Sistema Informatico e Telematico 118 Puglia

72
30067 Bollettino Ufficiale della Regione Puglia - n. 168 del 05-11-2010 Viste le sottoscrizioni poste in calce al presente schema di provvedimento dal Dirigente dell’Uf- ficio e dal Dirigente del Servizio Programmazione e Assistenza Ospedaliera Specialistica; A voti unanimi espressi nei modi di legge; DELIBERA di approvare la relazione dell’Assessore relatore così come in narrativa indicata che qui si intende integralmente trascritta e, conseguentemente: di specificare che il 1° capoverso di pagina 1 del documento predisposto dal Coordinamento regionale UVAR,allegato alla DGR n. 1491/2010, deve terminare con la parola “trime- strale” e che va trascritto come segue: “I controlli dell’UVAR devono essere effet- tuati con cadenza periodica e costante (trime- strale).”; di sostituire le parole “nell’arco dell’anno” con le parole “pro-die del numero dei posti letto per disciplina accreditata e dei relativi volumi di atti- vità contrattualizzati in ragione del numero dei posti letto accreditati” che vanno apposte subito dopo “100%” del documento allegato alla DGR n.1491/2010, al punto E.5 che va trascritto come segue: “E.5 TASSO DI OCCUPAZIONE PERCEN- TUALE DEI POSTI LETTO. Nelle unità ope- rative di degenza, in particolare se non asso- ciate a funzioni di urgenza, il Tasso di Occu- pazione dei posti letto non può essere supe- riore al 100% pro die del numero dei posti letto per disciplina accreditata e dei relativi volumi di attività contrattualizzati in ragione del numero dei posti letto accreditati”; di disporre la pubblicazione del presente provve- dimento sul BURP. Il Segretario della Giunta Il Presidente della Giunta Dott. Romano Donno Avv. Loredana Capone _________________________ DELIBERAZIONE DELLA GIUNTA REGIO- NALE 26 ottobre 2010, n. 2253 DGR 1385/2008. Sistema Informatico e Telema- tico del Servizio di Emergenza Urgenza Sani- taria Territoriale 118 - Contratto Rep. N.ro 9551 del 17 Settembre 2008. Rinnovo. Assente l’Assessore alle Politiche della Salute, sulla base dell’istruttoria espletata dalla Responsa- bile di A.P. “Asse III FERS Linea 3.1.2 e 3.1.3 del servizio PATP, così come confermata dal Dirigente del’Ufficio Sistemi Informativi e Flussi Informativi e dal Dirigente del Servizio Programmazione Assi- stenza Territoriale congiuntamente con la Dirigente del Servizio Programmazione e Gestione Sanitaria, riferisce quanto segue l’Ass. Fratoianni: Premesso che: - con Deliberazione n. 1385/2008 la Giunta Regio- nale, nell’ambito degli interventi per la stabilizza- zione del servizio di 118, ha affidato, ai sensi del combinato disposto degli artt. 57 e 140 del Codice degli Appalti, di cui al D.Lgs. n.163/2006 e s.m.i, alla società ISED S.p.A. l’esecuzione degli inter- venti analiticamente descritti nell’Opzione B “Manutenzione con Sostituzione Integrale delle Componenti Critiche” dell’Offerta Tecnico - Eco- nomica del 28.4.2008 denominata “Sistema Informativo per l’Emergenza Sanitaria - Pro- gramma Globale di Manutenzione”, come inte- grata e migliorata dalla comunicazione del 26.5.2008 per un durata di 18 (diciotto) mesi e comunque fino all’espletamento della procedura di gara per la realizzazione del “Nuovo Sistema di Emergenza - Urgenza Sanitaria Territoriale in Puglia”; - il Settore Affari Generali della Regione Puglia (incaricato con la succitata DGR) ha sottoscritto con la ISED S.p.A. il contratto relativo al Pro- gramma Globale di Manutenzione - Opzione B “Manutenzione con Sostituzione Integrale delle Componenti Critiche” dell’Offerta Tecnico - Eco- nomica del 28.4.2008 denominata “Sistema Informativo per l’Emergenza Sanitaria - Pro- gramma Globale di Manutenzione”, come inte- grata e migliorata dalla comunicazione del 26.5.2008 ,della per un durata di 18 (diciotto)

description

Regione Puglia - DGR 26 ottobre 2010, n. 2253 "DGR 1385/2008. Sistema Informatico e Telematico del Servizio di Emergenza Urgenza Sanitaria Territoriale 118 - Contratto Rep. N.ro 9551 del 17 Settembre 2008. Rinnovo" (Bollettino Ufficiale n. 168 del 05.11.2010

Transcript of Sistema Informatico e Telematico 118 Puglia

Page 1: Sistema Informatico e Telematico 118 Puglia

30067Bollettino Ufficiale della Regione Puglia - n. 168 del 05-11-2010

Viste le sottoscrizioni poste in calce al presente

schema di provvedimento dal Dirigente dell’Uf-

ficio e dal Dirigente del Servizio Programmazione e

Assistenza Ospedaliera Specialistica;

A voti unanimi espressi nei modi di legge;

DELIBERA

• di approvare la relazione dell’Assessore relatore

così come in narrativa indicata che qui si intende

integralmente trascritta e, conseguentemente:

• di specificare che il 1° capoverso di pagina 1 del

documento predisposto dal Coordinamento

regionale UVAR,allegato alla DGR n.

1491/2010, deve terminare con la parola “trime-

strale” e che va trascritto come segue:

“I controlli dell’UVAR devono essere effet-

tuati con cadenza periodica e costante (trime-

strale).”;

• di sostituire le parole “nell’arco dell’anno” con le

parole “pro-die del numero dei posti letto per

disciplina accreditata e dei relativi volumi di atti-

vità contrattualizzati in ragione del numero dei

posti letto accreditati” che vanno apposte subito

dopo “100%” del documento allegato alla DGR

n.1491/2010, al punto E.5 che va trascritto come

segue:

“E.5 TASSO DI OCCUPAZIONE PERCEN-

TUALE DEI POSTI LETTO. Nelle unità ope-

rative di degenza, in particolare se non asso-

ciate a funzioni di urgenza, il Tasso di Occu-

pazione dei posti letto non può essere supe-

riore al 100% pro die del numero dei posti

letto per disciplina accreditata e dei relativi

volumi di attività contrattualizzati in ragione

del numero dei posti letto accreditati”;

• di disporre la pubblicazione del presente provve-

dimento sul BURP.

Il Segretario della Giunta Il Presidente della Giunta

Dott. Romano Donno Avv. Loredana Capone

_________________________

DELIBERAZIONE DELLA GIUNTA REGIO-

NALE 26 ottobre 2010, n. 2253

DGR 1385/2008. Sistema Informatico e Telema-

tico del Servizio di Emergenza Urgenza Sani-

taria Territoriale 118 - Contratto Rep. N.ro 9551

del 17 Settembre 2008. Rinnovo.

Assente l’Assessore alle Politiche della Salute,

sulla base dell’istruttoria espletata dalla Responsa-

bile di A.P. “Asse III FERS Linea 3.1.2 e 3.1.3 del

servizio PATP, così come confermata dal Dirigente

del’Ufficio Sistemi Informativi e Flussi Informativi

e dal Dirigente del Servizio Programmazione Assi-

stenza Territoriale congiuntamente con la Dirigente

del Servizio Programmazione e Gestione Sanitaria,

riferisce quanto segue l’Ass. Fratoianni:

Premesso che:

- con Deliberazione n. 1385/2008 la Giunta Regio-

nale, nell’ambito degli interventi per la stabilizza-

zione del servizio di 118, ha affidato, ai sensi del

combinato disposto degli artt. 57 e 140 del Codice

degli Appalti, di cui al D.Lgs. n.163/2006 e s.m.i,

alla società ISED S.p.A. l’esecuzione degli inter-

venti analiticamente descritti nell’Opzione B

“Manutenzione con Sostituzione Integrale delle

Componenti Critiche” dell’Offerta Tecnico - Eco-

nomica del 28.4.2008 denominata “Sistema

Informativo per l’Emergenza Sanitaria - Pro-

gramma Globale di Manutenzione”, come inte-

grata e migliorata dalla comunicazione del

26.5.2008 per un durata di 18 (diciotto) mesi e

comunque fino all’espletamento della procedura

di gara per la realizzazione del “Nuovo Sistema di

Emergenza - Urgenza Sanitaria Territoriale in

Puglia”;

- il Settore Affari Generali della Regione Puglia

(incaricato con la succitata DGR) ha sottoscritto

con la ISED S.p.A. il contratto relativo al Pro-

gramma Globale di Manutenzione - Opzione B

“Manutenzione con Sostituzione Integrale delle

Componenti Critiche” dell’Offerta Tecnico - Eco-

nomica del 28.4.2008 denominata “Sistema

Informativo per l’Emergenza Sanitaria - Pro-

gramma Globale di Manutenzione”, come inte-

grata e migliorata dalla comunicazione del

26.5.2008 ,della per un durata di 18 (diciotto)

Page 2: Sistema Informatico e Telematico 118 Puglia

Bollettino Ufficiale della Regione Puglia - n. 168 del 05-11-2010

mesi; il suddetto contratto è stato repertoriato in

data 17/09/2008 al n. 9551;

- il suddetto contratto è scaduto in data 31/01/2010;

- con il medesimo provvedimento la Giunta Regio-

nale ha incaricato la società Tecnopolis CSATA

S.c.r.l., cosi come previsto dalla D.G.R.

n.2005/2006, di provvedere alla predisposizione,

in raccordo con il Tavolo per la Sanita Elettronica

di Puglia, del Capitolato Tecnico relativo al

“Nuovo Sistema di Emergenza - Urgenza Sani-

taria Territoriale in Puglia” in coerenza con i con-

tenuti del Progetto Definitivo in fase di approva-

zione;

- nel contempo, la legge regionale n.7 del

21.05.2008 avente ad oggetto “interventi in

materia di riorganizzazione delle società parteci-

pate regionali”, ha dettato norme in materia di

riorganizzazione delle società partecipate regio-

nali, volte al fine di rendere più rapido ed efficace

il processo di adeguamento delle stesse, al fine di

conformarle alla rapida evoluzione della nozione

di società in house registrata sia nel diritto comu-

nitario che in quello interno;

- tale processo di razionalizzazione delle società

regionali si è sviluppato attraverso una serie di

atti e provvedimenti, che hanno portato, in con-

clusione, alla fusione tra le società Tecnopolis e la

Finpuglia S.p.A., già di proprietà regionale, con

la costituzione, in data 29 dicembre 2008, della

società in house InnovaPuglia S.p.A. (d’ora in poi

InnovaPuglia), totalmente di proprietà della

Regione Puglia;

- la fase di riorganizzazione societaria che ha coin-

volto la disciolta società Tecnopolis spa e la

nascita della società InnovaPuglia ha avuto inevi-

tabili riflessi nella organizzazione delle attività di

consulenza in favore del progetto N-118;

- con la DGR n.751 del 07.05.2009 la Giunta

Regionale ha approvato lo schema di “Conven-

zione per la disciplina e alla fornitura di servizi

nell’ambito dell’attuazione di progetti e iniziative

di sviluppo previsti dalla programmazione uni-

taria della Regione Puglia” (successivamente

repertoriato al n.10711 del 6.10.2009), ritenendo,

tra l’altro, che ad InnovaPuglia:

- possa essere confermato l’affidamento per la pro-

secuzione ed il completamento delle attività in

corso, già a suo tempo assegnate alla società Tec-

nopolis;

- possono essere affidate ulteriori attività di carat-

tere tecnico a supporto dell’attuazione e del moni-

toraggio delle azioni della programmazione

regionale ed a supporto dell’attuazione di azioni

di ammodernamento informativo degli uffici e dei

servizi della Pubblica Amministrazione Regio-

nale.

- ai sensi dell’art. 2 e 3 della suddetta Convenzione

l’affidamento di ulteriori incarichi alla società

InnovaPuglia è perfezionato mediante la sotto-

scrizione di apposito atto aggiuntivo e/o integra-

tivo alla convezione stessa;

- in tale ambito con nota prot. n. 94 del 21/01/2010

la società in-house InnovaPuglia ha inviato la

scheda di attività (codice provvisorio

SAN/003/2010) relative alle attività di progetta-

zione del nuovo sistema informativo della emer-

genza sanitaria territoriale (N-118), nella quale

sono dettagliate le attività da svolgersi a cura

della società in parola in conformità a quanto pre-

visto dalla già citata convenzione quadro;

- successivamente, con la nota prot n. 168 del

02/02/2010, la società in-house InnovaPuglia ha

inviato la nuova scheda di attività relative alle

attività per il Nuovo Sistema Informativo Sani-

tario (codice provvisorio SAN/001/2010), annul-

lando la precedente comunicazione prot. n. 94 del

21/01/2010.

- tra le attività della suddetta scheda sono comprese

al punto B le seguenti attività relative al nuovo

sistema informativo della emergenza sanitaria ter-

ritoriale (N-118):

a. l’aggiornamento del progetto definitivo del

nuovo sistema dell’emergenza-urgenza sani-

taria territoriale

b. la redazione della documentazione di gara

c. l’espletamento della gara

d. il monitoraggio dei contenuti tecnici del con-

tratto di affidamento dell’appalto

e. la partecipazione delegata a tavoli di lavoro

istituzionali che abbiano impatto sulla realiz-

zazione del progetto

f. lo svolgimento e/o supporto nella programma-

zione e/o attuazione di attività connesse con la

realizzazione del Piano della Sanità Elettro-

nica

g. ospitalità delle attrezzature del nodo regionale

e del personale destinato alla sua conduzione.

30068

Page 3: Sistema Informatico e Telematico 118 Puglia

30069Bollettino Ufficiale della Regione Puglia - n. 168 del 05-11-2010

- con nota prot. n. AOO_144/562 del 28.09.2009, è

stata inoltrata, ai Direttori di Area della Regione

Puglia, la richiesta formale di segnalazione dei

progetti da completare, da ampliare o da avviare

nell’immediato, afferenti l’ambito dell’e-govern-

ment all’interno dell’Ammi-nistrazione regio-

nale;

- con la nota prot. n. 24/81/AO5 del 01/03/2010 il

Direttore ad interim dell’Area Politiche per la

Promozione della Salute, delle Persone e delle

Pari Opportunità ha trasmesso la scheda relativa

al progetto “Nuovo Sistema Informativo Sani-

tario”, candidabile al finanziamento con le risorse

del PO FESR 2007-2013. Asse I - Linea 1.5 -

Azione 1.5.1;

- con la D.D. n 9/2010 la Dirigente del Servizio

Innovazione ha di approvato l’elenco dei progetti

ammessi a finanziamento, e dei relativi importi, a

valere sull’Azione 1.5.1, Linea 1.5 del PO FESR

2007-2013, tra cui il progetto “Nuovo Sistema

Informativo Sanitario”.

- con la DGR n. 934/2010 la Giunta Regionale ha

preso atto dell’elenco dei progetti ammessi a

finanziamento a valere sull’Azione 1.5.1, Linea

1.5, Asse I, PO FESR 2007-2013, tra cui il pro-

getto “Nuovo Sistema Informativo Sanitario” di

cui alla scheda codice provvisorio

SAN/001/2010”;

- con il medesimo provvedimento ha affidato alla

società in-house InnovaPuglia l’attuazione del-

l’intervento “Nuovo Sistema Informativo Sani-

tario” per un importo totale di 7.945.651,00 euro,

dando mandato alla Responsabile della Linea di

Intervento 1.5 di procedere all’adozione degli atti

di competenza per il perfezionamento dell’affida-

mento secondo quanto disposto, in relazione alle

operazioni il cui costo di investimento è superiore

ai 5 milioni di euro, dalla L.R. n. 4/2007 e dalle

Direttive concernenti le procedure di gestione del

PO FESR 2007-2013, di cui alla DGR n.

165/2009;

- in attuazione della L.R. 4/2007 è stato avviato il

procedimento, non ancora conclusosi, per il

parere preventivo del Nucleo di valutazione e

verifica degli investimenti pubblici della Regione

Puglia (NVVIP) sull’ammissibilità del finanzia-

mento del suddetto intervento;

Rilevato che:

- il D.M. del 17 dicembre 2008 “Istituzione del

sistema informativo per il monitoraggio dell’e-

mergenza-urgenza “, pubblicato nella G.U. n. 9

del 13 gennaio 2009, prevede l’invio di un flusso

informativo, nell’ambito del Nuovo Sistema

Informativo Sanitario (NSIS), Sistema informa-

tivo per il monitoraggio dell’emergenza-urgenza

(EMUR);

- il conferimento dei dati nelle modalità e nei con-

tenuti del suddetto decreto è compreso fra gli

adempimenti cui sono tenute le regioni per l’ac-

cesso al finanziamento integrativo a carico dello

Stato, ai sensi dell’Intesa sancita dalla Confe-

renza Stato-Regioni il 23 marzo 2005.

- in accordo al piano di adeguamento presentato

dalla Regione Puglia ai sensi dell’art. 6 del sud-

detto D.M., approvato dalla Cabina di Regia per il

NSIS in data 29/04/2009 è necessario provvedere

con la massima urgenza all’adeguamento dell’at-

tuale sistema 118 alle disposizioni del D.M.

17/12/2008;

- l’attuale Sistema Informatico e Telematico del

Servizio di Emergenza Urgenza Sanitaria Territo-

riale 118 non permette l’invio del suddetto flusso

e, pertanto, si rende necessario provvedere ai

necessari adeguamenti tecnici;

- il Ministero della Salute ha già più volte solleci-

tato l’invio del suddetto flusso informativo;

- nel corso degli incontri tecnici del 22/02/2010 e

del 16/03/2010 sono stati analizzati con i respon-

sabili delle Centrali Operative del Servizio 118 gli

interventi tecnici ed organizzativi necessari all’a-

deguamento dell’attuale sistema alle prescrizioni

del D.M. 17/12/2008;

- data l’obsolescenza tecnologica di alcuni sistemi

ed apparati costituenti l’architettura dell’attuale

sistema 118, è necessario provvedere con la mas-

sima urgenza ai necessari interventi di manuten-

zione correttiva e/o innovativa, così come emerso

nel corso della riunione del 10/02/2010 con i

responsabili delle Centrali Operativi del Servizio

118;

- in accordo a quanto previsto dall’art. 24 “Chiu-

sura Contrattuale” del contratto in essere con la

ISED SpA, l’impresa si obbliga ad assicurare fino

al completamento della procedura di gara per l’af-

fidamento del Nuovo Sistema Informatico e Tele-

matico del Servizio di Emergenza Sanitaria Terri-

toriale (118) della Regione Puglia e sino all’effet-

Page 4: Sistema Informatico e Telematico 118 Puglia

Bollettino Ufficiale della Regione Puglia - n. 168 del 05-11-2010

tivo subentro del nuovo fornitore, la continua-

zione e conclusione dei servizi di assistenza,

manutenzione e gestione operativa del Sistema

onde garantire l’avvicendamento con il nuovo

fornitore;

- quanto è sopra in linea con quanto previsto dal

paragrafo 4.2.5. “Gestire l’avvicendamento Con-

trattuale” del Manuale 7 del CNIPA (Manuale

Applicativo del Governo dei Contratti ICT), in

merito alla gestione dei progetti ICT nell’ambito

della Pubblica Amministrazione che presentano

caratteristiche di notevole complessità, circo-

stanza per la quale essi non si concludono nel-

l’ambito di un singolo contratto, ma vengono rea-

lizzati attraverso contratti diversi che si susse-

guono nel tempo, disciplinando le attività di avvi-

cendamento tra i fornitori ed il trasferimento di

know-how;

- in tale contesto è stato richiesto, in accordo

quanto stabilito nella seduta del 16 febbraio 2010

del Tavolo della Sanità Elettronica di Puglia, alla

società ISED con la nota AOO_081/1192/PGS2

di formulare un’offerta tecnico-economica per la

continuità dei Servizi di Manutenzione e Gestione

del Sistema Informatico e Telematico del Servizio

118 di Puglia (Contratto Rep. n. 9551/2008),

includendo i necessari adeguamenti a quanto pre-

visto dal DM 17/12/2008 in materia di flussi

informativi, i servizi di data-entry ad essi colle-

gati e gli interventi correttivi volti a superare le

criticità legate all’obsolescenza tecnologica di

alcuni apparati;

- a seguito dell’incontro di approfondimento del

10/05/2010, la società ISED ha formalizzato la

propria migliore Offerta Tecnico-Economica con

nota del 21/05/2010;

- con nota AOO_081/2680/PGS2 del 07/06/2010 è

stato richiesto un parere alla società in-house

InnovaPuglia sulla congruità tecnico-economica

dell’offerta presentata dalla società ISED S.p.A.

con la nota del 21 maggio 2010, nell’ambito di

quanto previsto dal R.R. n. 19/2007 ed in rela-

zione al progetto definitivo del Nuovo Sistema

Informativo dell’Emergenza Urgenza Sanitaria

Territoriale (N-118) predisposto dalla stessa

società InnovaPuglia, di cui la giunta Regionale

ha preso atto con la DGR n. 1385/2008 (versione

Giugno 2008), nonché del perfezionamento del-

l’affidamento delle attività previste nell’inter-

vento “Nuovo Sistema Informativo Sanitario

Regionale (N-SISR), di cui alla DGR n.

934/2010;

- con la nota 875 del 28/06/2010 la società Innova-

Puglia S.p.A. ha trasmesso il richiesto parere di

congruità tecnico-economica relativo all’Offerta

Tecnico Economica (versione 24/05/2010)

redatta dalla società ISED, suggerendo di richie-

dere, quale fattore migliorativo della suddetta

offerta tecnico-economica, di verificare la fattibi-

lità tecnica a realizzare quanto conseguentemente

concordato con la Regione Puglia per la coopera-

zione del sistema informativo del 118, oltre che

con il sistema di gestione del Pronto Soccorso, già

previsto dall’offerta tecnico-economica, con il

sistema informato del Servizio di Telecardiologia

gestito dalla società Cordio On-line e con il

sistema di gestione dei mezzi mobili gestito dalla

società in-house InnovaPuglia;

- a seguito della nota AOO_081/3340/PGS2 del

14/07/2010 la società ISED ha confermato la

piena disponibilità a verificare la fattibilità tec-

nica nonché ad effettuare, senza oneri aggiuntivi

per l’Amministrazione, i necessari interventi pro-

gettuali e realizzativi finalizzati a garantire la

cooperazione del Sistema Informativo in oggetto

anche con il Sistema di Telecardiologia gestito

dalla società Cardio on Line e con il Sistema di

gestione dei mezzi mobili gestito dalla Società

Innova Puglia.

Ritenuto che:

- risulta oltremodo urgente e non rinviabile proce-

dere agli interventi tecnici di manutenzione e di

adeguamento normativo dell’attuale sistema tec-

nologico del Servizio di Emergenza Urgenza

Sanitaria 118;

- i tempi tecnici, necessari all’espletamento delle

procedure sopra descritte per il perfezionamento

dell’affidamento alla società in-house InnovaPu-

glia dell’intervento “Nuovo Sistema Informativo

Sanitario” di cui alla DGR n. 934/2010, tra le cui

attività sono compresi l’aggiornamento del pro-

getto definitivo del nuovo sistema dell’emer-

genza-urgenza sanitaria territoriale nonché l’e-

spletamento della gara per l’affidamento al nuovo

fornitore, non sono compatibili con i termini

imposti dalle procedure aperte, ristrette e nego-

ziate previa pubblicazione di un bando;

30070

Page 5: Sistema Informatico e Telematico 118 Puglia

30071Bollettino Ufficiale della Regione Puglia - n. 168 del 05-11-2010

Per tutto quanto sopra esposto si propone alla

Giunta Regionale di

- prendere atto dell’offerta tecnico-economica

(versione 24/05/2010), presentata dalla società

ISED spa per l’esecuzione dei servizi di Manu-

tenzione e Gestione del Sistema Informativo di

supporto al Servizio di Emergenza Sanitaria in

continuità rispetto al Programma Generale di

Manutenzione, oggetto del contratto Rep. n.

009551 del 17/09/2008, e per i necessari adegua-

menti normativi e tecnologici (parte integrante e

sostanziale del presente provvedimento - allegato

A);

- prendere atto dei contenuti del documento di

valutazione della congruità tecnico -economica

predisposto dalla società in-house InnovaPuglia

spa (parte integrante e sostanziale del presente

provvedimento - allegato B);

- affidare, ai sensi di quanto disposto dall’art. 57

del D.Lgs. 163/2006, alla società ISED S.p.A. di

Roma l’esecuzione dei servizi di Manutenzione e

Gestione del Sistema Informativo di supporto al

Servizio di Emergenza Sanitaria in continuità

rispetto al Programma Generale di Manutenzione,

oggetto del contratto Rep. n. 009551 del

17/09/2008, e dei necessari adeguamenti norma-

tivi e tecnologici così come dettagliatamente nei

descritti nella Offerta Tecnico-Economica (alle-

gato A ).

- dare mandato al Servizio Affari Generali, con-

giuntamente con il Servizio PATP e con il sup-

porto della società in-house InnovaPuglia, alla

predisposizione e sottoscrizione del contratto

relativo ai Servizi di Manutenzione e Gestione del

Sistema Informativo di supporto al Servizio di

Emergenza Sanitaria in continuità rispetto al Pro-

gramma Generale di Manutenzione, oggetto del

contratto Rep. n. 009551 del 17/09/2008, per una

durata di 24 mesi e, comunque, fino al subentro

del nuovo fornitore;

- dare atto che tutti i servizi erogati dal 01 febbraio

2010 fino alla data di sottoscrizione del nuovo

contratto saranno fatturati contestualmente alla

sottoscrizione stessa secondo i canoni previsti dal

contratto Rep. 9551 del 17/09/2008;

- dare mandato ai Dirigenti del Servizio ATP e del

Servizio PGS all’adozione dei conseguenti atti di

impegno e liquidazione;

- dare atto che, perfezionata la procedura per l’affi-

damento alla società in-house InnovaPuglia

S.p.A. dell’intervento “Nuovo Sistema Informa-

tivo Sanitario Regionale (N-SISR)”, di cui alla

DGR 934/2010, la medesima società procederà,

in raccordo con il Tavolo della Sanità Elettronica

di cui al R.R. n. 19/2007, con ogni massima

urgenza alla predisposizione della documenta-

zione di gara ed all’espletamento della stessa per

l’affidamento dei servizi di progettazione, realiz-

zazione, gestione e manutenzione del Nuovo

Sistema Informativo del 118 di Puglia (N-118).

SEZIONE COPERTURA FINANZIARIA AI

SENSI DELLA L.R. N.28/01 E SUCCESSIVE

MODIFICHE ED INTEGRAZIONI

Il presente provvedimento comporta una spesa

complessiva di circa 4.400.000,00 euro (IVA com-

presa). La presumibile spesa di _ 1.500.000,00

(IVA compresa) per l’anno in corso trova copertura

sul cap. 741010 (U.P.B. 5.5.2) del Bilancio 2010

Residui di Stanziamento 2009. Ai relativi atti di

impegno e di liquidazione, da adottarsi nel presente

esercizio finanziario, provvederà il Dirigente del

Servizio PGS, congiuntamente con il Dirigente del

Servizio PATP.

Per gli anni successivi sarà cura del competente

Servizio PGS a provvedere ai relativi atti di

impegno di spesa e liquidazione sul capitolo

741010 (U.P.B. 5.5.2), derivanti dal presente prov-

vedimento, congiuntamente con il Dirigente del

Servizio PATP.

La Dirigente del Servizio PGS

Lucia Buonamico

La presente proposta di deliberazione viene sot-

toposta all’esame della Giunta regionale ai sensi

dell’art.4, comma 4, lett.a), della L.R. 4.2.1997, n.7.

L’Assessore relatore, sulla base delle risultanze

istruttorie come innanzi illustrate, propone alla

Giunta regionale l’adozione del conseguente atto

finale.

LA GIUNTA

Udita la relazione e la conseguente proposta del-

l’Assessore;

Page 6: Sistema Informatico e Telematico 118 Puglia

Bollettino Ufficiale della Regione Puglia - n. 168 del 05-11-2010

Viste le sottoscrizioni poste in calce al presente

provvedimento da parte della Responsabile A.P. “

Asse III FERS Linea 3.1.2 e 3.1.3 del servizio

PATP, del Dirigente del’Ufficio Sistemi Informativi

e Flussi Informativi, del Dirigente del Servizio Pro-

grammazione Assistenza Territoriale e della Diri-

gente del Servizio Programmazione e Gestione

Sanitaria;

A voti unanimi espressi nei modi di legge;

DELIBERA

di approvare la relazione dell’Assessore rela-

tore così come in narrativa indicata, che qui si

intende integralmente trascritta e, conseguente-

mente:

1. di prendere atto dell’offerta tecnico-economica

(versione 24/05/2010), presentata dalla società

ISED spa per l’esecuzione dei servizi di Manu-

tenzione e Gestione del Sistema Informativo di

supporto al Servizio di Emergenza Sanitaria in

continuità rispetto al Programma Generale di

Manutenzione, oggetto del contratto Rep. n.

009551 del 17/09/2008, e per i necessari ade-

guamenti normativi e tecnologici (parte inte-

grante e sostanziale del presente provvedimento

- allegato A);

2. di prendere atto dei contenuti del documento di

valutazione della congruità tecnico -economica

predisposto dalla società in-house InnovaPuglia

spa (parte integrante e sostanziale del presente

provvedimento - allegato B);

3. di affidare, ai sensi di quanto disposto dall’art.

57 del D.Lgs. 163/2006, alla società ISED

S.p.A. di Roma l’esecuzione dei servizi di

Manutenzione e Gestione del Sistema Informa-

tivo di supporto al Servizio di Emergenza Sani-

taria in continuità rispetto al Programma Gene-

rale di Manutenzione, oggetto del contratto

Rep. n. 009551 del 17/09/2008, e dei necessari

adeguamenti normativi e tecnologici così come

dettagliatamente nei descritti nella Offerta Tec-

nico-Ecomica (allegato A);

4. di dare mandato al Servizio Affari Generali,

congiuntamente con il Servizio PATP e con il

supporto della società in-house InnovaPuglia,

alla predisposizione e sottoscrizione del con-

tratto relativo ai Servizi di Manutenzione e

Gestione del Sistema Informativo di supporto al

Servizio di Emergenza Sanitaria in continuità

rispetto al Programma Generale di Manuten-

zione, oggetto del contratto Rep. n. 009551 del

17/09/2008, per una durata di 24 mesi e,

comunque, fino al subentro del nuovo fornitore;

5. di dare atto che tutti i servizi erogati dal 01 feb-

braio 2010 fino alla data di sottoscrizione del

nuovo contratto saranno fatturati contestual-

mente alla sottoscrizione stessa secondo i

canoni previsti dal contratto Rep. 9551 del

17/09/2008;

6. di dare mandato ai Dirigenti del Servizio ATP e

del Servizio PGS all’adozione dei conseguenti

atti di impegno e liquidazione;

7. di dare atto che, perfezionata la procedura per

l’affidamento alla società in-house InnovaPu-

glia S.p.A. dell’intervento “Nuovo Sistema

Informativo Sanitario Regionale (N-SISR)”, di

cui alla DGR 934/2010, la medesima società

procederà, in raccordo con il Tavolo della

Sanità Elettronica di cui al R.R. n. 19/2007, con

ogni massima urgenza alla predisposizione

della documentazione di gara ed all’espleta-

mento della stessa per l’affidamento dei servizi

di progettazione, realizzazione, gestione e

manutenzione del Nuovo Sistema Informativo

del 118 di Puglia (N-118).

8. di disporre la pubblicazione del presente prov-

vedimento sul Bollettino Ufficiale della

Regione Puglia.

Il Segretario della Giunta Il Presidente della Giunta

dott. Romano Donno Avv. Loredana Capone

30072

Page 7: Sistema Informatico e Telematico 118 Puglia

���������� � ������� � ������������ � ���� �

������

��������������������������������������

����������������������������������

����������

��������������

�������������������������������������������������������������������������������

�� � � � � � �� � �� � � � � �� ����� � �

�� ����!"#$%!$"%&%

30073Bollettino Ufficiale della Regione Puglia - n. 168 del 05-11-2010

Page 8: Sistema Informatico e Telematico 118 Puglia

��������������������������������������������������������������������������������

�'(������'��� ����������������������������������������������������������������������������������������������������))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))�

*���������+����������'����,,����� ���������������������������������������������������������)))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))�

#������+���'���(�'��� ������������������������������������������������������������������������������������������))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))�

#)&����������,����������-���(�� ����������������������������������������������������������������))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))�

������ ��!��"�����#��"������#$%$�&�'(��)*��*���+� ���������������������������������������������� ���������������������������������������������� �

���������$�����������������"����� �������������������������������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������������������������������� �

���������%����������������!��"����� ��������������������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������������������� �

����������$�������"������������������ ���������������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������������� �

������,�� ���������������-����������!���.������ �������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������� �

������,���(������/�����!����������� ���������������-����������!���.������ �������� �������� �

������,���#���������������������������"���������������������������"�������� ���������� ���������� �

���������#���������������������-��������������$�/����$�������� ����������������������������� ����������������������������� �

������0��-�����������1������#$%$� ���������������������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������������������� �

������0���(������.2�����������������������#$%$� �������������������������������������������������� �������������������������������������������������� �

������0���#���������������������-�����������1������#$%$� ��������������������������������� ��������������������������������� �

���������(��������"������������������������������ ����������������������������������������������������� ����������������������������������������������������� �

������)��$����������������� ����������������������������������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������������������������������� �

������)���(������������.���������&� ��!�������&��������������-��������

3��������� �������������������������������������������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������������������������������������������� �

������)��� �4����������������$�/����$��������"������������������������&����5� ���������

������%���!���������������6��������"�� ������������������-������������6������$�������� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������ ������������������������������������������������������������������������������������������������������������ �

#)"����������������,�'�-�� ������������������������������������������������������������������������������� �)))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))� �

��������������!���������������������$����"��2���������� ���������������������������������������������� ���������������������������������������������� �

���������%������������2���������� ��������������������������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������������������������� �

�������������������3�����������+��������� ������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������� �

�������������������3�����������+�������������71�����8� ���������������������������������������� ���������������������������������������� �

��������,����������3�����������+����1�!!��� ��������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������� �

�������������������3�����������+���������� ����������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������� �

��������0����������3�����������+����2������� �������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������� �

"�-�����������-.��+�����,��'��/��0�(�'������������'1���+��

��������

&���������� �����������������������������������������������������������������������������������������������������������������)))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))�

Bollettino Ufficiale della Regione Puglia - n. 168 del 05-11-201030074

Page 9: Sistema Informatico e Telematico 118 Puglia

���������-��� �������/��2���������� �����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

������,��%��$�����������(����!!�������������� �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

���������%���������2%�&���"������2����/��5�%���!������� ���������������������������������������������������������������������������

���������$�������������!!�����"���������������������������� �������������������������������������������������������������������

��������� !!�����"���������6 �9�('���� �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

�������������6��������"��(9&3#.2(�2$:�&�2����/��5�$;���/� �������������������������������������

�����������������������������������������!����������������������

�!!�����"����� �����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

�����������������������/�������������������������������� �����������������������������������������������������������������������

��������,��������������%6� ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

�����������������������������������������6 �9� �����������������������������������������������������������������������������������������������

���������$����������������!�������!��� �������/��2���������� �����������������������������������������������������������������

������,�� !!�����"������������";������������������������;��������$����"�����

<�!����������� ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

��������� ���������������$�����������(����!!�������������� �����������������������������������������������������������������������

������0��$����������������!�����������������2%����!!�����"�������!����������

����;�������"�������!!����������!�������� �����������������������������������������������������������������������������������������

������0���$����!������������������������ �����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

����������� ��/���������������� �����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

����,�(���������������������� ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

����,���� !!�����"���������$����"��2���������� �����������������������������������������������������������������������������������������������������

������1��������� ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

��������� !!�����"���������6 �9�('���� �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

�������������������3�����������+��������� �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

�������������������3�����������+�6�����������&����������&�1�!!���&�������&�

2������� ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

���������$����������������!�������!��� �������/��2���������� �����������������������������������������������������������������

������,�� !!�����"������������";������������������������;��������$����"�����

<�!����������� ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

��������� ���������������$�����������(����!!�������������� �����������������������������������������������������������������������

������0��$����������������!�����������������2%����!!�����"�������!����������

����;�������"�������!!����������!�������� �����������������������������������������������������������������������������������������

����0�(��!���������������������������������"��(9&3#.2(�2$:�&�2����/��5�$;���/���������� �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

����0����=�!�������� ������(9&3#.2(�2$.�&�2����/��5�$������&������%6� ��������������

����0����%"���"�������������������������� ���� ������������ �������������������������������������������������������������������

30075Bollettino Ufficiale della Regione Puglia - n. 168 del 05-11-2010

Page 10: Sistema Informatico e Telematico 118 Puglia

#)*�����'���'��+����������������,�-��������������'1�� �������))))�

��,���1��������� ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

!���+����2�+�������1��'��+������(�1�������� ��������������������������������������)))))))))))))))))))))))))))))))))))�

3���+��������������+��,��'��/��� ��������������������������������������������������������������)))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))�

4��,,������-�'���-�� ���������������������������������������������������������������������������������������))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))�

4)&�,�����������������������������������������������-��������������������� ��������)))))�

4)"������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������)))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))�

4)*������������+��������5� ��������������������������������������������������������������������������������������������)))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))�

4)#�������������������� ��������������������������������������������������������������������������������������������������)))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))�

4)!�-���������������������������� ��������������������������������������������������������������������������������)))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))�

4)3��������6����,������������������������ ��������������������������������������������������������������)))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))�

4)4������������������ ����������������������������������������������������������������������������������������������������)))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))�

7�-����'�'�����1��'����+��,��'��/��� ��������������������������������������������������)))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))�

7)&����������������������&&7������������ �����������������������������������������������������������������))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))�

7)"�������������������� ������������������������������������������������������������������������������������������������)))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))�

7)*��������6����,������������������������ ��������������������������������������������������������������)))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))�

���������)))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))

�,����������6�������� ��������-��������������������))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))

� ����!���.>������������������������������������������������������������������������������������������������������

����������.>��������������������������������������������������������������������������������������������������������

�'�!�����$5���"�%�����"����������������������������������������������������������������������������������������

�2��"�����%����������������������������������������������������������������������������������������������������������

�%6�.>������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

�6 �9�3��������1�����������������������������������������������������������������������������������������������

�.>���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

�$5���"�1�������������������������������������������������������������������������������������������������������������

Bollettino Ufficiale della Regione Puglia - n. 168 del 05-11-201030076

Page 11: Sistema Informatico e Telematico 118 Puglia

& ��������%� � ����"���� ��������� � �� �"������� ��� � ���!������ ���� �$������ ��� �(����������� �� �-������� �����$����"� � %����"����� ��� � �������� � �� �$������� ��� �."��!���� �$�������� � ����� �<�!���� �6�!��� � ��������������������������6��!��""��-����������(�������������!!�������������������<����#�������00�������)�$����"�������+�

����������������������������������!���������������������3������?���������������������������������������?���������� � ��� � �� ""������������? � �� � ������������ � ������ � ��"������� � ������/� � 4���� � � � $����"��2���������? �����������"�����!����������!��� ���������� �������!��"��������"������ ������6��������"�� �������������������"������'�(���)*��*���+�

�����������������������������/�?����!�������? ����������������������������������� ������������������������ � ������������� 7��� ��? �!�����? ���"�#���� �� � ����? ���"�#���� �� � �"������? ���"�#����

�����������8����@���"�������������������������<�����������������������$�����������������

�� � ��������� � ������� � ���� � ����������� � ��!��� � �� � $����"� �2��������� � �� � ��� � ���/��������? � ���/� � ����������������� ��������"�� ������������ ����������� ����� � �!����� 8-%9? ������������ ���A�������� �������������!���������������$��$��������!�����3����"������������������������������%��$#��������"�#��������$����"��('�����������������?�������"�������"��������������������������������?�������������B��������������!���C ��/�������� ����������� �������? ���������� � �� ���"������� ��� � ����!������� �7��� ���&'�?������!������(��)8������������������"��������������������

6���4�������������������� ����� �6��������"�� ������������/��������"���� �D� ������������ ������ ������������������?����@���"�������������������������������������?���$����������(������������ ��!�������������������"���"��������������������������������������������"����?�!��������������������������������������������������� ���"�#� �� �������������������������������:;���������������������������������� � ��� �+������ ������������� � ��� � &4 �+���� �� � "%%7� �� �"������ � �� � �������� � ��� � ������������"���������������������"�������!!���������������������������������"��!����&��!�����

30077Bollettino Ufficiale della Regione Puglia - n. 168 del 05-11-2010

Page 12: Sistema Informatico e Telematico 118 Puglia

" -�����������-.��+�����,��'��/��0�(�'������������'1���+���'(������'��

������������3�������!��������������������?�������������������������������������<����#�������00�������)�$����"�������+?����������!�����!������������ �������������������������������"���������$����"��%����"���������$�����������$�����������."��!�����$���������������<�!�����6�!����

-������������������������������������������"�������������������!������������������������������!���������!����������"�������������������������?���������������4������!���������?�������������������������������$����"�?����@���"��"�!���������!�������������������������*�+�,--�'',���((��./���0'�,11�/'��

�� � �/���� � �������������� � �/� � ������� � �������� � ���� � �������� � ����������� � �����3������ � ���� � �����������������4��������!��E

� -�����������������������������'��������������������������������������E

<��������������������� �����3�������� ��� �$��� ���� �������� �������������������������<���������������������������������������������������"���������������������������������"�

��������� � �������"����������� � ����� � $�/��� � �� � $������� � !����������� � �� � ������������������� ��� � ����������������� ���� � ���� � ��4������ � � ����������� ���� � ������ � ��� ���� � ��������������������������������������������:������������������$%�&'!�

6��������������������������"����������������������������(���$)� �������������������������������

� -�����������������*�+ �,������������������������������������E

%������������������������� �������������������� ����6������������ �-���.�$��-.�!�+'-�� �/��������������������������?����������������"���������������!��������7��� ���&'�?������!������(��)8������������������"�������������������?�����"������!��������������������"����

6������������� � �� � $����"� � ������������ � ����� � �������!�� � �� � ����"������� � ����� � ���� � ��������������%6����������������������������F�%6�7/�'-�$�0� $128

� �� � ����������� � �� � �� � ��������� � ��"������ � ���!���? � ��� � ����� � �� � ����� � ����� � ����������������������?����������������������?���������������������������������������������?�����!������$������E

������������ � ��� � �� ������������ ������������ ���� � �� ��������� ���� ������� ��������������������������"���"����������������������� �����������������$����"������� ����$���������������������������������$����"�����."��!����

������ ����6�."#����������!�������������������"��������$����"��

Bollettino Ufficiale della Regione Puglia - n. 168 del 05-11-201030078

Page 13: Sistema Informatico e Telematico 118 Puglia

* ��������+����������'����,,����������������4����������������"�������������?�����/G�������!������"������/��������������!!�����������������������������"�����������������!������������������������������������6�������!�������"��"���?�����"��������������������������������������!���������������"�������������� ""�������������<�!����������������!����������E

�8 6������������*��)�)* 26*,�������*�+*����

�8 6������������*��)�+* 26*,�������*�+*����

�8 6������������*��)��* 26*,�������*�+*����

�8 6���������� 33H�+�*����*6-$��������*�,*����?

���!!��������������������3�������D������������������,����������������������������!��������������E

� ���������������������������������������������������������������������E

������������'���������'������+��&4$&"$"%%7�����������E

! �����!���������������������������������������������������������������������������?

! ���������?�������!����������������������������������������������������������������������:������������?

! ���������?�������!����������������������������"������345��������������������������#$%$����������������������������������������,������=���������������?

��������������������6��������"�� ������������������-����������������������������

� ���������������������������������������������������������?�����������E

��+ �,�� ��� ����������� �('��� ������������� � �������� ������ � ���� � �������� ��=��'����

��>��������:��5��?���:?

�����������������!�������!�������������������/�����������������������������������������������+��������6��� ��+������#""!���"���������7$8�9$2�.�!$*.'����������?

������"��������������������������������������������������-�������?

��+ �,���������������������������������������"�����������"���#�������������������"�#���?������������!���������������������!����?

�����������������!�������!������������� 0� $:41�������������������?

��+ �,�$���������������������"�#� �����������������������������

� ������������������������������������������������?�����������E

�� ����������� �� � ������ ��������� ��� � ���� � ���� ;"' �#�!!� ��� � �� ������������� ������ �� #������������������� #������������������ �������$��������������?������<����<=6 <�<�!���������4������������������

%����������������3�������!���������E

� ��������������� � � � �� � �����!!�� � �� � ��������� � ��������� � �� � ����� � 4����� � ����������"����������!������������������������������������������������������"���"����������������������������������������� ��������� � ���������� � �� � ���������������? � �� � �����������? � ��!�� � �"������ � �� ��������� � � ����B�����"����������������"��!����C�

30079Bollettino Ufficiale della Regione Puglia - n. 168 del 05-11-2010

Page 14: Sistema Informatico e Telematico 118 Puglia

� ���������"���������"��!���������������� ""�������������������������������(�������������������? � ����� � $����� � � � ����� � 6������/� � $������ � �� �"������ � �� �"�������!!�� � ������������������������������"��!����&��!������������������� ����������'�������(�����������������)�'���"�������+�

� $����������1��"�����������6���������

� $�����������������������������������6��������������������������������������!�"��������������������������������������"������������������!���������'�������(������������

� $"����"������������������������%��$#���?�������������������������3���������6����������?�������A����������� � �G � �������!������? � ���������� � �� � �������� � ��� � �������� � �!!���� � ��� � �����������00�*���+��G�������������������

��3������ � �������? � ������?� ����� � � � $������ � ���!��� � �� � %$.' �$��� � � �� � ���������� � �������� � ���6��!��""��-����������(�������������!!�������������������<����#�������00�������)�$����"�������+��������!����������!�����E

� #���!!�� �3�������� � �� � ����� � �� ���"������� �2������!��/�? � ��� �%��$#��� � �/� ���"�#���?����������������"��������������������������������

� (����������������$����"��2��$#���

� (������������������"�#�������������������"����������

� (�����������������������������"�#���� ����������

� (����������������$����"��2���������

� (����������������$����"�����<�!������������������/��"����2��������/�

� (��������������!��� �����������0��#��)���

� $��������3�����������+�������������������

� 2�������)�2������������2�������������

� $������������������"�������<������������/����������!�����������������������"��������$����"��

Bollettino Ufficiale della Regione Puglia - n. 168 del 05-11-201030080

Page 15: Sistema Informatico e Telematico 118 Puglia

# �����+���'���(�'���������������� �������%����������������4�����������������������������%$.'�$��� ������E

� �����������������������������������"������"�������������������!��������������"��!����*��!�����������������������!��������"������"������������

� ��������������������������������������!��������?�����������������!�����������/����������?������������������������������������=�����?

� �������������������������������������������"������������"���������������"����������������������3�����������+�������<�!����?���� �������$���������������?�!���.������������������������<=6 <���!����������%��������

�����������!�"�����D���������?�����������!�����������"����?�������������������!����?�����������������4�����D��������������������!������������������������������������

#)& ���������,����������-���(�

���6��������"�� �����������D����������������������������������"����������������������������������!���3�����������+��/����������"����������4������������������������"���������������������������������������6��������"���������������������������������������"�������������������/�����������������������������������������������������/�����������"������������������������/�������� � �������!��� � �������� � ������������ � �� � ���������"� � ��"� � ��"�������� � ��� � ��������"���������������#%6 �7�������#���������������%����"������������6�������� ""������������8�������������$����"��6���������������������������������������������"���������"���"����������������������"�"����������������������������������6��������"���/�?���������������������������������� �!��,������$?�D�����������������!���������������������$����"����A��"�������������!������������D?��������?��������������������������������������������/��3� ��������������$������I�..�0�������$=#�'�� ��������������� ���!���������� ����!�������������."��!���� �$�������� �D ���"����������� ����4������������3���������6����������E�1�!!��?�����?����������71�����8?������?�2�������

����������������������������������������!����������������!������������!�����������E

� ���������������'���������'������+��&4$&"$"%%7��/��������������������"�����������!����������������E

������������������ ���������������-����������!���.�����������������?

������������������������������ �������������������������������"������������-�����������������������$�/�������$���������������������������������?

������������������"����� ��'(� ���������������������#$%$����������������������������������������������� ""������������?

�� � �������� � ����� ����������� � �� � -���������� � ��� � 1����� �9(� �(����������� � ������� � ��"��������������������9$'�

� ������������ � ����� � ������������ �� � ������ � �� �������������$������������ � ��� � � � ����������������

30081Bollettino Ufficiale della Regione Puglia - n. 168 del 05-11-2010

Page 16: Sistema Informatico e Telematico 118 Puglia

#�� �������!�� � ����� � �������� � ������� � ������� � ����������� � ��� �"�!!��� � �����!��� � � � ����� � ���������������

#)&)& ������������'���������'������+��&4$&"$"%%7

<=>=>=> ?-�.� '�$,'$ '"� '%�.��

��"������?��������������������������������1������%����"��������� �������������."��!����&=�!�����7.(=<8 � ���!����� � ��� � ������� � $����"� � <�!������? � D � �� �"�������!!�� � ����� � ����������� � ���!����������"������������������������������������!�"������"��!����&��!������������������$����������+?�����������������������������������������"����������������?��������������������/������J������������������������������"�����%��������������"�����������������������������"��!����&��!������������������$����"����+?������!���������������������������������������������������?����������"������������!�����������"������E

� �������������������������������3�����������+K

� ��������������������/��"��������������������"������+K

� �������������������"��������������������������������������������3�����������+K

� ��������������������� ��������K

� ����������������������������������!����������"�����������"�������������������K

� ����������������������������������������

$����������'�������'(��)*��*���+������������������"���������������������������������!����������������������!�����E

&) ����������&���&&7�����������������������������������������������!����������������/�����������������������+?�������������������������������/��"��������������?�����������!�������������������������������?�������!��������=�������/��/�������������������/������������"�����K

") ����������"���&&7����������������������������������������������������?�������������?�����!��������������!����������������/�����������������������+K������"����������������������!���������������?������"������������������������?����(���� ��� �$�������� �������? ��� ����� ����!������ ���!�� � ��������? ��� � �������� � ������"���� ��� ����"����������?������������������������������"�������������������������

$�������4��������������������'(��)*��*���+������������������������!����������������������(���������������������"������?����������"�����������������������������������"�������������������������������!�����������������

<=>=>=@ 1.�� 0�.�'$,'$�,�+��%�.��

���6��������"�� �����������������"�����������������������������������������4������������3�����������+�������<�!�����6�!��������������������������������������������������������������"�������������'(��)*��*���+���������������6�������?����������������������������"����������������������'�������������?���������������������������� ��!��"�����#��"��������������������������������������������!������������������������������������/�������������������!����������

����������������������������������"���������������?������/��"�������!����������������������������"������������#��"�E

Bollettino Ufficiale della Regione Puglia - n. 168 del 05-11-201030082

Page 17: Sistema Informatico e Telematico 118 Puglia

� (��������������������������������*�����������������������7�������6�����!���6�������?�2����(����?�2����.���� �����������?�1������.��?�����8K

� %����������� ��� ������ �������*��������� � � � �������� ��������� � 7���� ��/��"���? �2��� �<��/�������?�2�����!���%���������?�.�����(�������?�'���"����<����������?�������������� ��������?�<�!�����.���"��� � <�������� � ��������? � 6����������? � .���� � 2�����"����? � ������ � $��������� � <�������'�������������'��'�����������?�����8K

� %����������� � �� � ��� � �������� � ��� � ������*��������� � ������������ � "� � ��� � ��������� � ��� � ����������������� � 7%������������� � �������� � 3��������? � ������ � 6�����!�� � <����������? � 6�����!���<����������?�����8K

� 3����!�������� � �� � ������ � ���� � 7���? � ���������? � !����� � � � ������������ � ��������������? � ������"���"����������"����?�����8�

4�5�5�6�5 ��7$����������������!��� �

��������������"�������������'�������������������?�D�������������������������������������!���������������!�� ��"����� ������������ ������������ ��/�������!��"��������"����������������"�������� �-����"��������������������������������"����������������E

� 2������"�������������"����������������������������"�����?���������������������?�������+K

� (�������������������������/��������������K

� ��!��"�����������������������!�����������

�4����� ������� ����������� ������? ������"����? � ���� � ��!���� ���� � ���� ���������� ��� ��������������������� � ���������� � �� � 6�������� � ����� ���3366? � ��� � �������� � � � ��������� � �����!�� � ���������� � ���"���"���������%��'������?���������������?���������������������������������"��������/����������������!��������������������������������������������!!�������!��$���+��#��������!������������"���������!�������E

� %�������������/��"�������������/���/��!���!���������������?����/������������������!�������������������������"��!����&��!����K

� 6�� � �������� ��/��"���? � ��� � ���� ����!��� �� �"��� ��� ��� � ���������� ��� � �"��!����&��!����? � D�������������������������2�����/��"����?����2�����/��"���������2����%�����������/����������!����K

� 6������������"�����������!�����������"����������������������"��!����&��!�����!������������"���"�������������������������������������"���������"�����K

� 6�� ���������6�������? � ����������� ������/������ � ��������? � �������� �����"������ ����!�����/� ��������������!!��������

������������ ��� �!������ � �� � �������� ��� �4����� � �����"������ ��!!������� �� ������"�������"���� � ����������������/������������?������"���������!��"������������������������� ���������������-����������!���.�����������������������������������������4��������!�����E

&) �������������������������������������

�) �����������������������6�������:����������������"���/��� ��/� �!���������� ������������? � �� �!������� ������ �"���"��������� ���� �"���� � ���"�������?�������������"����?����������������������������������? �����������������������������������"����� � �� �"������/� � ��������� �-�� � ���!��"���� � ��!�������� � �� ������ � ������!�� � ����

30083Bollettino Ufficiale della Regione Puglia - n. 168 del 05-11-2010

Page 18: Sistema Informatico e Telematico 118 Puglia

"���� � � � ��!�� � ���� � �� � ������������ � �������� � ������ � !������ � ��� �"������/� �"����� � �����"���/�������!����������������!�����������(��������$����������������6����������

) '����������������6������������������������������������$��� � ���� � ����������� � ��� � ����� � ������������ � ��� � ������ � �������� � �������!���� � �� � ������!�����������������"�������������� ��������/�������!������"���������������������������������������"����� � ����� � "�������� � %� � ����������� � �� � ���������� � �� � ���/������ � �� � ������ � ����"��!����&��!������������������������������"�������"����������������������"���"�������������/� ��������������� � �������� � ������K � ���� � ������� � ���� � ���� ���������� ����������� ���� �����������������������������"��������������������������"����������������������"�������?����/��������"��������������������/�����

�� ���������������������������������A�-B�C""'-��@����������A � � ���� ��� � ������� ������������ � ���/� � ��� � ���������� �&��������� �$� ����������� �� ����������������"������ � #$%$ � ������������? � ���/� � �� ����������� � �� �8�!)+,""�!�� ���� � �!!���� � ������!��"�����

") '��������������������������������������:��������������������"������������������!��������������/������������������������������������������������������$����"��%����"���������"������������������������������$���+����9�������$�/�������$��������

*) '���������������������������������,������'���'����������������� ����������� �����"���� � ������ ���� �������������� �� �(��������? �%$.'�$��� ����������������������!���������������������!���������������������#$%$��������"�������������"������%��������!����������������������������������������"���������������������������(������������

����������������6��������������-�������

6�� � ������ � �������� � � � 4����� � ����� � ���!���� � ������� � ��� �(�������� � D � ���������� � ���!���� � !�������"����������"����������"����������������!���������/�����"����������������������������������!����������������������������6�� � ��"������ � ���"����� � �/� � �� �"������/� ��������� ���������� � ��������������� � ����� ���������? � ���������� ��� �������� �� ���"��"���� � �����!��"���� ����������� � ������� � ���������� �� ����!������� �������"��? � ��"� � �������� � ��� � ��������!��""� � ����� � ������� � ����!��� �.���� � $� � ���7������ �

�$��7�������0������ ��0����

<=>=>=7 6��!'-�D'�.�$,'$E���'�.�$,�+!'$30�.�'

-����������������������������������������� ���������������-����������!���.�������������!����������������������#$%$��������������������6�������� ��!��"�����!����������������� ""�������������������������?���������������E

� ���������'����7����!�������������8K

� ��%���������� � =����� � ����� � 6��������"� � ���������� � ��� � �� � -������� � ��!�� � .����� � ���."��!����*=�!���� � 7����� � �����!��� � �����"����� ���� � B%���������C? � B���� �(����C? � B$�������%���������C?�B-��������(����C?�B-��������6���������C?�B'����!����(����C8K

� �� ���������������8�!)+,""�!��7$�!�������8�

Bollettino Ufficiale della Regione Puglia - n. 168 del 05-11-201030084

Page 19: Sistema Informatico e Telematico 118 Puglia

4�5�5�*�5 :�$�"�!%���$��7��� �����;�����!�������$��-��������$������ ����

'����!����������"������������"���/����"�������!���������������� ���������������-�������K�����������������"���/�������B%���������C������4������������B$�������%���������C��#�������������"���"������������������? � �����"�� � �� � "���/��� � ���������� � ����� � ��"�� � �����!����� � �� � ��"������� � �� � �������������������������������

#�������!������"���/�������B%���������C

� 2����<��/�������?

� 2�����/��"����

#�������!������"���/�������B$�������%���������C

� 1������.��?

� -�����?

� 6�����!��������������?

� $���������

� .����

� ����������<�������

30085Bollettino Ufficiale della Regione Puglia - n. 168 del 05-11-2010

Page 20: Sistema Informatico e Telematico 118 Puglia

4�5�5�*�6 07� ��"7���������<�$��������������$�""������$���$����$����������

6������/�����"���/�������B$�������%���������C�7"������������"������������������8����������"���������������"���� � ����� � �����"������ � �!!������� � � � �����!������K � ����� � �/� � �� � ����� � ���������� � �������������������������D��������������������������������������!�������������"�������������"��������?����4�����?�������"���?����"��������4��������������!����"�����������!�����������������������?����������������B��������C����"����?���������������������������������!�������""������"�������������������������?���"�������������������������������"���/�����������������������"������������"��������������������"��������������������������-���������������������3�����������������������"���/���������!���������������

L������������������?�����������������������������������!��������!������������������������������������?����������� � �� � ������������ � �� �"��� � ��"��� � ��"����� � �� � �����"������ � ��� � ���������� � �� � ������������"�����������������������������"������#$%$�%��������������"������!�����������"�����������4���������������������������������"�����������������������������"����������"������'����������"����������

Bollettino Ufficiale della Regione Puglia - n. 168 del 05-11-201030086

Page 21: Sistema Informatico e Telematico 118 Puglia

<=>=>=< F��0�$���!'-�D'�.�$,'$E���'�.�$,�!!�$?-��,�$?�--� ��

6���!��������������"����������������������������������(��������?����%$.'�$��� ����������������������������������������������������$����"��%����"����������������������������$�/����$����������������������������!���3�������������������������%��������������������������������/�������������������!�����������������#$%$�����������������������������������������������3366?����������������"��������������������������������������������������3366��/����������������������������$�/����$�����������������������

'����!��������������������������������"�������������������������������������������� �������������/������ � ���������� � �� � ��"����� � ������� � ���� � ���!���� � �/� � �������� � �������� � � � ���������� � ������ ""��������������

�� ����������� ��������� ������ � ���������� ���� ������� ���������"���� � ����!���� ����� �� �6��������"�� �����������!��������������������������!����������"�������������������������?��������������������!�������!����������?���A�"������������������������E

� ���������������$��������9�������������"����������"��������������������������"��!����?

� �������������������������������"����������������������������������������"������!���3����������������������������������6����������(����?

30087Bollettino Ufficiale della Regione Puglia - n. 168 del 05-11-2010

Page 22: Sistema Informatico e Telematico 118 Puglia

� 6���������� ��� � ����� � ������� � ���!���� � ����������� � �� � ������"���� � �� � ��"�� � ����� ���� � ���� � ���"��������������������������������������"������!���.4����!!������(��������$���������������������������

<=>=>=G E�.� �D'�.�$H!���'$F?1?

�� �"������/� � �������� � ����� ����������� ��� �-������� ���!�� �.����� � � � �� � ����� � ����������� ����-��������������$�/����$��������!��������������������������"�������/��������������������������������� ���������� ���� � �������� � ������ � ���� � �������"������ ���� � ������ � �� � ���"��� �9(�����/����� �����(���������

4�5�5�=�5 :������.2��$����!!�����$���$����0���

�� � !���������� � ��� � ������ � #$%$ � ����� � ���������� � ��������� � �� � ����������? � �������"������ � ��������"��������������!������������������������������������������!�"���������$����������� ������������+���������������

L����� � ���������� � ���!��� � ������ � �� � �� � "����� ��'(� �>���!���� � + � '����"��� � + � (��$����

��������"���������!��������%$.'�$��� ������������!���������$����������+���������3366�������6�!�����.������������������������!���������������"������������"�������������������������������"�������"����� � ����������� � ����������� ��� ���� ������ ����� � ��������"���� �����!���� � � � ���������� �����!���������������������������������"��������/�������������������������"���������������������#$%$�

4�5�5�=�6 07� �������!�������$��-�����������1�7����0���

6��������������������������������������������"������.2�?�����������������������?����!��������$+ �%�!����%$.'�$��� ������������������!�������������/�?������!��������������"�����������!��������������������������"�������������"�������/����������'�������(������������

��������������? �� �������� ������ � ��������� ��� ��� �"��� ��� � ������"����? ���������� � � ����� � �������� ��������������������������������������������������"����9(���2���������������������������������������������������9$'��"����������(���������

% � ��� � ������? �'��!!���� � 5 � + � 55? � + � ������������� � �'��!!���� � 6 � + � 55? � + � ����� ����? � !��������"�����"����? � ���������� ������ � �� ������ �"���� �� ������������� ������ �<�!�����6�!���? � �������� ���"��������������"�������������������� ""�������������

<=>=>=I J�,'"'-�$%�,�!'�K$��� ��'0�$,'$-�.� �!�

�������!���������������������"��������"�����?���������������������������������!���.������7�/��"�����/���������������!�������%�������������."��!����*=�!����?����/���������2���������$��������?�<�������6������������������ ����$���������?�����8?�����/G�������������������������������$����"��%����"������������ � ����� � $�/��� � $������� � ��������? � ��"������� � ����������"���� � ��� � ��������� � ��� � �����������������

�����������������6�������� ��!��"��������������������?����/���������������?����������������������������!����������� � ��� � "������ � ����/G � �� � 1��"������ � ��� � 6�������� � ������/G � �� � ��4������� � ������������������������"���"������������������"���������������!����

���%$.'�$��� �����������"����"���������������������!������!��"���� ���"�#���? �����!������������"�������"��������������������������������������6������������$������4�����������������������������?�����!����������"��������������������������������������"������?�������������3��������������!������������"����"����������������������������������������������������������!����������������������� ��������������-����������!���.���������������������������"�!�����"�����������������6���������������������������

Bollettino Ufficiale della Regione Puglia - n. 168 del 05-11-201030088

Page 23: Sistema Informatico e Telematico 118 Puglia

<=>=>=L ?� 0'D'$�$-� �,�

��3�����������������$������������!���������������

4�5�5�@�5 :��7���������� ��7�� ��+��$��7��� ��+�&������� ����-��������,������ �

� (����������������������������������������6��������"�� ����������������������?���������������?���������������������������������������(���������������"�������#$%$K

� �����!������"��������������������������������������"������.2������������������!!��!�������������������������K

� 1��"�����������6��������������������K

� $������� � �������*������������� � �� � 6�������� � �� � �������� � ����� � ����!�"���� � ����� � �������������������������������������4�������������������'�������(�����������K

� -�����������"�����������������������"������������"����9(���/�������������������������������������1�!�����/���� ""������������������/���K

4�5�5�@�6 �!A7���������$������!%�$����!!�������$���������� ��<�$��$���+����9

����������"���� � ���� ������ ������������� ������ � ������� ��� � �������� ��� �$���+����9? � ���������� ����3���������%$.'�$��� �?��/��������������������������������$�/����$������������������""���������������������������������$����"��%����"������%��������������$���+����9����������!�������������!������"��������������������������"����E����������������������"���� � ����� � $�/��� � $������� � �������� � �� � �� ����� ������� � �� � 6��������� � �������"�������������� ������ ""������������? �����������������? �������"������/����"������� �����������? �������������������������M�������6�������������������������

'����!�������������!��������������"����������������������������������E

� 1������ �� & ��� �������������� �$���+����9? ���������������� ������������������������"�������������������������������3�����������+��F������������������ ����� ���6������������!����������? ��������4���� ����� � �� �$���+����9� ����� �$�/����$����������������� ����$�/����$�����������������������6�������������������������������������������������� ""�������������������������������������������3�������� ���+ ��� ����������� � ������������� � %� �6�������� � %$.'�$��� � ��������� � �� ��������� �����������������������"�������������������/��������$����"��%����"������

L���������������������������������"�����������$�/����$��������������������������������������������������������������������������������"����������"������������!�������������"���������������������������������������������������M����������!��������"���������/���������������"������#$%$�

� 1������ �� &�2��"������������� �������������?�������������� �$���+����9� �������������������3�����������+�������������������������$�/����$��������������������������

� 1����,� ��&�'���������������������������������$���+����9�����������6���������������������������������?�����"��4��������������������6�����������������������������������������������/��������6���������?�����������������������������������������������������?���A����!�������?��������������������/��������������������"�!!���"�������!�����������

#���������������������?�����������������������"����������6������������6����������

30089Bollettino Ufficiale della Regione Puglia - n. 168 del 05-11-2010

Page 24: Sistema Informatico e Telematico 118 Puglia

#)&)" �������������������������������������������������������������������������������

#������������������������������ �����������������$����"������� ����$���������������������������������$����"�����."��!����?���3������������������������?�������!�������������������������� �#������ �!�������������� ���!������������B�����!�������"�����C��������6��������"�� �����������%$.'�$��� �������6��������"�� ������������������-������������6������$��������

-���������������������!���������E

� ���������������$������������6������$��������������������������������������6������������������������+���������"�!���������!��"��������������������4�������������������������������6�������������������������������������������K

� ��������������$����������+�������������"�������!!����������������������������������$������������6������$��������������"���������������������������?�4����������"��������������������"����"�������������������������"���������������������������"�����������������������������!�������

#)" ���������������,�'�-�

�����������������������������$����"��2����������������������!���������������E

� ������������������������������������������!���?

� ��������������������!����������6��������"��2��������������������"������?

� ������������������!����������������������"��������!����������������������������=�����?

� �������������������������"����������������������������������������������

6�� � �� � �����!��"���� � �� � ���� � ����������? � �� � ��������� � �������� � ����� � �������� �3������ � ���������������������������!����������������E

� ����������������� ���8=��+&&%� 7���������� �2���������8 ������� ��������� �� � ����� �����!���������������$��$��������!�������"������?

� ����������������������������� ������� ���������:������������� ���$����3�������������2��"���������������������"��!����������?

� �����������?�����������������"��6 �9�('���?�����������������������������-�������?

� ������������� ���� �"' %#� �� �� � ��4��������� ������ � ��!��������� � ���������� ���� �������� �����������������?

� �������������� ����� � �!����� ��"�#���� ��� �������������������������?��������������"������������������������?

� �������������������������!������������� 0� �:41�7&���7����'����%��9������������8����������������� ����������������!���������������$��$��������!�������"������?

���������������������������������"�#� ��������������������+���#�9���������������������������������������!�������������������������������

Bollettino Ufficiale della Regione Puglia - n. 168 del 05-11-201030090

Page 25: Sistema Informatico e Telematico 118 Puglia

#)")& ������������������������������������������������

�����������������������"�!!������/�������������������������!!�����"�����������������������������������$����"��2�������������������4����������� ������ �<�!����?������������������!�������������������������"�����������������������������!��������������������������������!����

<=@=>=> 1$:�.� �!'.'$4�!�"�.'-'

'����!���� �D � ��������� � �� ������!��� ��� ������!��������? � ��� �%��$#���� �/� ���"�#���? ���� ������������('�������������4������������3�����������+�������<�!�����6�!����

4�6�5�5�5 &��������,������ ��55?�$��8���

�����!�������������"�!������E

�����!�����������������/���E

(�.�%'.��'�. 2 �,�-�$.� M�9:�%��.�.�

E ���

�=� <31 �,) 0,),*� � <�

'$= <31 �,� ����*� � <+�

.�=�+ <31 �,) 0,,�*, � <�

.�=�+ <31 �,) 0,,�*, � <,�

.�=�� <31 �,) 0,,�*�� � <)-

.�=�� <31 �,) 0,,�*�� � <+N

12= <31 �,� +,�*� � <+

N'=� <31 �,) 0�+�*� � <�

N'=) <31 �,) 0,�+*� � <��

%�=� <31 �,) 0,�)*� � <�

%6= <31 �,� �0�)*� � <���

�6=0 <31 �,� ����*, � <+�

�$= <31 �,� ���,*0 � <��

30091Bollettino Ufficiale della Regione Puglia - n. 168 del 05-11-2010

Page 26: Sistema Informatico e Telematico 118 Puglia

(�.�%'.��'�. 2 �,�-�$.� M�9:�%��.�.�

E ���

<-0'� <31 �,) 0,0�*� � <��

<-0'� <31 �,) 0,0�*� � <�

$%= <31 �,) 0��0*� � <��

2�=)0 <31 �,) 0,,�*� � <�

2�=)� <31 �,) 0,,+*� , <+

2�=)� <31 �,) 0,��*� � <��.

2(= <31 �,) 0,,0*� � <,

F$=� <31 �,) 0,��*, � <�

4�6�5�5�6 &��������,������ ��55?�$��8���$����B1�����C

�����!�������������"�!������E

�����!�����������������/���E

(�.�%'.��'�. 2 �,�-�$.� M�9:�%��.�.�

E ���

�=� <31 �,) 0,),*� � <�

'$= <31 �,� ����*� � <+�

.�=�+ <31 �,) 0,,�*, � <�

.�=�� <31 �,) 0,,�*� � <��

.�=�� <31 �,) 0,,�*�� � <+N

12= <31 �,� +,�*� � <+

N'=) <31 �,) 0,�+*� � <��

%�=� <31 �,) 0,�)*� � <�

%6= <31 �,� �0�)*� � <���

�6=0 <31 �,� ����*, � <+�

Bollettino Ufficiale della Regione Puglia - n. 168 del 05-11-201030092

Page 27: Sistema Informatico e Telematico 118 Puglia

(�.�%'.��'�. 2 �,�-�$.� M�9:�%��.�.�

E ���

�$= <31 �,� ���,*0 � <��

<-0'� <31 �,) 0,0�*� � <��

$%= <31 �,) 0��0*� � <��

2�=)0 <31 �,) 0,,�*� � <�

2�=)� <31 �,) 0,,+*� , <+

2�=)� <31 �,) 0,��*� � <��.

2(= <31 �,) 0,,0*� � <,

4�6�5�5�* &��������,������ ��55?�$��1�����

�����!�������������"�!������E

�����!�����������������/���E

(�.�%'.��'�. 2 �,�-�$.� M�9:�%��.�.�

E ���

�=� <31 �,) 0,),*� � <�

'$= <31 �,� ����*� � <+�

.�=�+ <31 �,) 0,,�*, � <�

.�=�� <31 �,) 0,,�*�� � <)-

.�=�� <31 �,) 0,,�*�� � <�N

12= <31 �,� +,�*� � <+

N'=) <31 �,) 0,�+*� � <��

%�=� <31 �,) 0,�)*� � <�

%6= <31 �,� �0�)*� � <���

�6=0 <31 �,� ����*, � <+�

�$= <31 �,� ���,*0 � <��

30093Bollettino Ufficiale della Regione Puglia - n. 168 del 05-11-2010

Page 28: Sistema Informatico e Telematico 118 Puglia

(�.�%'.��'�. 2 �,�-�$.� M�9:�%��.�.�

E ���

<-0'� <31 �,) 0,0�*� � <��

$%= <31 �,) 0��0*� � <��

2�=)0 <31 �,) 0,,�*� � <�

2�=)� <31 �,) 0,,+*� , <+

2�=)� <31 �,) 0,��*� � <��.

2(= <31 �,) 0,,0*� � <,

4�6�5�5�4 &��������,������ ��55?�$��(�!!�

�����!�������������"�!������E

�����!�����������������/���E

(�.�%'.��'�. 2 �,�-�$.� M�9:�%��.�.�

E ���

�=� <31 �,) 0,),*� � <�

'$= <31 �,� ����*� � <+�

.�=�+ <31 �,) 0,,�*, � <�

.�=�� <31 �,) 0,,�*�� � <)-

.�=�� <31 �,) 0,,�*�� � <�N

12= <31 �,� +,�*� � <+

N'=) <31 �,) 0,�+*� � <��

%�=� <31 �,) 0,�)*� � <�

%6= <31 �,� �0�)*� � <���

�6=0 <31 �,� ����*, � <���

�6=0 <31 �,� ����*, � <+�

�$= <31 �,� ���,*0 � <��

Bollettino Ufficiale della Regione Puglia - n. 168 del 05-11-201030094

Page 29: Sistema Informatico e Telematico 118 Puglia

(�.�%'.��'�. 2 �,�-�$.� M�9:�%��.�.�

E ���

<-0'� <31 �,) 0,0�*� � <��

$%= <31 �,) 0��0*� � <��

2�=)0 <31 �,) 0,,�*� � <�

2�=)� <31 �,) 0,,+*� , <+

2�=)� <31 �,) 0,��*� � <��.

2(= <31 �,) 0,,0*� � <,

4�6�5�5�= &��������,������ ��55?�$��'������

�����!�������������"�!������E

�����!�����������������/���E

(�.�%'.��'�. 2 �,�-�$.� M�9:�%��.�.�

E ���

�=� <31 �,) 0,),*� � <�

'$= <31 �,� ����*� � <+�

.�=�+ <31 �,) 0,,�*, � <�

.�=�� <31 �,) 0,,�*�� � <)-

.�=�� <31 �,) 0,,�*�� � <�N

12= <31 �,� +,�*� � <+

N'=) <31 �,) 0,�+*� � <��

%�=� <31 �,) 0,�)*� � <�

%6= <31 �,� �0�)*� � <���

�6=0 <31 �,� ����*, � <+�

�$= <31 �,� ���,*0 � <��

<-0'� <31 �,) 0,0�*� � <��

30095Bollettino Ufficiale della Regione Puglia - n. 168 del 05-11-2010

Page 30: Sistema Informatico e Telematico 118 Puglia

(�.�%'.��'�. 2 �,�-�$.� M�9:�%��.�.�

E ���

$%= <31 �,) 0��0*� � <��

2�=)0 <31 �,) 0,,�*� � <�

2�=)� <31 �,) 0,,+*� , <+

2�=)� <31 �,) 0,��*� � <��.

2(= <31 �,) 0,,0*� � <,

4�6�5�5�D (��"7���������<�$�����������!����;���7���� ��������8&EF�$���&���������

%� � ������"���� � ���� ��������� %��$#���� � ���"�#���� ����� � ��� � ���������� � ���������� �('���? � ��������������� � ������"���� � ����������� � ����� � ���������"� � ���� � �""������"���� � ����"����� � ��������1����������� � ����������� � ��� ����������� � ����������� 7��!�0�8 � �������� � ��� � !�� � ��.- 2%� �����������������"�����

<=@=>=@ E!'$6��� �--�'$4�!�"�.'-'

�������������������������������������/����!���������!�����'% �3-�������,����"���,��,�����������������������������������������������������!��""������70���������/��������������?�����������8�

<=@=>=7 1!$?� 0'D'�$,'$J����++'$,'$:� ���'�

��� � ����� � ������� � ���� � �� ��������� �3�������� � ��+ � �� ����� � ������� � ��� � ��������? � ������ � �������������������%��$#���?���"�#������������������������������������/����F$=������"���"����������

<=@=>=< 1$�� 0� $:41$�$:�%���� $4�!����.9$1.��+ ��'�.

%���� ���&'��������"�����������������������������������������"�������!!������������������������������������!������� � ����������� � ��� � � � �����"� � %$.' � $��� �? � ���� � ��� � ��������� 2. �.������� � ?EE� 76%%����(N�8�����������!���G���0'4�E�7����������������������������������������������������8?�����4��������������������������� ���"�#���� ���"�������!!�� �&����&������:������� ����� ������!������(��)� ,������������!����!�����

#)")" ����������������������������������������������������

�����������������������������������������$����"��2�����������������������������������������"������������!��� ������������ �6��������"��2��������� ���� � ��� ���"������? ���� � �������� ��� �4��� � ��4�������!��������!��������������������������������������!��������"��������!����������������������������=������4����E

� $�����������"����������!������

� ������������"���������������!�������$��$����"������

� $����!�������������������"����?�!���������������/���������"�������

� ������������������������!��������

� 6���������� � �� � ���������� � �� � �������!�� � �� � ����"������� � ����� � ���� � �� � ���������� � %6 � ��� � �����������������������F�%6�7H��!��� ����.8

� 2����� � �����!������ ������ ������ ���������� ����������� ��������������� ��������� ��"�!���� ����������������"���������!�������������

� 6���������������"���"���������������������������������������������������������!������������

Bollettino Ufficiale della Regione Puglia - n. 168 del 05-11-201030096

Page 31: Sistema Informatico e Telematico 118 Puglia

� %������"�������"�������������������������������������������������������������������

���������������������������?�4�����?��������������������������������������������������������������������� � ����� � 6��������"� � �� � ��"���������� ����!����� ('��� � �? � � � ��!����? � �� � ����� � �� � �������������������������������������������������������$��������

%������������D�������������������������/��������������������������������������������������"��('���?���������� � �/� � �� � ������������ � ��� � ����� � ��������� � �� � ����� � ���������� � ��$��? � ����� � �������������������� � �/� � �� � 6��������"� �������I���!����? � �� � ����������� � !����� � ���� � ��� � ����������������������/�������������������������������?�D���"��4���������������������������������������������������������������"���������!����"��������

<=@=@=> 6++'� .�%�.��$,�'$26AN$J(>>O

6�������?�4�����?���������������������������������������������������?��������������������������/�?���!�����������������������!������������?��������������������'�!%���������7�/���������+�/����4�������������!�������.�8J�����������8�D��!!�����!���������������������"�����������������������������"�E

� (9&3#.2(�2$:�&�2����/��5�$;���/

� (9&3#.2(�2$.�&�2����/��5�$�����

�� � ���"� � ������ � ������/�������� �'�:� & �'��� � �� ����� �:7������>���� 7������ � ������"� � ���������������B������������C8�"��"7��9��.�������$� 7����������!��������������������!������������������������������������!���F�%68K�����������?�������?��������������/�������� ��.+����$� 7�������������������� � ��������� �F�%68 �"� � ������ � ��"�������� � ��� � �����/�������� �2'(� �.����"�� � �� � ���/���������!���������������"�����"��������������������?������������������"�����"�����������������7������"���?��������"���?�������"������� �������������8?����"�����"������������������������������������������"�?����3��������? ��� �=���������� �����K ������O���������!����/������������� ������!!�������������������������/�������� � ��"����� � �� � �"����� � �������/G ������ � ����������������� � ������ � � � !��������� � �� � ������������������������������������������������?���������������!!�����������"�����/����!����������������� �������#��������������������"����������!����?��""���������������?�������"�������!����������"��������������� � �����"�? � ���������� � ��������� � ����� � ����������� � ���/�������� � 2'(? � �� � ����� � �������������� � �����"�������������������������������$����������+?��������������������F�%6������������������"������������� �������? � ������������������/���������������������������������������������/������!�������"������"����������������"�E

�=��'������>��������:��5��?���:

30097Bollettino Ufficiale della Regione Puglia - n. 168 del 05-11-2010

Page 32: Sistema Informatico e Telematico 118 Puglia

���!!�����"���� �%��$#���� � ���"�#���� ���������������0�7���4��8����������������������?��������������������������!�����:�55E�8&EF��7����%���+�7�������"��8����������������������(9&3#.2(�2$:�&�2����/��5�$;���/ ����"����? � �������? ����������� �6��������"��2��������� ��� � ���� ��������� � �� ��������!�����������������������"�������!������������������������������������(9&3#.2(�2$:���������������������"�������A���������������������!�����!!��������������������"��������������������.�������$?����!������������������A����0�����������������������������������������.��>�����������.�'�7�)����!����������/��������!������/�����������������������������H��.�-���#�9���-���)������

4�6�6�5�5 (��.�����"�����:J+,0�':�'�G�+�'����%��9��#��!%

%�������"�������"�����������('����D����������������������������"����������������������������������!�����+��� ������('�����������D������� ��������"������������/��������������������������������/�����/� � �������� � �� � ������� �%��$#���� � ���"�#���� ��� � �� � !������� � ������"� � ����� � �������� � �����"��������������������������/�������������������������"�E������������������������������������������.�����"�����$��8�������6��������"����������D���������������������"�������������������?�"�"����?�����������������������������"�#������������"���L���������"����������������!��""������������������������"�?����=�����?����3��������������������������!�������������6 �9�-���������������!��� ��7��!��0��#��)���?�&����!��&�����?�K��"��$�:��������?�����8������������"������"���"������ � ��� ���� ��� �� � ��"���������� �� � B��!!����C � ����� �6��������"� ��� ����� �� � �� �������2GI�G� ���������������������������������� ��������"����������� �����$��$� �*������������� �%��$#����

(�:5��2����������������!��� ����������������"�����:�$7��������!��� ��

���� �� �����"�������� �(9&3#.2(� 2$:�& �2����/��5�$;���/ ��� ����������? � �� ��������? � ������"���������� ����������������������!���2'(?�����������������������?����!��������������������"����������������������������������"��%6����������� �������$�(9&3#.2(�2$.�&�2����/��5�$���������"��!�������������������������?��������? �������������"��(9&3#.2(� 2$:�D �"7��9��.�������$� ���������������������� � ��� � F�%6? � �������� �����7��� �� ��� � ��������� � �� � ���� � 3������? � ��������� � �������������������������������������!���������������������/����%6�=���$6=�?������"����������?����������"���"��������?������������������������������������

� (��� � �����"�!� �:�$7��� � �����/�������� � ��� � �����"� � �� � ��"����������� ('���� D � ���������� � �� � ����� � ��!��/� �������"�� ���������������?�����"�������%(?����4����������������������������������������!������������������������"�����������������������"����D������������!������������������������������/������

Bollettino Ufficiale della Regione Puglia - n. 168 del 05-11-201030098

Page 33: Sistema Informatico e Telematico 118 Puglia

4.2.2.1.1.1 � !"#$%&'#(!�)%(&'#(*$!�+#(,!-%!(.!�*$$ *..'"'./�0'�*--'#1(*2!(.#

'����!�������������������"����������������� �"���7�������������=�������������������������������!����������7����$�����4�������������������������/���������������������������������������������������������?����������������?���������?������������������������������������������������������������"�����������������������������������"�����!����� ('���? � �/� ���� � ����� � !������������ � ��� � 4���������"� � �� �������� (9&3#.2(� 2$:� &�2����/��5�$;���/�6�� � �� � "�!!���� � �����!���? � ���/� � �� � ���� � ��"�������� � ��� � �� � ��������? � ���� � ������"���� � �������1����������� � ����������� � ��� ����������� � ����������� 7��!�0�8 � �������� � ��� � !�� � ��.- 2%� �����������������"�����

� (������"������������������������('����!���!���������

� '������������?��������������������������������������?��������������������%6�.>��������

� '������������?��������������������������������������?�����������������������������.>��������

� '������������ ������������������� ��7���� '�#� ����������������� ���$�7���� ���������������!������������������������%6���"��%���������������������

� (����!!�������$($�'.�2�P�(����!!����������"��

� 1�$F��#� B'.+

�� ����"� � !���������� � �� ��. �'�7�)���� ���������� � ��� � �� ����� � ��� � ����� � ���������� � ������"����������������!�"����������!���������������������������-���#�9��2*6*���������"��������� � ��� � �� � ����������� � ��� � �������� � ���������� � ������������ � �� � %6� � L����� � ��"������������������"������������������������"�����������4����������������������0��#��)���?���������������(9&3#.?������������������������������������"�����"�!��������������������.���7�)�������������� � �� �����+��+���� � �#��!%���� 7��$�� � ���������8? � ��� � ����� � �/� � � � ����/���� � ��������!!���� ��������"���� � ��� � � � ���"����� � %6 � ���/� � �� � 4����� � ��������!��� �� ����� � �������K���������������!����������������������������('������������

.���+��+.��� � $���!� � ��$��L ������� � �������� � �� ���������� �� � ���� � ��"������? � ���������������������������/��"����%6&%6

! ������$���9?�4������������������"�!�����

! #�����������������������������"����������-:�Q�����������7�����$���!������������

! 6����������A�������Q��������������������"��������������������������������� #*: #

6��!������������������������

! $������������!�����"�������������������

$�"���������������������������

! =������������������������������!!�����"�������!��������

� ����(9&3#.2(� 2$:����/������������������������������������������"�������� ���!)� ��C?���A�������� � �� � �� � �"������ � %2? � ������"� � ���� � ���"����� �/�2�� 7$���!�� � � "�� � /�����!���� � �" �2����$�7���7�����!��8?����!���������������������/���������"�������/��('��������������K����������"��������?���������������?����"�������E

30099Bollettino Ufficiale della Regione Puglia - n. 168 del 05-11-2010

Page 34: Sistema Informatico e Telematico 118 Puglia

����"�������!�����!�"�����������������������������������������/�������,� �'��������� �����������"�����?

����!����� � ��������"���� � �� � �� � �"������ � %2�!����� � ���� � ����������� � �� � ������ � ����!!���� � ����"�����"� � ��"��� ���!)� ���������� � ��� � !����4����!!��"���������?

!������ � �� � ����� � ��/��� � ��� � ������� � �����!��� � � � ��!����� � ��� �"��������� � ,� � ����������7.�=,,����.�=,�8�

#��������������<�!�����6�!���?����������"���������!�����������"�!����������!)�����

� ����(9&3#.2(� 2$:��� �/���� ������������ ��� �������/��� � � � ������� ��� �����!������ �������������������$$�$���� ���K��� �JN�CF34J$J����+'.+� &�.$=?������������/��������!������� �H��!� �:����������������������%��$�$��)������-��

� "�����������6�����3��������!����� � �����!!�����"���� � D � ��������� � !�������� � ���"���������� � ��"����� � �� � ���"��� � �� � ��������������� � ������������� � ��� � ���"���"��������� � �� � ����� � ��������� � 4���� � �� �!������� � ,.�

G��)��������� �� �6�� �� ����/�������� �!�����+��� ��� �2��� � ��������� ����!�� � �� � �����"� �('����������� ����������"����������������������� �����"�������4���� �������/������!����? ��������������/���������?�����������������"������������"��������/��"����

� 6�����������������������������������(6�$������������: #����������������������������������������������!���������������������/��������"���"����������%6�=���$6=��7�������� �����7��� ������������������������3������8?������������������������������� �/�12$4 �.B?��������������������������������������?�����������������3�����������+����������4���6�����������!������

� �����!����2��"������%6��������"��!�����������H��.���������!�����������������<���������+?�������!/��!��!������"������������������������������������������3��������?�"������������������������%6?�����������������������*���!�������������"������������������������������������������

� �����!��� � 2��"����� � (����� � -$( � =(2$ � ��� � ���"���"��������� � ��� � �������� �J�&'!� $

3P��.�'�.� �� �������*���!����� � � ������������ ���� � �����"� �(9&3#.? �� � ����� � !�� � �������? � ��"����������������K���!���������������"�������������"�����������������������������������������������������>������������������������4������O���"���������������"�����������3�������������������������������������� ��������� �3��������������"����������������������� ����� �%6������ ���������? ������������������

� .������������������"��������������������������"�����������������������?�0���?�%6�)����

� 2� �!!�!$Q'.+'.+

�������� � �/� � ���"���� � ����=����� � �/� � �������� � �������������������/� � ���������� � �� � ������ � ���������� � "���������������������������������"����7����/��"����D��������������������������"��������������"���������A�������������4�������8

�4�����������"�����������,����"�����

����/��"����������!��������������"������������������������

�� � ��� ���� � ���"����� � D � �� � ������������� � ���/� �!�� � ���������"������������������������

Bollettino Ufficiale della Regione Puglia - n. 168 del 05-11-201030100

Page 35: Sistema Informatico e Telematico 118 Puglia

� ?'.+!�$F�%&� $1.,'-��'�.

�������� � �/� ����"���� � ����=����� � �/���������� � ��A � ���"����� � �� � ����������� � ��� � �����������"���

�������������"���������������"����������������� � �� � ��"��� � ����������� � �/� � �����������������������$�����9������/��"���

� $�������%6

����������+���������������%6

! "�������!!�������!)+7���������/��"�����������������������

! ������������������������������������"����&�������������������������������

! �� � �/��"��� � �������� � ����� ������������� � ���"��� � ����� � ��"��!!����� � ��� � ���"����� � ���������������

&������������������������!��""�����������������������������%6

! ���������������� � ��� � ����� � �� � ������������ � ����"��������������������������

! �����������D�����������������4���������������������4������������"��������������������������������!��

! ����������"���� � �������� � ��� � ������ � ����"�������������7�����������9

� $����������$����"�

���������������������"�����/��"�����������"�����������!����7�����������������.�=,����'����!���+)8

��!�����!)+7�������%(���"����7��������������������"�����������%68

�:����&'E�"�!!��������������������������

0��#��)�/�7�����:���������E���7�������� ������������%6�

� ����(9&3#.�2$:?������ � � �������� ������������ ������������ ������� �M�������#��)���� �������������������������/��������������������.�0��#��)����

��,+M��������� ������

! L����� � �� � ����� � �� �����#��)���� D � ���������� � �/� � ����� � � � ������� � ����� � �������������������������������������������������������������2����������('����1���7���'���������!9�D������������ ����� ����� ����������������� �-��������� ���!�� ���������� �/��������������� ����� � �����������������������������������������"���������������������!��!�������

! 6��������������������������������������('��������6�9���������� ��$���?��������������������������������������������������$��$�L&$%-�

30101Bollettino Ufficiale della Regione Puglia - n. 168 del 05-11-2010

Page 36: Sistema Informatico e Telematico 118 Puglia

4�6�6�5�6 &�����������!%��$����$��$�����$��������7�����

#�������������������������������/�������������������������������������/������������������('���*(9&3#.2(?�����������������������E

� ����������������"�!����������!)����?��������������4������������������"����������������������?

� ��������"�����������������������������!�����"�������������������!��/������!�����������A���������.�=������������������������������������"�!������?

� �����������������������������'$=� �������7��$��#��!%�K���?��������������������� ����������? �����"�!����������"���������-�'0�����.,&9?

� ����������������������������������������?���/�����$=�(����#��!%�K���?��������!����"�!����������"���������-�'0�����.,&9������������?

� �������������������������������������6=�(���.��!������K���?��������!����"�!������?

4�6�6�5�* &������� ��<��.

L���� � ��������� � ����� � ��������� � �������!��� � 4����������� � D � ��������� � ����������� � �/�����!!�����"������������������������������� ������4������������� �������<�!�������������������������������������� #������������?�"����������������������������������������%�����������������O?����������4�����������������������������������������"7��9��.�������$����������������/���������"�����/�����E

� ���������� � �� ������ � ������ � �� � ������� � � �"�������!!�� � �!�� � �������� � �� � ���� � ��� �$������ � ���$����������(�����������

� ��������� � �� � ������� � �������!��� ���� �������� ��� � ����!�������? �"������� � ��7����$�� ��� �����#�9�

����������������!������(��)����������������,�����������������������%6�

4�6�6�5�4 (�����!��������������������$���.�8J

�����"���� � ����� �!�� ��������� � �����"����� ���� �$������������� ��"�����"���� �������������� ����� ���������"�����#26����������������<=6 <��!������������E

� ������������

� ����������� !�

�����/G � ���/� � �������� � ��������� � ��� � ���!��� � ���"����� � ���������� � ������� � �������� � ��� � �����������"����?������������������!!�����"���������6 �9��������������������������������������������������������������������������$��������������������������������9�!�����6 �9��������������������!���������������������������� #������������?��������������������������"��������!���3������������������������������������/������$�����9���!������"���������������������������������"�����������������4����������� �����������������������������$����"�����<�!�����������

<=@=@=@ ?���'��D'�.�$'.��+ �!�$,�+!'$6��� �--�'$4�!�"�.'-'

��"�"����? � ���6��������� �2��������/��3���������������4����!!���� ������������� �'����!�,��,?������ �,���? � � � �� � ���� � �����? �����/G� �� � �������� �������� ���� �"������? � ��!!�������������������� �������������������!����$��������� ���������(9&3#.2(� 2$:�&�2����/��5�$;���/������������������������������������������������!�����������/�����/���������������"����"��������)����7������?������������?����$�����9������������

Bollettino Ufficiale della Regione Puglia - n. 168 del 05-11-201030102

Page 37: Sistema Informatico e Telematico 118 Puglia

��7!% � �!����8? � �� � ��������� � �������� � ������� � �� � ������������ � ����!���� � �� � ����� � !�� � �������/��2��������� ��� �$��� �3�������� ����� ���"����� �������� ���!����� �+������#""!�(�����K � �� ������ �����?��������?����������������������"�!�������"���"������������!���?�������"���������������������������?���������������������"�����������������������������"���������������������7���������������������������������F�%68�%� �'����!����0�������������������� ����!��""����� �������"������ ����������"����������5�!����������������"����������� ���!/��������� � ����� ��� �����!������ ���4������ � ����� ����!��""������ � % � ����� ��������!������? � �� ���"��������� ����� � � ����� ����!��""�����? �������������� ��������� ������"���� ����"��� ��/� ��������� ���"����� � �������� ��� � �����"� �4���� � �� � �������? � �������� ������ � �/��"���? � ���������������������/��"���?����"������������������������@�����$�������������?���������������?�����!�����������!!�E

� !�� � ������� � ������*"��������? � !����� � �� � ���� � ��������� � ��!����� � ����!����? � ������� � ������������!�����������������������"����?����������������������������"�������������"����K���������!!���������"��������������������"����������������������������������"���������������������?

� !������������������������������"7���$7���>���������4������?�������������������������������������7 .�8?�������������D����������������������������������������������/���������������A���������

�������������������������������?����������������"��������������������������������?�����������������7$8�9$

2�.�!$*.'��

<=@=@=7 6++'� .�%�.��$,�!$"' %#� �$�$,�!!�$ �!����$��"�#� �$,�'$?'���%'$,'$Q�+'�� �D'�.�

%����!�����������!!�����"�������������������������/���������"����������������?����/��������$����"�����<�!���������� � ��� � �������� � ���������� � D � �������� � ��� � �����!����� � � � ���������� � �������� � ������!��"���������"���#�����������������������!������������!�������������������������������������������������!�����������%�������!������������!!�����"��������4��������?����/��������������"��������������*�����������������!�����������������!!��������7����$��������������������������>�

<=@=@=< 6��'0�D'�.�$,�!$?� 0'D'�$,'$J����++'$,'$:� ���'�

������������ ��������� �������� � ���������� � �� � ����� � � � ���� � ��� �$������� ��� �(����!!� ��� ���������?�����/G������������������!�����������������4�������������������������� ""������������� ��������������������������������������7����������������8��������������������������D�����K�������������4�������������������������������D�����!!�����"����?�"������������������������D���������������>+�� ��

<=@=@=G ?���'��D'�.� $ '.��+ �!� $ ,�' $ �� 0� $ :41 $ � $ �++'� .�%�.�� $ ,�+!' $ �� ��' $ ��"�#� � $ ,' $

%�.'�� �++'�$�,$'.��+ �D'�.�

������������������������������������������������������������������/�����������������"�������!!����������!�������?�����������������������������������������!�������!���������� ���� ���&'�� ����������!���:����;��#2������������������������������ ���:����;�����,����������6�������������������/��%��$#����������� ��������������"�������������!����������������������������A����������������"�����

� �����������������������������4������ �N�9�.�����K���� 7������������������������ � �� � ���!��""������8? � �������� � ���������� � �� � �) � ���������!��""�����K ��� �"�"���� �� � ���"����� � �������7��� ���� � ��"�������� ��������������/���� �����������������������������8�������!��������������������������?

30103Bollettino Ufficiale della Regione Puglia - n. 168 del 05-11-2010

Page 38: Sistema Informatico e Telematico 118 Puglia

�����!�����"���� � �����!!�����"���� � ��� ���� ��? � ������ � ��� � $����"� � 3��������? � �������!!�����"����������������������(9&3#.2(�2$:?����/�����������"����������"�#�������������?��������!����������"�������!!��?�D��������������������������!!�����"����K��������������������4��������!�����E

� �����"�#�������-����������$����������&����&������$�����!����

�������4�����D�������������!!�����"�������������������:�!!$:�.� �$J�.�+� �::J�#)&���!

� �����"�#�������������������������������#�9�����������������!������(��)��� � �� � 4���� � D � �������� � ���!!�����"���� � ������������ � �������� ������!����� � (��)� ,���� � ������������� �6��!'-��'�. $5'.B� #)%���"&���� �� ������!�������� �(9��6�� �4����� ���"�������? � ��������������? �D�������������������������7����$�� �������!�������������K����������������"��������!!�����"����������������"�����/��������"�������������������������������������?��/������������������������������������������������������������������������� ���%������ 7�����������������!�������������������� �������� #�������������D�������� ������������������������������������������������������������������������8�

4�6�6�=�5 ��� ��7��$���$���$���������!�

���������������!������������������������������������������������������������������������������������"�����-����������$����������&&:�����������"�����������?�������� ���&'��D��������������������������������������:�������������'�#)%� ����� �4������������� � �� ���"�#����&&:� �� ����"���������� � ����� �������������������

<=@=@=I 5R6 -�'����� �$"'.�!�

'����!�����D����������������/�"�����/���������������������������������"�������������������������������������������������7����$��

Bollettino Ufficiale della Regione Puglia - n. 168 del 05-11-201030104

Page 39: Sistema Informatico e Telematico 118 Puglia

#)")* �������6��������������

#�� ��������� �����!���� � D ���������� � �� �"������� � ��� � �� �4���� � �� �������� ��� � ������� � ���������� �����!!�����"����? � ���������� � � � ���������"���� � ����������� � �������������� � ���������� � ����� � ���4����������� �3�������� � ��+ ������ �<�!����� �#�� � ���� � ���������? � �� � �������� � ����� � ��������� �"���"����������� ���� �������� �� ���"��"���� �����������? � �� ��������� ����������� ��������� ���"����������/������������������������������?������!����������������!�����������!����?��������!��������������������������������������������"�����������������������������!!�����"�����

-������"����?���������������!����������������������7����$�� ����������������?��/������������������������������������������������������!��$���?�D��������������������!��������������������E

�� 1�������?'��$1.���-�'�.�����B������������������������������

��������������!���������������������������������? ���������/�����������������!������������!�����������%��$#���� ����� ���"�#���� ����������?���������������������������������"����������/������������"�#���� �� � ���������� � � � �!!�������� � ���������� � ������� � ����������"���� � �� � �������������������K���1��� ������������ �������!������������"����������� ����� �����!!�����"����� ����"�����������������������!����������������������������������������7����$��7���������4��������������������"�����������������������������"���"���������8���������!�����������������/������������������������������������������"��������!�����?�������4�������������������������������������������������!�����������������������2��������!������D����������������������������/��������������!!�����"�������������������������������� � �� �"���#���� ��"�������� � ��� � ������"� ��������� ��� � �������� � ��!�� � ���"�������������������� � �����������? � ���!��� � �������� � ��������/� � �������/� � ����� � �������� � �� � ����!�� � � � ������"�������������������"�����������������������������"���������������"������������������������������������

0� 1�������6,0�.-�,$2 ��� ��'�.�

�� 6����������������6�������."��!����� �

%��6�������."��!��������������������������?������������"����������������������������������������������? � �� � ��!���� � ��� � ������������ � �� � ���������� � �������� � ��� � ���� � �� � ��� � ����������"���������������������"��������������������"������������

�� .����������������������������������������!!�����"����� �

����������������������/�����������������!����?�����������������������������������������!����?��������!����� � ��� � ���� � �� � �����!�������� � � � ��� � ���!��""� � �������� � ��� � �����"� � ����������""������"���������������������!!�����"������%���������@����!����������������������?�!���������(�:���:K(�',/����������������������!��������������!��""�����������������!!��������

���������������������������"���������������"������������������������������������

�� 1�������C.$?'��$6-�'0'�'��

R�������������!!�����"���������������������$�������������������������������E

�� �!!�����"����������%��$#�����������������7��!�������������!��/�8����������������������

�� �!!�����"�����������"�#���K������������/����������%��$#����D�����������������������"��������������������?���������������������������"�����������"�#�����L���������"�������������"������������!��"�����������"���/����

�� ���!���� � �� � ��"��� ��������� ���!��� � 4����� � ���������� � �� � ����� � �� � ����? � �� � �������/�����!��""������4��������������������!������������������������"�������!!���

30105Bollettino Ufficiale della Regione Puglia - n. 168 del 05-11-2010

Page 40: Sistema Informatico e Telematico 118 Puglia

�����������������������������!!�����?����?�������������������?���������������������������������������������������7����$����"�������������4���������������!�����#�������!��������������������?�4�����?����������"���� � ��������� � ����� � �� � �������� � ��������? � ��"����� � 4����� � ��� � �� � ����� � ��"���������������!��/���!!��������7����$��

<=@=7=> 6++'� .�%�.��$,�!$?'���%�$4�!�"�.'-�

6��"����E � ����� � �� � ���� � �� � �!!�����"���� � �������� � ����������� � � � ����������� � ��� � �� � 6���������<��������������������������������������!������������"����������������������

%�������������������������/�������"���������������������������������������������������������������������������������������"���/��!��������������������������$����������+�����������������������?����6�������� ��������������������������������������������������������������������"�����������E

� ����������?

� $����"�����<�!����������?

� �����!!�����������!�������������?

��������������������������6���������������$�������������������������������������

6��������� �������!����������������������������"����������������!��""�������� ������������!������������������3�������.�����$�����7���������������'���"���!�K������!������������"��4��������������������������������������������������������������������������!!�����"�����

�������6������������:�

�� ?'��$1.���-�'�.�&���4���������������������!�����������������������

�� �4��������������"���������7%��$#���?���"�#���?��������?�����8

,� %��������������������!������������������������������������������ ���&'�

�� �������"��������������!!��������������������������7<I�0&���������N����8

0� %������������?������!�������������������������������$����"�����."��!�����������������

��������������������������������

�� (�!���������������������������$����"�����."��!����� �

�� 6,0�.-�,$2 ��� ��'�.�?

�� %��������������������!�����������������!����������������$����"�����."��!�����6��������?

�� �������"��������������!!�������������������������

��� %����������������������������('�������."��!�����&��������������

���� %�����������������$����"�����<�!��������������."��!����

�� (�!�������������������������������������$����"�����."��!����

�� !!�����"���������$����"�����.��������� �

�� =�!���� ���� ����������� ��� �.�������� ��� �('����������� �(9&3#.2(� 2$:�& �C.$?'�� $6-�'0'�'��

�� !!�����"�������� �"���#���� � ���� ���"�#���� ����������������$����"���� �<�!���������� ����.��������

Bollettino Ufficiale della Regione Puglia - n. 168 del 05-11-201030106

Page 41: Sistema Informatico e Telematico 118 Puglia

�� �������������������� ���&'�

�� �������"���� ���� ������!!�� � ���������� ��� ���������� ���� ������ � ���"����� ���!����� �'����!����0

,� 2��������$����"�����.����������!!�������� �

�� (�!���������������������������$����"�����.����������!!�������� �

0� ������������������������"�!��������� �

#)")# ,��������

#�� �������!�� � ��� � �������� � ����!����? � ��� � �������� � ����� � ��"������� � �������!��/� � �!!���� � ����!!�����"����?�����������������������"����?�D�������������������!�����������������������������

<=@=<=> 6++'� .�%�.��$,�'$26AN$J(>>O

'����!�����D�������������������!������ �7����$�?���� �%��$#���� �/� ���"�#���?�����������4������������3�����������+�������<�!�����6�!���?������������������������!!������('������������(9&3#.2(�

2$:�2����/��5�$;���/������������������������������3�����������+���������D����������������������4�������� ����������!�������� ����������D����������� ���� ����������������� � �������� ����� ������ �����������������7��!��&������/�����������$�����������(����!!�������������8�

4�6�4�5�5 &��������,������ ��55?�$��8���

'����!�������������!������������������������������������3�����������+���������

(�.�%'.��'�. 2 �,�-�$.� M�9:�%��.�.�

E ���

��&� $.2�.92.<# ���<3$$3F.< 2$<��+������*0��� � ��,

-.#2�=6-<����&2$: 1 ����������* �2: + ���

������F���<I�0�&�'&�����&��� 2$<��,�����*0��� , ��,

'$1 <S$�����,�+ � ���

.�1�+ <S$��������*� � ���

1� $N� 2 ��-� T'<�������*,���+ � ���

������������;�<&����� $F���,���0 � ���

��61������6=0 <S$�����,�� � ���

�$1 <S$�����,�0 � ���

('� �'�$:�U�5��� !��� 1 ������0�0 + ���

('������!����>��������$:�U�5������� 1 �������0� ,� ���

('������!����>������������$:�U�5������� 1 ��������� + ���

('� ���"��������;��U��������������������������5 1 ������0�0 + ���

('���(�$:�U�5���F������������� 1 ������0,� � ���

('���!������>��������$:�U�5������� 1 �������0� ,� ���

('�'%$ ���"����$:�U�5����5���" 1 �������+� � ���

('�'�������������������5���"�$:�U�5����%( 1 ��������� � ���

('�.�/���������;��U��!��������5�$:�U�5����5���" 1 ������0�� ,� ���

('�������������U��/���!/������ 1 ������0�� + ���

('��������������$:�U�5���F������������� 1 ������0,� � ���

('�%$'#����������$:�U�5������� 1 ��������� ,� ���

('��%(�$:�U�5����%( 1 ���������� � ���

('�((�����"���������?�F����$:�U�5������� 1 ������0,� � ���

('�"��������/����$:�U�5���(3N����� 1 �������+� � ���

30107Bollettino Ufficiale della Regione Puglia - n. 168 del 05-11-2010

Page 42: Sistema Informatico e Telematico 118 Puglia

(�.�%'.��'�. 2 �,�-�$.� M�9:�%��.�.�

E ���

('�3V(�$:�U�5���.�/������������� 1 ������0�� � ���

('�63<2�=6-<����&2$: 1 ����������*6�2: �)� ���

('�6������%$'#�����������$:�U�5������� 1 ��������� �+ ���

('�$('<*�%��$:�U�5���F����%�������� 1 �������++ � ���

('�$S$2.(�=6-<����&2$: 1 ����������*��2: � ���

#��;��U�%���������7#%=�8?�;��/�N'' 1 ����������*�� � ���

#%1�?���;����������1:�����#%=� � ��0+����� � ���

#%=�*�� <31��,)�0,��*�� � ���

#%=�*�,�7;��/�N''8 <31��,)�0,��*�, � ���

6�1�������6=0 <S$�����,�� � ���

63<2�=6-<����&2$: 1 ����������*6�2: �)� ���

6<3(�.�1���<) 1 �������,�)*� � ���

6<3(��������%6=������ <S$#�����,�+ � ���

$S$2.(�=6-<����&2$: 1 ����������*��2: � ���

4�6�4�5�6 &��������,������ ��55?�.�� ��!�����+�8���$����+�1������+�(�!!��+�'������

'����!�������������!���������������������������!�������������6�����������

(�.�%'.��'�. 2 �,�-�$.� M�9:�%��.�.�

E ���

��&� $.2�.92.<# ���<3$$3F.< 2$<��+������*0��� � ��,

-.#2�=6-<����&2$: 1 ����������* �2: + ���

������F���<I�0�&�'&�����&��� 2$<��,�����*0��� , ��,

'$1 <S$�����,�+ � ���

.�1�+ <S$��������*� � ���

1� $N� 2 ��-� T'<�������*,���+ � ���

������������;�<&����� $F���,���0 � ���

��61������6=0 <S$�����,�� � ���

�$1 <S$�����,�0 � ���

('� �'�$:�U�5��� !��� 1 ������0�0 + ���

('������!����>��������$:�U�5������� 1 �������0� ,� ���

('������!����>������������$:�U�5������� 1 ��������� + ���

('� ���"��������;��U��������������������������5 1 ������0�0 + ���

('���(�$:�U�5���F������������� 1 ������0,� � ���

('���!������>��������$:�U�5������� 1 �������0� ,� ���

('�'%$ ���"����$:�U�5����5���" 1 �������+� � ���

('�'�������������������5���"�$:�U�5����%( 1 ��������� � ���

('�.�/���������;��U��!��������5�$:�U�5����5���" 1 ������0�� ,� ���

('�������������U��/���!/������ 1 ������0�� + ���

('��������������$:�U�5���F������������� 1 ������0,� � ���

('�%$'#����������$:�U�5������� 1 ��������� ,� ���

('��%(�$:�U�5����%( 1 ���������� � ���

('�((�����"���������?�F����$:�U�5������� 1 ������0,� � ���

('�"��������/����$:�U�5���(3N����� 1 �������+� � ���

('�3V(�$:�U�5���.�/������������� 1 ������0�� � ���

('�63<2�=6-<����&2$: 1 ����������*6�2: �)� ���

Bollettino Ufficiale della Regione Puglia - n. 168 del 05-11-201030108

Page 43: Sistema Informatico e Telematico 118 Puglia

(�.�%'.��'�. 2 �,�-�$.� M�9:�%��.�.�

E ���

('�6������%$'#�����������$:�U�5������� 1 ��������� �+ ���

('�$('<*�%��$:�U�5���F����%�������� 1 �������++ � ���

('�$S$2.(�=6-<����&2$: 1 ����������*��2: � ���

#��;��U�%���������7#%=�8?�;��/�N'' 1 ����������*�� � ���

#%1�?���;����������1:�����#%=� � ��0+����� � ���

#%=�*���7���� 66&�%#T8 <31��,)�0,��*�� � ���

#%=�*�,�7;��/�N''8 <31��,)�0,��*�, � ���

6�1�������6=0 <S$�����,�� � ���

63<2�=6-<����&2$: 1 ����������*6�2: �)� ���

6<3(�.�1���<) 1 �������,�)*� � ���

6<3(��������%6=������ <S$#�����,�+ � ���

$S$2.(�=6-<����&2$: 1 ����������*��2: � ���

<=@=<=@ ?���'��D'�.�$'.��+ �!�$,�+!'$6��� �--�'$4�!�"�.'-'

#���������������!�����������������������������"�������������!��������2��"��������������������������������������������!�������������������/��'����!�,��,�

J� -� J�,�!!� M=�K

����'����!����0�F�'�����0���*�����

,�

����N�9�.�����K���?�'��U�-��5

'�S�������*������,

���� &�����!����!���� ,�

2����������"����������������?�����������������������������������<�!����?�������������������,�7���8�N�9�.���� �K���� 7���������� ����!��""�����8K � �� ������������������ �2��"����� ���������������� ������D������!���������������

('�� '&�D'�.�$�� $?�,�$C�� ��'0�

���� )

�������� �

1�!!�� �

����� �

2������ �

<=@=<=7 6++'� .�%�.��$,�!$"' %#� �$�$,�!!�$ �!����$��"�#� �$,�'$?'���%'$,'$Q�+'�� �D'�.�

#�� � ���� � ��� � $����"� � �� � <�!����������? � �� � ��������� � �������� � ���������"���� � ����� � ��!��������"����������"�#���E

� $�������������������������"���#���������4������������������!����������7����������������������������������������8�����������"���#����������������������������������!�������������������"���#����D�����������������?���������"��?��$+%�!�����������������������!������������������������������������<�!�����7��������6 �9�������&�'����!�,��,��������"�����������������8K�

30109Bollettino Ufficiale della Regione Puglia - n. 168 del 05-11-2010

Page 44: Sistema Informatico e Telematico 118 Puglia

�� ������ �"������� ���������D�4������������"���������������������6 �9����(9&3#.2(� 2$:�&�'����!����0�

� !!�����"�����������6��������"��������������*������������������������������������> �"����������������������������!!�����"���������"���#����

<=@=<=< 6��'0�D'�.�$,�!$?� 0'D'�$,'$J����++'$,'$:� ���'�

6������$�����������(����!!��������������������������?�%��$#��������"�#���?�����D�������"�������������� � ���� ����������? � �� �4����� ��� � �������� � ����� � ���������� � �� � ���� ������������ �"����� �D � ���� �����!!�����������(9&3#.2(�2$:������������������

?�,�

C�� ��'0�(�.�%'.��'�. 2 �,�-�$.� M�9

:�%��.�.�

E ���

$����6����������

� ��������

� 1�!!��

� �����

� 2������

��������������%6�=�����$6= #2(��������*0 �>� ��,

.���/������U�� #2(������)� �>� ��,

('�����!������<F �$:�U�5������� 1 �������+� ��>� ���

(9�2$�N:�$6=�*�� 1 �������)�0*� �>� ���

$6=�*�� <31��,)�0�,�*�� �>� ���

2$:�%���!������<F ?�$:�U�5������� 1 �������)��*�� ��>� ���

���� ('�����!������<F �$:�U�5������� 1 �������+� �� ���

<=@=<=G ?���'��D'�.� $ '.��+ �!� $ ,�' $ �� 0� $ :41 $ � $ �++'� .�%�.�� $ ,�+!' $ �� ��' $ ��"�#� � $ ,' $

%�.'�� �++'�$�,$'.��+ �D'�.�

#�����������������"����� ���&'�?�����!�������"�������!!������������������������������������������������������������� �����#�9� ���������������������������!�������������� ���������������-����������!���.�����?������������������������������%��$#�����/�������"�#�����#���������������!����������������������������!������������������?��/��D�������"���������������$����3���������������<�!�����

S� ,#� �

:�%��.�.�� M�=K (����+!'�

?� 0� 0

������� N6&$.<F.<�(����-0

���������� %�����L���&�����9����9,����&����,�-N�

����������� �-�

S� ,$('�B �>0��-�&$������ 2 &�0�&)�����"�< %'��

F��#� B 6�%�.>����������!����

+����������� 'F'&<:�&�$������ 2

���������� ��>�������5�*�������&�F- �&�'&$���N'��0�����7N'&�08�W���>����������&�!��������&�(���&'%#�������7�����6$*�8�W���>�"�����&�!��������&�(���&'%#�������7�����6$*�8�W���>���������&�<$&�,��&�'&$���������7'�&�8�W���>�=$��&�=$��2���� �������7�����������?�������������?�����������8�W���>������&�.�/������������&2*�������&29*��������&2�&�<I&�0�

����������������� (���������:����;�����,�$������<��$6�

J�.'�� 0 N6�� ��0�!���X

J���� 0 3�����

�������� 0 ��0�������&���������

Bollettino Ufficiale della Regione Puglia - n. 168 del 05-11-201030110

Page 45: Sistema Informatico e Telematico 118 Puglia

?�"�#� �

:�%��.�.�� M�=K (����+!'�

*�+ �,�$6��!'-��'�.$5'.B$<=O$?2@>$JN 0 7����$����������!������(��)�*�E�6��������������$6���(9

F��0�$5'-�.D�$6��!'-��'�.$5'.B$12 0 7����$������������!����!�����������%6

:�!!$:�.� �$J�.�+� $<=>$?2G 0 7����$���������������$60

#)")! �����������������������������������������=��'������>��������:��5��?���:���������

��"� � !�� � ����������"���� � ��������? � �� � ��������� � �� �7����$�� ��� � ���4�� � ���������� ����!�����('������������������"� ��������(9&3#.2(� 2$:�&�2����/��5�$;���/�D��������������������4���������"��������������"������E

� ������������������!����������������

�/��������"������E

� �����!�������������������"������������������������������������"���"����������

%����������������������������������������?�D���������������������������!�������"�������������������

<=@=G=> *�+ �,�$�,$6��� �$JN�CF34J$4?3$�$4�!����.9$?� 0� $�$"�!!$12

��"� � !�� � �������� � ��� � ����4�6�6�5� & � !!�����"���� � ��� � 6 �9 �('���? �(9&3#.2(� 2$. � &�2����/��5�$�����������������?������������'�!%��������?������������������������2����/��5�$;���/?�����������������������������������������6 �9���������������������K�����?�����������������������������������������������������������������%6�������������?����������"����?������"����������������"�������3�!���������������"������/����������!�����������������������?��������������������2����/��5�$������D?�������"����?�4��������������������#��������������?��������$����������+�������<�!�����6�!���?�����������������������������������������������������������4�����������������������������������������������!�����������������������A��"�������4�����������������������������"��2����/��5�$;���/?���7����$�����������������"7����.?���� �������$?��������� � �� �$����"� �3�������� ��%#=9� & � �������������/� � �����/� � ��� � �����"� �(9&3#.2(� 2$.�2����/��5 �$����� � & � ������� � ��������"���� � �������� � �� � 4����� ��������� � �����!����� � �����������������!�����������������������(9&3#.2(�2$.�2����/��5�$����������������������������� ��?���������������������������"���������!����? � �"���"���������������������/��������"����� ���K� & �����$$�$���� ���K���K � ���.$=���������������������!�����������������������������������"�?�����4��������!�������!���������������$����"��3����������%#=9�����������������������!��������������������������������"�����������������/����D�4����� � �� � ����� � ���������� � �� � ����� � � � ��� � ����� � �� � ���������� � ���������� � ����� � ����� �('���?�����"�������6=��6�������?�������������������������!��������������"���!!�������?�4�����"���?�������������� ('��� ����� � � � ����� � ���������� � ����� � ��� � �����"� � ������������ � 7"�!������ ����!)����?���/���?���������/������������?��������������������������'.�28?��!!��������������������������%(���������������������������������������.$=���������"��"7��9��.�������$�����������"�����������"��"7����.�����"�����?���������(9&3#.2(�2$.�2����/��5�$������

30111Bollettino Ufficiale della Regione Puglia - n. 168 del 05-11-2010

Page 46: Sistema Informatico e Telematico 118 Puglia

%������? �!����� ����� ���������/����F�%6� ����!���� ������������ �����(9&3���2����/��5�$�����? �D����������������!���������!�����%(�7����4���������������������/��4��������������"��������������������������"��� � �������� � �� � �����"� � ��������8 � ���������� � �� � � #*: # � ��������� � ��� � �� � �������������������!!�� � �� � ����� � ��������� � �� � ��"���������� � � � �� � ��!��������� � ��� � � � ���� ��%(����������� � ���� #*: #��������������������������������������������������������!����������(���������������������O � ��!������ � ����� � ������? � ���@? � �� ������ � %6&6�9���������? � ������������� � �� � �� ������ �!���7����������� � � � ����������� � �� � ���������� � ���� � � � ���������� � �� � ���������� � �%( �"7�� � �.? � ������� � ���������!���������!�7�������?�����������������/���������F�%6?����������������������"�����������������������%(�����"�������������� #*: #��������������������"�������"���������K���������O�"������������������ � �������������� � ������������� � %� � ��� � "���? � �� � �����!�������� � �� ����#��)���� ��������������������"�������O��������"�������"�����"��������������"����?�����!����������������������������"�!�������?�������������%6&6�9���������������������������"�������"�����"����������������4���������������������������������"�����������������������������������������

<=@=G=@ 1%�!�%�.��D'�.�$,'$��!�D'�.'$�,$6!��$6""',�&'!'�K

#������������������ ���� �����������?��������������������I���!�������������!������"����������4�������������!�������������������������"���������!����"��������

Bollettino Ufficiale della Regione Puglia - n. 168 del 05-11-201030112

Page 47: Sistema Informatico e Telematico 118 Puglia

�=��'������>��������:��5��?���:

#�����"�������������/�������� �'�:� & �'������ ������:7������>���?��������������"�����������������B������������C�"� �"7��9��.�������$?�����������������/�������������������������������"����"������������������������������������������������������������������"��('���*(9&3#.2(E

� ��������������A�"�!����������!)����?

� ��������"���� � � � ������������� � ����� � ������ ���������:�� �� � ��A � ������� ���/� � � ���� � �����������������������A�"�!������?

� ��������"������������������������������������������������A�����������/�������������������������������A�"�!������?

� ��������+�/��������7��$��#��!%�K���?�������������������������������?�����������������"�!�����������������������������������!����"�!����������"���������-�'0�����.,&9?

� "������������������?���/������/�(����#��!%�K���?���������������"�!����������"������� ��-�'0�����.,&9?

� ���������������������/�(���.��!������K���?���������������"�!������?

� �����������"��������&�������������<-0'�����������������������"�!������?

� ��>����������������������!����+F�P���������������������������������������!�������������A�����������������!���7=6$8��������������

�=��'���������������:��5�������

#�����"�������������/�������� �"7��9��.?�����������������/�������������������������������"������������������������ �!�7����� ��� ���� ��� �� ��#��!%? � "������� � �� � ������������� � �� � 6 �9 � ����������� � ���������������/���������2����/��5�$����������������"���������������

#)* ����'���'��+����������������,�-��������������'1�

�����������������?�������4������������3�����������+�������<�!�����6�!����������!��������������������������!��������������: #E

� ���������������� ����������� �"��������������%$'#���������? �������������� �4����� ���%$.'�$��� ����������������������������������������������"�������!!��?

� ��������<�����:�������

������������������������������������������������������<=6 <�<�!����������� ���������� �������������"�!������� � ������������� � �� � �������� � � � "�������!!�� � �� � ����� � �� � %$.' � $��� � � ��� � �����"� � ���"�����������?������!�����D����������������/�����������������������������������������������������������3�������� ���+������ �<�!����? � �� � ������ �$�������� �������? �!�� �.��� ���������� ����� � ���� �<=6 <���!��������� ����������������/�"��D������������������%������6�!�������������������������������������*�0*����?�������������E� ��H�+�*����*6-$�*������� ��H�+�*����*6-$�*�����

30113Bollettino Ufficiale della Regione Puglia - n. 168 del 05-11-2010

Page 48: Sistema Informatico e Telematico 118 Puglia

��������������4���������/��������?�%$.'�$��� ����������!����������������"�����������!��� �1���#����55?� ����������������������������������������������!������������"������������������������?��������������������������������������������!������������7������.��!�

#)*)& ,��������

$���� � ���� � ��� � ������� � �������� � � � ��"� � �� � ������� � ����������? � �� �"������ � �� � �������� � �� � �����������������DE

-��-������!!&% 1���;�����/���!/���E�������,��(����&�%6����F6#�6����E��0�

Bollettino Ufficiale della Regione Puglia - n. 168 del 05-11-201030114

Page 49: Sistema Informatico e Telematico 118 Puglia

! ��+����2�+�������1��'��+������(�1����������"��������������!�����������$�����������/G�!���$� ������������������������!�������������������������������������������3�������&�.������,�&?�����������!��������������������<����#�������00�������)�$����"�������+�

<�������"����"��4����������������������������������������$��������!��������E

-���������������������

������������������� ������������������� -��������

?� 0� �$�?�� �+� � � N��

:!'�.����������� + + N��

���������.��������!�����������������

����������.��������!�����������������

��������������&F����+E��&�)E��

������������������� ������!���������������� +�����!�������������������

7Y8

� ������!���������������� +�����!�������������������

7Y8

N��

������������������������ + + N��

������������F��#� B'.+ � � N��

?�"�#� ��������������7YY8

�7YY8

N��

7Y8 =��!���������$����"��2����������D�������������������������"�������0�M�������������D�����������6���!�����������/���������������������!�������������������������������������

7YY8 %���"�����������������������"������/������������!����"��������������������2�����������������"�������������������������������!����������������������������������/��"����������������������&F�����+E��&�)E���

30115Bollettino Ufficiale della Regione Puglia - n. 168 del 05-11-2010

Page 50: Sistema Informatico e Telematico 118 Puglia

3 ��+��������������+��,��'��/��2���� �� �$����������(��������������-��������������������$����"����������!�������%$.'�$��� ����������������������������6��!��""��-����������(�������������!!�������������������<����#�������00�������)�$����"�������+�

6���!�� � ���������� ��� ���������������� �������!��"���� ������!����� ���������*� + �,--�'',���((�./���0'��,11�/'�� ����������4� & � <..�'%�%#2.<F.#23?���������!��������������D�����������������������!��""�������� ������������!��������������������"����E �.�����$�����7���������������'���"���!����.�����$�����7��������$��7�������0������ ��0����

Bollettino Ufficiale della Regione Puglia - n. 168 del 05-11-201030116

Page 51: Sistema Informatico e Telematico 118 Puglia

4 �,,������-�'���-�

2�����!����"�����������!����������������������������������������%F �

4)& ,��'��/��������(�1��+����'/��'1��'��+���/�������-����'�'���+���������

���������1��������������������������������"�����0��������,������ ��

%���������"�������D�����������E

� �����4!)%%%C%%�7�����������4��"���*��8?�����������������������������"���"�������7���8��������������������������������������������������������������������2�����������D��"����"�����������������������������,�����������������������������������-��������������������������������������"������� ��� �$����"�? � ��� �%��$#���� �/� ���"�#���O ����@ � ��"� ������!����� ���� � ����� ����������������3�������

� �����!%)%%%C%%� 7���4�����"���*��8�������1��������������������������������������������������������������2�����������D��"����"��������������������$�������!���������������� �����������<����#�������00�������)�$����"�������+�������!���������������������%$.'�$��� ��

��� � ���� � ��� � ������� � ������������ � �� ""������������ � ����� � ���������� � ����� � 4����� � �!!���� � ������������ � �� ������� ��� ��� ������� �"������ � 7.��� �)0����?��8� �6�� � �� � �����!��� ������ � ��"��������������������������"������������@�=�+�&��$�������$����������"� ����

���������������������$���;���� �������������"������������������������%$.'�$��� ��

4)" ���(�1��+��������'���������(�

%�������������������������������4����E

� $��������3�����������+�������������������

� 2�������)�2������������2�������������

�����������������������������������������"��/��!��������������������������<����#�������00�������)�$����"�������+E

� 6����� � ����� � $������� � 3�������� ���+����� ����� � ��������E � .��� � �������?���7��������������"�����������*��8K

� 6������������2�������)�2������������2�������������E�.�����0����?���74����������4��"���*��8�

4)* ���(�1��+��+�����'��D

%� � $������� � �� �$���+����9� ����� � $�/��� � $������� � ��������� � �!�� � %��������� � �� � ��!��"�����#��"��������������!����B�������C���������������"�������/�������������������� ""����������������������������"���"���������"�����������

���@���"����������������������������������4�5�5�@�6�&� �4����������������$�/����$��������"��������������� ��� �����&����5? � �� �$�������� ������������������ ��� ����������� ���!����������������!��������������4������������3���������6������������������������������1������&�$����"���������������������4���������������������������E

• 1������ �E�����������������������������$���+����9������������$�/����$�������������������������!��������������4������������3��������?

30117Bollettino Ufficiale della Regione Puglia - n. 168 del 05-11-2010

Page 52: Sistema Informatico e Telematico 118 Puglia

• 1����,� �E�����������������������������������$���+����9�����������6�����������������������2����������

%���������"�����������������������$��������������������1������&�$����"�������D�����������E

.�������0��?���7������"������4�������*��8�

���������������������������$���������� �$���+����9� ���� �1������ ���������������������"�����4��������������������������1������&�$����"�������4���������������/�����������"�?������"��������������4�������������������!�������

4)# ���(�1������/'��(�

6�����������$����������������������������������3��������/��������������������������������������������������������������������?������������������������!������2�������6������������E

,������������������� ��������������������@����A

�����6��!���� +)�?��

$����"���� ���?��

������� ���?��

��������6��!��""�����

�0�?��

3�������� ���?��

4)! -�'+�1��'��+����������,�(���

�����������"�!�����������E

� ��3��������������? ���������������������������������������������C ���$��������������!��������������6��������"�� �����������%$.'��������6��������"�� ������������������!������������6������$�������K

� %� � $������� � �� � <����������� � /�� � ���������� � �� � ������ � ���!��� ������ � ����� � ���������� � ���������������������K

� ����������������������������? � �� ������������D������������.��� �)0����?��? ����������������� ���-��������������������? �����4�������!!���������������������������������������/��4������!������������������������������"�������������������<����#�������00�������)�$����"�������+?�������������� ������ ����� � ������� ���������� �����;��� ������������ ��/�� ��"���������� ���������� ����%$.'�$��� ��

4)3 ��+����2�+��,���/��1��'����������'��

2���� �� �$����������!��� �������1����������������������������������������������������������������������������������������������"�����������������������������������������������"��������������������������������,��!���������������������������������

% �$������ � ���!��� � ������"���� ���� � ����� ���������� � ������� � ��������� � ��� ������������ � ���"������������������? � ��� � ���������� � �""������ � ����� � ���� � �� � 1��"����������� ������������� � �� � � � ����������"�����������������������������������!���������������������������������

%�$��������� �$���+����9� ����������������������������������"����������������������������������"�����������������������������������!���������������������������������

Bollettino Ufficiale della Regione Puglia - n. 168 del 05-11-201030118

Page 53: Sistema Informatico e Telematico 118 Puglia

������������3�������D����������������������������,��!����������������������������"�����������"����

4)4 �������������11�

�����������!��������������������������������4������������������������������������������3������?�����������������!�������������������������!����������������������"��/������������������!����"�������/����������"������� ��������������/�������������������1�������������������������������������������������������������

30119Bollettino Ufficiale della Regione Puglia - n. 168 del 05-11-2010

Page 54: Sistema Informatico e Telematico 118 Puglia

7 -����'�'�����1��'����+��,��'��/��

7)& �����1��'������������&&7�����/'��(�

#�� � �������� � ����!���� � ���� � ��������� � �� � ���������? � � � ������� � � � ������� � � � �������� � 4���������������"������������������"���"���������?������������4�����4������������������3�����������+�������<�!����?��������!!��������6����������3�����������+?������"�������������������#���� ������������ ��� �4����� � ��������� �������� � ����������� � �/�? � �� � �������� ������ � ��������/� ������"������������������3�������������������4������������������"���"����������6����������3�����������+��!!�������?����������������������������������/�����������������#�������������������!��������������������?���������?������������"�������?��������������������������?����4����/��"��������������� �������"���"�������������������������D�4����� ��������� � ���L�������? � ���#�����������������������L����������

H� .'�� � M=�K F�-���'�K M����D'�.�

����������������������� ���������� ��"����� ��� �#��)�������O ���7��?�����������������������������C

� $% ��,��?��

����������� ����������� ���� � '����! � ���0 � ��"�������� � �� �&�����!����!�������,�7���8�N�9�.�����K���

� $% )�,?��

��������#���������!!���������������������������������������� 3���7Y8 ���?��

7Y8 6���������������������������������������������!���������������������������������D���������������4���������$����"�����<�!�����������D�!�������������������/�������������������+�������������!�����������������������0�6����������3���������������K����������������������D?�������?���������������4���������$����"�����<�!�����������D�������������/������������������������������������������6����������3����������������

?� 0'D' M=�K F�-���'�K M����D'�.�

�������� �� � �����!�������� ���8=� ��� ������� ������� ��� � �������� � � ���������!���������������������������������������

� $% ���?��

�������� ������������������������!�������������������� ���������#����������� �������������������������� ����������!������������������ ���������������

� 3���7Y8 �����?��

-� ���������������������������������������3��� .��C��������������������������������������������������������������������������

� $%7YY8 �����?��

7Y8 6���������������������������������������������!���������������������������������D���������������4���������$����"�����<�!�����������D�!�������������������/�������������������+�������������!�����������������������0�6����������3���������������K����������������������D?�������?���������������4���������$����"�����<�!�����������D�������������/������������������������������������������6����������3�������������������������!���������������������������D����������"���������������

7YY8 %� � �����!!�� � ����� � ���� � �� � ���"��������� � ��������� � ������� � ����� � ��������� � ����������K � �� � ��������� � �� � ���� � ������������!��

Bollettino Ufficiale della Regione Puglia - n. 168 del 05-11-201030120

Page 55: Sistema Informatico e Telematico 118 Puglia

'����!���������������������������������������!�������������!������"�������������������������������������������

��������������������������������

:�%��.�.�� M=�K (����+!'�

)� B����'�.���������� &

������� N6���"��4������6���(2

���������� %�����������'���.+0���&�,?���-N�

����������� �-�

S� ,$('�B 0��-��N''�$ 2

F��#� B %�����+�0�)�(�-�!���������!����

��:����������� %����Z�-���/����(����� ������������0�������!����

+����������� 'F'P*&<:?�(��������<��

����������������� (���������:����;��9��$6,

J�.'�� " N6�� ��0�!���X

J���� & 3�����

�������� & ��0�������&���������

�������

%��������������������!��������

���������������������

:�%��.�.�� M=�K (����+!'�

�������������������� � '����!����0�F��&�'�����0���*�����

8�9$2�.�!$*.'� , '�S�������*�����

:�&!�$-�..�-�'�. � &

�������

6��!��""�����������6 �9��������!��������������������"����������������������������!������ �'%������������������!��""��������������"���������������������!������������������!���������������!�������������������������������� ��������������-����������!���.�����

��������#���������������������������������������

:�%��.�.�� M=�K (����+!'�

��������#�������������:����(�����

� &

�������

������!���������������������������������������������� ������������������������������������!��������

30121Bollettino Ufficiale della Regione Puglia - n. 168 del 05-11-2010

Page 56: Sistema Informatico e Telematico 118 Puglia

-� �������������

3��� .��E �����!!���������������&�����������������"����<I�0�&�����������������!%�������&��������������#��!%���������������������E �����!!���������������&�����������������"����<I�0�&�����������������������N�����������������&�������������6 �9�����������������������E������!!���������������&�������������"����&��������������4���������������������������

7)" ������+��,��'��/��

�����"��������3��������������$�����������������������������������������������,��!�����������������������"�������������������������

7)* ��+����2�+��,���/��1��'����������'��

�����"��������3��������������$���������������������������������������������������������"�����"���������� � ���� � �� � �������������? � �����!�������� � �� � ����� � �� � ���������� � % � �������� � �"����� � �����������������������������!���������������������������������

Bollettino Ufficiale della Regione Puglia - n. 168 del 05-11-201030122

Page 57: Sistema Informatico e Telematico 118 Puglia

��������

,/'1��'����2�+����'�8�����/��-�'�����'������,�'�-�

%��4����������!������������/�"�����"���������������������������������������������������������������������%��$#��������"�#���E

� ���!�����('����&�����&�����

� �������(9&3#.�&�2����/��5�$;���/

6��������"�����������������������������������������������������!����������������"������������!��������!����E

9 .9%$2$� #'�%$��3(6 2%��.�:%2N�6<.F%3=$�<.�. $.

% .9%$2$��=2�%$�%#�3(6 2%��.�:%2N�6<.F%3=$�<.�. $.

. .#N #�.'�71=#�2%3# �%2S�3<�� 6 �%2S8

$ $S(�3�%��36%�3#�S

�6N &#=(.<%��36%�3#�S�7 �$3�3:$� #'�',*'�8

( $=663<2.'�13<��.<2 %#�2.�.6N3#.�(3'.�$

� �%(%2.'*�3:.<�1=#�2%3# �%2S

[ #32�� <<%.'�3F.<�23�2.�.6N3#S�$.<F.<*#.92�<.�. $.

����������E�������

,/'-���' 8-9 8-&"�=��'���>

%�4���5��������������U 9 9 9

2������� 9 9 9

�����;�����! 9 9 9

���������� 9 9 9

��������U�������5 9 9 9

��������U�������������������5 9 9 9

��������U���;������������������������� 9 9

.>����������������� 9 9 9

������>���������"���������� 9 9 9

'����������5����� 9 9 9

�����������������!���""�����"���� . 9 9

�����������������!��������������"���� 9 9 9

-�������������U��� 9 9 9

��""��������!���� 9 . 9

%������������������U��� 9 9 9

-�����/�����! 9 . 9

6�!��! 9 9 9

(����!��;�����! 9 9 .

'�������� . 9 9

1����;�(� 9 9 9

-������������������� 9 9 9

%����������'���������������������!�� 9 9 9

��������������������>������� 9 9 9

30123Bollettino Ufficiale della Regione Puglia - n. 168 del 05-11-2010

Page 58: Sistema Informatico e Telematico 118 Puglia

,/'-���' 8-9 8-&"�=��'���>

��������U���� 9 9 9

%����������������/��!��! 9 . 9

6 �9��������������������������/��!��! 9 . 9

#�!/��������� 9 9 9

'��������&���� 9 9 9

1�����"�������!����U 9 9 9

."��!���5�����!��5 9 9 9

2����"�����������!��5 9 9 9

."��!���5��>������� 9 9 9

N������� 9 9 9

'���5���N������� 9 9 9

."��!���5��/���!/�����������������;���������� 9 9 9

���"��������;�������!��5 9 9 9

��/�������������� 9 . .

<�!������ ��/�������������� 9 . .

'�5�������!/������!����������2�' 9 9 9

%������������������������ 9 9 9

����������� 9 9 9

'����������5 9 9 9

."��!���5����������������� 9 9 9

(������"����!��;�����! 9 9 9

(��������������2�����! 9 9 9

����!��5����������������������������� 9 9 9

.>������������;�"� 9 9 9

-�����'��#���'������ 9 9 9

��%<�7�������%������5������������8��������� 9 9

<��������%����������'�������� . 9

6��������#�"��� . 9

������!������%������5�7;��/�#�"�?�'��������2�"�8 9

-���������E�������

,/'-���' 8-9 8-&"�=��'���>

%�4���5��������������U 9 9

2������� 9 9

�����;�����! 9 9

���������� 9 9

��������U�������5 9 9

��������U�������������������5 9 9

��������U���;������������������������� 9 9

.>����������������� 9 9

������>���������"���������� 9 9

'����������5����� 9 9

�����������������!���""�����"���� 9 9

Bollettino Ufficiale della Regione Puglia - n. 168 del 05-11-201030124

Page 59: Sistema Informatico e Telematico 118 Puglia

,/'-���' 8-9 8-&"�=��'���>

-�������������U��� 9 9

��""��������!���� . 9

%������������������U��� 9 9

-�����/�����! . 9

(����!��;�����! 9 9

1����;&(� 9 9

-������������������� 9 9

(����!��'�������� 9 9

��������������������>������� 9 9

%����������������/��!��! . 9

6 �9��������������������������/��!��! . 9

#�!/��������� 9 9

'��������&���� 9 9

."��!���5�����!��5 9 9

2����"�����������!��5 9 9

."��!���5��>������� 9 9

��/�������������� . .

<�!������ ��/�������������� . .

'�5�������!/������!����������2�' 9 9

����������� 9 9

."��!���5����������������� 9 9

(������"����!��;�����! 9 9

(��������������2�����! 9 9

����!��5����������������������������� 9 9

.>������������;�"� 9 9

������*������!*������������"����������5 9 9

&�6����������������������� 9 9

��%<�7�������%������5������������8��������� 9 9

��%6<3�7��%<���������8 9 9

#�"��'�����5 9 9

2�"�*'����'�����5 9 9

<��������%����������'�������� . 9

6��������#�"��� . 9

$/����(����!��$�������7$($8 9 .*(

+��������5����������������

,/'-���' 8-9 8-&"�=��'���>

(�����(�����.>��������7'2$�����$�8 9 9 9

1�>�������������������� 9 9 9

&�2����������������� 9 9 9

&�6��!��""��!�U�5 9 9 9

&�2������� 9 9 9

��/����"�����������5 9 9 9

30125Bollettino Ufficiale della Regione Puglia - n. 168 del 05-11-2010

Page 60: Sistema Informatico e Telematico 118 Puglia

,/'-���' 8-9 8-&"�=��'���>

������*������!*������������"����������5 9 . 9

&�6����������������������� 9 9 9

��%<�7�������%������5������������8��������� 9 9

��%6<3�7��%<���������8 9 9

#�"��������5 9 . 9

'�������� 9 9 9

.���2��.���'2(1 9 9 9

1����;�(� 9 9 9

-������������������� 9 9 9

%����������'���������������������!�� 9 9 9

(�����'�������5�'���������73'#��������� '#�������;��/����!���U�58

9 9 9

��������U�������5�������������������5 9 9 9

��������U���;������������������������� 9 9

1�������������������� 9 9 9

���"����������/����������� 9 9 9

������������������5���"��� 9 . 9

N��� 9 9 9

$����������������U��� 9 9 9

��""���/��� 9 9 9

$�������"���������� 9 9 9

6������!������������ 9 9 9

(����!��;�����! 9 9 9

6��!��""�������������������� 9 9 9

$��!���������������� 9 9 9

���������U��! 9 9 9

������������������������"���� 9 9 9

�����;�����! 9 9 9

���������� 9 9 9

.>��������%�������� 9 9 9

������>���������"���������� 9 9 9

'����������5&���� 9 9 9

�����������������!?���""�����"���� . . 9

�����������������!?��������������"���� 9 9 9

-�������������U&�� 9 9 9

��""��������!���� 9 . 9

%������������������U&�� 9 9 9

-�����/�����! 9 . 9

6�!��! 9 9 9

��������������������>����������� 9 9 9

��������U&��� 9 9 9

%����������������/��!��! 9 . 9

6 �9���������������������������/��!��! 9 . 9

#�!/��������� 9 9 9

'�����&������� 9 9 9

1�����"�������!����U 9 9 9

Bollettino Ufficiale della Regione Puglia - n. 168 del 05-11-201030126

Page 61: Sistema Informatico e Telematico 118 Puglia

,/'-���' 8-9 8-&"�=��'���>

."��!���5�����!��5 9 9 9

."��!���5��>������� 9 9 9

N������� 9 9 9

'���5���N������� 9 9 9

��/�������������� 9 . .

<�!������ ��/�������������� 9 . .

'�5�������!/������!����������2�' 9 9 9

%����������'��#���'������ 9 9 9

����������� 9 9 9

'����6�����5 9 9 9

."��!���5���������3������� 9 9 9

�' . . 9

(������(����!��:�����! 9 9 9

(��������������2�����! 9 9 9

����!��5����������������������������� 9 9 9

.>�������1����;�"� 9 9 9

2�"�����������������5 9 9 9

-�����'��#���'������ 9 9 9

$����U�5*"���� 9 9 9

$���&;���/ 9 9 9

����������������5�7 ����������/��!�8 9 9 9

(#$�7\2#$�����('#�����/����"��U�5?���/�����������������������!�������8

9 . 9

(#$���������������>�������� . 9

(#$�����%6��>�������� . 9

(#$�����1����$�������>�������� . 9

����!���('#�7$�������������������!���������"����8 9 . 9

'�����5�#�"� 9 9

<��������%����������'�������� . 9

6��������#�"��� . 9

#�"������#�"������! 9 9

�/�����������!��!� 9 9

���"����������������������"�� 9 9

������������������

,/'-���' 8-9 8-&"�=��'���>

.=<3�%$'# 9 9 9

(�����(������>��������7'2$�����$��;��/���"����"��������!�$���������8

9 9 9

$����������!�/��>������!�;��/�$��������� 9 9 9

���������� 9 9 9

������!*���������������������������*����������� 9 9 9

��%<�7�������%������5������������8��������� 9 9

��%6<3�7��%<���������8 9 9

30127Bollettino Ufficiale della Regione Puglia - n. 168 del 05-11-2010

Page 62: Sistema Informatico e Telematico 118 Puglia

,/'-���' 8-9 8-&"�=��'���>

����������/��!��7 3�&'?�&.8 9 9 9

(��������$����������#�"��� 9 9 9

2��"�����6���������5 9 9 9

$������������! 9 9 9

6��U*N���*<������� 9 9 9

=�������=����$�!�����! 9 9 9

-�������T�5������������ 9 9 9

#�"��%������5 9 9 9

(��������������2�����! 9 9 9

����������5����������?��:�F�5���

2������� 9 9 9

���������� 9 9 9

'��#���'������ 9 9 9

-�����'��#���'������ 9 9 9

'�������� 9 9 9

(����!��:�����! 9 9 9

(������(����!��:�����! 9 9 9

�����.>�������#�"����<�&���� 9 9 9

�����������'�����!?���""�� . 9 9

�����������'�����!?�%��������� 9 9 9

����������� 9 9 9

��/�������������� 9 . .

N������� 9 9 9

'���5���N������� 9 9 9

��������������������>����������� 9 9 9

-����������6��U&�� 9 9 9

��""�������?�!�����"�"��� 9 . 9

.���2��.���'2(1 9 9 9

=��������������������� 9 9 9

<��������%����������'�������� . 9

6��������#�"��� . 9

����E�������

,/'-���' 8-9 8-&"�=��'���>

���"�����-���U��������������5�7"��������8 9 9

�������������5�������!�������"��� 9 9

����� �"�������������� . 9

<��������5�;��/����"�������� 9 9

3�������$�����! 9 9

%�4���5��������������U 9 9

2������� 9 9

�����;�����! 9 9

���������� 9 9

Bollettino Ufficiale della Regione Puglia - n. 168 del 05-11-201030128

Page 63: Sistema Informatico e Telematico 118 Puglia

,/'-���' 8-9 8-&"�=��'���>

��������U�������5 9 9

��������U�������������������5 9 9

��������U���;������������������������� 9 9

.>����������������� 9 9

.���2��.���'2(1 9 9

������>���������"���������� 9 9

'����������5����� 9 9

�����������������!���""�����"���� 9 9

-�������������U��� 9 9

��""��������!���� . 9

%������������������U��� 9 9

-�����/�����! . 9

(����!��;�����! 9 9

1����;&(� 9 9

-������������������� 9 9

(����!��'�������� 9 9

��������������������>������� 9 9

%����������������/��!��! . 9

6 �9��������������������������/��!��! . 9

#�!/��������� 9 9

'��������&���� 9 9

."��!���5�����!��5 9 9

��/�������������� . .

<�!������ ��/�������������� . .

'�5�������!/������!����������2�' 9 9

����������� 9 9

."��!���5����������������� 9 9

(������"����!��;�����! 9 9

����!��5����������������������������� 9 9

.>������������;�"� 9 9

������*������!*������������"����������5 9 9

&�6����������������������� 9 9

��%<�7�������%������5������������8��������� 9 9

��%6<3�7��%<���������8 9 9

#�"��'�����5 9 9

2�"�*'����'�����5 9 9

�/�����������!��!� 9 9

<��������%����������'�������� . 9

6��������#�"��� . 9

."��!���5���������"���������!!�����������/��� 9 9

<2�6�$������ 9 9

2����!�������������/���/���������������(�N 9 9

���"�����F� #���������5 9 9

6/5�������������������/���������"��!���5������ 9

(��������#�"��$���������7(#$8 9

3���������7�����������������������8 9

30129Bollettino Ufficiale della Regione Puglia - n. 168 del 05-11-2010

Page 64: Sistema Informatico e Telematico 118 Puglia

,/'-���' 8-9 8-&"�=��'���>

: 6����;����7#��: 6�!���;�5���4�����8 9*(

��8=����������,�������

,/'-���' 8-9 8-&"�=��'���>

'2$��������36% 9 9 9

$�����������6��������36%�73:$8 . 9 9

$5"������V� ��/����"���������/����"���>�/��!� 9 9 9

����������!���� 9 9 9

��/����"�����������5

$5"������������5 $ $ $

T�5���������������� 9 9 9

6��!��""��!���������������������� 9 9 9

��������!�������������� 9 9 9

6������5��������"��!����� 9 9 9

%���"��!�������� 9 . 9

������������������?��������"��U����������� 9 9 9

3��!���!�������� 9 9 9

��������������>������� 9 9 9

�����������5��>������� 9 9 9

.>������!�������� 9 9 9

��"��������5 9 . .

6��U��! 9 9 9

(����������U��! 9 9 9

�������������"��� 9 9 9

$���������� 9 9 9

������>���������"���������� 9 9 9

%�������� 9 9 9

�����������������!?��������������"���� 9 9 9

�����������������!?���""�����"���� . 9 9

$�����������������5��>�������*�����*����U 9 9 9

6 �9���������������������������/��!��! 9 . 9

%���������������������5�����������������5��>������� 9 9 9

#�!/��������� 9 9 9

2�"��������5 9 9 9

���"���������� 9 9 9

1������������!��""�������������������������"��� 9 9 9

6������!������������ 9 9 9

�������!��>���������;��/����!��""��!��������������� 9 9 9

6�!��! 9 9 9

<����������������"��� 9 . 9

L����� �������"��� 9 . 9

.4���"��������/���������������������7������36%8 $ $ $

$������������������5�/���������������������7�����8 9 9 9

Bollettino Ufficiale della Regione Puglia - n. 168 del 05-11-201030130

Page 65: Sistema Informatico e Telematico 118 Puglia

,/'-���' 8-9 8-&"�=��'���>

����������� 9 9 9

<������������5������������� 9 9 9

�����������������������������

."��!���5������������������ 9 9 9

$�"���������������������������������/�������������"�����������4������76����������U?��>����������������������������������8

1���/�U�5�7=$������������58

���������� 9 9 9

(������(����!��:�����! 9 9 9

%����������'��#��'������������������� 9 9 9

�E�����������

,/'-���' 8-9 8-&"�=��'���>

�����������������!?���""�����"���� 9 9 9

#�!/��������� 9 9 9

2����������� &�5�� 9 9 9

2����������� &��"��� 9 9 9

2�����������������������"��� 9 . 9

<�������! 9 9 9

�����;�����!�7 ���"�����;��/��3$8 9 9 9

2����"�����������!��5 9 9 9

2����������*$����������3$ 9 9 9

�5�����,�������

,/'-���' 8-9 8-&"�=��'���>

'������������������$5���" 9 9 9

'����������-�����$;���/ 9 9 9

��(���*��-������;���/����U� 9 9 9

.>�������<�����!� ���������� 9 9 9

#�!/��������� 9 9 9

������/��!��! 9 . 9

�����������"��������72�'8 9 9 9

'#%$ 9 9

."��!���5�"��� 9 9 9

2������������>�����������������;������������������������ 9 9 9

2�������!�����"����> 9 9 9

2����"�������������7�����������*�"�����������8 9 9 9

'�5*��!/���������������� 9 9 9

'%$ 9 . 9

� $��>������� . 9 9

F��������>������� 9 9

30131Bollettino Ufficiale della Regione Puglia - n. 168 del 05-11-2010

Page 66: Sistema Informatico e Telematico 118 Puglia

,/'-���' 8-9 8-&"�=��'���>

(�������>������� . 9

#�;���C��������!�6������� %

6��������<��!��! 9

$��!���#�"����%��������� 9

.>����������������U�� 9

1������������6���������7%6������8 9

����&$�������5 9 .

Bollettino Ufficiale della Regione Puglia - n. 168 del 05-11-201030132

Page 67: Sistema Informatico e Telematico 118 Puglia

����������

!"#$%$&�'$�(")!*%+,�-!")!*%+� +*$.+"$+��!""$.&"$+/!�'!//+�0!)$&*!�12)/$+�34456

!"#$%$�'$�-+*2.!*%$&*!�!�)!7.$&*!�'!/�7$7.!-+�$*8&"-+.$#&�

9+/2.+%$&*! � '!//:&88!".+ � .!;*$;+,!;&*&-$;+�8&"-2/+.+�'+//+�7&;$!.<�= �>

�$2)*&�?@4@

=**&#+�12)/$+� ABA�A� .A�B"&#A�C+7+-+77$-+��D-�E�F@@4@�9+/!*%+*&���0=�=.+/$+

GGGA$**&#+AB2)/$+A$.������������������������������������������������������

30133Bollettino Ufficiale della Regione Puglia - n. 168 del 05-11-2010

Page 68: Sistema Informatico e Telematico 118 Puglia

4��1"!-!77+� �����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA�

?��>!7;"$%$&*!�'!//:&88!".+�� �����������������������������������������������������������������������������������������������������AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA�

E��9+/2.+%$&*!�'!//:&88!".+�� �����������������������������������������������������������������������������������������������������AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA�

!"��#��$��������������� �����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!�

!%��#��$������������������ ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!�

Bollettino Ufficiale della Regione Puglia - n. 168 del 05-11-201030134

=*'$;!

Page 69: Sistema Informatico e Telematico 118 Puglia

4 1"!-!77+

#������� ���� �& ��������%'"'�3$���! �())*'+",%-+',�./%0 � �� �/��1���� ��������������� �� �.��������/���������2344�����%�0�/�������5�4������1����6������5�4������1�7�����������������������������8�������9�����������������������������������������":,%''&��;���;�����������������<�5���1�����������$�����������������<��������0��������������=�44�����4���������������������<�5/>?�$�������������������@/��1������������������������������������������������4������1��$����=>���������3�������/��������4!

����������������������������������=�44�����$�����$�����5��$$���������������������������������;���=��������/�������5�4������1��$����=>���������3��������

"! 5���������������������$����������$���4��;��$��1���������$���������������������������������<�5/>?�����

�����1�����������8������������������������

• ��� � ������� �;���6��� ���� ������ � ���$������ ����1�� � 2����������� ���� ����1�� �/37 �>%8'�����

���������������� ����1� ����1�� � �� ��������� ���������� �8�����$���������� ������������ � ��1���� �������1����7����������������$��������������2������������������������������������������������$������������������������������$$����������7�

• ��� �������� ��� � ������������� ������ ��;������ � ����4����;�� �������������������� � ����� � � � ������� ����

�������������������������������$�9��������8��������������������������������������2����$������������#��������)$�����1�7����������������������������44���8����<���4����������<!�

%! ������� ����$�����1������� @���8���4 ������ ����$������� �������0�$$������1� � 2���1��� �������� � ��4�6�����=��8����� � � � �$$������1�7� � ���: � ���� � ����1�8��� � ��� � ��$$���� � $�������� � ��� � ;�1���� � �� � /��1����������������������$��1����<

! ������������ ������� ��� ����������������������1��������$�����4������$$������1��$������������������

���$�������������?!=!�"&,"%,%''+�24������ ��4������1��$�����������������������=���������������������������������0�������7<

>! $��������4�������������<����������$�������/�������A���4�����������������;��������0��8��������������������������������������������������������������9�������������8�������$�����44���8���0��������������������������������������������/�������5�4������1�!

������������9���������������������=������������$��������4����,��8�����������/�����������������<�5/>?�;��4�������� � ��=�44���� � �������0��������� ��;� ����$������ ��� ��� � ����� � ���1��� � �� � ���������< � ��� �9����������������������������������4�����$�������4��������

• ��$$������$�����1�������������������������

• ;��$����?�����4�����������������������

• ��$���8����<�

• ���������������4�6����������=��������������4����������������

• ���8�������������������������$�������������;��$���������������������;��2������������4�����7�

• ���������������������1��������4�6�����$$������1��$���������������$�����4������$$������1�������

���$�������� � �� � ��� � �� � ?!=! � "&,"%,%''+� � ���$�����1� � ����� � 4���������,������������� � ����$����������$�����1�!

30135Bollettino Ufficiale della Regione Puglia - n. 168 del 05-11-2010

Page 70: Sistema Informatico e Telematico 118 Puglia

���$���� �� �9������$��������������� ��������� � �=�44���� � 4�������� ������ �������< � 5/>?�5 � �������������������$$�8����������������������9����������

"! �#&/2%$&*!�'!//+�1$+..+8&"-+��BB/$;+.$#+�$��������������

• �=������������������4�6������������$�������������?=�"&,"%,%''+��;����������������������������7�

�=�1���������4��������������=�$$������������ �.������������� �>1���� ������������< �87� �=������� �������1���$$������������1���$$������������$�����������.���������������/�;����/�������<��7��=��������������1���$$�������������>A; � 2>@���������A���4���������;������7��� �������������� ���� �7/5/< ��7��=��������������1���$$������=�$$�������������.���������������6�������=�����������<�

• �=������������,���$���������������$�����4�����������������������������/�������!

���

%! .+H$/$%%+%$&*!I�#&/2%$&*!�'!$� $7.!-$��!/!8&*$;$������������������1�����

• �=����������������������������������������=?""'��������1��������A#':8������=B0)7>�A/C�

• �����������������������������������������$$�����;������4������

• ������4�������������=����1��������������1��������=�����������#��������

• �=����������������/����������������������������������$�������4���6��������4�6������1�����$�����

������$������������������

• �������������������������������������������1���#A5�2#��$�����A���$;��D�5����������7�

• �=��������������������4�6�����=�����������������4�����!

! �7.!*7$&*!�'!//+�0!.!��!&)"+8$;+�'!//:�-!")!*%+������1�����

• ���4�������������$$��������������2�����,4���6���7�$��������������1��<�����������������������������������������

����������������$����1��(/;�������������3�(�������4�����������������������!

>! !"#$%$�C&*72/!*%$+/$�3������������������1��<�����������$�����"!0�$���

• �������1��<����4����������������������������$���������

• �=���������� � ������� � �� � $�������� � �� � �������� � ��$������ � ����� � ����1��< � �� � �������� � ����

����,$��������������������������?=�"&,"%,%''+<

• ����1������������1��<������9����������������/�;����/�������������1������������������������������!

8! !"#$%$�'$�J+*2.!*%$&*!�!��!7.$&*!�������������<�����9������$��1���������=��������$������������8����

���������������������������������

• ����������$�����1����������������1�����$�����������������;��4�������

• �������������������4�6�������8�����������������������

• �������������������������;���6����

• ���������������������1��������4�6�����$$������1��

• �����������������������������4��������������������������������������������;�����������4����;��

• ��������������������$$������������6��?����

• ��$$������$�����1����0��������������������

• ���1��������;��$����?�����4�����������������������

• ���1��������������������������$���8����<�E%>!

Bollettino Ufficiale della Regione Puglia - n. 168 del 05-11-201030136

? >!7;"$%$&*!�'!//:&88!".+�

Page 71: Sistema Informatico e Telematico 118 Puglia

�! �=����1��������������1�����/�;����/��������$���$���������������4�����1����$��������������������������$�����1�������������4�����$������������;��������4�������������<

5�������������9���������1���������������������44�����������������������"! ������1����������$���8����<�E%><

�� ������1���������$�����1������=�����������1���$$�����������������������=��������$�����4������$$������1��2���

$��$����<�5/>?7��������$�����4������$$������1��$��������������������������/�������!���

30137Bollettino Ufficiale della Regione Puglia - n. 168 del 05-11-2010

7���������������������������=�44�����5���������������������������������������! �� � 4�������� ������ � �$$����� �5 � �44������� � ��� � �� � 4������ ���� � �������� ��$�����1� � ��� ��� �����������

���$������4����������%>����������������������������������������!�>=�$��1������=�$����������������������������������������������<

� ���������$����1��$��������1�����������������$�����1��2��$$������$�����1����0�����������������������;��$0

���?�����4����������������������7����������1������!�>=����4����������1��������������������=�������������������;�������������5������������������������������8�������%''+<

Page 72: Sistema Informatico e Telematico 118 Puglia

��1������������=������������������2���$���������7�������9�������������������������������$�����1����1������������1���44��������!�

�/���� � 8��� � ����� � 9������< � � � 9�����< � ����� � 4�������� � �������� � � � ��� � �������� � ���1��� � �������������,�������������$���$���������1�����������������������������=�44�����4���������������������<�5/>?���� � %>,'8,%"' � 3>$8����80� � �� � 1������� � ���$�����1������ � �������� � �� � �������� � ���� � $��������������;�����,�44����!

EA? C&-B&*!*.!�!;&*&-$;+�

;=�44�����������������������������������

• $������$����������������������������������������$�����1���������4�����������;��$0���?���������4��������

���4�������������$����1��4�����������$��������������������2������8���%''+7�����$�����1������������������F�%"! 8',����<

• $������$�����������1�����=��1��������������������������4��������������������������������������;���6����

����4�6��������;�����������$�������F�%8!''',��������$��������������������������������������������������F�8'!''',����<

• $������$�����������1�������4����"�2�$�������������7��������1������������0����D�$��������;�����������

/�����������������9�������������$�����1�����;��������������������������F�"-!8''<��

• ���4�����$���������1����������$���8����<�E%>��=������������������������������������<

• �44�����������������������1�������1��������������������������$�����4������$$������1���������$�����4�����

�$$������1��$�������������������$��������������<

• ���;������$������4������������������������������$�����1������������������������������%>������

• ������������������������������������������������������������$������$�����������������F�&8!'''����������

���$�����������/������< � ����������;�����$���������� ������������������������ ���<� ���������������

EA4 C&-B&*!*.!�.!;*$;+

;=�44�������������5 �������4�����������������<�$��������������� ����������������8����������������������$���������;������1�������������5����������������������������������<���������1�������88������������������������$��������$$������1���$�����������$������$�����1�������$��������������������������������������8���������������������������=��������$������8��������������������������4�����!�)11���������������$������$����������4������1����=�44�����$��1�������������������������������������1��<�����������������2�$$����������4�6���7����������������$�����1�!

���$��������������9�������������������;������������������=�44����������5�������������������������1��������$�����4������$$������1��������������������������������������4��������������������$���$�������$�������������������������������������������������!�

5�4����� �$�� �9�������������� �������1��<��� ����������������������1��$��$���� �$�� � �������� 4���������� ���$�����4������$$������1���9���������$�������������������������������������������������!

����9������������������1��������������������4��������������������$��$���������$����������������������������(AB�=?""'�2���1����(���������A����;�>@�;����7����������������������������������������������������� � �$$�����;� � ����4����� � �� ���� ������ � ���� ��$�����1� � ��� � ��������� ��1������ � ����;G � �� ��44������� � ��������������������������;���6��������4�6����������������������������������������$���������������1���8��������$�������������������8���������������������������;�����������������

• �����44������=����������4������������������������

• ����$�������������������������������������������������4�����������������$������

• ����11�����=�1�����������������������4���������������������������������1�����1�������=�������

• �������������1������$����������������;���;�����1�����������=��1��������������������������@����$���4�

����=��1���������������������������������1��������!���

E 9+/2.+%$&*!�'!//:&88!".+�

Bollettino Ufficiale della Regione Puglia - n. 168 del 05-11-201030138