depliant Layout 1 - archeobologna.beniculturali.it · Etruschi, Galli, Romani Le origini della...
2
Etruschi, Galli, Romani Le origini della città alla luce delle nuove scoperte archeologiche PROPOSTA DIDATTICA all’interno del progetto A Scuola nei Musei dalla preistoria all’età moderna Parma, Museo Archeologico Nazionale Palazzo della Pilotta dal 12 gennaio al 2 giugno 2013 D E L L A P R I M A P A R M A S T O R I E «STORIE DELLA PRIMA PARMA » Etruschi, Galli, Romani. Le origini della città alla luce delle nuove scoperte archeologiche ATTIVITÀ DIDATTICA PER LE SCUOLE Sono previsti due percorsi didattici alla mostra: uno pensato per i ragazzi delle scuole elementari e medie, l’altro con approfondimenti per gli studenti delle scuole superiori. I percorsi fanno parte del progetto “A scuola nei musei: dalla preistoria all’età mo- derna” finanziato dalla Fondazione Cariparma. L’attività didattica è svolta dall’Associazione Culturale “Artificio Comunicazione & Arte”, sotto il coordina- mento e la direzione scientifica della Soprintendenza per i beni archeologici dell’Emilia Romagna. Attraverso i materiali provenienti da scavi recenti condotti nella città e nel suo circondario, gli studenti saranno accompagnati a ripercorrere il processo della sua formazione, a partire dai villaggi sparsi di età preromana che ci documentano forti legami con il mondo etrusco e con altri ambiti culturali circo- stanti, fino alla fondazione della colonia romana, de- finitivamente collocata laddove la città si è sviluppata nel corso dei secoli successivi. «STORIE DELLA PRIMA PARMA » Etruschi, Galli, Romani. Le origini della città alla luce delle nuove scoperte archeologiche Sede: Museo Archeologico Nazionale di Parma Palazzo della Pilotta Durata: 12 gennaio 2013 - 2 giugno 2013 NB. Le date potrebbero subire spostamenti o proroghe in base alle esigenze dell’allestimento. Promossa da: MiBAC - Direzione Generale per le Antichità (Centro Progetti Museali) Soprintendenza Archeologica dell’Emilia Romagna Fondazione Cariparma Main sponsor: Fondazione Cariparma Con il contributo di: Comune di Parma Da un progetto di: «L’Erma» di Bretschneider Comitato scientifico: Daniela Locatelli (Sopr. Arch. dell’Emilia Romagna) Luigi Malnati (Direttore Generale per le Antichità) Daniele F. Maras (Sapienza Università di Roma) Editoria e ufficio stampa: «L’Erma» di Bretschneider Catalogo della mostra: con il contributo di Gruppo Costruttori Edili - Parma Guida breve: con il contributo di Fondazione Cariparma Proposta didattica per le scuole: Artificio Comunicazione & Arte Associazione Culturale «STORIE DELLA PRIMA PARMA » Etruschi, Galli, Romani. Le origini della città alla luce delle nuove scoperte archeologiche ATTIVITÀ DIDATTICA PER LE SCUOLE Modalità di accesso Solo su prenotazione. Modalità di prenotazione ARTIFICIO COMUNICAZIONE & ARTE Associazione Culturale Segreteria organizzativa: tel. 366 24 05 842 E-mail: [email protected] Preparazione e svolgimento temi L’attività didattica si svolgerà a partire dal 15 gennaio fino al 2 giugno 2013. Le richieste di prenotazione dovranno pervenire per via telematica entro e non oltre il 31 ottobre 2012 al seguente indirizzo e-mail: [email protected] Nella e-mail di richiesta vanno specificati: il nome della scuola, la classe e la sezione, il nome dell’inse- gnante, il numero degli alunni, nonché il numero di telefono e l’indirizzo e-mail a cui si vuole ricevere ri- sposta, e l’indicazione del giorno della settimana e della fascia oraria preferenziali. Tali preferenze sono da ritenersi assolutamente indicative e non vinco- lanti. L’associazione s’impegna a comunicare, per via e-mail e in tempo utile, la data, la fascia oraria e il nominativo dell’operatrice didattica che condurrà il percorso. Per ulteriori informazioni si prega di inviare una e-mail all’indirizzo [email protected] o contattare il seguente numero di telefono 366 24 05 842 attivo dal lunedì al venerdì dalle 9,00 alle 14,00 depliant_Layout 1 21/09/2012 13.33 Pagina 1
Transcript of depliant Layout 1 - archeobologna.beniculturali.it · Etruschi, Galli, Romani Le origini della...
Etru
schi
, Gal
li, R
oman
iLe
orig
ini d
ella
citt
à al
la lu
cede
lle n
uove
sco
perte
arc
heol
ogic
he
PROP
OSTA
DIDA
TTIC
Aal
l’int
erno
del
pro
getto
A Sc
uola
nei
Mus
eida
lla p
reis
toria
all’
età
mod
erna
Parm
a, M
useo
Arc
heol
ogic
o Na
ziona
lePa
lazz
o de
lla P
ilotta
dal 1
2 ge
nnai
o al
2 g
iugn
o 20
13
D E L L A P R I M A
P A
R
M
A
S T
O R
I E
«STO
RIE
DEL
LA P
RIM
A PA
RM
A »Et
rusc
hi, G
alli,
Rom
ani.
Le o
rigin
i del
la c
ittà
alla
luce
del
le n
uove
sco
perte
arc
heol
ogic
he
ATTI
VITÀ
DIDA
TTIC
A PE
R LE
SCU
OLE
Sono
pre
vist
i due
per
cors
i did
attic
i alla
mos
tra: u
nope
nsat
o pe
r i ra
gazz
i del
le s
cuol
e el
emen
tari
e m
edie
,l’a
ltro
con
appr
ofon
dim
enti
per
gli
stud
enti
delle
scuo
le s
uper
iori.
I pe
rcor
si fa
nno
parte
del
pro
getto
“A s
cuol
a ne
i mus
ei: d
alla
pre
isto
ria a
ll’et
à m
o-de
rna”
fina
nzia
to d
alla
Fon
dazio
ne C
arip
arm
a.
L’at
tività
did
attic
a è
svol
ta d
all’A
ssoc
iazio
ne C
ultu
rale
“Arti
ficio
Com
unic
azio
ne &
Arte
”, s
otto
il c
oord
ina-
men
to e
la d
irezio
ne s
cien
tific
a de
lla S
oprin
tend
enza
per i
ben
i arc
heol
ogic
i del
l’Em
ilia
Rom
agna
.
Attr
aver
so i
mat
eria
li pr
oven
ient
i da
scav
i rec
enti
cond
otti
nella
citt
à e
nel s
uo c
ircon
dario
, gli
stud
enti
sara
nno
acco
mpa
gnat
i a
riper
corr
ere
il pr
oces
sode
lla s
ua fo
rmaz
ione
, a p
artir
e da
i vill
aggi
spa
rsi d
iet
à pr
erom
ana
che
ci d
ocum
enta
no fo
rti le
gam
i con
il m
ondo
etr
usco
e c
on a
ltri a
mbi
ti cu
ltura
li ci
rco-
stan
ti, fi
no a
lla fo
ndaz
ione
del
la c
olon
ia ro
man
a, d
e-fin
itiva
men
te c
ollo
cata
ladd
ove
la c
ittà
si è
svi
lupp
ata
nel c
orso
dei
sec
oli s
ucce
ssiv
i.
«STO
RIE
DEL
LA P
RIM
A PA
RM
A »Et
rusc
hi, G
alli,
Rom
ani.
Le o
rigin
i del
la c
ittà
alla
luce
del
le n
uove
sco
perte
arc
heol
ogic
he
Sede
:M
useo
Arc
heol
ogic
o Na
ziona
le d
i Par
ma
Pala
zzo
della
Pilo
tta
Dura
ta:
12 g
enna
io 2
013
- 2 g
iugn
o 20
13NB
. Le
date
pot
rebb
ero
subi
re s
post
amen
ti o
pror
oghe
in b
ase
alle
esi
genz
e de
ll’al
lest
imen
to.
Prom
ossa
da:
MiB
AC -
Dire
zione
Gen
eral
e pe
r le
Antic
hità
(Cen
tro P
roge
tti M
usea
li)So
prin
tend
enza
Arc
heol
ogic
a de
ll’Em
ilia
Rom
agna
Fond
azio
ne C
arip
arm
a
Mai
n sp
onso
r:Fo
ndaz
ione
Car
ipar
ma
Con
il co
ntrib
uto
di:
Com
une
di P
arm
a
Da u
n pr
oget
to d
i:«L
’Erm
a» d
i Bre
tsch
neid
er
Com
itato
sci
entif
ico:
Dani
ela
Loca
telli
(Sop
r. Ar
ch. d
ell’E
mili
a Ro
mag
na)
Luig
i Mal
nati
(Dire
ttore
Gen
eral
e pe
r le
Antic
hità
)Da
niel
e F.
Mar
as (S
apie
nza
Univ
ersi
tà d
i Rom
a)
Edito
ria e
uffi
cio
stam
pa:
«L’E
rma»
di B
rets
chne
ider
Cata
logo
del
la m
ostra
:co
n il c
ontri
buto
di G
rupp
o Co
stru
ttori
Edili
- Par
ma
Guid
a br
eve:
con
il con
tribu
to d
i Fon
dazio
ne C
arip
arm
a
Prop
osta
did
attic
a pe
r le
scuo
le:
Artif
icio
Com
unic
azio
ne &
Arte
Asso
ciaz
ione
Cul
tura
le
«STO
RIE
DEL
LA P
RIM
A PA
RM
A »Et
rusc
hi, G
alli,
Rom
ani.
Le o
rigin
i del
la c
ittà
alla
luce
del
le n
uove
sco
perte
arc
heol
ogic
he
ATTI
VITÀ
DIDA
TTIC
A PE
R LE
SCU
OLE
Mod
alità
di a
cces
soSo
lo s
u pr
enot
azio
ne.
Mod
alità
di p
reno
tazi
one
ARTI
FICI
OCO
MUN
ICAZ
IONE
& A
RTE
Asso
ciaz
ione
Cul
tura
le
Segr
eter
ia o
rgan
izzat
iva:
tel.
366
24 0
5 84
2E-
mai
l: pe
rcor
si.a
rtific
io@
gmai
l.com
Prep
araz
ione
e s
volg
imen
to te
mi
L’at
tività
did
attic
a si
svo
lger
à a
parti
re d
al 1
5 ge
nnai
ofin
o al
2 g
iugn
o 20
13.
Le ri
chie
ste
di p
reno
tazio
ne d
ovra
nno
perv
enire
per
via
tele
mat
ica
entro
e n
on o
ltre
il 31
otto
bre
2012
al
segu
ente
indi
rizzo
e-m
ail:
perc
orsi
.arti
ficio
@gm
ail.c
om
Nella
e-m
ail d
i ric
hies
ta v
anno
spe
cific
ati:
il no
me
della
scu
ola,
la c
lass
e e
la s
ezio
ne, i
l nom
e de
ll’in
se-
gnan
te, i
l num
ero
degl
i alu
nni,
nonc
hé il
num
ero
dite
lefo
no e
l’in
diriz
zo e
-mai
l a c
ui s
i vuo
le ri
ceve
re ri
-sp
osta
, e l’
indi
cazio
ne d
el g
iorn
o de
lla s
ettim
ana
ede
lla fa
scia
ora
ria p
refe
renz
iali.
Tal
i pre
fere
nze
sono
da r
itene
rsi a
ssol
utam
ente
indi
cativ
e e
non
vinc
o-la
nti.
L’as
soci
azio
ne s
’impe
gna
a co
mun
icar
e, p
er v
iae-
mai
l e in
tem
po u
tile,
la d
ata,
la fa
scia
ora
ria e
ilno
min
ativ
o de
ll’op
erat
rice
dida
ttica
che
con
durr
à il
perc
orso
.
Per u
lterio
ri in
form
azio
ni s
i pre
ga d
i inv
iare
una
e-m
ail
all’i
ndiri
zzo
perc
orsi
.arti
ficio
@gm
ail.c
omo
cont
atta
re il
seg
uent
e nu
mer
o di
tele
fono
366
24 0
5 84
2at
tivo
dal l
uned
ì al v
ener
dì d
alle
9,0
0 al
le 1
4,00
deplia
nt_
Layout 1 21/0
9/2
012 13.3
3 P
agin
a 1
Le o
rigi
ni d
i Par
ma
Un
fam
oso
pass
o de
ll’op
era
di T
itoLi
vio,
rac
cont
a ch
e ne
l 183
a.C
. i R
o-m
ani f
onda
rono
le c
olon
ie d
i Par
ma
edi
Mod
ena
in u
n te
rrito
rio c
he in
pre
-ce
denz
a ap
part
enev
a ai
Gal
li Bo
i e
prim
a an
cora
era
deg
li Et
rusc
hi.
Lo s
toric
o ric
orda
per
ò ch
e M
oden
agi
à es
iste
va c
ome
città
qua
lche
ann
opr
ima,
dur
ante
le c
ampa
gne
mili
tari
cont
ro A
nnib
ale,
per
cui
pos
siam
o de
-du
rre
che
la c
olon
ia n
on s
ia s
tata
fon-
data
in u
n te
rrito
rio v
uoto
e s
popo
lato
.M
a co
sa p
ossi
amo
dire
rigu
ardo
a P
arm
a?Fi
no a
poc
hi a
nni f
a le
info
rmaz
ioni
sul
le s
ue o
rigin
ier
ano
mol
to s
cars
e, m
a al
cune
sco
perte
arc
heol
ogic
hede
ll’ul
timo
dece
nnio
non
sol
o ha
nno
dim
ostra
to c
ome
ci fo
sse
una
città
già
prim
a de
lla fo
ndaz
ione
del
la c
olo-
nia,
ma
hann
o po
rtat
o pr
epot
ente
men
te a
lla r
ibal
ta il
ruol
o de
l cen
tro in
epo
ca a
rcai
ca, t
ra il
VI e
il V
sec
olo
a.C.
, qua
ndo
la p
ianu
ra P
adan
a er
a sa
ldam
ente
sot
to il
cont
rollo
deg
li Et
rusc
hi.
In p
artic
olar
e, la
regi
one
emili
ana
occi
dent
ale
è st
ata
dase
mpr
e un
impo
rtan
te c
roce
via
di c
ultu
re,
post
o tr
al’E
truria
pro
pria
e la
pia
nura
Pad
ana,
pun
to d
i pas
sagg
ioob
blig
ato
per l
e co
mun
icaz
ioni
con
l’Ita
lia n
ord-
occi
den-
tale
e c
on l’
Euro
pa c
entra
le.
Nono
stan
te l’
enor
me
rilie
vo p
er g
li st
udi s
ull’I
talia
ar-
caic
a, le
sor
pren
dent
i nov
ità s
catu
rite
dalle
rec
enti
in-
dagi
ni d
ella
Sop
rinte
nden
za s
ono
rimas
te fi
no a
d or
apr
atic
amen
te in
edite
e c
omun
que
scon
osci
ute
al g
rand
epu
bblic
o.
Parm
a ne
ll’et
à de
l Fer
roUn
a se
rie d
i sca
vi a
rche
olog
ici,
cond
otti
dalla
Sop
rinte
nden
zane
gli u
ltim
i ann
i in
occa
sion
edi
lavo
ri di
cos
truzio
ne d
i edi
-fic
i m
oder
ni,
ha p
erm
esso
di
porta
re a
lla lu
ce u
na fa
se d
i vita
di
Parm
a fin
ora
inso
spet
tata
, dur
ata
trala
fine
del
VII
ed il
V s
ecol
o a.
C., a
ncor
a ne
lla p
iena
età
del F
erro
.I r
esti
arch
eolo
gici
di q
uest
a fa
se p
orta
no l’
ineq
uivo
ca-
bile
mar
chio
del
la c
ivilt
à et
rusc
a, c
ompr
ende
ndo
vasi
di
bucc
hero
d’im
past
o, s
ia d
i pro
duzio
ne lo
cale
che
di i
m-
porta
zione
dal
la T
osca
na, c
eram
iche
sta
mpi
glia
te e
so-
prat
tutto
alc
une
brev
i is
criz
ioni
, ch
e di
mos
tran
o la
pres
enza
etru
sca
sul p
osto
.M
a no
n m
anca
no e
lem
enti
di c
onfro
nto
con
i vi-
cini
Lig
uri e
Cel
ti, c
he p
rova
no c
ome
il po
-po
lam
ento
del
la r
egio
ne f
osse
di
rego
la m
isto
e u
na fo
nte
cont
inua
di in
ters
cam
bio
cultu
rale
.
In q
uest
’epo
ca n
on s
i pu
òpa
rlare
pro
pria
men
te d
i un
aci
ttà a
Par
ma,
ma
piut
tost
o di
una
serie
di v
illag
gi in
pos
izion
e ra
vvic
inat
a, c
he c
ondi
vide
-va
no e
con
trolla
vano
un
paes
aggi
o co
mun
e, d
omin
ato
dalle
acq
ue.
I res
ti di
tali
villa
ggi s
ono
stat
i rin
tracc
iati
sia
nella
per
i-fe
ria s
ette
ntrio
nale
(St
rada
Bag
anzo
la, q
uarti
ere
SPIP
,Ca
salo
ra d
i Rav
ades
e) s
ia a
sud
(vi
a Sa
raga
t) e
ad e
st(S
. Pan
craz
io),
a ci
rcon
dare
que
lla c
he s
areb
be s
tata
lase
de d
ella
citt
à ro
man
a e
mod
erna
.Ol
tre a
lle a
bita
zioni
, dap
prim
a ca
pann
e di
pal
i di l
egno
e po
i con
zocc
olo
in m
urat
ura,
son
o st
ati r
itrov
ate
stru
t-tu
re d
i pro
duzio
ne d
ella
cer
amic
a (fo
rnac
i) e
depo
sizio
nirit
uali
di a
mbi
to s
acro
.Da
ulti
me
vann
o ric
orda
te le
num
e-ro
se zo
ne d
i nec
ropo
li, c
on to
mbe
ad in
cine
razio
ne e
ntro
dol
ii, c
heco
nser
vava
no g
li og
getti
per
so-
nali
del d
efun
to, o
vver
o ad
inu-
maz
ione
, in
alc
uni
casi
res
em
onum
enta
li da
gra
ndi
tum
uli
circ
olar
i di t
erra
ed
evid
en-
ziate
da
cipp
i di p
ietra
.
La fa
se c
elti
caDo
po la
fase
di p
opol
amen
to a
rcai
ca, d
u-ra
ta fi
no a
l V s
ecol
o a.
C., i
l sito
di P
arm
ano
n se
mbr
a av
er a
vuto
uno
svi
lupp
o ur
-ba
no s
imile
a q
uello
di a
ltri c
entr
i del
-l’E
trur
ia
Pada
na,
com
e ad
es
empi
oBo
logn
a, M
arza
botto
e M
anto
va.
Al m
omen
to a
ttual
e, la
doc
umen
tazio
ne ra
c-co
lta s
ul p
opol
amen
to d
i Par
ma
tra V
e IV
seco
lo è
mol
to s
pora
dica
e s
embr
a at
te-
star
e la
ridu
zione
o la
sco
mpa
rsa
del c
en-
tro
abita
to
ricon
osci
uto
nel
perio
dopr
eced
ente
. Con
ogn
i pro
babi
lità
su q
ue-
sta
riduz
ione
ha
pesa
to la
rid
efin
izio
nede
lle v
ie c
omm
erci
ali e
la ri
stru
ttura
zione
del
terr
itorio
con
segu
ente
all’
avve
nto
della
fase
urb
ana,
che
nella
regi
one
sem
bra
far c
apo
prin
cipa
lmen
te a
Bol
ogna
.Av
anza
ndo
nel c
orso
del
III s
ecol
o a.
C., l
e nu
ove
sco-
perte
(sp
ecia
lmen
te n
el c
orso
deg
li sc
avi p
er la
nuo
vase
de d
ella
Cas
sa d
i Ris
parm
io)
sem
bran
o co
nfer
mar
ech
e il
popo
lam
ento
di P
arm
a ab
bia
cono
sciu
to u
n rin
-no
vam
ento
, in
form
e st
ruttu
rate
che
pre
ludo
no a
lla c
ittà,
già
prim
a de
ll’in
stal
lazio
ne d
ella
col
onia
nel
183
a.C
.
La ro
man
izza
zion
eÈ
perc
iò n
el c
onte
sto
di u
n ce
ntro
già
form
ato,
che
rivi
-ta
lizza
va il
pop
olam
ento
etru
sco
di e
poca
arc
aica
, che
si in
stal
lano
i co
loni
Rom
ani.
Vien
e co
sì c
onfe
rmat
o il
reso
cont
o di
Tito
Liv
io, c
he ri
-co
rda
com
e “a
Mod
ena
e a
Parm
a fu
rono
fond
ate
colo
-ni
e di
citt
adin
i Rom
ani,
nel t
errit
orio
che
poc
o pr
ima
era
stat
o de
i (Ga
lli) B
oi, e
prim
a an
cora
deg
li Et
rusc
hi”.
Ri
trova
men
ti di
ecc
ezio
nale
inte
ress
e, a
pia
zzal
e Gh
iaia
com
e a
vial
e Ta
nara
, get
tano
luce
sui
cul
ti e
sulle
usa
nze
relig
iose
deg
li ab
itant
i di q
uest
a nu
ova
Parm
a.La
mos
tra s
i chi
ude
con
le te
stim
onia
nze
della
Par
ma
repu
bblic
ana,
fin
o al
la c
ompl
eta
rom
aniz
zazi
one,
nel
cont
esto
del
la c
once
ssio
ne d
ella
citt
adin
anza
rom
ana
atu
tti g
li ab
itant
i del
la G
allia
Cis
alpi
na.
Fra
ques
te m
erita
par
ticol
are
atte
nzio
ne u
n’is
criz
ione
mon
umen
tale
di L
ucio
Mum
mio
, da
sem
pre
cons
erva
tane
l Mus
eo A
rche
olog
ico
Nazio
nale
, che
doc
umen
ta l’
in-
tere
sse
per
la c
ittà
da p
arte
del
fam
oso
cons
ole,
con
-qu
ista
tore
di C
orin
to n
el 1
46 a
.C.
La m
ostr
a al
Pala
zzo
della
Pilo
tta
Per q
uest
o m
otiv
o, m
entre
è in
cor
so d
i pre
para
zione
un
volu
me
scie
n-tif
ico,
che
pre
sent
erà
al p
iùal
to li
vello
i ris
ulta
ti de
llaric
erca
arc
heol
ogic
a e
dicu
i si p
reve
de la
pub
blic
a-zi
one
nei
prim
i m
esi
del
2013
, il M
useo
Arc
heol
o-gi
co N
azio
nale
di
Parm
aos
pite
rà u
na g
rand
e m
o-st
ra d
al ti
tolo
“Sto
rie d
ella
prim
a Pa
rma.
Etru
schi
, Gal
li,Ro
man
i. Le
orig
ini d
ella
citt
à al
la lu
ce d
elle
nuo
ve s
co-
perte
arc
heol
ogic
he”,
che
apr
irà i
batte
nti d
al 1
3 ge
nnai
oal
2 g
iugn
o 20
13 (c
on p
ossi
bilit
à di
pro
rogh
e).
L’in
izia
tiva
è pr
omos
sa d
alla
Fon
dazi
one
Carip
arm
a e
dalla
Sop
rinte
nden
za A
rche
olog
ica
dell’
Emili
a Ro
mag
na,
in c
olla
bora
zione
con
la c
asa
editr
ice
«L’E
rma»
di B
ret-
schn
eide
r, e
sotto
la s
uper
visi
one
della
Dire
zione
Gen
e-ra
le d
elle
Ant
ichi
tà d
el M
inis
tero
per
i Be
ni e
le A
ttivi
tàCu
ltura
li.L’
espo
sizio
ne a
vrà
luog
o in
tre
sale
del
Pal
azzo
del
la P
i-lo
tta, c
he v
erra
nno
tem
pora
neam
ente
sot
tratte
al p
er-
cors
o di
vis
ita d
el M
useo
, per
osp
itare
un
alle
stim
ento
inno
vativ
o ed
effi
cace
, che
pro
iette
rà i
visi
tato
ri ne
lla re
-al
tà d
ella
Par
ma
arca
ica
e po
i, at
trave
rso
i sec
oli,
fino
ad a
rriv
are
alla
fond
azio
ne d
ella
col
onia
e a
ll’av
vent
ode
lla c
ultu
ra ro
man
a.L’
atte
nzio
ne s
arà
rivol
ta a
gli a
spet
ti de
lla v
ita q
uotid
iana
in u
n vi
llagg
io d
ell’e
tà d
el F
erro
(1),
delle
man
ifest
azio
nirit
uali
e sa
cre
(2),
delle
div
erse
form
e di
sep
oltu
ra e
dei
riti f
uner
ari (
3), d
ella
form
azio
ne d
ella
citt
à al
le s
oglie
della
rom
anizz
azio
ne (4
).
deplia
nt_
Layout 1 21/0
9/2
012 13.3
4 P
agin
a 2
