Piove di

Sacco, al terzo turno, che era la finale del gironeverde, con un due a uno abbiamo eliminato il Ve-rona Basket, squadra di Verona città. In finalis-sima, fra girone verde e girone blu, abbiamoeliminato la squadra di Casier (TV) e siamo statipromossi in C 2 – Massimo campionato regionalegestito dalla Federazione Basket di Venezia. Oraaffronteremo questo nuovo campionato con lasolita attenzione e serietà che ci ha contraddi-stinto, per raggiungere una tranquilla salvezza”.

L’Albignasego Basket in C2!

Luglio:Layout 1 26-08-2008 11:46 Pagina 32

Page 33: InterniLavoripubbliciAmbienteSocialeCulturaSport INFORMA · 2014-11-17 · Crescere i nostri figli è un impegno quotidiano ed una responsabilità che un poco sentiamo ... sostegno

sport

Pattinaggio ArtisticoMedaglia d’argento per Greta Bettio e Gregorio Mazzini

Sfiorata la vittoria ai Campionati Italiani di pattinaggio artistico.Greta Bettio e Gregorio Mazzini hanno conquistato una straordi-

naria medaglia d’argento eseguendo uno splendido esercizio libero.Un eccellente risultato che corona l’ottimo lavoro svolto in questianni, prima con l’A.S.D. Pattinaggio Albignasego e attualmente conla Polisportiva Spiena.Allenati da Federica Ceccato, Greta e Gregorio pattinano insieme dasei anni, detenendo il titolo di Campioni Regionali dal 2005, Cam-pioni Italiani 2006/2007. Con la maglia della Nazionale hanno regalato all’Italia una splen-dida vittoria all’Open Iternational de Dance in Francia nello scorsoottobre.Dopo tanti sacrifici e duro lavoro, è arrivata la tanto attesa convo-cazione per i Campionati Europei 2008, massima competizione allaquale possono aspirare vista la loro giovane età.L’A.S.D. Pattinaggio Albignasego e l’Assessore allo Sport del Comunedi Albignasego Gregori Bottin, desiderano fare a questi due giovaniatleti un affettuoso in bocca al lupo per tutti i loro futuri impegni.

Titoli mondiali e piazzamenti nei campionatiitaliani. Non si risparmia gli ottimi risultati

Alfredo Granaglia, lo sportivo di Albignasegoche gareggia nella categoria disabili. Privo diuna mano dal 1977, anno in cui ha sofferto unincidente sul lavoro, gareggia ad ottimi livellisugli specchi d’acqua italiani ed europei. Nel2005 a Berlino, con la maglia azzurra, ha con-quistato il primo piazzamento nel Meeting In-ternazionale, per ottenere nel settembre 2006il terzo posto a Coimbra, in Portogallo, al Cam-pionato del mondo ed il 12° posto assoluto nel-l’individuale. Risultato bissato dalla squadraazzurra nel 2007 ad Harelbeke, in Belgio. Sem-pre ai vertici anche nei campionati italiani, conil terzo posto a Brescia nel 2006, il quarto aLucca nel 2007 ed ancora il terzo a Pistoia que-st’anno. “Ad Albignasego le soddisfazioni spor-tive non mancano – ha commentato l’Assessoreallo sport Gregori Bottin – I nostri sportivi simettono in luce in ogni settore ed in ogni ca-tegoria ed i risultati del nostro calcio non ci de-vono far dimenticare le eccellenze nel nuoto,nel pattinaggio artistico, nel basket. Risultati insport considerati ‘minori’, ma che la diconolunga sulla capacità di Albignasego di offrirestrutture sportive che permettono di praticareogni tipo di disciplina. E non voglio dimenticareneppure le eccellenze tra gli atleti disabili.Penso per esempio ad Alessandra Pellegrini for-

tissima nuotatrice disabile che sta allenandosiper i Mondiali di nuoto. Viviamo ogni giornogli scandali del dopping e delle corruzioni nelmondo dello sport professionista. Mi auguroche i nostri atleti possano essere un esempio disport ‘pulito’ ed il loro entusiasmo possa con-tagiare i nostri giovani, spingendoli a sceglieretra i moltissimi sport che si possono praticaread Albignasego quelli che possono più farli di-vertire e crescere, anche al di là dei risultati”.

Alfredo Granaglia: un palmares da campioneNella squadra italiana di pesca sportiva per disabili

Albignasego Informa 33

Luglio:Layout 1 26-08-2008 11:46 Pagina 33

Page 34: InterniLavoripubbliciAmbienteSocialeCulturaSport INFORMA · 2014-11-17 · Crescere i nostri figli è un impegno quotidiano ed una responsabilità che un poco sentiamo ... sostegno

34 Settembre 2008

gruppi consiliari

Forza ItaliaL’unione fa la forza

Piccoli Comuni insieme per maggiori risparmi e più efficienza

Mi sono spesso domandato perché risultadifficile se non impossibile avere un collo-

quio proficuo e costruttivo con gli altri EntiPubblici o di Interesse Pubblico che interagi-scono nel nostro territorio.Nel nostro Piano Regolatore Generale sonopreviste delle opere stradali che sarebbero digrande utilità sia per i cittadini di Albignasegosia per tutti gli altri utenti utilizzatori da ovun-que pervengano.Alcuni esempi:• il collegamento nella direzione sud-nord per

collegarsi alla tangenziale• il sottopasso ciclo-pedonale Mandriola San-

t’Agostino• il collegamento autostradale in direzione Ve-

nezia• la strada complanare all’autostrada in dire-

zione nord-sud ed il relativo innesto in tan-genziale

Di questi argomenti da anni se ne parla, alcunisono approvati alcuni sono in fase di discus-sione alcuni altri sono in alto mare.Le idee sono spesso accettate da tutti, si dimo-strano logiche e legate al buon senso ma gliostacoli, spesso insuperabili, appaiono nume-rosi all’orizzonte.Questo Ente deve dare il suo parere ma contra-sta con quello di un altr... L’idea è ottima ma lalegge non ce lo permette… Non è compito mioma è compito suo… Manca il visto di Caio maCaio non lo dà se non c’è quello di Sempro-nio… “AVANTI ADAGIO QUASI INDIETRO” di-rebbe un marinaio io dico SOLO INDIETRO.E veniamo ad un fatto concreto: gli insedia-menti produttivi lungo Strada Battaglia e laloro viabilità.Nel nostro PRG è prevista la costruzione di unanuova strada parallela all’autostrada, la cosìdetta complanare, che permetterebbe successi-vamente gli insediamenti produttivi.Perché costruire una nuova strada quando ba-sterebbe liberalizzare per un tratto l’autostrada(fino a Monselice per esempio) sostenendo lespese solo per i raccordi in entrata e in uscita?Operazioni di questo genere sono state fatteper esempio nell’autostrada Mestre-Trieste.Forse il nostro territorio non è stato sufficien-temente sfruttato dalla grande viabilità extra-comunale? Autostrada e tangenziale che ci tagliano in

tutti i sensi e decine di cavalcavia non bastanoper avere in cambio un tratto di autostrada li-bero?Evidentemente no in quanto la Socetà Auto-strade concessionaria della tratta non vuolenemmeno sentire parlare dell’ipotesi. E quindi?Quindi costruiamo un’altra strada parallela al-l’Autostrada.Ben poco possono fare le Amministrazioni co-munali attive e vicine agli interessi dei propricittadini quando si trovano davanti a dei muridi gomma, quando si trovano costrette a solu-zioni alternative, magari più costose e con deitempi di realizzazione più lunghi.Allora, “AVANTI ADAGIO QUASI INDIETRO”calza a pennello. Ma una ipotesi di soluzione sipotrebbe dare e diamola: eliminazione degliEnti inutili, la privatizzazione e unificazione deiComuni più piccoli. Pensate che bello sarebbe se ci fosse un unicoComune formato da Maserà Casalserugo e Al-bignasego senza la Provincia di Padova elimi-nata quale Ente inutile! Pensate che economiedi scala: un solo Sindaco, cinque Assessori, unConsiglio comunale di 15 Consiglieri, un soloSegretario Comunale, un solo Corpo dei vigiliurbani, ecc. Quanto si risparmierebbe e quantone guadagnerebbero i cittadini?Se a questo aggiungessimo la completa priva-tizzazione e la conseguente eliminazione degliEnti gestori di servizi pubblici (attualmente par-tecipati da Comuni Provincie Regioni) beh! al-lora sarebbe proprio una pacchia ed il bravomarinaio direbbe “AVANTI TUTTA”!

A cura di Ezio PiovesanCapo gruppo Popolo della Liberta’

Luglio:Layout 1 26-08-2008 11:46 Pagina 34

Page 35: InterniLavoripubbliciAmbienteSocialeCulturaSport INFORMA · 2014-11-17 · Crescere i nostri figli è un impegno quotidiano ed una responsabilità che un poco sentiamo ... sostegno

Albignasego Informa 35

gruppi consiliari

Lega Nord - Liga VenetaIdentità Veneta

Venezia detta la Serenissima è nata verso lafine del VII secolo con l’elezione, da parte

della popolazione locale, del primo magistrato,detto Doge (Dux), Paoluccio Anafesto (697 -717).Questo fu possibile per l’indebolimento delleposizioni Bizantine. Pian piano la RepubblicaSerenissima che comprendeva vari isolotti nelgolfo Sereno (da qui il suo nome La Serenis-sima) con patrono San Marco, un evangelistaproveniente da Alessandria d’Egitto, divennesempre più florida e potente. Nel 1176 feceparte della Lega Lombardo-Veneta, con moltialtri comuni del Nord, minacciati da Federico I,detto il Barbarossa, che giurarono unione e col-laborazione in quel di Pontida.Ciò le permise di salvaguardarsi e di avere unaforte espansione mercantile, pur con brevi con-trasti con Bisanzio.A seguire, nei secoli XIV e XV, ebbe pure unaforte espansione terrestre occupando Padova,Vicenza e Verona nonché la Dalmazia e tutto ilFriuli. La sua avanzata terrestre continuò conl’occupazione di Brescia, Bergamo e Cremonafermandosi alle porte di Milano.Dopo la caduta di Costantinopoli Venezia “LaSerenissima” dovette difendersi dai Turchi fer-mandoli a Lepanto nel 1571. Salvando così,dopo la vittoria marinara i suoi possedimenti inGrecia, Albania, Ionio e Dalmazia. Da allora co-

minciarono i contrasti con Francia prima e Au-stria poi che determinarono in seguito, pianpiano, il tramonto della Serenissima, specie ter-ritoriale e continentale. Pur essendo una ac-corta amministratrice la Repubblica marinara diVenezia non seppe allinearsi ad un Europa chestava trasformandosi. La rivoluzione francese latrovò impreparata e disarmata il che nulla potèfare contro i francesi ed austriaci che si con-frontavano sul suo territorio. La campagna diNapoleone (1797), eccetto qualche episodio diresistenza (vedi le Pasque Veronesi, una ricor-renza sempre viva tra i veronesi nel mese diaprile) determinò la caduta della Serenissima.Con la pace di Campoformio (ottobre del 1797)Napoleone cedette, dopo averla spogliata deisuoi averi, Venezia e le altre città, all’Austria.Nacque così il Regno Lombardo-Veneto sotto lasovranità dell’Impero d’Austria e così rimasesino alla fine della IH Guerra di’Indipendenza,ceduta poi, col trattato di Vienna (311011866),a Vittorio Emanuele II, tramite Napoleone III,per far parte del Regno d’Italia.Per questo la Venezia, il Veneto e la Lombardia,pur sentendosi italiani, desiderano una mag-gior autonomia ed un federalismo vero per sen-tirsi più padroni in casa propria.Il tutto determinato da 11 secoli di storia e d’indipendenza e buona amministrazione che iveneti ricordano e non possono dimenticare.

I Consiglieri comunali

Luglio:Layout 1 26-08-2008 11:46 Pagina 35

Page 36: InterniLavoripubbliciAmbienteSocialeCulturaSport INFORMA · 2014-11-17 · Crescere i nostri figli è un impegno quotidiano ed una responsabilità che un poco sentiamo ... sostegno

36 Settembre 2008

Unione dei Democratici CristianiAttuare il Programma

Dopo la grande vittoria ottenuta, acquisendouna maggioranza importante, dobbiamo

procedere a passi spediti nell’attuare il pro-gramma votato dai cittadini.Con un paese in costante crescita non bisognaperdere di vista il bisogno di servizi sempre piùpregnante, ecco che questa Maggioranza ha ildovere di mettere in atto tutto quanto è possi-bile per migliorare la qualità della vita e servizirivolti all’aiuto alle famiglie e alla crescita deinostri figli.Noi dell’U.D.C. mettiamo a disposizione del Sin-daco e della maggioranza il nostro contributoaffinché le idee scritte sul programma diven-tino realtà, prioritariamente per noi sarà im-portante attuare:

• Scuola Materna Pubblica• Scuola Superiore o Liceo• Aula Magna presso la Scuola Media Valgimi-

gli• Scuola Materna Pubblica

Riconoscendo il ruolo importantissimo svoltodalle scuole Private ci corre l’obbligo di offrirealla cittadinanza la possibilità di scelta e vistoche se ne parla da molto credo debba esserenelle intenzioni della maggioranza attuarequesto punto e il luogo di collocazione po-trebbe essere la vecchia scuola della frazione diLion.Con una giusta spesa e con un oculato recuperosi potrebbe avere il ripristino di un fabbricato inproprietà Comunale con un ampio scoperto econ una posizione comoda e tranquilla.

Scuola Superiore o LiceoUna cittadina che vuole diventare il primo Co-mune della Provincia ha l’obbligo di program-mare e mettere in atto quanto possibile perportare una scuola superiore o liceo.Il momento è più che mai favorevole per pro-porre il nostro Comune a sede in quanto:• la Provincia ha molti problemi nel mettere a

norma i vari istituti per i disagio che si creanofinché si attuano i lavori.

• il bisogno di aule, sia per l’aumento deglialunni che per la richiesta di aule da adibire alaboratori, è in costante aumento.

• non ci sono scuole superiori al di qua delponte del Bassanello e quindi considerando laGuizza Salboro e tutta Padova sud si evince

che c’è un comprensorio di quasi centomilaabitanti.

• si diminuirà il traffico scolastico verso il centrodella città.

• la sede? siti disponibili e comodi ai trasportici sono ed è per questo che l’U.D.C. organiz-zerà un incontro a ottobre che snoccioli lepossibilità e le opportunità per costruirla.

Aula Magna pressola Scuola Valgimigli

E’ già nel programma delle opere Pubbliche peril prossimo anno e crediamo sia opportuno pro-cedere alla sua messa i opera. La sua realizza-zione porterà, oltre a un’aula per scopi didatticianche un punto di ritrovo culturale e di riunioniper tutta Albignasego.Avanti tutta, il Sindaco sappia che da parte del-l’U.D.C. avrà tutto l’appoggio possibile per at-tuare il programma e senza personalismi eprime donne il nostro sarà un impegno coe-rente e fattivo affinché i cittadini vedano at-tuati bisogni e aspettative, al fine di portarequesto comune alla visibilità e vivibilità che glicompete.

Consigliere Comunale U.D.C.Maurizio Falasco

Segretario Comunale U.D.C.Antonio Rigoni

gruppi consiliari

Luglio:Layout 1 26-08-2008 11:46 Pagina 36

Page 37: InterniLavoripubbliciAmbienteSocialeCulturaSport INFORMA · 2014-11-17 · Crescere i nostri figli è un impegno quotidiano ed una responsabilità che un poco sentiamo ... sostegno

Lista CasaleFiero di abitare ad Albignasego

Ènecessario coltivare la fierezza delle proprieorigini e adoperarsi per salvaguardare il pro-

prio ambiente di vita.Albignasego ha una lunga storia, e il restauro diVilla Obizzi ha permesso a tutti noi di rispolveraree prendere maggior coscienza di parte del nostropassato. Il coltivare la fierezza delle nostre origini deve es-sere motivo non di chiusura, ma di costante con-fronto con l’altro, con chi ha idee diverse dallenostre, con colui che proviene da altri luoghi, per-ché dal confronto costruttivo possono nascere so-luzioni innovative per i problemi di oggi e perquelli che verranno.Coltivare la fierezza delle proprie origini significaanche dare valore alla persona anziana, perchécustode di tempi passati che sono divenuti parteintegrante della storia del nostro Comune. L’an-ziano non è solo colui che è andato in pensione,ma è, soprattutto, una persona che, ricca della suaesperienza, può ancora adoperarsi per agire nelsuo territorio e dedicarsi magari a nuove attività,anche sociali, accantonate durante la vita lavora-tiva per mancanza di tempo. L’anziano è colui che può essere in grado di rac-contare e recuperare quegli aspetti e quelle cu-riosità che fanno di un luogo geografico unComune di vita, infatti, ci sono episodi salientidella quotidianità passata che spesso non trovanospazio nei libri o negli articoli di giornale, ma chevengono semplicemente raccontati da chi li ha vis-

suti in prima persona. Coltivare la fierezza delle proprie origini significa,inoltre, che tutti in quanto cittadini di questo Co-mune siamo chiamati a rispettarci nelle piccolecose quotidiane, così come nelle grandi. Quelloche danneggia gli altri concittadini oggi, rischierà,prima o poi, di danneggiare anche noi.Da questo atteggiamento positivo e costruttivo,

dovrebbe scaturire in maniera spontanea anchela volontà di salvaguardare il nostro ambiente divita perché parte integrante del nostro bene. Al-bignasego merita di essere valorizzato e tutti noidobbiamo sentirci chiamati ad agire in questa di-rezione, perché l’abitare ad Albignasego sia sem-pre più un’opportunità di buona qualità di vita,che consenta di usufruire di adeguati servizi, maanche di poter inforcare la bicicletta per farsi unapedalata in tranquillità. Noi adulti dobbiamo essere consapevoli che ve-niamo visti dalle nuove generazioni e, quindi, ab-biamo la responsabilità di comportarcicorrettamente affinché i nostri ragazzi possanotrovare in noi modelli positivi da seguire, ma dob-biamo pure prendere decisioni che consegninoloro un luogo degno della sua storia. Perciò sentiamoci tutti chiamati ad essere cittadiniattivi e responsabili di questo nostro Comune.

Capogruppo della Lista CasaleOlindo Donato

gruppi consiliari

Albignasego Informa 37

Luglio:Layout 1 26-08-2008 11:46 Pagina 37

Page 38: InterniLavoripubbliciAmbienteSocialeCulturaSport INFORMA · 2014-11-17 · Crescere i nostri figli è un impegno quotidiano ed una responsabilità che un poco sentiamo ... sostegno

38 Settembre 2008

gruppi consiliari

Albignasego dei Cittadini

Cari Cittadini, eccoci ad un nuovo appunta-mento atto ad aggiornarvi e tenervi informati

su come sta procedendo il lavoro dell’Ammini-strazione Comunale, dalle decisioni prese, allepriorità sulle quali si sta concentrando, alle ideeda proporre per il futuro.In qualità di Capogruppo della lista civica “Albi-gnasego dei Cittadini” sono ben lieto di comin-ciare con il primo punto del nostro programmaelettorale, ossia la decisa opposizione alla realiz-zazione della “Gronda Sud”. Come già riportatosui giornali e come annunciato dal Sindaco Massi-miliano Barison al consiglio comunale del 31 lu-glio scorso, la Provincia di Padova, a seguito dellaferma opposizione dei comuni interessati da taleintervento, tra i quali chiaramente Albignasego,ha finalmente eliminato dalle planimetrie delP.A.T.I. (piano di assetto territoriale intercomu-nale) il tracciato ferroviario di collegamento tral’interporto di Padova e la linea Padova-Bologna.Questo fatto rappresenta un grande successo perl’Amministrazione in carica, che pone fine ad unproblema di vitale importanza per moltissimi cit-tadini, ma non essendo escludibile una futura pro-posta per una nuova posizione del tracciato dellaferrovia, è nostro impegno continuare con l’op-posizione fintantoché andrà ad interessare il no-stro territorio.Un altro argomento importante è stato affron-tato nel Consiglio Comunale di luglio, durante ilquale è stata approvata la revisione, redatta dal-l’Assessore Enrico Bado, del regolamento comu-nale per la disciplina organizzativa in materia diassegnazione alloggi ATER, cioè case per l’ediliziaeconomica popolare da assegnare alle famiglie inparticolari condizioni di disagio.Tra le novità di maggior rilievo che sono state ap-portate al regolamento sono da citare l’attribu-zione di punti aggiuntivi, fino ad un massimo di 8,da assegnare in proporzione agli anni di residenzanel territorio comunale, andando quindi ad age-volare quei cittadini di Albignasego che da piùanni provano ad entrare nella graduatoria di as-segnazione degli alloggi.Un altro aspetto che è stato curato è la semplifi-cazione e lo snellimento del linguaggio utilizzatonel regolamento attualmente vigente, al fine direndere le norme più comprensibili anche ai nonaddetti ai lavori; sempre nell’ottica della semplifi-cazione e dello snellimento delle pratiche, va se-gnalata la riduzione dei tempi procedimentali,andando ad esempio a ridurre da 90 a 60 giorni iltermine per l’esame delle domande di attribu-

zione provvisoria del punteggio e da 90 a 20giorni per l’assegnazione dopo la disponibilitàdegli alloggi.Nel settore dei trasporti si continua a lavorare perpoter riuscire a prolungare le linee degli autobuspubblici, la linea 8 e la linea 3 fino a Carpanedo,e la linea 24 fino a P.zza Confortini, in modo dacreare un collegamento diretto tra di esse e ren-dere quindi l’intero territorio servito dal trasportopubblico.Nel settore della viabilità, il costante aumento deltraffico veicolare sta portando un crescente in-quinamento dell’aria ed un crescente pericolo perpedoni e biciclette; per affrontare questo pro-blema, molto sentito dai cittadini, ci si sta muo-vendo in due direzioni, la prima riguarda la messain sicurezza delle strade mediante la realizzazionedi piste ciclabili e marciapiedi e la seconda con larealizzazione di viabilità alternative atte a deviareil traffico dalle strade principali.Per quanto riguarda la sicurezza si darà l’assolutapriorità alla realizzazione delle suddette infra-strutture lungo le strade più a rischio, come viaPuccini che da Lion porta a San Giacomo, via To-rino di San Lorenzo e con la realizzazione del sot-topasso per il collegamento tra i quartieri diMandriola e Sant’Agostino.Per quanto riguarda invece la realizzazione dellestrade, sono stati autorizzati i Piani Attuativi diiniziativa privata che prevedono al loro interno larealizzazione di strade di interesse pubblico, comeil prolungamento del tracciato che da via TitoLivio in direzione sud andrà ad intersecarsi conuna rotatoria su via Roma all’altezza del sotto-passo di Carpanedo, o con l’ultimo tratto di viabi-lità che dal cavalcavia di Lion porta al nuovoquartiere per uscire su via Mascagni; queste stradeandranno sicuramente a snellire la quantità ditraffico presente su via Roma e sulle altre stradepiù trafficate.Quanto esposto rappresenta una parte degli ar-gomenti trattati durante i consigli comunali, madi certo tra i più sentiti dalla cittadinanza; peravere una più corposa conoscenza delle iniziativepromosse dall’Amministrazione vi invito a leggereil volantino “Obizzi News” e a partecipare ai con-sigli comunali, che da settembre si terrannopresso Villa Obizzi.

Alessandro Carlotto Capogruppo ALBIGNASEGO DEI CITTADINI

Luglio:Layout 1 26-08-2008 11:46 Pagina 38

Page 39: InterniLavoripubbliciAmbienteSocialeCulturaSport INFORMA · 2014-11-17 · Crescere i nostri figli è un impegno quotidiano ed una responsabilità che un poco sentiamo ... sostegno

gruppi consiliari

Albignasego Informa 39

Partito Democratico

“Fedeli al passato.Per una città più sicura”La nuova Amministrazione, eletta circa quattromesi fa, ha ufficialmente avviato i suoi lavori conil Consiglio comunale del 29 aprile. La maggio-ranza, pur nella volontà dichiarata e in parte di-mostrata di collaborare con la minoranza (vedi adesempio la presidenza alla terza Commissioneconsigliare e le vicepresidenze alle altre), non haperso tempo ad organizzarsi e a mettersi al-l’opera, fedele al mandato ricevuto da 67 cittadinisu 100: avanti tutta sulla linea ormai consolidatada una decina di anni (ora, poi, che l’ex assessoreall’edilizia è anche assessore ai lavori pubblici esindaco). Una linea, confermata chiaramenteanche nel Consiglio comunale del 31 luglio, chetradotta significa ristrutturazione, ampliamento,nuove costruzioni singole o in piani di lottizza-zione...fino a fare di Albignasego – lo vuole la Va-riante generale al Piano regolatore comunale –più che un paese o una città, un “luogo costruito”– il terreno c’è! La densità abitativa ad Albigna-sego è ora di 1000 cittadini per chilometro qua-drato (contro la media di 189 per l’Italia), ma puòaumentare ancora di molto, basta volerlo...!Anche perché, possiamo stare tranquilli, in Albi-gnasego non avremo problemi di sicurezza: cel’ha garantito il partito della Lega, che nel nostropaese ha raddoppiato i consensi. Va bene preoc-cuparsi della storia, della tradizione, della lingua,del nome di “Bignasego” che tutti devono impa-rare fin dall’entrata nel nostro territorio attra-verso le strade principali, va bene tutto questo equalche cosa d’altro, di altisonante, come il fede-ralismo fiscale e l’indipendenza della padania; mavuoi mettere quanto è più qualificante “ingran-dire” questo Bignasego, dove non incontreremoproblemi di sorta sulla sicurezza e ci potremomuovere liberamente, respirando l’aria pulita,profumata!? E così anche la Lega ha trovato fer-tile campo di coltivazione nella “linea della conti-nuità” dell’edilizia.

Albignasego,città bella e accogliente!Lo slogan caratterizzava l’Amministrazione gui-data dal sindaco L.Casale, ma non è stato rinne-gato da questa maggioranza, che di quella è quasila fotocopia. Chi, d’altra parte, potrebbe conte-stare la bontà di un tale impegno? Il fatto è che,in realtà, il nostro paese proprio bello e acco-

gliente non appare: si ha l’impressione che dopoil fervore di opere e iniziative pubbliche in prossi-mità delle elezioni (il paese sembrava tutto uncantiere, in particolare sulle strade e sui marcia-piedi, qua e là addirittura colorati), sia subentratauna certa stanchezza: alcune opere pubblichesono rallentate se non fermate. A qualche decinadi metri dalle rotonde fiorite fanno bella mostradi sé sui cigli delle strade o nei fossi disseccati odall’acqua stagnante erbacce, rami tagliati, cartee plastiche di ogni forma e misura; sui “parchi”comunali, sui fazzoletti di verde pubblico o ai latidelle vie la cura del verde denuncia notevole tra-scuratezza se non incuria; ma interessanti esteti-camente appaiono alla vista i vari sottopassi:oscuri per la maggior parte di notte e allietati daogni tipo di scritte di giorno (dovranno passareancora mesi per liberare le pareti almeno daquelle elettorali di cinque anni fa?); ci sono poi,dove ci sono, le pensiline d’attesa alle fermatedell’autobus: oltre a riparare gran poco in caso dipioggia, non sono per nulla invitanti a sedersi,tanto sono sporche...

Una nuova comunicazione!Probabilmente questa sarà l’ultima volta cheavrete tra le mani “Albignasego informa”, qualesiete soliti vedere e leggere. Con il prossimo nu-mero, infatti, avrete modo di “approfondire” untema o l’altro che la redazione deciderà sia adattoa sottoporvi. L’informazione, la propaganda –tutta della maggioranza – passano per intero all’“Obizzi News”. La presenza della voce della mi-noranza consigliare sarà confinata nell’ultima pa-gina del bollettino, la trentaseiesima; a fare checosa là relegata? Dicono che sia giusto così. Forsela maggioranza, forte in Consiglio comunale di 15consiglieri su 20, teme che una presenza “signifi-cativa” della minoranza, che ha 5 consiglieri, si in-trometta a disturbare il manovratore, essendo laredazione composta dal sindaco, dal direttore re-sponsabile (una giornalista di professione, sceltadalla maggioranza) e dal responsabile del settorecompetente? Forse sì. Allora, è più sicuro togliereogni possibilità di comunicazione da parte del-l’opposizione; tanto, si sa, in politica la matema-tica quasi mai è una scienza esatta, più spesso èun’opinione, per cui ci può stare anche una “mag-gioranza pigliatutto”!A tutti i nostri migliori auguri!

Per il gruppo consigliare del Partito Democratico Giuseppe Zamarin

Luglio:Layout 1 26-08-2008 11:46 Pagina 39

Page 40: InterniLavoripubbliciAmbienteSocialeCulturaSport INFORMA · 2014-11-17 · Crescere i nostri figli è un impegno quotidiano ed una responsabilità che un poco sentiamo ... sostegno

Luglio:Layout 1 26-08-2008 11:46 Pagina 40