The Italian Weekly

VAUGHAN - TORONTO - MISSISSAUGA - BRAMPTON - RICHMOND HILL - BOLTON

ANNO XXXVII No. 27

www.lospecchio.com

17 LUGLIO 2020

free / gratis

CHI LA DURA

LA VINCE...Una petizione con oltre11,000 firmatari (per ora),dimostrazioni e cortei concentinaia di persone - altempo del Covid sontante-fiumi di missive, tratelefonate, mail, socials,deputation scritte e orali,assemblee di quartiere,incontri a medio, alto,qualsiasi livello: son 4anni che la comunita’, icittadini di una parte diVaughan, continua a dire

la sua, spe-rando che ilmessaggio siarecepito da chie’delegato alledecisioni...Ogni tentativodi rivedere e cor-reggere li’ dove e’ pos-sibile o frenare l’avanzaredel cemento su una dellepiu’ preziose oasi di verdedella citta’ (regione, Pro-vincia, senza aggiungere

Paese per non sembraresagerati) e’ finora servitoa niente.Sul piatto decisionaledella citta’ di Vaughan, unpiano che , tra case, case

a schiera ed un paio dipalazzetti, inserirebbe intutto 1215 abitazioni , unacittadella incastonata inquel sito - cont. a pag. 2

Decine di auto travolte dall'acqua o rimaste intrappolatenei sottopassaggi della circonvallazione allagati, stradetrasformate in fiumi in piena, persone costrette a mettersiin salvo abbandonando le macchine sospinte via dallapioggia: devastante la bomba d’acqua che mercoledi’ si e’abbattuta su Palermo e dintorni e che , dato non ancoraconfermato alla nostra andata i stampa,potrebbe averucciso due persone.In poco piu’ di due ore il violento nubifragio ha fattoaccumulare oltre un metro di pioggia. Trecento interventid’emergenza da parte dei vigili del fuoco che, nellagiornata di ieri sono stati impegnati nelle operazioni didragaggio dei sottopassaggi e gli accertamenti dei dannicausati dall’anomala precipitazione:la pioggia più

violenta nella storia della città almeno dal 1790, pari aquella che cade in un anno. Una pioggia che nessuno,nemmeno i meteorologi che curano le previsioninazionali, avevano previsto, tanto che nessuna allerta diProtezione civile era stata emanata per la nostra città",dice il sindaco di Palermo, Leoluca Orlando. "Se l'allertafosse stata diramata, sarebbero state attivate le procedureordinarie”.

BOMBA D’ACQUADEVASTANTE

NON C’E’ DUE SENZA TRE....Di nuovo sotto la lente ilcomportamento del nostroPM che ... sbadatamentenon si e’ astenuto dal parte-cipare all’iter di attribu-zione di soldi dello stato(912 milioni) ad una orga-nizzazione con cui intercor-revano ‘rapporti familiari’ e

parcelle profumate , quelle intascate per ospitate dallamamma, il fratello e la gentil consorte. a pag. 3

TRAGICO E

CRUDELE DESTINOa pag. 2

La vecchia signoraha qualche acciacco

La vecchia signora al momento sembra avere qualcheacciacco di troppo, con qualche reumatismo difensivo( 9 reti prese in tre partite, in cui ha raggranellato solo2 punti). Pochino per gli standard della capolistaabituata a dominare la scena . Con la Lazio deludentedel posto lock down lunedi` la Juve non puo` sbagliaredi nuovo( ma attenzione all`orgoglio dei capitolini cheprima del blocco della pandemia hanno regalato uncalcio meraviglia). L`Atalanta meccanica continua aregalare spettacolo e gol a getto continuo, mentre ilMilan sta confermando il suo mirabile momento. Nel weekend: dopo la Caporetto austriaca, la Ferraricerca di rialzarsi dalla ceneri nel Gran Premiod`Ungheria di domenica.. Di scena anche ilmotomondiale che dopo quattro mesi di fermo, ripartedomenica dalla pista di Jerez.

PAG. 2 LO SPECCHIO - 17 LUGLIO 2020

FOUNDED IN 1984

Past Editor & Co-FounderSERGIO J . TA G L I AV I N I

Editor GIOVANNA TOZZICONTRIBUTORS:

Paolo Canciani, Patrizio Serafini Giorgio Beghetto

PHOTOREPORTING:Gregorio Riccio

LEGAL ADVISORS:CLAUDIO POLSINELLI

website: www.lospecchio.com

NEW 140 Woodbridge Ave. Suite AU 8

Woodbridge, Ontario, L4L 4K9Ph.(905) 856-2823 Fax (905) 856-2825

e mail: editorial@lospecchio.com.Pubblicita’/Advertising : ads@lospecchio.com

Published by 631560Ontario Limited

La testata usufruisce disovvenzioni per l’Editoria

erogate dal Governo Italiano

NEWS SERVICES

AGI - ANSA

9 COLONNE

ADNKRONOS

AISE-GRTV -INFORM

NEWS ITALIA PRESS

MEMBER OF:FEDERAZIONE UNITARIA

STAMPA ITALIANA ALL’ESTERO

ONTARIO ETHNIC PRESS

ONTARIO PRESS COUNCIL

OF CANADA

Reproduction of any printed material for any purposerequires the written consent of the Editor / Publisher

PATRONATO INCA

(416)781-0712

TORONTO

793 Lawrence Ave W.

HAMILTON

211 Centennial Pkwy N

SCARBOROUGH

2756 Victoria ParkAve

OSHAWA

245 Simcoe St. S.

Addio, padreFrancesco

Ierardi

Padre Franco Ierardi, exparroco associato dellaparrocchia di St.MargaretMary (Woodbridge) ecaro amico di tutti imembri dei Cavalieri diColombo, si e’ spento il14 luglio 2020, a 80 anni. Mancherà per sempre amolti, soprattutto allecomunità che p. Fran-cesco era così orgogliosodi servire. Le visite avranno luogopresso la chiesa St.Mar-garet Mary (8500 Islin-gton Ave., a sud diLangstaff Rd. 905-851-2661) oggi, venerdì 17luglio 2020 dalle 9:00 alle10:45. Segue, alle ore 11am la Messa funebre equindi la sepoltura- ubforma privata - al Cimi-tero Cattolico Queen ofHeaven. R.I.P.

- da pag. 1 del campo di Golf del Board ofTrade, dove ogni filo d’erba -con l’ok all’edificazione - sitrasformera’’ in chiave peraprire casseforti dove riporrefrutti lucrosi e pingui .Il braccio di ferro tra ,dapprima una manciata diresidenti, poi- vedi petizione-migliaia di residenti e svilup-patori, va avanti da quattroanni. Ad un certo punto sembravache chi osteggiava il progettopotesse dormir sonni piu’ tran-quilli (piano ritirato); ma ilrisveglio e’ stato da incubo inquanto nel nuovo piano pro-posto le erigende residenze sison moltiplicate...E l’incubo- quello del traffico,di sovvraccarico di strutture (esistenti-fatiscenti-e no),sacrificio di un polmone verdee turbativa di un assettourbano gia’ consolidato-diventa, per chi si oppone,ancor piu’definito.Nel braccio di ferro -di cuisopra- si inserisce il terzoelemento- quello piu’ im-portante, ed unico appiglio perfar contare le aspettative deiresidenti: il comune diVaughan. E’ la citta’ che alla fine ,valutati e accertati annessi econnessi, che gestisce epermette l’edificazione. Ed e’anche la citta’ che attraverso icomponenti della giunta, ledecisioni , in casi controversi,le prende in base ai codici“tecnici”, ma tenendo in contoanche quelli” morali”;perquesti ultimi, in quanto rap-presentanti della cittadinanza,e’ l’interesse di questa che in

primis dovrebbe tener a mentee tutelare.Quel condizionale, anche inquesta occasione, e’quello chesembra fregare i cittadini. Il lettore ricordera’ che lascorsa settimana, alla vigiliadella riunione del COW (lagiunta di Vaughan), rappre-sentanti del gruppo organiz-zato Keep Vaughan Green(portabandiera dell’oppo-

sizione al progetto in que-stione ma affiancata da altrigruppi di ratepayers) era scesoin strada per mandarla a dire:Signori di Vaughan, ricorretead un decreto che blocchitemporaneamente lo sviluppo,e mentre il progetto e’in pausa, facciamo le opportune verifi-che, andiamo cioe’ a farerilevamenti e studi tecnici chesiano indipendenti da quelliforniti da chi vuole edificare -questo il messaggio/richiestadella collettivita’ scesa inpiazza.Semplice, no? - secondo icittadini oppositori.No! - secondo il verso e dire-zione emersi dalla discussionein sede di giunta, e tra le mo-tivazioni anche quelle di ca-rattere finanziario ( i costi pereffettuare gli studi sugli studi,

di cui sopra).Risultato: cittadini di nuovo inpiazza, mercoledi’ 14 luglio(foto);stavolta molto piu’numerosi e- grazie agli ‘occhi’di telecamere (media)- piu’visibili e sempre compatti,stavolta con voce ancor piu’risoluta nel coro che scandisceun unico messaggio: si alverde, no al cemento, bloc-chiamo e rivediamo.Chissa’se arrivera’a palazzo...in tanti, martedi’ sui marcia-piedi e lungo le vie, Clarence,Woodbridge, Isilngton Ave-nue, sembravano scettici:”Non c’e’peggior sordo di chinon vuol sentire”. E cosi’ e’stato: nella riunione del giornodopo la mozione per undecreto di blocco temporaneoe’ caduta nel nulla. La giuntaha optato per far sedere altavolo le parti( cittadini -sviluppatori-tecnici del co-mune) sperando che si arriviad un compromesso, esito acui,pochi di quelli scesi inpiazza credono.Molti di piu’ son invece coloroche , dall’ennesimo gancioincassato sul ring, non si fannointimidire, anzi, conrocky..iana, caparbia, sul ringcontinueranno a ballare, conritrovata determinazione. Chi la dura la vince... dopo i sospensivi il punto,esclamativo o interrogativo,vedremo quale sara’...(Foto Mark Pulciani.)

CHI LA DURA LA VINCE...Ci sono delletragedie chelasciano impie-triti, quelle incui la crudelta’del destino e’inaccettabile.Proprio comequella che hastrappato allavita Maria DeSimone.La 42enne , madre di due ragazzini, e’una delle due vittime del tragicoincidente di giovedi della settimanascorsa a Vaughan.

La giovane donna, che era in unparcheggio durante la sua pausa pranzo èstata colpita e uccisa da un veicolo che si

è schiantato contro una barriera recintatae ha superato il bordo di un parcheggio suKeele Street vicino a Rutherford Road.Maria , che e’ stata poi identificata comela sorella del noto artista italocanadese,noto cantante Joey De Simone, lascia duegiovani ragazzi, uno dei quali e’sopravvissuto ad un tumore. Il bambinoricorda quando sua madre rimase con luiin una stanza d'ospedale per un annointero dopo che gli fu diagnosticato iltumore all'età di nove anni."Non ha mai lasciato il mio capezzale",ha detto ancora."Ha lavorato duramente ogni giorno per

sostenere me e mio fratello", ha detto ilfiglio maggiore di Maria , Joey Maz-zucco."Mancherà a tutti coloro che hanno avutoil privilegio di conoscerla. Abbiamo ilcuore spezzato dalla perdita e cimancherà immensamente." Cosi hannoparlato i colleghi di Maria , scioccati edaddolorati nel ricordare il grande slanciovitale e di generosita’ di una madre checosi’ tragicamente ha perso la vita. Una pagina GoFundMe creata perraccogliere fondi in memoria di Maria DeSimone.L’altra vittima e’ il conducente del

mezzo che ha ucciso Maria, un uomo di80 anni di Brampton – il suo SUV biancoha finito il suo volo andandosi aschiantare contro un palo dall'altra partedella strada . A bordo anche un’anziana di76 anni che ha riportato ferite di nongrave natura.La polizia indaga su tutte le possibili

cause dell'incidente, inclusa la possibilitàche il conducente anziano si sia sentitomale e per questo chiede aiuto a chiunquepossa disporre di filmati dashcamdell'incidente o a chiunque possa avereinformazioni sul caso.

TRAGICO E CRUDELE DESTINO

...di tutto... su lo specchio, il tuo settimanale

PAG. 3 LO SPECCHIO - 17 LUGLIO 2020

Non c’e’ due senza treUn nuovo scandalo acorte. Al centro il nostroPM Justin Trudeau che,sbadatamente, non ha fattol’onorevole e dovutaazione, quella di ricusarsie non partecipare all’iter diattribuzione di soldi dellostato ad una organizza-zione con cui intercor-revano rapporti ‘familiari’e parcelle profumate ,

intascate per ospitate daparte di mamma, moglie efratello del nostro capo distato.Il pasticcio ha fatto si cheWE ,l’ente caritatevole acui erano diretti per con-tratto le sovvenzioni di$900 milioni- per gestireprogrammi ricompensanoil coinvolgimento in vo-lontariato giovani stu-denti- si e’ tirato indietro ,cio’ con gran ‘dispiacere’dello stesso PM per il “ ritardo” che ne conseguee che puo’ avere con-

seguenze per tanti ‘gio-vani in attesa di mettersi allavoro per aiutare in que-sto periodo della pan-demia’- parole di Trudeau.Il nostro PM oltre al di-spiacere, ha offerto anchele sue scuse, quelle allequali i Canadesi , do-vrebber esser abituati, inquanto non son le prime...Si e’ scusato di non essersiastenuto dalle discussioni,non avendo tenuto contodei legami di lunga data,suoi e della sua famigliacon la WE.I “legami”, si e’ appuratosono anche $250,000 in-tascati dalla madre diTrudeau, per la parteci-pazione come relatrice a28 conferenze legate alWE - dal 2016 al 2020; i$32,000 per simili inter-venti - in 8 occasioni - del

fratello del PM, AlexandreTrudeau, ed una ospitatadella consorte del nostroPrimo Ministro, SophieGregorie Trudeau, per cuil’organizzazione ha il re-cord di un esborso di$1,400.Estremi per conflitto d’in-teresse e violazione daparte del PM del codice dietica di comportamento ?Pare proprio di si e diquesto se ne occupera’ ilcommissario federale: unaverifica che fa crescere ilfascicolo a carico di Justin

Trudeau, il cui operato e’stato messo sotto la lentenel 2007 per aver accettatola vacanza di famigliasull’isola privata dell’AgaKhan, e, in tempi piu’recenti, il pasticcio legatoal tentativo di ‘in-fluenzare’ le decisionidell’allora ministro dellaGiustizia Jody Wilson-Raybould in meritoall’affare SNC-Lavalin.Nell’attesa che un verdettodel commissario dell’eticaarrivu - i tempi son lunghi- le “ scuse” ed i “ sorry”del PM non frenano il tamtam delle opposizioni : illeader del Bloc Quebecoisha chiesto che Trudeau sifaccia da parte e ceda leredini all sua Vice PrimoMinistro, Chrystia Free-land.

La credibilita’ ......e’ certo una virtu’ chenell’intricata e complicatainterazione sociale puo’ farla differenza, ed e’ leva perliberare dalla volta cio’che nell’alchimia dei rap-porti son ingredienti im-portanti, fiducia e rispetto.Senza ricorrere agli annalidi storia, guardandoci in-torno e molto vicino, altrump a sud, la fisionomiadel pinocchio che dellacredibilita’ fa zimbello e’ben identificata, e non civuol certo naso per capireperche’ il suo reparto di‘rispetto’e’colmo come ungranaio in tempo di ca-restia.Ma il biondo dal ciuffolaccato pare rischi di per-der la corona di furbac-chione e mentiroso.E il nuovo astro che po-trebbe soppiantarlo al topdei poco rispettati , po-trebbe avere il ciuffobruno, non laccato, e, a dif-ferenza del Potus, e’ pa-recchio figo, non ha unfisico da vichingo, ma vie-ne dal nord. Ha anche lafortuna e privilegio ditener le briglie di una biga/governo di una nazioneche ,nell’arena mondiale,e’ vincente, anche perche’terra dove il “rispetto” none’ solo bandiera ma pila-stro di una societa’. Da ‘maestro, il nostro PM,dovrebbe sapere che ilbuon esempio e’ parte deirequisti richiesti per star incattedra, e le azioni, i com-portamenti, determinantiper guadagnarsi e mante-nere fiducia e rispetto dicoloro ai quali vogliamofar da‘maestri’.Quella Sua ‘leggerezza” dicomportamenti- di chi lafa, l’ammette, e poi pensadi cavarsela con un “sorry”che sa di convenienzacomincia ad esser pesante:puo’starci, una, due volte,se il popolo e’ magnanimo,(errare uman est!?) ma unavolta di troppo, puo’ faranche girar le scatole,pardon, e far prevaler ilsospetto che il prender peri fondelli sia vizio. Lo scappellotto- quellosalutare per pinocchioscoperto con le mani nelbarattolo della marmellata,e che per le sue marachelleadduce giustificazionisempre meno credibili-funziona, nelle favole:nella realta’, puo’ anchetrasformarsi in sberla, eprima da mani amiche epoi da schede elettorali...

L’obbligo di indossare mascherine - oqualcosa che copra bocca e naso- quandosi e’ all’interno di locali pubblici scattaoggi anche nella Regione di York; ilprovvedimento restera’ in atto fino al 30novembre 2020.L’obbligo, che e’ gia’ in vigore a Toronto,Mississauga, Brampton ed altre citta’della Regione di Peel e’ una misurapreventiva del contagio, da osservarespecialmente ora che le misure restrittivesi allentano e si entra nella fase tre ( alivello provinciale gia’ iniziata in certezone; per Toronto e la GTA si aspettaancora il via da Queen’s Park).Attorno all’uso della mascherinagravitano opinioni diverse e parte dellapopolazione ritiene che sia unalimitazione della liberta’; opinioni che si

traducono in ‘disobbedienza’ e,purtroppo anche in situazioni dove lamancata copertura del volto e’ causa dilitigi, escandescenze o addirittura fatti digravita’ inaspettata. Mercoledi’ l’ultimo tafferuglio in unsupermercato di Haliburton, dove un73enne ha aggredito un impiegato che glichiedeva di indossare la mascherina; lalite e’ degenerata tanto che- secondotestimonianze- l’anziano avrebbe poicaricato il negozio con la propria auto,prima di allontanarsi.L’intervento di un agente della polizia,che ha seguito la vettura, ha avuto untragico esito : una sparatoria - su cui allanostra andata in stampa la SIU stafacendo luce- ed in cui il 73 enne e’deceduto.

Piccole imprese

dissanguate

I danni del lockdown acausa del Covid comin-ciano a delineare la deva-stazione economica sof-ferta dal Paese. Secondoi dati riferiti dalla Fe-derazione delle PiccoleImprese, sul settoredissanguato dallo stoppesano anche 117 mi-liardi di dollari di nuovodebito.L'associazione, checonta 110.000 membri,stima inoltre che il 58%delle piccole imprese hariaperto completamente,il 35% è tornato a pienoorganico, ma solo il 24%è tornato alle normalientrate.

IL COVID-19 ARRIVA IN AEREOAlmeno 31 voli sono arrivati in Canada con passeggericontagiati dal COVID-19 .Nelle ultime due settimane - la finestra di 14 giorniritenuta dagli scienziati il periodo di incubazione delvirus- sono arrivati negli aeroporti canadesi almeno31

voli con casi confermati di virus abordo. Secondo il governo federale, dal29 giugno sono stati segnalati casidi COVID-19 tra i passeggeri divoli sia nazionali che inter-nazionali. La lista non è esaustiva

e si basa su informazioni provenienti da "autoritàsanitarie provinciali e territoriali, autorità sanitarieinternazionali e siti web pubblici".

QUARANTENA VIOLATA21.422 i casi in cui i viaggiatori arrivati in Canada

possono aver violato le norme di quarantena. Il dato e’quello riferito dalla RCMP che e’ addetta alle verifichedi osservanza della quarantena di 14 giorni per tutti iviaggiatori che arrivano nel Paese. La misura e’ stataadottata a meta’marzo, ed e’ ancora in vigore

MASCHERINE OBBLIGATORIE: DOLENTI NOTE

SIAMO QUI QUANDO AVETE BISOGNO DI NOI

Siamo solo una chiamata di distanza

100 Morra Ave., Bolton 289-206-0775 @espritlifestyle www.espritlifestyle.com

200511ESPRphone-BM-LOSPEC.qxp_Layout 1 2020-05-14 12:29 PM Page 1

PAG. 4 LO SPECCHIO - 17 LUGLIO 2020

COMPRIAMOORO, ARGENTO,

OROLOGI,DIAMANTI ,

OGGETTI ANTICHI,MONETE, ETC.

647-866-5040Tiberio

Join our teamDirect Adv.sales

Experiencerequired

ads@lospecchio.com

Per procure, atti di vendita e donazione perproprieta’in Italia , successioni di morte in Italia ,

testamenti per beni in Italia, richiesta di certificaticatastali ed ipotecari in Italia, pagamento tasse in

Italia, contratti di comodatoper evitare l’usucapione in Italia

905.760.2330 665 MILLWAY AVE. #53VAUGHAN

AVVOCATO

Carlo ConsiglioAVVOCATO IN ITALIA,

LA SOLUZIONE AI TUOI PROBLEMI IN ITALIA

- Cambio buoni fruttiferi postali - 8551 WESTON RD.

VAUGHAN,

ON L4L 9N6

GIORGIO BEGHETTOB.A., CRA

SALES

REPRESENTATIVE

APPRAISER

TEL: (416) 743-5000 FAX: (416) 743 7195

E-Mail GiorgioBeghetto@royallepage.ca

SE AVETE INTENZIONEDI VENDERE FATE VALUTARE LA

VOSTRA CASA DA UNPROFESSIONISTA

AFFITTASISTANZA

Hwy 7 & Weston Rd

DISPONIBILE SUBITO

CHIAMARE

416-993-1758

Falso testamento:

il ‘beficiario’, un poliziottoUn agente di polizia di Toronto è stato accusato di averpresentato falso testamento per incassare $ 800.000 Cost. Robert Konashewych e’ accusato di frode ,violazione della fiducia e ostruzione della giustizia.Il 36enne della regione del Niagara, che fa parte delleforze dal 2008, è stato sospeso con paga nel frattempoche si svolgano le indagini. Gli inquirenti sostengonoche Konashewych ha prodotto un testamento falso in cuiera identificato come beneficiaro, erede di una personadeceduta, quando questa era sotto la tutela del PublicGuardian and Trustee.Il poliziotto avrebbe agito con lacomplicita’di un rappresentante dell'ufficio provincialeassegnato al caso del soggetto deceduto - il presuntocomplice e’ anch’esso accusato di frode .

Molto preoccupante la scia di violenza armatascatenatasi a Toronto: "La polizia ha risposto a ben 6chiamate per sparatorie nel giro di 12 ore, una situazionedefinita dal vice capo "molto preoccupante". La prima chiamata e’ arrivata venerdi a Scarboroughpoco dopo le 14:10 – un uomo era stato colpitoall'addome. A seguito di questo primo incidente, la polizia ha riferitodi alcuni spari nella zona di Don Mills Road e EglintonAvenue, sparati da un veicolo.Intorno alle 22:15, nell'area di Jane Street e Woolner

Avenue, cinque persone sono state ferite, una in modograve, dopo che alcuni ‘tiratori’ hanno aperto il fuococontro i passanti. "Siamo sempre alla ricerca di collegamenti, ha detto ilvice capo Shawna Coxon. . "Sabato mattina, la polizia ha anche risposto a un

incidente nella zona di Weston Road e Finch Avenue,dove una bambina di 1 anno e un bambino di 4 sonorimasti gravemente feriti in un accoltellato; una donnae’ agli arresti, con la pesante accusa di aver tentato diuccidere i suoi due figli.La polizia e’ intervenuta in unappartamento ha trovato i bambini feriti;le lorocondizioni sono ora migliorate e dovrebbero farcela.Non sono chiare le dinamiche che hanno portato al follegesto della donna, il cui nome non viene reso noto, perproteggere le identità dei bambini.

L’incendio sviluppatosi aBrampton puo’ esserestato provocato da unuccello andato a sbatterecontro i fili della luce,provocando la scintilla. La polizia regionale diPeel afferma che l’incendio di una parteerbosa al confine diBrampton e Mississaugadi giovedì sera, puo’esserestato accidentale, appunto,a causa di un uccello.Un portavoce del Missis-sauga Fire and EmergencyServices ha riferito che ivigili del fuoco si sonorecati a est della 410,dove, unita’ delle stazioni

dei pompieri di Brampton,Mississauga e Caledonerano all’opera per spe-gnere le fiamme..Circa 40acri di erba hanno presofuoco Un incidente simile si eragia’ verificato la settimanaprecedente nella stessa

zona.Le temperature elevateche hanno colpito molteparti della Greater TorontoArea nelle ultime setti-mane, hanno causato lasiccità di alcune aree -come possibile condizionescatenante.

IL ROGO PROVOCATO DA... UN UCCELLO

Riscoppia la violenza

ANNEGAPER RIPESCARE IL

TELEFONINOUn 20enne e’ annegato nellago Ontario mentre ten-tata di recuperare il suotelefonino caduto nell’ac-qua. L’incidente e’ avve-nuto giovedi scorso, all’Ontario Place .La polizia di Toronto ha

ricevuto la segnalazionepoco prima di mezzanotte ,ma all’arrivo dei soccorsi,il giovane era gia’ in fin divita, ed e’ morto inospedale. La polizia staindagando per determinarese l’incidente sia statocausato dall’assunzione didroghe o alcol.

SPARATORIA NELLA PLAZA A

YORKWOODS GATETre uomini mascheratihanno sparato e ferito altritre uomini in una piazza aNorth York lunedì sera, La sparatoria è avvenutanella zona di Jane Street eYorkwoods Gate, a sud diFinch Avenue West. Duedelle vittime avevano circa50 anni; almeno una delle

vittime è stata colpita piùdi una volta e tutti e tresono stati colpiti alla parteinferiore del corpo.La polizia ha affermatoche sono stati sparati "nu-merosi" colpi di pistola. Itre sospetti sono usciti daun SUV nero, hanno apertoil fuoco e sono poi fuggiti abordo del veicolo diretto anord su Jane Street. Quando gli agenti sonoarrivati sul luogo, hannotrovato i tre uomini feriti.Numerosi i bossoli rinve-nuti , si ritiene che più diuno degli uomini masche-rati abbia sparato.Const. Rob Reid, porta-voce della polizia diToronto ha detto che s staindagando - a faticanonostante numerosi testi-moni, per determinare ilmovente della sparatoriaed identificare gli autori.

A COLPI DI... SPUTO!Un uomo a Oakville ha sputato in faccia a d un agentedi polizia. Sembra che l’individuo era ubriaco e fra urlae imprecazioni contro i passanti, se l’e’ presa anche colpoliziotto.L’uomo, prima dell’affronto al poliziotto, siera scagliato contro passanti, infilando la testa dentro ifinestrini delle auto. Il 32enne, Scott MacIntyre, oraagli arresti.

È STATOUCCISO ACOLPI DI

ARMADA

FUOCO IN PIENO GIORNO

Il boss di Hamilton Pat Musitano e’ statoucciso in una sparatoria a BurlingtonIl corpo crivellato di colpi e’ statorinvenuto in un parcheggio al 484 PlainsRoad poco dopo le 13 di venerdì scorso.

Oltre al 52enne Musitano, c’e’ stata unaseconda vitti-ma, che non è stata iden-tificata, è stata trasportata in ospedale ingravi condizioni con ferite d'arma dafuoco.La polizia afferma che gli autori dellasparatoria sono fuggiti dalla scena delcrimine a bordo di una berlina grigia a 4porte di ultima generazione, simile a unaInfiniti Q50 con tettuccio apribile,ilveicolo ha riportato, secondo gli

investigatri, un danno alla portiera dallato del guidatore.Poco più di un anno fa, Musitano erasopravvissuto ad un attacco simile allasua vita quando gli hanno sparato piùvolte dopo una visita allo studio del suoavvocato a Mississauga. Fu trafitto daquattro proiettili, compreso uno allatesta.. era il 25 aprile 2019.Quella volta , il noto esponente dellascena del crimine organizzatodell'Ontario, se la cavo’.Non è stato cosìfortunato venerdì.Il fratello minore di Musitano, Angelo, fuanche egli ucciso, nel 2017 fuori dallasua casa a Waterdown, vicino adHamilton. Il caso che circonda la suamorte rimane irrisolto.Pat e suo fratello Angelo sono statiaccusati di omicidio di primo grado nel1997 della morte del boss mafioso diHamilton, Johnny "Pops" Papalia, e delsuo sottocapo Carmen Barillaro. Il sicarioche si è dichiarato colpevole in entrambele sparatorie ha detto che i fratelliMusitano avevano ordinato gli omicidi. Ifratelli si sono dichiarati colpevoli dicospirazione per l'omicidio di Barillarocome parte di un patteggiamento e leaccuse relative alla morte di Papalia sonostate ritirate; i Musitano sono staticondannati a 10 anni di carcere nel 2000e sono stati rilasciati nel 2006.

Agguato fatale per

Pasquale (Pat) Musitano

Uomo di 74 anni è stato accusato pr averlasciato preservativi usati legati ai veicoli neiparcheggi dei centri commerciali diMississauga.Secondo gli investigatori, finora nove donne sisono fatte avanti per denunciare il“ritrovamento” La serie di questi ‘incidenti’ e’partita dal luglio 2018 fino ad oggi.Peter Melegos, di Mississauga, è stato arrestatolunedi’ . A suo carico 11 capi d'accusa tra cui

molestie criminali, attoindecente evoyeurismo.La suacomparizione in untribunale di Brampton èprevista per il 18settembre.L'indagine èin corso e la polizia ha

dichiarato di ritenere che potrebbero essercialtri incidenti e vittime.Chiunque abbia informazioni è pregato dicontattare la polizia di Peel al 905-456-5840 oil dipartimento di polizia locale.

Distributore di preservativi usati

PAG. 5 LO SPECCHIO - 17 LUGLIO 2020

TANTI AUGURI PER IL 90MOCOMPLEANNO

Il 19 luglio Antonio Catenacci festeggia i suoi 90 anni.Tanti Auguri con tanto amore ad un marito, padre e nonnoaffettuoso, gentile e davvero speciale, dalla moglie AnnaMaria, dai figli Robert, Enzo, Claudio e Ivana; le nuoreEnza e Patti; il genero John; i nipoti Anthony, Christina,Michael, Laura, Paula, Christian, Matthew e Peter-Anthony, ed i pronipoti Kate e Luke.“Ti vogliamo un mondo di bene e siamo davvero benedettidi averti nella nostra vita!”

Il mese scorso il nostro Governo èstato orgoglioso di onorare i nostrianziani partecipando alla cele-brazione del Mese degli Anziani. Ilnostro governo sa che è incredi-bilmente importante assicurare che inostri anziani abbiano il supportonecessario per vivere una vita piena

e socialmente attiva, specialmentedurante la pandemia COVID-19. Negli ultimi mesi,rimanendo a casa,molti dei nostri anziani ci hannoaiutato a fermare la diffusione diCOVID-19 . In molti casi, molti deinostri anziani si sono isolati, senzaalcun stretto contatto con i loro cari.Questo può avere un grave impattosulla salute mentale dei nostrianziani. Ecco perché il nostrogoverno lavora ogni giorno pergarantire che, con la gradualeriapertura della Provincia, i nostrianziani continuino ad esseresostenuti. Recentemente, il nostro governo èstato molto lieto di annunciare fino a 4milioni di dollari per il programma disovvenzioni comunitarie per glianziani, un aumento significativo deifinanziamenti rispetto all'anno scorso.Questi finanziamenti aiuteranno le

organizzazioni no-profit, i consigli deiservizi locali o i gruppi indigeni asviluppare programmi per gli anzianiche si concentrano sulla lotta control'isolamento sociale, sulla promo-zione della sicurezza e del benes-sere, sul miglioramento della sicurez-za finanziaria e sul rendere le

comunità a mi-sura di anziano.Questo finan-ziamento serviràa stabilire tourvirtuali per glianziani,ad offrireprogrammi percombattere gliabusi sugli

anziani e sviluppare comunità amisura di anziano attraverso iniziativecome rendere gli spazi all'aperto piùaccessibili per gli anziani. Vogliamo aiutare i nostri anziani amantenere la loro indipendenza, so-stenendo al contempo il loro be-nessere fisico, mentale e sociale. Questo è solo un altro esempio delsostegno del nostro Governo ai nostrianziani. Attraverso il SeniorsCommunity Grant Program, i nostrianziani usciranno di più per parte-cipare a varie attività.Quando escono, gli anziani devonocontinuare a seguire i consigli sullasalute pubblica e praticare il distan-ziamento fisico, ed indossare una co-pertura per il viso quando la distenzafisica non e’ possibile, lavarsi le manifrequentemente e rimanere a casaquando sono malati. Questo è il modomigliore per tenere tutti al sicuro.

IL PERIODO DI PRESENTAZIONEDELLE DOMANDE PER IL

PROGRAMMA DI SOVVENZIONICOMUNITARIE PER GLI ANZIANI È ORA APERTO E SI CHIUDERÀ

IL 7 AGOSTO 2020.Le organizzazioni senza scopo di lucro,gli enti di servizi locali o i gruppi indigeninon costituiti e incorporati devono pre-sentare le domande per il TransferPayment Ontario (ex Grants Ontario)online su Ontario.ca/GetFunding. Alle domande sul programma si puòrispondere contattando il Ministero pergli Anziani e l'Accessibilità: e-mail:seniorscommunitygrant@ontario.ca;numero verde: 1-833-SCG-INFO (1-833-724-4636); TTY (per i nonudenti): 1-800-387-5559; fax: 416-326-7078.

Per ulteriori

informazioni chiamate

905-893-4428Michael.Tibollo@pc.ola.org

3-5100 Rutherford Rd. Vaughan, ON L4H 2J2

PROGRAMMA DI SOVVENZIONICOMUNITARIE PER GLI ANZIANI

Con gli anziani di East Woodbridge- 2019

COVID-19: OLTRE 13 MILIONII CONTAGI

Il bilancio dei morti provocati dal coronavirus a livelloglobale ha superato quota 573mila; il numero dei casi -ha superato la soglia dei 13 milioni;dall'inizio dellapandemia sono guarite 7.257.369 persone. Gli Stati Uniti restano il primo Paese al mondo pernumero di casi e vittime. Qui, secondo la Jhu, sono statidiagnosticati almeno 59.222 nuovi casi di coronavirusin 24 ore - con il totale dei contagi che ormai supera i3,36 milioni - e altri 411 decessi. Il bilancio aggiornatodelle vittime negli Usa parla di 135.605 morti percomplicanze legate al Covid-19. La principale potenza mondiale ha subito un focolaio di

infezioni nel sud e nell'ovest del paeseda diverse settimane, di gran lunga lapiù colpita al mondo in terminiassoluti.Una tendenza che ha spintoalcuni stati a tornare indietrosull'apertura delle loro attività e deiloro servizi.

Tanti i casi di ricaduta:l'immunità sembra duri poco

Mentre si moltiplicano i casi di guariti di coronavirusche tornano a contrarre il virus, cresce la paura che ancheun vaccino potrebbe non essere davvero efficace controla malattia. Se gli anticorpi prodotti da un ex positivonon proteggono da un ritorno dalla malattia a distanza dipoche settimane, lo potrà fare un vaccino? Gli esperti si interrogano e gli studi epidemiologicidanno indicazioni tutt'altro che rassicurantiSeconde infezioni vengono segnalate in tutto il mondo.Una ricerca italiana pubblicata su Bmj Global Healthipotizza che l'immunità acquisita non solo non sarebbeprotettiva, ma potrebbe favorire reinfezioni con sintomipiù gravi. C'è un altro studio del King's College diLondra che parla di un'immunità lunga pochi mesi: neipazienti esaminati gli anticorpi raggiungono il piccodopo tre settimane e successivamente diminuiscono.- Dagli studi risulta che i malati sviluppano anticorpientro 19 giorni in grado di respingere eventuali nuoviattacchi. Ma non è chiaro quanto duri l'immunitàconcessa da questi anticorpi

Dimostrata la trasmissione in uteroDopo i due casi segnalati in Italia- nella ricercacoordinata dall'Universita' Statale di Milano- un altrocaso in Texas dimostra che il nuovo corona-virus puòessere trasmesso durante la gravidanza. La bambina, nata dopo 34 settimane di gestazione, èstata in terapia intensiva neonatale sia per laprematurità che per la possibile esposizione al virusSarsCoV2. La neo-nata è apparsa inizialmente sana,ma al secondo giorno di vita ha iniziato ad avere febbree lievi problemi respiratori.La piccola è infatti poi risultata positiva al nuovo

coronavirus 24-48 ore dopo la nascita.

I presidenti Mattarella ePahor hanno deposto unacorona di fiori alla foiba diBasovizza, dove si stima

che i partigiani jugoslaviabbiano gettato duemilaitaliani tra militari e civili.L'evento ha un grandevalore storico: Pahor è ilprimo presidente di unodei Paesi nati dalla disgre-gazione della ex Jugo-slavia a commemorare levittime italiane dellefoibe. I due presidentihanno osservato unminuto di silenzio dandosila mano. Luogo simbolo e me-moriale per i familiaridelle vittime delleviolenze del 1943-45, lafoiba di Basovizza fudichiarata monumentonazionale dal Presidentedella Repubblica l'11settembre 1992. Preceden-

temente, nel 1980, il pozzodi Basovizza, con la foiban.149 di Monrupino, fuclassificato come mo-

numento di interessenazionale. La foiba si trovasull'altopiano carsico neipressi di un pozzo mine-rario in disuso profondocirca 200 metri. Nel 1945fu luogo di esecuzioni e dioccultamento di cadaveri.Dopo l'omaggio alla Foibadi Basovizza e almonumento dei QuattroMartiri che ricorda lafucilazione di quattroantifascisti sloveni, ilpresidente della Repub-blica Sergio Mattarella e ilsuo omologo slovenoBorut Pahor sono giunti inprefettura a Trieste per lafirma di un protocollo diintesa che prevede unpercorso che si concluderà

con la restituzione delNarodni Dom, (Casa delpopolo) alla comunitàSlovena, esattamente 100anni dopo il rogo delpalazzo, sede delle attivitàculturali ed economichedelle minoranze slovena,croata e serba, da partedegli squadristi, che poisarebbe stato confiscatodal regime fascista.Mattarella: la storia non sicancella "La storia non sicancella. E il dolore non sidimentica. Ma o si coltivail rancore o se ne fapatrimonio comune nelricordo e nel rispetto,coltivando un'amiciziacomune. Al di là e al di qua

del confine Sloveni eItaliani hanno scelto laseconda strada e sonorivolti al futuro in nomedei valori oggi comunilibertà, democrazia, pace",ha detto il presidente dellaRepubblica SergioMattarella a Trieste con ilsuo omologo slovenoBorut Pahor. "Oggi qui aTrieste con la presenzadell'amico presidenteBorut Pahor segniamo unatappa importante neldialogo tra le culture checontrassegnano questearee di confine, e cherendono queste aree diconfine preziose per la vitad'Europa".

NASCITE:NUOVO MINIMO STORICODALL'UNITÀ D'ITALIA

La diminuzione delle nascite (-4.5%) è di oltre 19 milaunità rispetto al 2018: nel 2019 sono stati iscritti inanagrafe per la nascita 420.170 bambini.Il record

negativo di nascite dall'Unitàd'Italia registrato nel 2018 -spiega l'Istituto nazionale diStatistica - è di nuovosuperato dai dati del 2019: gliiscritti in anagrafe per nascitasono appena 420.170, con unadiminuzione di oltre 19 milaunità sul 2018 (-4,5%). Il calosi registra in tutte le

ripartizioni, ma è più accentuato al Centro (-6,5%). Ifattori strutturali che negli ultimi anni hanno contribuitoal calo delle nascite sono noti e si identificano nellaprogressiva riduzione della popolazione italiana in etàfeconda costituita da generazioni sempre menonumerose alla nascita non più incrementate dall'ingressodi consistenti contingenti di giovani immigrati.

MANO NELLA MANO ALLA FOIBA DI BASOVIZZA

PAG. 6 LO SPECCHIO - 17 LUGLIO 2020

Fermato in Francia uno dei 10 pedofili

più ricercati al mondoFermato il 7 luglio scorso in Francia un quarantennesospettato di aver amministrato dei siti darknet, la partenascosta di internet, consentendo a "migliaia diinternauti nel mondo di avere accesso a foto e video dicarattere pedopornografico": è quanto annunciato in unanota dal procuratore della Repubblica di Bordeaux."Identificato come uno dei dieci obiettivi prioritarimondiali", l'uomo di cittadinanza francese è statofermato dagli agenti dell'Ufficio Centrale per laRepressione delle Violenze alle persone (Ocrvp), incollaborazione con Europol, incaricato della lotta controle reti pedopornografiche internazionali del darknet.

PATRONATO EPASA-ITACOCENTRO ASSISTENZA

GRATUITA

PRATICHE

DI PENSIONI

ITAL-CAN

CONSULTING SERVICESProcure - Power Attorney

Testamenti-Buoni postali

Successioni, etc. etc.TONY PORRETTA

Direttore

200 Whitmore Rd. Woodbridge905.850.3611

Ha ottenuto 45mila euro dicontributi a fondo perdutoper l'emergenza Covid unadelle società intestate aprestanome e gestite daFrancesco Maida, colle-gato al clan della 'ndran-gheta capeggiato da LinoGreco di San MauroMarchesato, provincia diCrotone. Emerge dalleindagini della Gdf e dellaDda di Milano che hannoportato ad 8 arresti per unamaxi frode fiscaleinternazionale sull'Iva.sono stati sequestrati beni,tra cui aziende edisponibilità finanziarie,per 7,5 milioni di euro. Perquisizioni in corso invarie regioni e in più la

notifica di un avviso diconclusione indagini acarico di 27 persone. L'inchiesta ha svelato "unacomplessa frode all'Iva nelsettore del commercio diacciaio" con fatture false eattraverso società"cartiere" e "filtro", ancheall'estero, intestate aprestanome. Le impreseerano di fatto gestite daaffiliati al clan che fa capoa Lino Greco, una "coscafederata" a quella di Cutroche fa capo a GrandeAracri. Contestato l'auto-riciclaggio per mezzomilione di euro attraversoconti anche in Inghilterra eBulgaria. Le indagini, condotte dal

Gico della Gdf, sulle infil-trazioni della mafia cala-brese nell'economia, comespiega il procuratoreFrancesco Greco in unanota, hanno accertato che"il principale indagato,indicato dai collaboratoricome inserito" nel "clan diSan Mauro Marchesatoche fa capo a Lino Greco"nella provincia di Crotone"ha presentato richiesta edottenuto" per tre dellesocietà inserite nello"schema di frode" i"contributi a fondo perdu-to", attestando un volumedi affari "non veritiero" e"fondato sulle falsefatture".

Tangenti,assolti Formigoni

e altri imputatiL'ex presidente dellaRegione Lombardia,Roberto Formigoni, è statoassolto a Cremona per unpresunto giro di tangentinella sanità. Assolti anchel'ex dg dell'assessoratoregionale alla Sanità CarloLucchina e l'ex dgdell'Azienda ospedalieradi Cremona SimonaMariani. Lo ha deciso iltribunale di Cremona. Laprocura aveva chiestol'assoluzione.Formigoni e Mariani eranoaccusati di corruzione,Lucchina di abuso d'uffi-cio, per la vicenda 'Vero',l'acceleratore lineare per leterapie oncologiche cheper l'accusa era statoacquistato a un prezzosuperiore a quello dimercato.

LE MANI DELLA 'NDRANGHETA

SUI FONDI PER LA PANDEMIA

Sequestri preventivi per 30milioni e misure cautelariper 16 persone: sono questi inumeri principalidell'operazione Reste deiCarabinieri del ComandoProvinciale di Milano,insieme ai colleghi delleprovince di Caserta, Torino e Isernia neiconfronti di una banda accusata divendere via web false Rca auto.Le indagini sono partite nel 2017 quandosono arrivate denunce presentate daprimari gruppi assicurativi che la-mentavano la commercializzazione dipolizze assicurative RCA false con il loromarchio. Il Nucleo Investigativo diMilano ha avviato un'indagine struttu-rata, inizialmente con la Procura diMilano, da cui si è capito che l'organiz-zazione criminale aveva base nell'AgroAversano.Dal 2018 l'inchiesta è passata

alla Procura di Santa MariaCapua Vetere.Secondo le indagini, labanda era attiva almeno dal2012 prevalentemente neicomuni di Villa Literno,Cancello ed Arnone e CastelVolturno contraffacendo e

vendendo attraverso molte decine di sitiweb di finti intermediari assicurativi dipolizze assicurative RCA temporanee,semestrali e annuali.Durante le operazioni è stato effettuato unsequestro preventivo di beni, per unvalore complessivo di 30 milioni di euro,e relativo a: 2 sale slot e scommesse, 18società di rivendita di autovetture, 1società di commercio di abbigliamento, 1negozio di abbigliamento, 1 immobile, 3terreni, 1 motoscafo, numerose auto-vetture anche di lusso, nonché numerosirapporti finanziari.

False assicurazioni auto: sgominata

la banda e sequestro di 30milioni di euro

E' stato sottoposto a fermo per il duplice omicidio delpadre e della madre Daniele Ferrero, trent'anni. L'uomoha confessato di avere accoltellato i genitori, GiuseppinaValetti di 60 anni e Pierfrancesco Ferrero di 69, che sierano recati presso la sua abitazione, in via Biscarra aTorino, per fargli visita.Tra genitori e figlio sarebbe nato un litigio, sembra perfutili motivi, al culmine del quale il trentenne li haaccoltellati. Nell'abitazione i militari dell'Arma hannosequestrato otto coltelli da cucina. Dopo il delitto, il30enne è rimasto qualche ora in casa per poi iniziare avagare senza meta a bordo dell'auto della madre. Icarabinieri lo hanno rintracciato la sera a Collegno,sporco di sangue e in stato confusionale.

PER FUTILI MOTIVI

UCCIDE I GENITORI

Manifesto.... elettoraleQuel generoso décolleté sul manifesto elettorale e lascritta "contattami, cerco te" fanno ancora discutere. E'bufera sulla scelta di comunicazione elettorale diCaterina Zilio, candidata al consiglio comunale diLaterza (Taranto), nominata il 13 giugno scorsocoordinatrice cittadina dei dipartimenti di "PugliaPopolare".

Nel pomeriggio dell'1 luglio scorso, Zilio - che lavoracome operatrice socio sanitaria - ha postato su Facebookil manifesto elettorale che la ritrae in décolleté, accostataal logo di Puglia Popolare, con il messaggio "Cerco te!Se hai voglia di cambiare, contattami. Insieme si può" ein minuscolo il suo nome: Caterina.

Non dichiara redditi sequestro 1,7 mlnI Finanzieri del Comando Provincialedi Vicenza hanno eseguito il sequestropreventivo per equivalente di beni finoa concorrenza delle imposte evase dicirca 1,7 milioni di euro nei confrontidi una ditta individuale con sede aSchio (VI) e del suo titolare, cittadinoScledense. Gli accertamenti preliminari sulla base digravi indizi di violazione alle norme tributarie emersimediante l'analisi degli alert di rischio derivanti dalleinterrogazioni alle banche dati in uso al Corpo hannoricondotto l'operatività della ditta all'illecito fenomenoeconomico-finanziario del "sommerso d'azienda", nonavendo questa presentato le dichiarazioni fiscali ai finiimposte dirette ed I.V.A. per tutte le annualità d'impostadal 2012 al 2017.

'Chat dell'orrore', 20 minori coinvoltiUna "chat dell'orrore" l'hanno definita gli stessiinquirenti, usata da ragazzini, 17 anni il più 'anziano' delgruppo, 13 i più piccoli, per scambiarsi immagini concontenuti a carattere pedopornografico e cosiddetti filegore, ultima frontiera della crudeltà, con video di suicidi,decapitazioni, squartamenti e mutilazioni di persone, inqualche caso di animali.A scoprirla gli investigatori della polizia postale dellaToscana, coordinati dalla procura presso il tribunale peri minori di Firenze, con l'indagine battezzata 'Dangerousimages'.Le ipotesi di reato per le quali la magistratura staprocedendo sono, in concorso, detenzione, divulgazionee cessione di materiale pedopornografico, detenzione dimateriale e istigazione a delinquere aggravata.Nell'inchiesta al momento risultano coinvolti 20giovanissimi, tra cui sette tredicenni, tutti perquisiti neigiorni scorsi su ordine della procura in Toscana e fuoriregione: vivono un po' in mezza Italia, nelle province diLucca, Pisa, Cesena, Ferrara, Reggio Emilia, Ancona,Napoli, Milano, Pavia, Varese, Lecce, Roma, Potenza eVicenza.

Nullatenentema con315 auto

PERCEPIVA REDDITO PER

COVID 19

Giovane nullatenente, macon 315 veicoli intestati alsuo nome.

Sulla carta, la 27enneveronese risultava, infatti,nullatenente, tanto che, invirtù di una partita Ivaaperta per il commercio diauto, ha anche percepito ilreddito per l'emergenzaCovid-19. Ma nel corsodegli ultimi 5 anni èdiventata proprietaria di315 veicoli che facevamovimentare senza di-chiarare alcun reddito. Ealcuni di questi suoiveicoli sono stati usati dasconosciuti per com-mettere furti in apparta-mento e colpi ai bancomat.La donna nel frattempo èriuscita a far perdere leproprie tracce tanto che ilComando ha provvedutoalla cancellazione dall'ana-grafe.La Procura di Milano hainvece emesso un prov-vedimento di bloccoanagrafico per la veronese,già notificato al Pra e allaMotorizzazione, che leimpedirà qualsiasiacquisto o vendita diveicoli. I veicoli a leiintestati sono stati tuttiradiati e in caso dirintraccio sul territorioverranno immediatamentesequestrati e successi-vamente confiscati. La donna è indagata perinduzione in errore versopubblici ufficiali del Pra edella Motorizzazione e peril reato di truffa ai dannidello Stato per l'aperturadella partita IVA fittizia. I veicoli, che circolavanoin tutta Italia con condu-centi spesso protagonisti difatti criminali, hannoaccumulato in sanzioni alcodice della strada, cartelleesattoriali, bolli, pedaggiautostradali una sommapari ad oltre 200.000 euro."Un caso in cui la realtàsupera l'immaginazione -commenta l'assessore allaSicurezza Daniele Polato -. Non c'è limite alladelinquenza di certepersone, che non esitano acompiere reati a dannodella collettività sperandodi rimanere impuniti".

...di tutto... sul tuo

settimanale!Seguici anche sul web

www.lospecchio.com

PAG. 7 LO SPECCHIO - 17 LUGLIO 2020

CON PAOLO

CANCIANIsegui il programma su

Radio Chin

Venerdi’ 10 am -

Il big match della34esima giornata di

Serie B lo vince il Crotonecontro il Pordenone, che vienescavalcato anche dallo Spezia, vittorioso contro il Livornogià retrocesso. Il Beneventonon sa più vincere e va ko an-che contro il Trapani, così co-me il Cittadella sul campo del-la Salernitana . Venezia - Pe-scara Virtus Entella - Pisapareggiano, la Cremonesebatte il Chievo nel recupero.Successo anche per l`Ascoli incasa dell`Empoli , mentre è pi-rotecnico il 2-2 tra il Frosinonedi Nesta e la Juve Stabia. Il Crotone a 4 giornate dallafine intravede la serie A. Dalladoppia occasione per il Porde-none che sfiora il vantaggio

con Tremolada e Pobega, sulfinire del primo tempo Simynon tradisce e sfrutta al mas-simo tutti i suoi 198 centimetriper girare di testa in porta l'1-0. Per l'attaccante del Crotoneè il 18° centro in campionato eper il Crotone è lo scatto versola Serie A: secondo a 61 punti,a +5 sullo Spezia. Un Benevento già con la testaalla Serie A soffre la fame delTrapani, che lotta per la sal-vezza e che al 36' segna conPagliarulo : doppia traversa inmischia e poi destro del capi-tano che sbuca e regala l'1-0.Nella ripresa il copione noncambia e Coulibaly col piattobuca Manfredini per la se-conda volta lanciando il Tra-pani alla vittoria e a 35 punti (-6 dalla salvezza).

La Salernitana che rifila 4 retial Cittadella e sfrutta una del-le sue armi migliori per aprirela partita, cioè il gol da pallainattiva: al 14' Di Tacchio in-corna con potenza sugli svi-luppi di calcio d'angolo,Paleari è miracoloso aiutan-dosi anche con il palo, ma nonpuò nulla sul tap in di Gondo .Un quarto d'ora più tardi un al-tro giocatore scuola Lazio ,Lombardi , va in gol con unabellissima rovesciata che valeil 2-0. Il Cittadella resta ag-grappato al match con Gar-giulo che al 38' di testa ac-corcia le distanze, ma al 61' ilrigore sbagliato da Cicerelli erespinto da Paleari diventa unassist per Lombardi che firmala doppietta e il 3-1 per la Sa-lernitana. All'84` Kiyine cala il

poker e all'89' Micai para il ri-gore a Diaw. La Salernitana sa-le settima a 50 punti, a -2 pro-prio dalla coppia Cittadella-Frosinone al quinto posto. Il Frosinone viene fermato sulpari da una Juve Stabia agguer-ritissima . Inizio aggressivodelle vespe che mettono incrisi i ciociari già al 4' quandoMallamo trova il primo gol incampionato e il vantaggio per isuoi dopo una bella azione diBifulco. Ci mette poco però lasquadra di Nesta a pareggiare:al 10' Ciano colpisce il palo supunizione e poi la carambolasu Provedel favorisce Bri-ghenti che spinge in rete senzaostacoli. Il nuovo sorpassodella Juve Stabia arriva con il16° gol dello "Squalo” Forte ,bravo a salire di testa e a

deviare nello specchio il 2-1,ma la gara è un continuo in-seguirsi tra le due squadreperche` Dionisi al 75' fa 2-2 surigore. L'ultimo sussulto èl'espulsione di Ardemagni perdoppio giallo. Con questopareggio il Frosinone sale a 52punti, raggiungendo il Citta-della in quinta posizione, mavede avvicinarsi la Salerni-tana. Lo Spezia vince 1-0 a Livorno(rete di Mastinu) mentrel`Ascoli ha ragione dell`Em-poli grazie a una magia diEramo. Il Cosenza batte 2-1 ilPerugia ( Bruccini e Baez per icalabresi, Falcinelli per gliumbri).La Cremone batte dimisura il Chievo con unasegnatura di Mogos. Finisce 1-1 tra Venezia e

Pescara( Firenze per i lagunari,Zappa per gli Abruzzesi).Stesso risultato tra VirtusEntella e Pisa( Vido a segnoper i toscani, Pellizer per iliguri).

B Il Crotone vede la serie A… Poker della Salernitana

Oggi (Venerdi` 17 Luglio) sigiochera` la 35 giornata di

cadetteria. Di rilievo la sfida tra ilCrotone e la Salernitana allo Scida.

ATALANTA DA RECORD , IL SASSUOLO CHAMPAGNE FERMA LA JUVE L`Atalanta asfalta il Brescia conuno spettacolare e tennistico 6-2, emostra ancora una volta la suaimpressionante forza. Per gliorobici tripletta di uno strepitosoPasalic e segnature di De Roon,Malinovsky e di Duvan Zapata ( 16centro). Per le rondinelle spelac-chiate e ormai quasi in B sono an-dati a segno Torregrossa e Spalek.Una partita senza storia stra-dominata dalla squadra del profetaGasperini che ha attuato un mas-siccio turnover ( tra le due squadresembrano esserci due categorie didifferenza con tutto il rispetto per ilBrescia). Chiunque va in campocon l`Atalanta conosce lo spartito amemoria basato sul pressing a tuttocampo e un gioco ultra offensivo.Basti pensare che la squadra ber-gamasca ha messo a segno 93 golcon il suo attacco atomico.

In Europa ha fatto meglio solo ilBayer Monaco campione di Ger-mania con 100reti realizzate. Ma laBundesliga e` finita e gli orobicihanno ancora 5 partite a dispo-sizione per incrementare il gia`copioso bottino. La Dea vola sempre piu` in alto e lasua ascesa sembra irresistibile.L`Atalanta domani (Sabato 18Luglio)giochera` al Bentegodi con-tro il Verona. Una sfida particolarein quanto gli scaligeri sono unAtalanta in miniatura per dettamitattici e agonistici e Juric e` undiscepolo di Gasperini. Il Napoli viene fermato dal Bolognasul 1-1 al Dall`Ara. Dopo la rete diManolas (4 gol per il difensoregreco) i partenopei hanno giocatoun ottimo primo tempo ( linee di-fensive strette e pressing alto)masono calati vistosamente nella ri-presa. I Petroniani hanno trovato ilpari con Musa Barrow ( 8 rete per ilgiovane gambiano) e sfiorato ilcolpo grosso con un palo di Danilo.La Roma ha battuto 2-1 il Veronaconquistando cosi` la terza vittoriaconsecutiva. I Giallorossi sonoquinti a 57 punti e l`Europa e` sem-pre piu` vicina. Per la squadra diFonseca sono andati a segno Ve-retout su rigore e Dzeko(Pessinaper i scaligeri) . Il bosniaco segnacosi` il suo 15 gol in campionato , il105 con la maglia giallorossa estacca piedone Manfredini a quota104. Ora si trova a una sola rete didistanza (106) resta sciabolone

Volk , mentre il “Fornaretto” Ama-deo Amadei e` a 111 gol, Pruzzo a138. Staccatissimo Totti con 307gol ma Dzeko potrebbe salire sulpodio dei marcatori di tutti i tempi

della squadra capitolina.La Juventus capolista viene fermatadal meraviglioso Sassuolo. Un 3-3scoppiettante che ha regalato mol-te emozioni con una Juve che sulvantaggio del 2-0 ha avuto un blackout facendosi addirittura rimontaresul 3-2. La squadra di Sarri in trepartite ha raccolto 2 punti e preso 9gol (un po` troppi per una squadrache con Allegri era d`acciaio). Per ibianconeri sono andati a segnoDanilo (seconda rete stagionale)-Higuain e Alex Sandro ( che hasalvato capra e cavoli). Per gli emi-liani sono andati in gol Djuricic (talento infinito) – Domenico Be-

rardi ( pennellata sublime su puni-zione, 13 gol per il calabrese) eCiccio Caputo( 17 sigillo in cam-pionato). Il Sassuolo ha messo ingrande difficolta` la Juve piantando

le tende nella meta` campo avver-saria. La squadra di De Zerbi hauna qualita` offensiva elevatissimacon Djuricic che dipinge calcio ,inoltre Domenico Berardi e` ilprototipo dell`attaccante moderno eCaputo ha un tasso intellettivocalcistico superiore, con Boga chesemina panico con le sue scor-ribande e suoi dribbling ubriacanti.Certo la fase difensiva degli emi-liani e` allegra( vedi le marcaturesulle palle inattive), ma questasquadra sa regalare grande spet-tacolo. La Juve sta passando unamini- crisi ma Lunedi` ci sara` lasfida con la Lazio che seppur in

caduta libera nasconde molte insi-die. I biancocelesti hanno pareggiato 0-0 con l`Udinese e hanno rischiatoanche di perdere(palo di De Paul).Il Milan continua il suo grandemomento vincendo 3-1 in rimontacon il Parma. Vantaggio ducale conKurtic poi si e` scatenata la tem-pesta rossonera con le reti diKessie( missile imprendibile) -Ro-magnoli (colpo di testa) e di Cal-hanoglu( diagonale potente delturco). Dalla ripresa delle ostilita`calcistiche il Milan ha conquistato5 successi e 2 pari in campionato (17 punti su 21 conquistati).Lasquadra di Pioli (straordinario la-voro il suo) veleggia verso l`Eu-ropa. La Sampdoria di Ranieribatte con un sonante 3-0 il Cagliaridi Zenga e fa un passo decisivoverso la salvezza. Per i doriani retedi Gabbiadini e doppietta diFederico Bonazzoli (in stato digrazia). Anche una splendida Fio-rentina blinda la salvezza andandoa vincere con il Lecce al Via delMare con uno spettacolare 3-1. Peri viola sono andati a segno FedericoChiesa – Rachid Ghezzal e Cu-trone, per i salentini rete di Shachovnel finale. Per il Lecce di Liveraniuna pesante battuta d`arresto inchiave salvezza. Intanto che siamo in stampa sistanno giocando le ultime due garedella 33 giornata ( la sfida salvezzatra Torino e Genoa e Spal – Inter).

Patrizio Serafini

34

s

e

r

i

e

A

PAG. 8 LO SPECCHIO - 17 LUGLIO 2020

Oggi vi parleremo di due portieri: uno ha fatto storia sia inCanada che in Italia, sia a guardia dei pali di una porta di calcioche di una di hockey; l’altro e’ stato il primo calciatore italianoin assoluto a vestire la maglia della nazionale di calcio a stelle estrisce degli Stati Uniti . E partiamo da quest’ultimo in quanto a seguito di varie ricerche,fu il primo giocatore italiano a trasferirsi in America, inassoluto.Si chiamava GINO GARDASSANICH, noto comeGINO GARD. Nato a Fiume ancora italiana, Gardassanich iniziòa giocare nel Gradanski Zagabria nel 1940, e dopo un passaggioper alcune squadre minori fiumane, nel 1946 si trasferì alQuarnero di Fiume, inserito d'ufficio nella massima seriejugoslava, in cui debuttò l'11 agosto1946 contro l'Operaia Pola. Nelnovembre dello stesso anno passòalla Fiorentina, nella Serie Aitaliana, in cui tuttavia non riuscì aesordire disputando solo alcunepartite amichevoli. Successivamente giocò in Serie Ccon Marsala e Reggina, per poi nel1949 emigrare negli Stati Uniti,dove giocò per 10 anni con ilChicago Slovak , vincendo ilcampionato di Chicago nel 1951, 1952 e 1954 e la Peel Cup nel1953, oltre al Montgomery Trophy come miglior portiere delcampionato di Chicago nel 1950. Senza nemmeno avere lacittadinanza USA, (come peraltro altri compagni, all'epocabastava averla chiesta) Gardassanich partecipò con la Nazionalestatunitense ai Mondiali 1950 in Brasile, durante il quale tuttavianon scese mai in campo, assistendo dagli spalti dello stadio diBelo Horizonte alla vittoria per 1-0 sui "maestri inglesi". Per lui l'unica soddisfazione fu quella di difendere la porta USAin un'amichevole premondiale proprio contro una selezioneinglese con incluso Sir Stanley Matthews. Gino Gard ha vissutoa lungo a Chicago - dove è morto nel 2010 -venendo nominatonel 1992 nell'Illinois Hall of Fame e nel 2002 nella NationalSoccer Hall of Fame. Nel 1967 toccò invece (il secondo in ordine di tempo) a BRUNOSICILIANO, italiano nato però a Rio de Janeiro, compagno disquadra nei New York Generals della NPSL di un certo CesarLuis Menotti, che poco più di 10 anni dopo avrebbe vinto ilMondiale da CT con la Nazionale argentina. E veniamo al “nostro”:JIM CORSI , figlio di romani, emigrati aMontreal, che e’stato invece uno di quei rari atleti che riuscironoad eccellere in due sport. Alla Concordia University, ha giocato cinque anni al calcio e treanni ad hockey su ghiaccio, guadagnando onori in entrambi glisports. Sebbene Jim abbia giocato in una squadra di calcioprofessionistico, l’Olympique di Montreal nel 1972 e 73, (5partite in due stagioni), sono i suoi exploit nell’ hockey che glihanno procurato il massimo riconoscimento. Nel 1976, è stato premiato con il“Senator Joseph A. SullivanTrophy”, presentato al migliorgiocatore di hockey della CIAU.Altre onorificenze durante lacarriera universitaria di Jimincludono la medaglia LoyolaCampus nel 1976, il premioBrodrick anche nel 1976 e atletamaschile dell’anno alla Loyola eConcordia. Ha poi giocato nellaWHA, e nella NHL con gliEdmonton Oilers e Minnesota North Stars. Successivamente si ètrasferito in Europa e ha gareggiato nella prima divisione italianae ha rappresentato l'Italia in numerosi campionati mondiali e alleOlimpiadi del 1984. Ha doppia cittadinanza italiana e canadese.È diventato il portiere del nazionale azzurra ed ha trascorso lamaggior parte della sua carriera con il Varese. Corsi ha giocato nella squadra italiana ai Mondiali del 1982 chehanno sbalordito nella gara contro il Canada che aveva nelle suefile il grande Wayne Gretzky, pareggiando 3-3 e poi battendo gliStati Uniti relegando all’Italia la B-Pool per il 1983. Alla finedella sua carriera ha rivolto la sua attenzione all'insegnamento eal broadcasting

LA VOSTRA CARROZZERIA

DI FIDUCIA

DAL 1978

Nino Iannetta

Patratrac delle rosse: senza fine la sofferenza ...Solo un grande amorepuo’ mantenere in vita la“passione” dei Ferraristi diogni angolo del mondoche dalla amata nonricevono che delusioni,una dietro l’altra, e datroppo tempo. Dopo la“prima” esplosiva rimontadella vettura di ca’ Ma-ranello nell’apertura di unmondiale 2020 che sem-brava ormai sacrificato peril Covid, le speranze chefinalmente le rosse fosserosulla buona strada, sonoandate in frantumi, let-teralmente!Le due Ferrari sul circuitodel gp di Stiria,si toccano ,subiscono danni ed en-trambe sono costrette alritiro. Un “doppio” disa-stro per chi tifa con cuore“in rosso” che ha dovutoingoiare il “doppio”trionfo dei nemici disempre, i bolidi Mercedesche tornano a dominare eguadagnano la prima dop-pietta di stagione:vinceHamilton davanti a Bottas,terza posizione per

Verstappen su Red Bull.Per Lewis Hamilton, re diStiria, immediato riscattosul circuito di Spielberg inAustria dove solo unasettimana prima aveva

'deluso' con un quartoposto. Da come e’ andata laseconda gara del circus,non c’e’ dubbio: e’ semprelui, il 6 volte campione delmondo,in testa al primogiro, l’uomo da battere.E la Mercedes e’ gia’ infuga : la squadra diBrackley nella classificacostruttori ha gia’ piu’ deldoppio (80)dei punti delladiretta inseguitrice che asorpresa e’ la MacLaren(39 punti).Solo quinta invece la

Ferrari, 19.A Maranello si aspetta-vano di essere terza forzadietro a Mercedes e RedBull, non certo trovarsidietro a McLaren, RacingPoint e Renault... Nella classifica piloti altop c’e’Valtteri Bottas : ilfinlandese della Mercedescon 43 punti precede ilcompagno di squadra .Questo weekend il circussi trasferisce al Hun-garoring Sport RT per ilGP d’Ungheria - do-menica 19 luglio.

L'incidente fra Leclerc eVettel alla seconda curvadel GP di Stiria, secondaprova del mondiale F.1sullo stesso tracciato diSpielberg, è solo la puntadi un iceberg di tanti -troppi-problemi all'internodella squadra? Cosa e’ successo in pistaVettel è partito con legomme medie e quindi erameno veloce degli altripartiti con le morbide:loaveva messo in contosperando di giocarsela conla strategia. Leclerc, pe-nalizzato pure di treposizioni per aver osta-colato Kvyat in qualifica,dalla 14.posizione avevaazzeccato una buona par-tenza e nella smania direcuperare, appena ha

visto che c'era la possi-bilità di un varco, si èbuttato dentro.Ma il varco non c'era:proprio come Vettel settegiorni prima, stessa curva,stessa situazione, ha sba-gliato ed ha centrato ilcompagno di squadrapassandogli sopra, di-struggendo ala posterioree fondo a Vettel, danneg-giando sospensioni efondo a se stesso, tanto cheil ritiro -di entrambi-èstato inevitabile.

Charles: e’ colpa mia!Leclerc si è assunto lacolpa- ha ammesso candi-damente di aver visto unospazio che non c’era e si èscusato con SebastianVettel e con la squadra.Ma la base della tragedia

degli errori è tecnica. LaSF1000 non va :aerodi-namica insufficiente,untelaio con sospensioni darivedere, non c'è potenzasufficiente al motore, vistoche rispetto ai rivali siparla di circa 60-70 cavalliin meno.

“Restare uniti”"Più che guardare alleresponsabilità o cercarecolpevoli, si tratta dilavorare in maniera unita aMaranello per migliorarela vettura il prima pos-sibile e non partire da metàgriglia" ha detto Binotto.Quando gli è stato do-mandato cosa bisogna farea Maranello per uscire daquesta situazione difficile,il team principal ha detto:"Non è una situazionebanale. La prima cosa dafare è capire l'origine delproblema, perché si puòprogredire solamente inquesto modo"."Può non essere per forzadi una parte sola dellavettura, ma potrebbeessere anche un problemadi metodologia o diconcetto alla base. Inquesta situazione è giustoessere aperti, osservare edanalizzare tutto per poiessere sicuri di prendere ladirezione giusta"....speriamo si prenda infretta!

UN GP DA DIMENTICARE

F2:Disastro Mick Schumacher

gli esplode estintore in cockpitIl circuito austriaco di Spielberg non ha riservato sorprese amaresoltanto alla Ferrari. Anche Mick Schumacher, che peraltro fa partedell'Accademia del team di Maranello, può parlare di disastro inrelazione alla sua gara in formula due, sullo stesso circuito dovepoi hanno sfrecciato i bolidi della categoria maggiore.

Poco dopo metà della gara, il 'figlio d'arte' stava lottando per ilpodio quando nel cockpit della sua vettura è esploso l'estintore,spargendo schiuma un po' dappertutto. Schumi jr ha tentato direagire e di rimanere in gara, ma poco dopo si è dovuto ritirare.Così la prova è stata vinta dal danese a Christian Lundgaard, con ilneozelandese Dan Ticktum al secondo posto. Per MickSchumacher, che nella classifica del campionato è decimo con 14punti, l'occasione di rifarsi arriverà già questa domenica sulcircuito dell'Hungaroring, dove l'anno scorso ha colto quella cheper ora è la sua unica vittoria in F2.

ANCHEAL MUGELLO

E A SOCHI

Due nuovi gp sono statimessi in calendario per il2020. Uno al Mugello,nona prova del mondiale,il 13 settembre, l'altro aSochi in Russia, il 27settembre.Salgono così a dieci gliappuntamenti del calen-dario 2020 e nuovi annuncisono attesi nei prossimigiorni.Per quanto riguardail Mugello è la prima voltanella storia che la pistatoscana ospita una corsa diF1 valida per il cam-pionato del mondo. 'Gp Toscana Ferrari 1000'- Il gran premio delMugello, nona provamondiale di F1, inprogramma il 13 settembreavrà una denominazioneparticolare, in omaggioalla Ferrari (proprietariadella pista) perchè proprioin quella occasione laRossa parteciperà con lesue monoposto almillesimo gp della suastoria mondiale. Gliorganizzatori del circusperciò hanno deciso che lacorsa sarà denominata'GRAN PREMIO DELLATOSCANA FERRARI1000'.

F1: Alonso torna nel 2021con la Renault

Nel 2021 Fernando Alonsotornerà in Formula 1. Ilpilota spagnolo è exferrarista è stato sceltodalla Renault per sostituireil partente Daniel Ric-ciardo (che andrà allaMcLaren) dalla prossimastagione. Ad annunciarlotramite i propri canalisocial la scuderia francese.

PAG.10 LO SPECCHIO - 17 LUGLIO2020

DeMarco Funeral

Visitation Centre

8003 Weston Rd.Woodbridge

905.850.9500--------

DeMarco Funeral Home

3725 Keele St. Toronto416.636.7027

VI INVITIAMOA PARAGONARE

SENZA NESSUN OBBLIGOIL NOSTRO SERVIZIO,

LA QUALITA’ ED IL PREZZO

GIORGIO MARCHI, LINO TAM E GIUSEPPE GIAMBATTISTA

GARANTIAMO SODDISFAZIONE AL 100%

SOCCER & DINTORNIdi Patrizio Serafini

IL CALCIO IN TV - TLN

MotoGp: nel '21 Espargaro alla HondaHRC, Alex Marquez in LCR

Sarà Pol Espargaro, e non più AlexMarquez, a fare coppia con Marc Marqueznella squadra della Honda ufficiale per ilmondiale MotoGp 2021. Il fratello minore del campione in carica, asua volta iridato della Moto2 nel 2019,passerà alla LCR di Lucio Cecchinello,team satellite di Honda nella massima categoria, con uncontratto di due stagioni e la garanzia di avere adisposizione una moto 'factory' ovvero con gli stessiaggiornamenti tecnici di quella ufficiale. Stessa durataavrà l'accordo firmato da Pol Espargaro con HRC. Lospagnolo saluterà la KTM dopo quattro stagioni,compresa quella che inizia domenica a Jerez.

Golf: Austrian Open, a Warren il primotorneo post lockdown

E' di Marc Warren il primosuccesso post lockdown suimassimi circuiti europei di golf.Lo scozzese ad Atzenbrugg,vicino Vienna, con un totale di 275(-13) colpi ha superato laconcorrenza del tedesco MarcelSchneider, secondo con 276 (-12),imponendosi nel torneo incombinata tra European e

Challenge Tour. Niente da fare per Renato Paratore, chesfiora la Top 10 e chiude 15/o (281, -7).Sul percorso del Diamond CC è festa Warren. Il 39ennedi Rutherglen interrompe così un digiuno con la vittoriache durava dal 17 agosto 2014, anno dell'ultimo acutonel Made in Denmark.Terzo posto (277, -11) per l'olandese Wil Besseling, 4/o(278, -10) tra gli altri, per Sebastian Garcia Rodriguez,cugino del campione Sergio, che ha tentato il tutto pertutto nel finale finendo poi ai piedi del podio. Ottava(280, -8) piazza per lo spagnolo Miguel Angel Jimenez,che precede Paratore. Il player capitolino paga a caroprezzo un doppio bogey nel finale dopo quattro giricomunque positivi.

SERIE D LE DATE DELLA STAGIONE2020/2021

Dopo le linee guida, il dipartimentoInterregionale della Lega nazionale dilettanti ha indicatole date di inizio delle proprie competizioni (in attesa deiprovvedimenti delle Autorità governative e/o sanitarieper lo svolgimento delle attività agonistiche) per lastagione 2020/2021. Si parte il 20 settembre col turnopreliminare di Coppa Italia, poi il 27 settembre al via laSerie D e il 10 ottobre il campionato Juniores.

Champions: se Juve ai quarti trova City o RealPer l'Atalanta c'è il Paris SG. Per il Napoli, se batte ilBarcellona, Chelsea o Bayern MonacoLa vincente di Real Madrid-Manchester City è l'avversariodella vincente dell'ottavo tra Juventus e Olympique Lione, inChampions League. Lo ha stabilito il sorteggio a Nyon. Saràinvece il Paris Saint Germain l'avversario dell'Atalanta neiquarti di finale. Per il Napoli, se supera il Barcellona, ci saràla vincente tra Chelsea e Bayen Monaco. L'ultimoaccoppiamento dei quarti è Lipsia-Atletico Madrid. Per lesemifinali, il Napoli e la Juve sono nella stessa parte deltabellone. Ricordiamo la tabella di marcia:l 7-8 agosto le quattro sfide insospeso: la Juve con il Lione a Torino e il Napoli a Barcellona,poi l'inedita 'Final Eight'il 23 agosto a Lisbona.In Europa League, la vincente di Bayer Leverkusen-Rangerssarà l'avversaria della vincente fra Inter e Getafe nei quarti difinale mentre la vincente di Wolves-Olympiacos Atene saràl'avversaria della vincente fra Roma e Siviglia.

Percassi,col Psg ce la giochiamo fino in fondo - "Giocheremo con umilta' e determinazione, per sfruttaretutte le nostre chance: siamo a scuola, contro il Paris SaintGermain sara' un appuntamento storico": cosi' il presidentedell'Atalanta, Antonio Percassi, ha commmentato in direttastreaming con Nyon il sorteggio dei quarti Champions, chevede i nerazzurri opposti al Psg di Neymar e Mbappè. "Per noie' un onore essere nelle prime otto d'Europa - ha aggiuntoPercassi - ma soprattutto lo e' per la citta' di Bergamo.L'avversaria e' fortissima, come non poteva non essere aquesto punto, ma noi ce la giocheremo".

Leonardo, Atalanta? Tutte possono vincere la Champions "L'Atalanta non perde da 11 partite di campionato e anzi neapprofitto per salutare gli amici che ho lasciato in Italia: saràun piacere incontrarli nuovamente in Champions. Il format èdiverso e ciascuna di queste squadre avrà la possibilità divincere". Così Leonardo, ds del Paris Saint-Germain, hacommentato via web l'esito del sorteggio di quarti e semifinalidi Champions a Nyon (Svizzera).

CHAMPIONS ED EUROPA

LEAGUE: I SORTEGGI

LEGA PRO Playoff : out la Juve U23Il secondo turno nazionale dei playoff di C regala

qualificazioni (ed eliminazioni) eccellenti. Nel bigmatch , il Bari va in vantaggio sulla Ternana allamezz'ora col rigore di Antenucci: nelle Fere vieneespulso Palumbo, ma i rossoverdi riescono a pareggiarecon Vantaggiato al 72'. Tuttavia, in virtù del migliorpiazzamento nella stagione regolare, passano i galletti.Il Novara liquida in trasferta il Carpi, chiudendo lapratica già nel primo tempo con Pinzauti e Sbraga:tardivo il gol biancorosso di Vano al 90'. Nella terzasfida, la Carrarese va in vantaggio di due gol sullaJuventus U23 grazie ai sigilli al 17' e al 43' di Valente eInfantino, poi Vrioni accorcia per la squadra di Pecchiae a tempo scaduto addirittura fa doppietta: 2-2, ma imarmiferi passano ugualmente il turno. Nessun gol traReggio Audace ePotenza, con laqualificazione cheprende la direzionedell'Emilia.I risultatiBari-Ternana 1-1Carpi-Novara 1-2Carrarese-Juventus U23 2-2Reggio Audace-Potenza 0-0Gli accoppiamenti delle semifinaliIn campo oggi,venerdì 17 luglio (gara unica consupplementari e rigori in caso di pareggio)Reggiana-NovaraBari-CarrareseFinale: mercoledì 22 luglio

I reds aprono con un paribeffardo

I Toronto FC hanno buttato all`ortiche una vittoria che sembravacerta all`intervallo. Basti pensare che i D.C United erano sotto di duegol e anche in inferiorita` numerica per l`espulsione al 46’ di JuniorMoreno(fallaccio su Delgado) . Invece di dare il colpo di grazia ireds sono stati clamorosamente rimontati in un finale al cardiopalmo.Greg Vanney si e` presentato con un nuova veste tattica, ovvero con4-4-1-1. Westberg tra i pali, linea difensiva a 4 ( Morrow – Mavinga– Gonzalez e Auro) centrocampo con i due interni Bradley e Delgadopronti a menar la clava e a fare da metronomi ;sugli esterni si sonocimentati il nipponico Endoh e l`argentino Pablo Piatti,piu` avanticome trequartista Pozuelo pronto a innescare dalla sua mattonella il20enne rampante Ayo Akinola. I D.C United di Ben Olsen e di Federico Higuain (fratello del PipitaJuventino Gonzalo Higuain) hanno giocato con un 4-2-3- 1 con OlaKamara in avanti, supportato da Segura – Flores e Gressel. Al 12’ il Toronto FC trovava la rete dopo un fraseggio sontuoso,Piedi di fata Pozuelo innescava il micidiale Akinola che convergevae incrociava un destro tellurico che inceneriva Hamid. Al 44’arrivava il raddoppio su un piatto d`argento sempre con l`esplosivoAkinola( che parcheggiava in rete da due passi dopo che Pozueloaveva rubato palla a Brillant e srotolato un tappeto rosso per ilgiovane attaccante). Il risultato sembrava blindato e invece un finalepazzesco permetteva ai D.C United di pareggiare il conto. Al 84’Federico Higuain confezionava un cucchiaio Tottiano che lasciavaallibito Westberg (autore pero` prima di una parata pazzesca su uncolpo di testa di Ola Kamara). E alla fine arriva la beffa al 91’ conuna zuccata di Brillant che svettava imperioso dopo una sponda diBirnabaum. Al 96’ Hamid salvava il risultato con un interventoprodigioso su un colpo di testa di Akinola. Una gara che lascia l`amaro in bocca che tra l`altro era stataposticipata ,in quanto era stato rivelato un caso positivo ( ma sia iToronto FC che i D.C United sono risultati negativi ai successivitamponi).La classifica del gruppo C vede al comando alla prima tornata dipartite mentre siamo in stampa i New England Revolution a quota 3( che hanno battuto 1-0 gli Impact grazie a una prodezza di GustavoBou), poi a 1 troviamo Toronto FC e D.C United e Montreal Impacta zero, Ricordiamo che nei sei gironi da formula stile Coppa delMondo passano le prime due piu` le 4 migliori terze (poi turni aeliminazione diretta fino alla finale del 11 Agosto). Mentre siamo instampa i Toronto FC in Florida stanno giocando il derby della 401contro i Montreal Impact. NHL= I Toronto Maple Leafs hanno iniziato ufficialmentequesta settimana la preparazione. I playoff a 24 squadre si svolge-ranno a Toronto e Edmonton. 34 elementi della rosa si stanno alle-nando sul ghiaccio al Ford performance Center . All`orizzonte siprofila la sfida del 2 Agosto del turno preliminare allo ScotiabankArena contro i Columbus Blue Jackets. Bisogna presentarsi all`ap-puntamento tirati a lucido. Questa e` una grande occasione dasfruttare a pieno, perche` a causa del limite salariale portato a 81, 5milioni di dollari per squadra , qualcuno dovra` salutare la compagniae fare le valigie . I Maple Leafs devono sfruttare la loro potenza difuoco impressionante. 238 reti siglate prima dello stop per lapandemia. Con i tre tenori : Matthews, Nylander e Tavares cheinsieme hanno messo nel sacco 104 reti. La squadra ha tutto perriportare l`agognata Stanley Cup a Toronto dopo 53 anni. Alnocchiero Sheldon Keefe il compito di guidare questa corazzata finoall`ultimo atto. All`attacco stellare deve unirsi una fase difensiva piu`solida, e allora si potra` sognare. La ricetta e` quella di un giococollettivo ad alta intensita` agonistica supportata da una costanteinclinazione offensiva e da una ricerca di possesso e dominio, conequilibri difensivi piu` elevati.E allora l`orchestra dei Maple Leafspotra` finalmente tornare a suonare la musica divina dellavittoria.Intanto Almeno tre giocatori dei Montreal Canadienssarebbero risultati positivi al Covid 19. Una tegola pesante che cadesulla testa della franchigia di Montreal. I Canadiens ricordiamoaffronteranno a Toronto i Pittsburgh Penguins il 1 Agosto nel turnopreliminare.

PAG. 10 LO SPECCHIO - 17 LUGLIO 2020

��������������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������

����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ���������������������­�������������������

��������������������������������� �������

������������������������������������

�������������

PAG. 11 LO SPECCHIO - 17 LUGLIO 2020

PRIMO PIANO

Fantasia ai FornelliRICETTA DELLA SETTIMANA

INGREDIENTI 250 gdi riso , 300 g digamberetti, 2 meleverdi , 1 bicchiere di

vino bianco secco, 1 carota, 1 porro, 1 cipolla,salvia, prezzemolo, rosmarino, curry, farina,burro, olio extravergine di oliva, sale, pepePer realizzare l'insalata di riso, gamberetti emele verdi mettete a lessare il riso inabbondante acqua salata a bollore per circaquindici minuti. Scolatelo al dente, passatelosotto un getto d’acqua fredda e scolatelo dinuovo molto bene, poi raccoglietelo inun’insalatiera, conditelo con un filo d’olio elasciatelo da parte al fresco. Versate un litrod’acqua in una pentola, aggiungete la carota,il porro, la cipolla e le erbe aromatiche.Portate a bollore e lessate i gamberetti perdieci minuti circa. Lasciateli raffreddare esgusciateli.In una padella fate sciogliere unanoce di burro, amalgamatevi un cucchiaino difarina e il vino bianco, mescolate e unite le

mele ben lavate e

tagliate adadini conl'aggiuntadi uncucchiainodi curry.Fateinsaporireperqualcheminuto. Toglietedal fuoco,cospargetedi

prezzemolo finemente tritato e lasciateraffreddare.Aggiungete tutti gli in-gredienti alriso, versate un filo d’olio, sale e pepe.

PIATTO UNICO Ariete -l’insoddisfazione del partner si riflette anche

nella la vostra vita,viaggerete su binari paralleli cherischiano di non incontrarsi mai, a meno che non troviateun sistema per collegarli con un raccordo.Toro - Buon equilibrio tra lavoro e amore, garantito daltriplo trigono di Marte, l’azione, Plutone, il movente, eSaturno, l’attesa. In pratica lavorate sodo, sia in aziendasia su voi stessi, dosando al meglio pazienza eintraprendenza, a seconda di quanto la situazione richiedasul momento.Gemelli -famiglia e figli richiedono più attenzione,sareste ben felici di fornirgliela se non foste così presi daivostri problemi interiori, che vi portano a chiudervi su voistessi.Prima risolverete le vostre grane, poi penserete aquelle altrui.Cancro - Gli ostacoli ci sono e ne siete benconsapevoli, già a giudicare da Plutone e Saturno nelsegno opposto, dal quale vi inviano raggiperturbatori.Lavoro e denaro: a rallentatore per via diproblemi personali, ma non solo. Leone - : possessivi negli affetti e poco propensi ascambiare opinioni ed energia;focus sulla salute, di normanon ci pensate, ma a furia di sentire parlare di malucci emalanni anche voi iniziate a preoccuparveneVergine - Amore ed eros: la passione non è alculmine, ma pur mantenuta sotto controllo dalla menterazionale sentite il fuoco covare sotto la cenere…

Bilancia - Amore ed eros: tanta voglia di amare nelcuore ma il ricordo di precedenti fregature e l’ultimoschiaffone che brucia ancora vi impediscono di metterviin pista, anzi vi diffidano dal farlo… atmosfera familiaretutt’altro che serenaScorpione - Lavoro e denaro: perspicacia, intuitoe dialettica anche nelle relazioni di lavoro, conl’interlocutore siete affabili, ma non per questo amiconi.In mente avete un progetto ben preciso e perseguite i vostriobiettivi con forza.Sagittario - Qualche difficoltà in più rispetto alportafoglio, per natura spendete parecchio sentendovi poiin colpa .Cauti!Sagittario - Se la vita di coppia non è al top o sel’anima gemella non l’avete ancora trovata non ve ne fateun cruccio, con un gruppo così nutrito di amici sentite cheprima o poi qualcuno si farà avanti.Capricorno - passione, gelosia, collera, tanteemozioni si alternano come cavalli selvaggi, con o senzapartner vivete attimi intensi. .intanto la pressione si alza el’emicrania vi coglie a tradimento Acquario - In fatto di energia psico-fisica sietepiuttosto scarsetti, compensate con una vita interiore edemotiva intensa.Pesci - l filo conduttore è il successo, contrariamenteal solito, brillare vi piace e col concorso di amici e colleghil’impresa vi riesce ancora meglio.

L’OROSCOPO DE LO SPECCHIO

Renato Pozzetto, 80 anni

‘goffamente’ irresistibile

Il 14 luglio, il milanese (ma varesino di nascita) RenatoPozzetto ha festeggiato i suoi 80 anni. Nato a Laveno sulle rive del Lago Maggiore nel 1940,cresciuto a Gemonio dove i genitori milanesi trovanorifugio durante i bombardamenti alleati, approdato aMilano dopo la fine della guerra, diplomato geometraall'istituto Carlo Cattaneo ritrova sui banchi di scuolaAurelio "Cochi" Ponzoni (anche lui cresciuto aGemonio) e lo trascina nelle prime esperienze da

cabaret: Cochi progetta e inventa,lui ci mette la verve, una venasurreale e il fisico.E' una coppia che alla lontanarievoca Stanlio e Ollio ed ha subitosuccesso; nel '64 sono già "Cochie Renato". Si esibiscono per laprima volta all'Osteria dell'Oca edopo, insieme a Enzo Jannacci,Felice Andreasi, Bruno Lauzi eLino Toffolo si riuniscono nel

"Gruppo Motore" con cui approdano al Derby di Milano.E' il tempio del nuovo spettacolo, tra underground egusto pop e qui la televisione cerca i nuovi talentidell'intrattenimento. In meno di quattro anni Cochi eRenato sono già protagonisti alla Rai con varietà come"Quelli della domenica" e, soprattutto "Il poeta e ilcontadino" (1973).L'anno dopo sono addirittura sul palco di"Canzonissima" che vale per loro come una laurea adhonorem. Il merito è anche di Jannacci che con loroscrive motivi popolarissimi come "La canzoneintelligente" o "E la vita, la vita", ma i due ci mettono lefacce, la mimica, un modello straniato di comicità esorriso che conquista tutti, giovani e adulti. Rispetto alsuo compagno d'avventura Renato Pozzetto fa valereuna dimensione propria, un impasto di ingenuità egoffaggine assolutamente irresistibile. Lavora con registi affermati (Steno, Clément, Risi,Corbucci, Bolognini, Festa Campanile), a più riprese colsuo pigmalione Mogherini e alla fine del decennio sicimenta anche nella regia con "Saxophone" (1978).Tanto la vita pubblica è disseminata di comparsatetelevisive, ritorni al cabaret, perfino exploit sportivicome la prima guida insieme a Riccardo Patrese al giroautomobilistico d'Italia e poi una "Parigi Dakar" alvolante di un camion, tanto quella privata è senzasussulti: nel '1967 ha sposato Brunella Gubler che gli hadato due figli e lo lascerà vedovo nel 2009.I diversi percorsi artistici lo tengono a lungo lontanodall'amico di un tempo, Cochi Ponzoni, che ha scelto ilteatro e al cinema si concede poco. Il "grande freddo" trai due durerà a lungo anche se l'amicizia in fondo nonviene meno.Per oltre vent'anni Renato sarà uno dei pochi "nomisicuri" del divertimento popolare al cinema: basta il suonome in cartellone per avere successo e i produttori losanno: fino al '94 lavora al ritmo di due o tre film all'annoe per quattro volte si dirige da solo, per il puro piacere disviare dai suoi ruoli abituali. )Fonte Ansa)

L'ospite d'onore del Gif-foni Film Festival, chequest'anno festeggia la suacinquantesima edizione,sarà Sergio Castellitto, chesabato 29 agosto riceveràil premio speciale#Giffoni50. Con tre David diDonatello vinti (per Ilgrande cocomero, Non timuovere e Tre colonne incronaca, Castellitto) èstato già ospite delFestival nel 2009, inoccasione della 39esimaedizione, per un viaggionella creatività enell'espressione artistica.L'attore si è aggiudicato,

nella sua lunga e fruttuosa

carriera, diversi Nastrid'Argento, Globi d'Oro eCiak d'Oro. Di recente,durante il Gala QuébecCinéma, che premia ilmiglior cinema della

provincia canadese delQuébec, Sergio Castellittoha vinto il premio per ilmiglior attore protagonistaper la sua performance inMafia Inc. di Daniel Grouin arte Podz.Castellitto haesordito al cinema comeattore nel 1981, mentre lasua prima regia è LiberoBurro (del 1999), a cuisono seguiti Non timuovere, La bellezza delsomaro, Venuto al mondo,Nessuno si salva da solo eFortunata.

A Sergio Castellitto il premio speciale del Giffoni Film Festival

Un passo dal Cielo 'trasloca' Dopo cinque stagioniambientate in Trentino-AltoAdige, negli scenari mozzafiatodella Val Pusteria, il set di "Unpasso dal cielo" trasloca inVeneto, nella zona del Cadore,altrettanto ricca di fascino. Laserie tv campione di ascolti,prodotta da Matilde e Luca

Bernabei per Lux Vide. Giunta alla sesta stagione, lafiction si rinnova e per l'occasione cambia locationspostandosi sulle Dolomiti venete. A fare da cornice alle vicende e ai casi del comandantedella Guardia Forestale Francesco Neri (Daniele Liotti)alcuni tra i più suggestivi luoghi della regione Veneto:dal Lago di San Vito alle strade di Padola nel ComelicoSuperiore, passando per Cortina d'Ampezzo e i paesaggimeravigliosi del comune di Auronzo di Cadore, come ilMonte Piana, il lago Antorno e il lago di Misurina.Grazie alla proficua collaborazione con la Veneto FilmCommission, Lux Vide prepara una nuova stagione riccadi colpi di scena, novità e gradite conferme. Una tra tutteriguarda i personaggi, che vede nuovamente DanieleLiotti protagonista nel ruolo del comandante FrancescoNeri, il fidato commissario e amico Vincenzo Nappiinterpretato da Enrico Ianniello, e il ritorno diGianmarco Pozzoli e Jenny De Nucci. Ai volti già noti siaffiancheranno però anche tanti nuovi personaggi,ancora inediti, ad arricchire ulteriormente il cast. Adirigere la serie torna Jan Maria Michelini (Doc - Nelletue mani, Diavoli,) affiancato da Cosimo Alemà (DonMatteo), già alla guida della quinta stagione.

ScompareKelly Preston

L’ATTRICE MOGLIE

DI JOHN TRAVOLTAKelly Preston, 57enne attrice emoglie di John Travolta, haperso la sua battaglia contro ilcancro. A dare la notizia dellamorte è stato, "con il cuorepesantissimo", il marito: con

un post su Facebook haraccontato della sua"bellissima moglie Kelly" e delsuo coraggio nel corso dei dueanni di malattia. Nata a Honolulu il 13 ottobre1962, aveva esordito comemodella a soli 16 anni. Il suodebutto cinematograficoavvenne con "Dieci minuti amezzanotte" del 1983. Nellasua carriera ha recitato inpellicole come "Christine – Lamacchina infernale" di JohnCarpenter, "I gemelli" conArnold Schwarzenegger eDanny DeVito, "Weekendsenza il morto", "Dal tramontoall'alba", "Jerry Maguire" (erala fidanzata di Tom Cruise,Avery Bishop)La Preston eTravolta si incontrarono nel1987 sul set del film "Gliesperti americani" e sisposarono a Parigi nel 1991.Entrambi membri diScientology, hanno avuto trefigli, Jett (1992), Ella Bleu(2000) e Benjamin (2010).Nel 2009 la coppia ha vissuto ilterribile lutto della morte diJett, non ancora 17enne,mentre era in vacanza con lafamiglia alle Bahamas. Ildecesso è avvenuto per causenon ben precisate o accertate(aveva battuto la testa sulbordo di una vasca da bagno,dopo una caduta provocataforse da un infarto, forse da unattacco epilettico). Solo annidopo, la coppia ha ammessoche il ragazzo era autistico.

LA CALDA ESTATEDI BELEN

Da settimane al centro delgossip, Belen Rodriguezsta passando un’estate difuoco per via delle suevicissitudini sentimentali.

Dopo aver ritrovatol’amore a fianco del maritoStefano De Martino, inpiena quarantena i due sisono nuovamente lasciati,non si sa ancora bene perquali motivi. La modellaargentina è stata nelfrattempo immortalata inbarca mentre baciava ap-passionatamente l’impren-ditore Gianmaria Anti-nolfi, con il quale hapassato un weekend aCapri. Ma al di là deipettegolezzi, a renderememorabile la stagioneestiva della showgirlsudamericana sono anche ilook che sfoggia sui social.

PAG. 12 LO SPECCHIO - 17 LUGLIO 2020

Annuncio pagato dal Governo dell’Ontario

Visitate ontario.ca/coronavirus

Con la riapertura di aziende e servizi locali,e gli assembramenti permessi fino a 10 persone, dobbiamo tutti continuare a proteggerci a vicenda.

In casa o fuori, restate al sicuro. Salvate vite.

Praticate il distanziamento fisico, tenetevi a due metri di distanza. 2 m

Lavatevi spesso le mani.

Sottoponetevi al test se temete di avere il COVID-19 o di esservi esposti al virus.

Indossate una mascherina quando è di�cile mantenerele distanze.