PONTELONGO INFORMA

16
D i solito sono abituato ad aprire il notiziario comunale con la cronaca di manifestazioni che rappresentano eventi belli e gioiosi per la nostra comunità. Stavolta, purtroppo, non posso far passare in secondo piano un avvenimento che ha fatto preoccupare tutti noi e che ha causato ingenti danni ad alcune strutture del nostro paese: mi riferisco alla violenta tromba d’aria che il 28 luglio scorso ha investito diversi paesi della bassa padovana e che ha interessato anche Pontelongo. Lo scorso luglio è stato un mese molto caldo e siccitoso, con temperature molto vicine a quelle caratteristiche dei paesi equatoriali: un clima di tal genere favorisce la possibilità che si verifichino dei temporali così intensi da danneggiare le colture e gli immobili. Ed è stato proprio questo che è successo venerdì 28 luglio, quando, verso le 19, un fronte nuvoloso proveniente da sud-ovest si è abbattuto sui nostri territori, accompagnato da fortissime raffiche di vento e pioggia: nel giro di pochi minuti, la tromba d’aria ha prodotto gravi danni alle strutture, al patrimonio arboreo e alle colture agricole. Chi ha vissuto quei momenti sa quanto intenso sia stato quel fenomeno atmosferico e come apparisse Pontelongo una volta che esso aveva esaurito la propria furia: alberi sradicati, strade bloccate, cartelli spazzati via, pezzi di tegola caduti dai tetti, recinzioni piegate, mancanza di energia elettrica e così via. Sembrava di trovarsi di fronte ad una di quelle scene che talvolta vediamo nei film o in qualche servizio del telegiornale. Va sottolineato che in questa situazione di emergenza sono stati allertati immediatamente i volontari della protezione civile, i quali si sono subito messi all’opera e, nel giro di alcune ore, hanno fatto i primi interventi che hanno permesso di garantire la viabilità primaria. Il loro lavoro è poi continuato per tutto il giorno seguente con la messa in sicurezza di alcune piante e strutture pubbliche. A tutti i volontari, come pure agli operai ed ai tecnici del Comune, voglio esprimere il mio più sentito ringraziamento per la tempestività, la disponibilità e la professionalità con cui hanno risposto alla nostra chiamata e gestito la situazione. Passata la prima fase di emergenza, sono iniziate le operazioni Pontelongo Informa 1 www.comune.pontelongo.pd.it PONTELONGO INFORMA Numero 31 Periodico di informazione del Comune di Pontelongo Settembre 2006 28 LUGLIO: UNA SERATA DI PAURA Il nostro paese è stato colpito da una tromba d’aria che ha prodotto molti danni alle strutture pubbliche e private Lo scheletro della Tensostruttura - Foto Guido Bertaggia

Transcript of PONTELONGO INFORMA

Page 1: PONTELONGO INFORMA

Di solito sono abituato ad aprire il notiziario comunalecon la cronaca di manifestazioni che rappresentanoeventi belli e gioiosi per la nostra comunità. Stavolta,

purtroppo, non posso far passare in secondo piano unavvenimento che ha fatto preoccupare tutti noi e che ha causatoingenti danni ad alcune strutture del nostro paese: mi riferiscoalla violenta tromba d’aria che il 28 luglio scorso ha investitodiversi paesi della bassa padovana e che ha interessato anchePontelongo. Lo scorso luglio è stato un mese molto caldo e siccitoso, contemperature molto vicine a quelle caratteristiche dei paesiequatoriali: un clima di tal genere favorisce la possibilità che siverifichino dei temporali così intensi da danneggiare le colturee gli immobili. Ed è stato proprio questo che è successo venerdì28 luglio, quando, verso le 19, un fronte nuvoloso provenienteda sud-ovest si è abbattuto sui nostri territori, accompagnato dafortissime raffiche di vento e pioggia: nel giro di pochi minuti,la tromba d’aria ha prodotto gravi danni alle strutture, alpatrimonio arboreo e alle colture agricole.

Chi ha vissuto quei momenti sa quanto intenso sia stato quelfenomeno atmosferico e come apparisse Pontelongo una voltache esso aveva esaurito la propria furia: alberi sradicati, stradebloccate, cartelli spazzati via, pezzi di tegola caduti dai tetti,recinzioni piegate, mancanza di energia elettrica e così via.Sembrava di trovarsi di fronte ad una di quelle scene chetalvolta vediamo nei film o in qualche servizio del telegiornale. Va sottolineato che in questa situazione di emergenza sono statiallertati immediatamente i volontari della protezione civile, iquali si sono subito messi all’opera e, nel giro di alcune ore,hanno fatto i primi interventi che hanno permesso di garantirela viabilità primaria. Il loro lavoro è poi continuato per tutto ilgiorno seguente con la messa in sicurezza di alcune piante estrutture pubbliche. A tutti i volontari, come pure agli operai edai tecnici del Comune, voglio esprimere il mio più sentitoringraziamento per la tempestività, la disponibilità e laprofessionalità con cui hanno risposto alla nostra chiamata egestito la situazione.Passata la prima fase di emergenza, sono iniziate le operazioni

Pontelongo Informa 1

www.comune.pontelongo.pd.it

PONTELONGO INFORMANumero 31 Periodico di informazione del Comune di Pontelongo Settembre 2006

28 LUGLIO:UNA SERATA DI PAURA

Il nostro paese è stato colpito da una tromba d’ariache ha prodotto molti danni alle strutture pubbliche e private

Lo scheletro della Tensostruttura - Foto Guido Bertaggia

Page 2: PONTELONGO INFORMA

Editoriale

2 Pontelongo Informa

di quantificazione dei danni subiti ed il bilancio non è stato deimigliori: molti sono risultati gli edifici, sia pubblici che privati,che avevano riportato danni, siano essi lievi o consistenti. Perquesto, in accordo anche con gli altri comuni della saccisica, èstata subito avanzata la richiesta dello stato di calamitànaturale alla Regione Veneto, al fine di verificare la possibilitàdi ottenere uncontributoeconomico per farfronte a quanto èsuccesso. Inoltre,l’AmministrazioneComunale si è fattacarico dipredisporre unmodulo con il qualeogni cittadino puòindicare equantificare i dannisubiti in modosemplice e diretto,senza spenderenulla. Tale modulo,che dovrà essereconsegnato quantoprima verrà poitrasmesso dalComune stesso allaRegione e potràessere utilizzato da quest’ultima per elargire eventuali contributiin caso di riconoscimento dello stato di calamità naturale. Nonsi tratta una strada facile e breve, ma ritengo sia utile provarea percorrerla.Per quanto riguarda il patrimonio immobiliare pubblico, ildanno maggiore si è verificato presso gli impianti sportivi di viaVilla del Bosco, dove è stata completamente distrutta lacopertura della tensostruttura che viene utilizzata per il giocodel calcetto e del tennis: il forte vento entrato dalla parteinferiore ha creato una pressione tale da strappare e far volarevia l’intero telone che ricopriva la struttura. Trattandosi di unimpianto che non può assolutamente rimanere senza copertura,pena un forte degrado della struttura portante in legno e deltappeto, e considerato che entro qualche settimana inizierannoi campionati di calcetto, si è deciso di anticipare quanto saràriconosciuto dalla polizza assicurativa e dar corso fin da subitoalla gara di appalto per il ripristino della copertura. Unosforzo, il nostro, che spero possa essere apprezzato e che èvolto, come detto, a salvaguardare il patrimonio pubblico. Perquanto riguarda gli altri edifici comunali, fortunatamente idanni sono risultati limitati a parti delle coperture di edifici

come la barchessa, le scuole, villa Foscarini, la sede delleassociazioni e le case popolari. E’ invece particolarmenterilevante il danno subito dal patrimonio arboreo che ha visto losradicamento o la rottura di piante di particolare pregio: ilbellissimo cedro del Libano situato presso la sede delleassociazioni e tre dei cinque pini marittimi ubicati dietro villa

Foscarini Erizzosono staticompletamenteabbattuti dallafuria del vento,come pure buonaparte delle pianteche eranopresenti nelpiazzale dellaChiesa.Ora, a distanzadi qualchesettimana da quel28 luglio il paeseha ripreso acamminare eanche i segnidella trombad’aria sono menoevidenti graziealla buona

volontà dellepersone ed alla voglia di guardare avanti con fiducia, concoraggio e con la consapevolezza che la vita continua, chedopo la tempesta arriva il sereno e che il sole della vita è ingrado di illuminare ognuno di noi.

Il SindacoFEDERICO OSSARI

RedazioneProprietario Editore: Federico Ossari - Sindaco di PontelongoCoordinatore: Emanuele MarinelloCollaboratori: Gian Luigi Bertaggia, Adriano Burattin, Patrizia Desolei, Marino Zenna, Mirco Peccenini,

Giorgio Pizzeghello, Piergiorgio Tamiazzo, Lisa Bregantin, Eleonora Canton, Enrico Orfano, Paolo Marinello

Tipografia: Tipografia Crivellaro Pasquale - Vigorovea (PD)Autorizzazione del Tribunale di Padova n. 1668 dell’11-11-1999.

SommarioEditoriale ..............................................................................1-2Ambiente .................................................................................3Lavori Pubblici ..........................................................................4Vita di Comunità ...................................................................5-6Servizi Sociali...........................................................................7Ambiente .................................................................................8Vita di Comunità.......................................................................9Servizi Sociali.........................................................................10Giovani..................................................................................11Cultura...................................................................................12Sport......................................................................................13Capigruppo............................................................................14Vita di Comunità ...............................................................15-16

I danni agli alberi della Sede delle Associazioni - Foto Guido Bertaggia

Page 3: PONTELONGO INFORMA

Vita di Comunità

Pontelongo Informa 3

È passato molto tempo dall’ottobre del 1991, quandoDon Amelio ha fatto il suo ingresso a Pontelongo comeparroco di questa comunità: quindici anni di apostolato

svolti nel contesto di una società in continua e costanteevoluzione.Don Amelio hasvolto la suamissione diParrococonservando tuttele tradizioni e leconsuetudini cheaveva ereditato daisuoi predecessori.Non è scontato chequesto avvenga:quando la guida diuna comunità, siaessa religiosa ocivile, è affidata aduna nuovapersona, spessoquest’ultima ha latentazione diimporre la propriaimprontaeliminando omodificandoradicalmentequanto avevanoistituito coloro chel’avevano preceduta. Per Don Amelio non è stato così: egli hasempre operato prestando grande attenzione a questi aspettiche ha considerato parte della storia locale e, al tempo stesso,non ha mancato di aprirsi anche ad alcune nuove proposte chein questi anni sono state espresse da più parti, compresa lasocietà civile ed i gruppi che ruotano attorno alla Parrocchia.Di certo non si può dire che Don Amelio non abbia lavorato eche non si sia speso per questa comunità. I suoi ruoli di Vicario

foraneo e di parroco a Pontelongo, lo hanno visto impegnato apieno titolo nella sua missione pastorale. Come rappresentante della comunità civile voglio esprimere lamia riconoscenza per la sensibilità con cui ha sempre rispostoagli inviti e alle proposte che gli ho avanzato nelle diverse fasi

della nostra attività.Ci siamo confrontatipiù volte su questionicomuni e, pur noncondividendosempre la medesimaopinione, abbiamosempre mantenutoun reciproco rispettoper il ruolo ricopertoe ci siamo impegnaticostantemente nelricercare le soluzionicherappresentasserol’interesse dellepersone che vivononella nostracomunità.Voglio quindiringraziare DonAmelio per il lavoroche ha svolto aPontelongo in questianni, augurandogli

di poter continuare adesercitare con gioia e passione il suo apostolato nellaParrocchia di Sambruson di Dolo: in quella comunità egliinizierà una nuova esperienza che, sono certo, sarà ricca distimoli e di soddisfazioni, nella convinzione che le sue qualitàlo potranno portare a raggiungere nuovi e più ambiziositraguardi.

Il SindacoFEDERICO OSSARI

Via Nova, 235029 PONTELONGO (PD)

Tel. 049 9775049Fax 049 9779000

arredamenti e ferramenta

Don Amelio all’inaugurazione dello scalo ferroviario - Foto Matteo Casetta

IL SALUTO ADON AMELIO BRUSEGAN

Dopo 15 anni di servizio pastorale a Pontelongo, il 17 settembre ilnostro parroco va ad esercitare il suo apostolato a Sambruson di Dolo

Page 4: PONTELONGO INFORMA

Vita di Comunità

4 Pontelongo Informa

Dallo scorso mese di Luglio il nostro Gruppodella Protezione Civile è dotato di un nuovomezzo di trasporto. Il Fuoristrada della Toyota

era ormai troppo vecchio e lesue caratteristiche tecniche nonconsentivano più quellaoperatività indispensabile negliinterventi di emergenzaquando, oltre alle persone, sidevono trasportare anchemateriali. Abbiamo trovato unPick Up in grado di trasportare5 passeggeri e dotato di uncapiente cassone; dopo avernetestato le ottime condizioni,grazie ad un meccanico difiducia, il mezzo è statoacquistato al prezzo di15.500,00 Euro. La spesa nonprevista dal nostro bilancio, magrazie al contributo di9.000,00 euro concesso dallaProvincia di Padova, a seguitodell’interessamento dell’Assessore alla ProtezioneCivile Mauro Fecchio, siamo riusciti a concretizzarel’acquisto. Ora i nostri volontari, che in tante occasionisi sono dimostrati disponibili e che si prodigano nonsolo nelle emergenze, ma anche in altre attività comeesercitazioni e manifestazioni paesane, possono

contare su un mezzo versatile ed efficiente. Venerdì 28luglio, pochi giorni dopo l’acquisto, Pontelongo è statoinvestito da un violento nubifragio che ha richiesto

l’immediato intervento dellaProtezione Civile: incollaborazione con i nostrioperai, i volontari hannocontribuito a riparare gli ingentidanni che si erano verificati; inparticolare, hanno ripristinatola sicurezza della viabilità delPaese liberando le strade daglialberi, dai pali della pubblicailluminazione e dai cartellonipubblicitari e stradali che eranostati divelti dalla furia del vento.Colgo l’occasione perringraziare pubblicamente, anome dell’AmministrazioneComunale, i tecnici, gli operaidel Comune e i volontari dellaProtezione Civile che nellagiornata di venerdì, fino a notte

inoltrata, e per tutta la giornata di sabato hannoprestato il loro prezioso servizio per renderepraticabili strade e marciapiedi, dimostrando ancorauna volta grande disponibilità e professionalità.

L’Assessore all’EcologiaMARINO ZENNA

UN NUOVO MEZZO PERIL GRUPPO PROTEZIONE CIVILE

Acquistato un Pick Up adeguato alle esigenze di lavoro dei nostri volontari

I lavori di sistemazione degliargini del Bacchiglione sonoin pieno svolgimento: dopo

aver portato a termine ilrisanamento ambientale con lapulitura degli alberi, si è datoavvio al consolidamento delmuro di contenimento. E’ unaoperazione che si muove con iritmi di un tempo cheappartiene al passato:oggigiorno una similerealizzazione sarebbesicuramente antieconomica, mala conservazione del “Belpaese” passa ancheattraverso sacrifici economici di tal genere.Le opere non si limitano al centro del paese: proprio inquesti giorni è stato ultimato, da parte del GenioCivile, il lavoro di sistemazione della sommità arginalea Terranova. Il problema era annoso: qualsiasipioggia, anche la più insignificante, trasformava in un

acquitrino il tratto che portaalla passerella dellafrazione dal punto in cuil’asfalto si stacca dall’arginedi via Correzzola. I tecnicihanno riscontrato la causain uno strato a forteconcentrazione argillosanella fascia intermediadell’argine. I lavorirealizzati hanno corretto perquanto possibile lasituazione, portando anche

ad una copertura conmateriale ghiaioso del manto stradale. Ora quel trattodi strada può essere utilizzato in sicurezza da coloroche amano passeggiare o andare in bicicletta neimomenti di relax.

L’Assessore ai Lavori PubbliciADRIANO BURATTIN

LA SISTEMAZIONE DEGLI ARGINIIl punto sullo stato dei lavori in corsocircolazione

Mauro Fecchio alla consegna del nuovo mezzo

L’Argine disboscato

Page 5: PONTELONGO INFORMA

Capigruppo

Pontelongo Informa 5

Al rientro dalle ferie nelle nostre famiglie stannoarrivando oltre alle cartoline di amici e paren-ti che ci scrivono dai più impensati e remoti

posti di villeggiatura anche le cartelle esattorialiriguardanti la T.A.R.S.U. meglio conosciuta cometassa sui rifiuti solidi urbani che la Gest-line ci stainviando per conto della nostra Amministrazionecomunale.Negli ultimi tre anni o meglio dal 2004 al 2006 l’au-mento medio di questa tassa è stato del 43%Come da tabella allegata

Nella realtà l’aumento è stato molto più alto del 43%,infatti se nel 2003 chi pagava 100 oggi non paga143 ma 148 quindi in due anni i rifiuti hanno subitoun aumento nel nostro comune quasi del 50%.E’ vero che l’ex decreto Ronchi ha imposto ai comuni

il passaggio da tassa a tariffa, cioè in parole sempliciche le amministrazioni comunali devono far pagareper intero ai cittadini quanto spendono per la raccoltae lo smaltimento dei rifiuti, però è anche vero chequando nel 2000 si iniziò con la raccolta differenzia-ta avremmo dovuto in prospettiva avere dei risparmiderivanti dagli introiti dei materiali riciclati ma di que-sto neanche l’ombra ed inoltre due anni fa l’Unionedei comuni Codevigo-Pontelongo ha anche costituitouna società apposita per la raccolta e lo smaltimentodei rifiuti sempre allo scopo di poter far risparmiare icittadini ma anche questo sembra non aver avuto ungrande effetto visti i risultati di cui sopra.Noi siamo del parere che non è pensabile dare unarisposta a questi temi affrontandoli come piccole entitàcomunali ma si rende necessario il coinvolgimento ditutti i comuni della Saccisica o addirittura i comuni del-l’intero Bacino Padova 4

EMANUELE CANOVA MAGAGNATO DONATELLO

CARI RIFIUTI, CARISSIMI RIFIUTI

Anno Anno Medio2004 5%2005 25%2006 13%

DIREZIONE GENERALE

SUCCURSALE CENTRALE

Via A. Valerio, 78 - Piove di Sacco

SUCCURSALI:

ARZERGRANDE: Via Roma, 92

BRUGINE: Via Roma, 17

CAMPAGNOLA: Via Rialto,14

CELESEO: Via S. Marco, 121

CHIOGGIA: Viale Stazione, 53

CONCHE: Via Vallona, 35

PADOVA: Via S. Crispino, 66

PIOVE DI SACCO - S. Anna: Via A. Valerio, 47

PIOVE DI S. - Centro Storico: P. Incoronata, 18

SOTTOMARINA: Viale Venezia, 6

VIGONOVO: Via Padova, 3

VILLA DEL BOSCO: Via A. Sandano, 17

VILLATORA: Via G. Mazzini, 18

www.bccpiove.it

[email protected]

Page 6: PONTELONGO INFORMA

6 Pontelongo Informa

Istruzione

Le vacanze sono finite e la mente di studenti,docenti, operatori e genitori è rivolta all’iniziodell’anno scolastico.

Per quanto riguarda la scuola media vi è una graditanovità: sono state formate due classi prime, la prima Adi 18 ragazzi e la prima B di 16 ragazzi; si tratta diuna composizione numerica che consente di lavorarebene con gli studenti. L’Amministrazione Comunale haprovveduto ad acquistare l’arredo scolastico ed inparticolare sedie, banchi, cattedra e lavagna per lanuova classe, la cui tipologia è stata concordata con idocenti.Per la scuola elementare “Montessori” è previsto unpotenziamento del progetto di educazione motoria:saranno coinvolti tutti gli alunni e la durata delprogetto passa da 126 a 226 ore. L’AmministrazioneComunale crede fermamente in questo progetto e nellepersone che lavorano per il suo buon fine e per questomotivo ha sostenuto finanziariamente l’iniziativaraddoppiando per il 2006/07 il consueto contributo.Anche per il 2006/2007 il servizio di refezionescolastica è stato affidato alla Casa di Riposo “A.Galvan” che, nel corso dell’anno precedente, haconfermato l’elevata qualità del servizio derivante

dalla notevole e collaudata esperienza eprofessionalità della cucina della nostra Casa diRiposo. Alla fine dell’anno scolastico è stato compilatodagli studenti che usufruiscono della mensa unquestionario riguardante la sala da pranzo, la qualitàe la quantità del menù. I risultati vengono riportatisotto e, come si può vedere, sono veramentelusinghieri. Per l’anno scolastico 2006/07 la Casa diRiposo fornirà i pasti anche alla scuola materna ed allascuola parificata, sfornando complessivamente circa380 pasti giornalieri. Utilizzando appositi carrellitermici per i pasti freddi e caldi ed un automezzoadeguato, il personale del Comune provvederà arecapitare la merenda ed il pasto alla scuola materna,alla scuola parificata “Galvan” ed alla scuola“Montessori”, ed a ritirare successivamente le stoviglieutilizzate. Si realizza in questo modo una fruttuosacollaborazione fra enti che, lavorando in sinergia,migliorano la qualità della scuola a Pontelongo.In conclusione, a tutti coloro che operano nel mondodella scuola ed in particolare agli studenti ed ai docenti,l’Amministrazione Comunale augura buon lavoro.

L’Assessore alla Pubblica IstruzioneGIORGIO PIZZEGHELLO

ANNO SCOLASTICO 2006/2007A PONTELONGO

L’11 settembre sono iniziate le lezioni per tutti gli studenti

SCHEDA DI VALUTAZIONE SUL GRADIMENTO COMPLESSIVODEL SERVIZIO DI RISTORAZIONE SCOLASTICA

Questionario compilato dagli alunni della scuola “Montessori”a fine anno scolastico 2005/2006. Alunni votanti n. 91

1. Come giudichi la sala da pranzo della tua scuola? Accogliente 87 Non accoglienteLuminosa 42 BuiaTranquilla Rumorosa 38

2. Quando arrivi a pranzo trovi la sala da pranzosempre pulita ed in ordine? SI 91 NO

3. Le tavole sono apparecchiate bene secondo te? SI 91 NO4. Sul tavolo hai sempre tutto quello che ti serve?

(posate, tovagliolo, bicchiere, acqua, pane) SI 895. Il menù proposto è di tuo gradimento? SI 77 NO6. Cambieresti qualche piatto del menù? SI 30 NO 477. Quali sono le pietanze del menù che ti piacciono di più? Pasticcio, insalata,

gnocchi, pastasciutta.8. I cibi che consumi sono…. CALDI 91 TROPPO CALDI

FREDDI9. L’odore dei cibi è buono e stuzzicante? SI 74 NO 110. Le porzioni sono…. GIUSTE 83 ABBONDANTI 5

SCARSE 311. I cibi sono saporiti…. PUNTO GIUSTO 61 MOLTO 11

POCO 312. I cibi hanno un aspetto attraente/stimolante/appetitoso? SI 90 NO

POCO 1

Page 7: PONTELONGO INFORMA

Pontelongo Informa 7

Istruzione

Lo scorso 5 luglio ilnostro concittadi-no Luigi Milana ha

conseguito presso le saledel Palazzo del Bò diPadova la laurea specia-listica in Storia modernae contemporanea, conuna tesi sul rapporto trascienza e morale nell'o-

pera di Cartesio, relata dal professor William Shea econtrorelata dal professor Maurizio Rippa Bonati. Sitratta di un traguardo estremamente prestigioso, spe-cie se si considera che Luigi è giunto alla quarta lau-rea, dopo aver ottenuto la laurea in Lettere Modernenel 1986, la laurea in Filosofia nel 2004 e la laureaspecialistica in Filosofia nel 2005; il risultato raggiun-to è reso ancor più ragguardevole dal fatto che Luigiha intrapreso la carriera universitaria alle soglie dellapensione, ottenendo la sua quarta proclamazioneall’età di settantatre anni. Vicende come quella di Luigi acquisiscono un valoreestremamente importante, in quanto contribuiscono a

smentire un pregiudizio assolutamente errato ma assai

diffuso ai giorni nostri, ovvero l’idea secondo cui l’an-

ziano è una persona ormai incapace di fare alcunché

e di dare un contributo attivo alla comunità alla quale

appartiene. Luigi ci mostra invece come ciò che misu-

ra il valore di un individuo non è certo la sua età,

quanto piuttosto la sua determinazione, la sua forza di

volontà e, soprattutto, la sua disponibilità a mettersi in

gioco nella vita di tutti i giorni; come è evidente, si trat-

ta di doti che non sono patrimonio esclusivo di una

fase della vita piuttosto che di un'altra, ma che a qua-

lunque età possono essere coltivate e possono fornire

la forza per impegnarsi nelle più svariate attività.

A nome di tutta la comunità di Pontelongo, colgo que-

sta occasione per rivolgere a Luigi le più sentite con-

gratulazioni per la sua laurea e per augurargli di rag-

giungere nuovi e sempre più prestigiosi traguardi.

Il Sindaco

FEDERICO OSSARI

LUIGI MILANACONSEGUE LA QUARTA LAUREA

Il nostro stimato concittadinoè Dottore in Storia moderna e contemporanea

Coltiviamo

la

Qualità

Si informa la cittadinanza che, dal 1° settembre,sono stati modificati gli orari degli uffici comunalie di ricevimento degli amministratori. I nuovi orari

vengono riportati nell’ultima pagina del notiziario.Si vuole sottolineare in particolare che l’apertura di tuttigli uffici è stata anticipata alle ore 9.00: questo provve-

dimento è stato preso per venire incontro alle esigenzedei cittadini, nell’ottica di fornire un servizio capace dirispondere in modo attento ed efficace ai bisogni dellanostra comunità.

Il SindacoFEDERICO OSSARI

NUOVI ORARI DEGLI UFFICI EDEGLI AMMINISTRATORI

Page 8: PONTELONGO INFORMA

Vita di Comunità

8 Pontelongo Informa

SOCIETÀ CATTOLICA DI ASSICURAZIONE

ASSISERVICE - PROJECTSasdi Frezza Michele & C.AGENZIA GENERALE

Cell. 329 2119874

35029 PONTELONGO (PD)Vicolo D. Foscarini, 1 - Tel. e Fax 049 977 5732

La serata finale del torneo estivo di beach vol-ley, vinto dalla squadra degli “Over” guidatada Maurizio Pistore, è stata l’occasione ideale

per l’assegnazione del premio “Amico dello sport”: lamanifestazione, giunta alla seconda edizione, si pre-figge lo scopo di dare il giusto risalto alle personalitàche si sono distinte nella promozione e nella crescitadello sportpontelonga-no.Quest’anno ilriconoscimen-to è statoassegnato aG i a n c a r l oZaggia, perquasi vent’an-ni motore epunto di rife-rimento dellapallacanestrodi casan o s t r a .A l l ’ i n i z i odegli anniS e t t a n t a ,Zaggia si èaffacciato sulla scena del pallone a spicchi in qualitàdi dirigente accompagnatore sotto l’ala del presiden-te Bucciarelli, per poi raccoglierne l’eredità a partiredal 1974. Un incarico che Zaggia ha ricoperto perben quindici anni, durante il periodo della gloriosaSerenissima Mobildestro, spendendosi con grandegenerosità. Alla fine degli anni Ottanta anche perGiancarlo Zaggia è venuto il momento di passare iltestimone, consegnandolo nelle mani di Dario Antico.Un premio dunque assolutamente doveroso per un

pontelongano che ha aiutato lo sport del paese coninstancabile impegno e passione disinteressata.Nella stessa serata è stato festeggiato il pallavolistaargentino Conrado Diez Rodriguez che, stregatodalle sirene della nostalgia, è da pochi giorni ritorna-to nel paese d’origine dopo quindici anni trascorsi inItalia. Atleta in grado di fare la differenza, Diez, che

ha un passatonella nazio-nale giovanilea r g e n t i n a ,era approda-to aPon t e l ongonella stagione1998/1999,contribuendoin manieradeterminantealla promo-zione dellasquadra nellaserie B/2n a z i o n a l e .Giocatore dico r re t t ezza

e s e m p l a r e ,Diez si era poi ulteriormente impegnato nel volleylocale ricoprendo l’incarico di allenatore delle forma-zioni under 18 e under 20, rivolgendo particolareattenzione al comportamento dei giovani atleti ed inparticolare al fatto che esso deve essere sempreimprontato al massimo rispetto per compagni edavversari. Un insegnamento che rimane un preziosolascito per i nostri ragazzi.

L’Assessore allo SportMIRCO PECCENINI

PREMIAZIONI SPECIALIImportanti riconoscimenti assegnati a Giancarlo Zaggia

e Conrado Diez Rodriguez

Il momento della premiazione di Conrado Diez Rodriguez

Page 9: PONTELONGO INFORMA

Intervista

Pontelongo Informa 9

IMPIANTI IDRO - TERMO SANITARI

CECCONELLO GIULIANOCONDIZIONAMENTO - IMPIANTI IDROTERMICI - IMPIANTI GAS - RIPARAZIONI VARIE

Cell. 348.8585388 - Tel. e Fax 049.977.6030 - Via Ungheria, 23 - 35029 PONTELONGO (PD)

Nel nostro territorio sono dislocate alcune areesportive di rilevante interesse, prima fra tuttel’area dell’ex Casa del Fascio di Via Villa

Bosco, in cui sorgono gli impianti sportivi realizzati apartire dalla fine degli anni Settanta. All’interno di talearea sono collocati una palestra e relativi spogliatoi,un campo di calcio regolamentare dotato di tribuna,dei servizi e di un annesso campo di allenamento, uncampo polifunzionale per il gioco del tennis e calcetto,due campi da beach-volley oltre ad alcune zone adi-bite allo svago dei bambini più piccoli. All’internodello stabile denominato ex Casa del Fascio è colloca-to il bocciodromo, attualmente in ristrutturazione per ilrifacimento della copertura, nel quale si disputanospesso gare e tornei a livello provinciale e regionale. Un’altra zona in cui sono presenti impianti sportivi èposta a nord del Paese in Largo Cavalieri di VittorioVeneto, dove sorgono un campo scoperto per il giocodella pallacanestro e per il pattinaggio, un’area per ilsalto in lungo e una palestra a servizio delle scuoleelementari e medie.Nel territorio comunale vi sono inoltre molteplici areeverdi, spesso attrezzate con giochi per bambini, pan-chine e alberature di diverse dimensioni e qualità, acompletamento di aree a destinazione residenziale. L’Amministrazione Comunale si prefigge lo scopo digarantire alla cittadinanza spazi liberi di vario gene-re, adeguatamente manutentati e gestiti, per lo svago

e il relax a tutte le età. E’ proprio per questo motivoche abbiamo voluto concorrere alla realizzazione diun progetto, appoggiato e finanziato dalla Provinciadi Padova – Settore Sport in collaborazione con ilCredito Sportivo; il progetto prevedeva l’assegnazionedi un finanziamento di 20.000 euro per l’allestimentodi un impianto di minibasket 3 contro 3 da realizzarein comuni aventi determinati requisiti. Ritenendo che cifossero i giusti presupposti abbiamo percorso questastrada ed alla fine siamo stati premiati con l’assegna-zione del finanziamento.L’intervento prevede la realizzazione di un campo diMinibasket 3 contro 3 che troverà spazio presso l’areaverde di Via Aldo Moro, con conseguente riqualifica-zione dell’area stessa e delle strutture esistenti in fun-zione del nuovo impianto.Il campo, recintato su tre lati, avrà dimensioni pari a18,00 m di larghezza e 19,00 m di profondità; all’in-terno di tale spazio sarà collocata l’area per il giocodel minibasket 3x3 avente dimensioni di m. 14,00 dilarghezza e m. 15,00 di lunghezza e circondato dauna fascia di rispetto di 2,00 m..La realizzazione del progetto si svilupperà in tempibrevi ed è lecito ipotizzare che questo intervento potràessere portato a termine entro la fine del mese di otto-bre.

L’Assessore allo SportMIRCO PECCENINI

SPORT ALL’ARIA APERTAUn nuovo impianto da minibasket per Pontelongo

Page 10: PONTELONGO INFORMA

Avvisi

10 Pontelongo Informa

Cantina Sociale di Cona e CavarzereVendita al dettaglio di Vini sfusi e imbottigliati

Tel. 0426 509162 - Fax 0426 308000

Con il completamento della sala polivalente, laSede delle Associazioni di via Martirid’Ungheria trova il suo completamento. Dallo

scorso mese di luglio è infatti operativa la nuovastanza a disposizione delle associazioni, dei gruppisportivi e di altre organizzazioni per le loro iniziative.Il trasferimento dalla vecchia sala di Largo Cavalieri di

Vittorio Veneto riguarda anche i CAAF dei sindacatiche, dal 1° ottobre, saranno a disposizione dell’utenzanella nuova saletta comunale di via Ungheria. Gliorari saranno quelli precedenti che i sandati hannogià comunicato ai loro assistiti.

L’Assessore ai Servizi SocialiPIERGIORGIO TAMIAZZO

SPOSTAMENTO SINDACATI

TORNA LO SPORTELLOINFORMATIVO PER I CITTADINI IMMIGRATI

Page 11: PONTELONGO INFORMA

Vita di Comunità

Pontelongo Informa 11

Si potrebbe dire anno nuovo, avventura nuova!Infatti per Maurizio Pistore, dopo il viaggio in motoche l’ha portato lungo l’Europa e l’Asia, da

Venezia sino a Pechino, è venuta la volta del SudAmerica; lo scorso 30 luglio Maurizio è partito alla voltadi Caracas insieme ad altri tre compagni di viaggio:Alessandro Biagioni, imprenditore versigliese, PierpaoloConsigli, dirigente industriale da poco in pensione, diRovolon e LucaBottin, imprendito-re di Baone. LaCapitale delVenezuela sarà ilpunto di partenzadel raid motocicli-stico che, percor-rendo 15.000 Kmattraverso il Brasilee l’Uruguay, por-terà Maurizio ecompagni aUshuaia, nell’e-stremo suddell’Argentina. Ilviaggio vedrà iquattro motociclistiattraversare pae-saggi diversissimi,dalla foresta plu-viale brasiliana,alle aride pianure della Patagonia argentina, dalle gran-di metropoli ai piccoli villaggi; il percorso è stato proget-tato in modo da ricalcare le vie dell’immigrazione italia-na nel continente latinoamericano. Il viaggio ha ancheuno scopo umanitario: raccogliere fondi perl’Associazione Bambini nel Deserto ONLUS, che si pre-figge di migliorare le condizioni di vita dei bambini neiPaesi in Via di Sviluppo, attraverso azioni dirette e con-crete come la consegna di materiale direttamente nellemani di chi ha bisogno o accogliendo le richieste di col-laborazione di piccole comunità. Attualmente Bambininel Deserto opera in vari paesi dell’Africa quali Marocco,Mali, Burkina Faso e Benin. (per info: www.bambininel-deserto.org).Purtroppo a volte le avventure riservano degli imprevisti,e l’inconveniente occorso al gruppo di centauri ha messoa repentaglio l’esito del viaggio: sono state smarrite lemoto. O meglio è stato smarrita la nave che portava le

moto! La cosa ha dell’incredibile, eppure è successa real-mente. La nave che trasportava il container con le moto ele varie attrezzature necessarie per affrontare il viaggio,non ha attraccato il giorno previsto nel porto La Guaira,vicino a Caracas, proseguendo invece per la Colombia.Questo ha comportato un ritardo di 10 giorni della par-tenza del motoraid. Ma le sfortune dei quattro non sonopurtroppo terminate qui: di ritorno in Venezuela dalla

Colombia, la navenon ha imbarcatoil container con lemoto per mancan-za di spazio.Successivamente,quando la navefinalmente è parti-ta con a bordo ilcarico tanto aspet-tato da Maurizio ecompagni, un’ava-ria ad un motorene ha bloccato ilv i a g g i o .Finalmente il 18agosto la porta-container haattraccato inVenezuela, nelporto di La Guairae sono così potute

iniziare le operazioni di scarico e sdoganamento, anchese è stato necessario attendere alcune ore a causa di unosciopero dei portuali e dello smarrimento di alcuni docu-menti. La partenza dei quattro, che doveva avvenire ilprimo di agosto, è stata così rinviata di un mese. Come setutto ciò non bastasse, uno dei partecipanti al motoraid hadovuto rientrare in Italia a causa di problemi familiari.L’avventura è veramente iniziata con il piede sbagliato,ma nonostante ciò Maurizio, Alessandro, Luca ePierpaolo non si sono persi d’animo ed alla fine sono riu-sciti ad intraprendere il loro viaggio lungo le strade delSudamerica. Per quanti volessero essere aggiornati sull’America Sur2006 o contattare i centauri è possibile visitare il sitointernet: www.americasur2006.it.

L’Assessore ai Servizi SocialiPIERGIORGIO TAMIAZZO

AMERICA SUR 2006Le vie dell’emigrazione italiana in Sudamerica

OTTICANUOVA VISIONE

di Paolo Berto OtticoCONVENZIONATO U.L.S.S.

• OCCHIALI • LENTI A CONTATTO • Via Gauslino, 14 - PIOVE DI SACCO (PD)Tel. 049 5841075 (via del cinema Marconi, sotto il portico)

CentroSpecializzato

peripovedenti

Page 12: PONTELONGO INFORMA

Sport

12 Pontelongo Informa

CAMPIONATI AL VIANotizie utili per tutti gli appassionati

Anche quest'anno viene organizzato il corso diginnastica per la terza età. Si terrà, presso lapalestra di via Villa del Bosco, nel periodo

ottobre 2006 al mese di maggio 2007. Le lezionihanno un costo mensile di € 15.00 (assicurazionecompresa). Le iscrizioni vengono ricevute entro il23/09/2006, recandosi presso l'Ufficio Anagrafe otelefonando al N. 0499775044 - Sig,ra Grazia. Ilgiorno 30 settembre alle ore 11.00 presso ilMunicipio, si terrà una riunione, nella quale verrannocomunicati i giorni e gli orari di svolgimento delcorso.

L’Assessore allo SportMIRCO PECCENINI

CORSO DI GINNASTICAPER ANZIANI

Page 13: PONTELONGO INFORMA

Era ora. E’ proprio il caso di dirlo: finalmente èstato possibile dare una risposta soddisfacentea tutti coloro che, ormai da molti anni, stavano

aspettando che nella palestra di Pontelongo venisseinstallato un pavimento degno e, soprattutto, adegua-to a tutte le attività sportive che quotidianamente ven-gono svolteall’interno diquesto impian-to. E’ congrande soddi-sfazione chev o g l i a m ocomunicare atutti gli sportiviche frequenta-no a vario tito-lo l’impianto diVia Villa delBosco che dalmese di settem-bre il nostrop a l a z z e t t opotrà mostrarsicon una vestenuova: è statoinfatti acquista-to un pavimento in “Taraflex”, un materiale altamentetecnico dalle elevate qualità elastiche, che consentirà ainostri atleti performance migliori e che garantirà stan-dard più idonei in termini di prevenzione infortuni.Vogliamo sottolineare che questa operazione è statapossibile grazie alla grande disponibilità e collabora-zione dataci dal Sig. Maurizio Sartorati, presidentedel Sempre Volley Padova, società militante nel cam-

pionato di serie A1 di pallavolo, che è riuscito a for-nirci questo pavimento a condizioni estremamentevantaggiose.Le novità che riguardano la palestra però non si limi-tano soltanto alla sostituzione del fondo: è stato infattirealizzato un nuovo impianto di gioco per il basket,

con caratteri-stiche tecnichecompletamen-te diverse dalp receden te .Infatti, poichénon era possi-bile sottoporrela nuova pavi-men t az i onealle evidentisollecitazionide te rmina tedagli sposta-menti dei vec-chi canestri,estremamentepesanti, èstata montatauna nuovastruttura fissa-

ta alle pareti, molto più pratica e molto più sicura. E’stato pertanto necessario farsi carico di un ulterioresacrificio economico ma data l’importanza del proble-ma riteniamo ne sia valsa la pena. L’impegno di spesacomplessivo per entrambi gli interventi è stataxs dicirca 20.000 euro.

L’Assessore allo SportMIRKO PECCENINI

Sport

Pontelongo Informa 13

LA PALESTRA DI PONTELONGOCAMBIA LOOK

Rifatto il pavimento e sostituita la strutturaper il gioco del Basket

DESTROArredamentidi Destro Fernando

A Pontelongo in Viale Stazione, 65 - Telefono 049.97.75.130

La nuova struttura portante dei canestri

Page 14: PONTELONGO INFORMA

14 Pontelongo Informa

In occasione dei festeggiamenti di Sant’Andrea afine novembre, è intenzione dell’AmministrazioneComunale ripristinare, dopo 10 anni, la “Mostra

del Tempo libero”.Chi fosse interessato ad esporre le proprie creazioni(merletti, quadri, ceramiche, mobili, ecc) può contatta-re Olivia Cavazzana o Anna Maria Zaggia aiseguenti numeri di telefono:

Annamaria Zaggia 049 9775228

Olivia Cavazzana 049 9775281

Maurizio Maraffin 049 9775259

Lilia Forin 049 9775862

Buon lavoro!L’Assessore alla Cultura

PATRIZIA DESOLEI

Cultura

TORNA LA MOSTRA DEL TEMPO LIBERO

Cari cittadini e utenti della Biblioteca diPontelongo, dopo i festeggiamenti per lanuova sede della biblioteca comunale siamo

felici di proseguire con il clima festoso annunciandoun lieto evento che coinvolgerà la biblioteca.Dal 31 agosto Serena, la nostra bibliotecaria, si èpresa un periodo di riposo dal lavoro e per alcunimesi verrà sostituita nelle sue mansioni. La sua assen-za è ben giustificata: attende un bambino!

A sostituirla ci sarà il martedì pomeriggio e il sabato

mattina la sig.ra Marzia Florio, mentre gli altri pome-

riggi saranno coperti dalla sig.ra Elena Galdi, che

come lavoratrice socialmente utile, presterà la sua

opera nei giorni di mercoledì, giovedì e venerdì.

L’Assessore alla Cultura

PATRIZIA DESOLEI

NOVITÀ IN BIBLIOTECA

La scuola media di Pontelongo in collaborazionecon l’amministrazione comunale organizzanodue corsi di lingua straniera per principianti.

L’iniziativa è rivolta a coloro che sono interessati adapprendere gli elementi necessari per muovere i primitimidi passi verso la conoscenza di queste due impor-tantissime lingue Europee.I corsi si svolgeranno in locali messi a disposizionedall’amministrazione comunale due volte alla settima-na in orario serale: martedì e mercoledì dalle ore18,30 alle ore 20,30 per una lingua, dalle ore 20,30alle ore 22,30 per la seconda; per l’inglese è prevista

una terza lezione settimanale il venerdì mattina dalle9 alle 11.La presentazione dettagliata dei corsi verrà fatta mar-tedì 26 settembre alle ore 19.00 presso la Sede delleAssociazioni in via Ungheria. Sarà presente la profes-soressa Cinzia Chiratti che è l’insegnante incaricata asvolgere le lezioni.Chi fosse interessato, ma impossibilitato ad intervenirenella serata prevista, può telefonare direttamente allaprof. Chiratti al numero 3485955999 dalle 8 alle 13.

L’Assessore alla Pubblica IstruzioneGIORGIO PIZZEGHELLO

CORSI DI INGLESE E TEDESCOPER PRINCIPIANTI

FALEGNAMERIA SOLASERRAMENTI IN LEGNO SU MISURA E PORTONCINI BLINDATI

Presso la nuova sede:Zona Artigianale - Via Dante Alighieri, 34 - PONTELONGO (PD) - Tel. e Fax 049 9775081

Page 15: PONTELONGO INFORMA

Pontelongo Informa 15

Intervista

Emanuele Cavallari, inge-gnere meccanico, ha ini-ziato la sua attività nel

settore saccarifero nel 1979presso lo zuccherificio SIIZ diCrevalcore, in provincia diBologna, per proseguire poi inquelli di Bottrighe – Ro(SIIZ/ISI), Finale Emilia – Mo(ISI/Italia Zuccheri), Bondeno –Fe (Eridania-Beghin Say), CaseiGerola – Pv (ISI/Italia Zuccheri

Spa) e, da qualche mese, a Pontelongo (ItaliaZuccheri Spa).

D. Direttore qual è stata la sua prima impressionearrivando a Pontelongo?

R. Mi ha fatto molto piacere iniziare la mia attivitàpresso lo stabilimento in contemporaneamente allamanifestazione organizzata dall’AmministrazioneComunale con la proclamazione di “Pontelongo:Paese dello Zucchero”, perché oltre che essere moti-vo di valorizzazione della presenza ormai centena-ria dello stabilimento a Pontelongo è anche unatestimonianza concreta di quant’attività costituiscaun legame inscindibile con la vostra comunità.

D. Quali prospettive ci sono oggi per il settore sac-carifero dopo la recente riforma attuata dallaComunità Europea?

R. Com’è noto ormai a tutti il settore saccarifero èdestinato a profondi cambiamenti conseguentialla riforma dell’O.C.M. zucchero, votata daglistati membri il 24 novembre 2005.La riforma ha radicalmente modificato il pano-rama saccarifero nazionale, bisogna ricordareche la chiusura di 13 stabilimenti sui 19 esi-stenti in Italia nel 2005 ha imposto la riproget-tazione dei bacini bieticoli e delle fabbricheche devono trovare nuove opportunità sapen-do nel 2014, quando la riforma O.C.M. sarà aregime, il prezzo dello zucchero passerà dai700 Euro/t dello scorso anno ai 404 Euro/t.

D. Italia Zuccheri Spa, dopo la chiusura di 4 stabili-menti (Bondeno, Finale Emilia, Casei Gerola e PortoViro), è ancora intenzionata a essere presente nelsettore saccarifero?

R. Italia Zuccheri si sta fortemente impegnando nelperseguimento dell’obiettivo di mantenere il setto-re zucchero a livelli di competitività anche con lacreazione di nuove filiere agroenergetiche.

D. In questo contesto cosi difficile quali possonoessere le prospettive per lo zuccherificio diPontelongo?

R. Per raggiungere gli obiettivi di cui sopra bisognafare degli importanti investimenti che consentano il

contenimento dei consumi energetici e l’ottimizza-zione di tutte le risorse disponibili, dall’adozionedi nuovi sistemi di gestione del processo e dellamanutenzione, all’installazione di impianti tecno-logici innovativi, per arrivare alla standardizza-zione del macchinario ed alla semplificazioneimpiantistica.E’ un progetto ambizioso ma indispensabile per ilfuturo del nostro stabilimento.

D. In questa situazione quali ripercussioni ci sonostate sul piano occupazionale?

R. Quest’anno a seguito di accordi sindacali siglati alivello nazionale abbiamo dovuto inserire nelnostro organico stagionale 55 lavoratori prove-nienti dagli stabilimenti chiusi e grande è statosforzo del nostro ufficio personale a soddisfaretutte le richieste dei lavoratori stagionali che ave-vano fatto la campagna bieticola del 2005.

D. Lo zuccherificio è inserito nel contesto urbano diPontelongo è un’attività così rilevante provoca,durante il periodo della campagna bieticola,disagi di varia natura (viabilità, rumore, odori),quali sono gli interventi per attenuare e ridurrel’impatto ambientale?

R. Su queste problematiche l’azienda da anni prestagrande attenzione. Ricordo gli interventi già rea-lizzati, anche grazie alla collaborazione conl’Amministrazione Comunale, che hanno permes-so di conseguire risultati significativi in campoambientale:

- Rientro delle emissioni rumorose nei limiti previstidalle norme del Piano Comunale sullaZonizzazione Acustica;

- Realizzazione del raccordo ferroviario che ha per-messo di trasferire il trasporto da gomma a rotaiauna rilevante quantità di barbabietole, togliendodalle nostre strade centinaia di automezzi giornalieri;

- Realizzazione di un nuovo depuratore capace ditrattare le acque di lavorazione prima della loroimmissione nel Bacchiglione;

- Pulizia giornaliera durante la campagna bieticoladi Via Dante.Sicuramente presteremo la massima attenzioneaffinché ulteriori miglioramenti possano essereconseguiti.

Colgo questa opportunità che mi è stata offerta perringraziare il Sindaco dott. Federico Ossari, alViceSindaco Marino Zenna ed all’Amministrazionetutta che, con spirito assolutamente collaborativo, stan-no portando avanti progetti fondamentali per il futurodello stabilimento, quali la nuova viabilità, che, oltre aprevedere la chiusura di alcuni passaggi a livello, pre-vede un nuovo ingresso merci per lo stabilimento, ridu-cendo così sensibilmente il disagio dei cittadini resi-denti nella zona di via Dante.

INTERVISTA CON IL NUOVO DIRETTOREDELLO ZUCCHERIFICIO: ING. EMANUELE CAVALLARI

Page 16: PONTELONGO INFORMA

IL SINDACO riceve nel giorno di MARTEDÌdalle ore 17.00 alle ore 19.00

per appuntamenti telefonare al nr. 049 977 52 65

COMUNE DI PONTELONGOVia Roma, 20 - 35029 PONTELONGO (PD)

Tel.: 049/9775265 Fax: 049/9775565 - e-mail: [email protected]

NOME RUOLO RICEVE

Marino ZENNA Vice Sindaco - Assessore Ecologia-Ambiente eProtezione Civile Su Appuntamento

Giorgio PIZZEGHELLO Assessore al Bilancio e Pubbl. Istruzione Giovedì 18.00-19.00

Adriano BURATTIN Assessore ai Lavori Pubblici Su Appuntamento

Piergiorgio TAMIAZZO Assessore ai Servizi Sociali Su appuntamentoMirco PECCENINI Assessore allo Sport Giovedì 18.30-19.00

e su appuntamento

Patrizia DESOLEI Assessore alla Cultura Su appuntamento

ORARIO DI RICEVIMENTO degli ASSESSORI COMUNALI

UFFICIO GIORNI DI RICEVIMENTO ORARIO DI RICEVIMENTO

PROTOCOLLO dal LUNEDI’ al VENERDÌ dalle ore 9.00 alle ore 12.30SABATO dalle ore 9.00 alle ore 12.00Il MARTEDI’ anche nel pomeriggio dalle ore 16.00 alle ore 18.00

ANAGRAFE - STATO CIVILE dal LUNEDI’ al VENERDÌ dalle ore 9.00 alle ore 12.30LEVA - ELETTORALE Il GIOVEDI’ anche nel pomeriggio dalle ore 16.00 alle ore 18.00

Il SABATO dalle ore 9.00 alle ore 12.15

COMMERCIO dal LUNEDI’ al VENERDI’ dalle ore 9.00 alle ore 12.30

POLIZIA MUNICIPALE MARTEDÌ dalle ore 16.00 alle ore 19.00SABATO dalle ore 9.00 alle ore 12.00

SEGRETERIA, Uff. Relazioni Pubblico Dal LUNEDI’ al SABATO dalle ore 9.30 alle ore 12.30Il MARTEDI’ anche nel pomeriggio dalle ore 15.30 alle ore 18.30

RAGIONERIA-ECONOMATO dal LUNEDI’ al VENERDÌ dalle ore 9.00 alle ore 12.30SABATO dalle ore 9.00 alle ore 12.00

TRIBUTI il LUNEDI’, MERCOLEDÌ e il VENERDI’ dalle ore 9.00 alle ore 12.30il MARTEDI’ e GIOVEDI’ nel pomeriggio dalle ore 16.00 alle ore 19.00

TECNICO LL.PP. - MANUTENZIONI LUNEDI’ e MERCOLEDI’ dalle ore 9.00 alle ore 12.30

ALLOGGI A.T.E.R. MARTEDI’ dalle ore 17.15 alle ore 18.30

EDILIZIA PRIVATA LUNEDI’ dalle ore 9.00 alle ore 12.00MARTEDI’ dalle ore 9.00 alle ore 12.00GIOVEDI’ dalle ore 9.00 alle ore 10.30

BIBLIOTECA dal MARTEDI’ al VENERDÌ dalle ore 15.00 alle ore 19.00SABATO dalle ore 9.00 alle ore 12.00

ORARIO APERTURA AL PUBBLICO degliUFFICI COMUNALI dal 1° Settembre 2006

ECOCENTRO: Mercoledì dalle ore 15.00 alle ore 17.00 - Sabato dalle ore 9.00 alle ore 12.30