cittaoggi - 11 Aprile 2013

32
11 Aprile 2013 | Anno XXIV, copia gratuita. Acquistabile anche in edicola a 0,30 euro SEGUICI SU: LA LUCE INCONTRA IL DESIGN Salone del Mobile a Rho-Fiera e Fuorisalone a Milano

description

Citta Oggi Free Press

Transcript of cittaoggi - 11 Aprile 2013

  • 11 Aprile 2013 | Anno XXIV, copia gratuita. Acquistabile anche in edicola a 0,30 euro

    SEGUICI SU:

    LA LUCEINCONTRA IL DESIGNSalone del Mobile a Rho-Fiera e Fuorisalone a Milano

  • La lampadina va in pensione e lascia spazio alle nuove tecnologieRHO-FIERA

    E luce fu: arte luminosaprotagonista al Salone del Mobile

    Per i non addetti ai lavori il Salonedel Mobile, ospitato dal polo fieristico diRho anche per questo 2013, alterna di an-no in anno una tematica: Euroluce, dedi-cata all'illuminazione, Eurocucine, dedicatoappunto al regno dove le materie prime ali-mentari prendono gusto, e vita. Il 2013 stato l'anno di Euroluce: tante le installa-zioni e le idee ispirate all'illuminazione de-gli ambienti. E luce fu."Quest'anno stata data tanta importanzaalle innovazioni tecnologiche, in accordo coltema sempre caldo e attuale del risparmioenergetico". A parlare la nostra inviata spe-ciale, l'architetto Valeria Bongini. "La lampadinaa incandescenza sembra essere sempre pidestinata alla pensione: al posto suo, esplo-

    dono le tecnologie led e neon, che nasconocome luci fredde ma che oggi hanno una va-sta gamma di colorazioni anche calde, permeglio adattarsi ad ogni esigenza ed ambiente.Grazie ai nuovi studi sui colori, sviluppati an-che all'interno del Salone, sar pi facile permolti convertirsi al led. Una delle iniziativepi belle, a parer mio, stata la Bibliotecadella luce di Viabizzuno: con una speciale spil-letta si aveva diritto a un ingresso in questaspecie di museo della luce, dove alcuni esper-ti spiegavano la storia e le novit del mon-do dell'illuminazione, facendo, in un certo sen-so, anche formazione". E per quanto riguar-da l'arredamento, vero protagonista del Sa-lone? "Mi ha colpito la tendenza dell'anno,cio l'accostamento di materiali caldi e fred-di come il marmo col legno o il cemento conla resina, un contrasto strano ma meraviglioso".

    CAMILLA GARAVAGLIA

    Maurizio Pasqual Elettrocontrolli

    "IL FUTURO RACCHIUSO NEI LED""Il Salone del Mobile si concentrato, non a caso, sulle nuove tecnologiedi illuminazione led, baluardo importantissimo in quella che la corsa al

    risparmio energetico. L'uso del led, infatti, diminuisce il consumo energeticodel 90% rispetto a una normale lampada a incandescenza e del 50% rispetto

    a una lampada al neon. Numeri importanti, considerando anche la durata deiled, decisamente superiore rispetto a tutte le altre tecnologie sul mercato.

    La mia azienda "Elettrocontrolli" offre consulenze alle imprese e i ledsono senz'altro la soluzione che consigliamo".

    PARLA LESPERTO

  • EventiMilano

    Zona Tortona tra installazioni di design e colpi di genio

    Non Salone... senza il Fuorisalone!Molti non saranno d'ac-

    cordo, soprattutto tra i puristi,ma il Salone del Mobile non niente senza il suo Fuorisalonedi zona Tortona. nelle vie ac-canto a questa vecchia traver-sa di Milano che, nei primi an-ni ottanta, si sviluppato spon-taneamente il Fuorisalone, for-se meno istituzionale del Salo-ne ufficiale ma, proprio per que-sto, pi creativo e meno scon-tato. Sono molte le proposte didesign, soprattutto di giovani

    stranieri, ma mai come al Fuo-risalone il design il pretestoper affrontare altri temi, a vol-te pi futili, altre volte univer-sali e profondi. Questanno, peresempio, il marchio Alcantaranon ha esposto prodotti (lazien-da produce un materiale usatonel settore delle automobili enellinterior design), ma ha pro-posto una serie di dibattiti aper-ti al pubblico sul tema del cam-biamento climatico, organiz-zati in collaborazione con la

    MILANO

    World bank, organizzazione internazionale per lo svilup-po il cui obiettivo la riduzione della povert. Bello ancheil progetto del gruppo Deemtra, che negli spazi della Gal-vanoteca Bugatti ha esposto vasi in legno lavorato manualmenteper poi parlare di educazione ambientale e interazione conla natura. "Cosa piaciuto a me? Innanzitutto le installa-zioni in spazi diversi dalla Fiera, come la Triennale, la Sta-tale e l'Umanitaria dice Valeria Bongini qui, alle spalle

    del Tribunale, abbiamo ammirato le opere di Paola Lentiche, attraverso il recupero di materiali antichi come la la-na e il lino, crea pouf e tappeti di ispirazione direi quasi nor-dica. Bella anche la reinterpretazione delle carte da para-ti: oggi non c' pi la tendenza a tappezzare intere stanze,bens solo alcune pareti o porzioni di esse, con piccole com-posizioni o semplici strisce. Emblematici, in questo senso,i lavori di Wall&Dec e Jannelli e Volpi".

    VALERIABoNGINI Laureatain Architettura alPolitecnico di Milano,Valeria Bonginigestisce in sinergiacon alcune colleghe il sitowww.interior-relooking.it , portaledi consulenze on line progettazione diinterni e low cost, e ha lanciato assiemea Monica, Chiara, Giusi, Cecilia e Rossellail progetto RistrutturaMI.it , ideato perchi desidera ristrutturare la propriaabitazione "per renderla unica,bellissima, all'avanguardia, masoprattutto originale". L'obiettivo delprogetto, primo in Italia, di realizzareristrutturazioni nelle quali gli elementicreativit, originalit e fantasia siano ipi importanti.

    L'inviata

    spec

    iale

  • cronaca

    Ma il locale stato chiuso per motivi di sicurezza, non urbanistici

    MAGENTA

    Sul tavolo del Dubai i gio-catori stanno mischiando le car-te. E ancora non chiaro se, neiprossimi giorni, qualcuno riu-scir ad estrarre dal mazzo unJolly. Da quando, sabato scor-so, la discoteca magentina hachiuso i battenti a causa di uncontrollo della Polizia locale,l'imprenditore Rocco Mon-giardo ha comunicato alla stam-pa che, s, in effetti nella rac-comandata ricevuta dal Comuneil 10 giugno del 2009, veniva espli-

    citato che nell'area di via Espi-nasse "sono ammessi insedia-menti relativi a locali di pub-blico spettacolo, nella speciedi discoteca"."E' evidente - dice Mongiardo- che in seguito alle proteste deiresidenti della zona, qualcunoha cambiato le cose in corsa perdanneggiarmi". Ecco perch Mon-giardo ha denunciato pi di ven-ti persone tra amministratorie dipendenti comunali, chiedendo5 milioni di euro di danni. At-

    tenzione, per: la lettera del Co-mune specificava che la discotecapoteva essere aperta nel rispettodel piano urbanistico, ma il lo-cale stato chiuso per altri pro-blemi, in particolare per ina-deguatezza dei sistemi antin-cendio."Ci non toglie che tutta que-sta storia sia nata male, anzimalissimo - ribadisce il vice sin-daco Paolo Razzano - e adessonon sar facile raddrizzare lecose".

    Dubai, Mongiardo: La discoteca poteva essere aperta, mi mettono i bastoni tra le ruote

    "Non si trattata di un'azio-ne contro il Dubai, ma di un'azio-ne a favore della legalit". Que-sto il commento del sindaco Mar-co Invernizzi due giorni dopola messa sotto sequestro pre-ventivo della discoteca di viaEspinasse "Dubai" di Magenta."Quella svolta tra sabato not-te e domenica mattina sta-ta un'operazione che ha avu-to un forte impatto sui citta-dini - spiega il vice sindaco Pao-lo Razzano - ed stata possi-bile grazie al lavoro congiun-to delle forze dell'ordine, cheringrazio. Raddrizzare situazionistorte portate a termine da al-tre Amministrazioni picomplesso che farle partire be-ne, si sa. Le attivit svolte inquell'edificio non avevano al-le spalle garanzie di sicurezzae questi interventi sono nor-mali controlli soprattutto a tu-tela dei nostri ragazzi". "Abbiamo accertato che l'atti-

    vit svolta era quella di disco-teca - dice il comandante Mo-nica Porta- e abbiamo rileva-to alcune irregolarit assiemeai Vigili del Fuoco, ecco perch scattato il sequestro preventivo"."Non sar l'unico provvedimentoa favore della legalit - spiegail sindaco - visto che nel pros-simo Consiglio comunale ap-proveremo il regolamento sul-la trasparenza e il patto anticorruzione. Ecco perch non cipiace che certa stampa ci ab-bia paragonati agli altri Comuniin merito. La trasparenza co-sta e va studiata per evitare laparalisi del Comune e degli uf-fici, quindi va resa pi automaticapossibile. Guardate che la vera trasparenza spiegare ai cittadini le moti-vazioni alla base delle nostrescelte: se la trasparenza formaleviene garantita e dietro si com-mettono scempiaggini e si com-mettono danni, non mi inna-moro molto della correttezzaburocratica fine a se stessa".

    CAMILLA GARAVAGLIA

    Azione a favoredella legalit

    Chiude il Dubai: le dichiarazioni del Sindaco

    MAGENTA

    Mongiardo fotografato con Fabrizio Corona

  • Panico nelle vie di Buscatela mattina di venerd 5 aprile.Due malviventi, hanno presodassalto la filiale della BancaSan Paolo sita in Piazza Baracca,nel centro del paese. Tuttavia

    il loro tentativo di rapina an-dato a vuoto. Qualcosa evi-dentemente andato storto tan-to che immediatamente si sondati alla fuga. Nel frattempo,era giunta sul posto una pat-

    tuglia dei Carabinieri. I malvi-venti, per nulla intimoriti, han-no aperto il fuoco nel pieno cen-tro. Ne cos nato uno scon-tro a fuoco che ha lasciato aterra, ferito, uno dei rapinatori.

    Laltro fuggito, riuscendo abarricarsi in una struttura ab-bandonata nei pressi di VillaRosales. In aiuto ai militari arrivato lelicottero.Poco dopo giunta anche lam-

    bulanza della Croce Azzurra diBuscate per prestare i soccor-si al ferito. Alle ore 15 del po-meriggio il secondo rapinato-re, stremato, si arreso e con-segnato alle Forze dell'Ordine.

    Fallita la rapina alla Banca San Paolo

    Sparatorianel centro del paese

    GIOVED 20 SETTEMBRE 2012cronaca Buscate Sedriano Rho

    BUSCATE

    Mercoled sera unapattuglia degli agentidella Polizia Locale di Rhosi imbattuta in unamacchina sospetta fermain Corso Europa,allangolo con viaBerseglio. Allinterno diessa c'erano due uomini acui gli agenti hannorichiesta di esibire idocumenti. Di tuttarisposta i due occupantihanno deciso di fuggire.La fuga per duratamolto poco. Una voltafermati si scoperto cheerano tunisini senzapermesso di soggiorno.Non solo. Dallaperquisizione della lorovettura sono poi emerseuna ventina di bustinecontenenti droga, cocainaper lesattezza. Dopo gliaccertamenti di rito ipusher sono statitrasferiti nel carceremilanese di San Vittore.

    RHO

    Spacciatori bloccati a Rho

    Avr 90 giorni di tempo per decidere se sciogliere la GiuntaSEDRIANO

    In Comune la commissione prefettiziaSi aggiunge un altro ca-

    pitolo nella vicenda Celeste,che vede coinvolto il sinda-co di Sedriano dall'inizio del-l'inchiesta che ha portato incarcere, tra gli altri, lasses-sore regionale alla Casa del-lultima giunta Formigoni Do-menico Zambetti. Al Comu-ne di Sedriano, infatti ar-rivata la commissione dac-cesso prefettizia, che avr ilcompito di stabilire entro 90giorni se proporre o meno alministero dellInterno loscioglimento della Giunta. Lacommissione si insediatain settimana con il preciso sco-po di accertare linfiltrazio-ne della criminalit organizzatanell'Amministrazione di cen-trodestra guidata da AlfredoCeleste. La commissione prefettiziasta verificando, inoltre, le pro-

    priet catastali delle aree diespansione del Pgt, la cui ap-provazione erain calendarioper il 13 aprile. "Il risultatodi questa immotivata decisione quella di gettare fango sul-la nostra comunit in attuazionedi quanto richiesto ripetu-tamente dagli onorevoli se-natori Vinicio Peluffo (Pd) eMassimo Garavaglia (Lega Nord) dichiara il sindao AlfredoCeleste Unici effetti di que-sta ignobile decisione politicasar quella di mettere ottopersone pi autisti di ac-compagnamento a spesedella collettivit a fare un'at-tivit perfettamente inutile.Chiederemo a queste perso-ne di non danneggiare gli uf-fici con la loro attivit, anchese potremmo chiedere al Giu-dice Amministrativo l'an-nullamento di questo atto il-

    legittimo: non lo faremo pertrasparenza e perch, tanto,

    non verr trovato niente diniente". C.G.

    Nel corso dei servizi di controllo delterritorio, i Carabinieri di Rho hannoarrestato due cittadini, uno rumeno,laltro italiano, responsabili di furtoaggravato in due noti centricommerciali della citt. I militari dellaStazione di Rho, a seguito di un miratointervento richiesto da personale delcentro commerciale Rho-Center, hannotratto in arresto per furto aggravato:

    A.S.G., rumeno, classe 86, senza fissadimora in Italia, nullafacente,pregiudicato, che stato bloccato nelparcheggio antistante dove avevaasportato quattro paia di pantaloni, perun valore totale di 220,00 euro circa,dopo aver rotto delle placche metallichedi sicurezza con un tronchesinorinvenuto in suo possesso e posto sottosequestro.

    Furto al Rho Center e al VirideaRHO Arrestate due persone, un rumeno e un italiano

  • GIOVED 20 SETTEMBRE 2012cronacaBereguardo Sedriano Magenta

    LAmministrazionecomunale non molla sulfronte occupazionale cheper convenzione Bennet tenuta a rispettare. Infatti,stando ai numeri, su 98occupati soltanto 34risultano residenti inSedriano, di cui 11apprendisti, 22 a tempoindeterminato e uno acontratto determinato.Anche se nellaconvenzione, che era statasiglata dalla precedenteAmministrazione -afferma ilsindaco Alfredo Celeste-, erasolo indicato di assumere invia preferenziale cittadinisedrianesi, ritengo giustoche il 51% del personale siasedrianese. Oggi siamolontani da questa quota. Perquesto sto sollecitando ladirezione di Bennet di dareseguito agli impegni, perchil 35% circa di assuntiresidenti in paese non purappresentare una misurapreferenziale cos comeindicato nella convenzione.Capisco il difficile momentoeconomico e le condizioninon agevoli per esercitarelattivit commerciale, magli impegni devono essererispettati. Su questo non sitransige. Certo che lAmministrazionecomunale sta esercitandoun continuo e persistentepressing per far s che lasituazione si sblocchi e ilpersonale sia integrato dalavoratori sedrianesi.

    Il Bennet haassunto pochisedrianesi

    SEDRIANO

    Colpito da un colpo daarma da fuoco, quasi certamenteuna calibro 22. Un capriolo didue anni stato ritrovato il 1aprile agonizzante dai Guardiaparcodel Parco del Ticino, con il cra-nio devastato da un proiettileche gli ha portato via gran par-te dellapparato temporo - man-dbolare. A segnalare la presenzadel giovane animale stato unciclista, di passaggio sullastrada dellalzaia a Zerbol, pres-so il ponte d Bereguardo. I guardiaparco e le Gev (Guar-die ecologiche volontarie) intervenutisul posto per prestare i soccorsiallanimale ferito, si sono tro-vati davanti ad una scena ag-ghiacciante. Le condizioni delcapriolo erano disperate, gia-ceva immobile al lato della stra-da, tanto che per evitargli al-tra sofferenza stato soppresso.In merito al grave episodio diviolenza, il Settore Vigilanza Po-lizia Giudiziaria del Parco delTicino provveder a presenta-re denuncia contro ignoti perCaccia in zona di divieto e inperiodo di divieto e Mal-trattamento di animale. Il presidente del Parco del Ti-cino, Gian Pietro Beltrami, in con-

    siderazione della gravit del-lepisodio, che non pu e nondeve passare sotto silenzio, hadato indicazione al Settore le-gale dellEnte di costituirsi par-te civile nelleventuale proce-dimento penale che lAutorit

    Giudiziaria valuter di aprire acarico dei responsabili. Per unareaprotetta come quella del Par-co del Ticino, inserita dal 2002nella rete mondiale della bio-sfera, la tutela della biodiver-sit il primo e pi importan-te obiettivo. Ma ancora pi significativo riu-scire ad incrementare tale pa-trimonio attraverso la realizzazionedi concrete azioni di recuperodi specie animali e vegetali an-date perse per cause antropi-che nel corso degli anni.Come la Reintroduzione del Ca-priolo, che ha rappresentatoper il Parco del Ticino la possi-bilit di sperimentare la propriacapacit di azione positiva nel

    riequilibrare una situazione fau-nistica depauperata dallazio-ne delluomo ed ha aperto la stra-da ad altri importanti proget-ti per la reintroduzione di spe-cie animali e vegetali.Gli effetti positivi auspicati nel1991, quando il Progetto Caprioloha avuto inizio, sono oggi ap-prezzabili al di l del valore tec-nico e scientifico dellazione in-trapresa: dalleducazione am-bientale allecoturismo, dallazioneculturale alla ricostruzionedel paesaggio, reso pi vivodai caprioli che popolano i bo-schi e i prati della valle del Ti-cino. Azioni che rischiano di es-sere vanificate dalla stupiditdelluomo.

    Ferito a morte in un caprioloUn brutto episodio di bracconaggioBEREGUARDO

    Academia Peregrini con il patrocinio de La Menoriadel Mondo propone per mercoled 24 aprile la cammina-ta del plenilunio La via Francigena sotto la luna, da Mor-tara al Santuario della Madonna della Bozzola a Garlasco.Ritrovo a Magenta in piazza Mercato alle 21,45, trasferi-mento a Mortara, dove si lascer lauto in stazione e alle23 si inizier la camminata. Il ritorno a Mortara previstoper 7,23. Per info: [email protected]

    La via Francigena sotto la lunaMAGENTA Camminata in compagnia

  • GIOVED 20 SETTEMBRE 2012cronacaAbbiategrasso Castano Primo

    il sindaco di CastanoPrimo, Franco Rudoni, ilnuovo presidentedell'Assemblea dei sindacidel distretto Asl 5, cheraggruppa undici comunidel Castanese (Arconate,Bernate Ticino, Buscate, Ca-stano Primo, Cuggiono,Inveruno, Magnago, Nosate,Robecchetto con Induno,Turbigo, Vanzaghello). La ca-rica, ufficializzata gioved 4aprile e arrivata dopo un pe-riodo incerto e provvisoriodi reggenza, si accompagnaalle altre cariche di FrancoRudoni: vicepresidente delConsiglio di rappresentanzadei Sindaci dell'Asl numero1, che comprende ben 73 Co-muni, e presidentedellassemblea dellAziendaspeciale consortile. Ad assi-stere Rudoni sar la vicepre-sidente del Distretto Casta-nese (nonch sindaco di Ma-gnago) Carla Picco.

    Asl 5, eletto presidente Franco Rudoni

    CASTANO P.

    Sempre pi italiani decidono di cu-rare la loro salute dentale all'estero, so-prattutto in Croazia. Perch? I costi so-no pi bassi e la qualit garantita, se siconoscono i professionisti che lavoranoin questi studi. Fidarsi di uno sconosciuto,infatti, non facile. Nessun problema, invece, per i ragazzidell'Accademia Calcio Corbetta Vittuo-ne Asd, che grazie allo sponsor conven-zionato ArtDental potranno usufruire diforti sconti e promozioni in questa cli-nica di qualit. "Grazie allo sponsor Ar-tDental, i ragazzi dell'Accademia e i lo-ro famigliari potranno farsi curare i den-ti in questo studio croato di alta quali-t, compreso il servizio di trasporto connavetta spiega il presidente della so-ciet calcistica Fabio Valentini il prin-cipio alla base di questa iniziativa l'estre-ma cura e attenzione che l'Accademia hanei confronti della salute dei suoi ragazzi,

    evidentemente non solo a livello spor-tivo ma su campo pi vasto". ArtDentalsi trova a Kastav (Castua), nei pressi del-la citt di Fiume. In questo studio dentistico la dottoressaNina Varljen Nikoli e la dottoressa IrisLuki offrono un approccio individua-le per concedere il massimo della qua-lit ai pazienti. "Il nostro obiettivo dicono i medici - di migliorare la vita del paziente, renderlosoddisfatto dei nostri servizi al fine difarlo ritornare con piacere nella nostraclinica grazie anche all'aromaterapia, mu-sica rilassante, poltrona massaggiantee cuscinetti alle erbe. Tel. +385/51582888 - [email protected]

    CAMILLA GARAVAGLIA

    Ci interessa anche il sorrisodei nostri ragazzi

    Nuova convenzione tra lAccademia Calcio e ArtDentalVITTUONE

  • Il sindaco Roberto Gornati risponde agli attacchi della stampa

    Cineteatro San Giorgio? Ancora polemiche sterili

    territorio

    La storia del cineteatroSan Giorgio di Casorezzo lun-ga e controversa. Inizi nel 2011quando, un gruppo di cittadi-ni (gli Amici del Cineteatro) eil comitato pro fondazione Mon-signor Luigi Quadri si sono mos-si per evitare che la strutturavenisse abbattuta, intenzionenelle idee del privato proprietariodell'immobile.Cos, sempre nel 2011, venneroraccolte in tutto il paese ben1300 firme contro la distruzionedel cineteatro, peraltro tute-lato dalla Soprintendenzaper i Beni architettonici e peril paesaggio della Provincia diMilano. Il San Giorgio scamp,cos, al suo destino, fino a che

    i comitati non si sono accortiche nel Piano di Governo delTerritorio (Pgt) del 27 dicembre2012 prevista la possibilitdi abbattere il Cineteatro e ri-costruire altri edifici (letterlamente:In caso di demolizione lareainteressata dal sedime delledificiodeve rimanere destinata a ser-vizi pubblici o uso pubblico con-nessi allattivitareligiosa insediata.). "Siamo rimasti basiti dalla sco-perta spiegano Pierluca Ol-dani del comitato e Roberto Pa-ganin del gruppo Amici del Ci-neteatro tanto da decideredi presentare un'osservazioneal Consiglio comunale il 28 mar-zo di quest'anno. Non voglia-mo pensare alla possibilit cheil sindaco Gornati e l'assesso-re Vacchini abbiano avuto l'in-

    tenzione di ingannare i citta-dini: supponiamo pure che visia stato un errore. Ebbene ora,grazie alla nostra osservazio-

    ne, hanno la possibilit di por-vi rimedio. Per siamo stufi diquesti giochini. Le chiacchiere ora stanno a ze-ro. E' ora che dimostrino con-

    cretamente se sono per-sone di cui ci si pu fi-dare, se sono l a lavo-rare per la comunit oper altri motivi". Secca la risposta del sin-daco Gornati: "Anche que-sta volta una certastampa si divertita afabbricare una polemi-ca sterile su un caso diper s limitato - spiegail sindaco Roberto Gor-nati- innanzitutto, normaleche un pgt contenga delle os-servazioni e quella presenta-ta dai due comitati si fonda suun passaggio - quello dove nonsi esclude una demolizione delteatro - che per stato scrit-to in quel modo per motivi le-gali: non essendo noi deputa-

    ti alla sua distruzione o meno,non potevamo escludere l'even-tualit,pena una denuncia. Tut-to qui, la mia Giunta e io noncambieremo mai idea su que-sta vicenda, non vogliamo cheil cineteatro venga abbattutocos come abbiamo sempre det-to. Fine della storia".

    CAMILLA GARAVAGLIA

    CASOREZZO

    Il sindaco Roberto Gornati

    La mia Giunta e io noncambieremo maiidea su questavicenda, nonvogliamo che il cineteatrovenga abbattuto

  • territorio Albairate Abbiategrasso Bareggio

    La Cooperativa socialeLa solidariet Giacomo Rainoldi,con sede ad Albairate, potrebbericorrere alla messa in liqui-dazione volontaria, a causadi un patrimonio netto nega-tivo di 100 mila euro determinatoda pi fattori, tra questi: la ri-duzione del lavoro per la cri-si che ha investito molti clien-ti. questa la soluzione pro-posta dal Consorzio Est Tici-no di Magenta consulente del-la struttura che conta in organico19 dipendenti (5 normodota-ti e 14 disabili e svantaggiati). una situazione molto criti-ca che preoccupa lAmmini-strazione comunale di Albai-rate, che negli anni ha semprefatto la sua parte e sostenu-to questa realt sociale affi-dando (tramite convenzioni)delle importanti commesse ri-guardanti: la gestione del ver-de pubblico e le pulizie degliedifici pubblici e la consegnadei pasti a domicilio e lassi-stenza domiciliare ad anzia-ni e disabili. Il Comune di Al-bairate, tra il 2006 e il 2013, haimpegnato ogni anno un im-porto medio di circa 30.900,00euro per il verde e un impor-to medio di 48.000,00 euro pergli altri servizi affidati alla Coo-perativa sociale. Le preoccu-pazioni riguardano soprattuttola messa in liquidazione deibeni, tenuto conto che la man-

    canza di liquidit denunciata,mette seriamente in discussionela possibilit di far riviverela Cooperativa a patto che cisiano le adeguate condizioni.Infatti, la stessa Cooperativasarebbe in seguito costrettaa riacquistare i beni a un prez-zo pi alto di quello ottenu-to dalla messa in liquidazio-ne. Il trend negativo stato de-terminato dalla mancanza dicommesse redditizie, dalla di-minuzione si servizi per Enti

    pubblici ed Enti privati alle pre-se con ristrettezze economi-che, dal sovradimensiona-mento del personale in cari-co, soprattutto lelevato nu-mero di persone svantaggia-te, rispetto alle effettive ca-pacit gestionali della Cooperativa.I consulenti del Consorzio EstTicino, quindi, hanno propo-sto la messa in liquidazionevolontaria, nominando uno opi liquidatori, con il compi-to di ristrutturarla e di farlavivere appunto a patto che ci

    siano le adeguate condizioni.Il Comune di Albairate, con lin-tento di contribuire alleven-tuale salvataggio e ristruttu-razione di questa realt pre-sente da 20 anni nel territo-rio, ha contattato la FondazioneBartolini che persegue scopisociali per chiedere la possi-bilit di un intervento a favoredella Cooperativa. Inoltre, intende attivare unacordata di imprenditori per rac-cogliere fondi utili a saldareil debito di 100 mila euro.

    La crisi colpisce anche gli enti solidali

    La Cooperativa sociale La SolidarietG. Raimondi verso la liquidazione

    ALBAIRATE

    Gruppi di camminodiventawalking leaderA seguito dell'ottima

    risposta dei cittadiniabbiatensi allapresentazionedell'iniziativa Gruppi dicammino, gli assessoriCameroni e Granzieroinvitano chiunque fosseinteressato a diventarecapo gruppo, o megliowalking leader, apartecipare all'incontroformativo che terr ildottor Campiotti gioved18 aprile alle 17, alla saladel Camino dellaBiblioteca comunale. Gliinteressati a faresemplicemente parte deigruppi di camminodovranno invece limitarsi acompilare il modulo diadesione reperibile inBiblioteca e munirsi di unabbigliamento comodo. Siricorda che i gruppi dicammino attualmenteesistenti sono tre: il primosi ritrova davanti alCastello ogni luned,mercoled e venerdmattina alle ore 9.30; ilsecondo si incontra allostadio negli stessi giornialle ore 14.30; il neonatogruppo di Castellettosvolge lattivit ogni lunedalle 10.30. Per maggiori informazionirivolgersi alla Bibliotecacivica Romeo Brambilla di Abbiategrasso.

    ABBIATEGRASSO

    Nella mattinata di domenica, doponumerosi incontri, statoformalizzato e sottoscritto laccordoche vede sostenere la candidatura diSilvia Scurati Sindaco, oltre che daLega Nord e lista civica Noi diBareggio, anche dal Popolo dellaLibert e la nuova formazioneCentro-Destra per Bareggio- FratellidItalia. Come avevo gi avutomodo di dire ha cos commentatosoddisfatta Silvia Scurati ilpercorso avviato nello scorso

    novembre, con la mia candidatura asindaco, non voleva essere unpercorso chiuso. Al contrario, sitratta di un processo inclusivo per lacostruzione di una coalizione cheattorno a determinati ideali e valoripolitici, non negoziabili, si saputaritrovare. Siamo sicuri che andremoad offrire una valida e credibileproposta amministrativa ai nostriconcittadini. Mi fa molto piacere,inoltre, che in questa prospettivasinserisca anche la lista civica di Noi

    di Bareggio, dimostrando cos disapere coinvolgere anche le forzevive della societ civile. I contenuti dellaccordoprogrammatico tra Lega Nord, ListaCivica Noi di Bareggio, Popolo dellaLibert e Centro-Destra per Bareggio-Fratelli dItalia, verranno presentativenerd 12 aprile, alle 18,30, al CentroPolifunzionale di via Gallina. Insiemea Silvia Scurati interverranno irappresentanti delle forze politicheche sostengono la coalizione.

    Sar Silvia Scurati la candidata SindacoVenerd 12 la presentazione dei contenuti dellaccordoBAREGGIO

    Silvia Scurati

  • Il sette aprile stato ungiorno davvero molto intensoe pieno di belle sorprese per i

    bersaglieri magentini. L'asso-ciazione nazionale bersaglie-ri cittadina, infatti, stata in-vitata domenica scorsa a par-tecipare alla messa che si te-

    nuta presso gli amici bersaglieridella caserma Nato di Solbia-te Olona (Varese), una messa of-ficiata dal cappellano militaree monsignore Manuel Paganuzzi.

    Alla messa, molto sentita, se-guita una visita della struttu-ra. Ad accogliere i cinquanta mem-bri dell'associazione bersaglieri,guidati dal presidente Rober-to Grassi e accompagnati dalvicesindaco Paolo Razzano inrappresentanza dell'Ammini-strazione, stato il colonnel-lo Tommaso Giannico, che hadato un caloroso benvenuto atutti quanti. La caserma Natodi Solbiate, lo ricordiamo, l'uni-ca in Lombardia a ospitare an-cora una compagnia di Bersa-glieri. Infine, la giornata pro-seguita con un pranzo pressoil Circolo Ufficiali cui sono se-guiti altri momenti di socializzazione.

    I militari hanno seguito la messa tenuta da Mons. Paganuzzi

    I Bersaglieri in visita a Solbiate OlonaCAMILLA GARAVAGLIA

    GIOVED 20 SETTEMBRE 2012territorioMagenta

    MAGENTA

    Torna Iris - Ospedale Aperto

    Musica al Fornarolicanta Dorela Cela

    Per il progetto Iris-Ospedale Aperto, nel-lambito della XXIV rassegna Musica in Ospe-dale gioved 18 alle 20.45 si terr nella Sala del-la Rotonda dellospedale di Magenta il recitaldi arie dopera del soprano Dorela Cela.Torna al nosocomio per allietare e stupire i pa-zienti ricoverati, i familiari e il pubblico con lasua eccezionale bravura e la ventiquattrenneDorela, il cui nome richiama le tre note do-re-la, albanese di nascita e magentina di adozione.La cantante, che riserba sempre un program-ma a sorpresa di grande impegno virtuosisti-co, per questa sua esibizione in ospedale sa-r accompagnata al pianoforte da Nora Bat-taglia, sua pianista personale.In sala i Volontari Croce Bianca, AiCiT (Asso-ciazione per la lotta contro i tumori), AVO (As-sociazione Volontari Ospedalieri) di Magentache hanno il compito accompagnare i pazientidalle camere alla sala del concerto. Per la pre-venzione e la sicurezza della manifestazione,come sempre, ci sar la presenza dei Volontaridella Protezione Civile e dei Vigili del Fuoco

    di Magenta. Al termine il pubblico ricever in omaggio lepochette di prodotti naturali offerti dallErboristeriamagentina Le Fragranze.

    MAGENTA

    Verr inaugurata sabato 13 alle 18 alla Galleria MagentaSpazio7, la mostra Geometrie della bellezza, una personaledell'artista Piero Cicoli. Da sempre attratto dalle potenzialitdella pittura e della lavorazione in maiolica, lartistaesprime un eclettismo e un gusto particolare per laforma che fa delle sue opere creazioni dinamiche, vive.Il colore accompagna con intensit i contorni acuti eappuntiti delle forme, rendendole nature reali e astratteal tempo stesso. Cicoli - marchigiano di origine, ma naturalizzatolombardo - fonde i colori della sua regione nata conquella di adozione,servendosi di unatavolozza che spaziadallo scintillio deicolori primari puri aitoni pi pacati e freddidegli azzurri algidi odei verdi brumosi.Orari di apertura: dalmarted alla domenicadalle 9,30 alle 12,30 edalle 15,30 alle 19,30.Per info: tel. 02/9791451- [email protected] www.galleriamagenta.it

    Geometrie della bellezzala personale di Piero Cicoli

    Alla Galleria Magenta Spazio7MAGENTA

  • territorioMagenta Abbiategrasso Sedriano Magnago

    Una storia antica ricca di cultura edi tradizioni quella che accomuna i po-poli che si affacciano sul Mediterraneo,termine che deriva dal latino e significain mezzo alle terre. Da questa unionesenza confini nasce Vetrina sul Mediterraneo,un evento che si propone di valorizzarele produzioni tipiche di un territorio cheha come collante naturale la storia del-le sue genti. Protagonista assoluta della manifesta-zione ospitata nella cornice di piazza Li-berazione, a Magenta, sar la Sardegna,con i suoi pi tipici prodotti di qualit eno-gastronomici ed artigianali.Grazie alla qualificata presenta di ope-ratori sardi che hanno ottenuto lappoggioed il riconoscimento da parte delle isti-tuzioni locali, saranno presentati prodottidi assoluta qualit sia nel settore eno-gastronomico, sia in quello artigianale,con una presenza istituzionale di promozioneturistica. Passeggiare tra le bancarelle diquesto mercatino sar come immerger-si in un piccolo angolo di Sardegna, tra iprofumi e i colori di una regione che non solo una meta turistica, ma anche laculla di antiche civilt che sono ancor og-

    gi presenti attraverso la radicata tradi-zione della sua gente. Questo rapporto con le tradizioni sot-tolineato anche dalla speciale relazioneche passa attraverso i suoi prodotti eno-gastronomici, dove qualit e genuinit

    rispettano antiche ricette tramandate dagenerazioni. Artigianato e turismo com-pleteranno le proposte di questo specialeappuntamento con la Sardegna. Appun-tamento in piazza, dunque, da venerd12 a domenica 14 aprile dalle 9.30 alle 19.30.

    Dal 12 al 14 bancarelle in piazza Liberazione

    I sapori della Sardegna a Vetrina sul MediterraneoCAMILLA GARAVAGLIA

    MAGENTA

    Asilo Nido: aperte le iscrizionianno 2013/2014Fino a marted 30 aprile

    sono aperte le iscrizioni perlaccesso al Servizio AsiloNido Comunale (annoeducativo 2013/2014) per ibambini di et compresatra i 3 mesi e i 3 anni.Le domande dovrannoessere presentate allufficioServizi Scolastici e AsiliNido, nella sede municipaledi piazza Vittorio Veneto 7,aperto al pubblico dalluned al venerd dalle 9alle 12.30 e anche nelpomeriggio del mercoleddalle 15.30 alle 17.30. Il testo completo del bando,al quale si rimanda per ognidettaglio, e i moduli diiscrizione sono disponibilianche in formato cartaceopresso l'ufficio ServiziScolastici (in piazzaVittorio Veneto 7), all'ufficioRelazioni con il PubblicoPunto in Comune (piazzaMarconi 3) e direttamentescaricabili dal sito delComune di Abbiategrassowww.comune.abbiategrasso.mi.it sezione bandi,appalti, avvisi.

    ABBIATEGRASSO

    Aperte le iscrizioni

    Al via il corso di Protezione Civile

    La Protezione Civile siprofessionalizza semprepi. Infatti, il corso che staper iniziare diretto da Gior-gio Grandesso, volto a for-mare ulteriormente i com-ponenti del corpo e altresa raccogliere nuove adesionidi volontari, che desidera-no entrare a far parte del-la grande famiglia della Pro-tezione Civile cittadina. Ilcorso, incomincer il 23 apri-le, si articoler in 10 lezio-ni che si terranno il marte-d e il gioved, dalle 20,30 al-le 23, per una parte a Bareggionel Centro Polifunzionale divia Morandi e per la restante

    a Sedriano nella sala M. Co-sta di piazza del Seminatore. Le adesioni entro venerd 19al 338/9569809, oppure man-dando una mail a: [email protected] corso -spiegail vicesindaco Adelio Pivet-ta- conforme agli standardformativi regionali e assicurale necessarie conoscenze aipartecipanti per loperatodella protezione civile. Lelezioni riguardano il rapportofra volontariato e ProtezioneCivile, gli aspetti legislati-vi, i rischi territoriali e le at-tivit operative e la verifi-ca dei risultati.

    SEDRIANO

    La Giornata del Verde Pulito rappresentaun'occasione di partecipazione attiva dei singolicittadini, alunni delle scuole, associazioni egruppi di volontariato, Protezione Civile e GEV(Guardie Ecologiche Volontarie) che possonotestimoniare il proprio impegnoin forma libera e gratuita e darecos un contributo personale finalizzatoa migliorare lambiente, patrimonioprezioso da difendere, anche perchi verr dopo di noi. La data stabilitadalla Regione Lombardia per il 2013 domenica 14 aprile. LAmministrazione comunale, nelcorso della iniziativa Giornata delVerde Pulito, intende organizzarelevento con particolare attenzioneal coinvolgimento dei bambini eragazzi della scuola primaria esecondaria, sul tema dei rifiuti eraccolte differenziate, programmandovisite guidate per le scuole allaPiattaforma di via Picasso, per il

    14 aprile lintervento di riqualificazione mediantemessa a dimora di nuove essenze arboree pressolarea verde comunale intitolata ai Caduti diNassyria, situato in via Fogazzaro a Magnago.

    La giornata del Verde PulitoDomenica 14 aprile, scuole e associazioni assiemeMAGNAGO

  • "La gallina, quando ha fatto l'uovo, canta. L'anatra no.Ecco perch nei negozi tutti chiedono uova di gallina, ma nessuno chiede uova di anatra".

    Anche e soprattutto in tempi di crisi, la pubblicit l'anima del commercio.Ma, per essere efficace, deve essere personalizzata, costante e deve raggiungere il pi alto numero di persone

    possibile in tempi velocissimi, in accordo con i tempi dinamici in cui viviamo.

    Ecco perch Citt Oggi ha pensato per Voi due diverse proposte commerciali: TOP PARTNERe VIP PARTNER. Due nuove offerte che includono Citt Oggi Magazine Free Press Citt Oggi Web e articoli redazionali con l'esperienza e i numeri che solo Citt Oggi pu garantirvi.

    E voi... siete anatre o galline?

    FREEPRESS WEB

    ARTICOLOREDAZIONALE

    3 USCITE PUBBLICITARIE BANNER PER 45 GIORNI 1 ARTICOLO

    TOP PARTNER

    FREEPRESS WEB

    ARTICOLIREDAZIONALI

    6 USCITE PUBBLICITARIE BANNER PER 90 GIORNI 2 ARTICOLI

    V I P PAR TNER

    OFFERTA TRIMESTRALE

    Il nuovo magazine quindicinale

    in formato rivista si allineaai canali tematici del quotidiano online

    Citt Oggi Free Presscopre tutto lovest-milanese,unarea di circa 500.000 abitanti.

    20.000 le copie distribuitecasa per casa al 60%delle famiglie, nei ristoranti, bar, studi medici,

    agenzie immobiliari, concessionarie, parrucchieri,sedi comunali o di associazioni.

    Un free-press senza dispersione regalatoalle persone giuste e nei posti giusti

    Citt Oggi web il primo e pi visitato portaledi informazione locale con oltre10milioni di pagine viste allanno.

    Copre circa 40Comuni del magentino, castanese,abbiatense e Legnanese. Ed oltre alle notizie legate

    al nostro territorio, Citt oggi Web aggiorna gli utentianche su eventi, sport, cultura, associazioni, meteo,

    news nazionali e internazionali

    LA NUOVA LINEA EDITORIALE

    PER INFORMAZIONI E CONTATTI: [email protected] | Telefono 02 36547901

  • Torna Woman in PowerLEGNANO

    Non si fa altro che par-lare, e non solo in politica, del-l'importanza del ruolo della don-na nella societ, dei diritti fem-minili e di un nuovo welfareche alleggerisca, quotidiana-mente, la vita delle 30 milio-ni di donne che vivono, lavo-rano e amano in Italia. Ma inconcreto? Quanta importanza si d, ognigiorno, a ci che interessa ve-ramente alle donne? Pionie-ra, in questo senso, l'espe-rienza della concessionaria Fra-telli Cozzi di Legnano che, da

    ormai cinque anni, propone ilprogetto "Woman in Power",nato per dare visibilit all'universofemminile in tutte le sue sfac-cettature. Venerd sera, ad esempio, laconcessionaria ha ospitato laCake design night, in colla-borazione con l'azienda spe-cializzata Modecor, una dol-ce serata a base di dimostra-zioni ed esperimenti per im-parare a decorare i dolci coni trucchi segreti dei professionisti.Un evento in sinergia con Isa-bel Colombo di BitterSweet Even-ti e con Ivana Todeschini (To-deschini Fiori & Co.) che ha mo-

    strato come creare delle bel-le torte segnaposto... con ifiori! La serata stata tra-smessa dalla web radio OkRa-dio e raccontata da due dee-jay d'eccezione, Mario Mo-roni ed Elisabetta Cozzi. "Con-tenti? Siamo contentissimidi come si sviluppata la se-rata! - spiega, felice, ElisabettaCozzi - perch non avevamo pre-visto la partecipazione di bencento persone. Woman in Power un modoun po' diverso per dare importanzae valore alle donne, tutte le don-ne, che ogni giorno si destreggianotra famiglia e lavoro, forza d'ani-

    mo e sensibilit. Spesso, il pro-getto prevede iniziative pi "se-rie" e mirate, ma ci piace pro-porre anche serate per cos di-re pi spensierate, proprio co-me quella di ieri che finita...con le mani in pasta, in un mo-mento di divertimento e so-cializzazione collettiva!"

    CAMILLA GARAVAGLIA

    Cake design alla concessionaria Cozzi

    in breve Legnano | Cassinetta di L. | Magenta

    John Peter Sloancon gli studenti dinglese di Ossona

    Futura School, lo studio lin-guistico internazionale di Os-sona ha organizzato una fa-volosa serata presso Villa Ne-gri a Cassinetta di Lugagna-no per i suoi studenti con unsimpatico invitato: il comicoe attore inglese John Peter Slo-an. In questi anni diventa-to l'inglese pi famoso in Ita-lia grazie alle sue famosissi-me apparizioni in TV con "Ze-lig", "Quelli che il calcio", "LeScimmie", "Culture Shock" etanti altri divertenti spetta-coli teatrali e televisivi. Dal vivo un personaggio di-vertente, estroverso e carismaticocon molto da raccontare conil solito humor inglese. Ha fat-to ridere tutti gli studenti coni sui aneddoti e racconti allostile "english". Ha parlato con gli studenti del-la Future School in inglese percirca 2 ore e poi gli studentigli hanno rivolto delle domande...ininglese, ovviamente! statauna fantastica serata e un mo-mento che ha illustrato in mo-do spiritoso che siamo tuttiun p incapaci quando dob-biamo imparare non solo lalingua ma anche i luoghi co-muni e che i risultati alle vol-te fanno ridere! Thanks Mr. John!

    MAGENTAMAGENTACASSINETTA DI L.

    Lartista magentino apre il concerto di Gilbert"All'inizio ero agitato: non facile aprire un concerto, so-

    prattutto se fai musica diversa rispetto al protagonista, soprattuttose quel protagonista si chiama Paul Gilbert. Poi, per, ho sen-tito la risposta del pubblico e non ho pi avuto paura: mi sonobuttato nella musica, ed stata una delle esperienze pi bel-le in assoluto". Ancora non ci crede, il chitarrista Rudolf Minu-to, di essere stato scelto, lui solo tra migliaia di virtuosi dellachitarra, ad aprire il concerto di Paul Gilbert all'arena Rock andRoll di Romagnano Sesia. Gilbert un chitarrista heavy metalstatunitense famoso per la sua tecnica e velocit, inserito alquarto posto tra i pi grandi artisti della chitarra di tutti tem-pi. "Ecco perch fatico a capire come abbia fatto a trovare meper aprire la sua performance spiega Rudolf ma sono feli-cissimo sia successo. Ho suonato di fronte a mille persone: non la prima volta, ma negli altri casi c'era sempre la band conme. Qui invece ero solo, e quando sei da solo se sbagli diffi-cile coprire l'errore. Mi ha stupito anche il fatto che, nonostantei generi diversi (acustico-new age uno e metal-rock l'altro), ilpubblico si sia ricordato anche di me alla fine del concerto".

    MAGENTA Rudolf Minuto e il quarto pi grande chitarrista al mondo

  • IL TARLO ASIATICO

    stato il protagonistadi tante puntate di Striscia laNotizia e, nel 2011, di una cam-pagna pubblicitaria della Re-gione Lombardia diffusa in tut-te le metropolitane della cit-t di Milano. Il Tarlo asiatico,nome improprio per definirela Cerambice, un insetto ne-ro con macchie bianche sul dor-so, una dimensione che variadai due ai tre centimetri e lun-ghe antenne? Segni partico-lari? Mortale. Il tarlo attaccaaceri, faggi, betulle, carpini, ip-pocastani, ontani, noccioli, pla-tani, meli e peri, scavandoneil legno, per poi depositare leuovae le larve, portando l'al-bero alla morte. Una volta chele uova si sono schiuse, infatti,le larve cominciano a scava-re profonde gallerie verso ilbasso alla ricerca di nutrimento.oltre al danno causato dai fo-ri, che sono di dimensioni ri-levanti circa 1,5 - 2 cm., le pian-

    te possono subire anche undeperimento a causa delle in-fezioni che si propagano at-travero i buchi.L'Altomilanese, d'altronde, ri-sulta essere la zona pi col-pita in assoluto della Lombardia,poich questo tipo di insettoha letteralmente infestato iterritori comunali di Canegrate,Cardano al Campo, Casorez-zo, Cerro Maggiore, Gallarate,Inveruno, Lainate, Legnano, Me-sero, Nerviano, Parabiago, Po-gliano Milanese, San Vittoreolona, San Giorgio su Legna-no, Saronno e Villa Cortese. Trai parchi e le aree protette, ri-sultano essere gravemente mi-nacciate il Parco Altomilane-se, il Parco del Roccolo e il Par-co dei mulini, e non sembreesserne esente anche il Par-co del Ticino. Se doveste ve-dere qualche insetto sugli al-beri della vostra zona, non esi-tate a contattare il numero ver-de della Regione Lombardia800 318 318.

    BARBARA ALBORE

    Un pericoloche vieneda lontano

    SE VEDETEUN TARLOASIATICO

    SEGNALATELO AL NUMERO VERDE

    800 318 318

    green

    Alcuni numeri e curiosit1. il primo tarlo asiatico venne individuato in Italia nel 2000 nel territorio comunale di Parabiago;

    2. Luovo, lungo 5 - 6 mm, con colorazione crema, che prima della schiusa diviene giallo-marrone,somiglia ad un chicco di riso;

    3. Lintero ciclo di sviluppo si compie generalmente in due anni. Gli adulti volano da fine maggioa fine agosto. Una femmina pu deporre fino a 200 uova singole alla base del tronco o sulle radiciaffioranti, che in precedenza ha inciso con una caratteristica "T" rovesciata;

    4. Negli ultimi 5 anni per colpa di questo coleottero che attacca 20 specie di piante portandolealla morte, sono stati abbattuti 18mila alberi e sono stati investiti, da Regione Lombardia,Ersaf e Fondazione Ginepro, 10,3 milioni di euro per ripiantumare le zone verdi con specieresistenti all'infestazione.

  • Cosa fare: dieci rimedi per sentirsi di nuovo pimpanti

    Arriva il codice di comportamento.Tra le norme, il divieto di usare il telefonodellufficio per motivi personali.

    Il Governo uscente, primadi passare la mano (a chi?), ha con-fezionato un provvedimento cheinteresser tutti i dipendenti pub-blici e di cui francamente se nesentiva il bisogno da tempo: il co-dice di comportamento. Di cosasi tratta? un regolamento, licenziatodal Consiglio dei Ministri tre set-timane fa, di 17 articoli che recepisceuna direttiva della legge anti-cor-ruzione n190/2012, nonch le esor-tazioni dellorganizzazione perla cooperazione e lo sviluppo eco-nomico (oCSE) in tema di etica pub-blica. Lo spazio a disposizione im-pedisce una lettura certosina deldocumento, ma qualche artico-lo che si commenta da s looffriamo in pasto a chi ci segue.Come il numero 4 (comma 2) il cuitesto sancisce che il dipendentenon accetta, per s o per altri, re-gali o altre utilit, salvo quelli dusodi modico valore. Larticolo stes-so nel seguito chiarisce che permodico valore si deve considerareunentit oscillante tra i 100 e i150 euro: Babbo Natale, a dicembre,si servir di qualche renna in me-no a causa del volume ridotto dei

    pacchi da recapitare?Larticolo 10 calza invece a pen-nello per coloro, ad esempio, cheabbordano il vigile, dopo aver la-sciato incautamente il veicolo indivieto di sosta, quando questultimosi accinge a compiere il suo do-vere: nei rapporti privati, compresele relazioni extralavorative conpubblici ufficiali nellesercizio del-le loro funzioni, il dipendente nonsfrutta, n menziona la posizio-ne che ricopre nellamministra-zione per ottenere utilit che nongli spettino.Il terzo comma dellarticolo suc-cessivo addirittura emblema-tico nel suo contenuto allorchspecifica che il dipendente utilizzail materiale o le attrezzature dicui dispone per ragioni di ufficioe i servizi telematici dellufficionel rispetto dei vincoli posti dal-lamministrazione e non utilizzale linee telefoniche dellufficio peresigenze personali, fatti salvi i ca-si di urgenza.Al ministro per la Pubblica am-ministrazione Filippo Patroni Grif-fi, promotore delliniziativa, ver-rebbe da domandare se mai si pen-tir di non aver precisato i casidi urgenza.

    OLINDO GARAVAGLIA

    Pubblico impiego,ecco le nuove regole

    economia

    E in caso di infrazione?Ulteriore problematica: ci chiediamo qualimisure sanzionatorie siano previste incaso di infrazione. Senza citare per estesolarticolo 16, parrebbe che il soggettotrasgressore subirebbe un procedimentocodificato che, in analogia ai provvedimentidisciplinari contemplati dalla contrattualisticadel settore, pu comportare nei casi pi lievi lammonimento verbale ed il licenziamentonelle circostanze pi gravi.

  • Con il cambio di stagione, normale avvertire una sensazio-ne di sonnolenza e stanchezza dif-fusa. Clinicamente, tale condizio-ne si definisce con il termine di aste-nia (dal greco a-stenos, ovvero man-canza di forze) e colpisce in me-dia due persone su dieci. Il perio-do pi a rischio di questo stato diaffaticamento generalizzato proprio linizio della primavera, pe-riodo in cui si ha un cambio importantedi stagione determinato dal sen-sibile allungamento delle ore di lu-ce. Per molte persone questa stra-na stanchezza pu durare pochigiorni od un paio di settimane, peraltre invece pu protrarsi per pa-recchio tempo e sembrare non di-minuire neppure con il riposo. Pa-radossalmente pi si dorme, pici si sente stanchi, svogliati e pri-

    vi di energia. Le cause dellasteniapossono essere diverse e non pret-tamente legate al cambio di sta-gione od a particolari problemi disalute. Ma la stanchezza, nella mag-gior parte dei casi, un campanellodallarme che non va ignorato: ciavvisa che in atto uno stress fi-sico, psicologico od emotivo. oc-corre in questo caso fermarsi unattimo ed analizzare il ritmo o leabitudini della nostra vita, rime-diando e compensando laddove visia necessit di un cambiamento.Spesso, correggendo il tiro, la stan-chezza se ne va e tutto ritorna co-me prima. Solo in pochi casi infattila stanchezza legata ad una ma-lattia organica (come lanemia olipertiroidismo) o costituisce unavera e propria sindrome: quella daaffaticamento cronico. In questicasi consigliabile consultare unospecialista.

    CAMILLA GARAVAGLIA

    Aprile, dolce dormire:s ma non troppo

    stare beneSALUTE Quando la stanchezza diventa astenia

    1. Seguire una dieta sana ed equilibrata, a base di cibi ad alto valore bio-logico e ricchi di proteine (carne, pesce, latte); 2. Bere molta acqua, preferibilmente minerale per il contenuto di calcioe magnesio che rienergizzano le cellule; 3. Consumare una colazione calibrata a base di carboidrati, latte o yo-gurt, frutta fresca. La mattina infatti la fase della giornata in cui si habisogno di energie immediatamente disponibili;4. Consumare preferibilmente cibi crudi, molta frutta e verdure fresche;5. Come condimento, privilegiare lolio doliva a crudo, ricco di acidi gras-si monoinsaturi, dalle propriet antiossidanti;

    6. Utilizzare spezie come timo, salvia, noce moscata e origano: gli oli es-senziali in essi contenuti racchiudono i terpeni, sostanze che bloccanola sintesi del colesterolo e che, quindi, migliorano la circolazione;7. Consumare alimenti integrali, ricchi di fibre e magnesio (sostanza cherende pi forte i muscoli) :8. Evitare il pi possibile caff, cioccolata, sigarette (contengono sostanzeeccitanti), i cibi grassi o fritti (contribuiscono ad affaticare lorganismo) 9. Evitare il sonnellino pomeridiano;10. Nellarco della giornata, concedersi brevi pause per staccare con lamente e con il corpo.

    Cosa fare: dieci rimedi per sentirsi di nuovo pimpanti

    SoNNoLENzA DIURNA SENSAzIoNE DI AFFATICAMENTo CoNTINUo MANCANzA DI ENERGIA SVoGLIATEzzA DIFFICoLT DI CoNCENTRAzIoNE DIFFICoLT A CoMUNICARE CoNCETTI CoMPLESSI FACILIT A DIMENTICARSI NoMI, LUoGhI, IMPEGNI PREDISPoSIzIoNE A PICCoLI INCIDENTI PERDITA DI APPETITo PERDITA GENERALE DEGLI INTERESSI INCLINAzIoNE ALLISoLAMENTo PRoBLEMI DI DEAMBULAzIoNE E CooRDINAMENTo

    I sintomi dell'astenia

  • Con l'orto dici addio alla palestraBENESSERE Torna in forma con il fitness-giardinaggio, pratica che arriva dallInghilterra

    Soffocanti e sovraffollate, le palestre in primaveradiventano impraticabili e rendono l'umore nero, soprattuttose fuori splende il sole. La primavera la stagione idea-le per fare fitness all'aria aperta, e se volgiamo lo sguar-do indietro, ai nostri nonni, non pu che venirci in men-te un'attivit che veniva praticata sempre in questa sta-gione, anche se non per perdere chili di ciccia. Stiamo

    parlando del giardinaggio. S, perch potare, vangare,piantare, annaffiare, zappare, rastrellare, seminare e rac-cogliere frutti, tradotti in movimenti del corpo, sono pie-gamenti, sollevamento pesi, allungamenti, squat, addomi -nali e centinaia di calorie bruciate. Un'ora di giardinag-gio brucia circa 300 calorie, proprio come andare in bi-cicletta o nuotare. La Green-gym stata inventata nel 1997 dal dottor Wil-liam Bird come un'unione tra lattivit fisica e il giardi-naggio: l'orto si trasforma cos in una vera e propria pa-

    lestra a cielo aperto. Inoltre, si respira aria buona, mi-gliora la respirazione e il sistema cardiocircolatorio, siperdono calorie e ha anche un notevole effetto antistress.Senza contare la soddisfazione, in estate, di raccoglie-re i frutti e le verdure del duro lavoro, mangiando sa-no e biologico. Insomma, l'orto una vera e propria mi-niera di salute fisica e mentale, nonch una palestra di spirito. Di questi tempi, quando tutto sembra girareattorno al consumo e all'acquisto di prodotti, un veroritorno alla terra non pu che fare bene!

    BARBARA ALBORE

    stare beneBenessere

    CURIOSIT E NUMERI DELLA

    GREEN-GYMIn America scoppiata una vera passio-ne per l'orto. Lo slogan "Let 's Move", pro-mosso nella sua battaglia salutista da Mi-chelle Obama ne un esempio. La Firstlady nel suo libro racconta la sua espe-rienza nell'orto biologico della Casa Bian-ca, illustra come coltivare e fare giardi-naggio non sia solo di beneficio all'alimenta -zione ma permetta anche di fare movimentoal pari di uno sport;

    Tagliare l'erba per un'ora cancella 376 ca-lorie, zappare o vangare ne fa bruciare 315,piantare fiori o arbusti 276, cogliere frut-ta o verdura 210, annaffiare a mano solo 102.

    Cosa coltivare per trarre i maggiori van-taggi? Ortaggi, frutta ed erbe fresche so-no utili per eliminare le tossine e stimo-lare fegato e reni, e in pi sono un serbatoioprezioso di vitamine e sali minerali. Peresempio, la menta fresca, il rosmarino ela salvia sono note per il contenuto di an-tiossidanti e le propriet aromaterapiche.Senza contare il piacere di dire questi liho coltivati io.

  • Con l'orto dici addio alla palestra

    Il progetto MIP-Maggio di in-formazione psicologica, giunto al-la quarta edizione, prevede la par-tecipazione di 1600 professionisti di cui 180 solo a Milano e Provincia per 160 eventi gratuiti dedicati al-la diffusione della cultura psicolo-gica, del benessere e della preven-zione. Nella zona sono stati organizzatiquattro eventi ad Arluno, uno a Me-sero, due a Busto Garolfo, tre a Le-

    gnano, quattro a Lainate, due a Pa-derno Dugnano, mentre ci sono cir-ca 15 colleghi che sono disponibiliad effettuare colloqui gratuiti. Sul-l'iniziativa c' il patrocinio della Re-gione, della Provincia, del comunedi Milano, dei consigli di zona, e perl'hinterland il patrocinio dei Comuni:Arluno, Paderno Dugnano e Sedria-no; e anche di Fondazione per Leg-gere, il sistema bibliotecario del sudovest. Per chi fosse interessato, a Mi-lano il 29 aprile dalle 10 alle 18 ci sa-

    r l'open day allo Spazio oberdan:una decina di psicologi risponderannoalle domande e curiosit dei citta-dini mentre alle 18 ci sar una tavolarotonda moderata da una giornali-sta. Ad inaugurare la stagione 2013:il 5 maggio alle 16 a Milano, ci sarlo spettacolo teatrale "Il povero Pie-ro", portato in scena da una compagniateatrale di Rho - Compagnia Teatralein Movimento-, al teatro Ariberto aMilano. L'ingresso gratuito.

    CAMILLA GARAVAGLIA

    Il benessere passa dalla prevenzione

    Maggio di informazione psicologica

    stare bene Salute

    Mezzo milionedi italiani allergici a tve telefoniniLinquinamento elettromagnetico e

    chimico una presenza sempre pipressante che assume connotatiinquietanti se si conta che sonoalmeno mezzo milione gli italiani chehanno sviluppato la Mcs, o Sensibilitchimica multipla, una patologiapiuttosto grave che rende intollerantia tutte le sostanze chimiche eipersensibili ai campi elettromagneticiemessi da elettrodomestici come Tv,frigoriferi, telefonini e compagniabella. lallarme lanciato dal professorGiuseppe Genovesi, immunologo eallergologo del policlinico Umberto I diRoma, il quale ha diagnosticato la Mcsa una donna sarda di 49 anni. Anchese definita una patologia rara spiegaGenovesi in realt la Mcs abbastanza diffusa: si stima che il 15per cento della popolazione in Usa e inEuropa soffra d intolleranze chimichee almeno il 3 per cento soffra di Mcs.Di questi ultimi pazienti, il 50 per centopresenta anche elettro-sensibilit.

    SALUTECon la bella stagione,fate attenzionealle ossa

    La colpa delle attivit fisicheimprovvisate, come la partita di calciosu un prato, l'acquagym in piscina oaltri. In soccorso delle nostre ossaarriva l'aiuto naturale del sole chetrasforma la provitamina D invitamina D, che fissa il calcio e ha uneffetto anti-infiammatorio eantireumatico. Ma la primavera, conun movimento 'sano', ancheun'occasione per rinforzare ossa,articolazioni e muscoli. Limportante che si pratichino attivit in base all'ete al proprio stile di vita. Il sole fa bene,il nuoto ci aiuta a sciogliere certerigidit dolorose e lunghe passeggiateaiutano la ripresa articolare ma perevitare cadute e distorsioni,comunque, meglio adottare scarpecomode e antisdrucciolevoli contro gliscivoloni, soprattutto durante lepasseggiate nei sentieri di montagna.

    SALUTE

    Trovato il genedell'obesit?Quando si parla di obesit la

    questione genetica sempre dietrol'angolo. Ora una nuova ricercaannuncia il coinvolgimento di altri 7geni nei meccanismi che conducono aquesta condizione. Secondo iricercatori, gli stessi geni sarebberoattivati anche in quelle personesemplicemente in sovrappeso. Lamolecola, prodotta dalle cellule deltessuto adiposo, ritenuta in grado diagevolare il fenomeno dell'insulino-resistenza e il diabete di tipo 2.

    SALUTE

    SALUTE

    Troppa carne rossa famale, si sa, ma ora abbiamoun imputato preciso, lacarnitina. questa sostanza,secondo una recente ricercadella Cleveland ClinicFoundation, a determinareproblemi per il nostroorganismo. La ricerca haindividuato nella L-carnitinal'aspetto pi preoccupantelegato al consumo di carne

    rossa: secondo i ricercatoriamericani, tuttavia, nonsarebbero grassi ecolesterolo i principaliresponsabili di questomaggior rischio, ma propriola carnitina, che verrebbetrasformata in una molecolatossica che va adaccumularsi nel sangueaumentando il rischiocardiovascolare.

    La carnitina?Un killer per il cuore

  • Ad ognuno il suo asparago

    gusto

    Il suo nome, che deriva dal greco"aspharagos" e dal persiano "asparag",significa germoglio. Ed proprio in questoperiodo, da mazo a giugno, che gli asparagigermogliano nei campi e nelle serre,arrivando sulle nostre tavole spessoaccompagnati dalle uova, con cui sisposano perfettamente. Gli asparagi, di origini antichissime, sono laparte commestibile di una pianta erbaceaperenne, primaverile, l'Asparagus officinalis.Il loro sapore cambia leggermente a secondache siano verdi, bianchi, violetti o selvatici.Contengono poche calorie (solo 25 ogni 100grammi di prodotto) e per questo sono adattia una dieta dimagrante, possedendo ancheparticolari propriet diuretiche. Nonostantequesto, sono sconsigliati in caso di infezionicome l'uricemia, la gotta o i calcoli renali.Contengono, per, molto calcio, fosforo,magnesio e potassio e sono poveri di sodio.L'asparagina uno degli amminoacidipresente in abbondanza, che serve allafabbricazione di numerose sostanzeproteiche. Contiene, inoltre, la Rutina cheserve a rinforzare le pareti dei capillari, etanto acido folico, perfetto per le donne ingravidanza. Manganese e vitamina A, infine,hanno un effetto benefico sui legamenti, suireni e la pelle. Si pu chiedere forse di pi? S,perch gli asparagi non contengono glutinee quindi possono essere consumati anche incaso di celiachia.

    CAMILLA GARAVAGLIA

    L'asparago,un germoglio prezioso

    LA GOLOSIT DELLA SETTIMANA

    Bianchi, viola e verdi...ce n' proprio per tutti i gusti

    Asparagi bianchi o di Bassano - vengono coltivati inassenza di luce durante la crescita.hanno un sapore delicato.

    Asparagi violetti- dal sapore pi rustico e un po' amaro,sono in realt asparagi bianchi che riescono a fuoriusciredal loro sito e, vedendo la luce, la punta diventa lilla.

    Asparagi verdi- i pi diffusi, germogliano all'aria apertae hanno un sapore marcato con gusto dolciastro. il soloasparago che non ha bisogno di essere pelato.

    Asparagi selvatici sono ideali per frittate e minestre,detti anche "asparagi di campo", crescono spontanei, sonosottili e hanno colore uniforme. Dato il sapore intenso,prima della cottura vanno sbollentati sempre.

    400 grammi di garganelli

    30 grammi di burro500 grammi di asparagi v

    erdisale, pepe, olioPer il pesto di rucola:50 grammi di rucola, uno

    spicchio

    di aglio, mezzo bicchiere di olio,

    25 grammi di pecorino,25 grammi di parmigiano,sale e pinoli.

    Iniziate dal pesto di rucola, tenendo

    da parte qualche fogliolina di rucola

    e qualche pinolo che userete per guarnire

    i piatti. Mettete la rucola nel mixer

    con pinoli, parmigiano reggiano, pecorino,

    lo spicchio di aglio, il sale e un po

    di olio d' oliva. Cominciate a frullare

    a bassa velocit il tutto e, mano a

    mano, aggiungete il restante olio d'

    oliva a filo, fino ad ottenere una crema

    ben amalgamata e fluida.Cuocete gli

    asparagi per 15 minuti partendo da

    acqua fredda. Tagliateli in modo

    grossolano e fateli saltare in padella

    insieme al burro per circa 5 minuti;

    poi salate e pepate. Cuocete la pasta

    in acqua bollente salata e scolatela

    al dente. Unite la pasta agli asparagi

    direttamente in padella e fate saltare

    per un minuto. Infine a fuoco spento

    condite la pasta con il pesto di rucola,

    lolio e il pepe e servite ben calda.

    Garganelli con pestodi rucola e asparagi

  • gusto Salute

    La soia una pianta erbacea annuale provenien-te dalla Cina e dal Giappone: ha un elevato contenutoproteico (oltre il 35% contro il 20-25% delle altre legu-minose) e lipidico (il 18%) ed facilmente adattabile aogni tipo di suolo. Secondo uno studio dell'Universitdi Bologna, 60 grammi di proteine di soia sono la dosegiornaliera necessaria per contrastare i sintomi pi fa-stidiosi della menopausa, causati appunto dalla cadu-ta di produzione di ormoni sessuali femminili. Diminuisceanche la probabilit di cancro al seno, la cui frequenza

    nelle donne asiatiche decisamente inferiore a quelladelle donne europee. La soia per un alimento inte-ressante anche per l'uomo, in quanto alcuni studi han-no documentato una connessione col suo consumo e unbasso rischio di contrarre il cancro al colon e alla pro-stata. Come alimento inoltre importante per gli effet-ti benefici nella riduzione del colesterolo, nonch comefonte di proteine nell'alimentazione vegetariana. At-tenzione, per: un eccessivo consumo di soia rende dif-ficoltoso l'assorbimento di micronutrienti come lo zin-co. La posizione pi ragionevole consiste nel considera-re la soia un valido alimento alternativo a quelli di origi-ne animale, facendoli convivere tutti nella propria dieta.

    ALESSIA LAZZARONI

    Non pi solo per vegani e vegetariani, fa bene a tutti

    La soia: un semeche arriva da lontano

    SALUTE

    Come la troviamo... in tavola

    La farina di soia simile

    alla farina estratta dai

    cereali: si pu usare per

    pasta, pane e dolci;

    La carne di soia l'ultimo

    metodo di trasformazione

    di questo legume in ordine

    di tempo;

    I germogli si ricavano

    dalla pianta appena

    nata e sono consumati

    come verdure.

    Il latte di soia forse il

    derivato pi comune

    anche se quello che

    contiene una percentuale

    di proteine minore;

    Il tofu un formaggio che

    si ottiene dalla

    coagulazione del latte

    di soia.

    1 23 4

    5

    Laboratorio conErnestina e Armida

    Il 14 aprile in biblioteca dalle 9 alle12 Ernestina e Armida mostrerannocome preparare reparazionedomestica di germogli, latte di soia etofu. Una mattinata con utili consiglisu uno stile di vita durante la qualeverr presentato il libro Cucina,salute e bellezza con la soiadi S. Del Principe e L.Mondo.

    VANZAGHELLO

  • RICETTE

    gustoRicette

    320 grammi di riso carnaroli,

    30 grammi di burro,

    2 cucchiai di olio evo,

    300 grammi di asparagi,

    1 scalogno,

    150 grammi di stracchino,

    100 grammi di raspadura,

    un bicchiere di vino bianco,

    sale, pepe,

    brodo vegetale.

    Pulite e lessate gli asparagi, poi taglia-

    teli a pezzetti tenendone da parte qual-

    cuno per la decorazione finale. Tritate

    lo scalogno finemente e fatelo appas-

    sire a fuoco basso per circa 5 minuti in

    un tegame con lolio e il burro , aggiungete

    il riso e fatelo tostare, quindi unite il vi-

    no e fatelo sfumare. Quando il vino sa-

    r completamente assorbito aggiungete

    il brodo vegetale poco alla volta fino a

    cuocere completamente il riso. A met

    cottura, aggiungete lo stracchino, un me-

    stolo di brodo e mescolate per sciogliere

    il tutto e rende il risotto cremoso. Uni-

    te anche gli asparagi a pezzetti , pepe,

    sale e terminate la cottura. Un minuto

    prima di spegnere il fuoco aggiungete

    il raspadura e lasciate mantecare. De-

    corate il piatto con raspadura e una pun-

    ta di asparago.

    1 chilo di fave fresche,

    200 grammi di pancetta a cubetti,

    mezza cipolla,

    15 grammi di menta,

    20 grammi di prezzemolo,

    olio evo,

    sale, pepe,

    brodo

    vino bianco.

    Lavate e sgusciate le fave, poi sgusciatele,

    sgranatele praticando un taglio sul

    lato dellocchio e schiacciando per fa-

    re fuoriuscire il seme e mettetele da

    parte. Tritate finemente il prezze-

    molo e la cipolla. Prendete una padella

    capiente, riscaldate due cucchiai di

    olio e poi aggiungete i cubetti di pan-

    cetta, la cipolla, il prezzemolo e le fo-

    glie di menta.

    Fate soffriggere il tutto per qualche

    minuto fino a quando la cipolla non

    sar appassita. Poi unite le fave,

    sfumate con il vino bianco, aggiun-

    gete il sale, il pepe e cuocete per cir-

    ca venti minuti aggiungendo di tan-

    to in tanto il brodo vegetale. A cot-

    tura ultimata servite le fave calde,

    guarnite con qualche fogliolina di men-

    ta fresca.

    FAVE ALLA MENTA

    Consumare un prodotto stagionale significa consumarlo nel periodo della sua naturale maturazione,traendone il massimo in termini di gusto e di convenienza nellacquisto. In particolare in primavera lortoci propone fave, piselli, asparagi e fragole, che sono il simbolo della primavera.Ecco perch di seguito vi proponiamo alcune ricette per sfruttare al meglio i delicati sapori di questa stagione!

    Aspettando il sole...un fresco menu di primavera

    Una confezione di Pavesini,

    250 grammi di mascarpone,

    3 uova,

    4 cucchiai di zucchero,

    una tazzina di Alchermes,

    una tazzina di acqua,

    2 cucchiai di zucchero,

    il succo di mezzo limone.

    Lavate le fragole e tagliatele. Condite-

    le con la tazzina di Alchermes, il succo

    del mezzo limone, i due cucchiai di zuc-

    chero e la tazzina di acqua fredda. La-

    sciate insaporire mezzora. Nel frat-

    tempo preparate la crema al mascar-

    pone. Lavorate i tuorli con lo zucche-

    ro poi unite il mascarpone.

    Montate gli albumi a neve per almeno

    10 minuti, poi incorporateli delicatamente

    alla crema di mascarpone. Separate le

    fragole dal succo e cominciate a inzuppare

    i pavesini, da entrambi i lati nel succo

    di fragole. Formate un primo strato in

    una pirofila dai bordi alti. Versateci so-

    pra la crema di mascarpone e alcuni pez-

    zetti di fragole. Procedete con un altro

    strato di pavesini, crema e fragole a pez-

    zetti fino a che avrete terminato tutti

    i biscotti. Decorate lo strato superiore

    con altre fragole. Lasciate riposare il ti-

    ramis in frigo almeno 2 ore prima di

    servire.

    TIRAMIS ALLA FRAGOLA

    Metti in tavola la freschezza di fave, asparagi e fragole

    RISOTTO ASPARAGI E RASPADURA

  • obbiettivo: bellezza

    AIRONE ROSSO, di Alessandro Pessinahttp://www.flickr.com/photos/alessandropessina/

  • Una grande festa per le famiglie con lotteria a premi e merenda bio ALBAIRATE

    iniziato il conto alla rovesciaper il primo torneo di Mini Rugbynel Comune di Albairate. unini-ziativa sportiva e ricreativa aper-ta ai bambini e alle loro famiglie chesi svolger domenica 14 aprile dal-le 14, nel Centro Sportivo Comunaledi via Vittorio Veneto 13. Tutti i cit-tadini sono invitati in particolarea partecipare al cosiddetto TerzoTempo, il post torneo, che un mo-mento di confronto e socializzazionecon lotteria a premi, in cui ai pic-coli campioni sar anche offerta lamerenda a km zero dalla pasticce-ria Sorrenti di Albairate. Il torneo organizzato dallA.S.D. Rug-

    by Parabiago, patrocinato dal Comunedi Albairate, con il sostegno della so-ciet di comunicazione multimedialeintegrata LIBLAB, dellazienda dolciariaSorrenti e del Centro Sportivo di Al-bairate (che metter a disposizionele coppe per le premiazioni).Allevento sportivo, che sostenutoanche dal Comitato Regionale Lom-bardo Rugby, parteciperanno squa-dre di bambini under 8 e under 10, inparticolare delle societ di rugby diParabiago, Settimo Milanese e Vela-te. In totale saranno coinvolti oltrecento bambini. In rappresentanza delComune di Albairate sar presente,tra gli altri, anche il sindaco Luigi Al-berto Tarantola. Lo scopo di questainiziativa , da un lato di fare cono-

    scere lattivit del rugby che nel ter-ritorio non esiste, dallaltro di rafforzareil legame con la scuola primaria diAlbairate, dove da un anno i forma-tori del Rugby Parabiago svolgono at-tivit di educazione fisica. auspi-cabile costruire un lavoro continua-tivo che permetta di promuovere lascuola primaria di Albairate come cen-tro di formazione al rugby con il so-stegno della FIR, Federazione ItalianaRugby. LIBLAB si occuper delle ripresevideo dellevento del 14 aprile e del-la relativa distribuzione dei filmati.A tutti gli appassionati e ai curiosiverr rilasciato all'ingresso un do-cumento, che spiega le regole di que-sto sport che sta diventando sem-pre pi popolare.

    CAMILLA GARAVAGLIA

    Mini Rugby: cento bambini in campo

    sport

    Il Mini Rugby uno sportriconosciuto dallaFederazione Italiana Rugbyche offre l'opportunit per ibambini di confrontarsi conla propria e altruiaggressivit in un contestodi gioco. La Federazione haun settore dedicato allapromozione del Mini Rugbynelle scuole, dove vengonoattivati progetti finalizzatiall'educazione e allaformazione degli alunni. Siparla di Mini Rugby neiragazzi con l'et compresadai 5 ai 12 anni cio i ragazziche giocano nelle under 6,under 8, under 10 e under12. Il mini rugby inoltre ungioco che favoriscesocializzazione eintegrazione: possonogiocare in squadre miste siabambini che bambine, oltreche ragazzi diversamenteabili, tutti assieme. Lasquadra pi famosa delnostro territorio l'A.S.D.Parabiago.

    Che cos'il Mini Rubgy?

  • GIOVED 20 SETTEMBRE 2012cronacaMagenta Legnano Arconate

    Gioved sera si tenutain sala consiliare, alla presen-za del sindaco Marco Invernizzi,dell'assessore allo Sport Pao-lo Razzano e degli atleti di mol-te associazioni sportive la se-rata "W lo sport a Magenta". Laserata servita anche a presentarel'album di figurine delle asso-ciazioni sportive di Magenta 2013in distribuzione nelle edicole

    e cartolerie cittadine. Inoltre,si parlato di sport come pre-venzione e promozione del be-nessere psicofisico per chi lopratica anche non a livello ago-nistico. Ospiti della serata per portarela loro esperienza Andrea No,ex ciclista professionista, e Ales-sandro Amato, allenatore gio-vanili Calcio Novara e il giornalista

    Luca Balzarotti. L'Album di Fi-gurine delle Associazioni Spor-tive, lo ricordiamo, stato rea-lizzato dalla societ Footprinta costo zero per il Comune conlo scopo di rappresentare"unoccasione di scambio e dicondivisione, dove ogni socie-t sportiva cittadina trova spa-zio per raccontare la propria sto-ria sociale e, come accade per

    i famosi e tradizionali album deicalciatori molto amati dai ra-gazzi di tutte le generazioni, ave-re una vera figurina di tutti i pro-pri atleti di ogni categoria det.Questo anche un modo perdimostrare che le note positi-ve dello sport nascono sempreda una storia comune, sempli-ce, fatta di allenamento, fati-ca e passione".

    Presentato lalbum di figurine degli atleti magentini

    Viva lo sport a MagentaMAGENTA

    Quale rapportotra etica e sport?Il delicato rapporto

    tra etica e sport sar alcentro di un dibattitoorganizzatodallAssessoratolegnanese allo Sport incollaborazione con ilPalathlon club laMalpensa. Si svolgervenerd 12 aprile, alle21, nel Palazzo Leoneda Perego, in viaGilardelli 10. Il tavolodei relatori vedr lapresenza di esperti e diautorevoli personalitche hanno fatto lastoria dello sportitaliano: Lucia Castelli,psicopedagogista ecollaboratricedellAtalantaBergamasca Calcio;Giuseppe Mari,docentedellUniversitCattolica di Milano;Giacomo Santini,presidente delPanathlonInternational; BrunoPizzul, telecronistasportiva; VittorioAdorni, campione delmondo di ciclismo. Nel corso della seratasar inoltre celebratoil centenariodellUnione Sportivalegnanese. Linvito rivolto alle societsportive e allinteracittadinanza.Lingresso libero.

    LEGNANO

    Pareggio con lOltrepoMAGENTA

    Rimonta del MagentaPartita da incorniciare dei ragazzi del mister Alessandro

    Polizzotto contro la temibile formazione dellOltrepo scesa alPlodari con intenzioni pi che velleitarie per la conquista deitre punti in palio. Il Magenta visto nelle ultime gare d fiduciain chi crede nella salvezza anticipata, i ragazzi stanno giocandoalla grande, determinazione e caparbiet sono diventate ormaiparte del bagaglio di questa squadra che non molla mai comedimostrato in occasione, appunto, della partita di domenica con-tro il team guidato da Chierico. Avvio gara bruciante da partedella formazione ospite che sorprende i canarini mettendo a se-gno il primo goal dopo soli quattordici minuti con Sciannameoe subito dopo, al 18, con una punizione di DAniello allincrociodei pali sulla quale Casera nulla poteva. Il Magenta si riorganiz-zava subito ma i primi quarantacinque minuti terminavano sul-lo 0 a 2 in favore dei pavesi. Allinizio del secondo tempo si ve-deva da subito che la gara si sarebbe svolta sotto un altro aspet-to,infatti, i gialloblu costringevano sulla difensiva la formazio-ne avversaria e, al 62, Vottari accorciava le distanze per il mo-mentaneo 1 a 2. Non passavano neppure quattro minuti e Gaz-zea, al 66, pareggiava i conti con un bel goal sul quale Manto-vani nulla poteva. I ragazzi del presidente Cerri continuavano amacinare gioco mettendo in continua apprensione la retroguardiaavversaria, e, in parecchie occasioni, i ragazzi di Polizzotto han-no avuto sui piedi la palla della vittoria. Domenica 14 aprile, al-le 15.30, il Magenta incontrer lUnion Cassano, quartultima inclassifica e alla disperata ricerca di punti.

    S.B.

    Sabato 13 aprile, a partire dalle 15, Associazione Tangraminsieme ad Associazione APDA propongono ad Arconateun pomeriggio di incontro tra sport e disabilit. Dopoil successo delle paralimpiadi vogliamo far conoscere(e provare) al pubblico alcune tra le discipline sportivein cui si sono distinti i nostri atleti. Sono previste, infatti, esibizioni di handbike (con possibilitdi provare sui rulli la bici diversa che ha visto trionfareZanardi), esibizione di bocce e di baseball per disabili. Per i pi piccoli verr organizzato un percorso-giocoper misurarsi, con laiuto dei ragazzi disabili delle nostreassociazioni, con le difficolt create dalle barriere architettoniche.La partecipazione di Paolo Cecchetto, campione internazionaledi handbike e della squadra di baseball per non vedentidei Lampi di Milano rende liniziativa unoccasione diprossimit con chi ha raggiunto risultati eccellenti grazieallimpegno e alla perseveranza, unoccasione unicache consentir a bambini ed adulti non solo di vederela vita da una diversa prospettiva ma anche di poterfar tesoro di unesperienza davvero fuori dagli schemi.Appuntamento sabato 13 aprile alle ore 15 all'oratoriodi Arconate, via Beata Vergine 44, ingresso libero. Incaso di pioggia, l'evento verr posticipato al 20 aprile.

    Che bella giornata!Incontro tra sport e disabilitARCONATE

  • il personaggio

    Sulla copertina del libro "Mi conti una storia,Lol?", cos come su una parete di casa Busso Abbon -danza, c' un quadro colorato ed espressivo: gliartisti sono i figli di Carmela e di suo marito : trebambini intelligenti, simpatici ed educati, con unaspiccata vena creativa. "Ci piace scrivere, dipin -gere e fare attivit assieme ai nostri bambini, manon per questo siamo la casa del Mulino Bianco scherza Carmela - anzi, siamo dei casinisti! Per,nell'educazione dei figli, devo dire che c' un aspettoa cui ho sempre tenuto particolar mente. Quandouno di loro, in piena et dei perch, mi fa una domandatipo "Come mai il cielo azzurro?" io, invece che

    rispondere o consultare Internet assie me a loro,li porto in biblioteca. Cos, rimane il senso dellaricerca, della fatica della scoperta". Carmela, trale tante passioni della sua vita (tra cui si annoveraanche l'archeologia) ha sempre avuto anche la scri -ttura e, finalmente, questo sogno pu dirsi avverato."Sono appassionata, in particolar modo, ai libri ealle storie per bambini, cos delicate ed espres siveallo stesso tempo. Nella vita, per, ho fatto tantecose. Mi sono laure ata in Archeologia, tanto percomin ciare, poi faccio l'insegnante di lettere, precaria,ovviamente, e la mamma. Faccio anche la doula,in pratica una mamma che assiste le altre mamme,senza per avere il coinvolgimento emotivo di unasuocera". Poi, un giorno, l'idea di mettere per iscritto

    le storie raccontate, ogni sera, ai suoi tre cuccioli"Tutto ha avuto inizio quando il pi grande, Lorenzo,ha iniziato a nar rare a sua volta delle storie al fratellinoAbramo e alla sorellina Elena. Lorenzo, infatti,il "Lol" del titolo: cos lo chiamano i fratelli. Quandoabbiamo deciso di pubblicarle, Lorenzo ha ini ziatoad accostare alle storie dei disegni fatti su Painte abbiamo visto che il risultato... era magnifico!Poi un caro amico, Da vide Forleo, ha dato ai disegniuna veste grafica adatta all'editoria adat tando glisfondi, e tanti amici come Barbara Lambertini, Fran -ce sca Gen tile e Vaninka Riccardi hanno contri bui -to all'opera con consigli ed interventi. Il risultato un li bro corale, una bel la "prima volta" nel mon -do della let te ratu ra sia per me sia per mio figlio".

    CAMILLA GARAVAGLIA

    I mille mondi di Carmela e LorenzoMamma, insegnante e scrittriceMAGENTA

    Carmela Arecchiaha 36 anni ed di professionemamma, insegnante, doula e anchescrittrice. Quest'ultimo mestiere arrivato grazie al figlio Lorenzo BussoAbbondanza, con la sua richiesta seralequotidiana: "Mamma, mi racconti una favoladella buonanotte?". Nasce cos "Mi conti unastoria, Lol?", un libro di storie per bambiniinventate da Carmela assieme ai suoi tre figlie disegnate proprio dal primogenito Lorenzoal computer. Il libro, presentato in moltebiblioteche del territorio tra cui quella diCorbetta grazie a Jana Giupponi della Proloco, ha avuto un immediato successo:una vera soddisfazione per Carmela eper il piccolo Lorenzo, che gi stannopensando a un seguito, magarianche con l'aiuto dei fratelliniAbramo e Elena, chiss...

    CARMELA PRESENTER IL

    SUO LIBRO "MI CONTI UNA

    STORIA, LOL?"

    IL 4MAGGIO ALLE ORE 10.30

    ALLA BIBLIOTECA ORIANA F

    ALLACI DI MAGENTA

    NELLAMBITO DELLINIZIAT

    IVA LIBRI DI MAGGIO

  • agenda eventi

    FESTA DELLA TUNDRAAlle ore 20 alla Sala Cattaneo in trattenimento

    musicale e balli per tutti. Menu della serataa base di specialit del territorio.Per info tel. 3357092378

    Feste espettacoliMARCALLO 13 APRILE

    IN BIBLIOTECA SBOCCIANO LE STORIE: IL GIARDINO SOTTO TERRARassegna di letture animate e laboratori

    a cura della compagnia teatrale Il Punto perbambini da 0 a 6 anni. Sabato 13 aprile, alleore 16.30 lettura di un libro vincitore del premioAndersen: Il giardino sotto terra.Per info e iscrizioni recarsi in biblioteca ochiamare lo 0331.877842

    BambiniCASTANO PRIMO 13 APRILE

    IN BIBLIOTECA SBOCCIANO LE STORIE: IL PICCOLO GIARDINIERERassegna di letture animate e laboratori

    a cura della compagnia teatrale Il Punto perbambini da 0 a 6 anni. Sabato 20 aprilelaboratorio Il Piccolo Giardiniere si raccomandadi portare con se delle forbici a punta arrotondata.Per info e iscrizioni recarsi in biblioteca ochiamare lo 0331.877842

    CASTANO PRIMO 20 APRILE

    INCONTRO CON MARIA ROSAFURBELLIAlle ore 21, nella Sala Francesco Virga

    della biblioteca di Inveruno, lautrice presenteril libro Bobby, il randagio di Edimburgo.Una commovente storia di amore e diamicizia realmente accaduta, sullo sfondodi Edimburgo.

    INVERUNO 12 APRILE

    MOSTRA: 313 EDITTODI COSTANTINOIl Gruppo storico Borgo Ponte Nuovo organizza

    alla Casa Giacobbe una interessantissimamostra dal titolo: 313 Editto di Costantino:Da Costantino ad Ambrogio un camminodi libert e fede. La mostra rimarr apertada luned 15 a mercoled 17 dalle ore 16alle 18. Solo per venerd 19 aprile alle ore21 e domenica 21 alle ore 15 si potr approfittaredella visita guidata dai curatori della mostra.Sabato e domenica la mostra rimarr apertadalle ore 09.30 alle 12.30 e dalle ore 14.30alle 19.30.Per info: Gruppo storico Borgo Ponte [email protected]

    MAGENTA 13 APRILE

    LE TRE MINESTREPer la rassegna di incontri letterari organizzata

    da iniziativa donna domenica 14 aprile sipresenter assieme all'autore il libro di AndreaVitali Le tre minestre-i ricordi, i sapori dellanostra infanzia. Coordina lincontro Da nielaColla, assessore alla Cultura.Al termine aperitivo e golosit per tutti.Appuntamento al Castello Visconteo diAbbiategrasso alle ore 10.30

    ABBIATEGRASSO 14 APRILE

    LE NONNE PARTIGIANERACCONTANOAlle ore 21, alla sala consigliare di

    Vanzaghello, le nonne che hanno vissutonel periodo della seconda Guerra mondialesi raccontano. Parteciperanno alla serataCarla Locarno, classe 1925 staffetta partigiana,Costanza Arbeja, classe 1926 infermierapartigiana e Wanda Canna, classe 1921partigiana in valsesia. Per info: Gruppo storico Borgo PonteNuovo [email protected]

    VANZAGHELLO 19 APRILE

    IN VISITA ALLA PINACOTECADI BRERA Il Comune di Boffalora e lassessorato

    alla cultura organizzano una visita guidataa Milano alla Pinacoteca di Brera. Partenzada Boffalora, Piazza Italia, alle ore 14. Quotadi partecipazione da euro 18 a euro 23 (aseconda del numero di partecipanti).Info e iscrizioni agli uffici comunali di PiazzaIV giugno o tel. 02.97238130

    BOFFALORA 21 APRILE

    28aFIERA DI SAN MARCOGrande fiera, arrivata questanno alla 28esima

    edizione, che riunisce grandi e bambini peruna giornata piena di iniziative. Per tutto ilperiodo della Fiera sar in funzione alla SalaCattaneo , un servizio ristorazione a curadellazienda agricola La Cirenaica

    MARCALLO 25 APRILE

    LA PRINCIPESSADELLE LENTICCHIELaboratorio di cucina per grandi e piccini,

    per giocare con la storia, per trasportarcinel mondo magico della principessa dellelenticchie e preparare poi insieme delledivertenti polpette come non ne avetemai viste!Appuntamento sabato 20 alle ore 16.30all'Area Feste di via Mazzini.Il laboratorio riservato a bambini dai5 ai 10 anni. La partecipazione gratuita.Per informazioni e prenotazioni tele fonareal 3383969434

    BUSTO GAROLFO 20 APRILE

    Se vuoi mettere in evidenzaun evento chiama il numero:

    02 36547901o manda un email a:[email protected]

    QUANDO UN CERTOMALESSEREMostra fotografica di Paolo Civolari

    e Alberto Elli con pensieri e parole diSara Moneta Caglio. Inaugurazione venerd12 aprile ore 20.45 al centro culturaleEnzo Biagi in via Matteotti 17.Per info: 0331.306782

    Cultura

    VANZAGHELLO 12-20 APRILE

    UN BASTIMENTOPER SHANGHAIDiario di un viaggio verso la Cina di Giuseppina

    Croci nel 1890. Una giovane donna di 27anni accetta di partire per la Cina per lavorarenella filanda costruita da un industrialeMilanese a Shanghai. Nei 40 giorni di viaggioscrive un diario e al suo ritorno si stabiliscea Buscate. Alle ore 21 nella sala AngeloLodi ci sar la presentazione e le letturedel diario a cura di Guglielmo Gaviani,Ernesto Milani e Nora Picetti.Ingresso libero

    BUSCATE 11 APRILE

    SESSANTOTTESIMOANNIVERSARIO DELLALIBERAZIONEIl 25 aprile 1945 i Partigiani, supportati

    dagli Alleati, entrarono vittoriosi nelle principalicitt italiane, mettendo fine al tragico periododi lutti e rovine e dando cos il via al processodi liberazione dell'Italia dall'oppressione fascista.Anche il Comune di Ossona celebrer questaricorrenza con una serie di iniziative: partenzaalle 9.45 dal municipio verso il monumentodei caduti fino allarrivo, alle ore 10.30, allauditoriumUnit dItalia per le celebrazioni.

    OSSONA 25 APRILE

    ACQUARELLI DI ELISA ZUCCHINIInaugurazione al centro polifunzionale

    San Marco della mostra personale di acquarellidi Elisa Zucchini. Ingresso libero dalle ore10.30. La sala sar poi aperta al pubblicogioved dalle ore 10.30 alle 12.30 e dalle 15.30alle 19.00.Nel week end gli orari sono venerd e sabatodalle 16.00 alle 19.00 e domenica dalle ore10.30 alle 12.30 e dalle 15.30 alle 19.00.

    MARCALLO 25-28 APRILE

    Gastronomia

    LA SOIA IN CUCINALaboratorio per la preparazione domestica

    di germogli, latte di soia e tofu. Una mattinatacon utili consigli su uno stile di vita naturalecon Ernestina e Armida. Durante il labora -to rio ci sar anche la presentazione del libroCucina, salute e bellezza con la soia di S.Del Principe e L.Mondo. Appuntamento allabiblioteca comunale dalle ore 9 alle ore 12.Iscrizioni in biblioteca o mail: [email protected]

    VANZAGHELLO 14 APRILE

    EAT IN ITALY IS OKIl 20 aprile alle ore 20 si terr presso il

    Circolo cooperativo di Robecco in via Roma11 Eat in Italy is Ok , una cena a favore delProgramma Italia di Emergency. La cena ha un costo di 18 euro dallantipastoal dolce bevande incluse.Per maggiori informazioni e per preno ta -zioni si pu utilizzare lindirizzo [email protected] o il numerodi telefono 333 6199817.

    ROBECCO 20 APRILE

    CONCERTO SINFONICOSabato sera, alle ore 21, la grande musica

    al teatro Lirico. Viller Valbonesi si esibiral pianoforte nel Concerto per pianoforten27 in Sib 595 di Mozart. A seguire lOrchesrasinfonica Citt di Magenta eseguir LaSinfonia n 40 in Solm k550.Evento in abbonamento, per informazioniwww.teatroliricomagenta.it

    MusicaMAGENTA 13 APRILE

    MUSICA IN OSPEDALEPer il progetto Iris-ospedale aperto

    nellambito della XXIV rassegna Musicain Ospedale gioved 18 aprile alle 20.45si terr allospedale di Magenta il Recitaldi arie dopera del soprano Dorela Cela.Torna al nosocomio di Magenta per allietaree stupire i pazienti ricoverati, i familiarie il pubblico con la sua eccezionale bravurae preparazione. La cantante, sar accompa -gnata al pianoforte da Nora Battaglia, suapianista personale.

    MAGENTA 18 APRILE

  • Varie

    TI MANDO UN BACIO NELARIAMArte in collaborazione con il Palermo

    teatro festival presenta, alle ore 21, Ti mandoun Bacio nellaria di Sabrina Petyx. Uncontrasto racchiuso in una coppia provaa mostrarci, come in uno specchio, unaparte di quell che siamo, di quell che siamodiventati, di quello che vorremo diventare.Evento in abbonamento, per informazioniwww.teatroliricomagenta.it

    Teatro

    INVERUNO 10 NOVEMBRE

    UN ALBERO PER OGNI NUOVO NATOSabato 13 aprile alle 10 appuntamento

    in via Fermi per la posa degli alberi deibimbi nati nell'anno 2012. Programma: alleore 10 consegna attestati ai genitori deibimbi nati nel 2012 e alle ore 10.30 messaa dimora alberelli. L'area in cui sarannomessi a dimora gli alberelli in fondo allavia Fermi , dopo il civico 56. L'iniziativa realizzata dall'Amministrazione Comunalein collaborazione con l'associazione La Risorgiva.

    SETTIMO MILANESE 13 APRILE

    LEONARDOINBICILassociazione LeonardoInBici organizza

    una pedalata sociale. Alle ore 14 ritrovoin Piazza Mercato a Magenta. 14.15 partenzaper Bareggio con percorso: Marcallo, ciclabiledellalta velocit, Arluno Bareggio, parcoArcadia, Corbetta e ritorno a Magenta per40 km in sella al proprio bolide. Rientroprevisto per le ore 18.Per informazioni: Adriano il Segnalibrotel.02.97290713

    Sport

    CUGGIONO 14 APRILE

    PARTITA BENEFICA DI CALCIO A CINQUEAlle ore 21 al Palaborsani di Castellanza si disputer una partita di

    calcio a cinque a favore di Medici con lafrica dove si sfideranno la BustoGarolfo Cops contro Radio DeeJay. Ospiti donore della serata Cattelan,Fargetta, Nicola Savino, e moltri altre voci di Radio DeeJay

    CASTELLANZA 14 APRILE

    VENTI IN POPPASpettacolo di cabaret e canzoni creato

    e interpretato da uno tra i pi ap prezzatiprotagonisti di Zelig, Sergio Sgrilli.Appuntamento alle ore 21.30 al Cine -Teatro Sacro Cuore - via Mazzini 27.Ingresso libero.

    BUSTO GAROLFO 24 APRILE

    GIORNATA DEL VERDEPULITO 2013Alle ore 10 al parco Caduti di Nassiriya

    di via Forgazzo vi aspettano per la posa dinuove piante. Ad intrattenimento anche stand,giochi, quiz e premi per una giornata allinsegnadel verde. In cas