Mercatini Originali Alto Adige/Südtirol

29.11.2013 - 6.1.2014

Mercatino di Natale Brunico

Gentili Signore e Signori,cari visitatori del Mercatino di Natale di Brunico,

vi invitiamo ad immergervi nel magico mondo del Mercatino di Natale di Brunico e lasciarvi ammaliare della straordinaria atmosfera creata da luci, profumi e dolci melodie. Al motto di “Natale in montagna, tradizione e attualità”, anche quest’anno aprirà le porte, il Mercatino di Natale di Brunico. Il simbolico cancello d’ingresso dal tema “Il mio Natale di 60 anni fa” vede protagonista nonna Klara, che racconta al suo nipotino il suo Natale di 60 anni fa! Come si celebrava l’Avvento? Come veniva realizzata la corona d’Avvento? Come S. Nicolò sorprendeva i bambini? Attraverso queste storie e questi ricordi vogliamo tornare con la mente al Natale di un tempo e alle sue antiche tradizioni.

Da non perdere, tra gli stand del Mercatino, le specialità culinarie della Val Pusteria come “tirtlan”, “niggilan” e patate ripiene al forno. Tutti i piatti sono preparati con cura e secondo le ricette tradizionali.

Quest’anno il Mercatino di Natale di Brunico, si svolgerà dal 29/11/2013 al 6/1/2014.

Ad attendere gli amanti dello sci, le fantastiche piste di Plan de Corones, l’area sciistica n°1 dell’Alto Adige, con discese mozzafiato e impianti di risalita di ultima generazione.

Cogliamo l’occasione per ricordarvi che, presentando questo dèpliant presso l’Associazione Turistica di Brunico in Piazza Municipio, riceverete due tazze originali del Mercatino di Brunico.

Siamo a vostra disposizione per ulteriori domande e per qualsiasi informazione.

Con i più cordiali saluti,

il Presidente del Marketing Città di BrunicoAndreas Mariner

Cosa rende così speciale il Mercatino di Natale di Brunico?

Padiglione natalizio (200 m²): artigiani locali mostrano i mestieri della tradizione (la tessitura, la lavorazione della ceramica, delle candele e molto altro ancora…)

I prodotti delle Aziende Tradizionali di Brunico, famose per la loro qualità e sostenibilità

Tenda di luci e fuochi all‘aperto

Più di 40 espositori

Visite guidate tra le mura medioevali della città

Prodotti di qualità dell’Alto Adige e specialità della cucina pusterese come le patate al cartoccio e le frittelle di patate con i crauti, da gustare in un’atmosfera speciale

Presepe a grandezza naturale

Piacevole atmosfera raccolta e familiare

Concetto d’illuminazione unico (nuovo da 2013-2014)

Corsi su come realizzare corone d’Avvento o preparare lo Zelten

Ricco programma di contorno con bande di ottoni, giovani musicisti, cori scolastici, un divertente programma per bambini e molto altro ancora.

Mercatino di Natale Brunico – l’avventura per il vostro gruppo di viaggio!

Offerta valida da 25 personePernottamento in Hotel:2 x Pernottamento con mezza pensione

Serata natalizia con vin brulè, biscotti di natale, specialità natalizie e musica d’atmosfera

Serata tirolese con specialità pusteresi e musica tradizionale

Hotel Andreas Hofer www.andreashofer.itTel. +39 0474 551469

Hotel Mühlgartenwww.muehlgarten.comTel. +39 0474 548330

Hotel Windschar www.windschar.comTel. +39 0474 504123

Hotel Amaten Swww.amaten.itTel. +39 0474 559993

Hotel Miraval Swww.hotel-miraval.comTel. +39 0474 559988

Hotel Reipertingerhof Swww.reipertingerhof.comTel. +39 0474 548452

Hotel Krondlhof www.krondlhof.comTel. +39 0474 410394

Hotel Reichegger www.reichegger.comTel. +39 0474 597103

Südtiroler Wirtshaushotel Alpenrose www.hotelalpenrose.comTel. +39 0474 403149

Per informazioni e prenotazioni rivolgersi direttamente all’Hotel.

NOVITA’: Il Mercatino di Natale di Brunico da quest’anno è aperto per voi tutto il giorno!

Orario d’apertura Mercatino di Natale:29/11/2013-6/1/2014lunedì – domenica e festivi: ore 10.00 - 19.0024 dicembre ore 10.00 - 14.0025 dicembre chiuso31 dicembre ore 10.00 - 18.001 gennaio ore 13.00 - 19.00

Il Mercatino si tiene in via Bastioni e Parco Tschurtschenthaler.

ParcheggioA pochi minuti a piedi dal Mercatino di Natale, a vostra disposizione, numerosi parcheggi per auto, autobus e camper. Potete trovare tutte le informazioni sul nostro sito internet: www.marketingcitta-brunico.eu

Magia dell’Avvento in Alto AdigeSiamo uno dei membri dei Mercatini Originali dell’Alto Adige. Venite a vedere con i vostri occhi la varietà e la qualità di questi mercatini.

Marketing Città di BrunicoTel. +39 0474 545 291Fax +39 0474 545 295

Con il gentile sostegno

marketingcitta@brunico.euwww.marketingcitta-brunico.eufacebook/ Mercatino di Natale di Brunico

credits: SMG/ Alex Filz, Martin Tinkhauser, Export Organisation Südtirol/ Frieder Blickle

Tezz

ele

by E

sper

ia (B

Z)