Quick Gennaio 2013

2
De Rosa Caffetteria e Snack bar G. Pepino Profumerie dal 1910 Supergarage Via Shelley 11 - Napoli - Parcheggio al centro di Napoli dal 1957 Brandi Pizza, Antipasti e Stuzzicherie Solopizza Trattoria | Pizzeria Totopaolo Disbrigo pratiche e servizi P.zza della Repubblica, 9 - Procida (Na) Tel. 081 8960629 [email protected] Gargiulo Gargiulo Centro Copie, Stampa e Servizi Digitali Arteteca Viaggi Agenzia di Viaggi Via Colonnello C. Lahalle, 33 | Napoli Tel. 0816581636 | [email protected] www.artetecaviaggi.com Via Verdi, 14 - Napoli | Tel. 081 5523732 Via Guantai Nuovi, 5 - Napoli| Tel. 081 5528686 Un punto di riferimento nel centro della city per un pranzo veloce e di qualità. Via Toledo, 207 - Napoli | Tel. 081.418112 Via V. Emanuele, 28 - Capri | Tel. 081 8370721 Via F. d’Avalos, 6 - Ischia | Tel. 081 991891 C. Comm. Auchan - Mugnano | Tel. 081 5712910 Storica profumeria molto fornita mirabilmente condotta da Marisa e Sergio Pepino che si avvalgono di personale qualificato e competente. Via Medina 55/57 - Napoli | Tel. 081.5516942 www.solopizza.com La vera cucina napoletana è composta da piatti semplici e genuini dal gusto mediterraneo, fatta di prodotti freschi e facili da digerire. Essa conserva un repertorio di piatti, ingredienti e preparazioni che ne caratterizzano una identità culturale in- confondibile. Salita Sant’ Anna di Palazzo, 2 (ang. Via Chiaia) Napoli Tel. 081 416928 | www.brandi.it Antica pizzeria della Regina D’Italia dal 1780. Lun/ Monday | 100 | 15 prezzo medio Calata Trinità Maggiore, 37-39 - Napoli Tel. 081 6581676 | 081 5800135 www.pgd.napoli.it Stampa diretta su tutti i tipi di materiali piani, rigidi e flessibili fino a 4,5 cm di spessore. Dal 1980 al centro storico. TEATRO IN CITTÀ TEATRO IN CITTÀ Lun-Sab: 10-19 | Dom: 10-15:30 | Orario continuato | Supergarage Tel. 081.5513104 dal 19 al 29 | OPERA RUSALKA da 160 a 30 di Antonin DvoRák libretto di Jaroslav Kvapil; Direttore: John Fiore; Regia: Manfred Schweigkofler;Maestro del Coro: Salvatore Caputo; Scene: Walter Schuetze; Costumi: Mateja Benedetti Rusalka, Ninfa Ondina: Oksana Dyka; Il Pricipe: Bryan Hymel; La Pricipessa Straniera: Christine Goerke; Jezibaba, la Strega: I. Mishura; Vodnik, lo Spirito delle Acque: R. Paul Fink - Orchestra e Coro del T. di San Carlo; Sabato 19, ore 20.30 (Turno A)Martedì 22,ore 20.30 (Turno C)Giovedì 24,ore 19.00 (Turno D)Domenica 27, ore 17.00 (Turno F)Martedì 29, ore 18.00 (Turno B) 26 al 28 | SINFONICA da 90 a 30 HENRIK NANASI/CECILIA LACA/LUCA SIGNORINI Direttore: Henrik Nánási; Violino: Cecilia Laca; Violoncello: Luca Signorini Orchestra del Teatro di San Carlo Johannes Brahms: Concerto in la minore per violino, violoncello e orchestra Op. 102 Robert Schumann: Sinfonia n°3 in mi bemolle maggiore “Renana” Op. 97 domenica 27 | SINFONICA Posto unico da €15 a 18 CONCERTO STRAORDINARIO PER LA GIORNATA DELLA MEMORIA Direttore: Salvatore Caputo Solisti: Marco Pezzenati, Pasquale Bardaro, Vincenzo Caruso Coro del Teatro di San Carlo Bo Holten: Valsevaerk n°2 per coro e vibrafono Gaetano Panariello: Requiem per soli, coro, vibrafono, organo e pianofortE AUGUSTEO P.tta Duca d’Aosta, 263 - Tel. 081.414243 | Posti:1417 www.teatroaugusteo.it Lun-Sab: 10:30 - 19:30 | Dom: 10:30 - 13:30 | | Supergarage Tel. 081. 5518708 Spettacoli serali h 21:00, pomeridiani: mercoledì e domenica h 18:00. dal 4 al 13 Poltrona 35,50, Poltroncina 25,50 SAL DA VINCI in “E’ COSI’ CHE GIRO IL MONDO” dal 18 al 27 VITTORIA BELVEDERE e LUCA WARD in “MY FAIR LADY” Il musical My fair lady deve la propria “immortalità” a se stesso. A ciò che racconta, a come lo traduce in emozioni, ai sorrisi che fa scaturire, alla universalità del suo linguaggio musicale. Poltrona 35,50, Poltroncina 25,50 lunedí 28 Poltronissima 55,50 Poltrona 45,50, Poltroncina 35,50 GIORGIO PANARIELLO in “IN MEZZO A VOI” martedí 29 Poltrona 34,50, Poltroncina 23,50 NICCOLò FABI in “ECCO” dal 31 al 10 Febbraio | FUORI ABBONAMENTO Poltrona 35, Poltroncina 25 MANUEL FRATTINI in “PETER PAN ” scritto da J.M. Barrie, musiche di Edoardo Bennato MUSICA CLASSICA IN CITTÀ NUOVO Via Montecalvario, 15 - Tel. 081.4976267 - Posti: 280 www.teatropubblicocampano.com Via B. Caracciolo Carafa,30 - Tel. 0815442616 Posti: 548 www.teatrobolivar.com BOLIVAR Lun-Sab:10-13:30 e 15:30- 20:00 dall’ 11 al 13 Poltrone 12 SALVATORE GISONNA in “POCHE IDEE…MA BEN CONFUSE” regia di Ciro Ceruti 7 marzo 26,50 - 31,50 RON in concerto Lun-Sab:10-13:30 e 16:30-20:00 | Dom:10:00-13:30 | | Parcheggio del Teatro Spettacoli serali dal giovedì al sabato h 21:00, pomeridiani: domenica h 18:30. dal 10 al 20 22 - 28 EDUARDO TARTAGLIA e VERONICA MAZZA in “QUESTO BIMBO A CHI LO DO” commedia scritta e diretta da Eduardo Tartaglia; con M. Grochowska, Peppe Miale, Rosaria Russo, Stefano Sarcinelli e con TULLIO DEL MATTO dal 24 al 3 febbraio N.P FRANCESCO PAOLANTONI, LUCIA ROCCO, ARDUINO SPERANZA e TONINO TAIUTI in “HOTEL DESDEMONA”, una commedia di Francesco Paolantoni; Musiche originali di Antonio Annona, scene e costumi di Roberto Crea, disegno luci Valerio Tiberi Piazza Municipio 72 - Tel. 081.551 3396- Posti: 553 www.teatrostabilenapoli.it/mercadante MERCADANTE Lun-sab: 10:30 -13 dalle 17:30 -19:30 dom.10:30 - 13 | | Garage Giordano Tel. 081.0502219 Spettacoli feriali h 21:00, festivi h 18:00 e giovedi h 17.30. dall’ 8 al 13 da 26 a 11,50 OTELLO di William Shakespeare; traduzione, adattamento; regia Nanni Garella «Non una tragedia della gelosia, ma un dramma d’amore, in cui il protagonista si trova preda di un sentimento tanto potente da fargli perdere la ragione». Così il regista Nanni Garella descrive il suo Otello che, con protagonista Massimo Dapporto, è in scena all’Arena per il secondo anno consecutivo. Tra gli altri temi affrontati ci sono il pregiudizio razziale e lo scontro tra occidente e oriente, una storia che ritorna e costruisce nella mente un im- maginario di guerre vicine e devastanti. Spettacoli feriali h 21:00, festivi h 18:00 e giovedi h 17.30. | Posto Unico 12,00 - 17,00 dal 15 al 20 e dal 29 al 3 febbraio “IL MARE NON BAGNA NAPOLI - UN PAIO DI OCCHIALI” regia Luca De Fusco dal 22 al 27 “IL VANTONE” di Plauto, traduzione di Pier Paolo Pasolini, regia Arturo Cirillo MERCADANTE SALA RIDOTTO Mar-Mer: dalle 17:30 | Gio-Sab:11:00 -12:30 e dalle 18:00 | | Supergarage Tel. 081. 5513104 Spettacoli serali h 21:00, pomeridiani: domenica h 18:30. dal 10 al 13 - SALA ASSOLI Posto Unico 6 - 12 BRUNO LEONE in VIAGGIO MISTERIOSO CON PULCINELLA” Racconti, burattini, pupi, marionette, ombre, maschere e oggetti misteriosi. Regia di Bruno Leone dal 22 al 27 Platea 10 - 25,00 Galleria 10 - 18 PANTANI di Marco Martinelli; ideazione Marco Martinelli e Ermanna Montanari; con Ermanna Montanari, Luigi Dadina, Alessandro Argnani, Roberto Magnani, Laura Redaelli, Michela Marangoni, Alessandro Renda, Luca Fagioli, e altri attori in via di definizione; regia Marco Martinelli dal 24 al 27 - SALA ASSOLI Posto Unico 6 - 12 BASSA MAREA di Roberto Russo, con Evelina Nazzari, Gaia Riposati. Regia Fabrizio Bancale dal 22 al 27 da 10 a 18 GLAUCO MAURI e ROBERTO STURNO in “DA KRAPP A SENZA PAROLE” di Samuel Beckett; scene M. Carosi, costumi O. Nicoletti; musiche G. Mazzocchetti, luci di Gianni Grasso; Traduzione ed adattamento dialoghi G. Polacco e M. Luisa Runti; regia Glauco Mauri dal 31 al 3 febbraio Platea 10 - 25 Galleria 10 - 18 “TUTTA UNA VITA”studio su L’Enciclopedia dei Morti di Danilo Kis, traduzione di L. Costantini, con R. Carpentieri, tastiera A. Avagliano, tromba D. Gaudieri; drammaturgia e regia R. Carpentieri. TEATRO IN CITTÀ Lun -Sab: 10:00 - 13:30 e 16:00 - 19:30 (Chiuso mercoledì) | Spettacoli serali h 21. sabato 5 ‘A VOCE ‘E NAPULE omaggio a Sergio Bruni 16,50 - 21,50 - 31,50 dal 6 al 13 PINO MAURO in L’ULTIMO DEI GRANDI” 11,50 - 16,50 - 21,50 venerdì 18 CONSIGLIA LICCIARDI in NAPOLI NOBILISSIMA” 13 - 18 sabato 19 TONY CERCOLA - MIMMO CAVALLO in TERRONI” 13 - 18 giovedì 24 FRANCESCO VILLANI TRIO in IL PREMIO DI CONSOLAZIONE” 13 - 18 venerdì 25 MEG + COLAPESCE in concerto 11,50 - 15,50 26 e 27 ANTONIO BUONOMO in L’ULTIMO PIANINO” 13 - 18 mercoledì 30 BRUNELLO CANESSA in JAMES TAYLOR TRIBUTE 13 - 18 giovedì 17 | CHIESA DEI SS MARCELLINO E FESTO h 20:00 SCARLATTILABBAROCCO 2 donna aurora sanseverino – una accademia napoletana musiche di alessandro scarlatti, nicola porpora, nicola fago; in collaborazione con i conserva- tori di napoli e bari I settore 25 - II settore 20 - III settore 15 - FUORI ABBONAMENTO giovedì 24 | AUDITORIUM DI CASTEL SANT’ELMO h 21:00 ALAIN MEUNIER, VIOLONCELLO - ANNE LE BOZEC, PIANOFORTE Integrale delle sonate per violoncello e pianoforte di ludwig van beethoven . secondo concerto I settore 25- II settore 20 - III settore 15 martedì 29 | AUDITORIUM DI CASTEL SANT’ELMO h 21:00 SOLISTI DELL’AMSTERDAM BAROQUE ORCHESTRA TON KOOPMAN johann sebastian bach concerto per 3 clavicembali in do maggiore bwv 1064 \concerto per 2 clavicembali in do minore bwv 1060 \concerto per 3 clavicembali in re minore bwv 1063 antonio vivaldi - concerto per 4 clavicembali in fa maggiore op. 3 n. 7 rv 567 ( rev. koopman) johann sebastian bach - concerto per 2 clavicembali in do minore bwv 1062 concerto per 4 clavicembali in la minore bwv 1065 I settore 25 - II settore 20- III settore 15 BELLINI Via Conte di Ruvo - Tel. 081.5499688 - Posti: 862 www.teatrobellini.it Lun- Sab: 10:30 - 13:30 e 16:30 -19:00 | Dom: 10:30 - 13:00 | 081.454183 Spettacoli serali h 21:00, pomeridiani: mercoledì, sabato e domenica h 17:30. fino al 6 da 27,50 a 18,70 NINO D’ANGELO in “C’ERA UNA VOLTA... UN JEANS E UNA MAGLIETTA” scritto, diretto e interpretato da Nino D’Angelo dall’ 11 al 13 da 24,20 a 18,70 MONI OVADIA in “IL REGISTRO DEI PECCATI” testi e regia di Moni Ovadia dal 15 al 20 da 25,50 a 18,70 BALLETTO DI MOSCA “LA CLASSIQUE” IL LAGO DEI CIGNI Balletto in 2 atti e 4 scene Musiche di Pëtr Il’ic Cajkovskij; Coreografie Marius Petipa; Scenografie Evgeny Gurenko; Un altro grande spettacolo per Il Balletto di Mosca “La Classique” diretto da Elik Melikov, con la splendida étoile Nadejda Ivanova: Il lago dei cigni, il balletto più romantico. dal 22 al 27 da 22 a 18,70 LAURA MORANTE in “THE COUNTRY” di Martin Crimp; traduzione di Alessandra Serra; con Laura Morante, Gigio Alberti, Stefania Ugomari Di Blas; regia Roberto Andò Via Vetriera,12 - Tel. 081.418134 - Posti : 944 www.teatrodellepalme.it DELLE PALME Lun-Sab:10:30 -13:30 e 16:30-20:00 | Spettacoli serali h 21:00, pomeridiani: giovedì h 17:30 e domenica h 18:00. dal 2 al 6 Galleria 20; Platea 28; ISA DANIELI e VERONICA PIVETTI in “SORELLE D’ITALIA - AVANSPETTACOLO FONDAMENTALISTA” regia di Cristina Pezzoli. dall’ 11 al 13 Galleria 17; Platea 25; DANIEL in “EZRALOW OPEN” con la DECONSTRUCTIONS DANCE COMPANY dal 16 al 20 N.P CARLO GIUFFRE’ in “QUESTI FANTASMI!” di Eduardo De Filippo. musiche Francesco Giuffre’ , regia di Carlo Giuffre’ “Questi Fantasmi” è una delle commedie di Eduardo De Filippo che piu’ ha saputo raccogliere un eccezionale successo di pubblico: la ragione di tale successo va ricercata, probabilmente, nella sua caratteristica princi- pale una commedia comica ma al tempo stesso amara. dal 25 al 27 N.P BIANCANEVE il musical MARTHA ROSSI con Simone Sibillano, Susanna Pellegrini, Gianluca Roncari; regia di Enrico Botta Piazza Castello - Avellino - Tel. 0825 756403 www.teatrogesualdo.it sabato 5 e domenica 6 28 - 35MICHELE PLACIDO in “RE LEAR” di W. Shakespeare; regia M. Placido e F. Manetti domenica 13 15 - 22MARCO PAOLINI in “ITIS GALILEO” di Marco Paolini e Francesco Niccolini; regia M. Paolini venerdì 25 15 - 22MONI OVADIA in SENZA CONFINI - EBREI E ZINGARI” Voce Ivana Balteanu - Clarinetto Paolo Rocca - Tromba Massimo Marcer - Violino Ion Stanescu - Fisarmonica Albert Florian Mihai - Cymbalon Marian Serban - Contrabbasso Marin Tanasache Suono Mauro Pagiaro - Produzione Promomusic DIANA Via Luca Giordano, 64 - Tel. 081.5567527 - Posti: 982 www.teatrodiana.it Lun- Dom: 10:30 -13:30 e 16:30 -19:30 | Garage Giordano Tel. 081.0502219 Spettacoli serali dal martedi al sabato h 21:00, pomeridiani: mercoledì , sabato e domenica h 17:30. mercoledì 9 Posto Unico 10 MICHELE CAPUTO in “KOMIKAMENTE CABARET” ospite della serata RAUL E LA SWING SERVICE fino al 13 da 15 a 35 CARLO BUCCIROSSO in “FINCHÈ MORTE NON VI SEPARI” una commedia scritta e diretta da Carlo Buccirosso dal 16 al 27 da 15 a 35 LUCA BARBARESCHI e FILIPPO DINI in “IL DISCORSO DEL RE” di David Seidler , tratto dal film premio oscar 2011, regia di Luca Barbareschi mercoledì 23 Posto Unico 10 MICHELE CAPUTO in “KOMIKAMENTE CABARET” lunedì 28 da 27 a 37 PEPPE SERVILLO in “MEMORIE DI ADRIANO” canzoni del clan di ADRIANO CELENTANO lo spettacolo dedicato alle canzoni del Clan di Adriano Celentano che vede in scena Peppe Servillo (voce), Javier Girotto (sax), Fabrizio Bosso (tromba), Furio Di Castri (contrabbasso), Rita Marcotulli (pianoforte), e Mattia Barbieri (batteria). GALLERIA TOLEDO Via C. a Montecalvario, 34 - Tel.081.425037 - Posti 278 www.galleriatoledo.org Mar-Sab: 18-19 | Dom: 17- 18 | | Supergarage Tel. 081. 5518708 Spettacoli serali h 21:00. intero 22 - Ridotto 16,50 (convenzionati e over 65) - Under 30 11 dall’ 1 al 6 “LE GUERRE DI WALTER” da Walter Chiari; adattamento originale di Matteo Belli dal 10 al 20 “ACQUASANTA” testo e regia Emma Dante; con Carmine Maringola dal 22 al 27 “LA FEBBRE” scritto e interpretato da Giulio Casale; regia F. Bartellini Mar-Sab: 10:30 - 13 e 16:30 - 19:30 | Dom: 10:30 -13:00 | Spettacoli serali dal giovedì al sabato h 21:00, pomeridiani: sabato h 17:30 e domenica h 18:00. fino al 13 da 10 a 20 GIACOMO RIZZO, YULIYA MAYARCHUK, CARLA SCHIAVONE e GENNARO SILVESTRO in UN TURCO NAPOLETANO” di E. Scarpetta; scene: Tonino di Ronza Costumi: Canzanella Musiche: Rino Alfieri; adattato e diretto da Giacomo Rizzo e con la partecipazione di SERGIO SOLLI dal 17 al 27 da 10 a 20 CATERINA DE SANTIS, UMBERTO BELLISSIMO e DAVIDE FERRI in ALL’ANEMA D’’A PALLA” di Armando Armano e Gaetano Liguori; diretto da Gaetano Liguori dal 31 al 10 febbraio da 10 a 20 VITTORIO MARSIGLIA in ISSO, ESSA E ‘O MALAMENTE ” di A. Fusco; C. Iannuzzi; V. Marsiglia; diretto da Giancarlo Nicotra Tipico triangolo della classica “sceneggiata” napoletana: un marito onesto e lavoratore, una moglie fedifraga, un amante prepotente. La trovata sta nel porre al lato della scena un cultore di questa arte povera; uno (Vittorio Marsiglia) che tifa, suggerisce, interviene, consigliando agli attori il modo di comportarsi, dando sfogo ai suoi umori e malumori, divertendo e sprigionando momenti di esilarante comicità. GALILEI 104 > LE NUVOLE Via Coroglio 104 - Tel. 081 239.5653/5666 - Posti 200 www.lenuvole.com Lun -Ven: dalle h 9:00 - 17:00 | Proprio 2 Spettacoli h 12. | Posto Unico 8,50 4, 5 e 6 “PULCINELLA CHE PASSIONE” burattini in baracca; con Antonello Furmiglieri burattini Antonello Furmiglieri - per tutti, dai 3 anni geovedì 10 h 17:30 e domenica 13 h 18:00 “TEMPESTA” (c/o teatro mercadante) libero adattamento da “La tempesta” di W. Shakespeare; adattamento e regia R. Sparno; con M. Foà, Luca Iervolino e Paola Zecca - per tutti, dagli 8 anni domenica 13 h 12:00 “VIAGGIO NEL MONDO DEI 5 SENSI” di e con Rossella Rapisarda e Davide Visconti - per tutti , dai 3 agli 8 anni domenica 20 h 12:00 “PICCOLO ASMODEO” Da Lilla Asmodeus di Ulf Stark con Tiziano Ferrari; adattamento teatrale Nicola Lusuardi, Fabrizio Montecchi; regia e scene Fabrizio Montecchi - per tutti , dai 6 a 10 anni domenica 27 h 12:00 “LE MALADE IMAGINAIRE,” per tutti , dagli 8 anni (in lingua francese) Via San Domenico, 11 - Tel. 081.7141801 - Posti: 725 www.teatrocileanapoli.it CILEA SAN CARLO Via San Carlo, 98 - Tel.081.7972111- Posti: 1.380 www.teatrosancarlo.it BRACCO Via Tarsia,38 - Tel. 081.5645323 - Posti: 548 www.teatrobracco.it Lun- Dom: 10 - 13:30 e 16:30 -19:30 | Spettacoli serali h 21:00, pomeridiani: sabato h 18:00 e domenica h 19:00. fino al 13 Galleria da 10 a 18; Platea da 15 a 20 CATERINA DE SANTIS, UMBERTO BELLISSIMO e DAVIDE FERRI in “ALL’ANEMA D’A PALLA” Commedia comica di Gaetano Liguori e A. Armano, regia e adattamento Gaetano Liguori. Musiche del M°Armando De Simone, le scene disegnate da T. Di Ronza e i costumi sono di M. Pennacchio. dal 31 al 3 febbraio Galleria da 10 a 18; Platea da 15 a 20 “NAPOLI IN GIACCA E PAGLIETTA”uno spettacolo scritto e diretto da G. Liguori TOTò Via F. Cavara, 12 - Tel. 081.5647525 - Posti 550 www.teatrototo.it P.zza V. Calenda, 9 - Tel. 081 225 8285 - Posti: 700 www.teatrotrianon.org TRIANON CARLO GESUALDO COMUNALE CASERTA Piazza dei Martiri, 58 - Tel. 081.406011 www.associazionescarlatti.it ASS. SCARLATTI TEATRO FUORI PORTA venerdì 11 28FRANCESCO PAOLANTONI in CHE FINE HA FATTO IL MIO IO?” sabato 26 33MARIANO RIGILLO in MARE, AMORE E DE PRETORE9 febbraio 28PEPPE LANZETTA in PRIMA VEDERE CAMMELLO Uno spettacolo, crudo, nudo, ironico è spietato nello stesso tempo. Anime che si confondono, si confrontano, si fondono nel teatro, nella lettera- tura e nella musicalità di una città come Napoli tutta immersa nel percorso artistico di Lanzetta. Via IV Novembre n.44 - Ercolano - Tel. 081.19806511 www.museomav.it MAV - ERCOLANO Lun- Sab: 10:00 - 13:00 e 16:00 - 20:00 | Spettacoli serali dal giovedì al sabato h 21 domenica h 18. fino al 6 Galleria 29 - Platea 34 LARA SANSONE in“BON VOYAGE CAFÈ CHANTANT” dal 25 al 27 25 SIMONE SCHETTINO in “IL MEGLIO DEL FONDAMENTALISTA” Via Chiaia 157- Tel. 081 411723 - Posti: 500 www.teatrosannazaro.it SANNAZARO | | Posto Unico 5,00 - 15,00 fino al 20 ROSARIO FERRO in “LA ZIA DI CARLOW” di Brandon Thomas; progetto e regia R. Ferro dal 24 al 27 CLARA SANCRICCA e GIANLUCA MUSIU in “ZITTO” Effetti retroattivi di sincerità malgestita; di Gianluca Musiu; Progetto e regia Gianluca Musiu dal 31 al 17 febbraio ARNOLFO PETRI in “COME EVITA, PIU’ DI EVITA, MI AMERO” di Arnolfo Petri (liberamente tratto da “Eva Peron” di Copi), progetto e regia Arnolfo Petri Lun-sab: 10:30 -13 dalle 17:30 -19:30 dom.10:30 - 13 Poltrona 24,00 - 26,00; Palco 16,00 - 18,00; Loggione 8,00 - 10,00 dal 16 al 20 “UN GIORNO TUTTO QUESTO SARà TUO” drammaturgia e regia Davide Iodice dal 30 al 3 febbraio “C’è DEL PIANTO IN QUESTE LACRIME” drammaturgia Antonio Latella e Linda Dalisi, regia Antonio Latella dal 10 al 13 TONI SERVILLO in “LEGGE NAPOLI” Testi di Salvatore di Giacomo, Eduardo de Filippo, Ferdinando Russo, Raffaele Viviani, Mimmo Borrelli, Enzo Moscato; con Toni Servillo da 17 al 20 SILVIO ORLANDO in “IL NIPOTE DI RAMEAU” di Denis Diderot con Amerigo Fontani, Maria Laura Rondanini clavicembalista Luca Testa regia Silvio Orlando Uno dei capolavori della satira illuminista della seconda metà del 700. Diderot lo concepì come un dialogo immaginario e grottesco fra se stesso e Jean-François Rameau: un uomo amorale e ci- nico, geniale e sgradevole, provocatore e scaltro. VERDI - SALERNO SAN FERDINANDO Piazza E. de Fillipo, 20 - Tel. 081 291878 - Posti 500 www.teatrostabilenapoli.it PRIMO Viale Privato del Capricorno, 4 - Tel. 081 5921898 www.teatroilprimo.it Largo Luciani - Salerno - Tel. 089 662141 www.teatroverdisalerno.it Via Orazio 139/a - Tel. 081.0494260 - Posti: 200 ww.teatroorazio.it Spettacoli sipario pomeridiano h 17,30 e cartellone serale h 21,00 (la Domenica h 18,30). 29 | SIPARIO POMERIDIANO h 17:30 Posto Unico 12 a 15 COMPAGNIA LIBERA SCENA ENSAMBLE in “IDA E ADA AL BAR DI EDO” con G. Marziano, M. Cavaliere e A. Mirra; Testo di Myriam Lattanzio; Regia di Niko Mucci. 18, 19 e 20 h 21:00 (domenica h 18:30) Posto Unico 12 a 18 GRAZIA SCUCCIMARRA in “NOI LE RAGAZZE DEGLI ANNI 60” Testo e regia di Grazia Scuccimarra. ORAZIO TEATRO IN CITTÀ LUN MAR MER GIO VEN SAB DOM LUN MAR MER GIO VEN SAB DOM 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 CALENDARIO GENNAIO QUICK è una realizzazione di Boxoffice servizi per lo spettacolo Galleria Umberto I, 17 - Napoli tel 081.5519188 - fax 081.19807543 - www.quicknapoli.it - [email protected] Registrato presso il Tribunale di Napoli il 13/02/2009 n°13 - Stampate 10.000 copie. DISTRIBUZIONE GRATUITA. Direttore editoriale: Giancarlo Carosone. Direttore responsabile: Gianmarco Cesario. In redazione: Antonio Mocciola. Gaetano Cutri, Annarita Murani e Matteo Grassi Il nome QUICK è un idea di Vittorio Carosone. Stampa: Grafica Napolitano - Nola | Grafica: Ana Machado Sabato 26 ore 18.00 (Turno P) - Lunedì 28 ore 20.30 (Turno S)

description

Quick Napoli edizione Gennaio 2013, un mese di eventi, teatro, musica e sport in Campania ed in Italia.

Transcript of Quick Gennaio 2013

Page 1: Quick Gennaio 2013

De RosaCaffetteria e Snack bar

G. Pepino Profumerie dal 1910

SupergarageVia Shelley 11 - Napoli - Parcheggio al centro di Napoli dal 1957

BrandiPizza, Antipasti e Stuzzicherie

SolopizzaTrattoria | Pizzeria

TotopaoloDisbrigo pratiche e servizi

P.zza della Repubblica, 9 - Procida (Na)Tel. 081 8960629 [email protected]

GargiuloCentro Copie, Stampa e Servizi Digitali

GargiuloCentro Copie, Stampa e Servizi Digitali

Arteteca ViaggiAgenzia di Viaggi

Via Colonnello C. Lahalle, 33 | Napoli Tel. 0816581636 | [email protected]

Via Verdi, 14 - Napoli | Tel. 081 5523732Via Guantai Nuovi, 5 - Napoli| Tel. 081 5528686

Un punto di riferimento nel centro della city per un pranzo veloce e di qualità.

Via Toledo, 207 - Napoli | Tel. 081.418112Via V. Emanuele, 28 - Capri | Tel. 081 8370721Via F. d’Avalos, 6 - Ischia | Tel. 081 991891C. Comm. Auchan - Mugnano | Tel. 081 5712910

Storica profumeria molto fornita mirabilmente condotta da Marisa e Sergio Pepino che si avvalgono di personale qualificato e competente.

Via Medina 55/57 - Napoli | Tel. 081.5516942 www.solopizza.com

La vera cucina napoletana è composta da piatti semplici e genuini dal gusto mediterraneo, fatta di prodotti freschi e facili da digerire. Essa conserva un repertorio di piatti, ingredienti e preparazioni che ne caratterizzano una identità culturale in-confondibile.

Salita Sant’ Anna di Palazzo, 2 (ang. Via Chiaia) Napoli Tel. 081 416928 | www.brandi.it

Antica pizzeria della Regina D’Italia dal 1780.

Lun/ Monday | 100 | 15 prezzo medio

Calata Trinità Maggiore, 37-39 - Napoli Tel. 081 6581676 | 081 5800135 www.pgd.napoli.it

Stampa diretta su tutti i tipi di materiali piani, rigidi e flessibili fino a 4,5 cm di spessore.Dal 1980 al centro storico.

TeaTro in ciTTà TeaTro in ciTTà

Lun-Sab: 10-19 | Dom: 10-15:30 | Orario continuato | Supergarage Tel. 081.5513104

dal 19 al 29 | OPERA

RUSALKA da €160 a €30

di Antonin DvoRáklibretto di Jaroslav Kvapil; Direttore: John Fiore; Regia: Manfred Schweigkofler;Maestro del Coro: Salvatore Caputo; Scene: Walter Schuetze; Costumi: Mateja Benedetti Rusalka, Ninfa Ondina: Oksana Dyka; Il Pricipe: Bryan Hymel; La Pricipessa Straniera: Christine Goerke; Jezibaba, la Strega: I. Mishura; Vodnik, lo Spirito delle Acque: R. Paul Fink - Orchestra e Coro del T. di San Carlo;

Sabato 19, ore 20.30 (Turno A)Martedì 22,ore 20.30 (Turno C)Giovedì 24,ore 19.00 (Turno D)Domenica 27, ore 17.00 (Turno F)Martedì 29, ore 18.00 (Turno B)

26 al 28 | SINFONICA da €90 a €30

HENRIK NANASI/CECILIA LACA/LUCA SIGNORINIDirettore: Henrik Nánási; Violino: Cecilia Laca; Violoncello: Luca SignoriniOrchestra del Teatro di San Carlo Johannes Brahms: Concerto in la minore per violino, violoncello e orchestra Op. 102Robert Schumann: Sinfonia n°3 in mi bemolle maggiore “Renana” Op. 97

domenica 27 | SINFONICA Posto unico da €€15 a €18

CONCERTO STRAORDINARIO PER LA GIORNATA DELLA MEMORIADirettore: Salvatore CaputoSolisti: Marco Pezzenati, Pasquale Bardaro, Vincenzo CarusoCoro del Teatro di San CarloBo Holten: Valsevaerk n°2 per coro e vibrafonoGaetano Panariello: Requiem per soli, coro, vibrafono, organo e pianofortE

AUGUSTEO P.tta Duca d’Aosta, 263 - Tel. 081.414243 | Posti:1417www.teatroaugusteo.it

Lun-Sab: 10:30 - 19:30 | Dom: 10:30 - 13:30 | | Supergarage Tel. 081. 5518708 Spettacoli serali h 21:00, pomeridiani: mercoledì e domenica h 18:00.

dal 4 al 13 Poltrona €35,50, Poltroncina € 25,50

SAL DA VINCI in “E’ COSI’ CHE GIRO IL MONDO”

dal 18 al 27

VITTORIA BELVEDERE e LUCA WARD in “MY FAIR LADY”Il musical My fair lady deve la propria “immortalità” a se stesso.A ciò che racconta, a come lo traduce in emozioni, ai sorrisi che fa scaturire, alla universalità del suo linguaggio musicale.

Poltrona €35,50, Poltroncina € 25,50

lunedí 28 Poltronissima €55,50 Poltrona €45,50, Poltroncina € 35,50

GIORGIO PANARIELLO in “IN MEZZO A VOI”martedí 29 Poltrona €34,50, Poltroncina € 23,50

NICCOLò FABI in “ECCO”dal 31 al 10 Febbraio | FUORI ABBONAMENTO Poltrona €35, Poltroncina € 25

MANUEL FRATTINI in “PETER PAN ” scritto da J.M. Barrie, musiche di Edoardo Bennato

musica classica in ciTTà

NUOVO Via Montecalvario, 15 - Tel. 081.4976267 - Posti: 280www.teatropubblicocampano.com

Via B. Caracciolo Carafa,30 - Tel. 0815442616 Posti: 548www.teatrobolivar.comBOLIVAR

Lun-Sab:10-13:30 e 15:30- 20:00

dall’ 11 al 13 Poltrone € 12

SALVATORE GISONNA in “POCHE IDEE…MA bEN CONFuSE” regia di Ciro Ceruti7 marzo € 26,50 - € 31,50

RON in concerto

Lun-Sab:10-13:30 e 16:30-20:00 | Dom:10:00-13:30 | | Parcheggio del Teatro Spettacoli serali dal giovedì al sabato h 21:00, pomeridiani: domenica h 18:30.

dal 10 al 20 € 22 - € 28

EDUARDO TARTAGLIA e VERONICA MAZZA in “QuESTO bIMbO A CHI LO DO” commedia scritta e diretta da Eduardo Tartaglia; con M. Grochowska, Peppe Miale, Rosaria Russo, Stefano Sarcinelli e con TULLIO DEL MATTOdal 24 al 3 febbraio N.P

FRANCESCO PAOLANTONI, LUCIA ROCCO, ARDUINO SPERANZA e TONINO TAIUTI in “HOTEL DESDEMONA”, una commedia di Francesco Paolantoni; Musiche originali di Antonio Annona, scene e costumi di Roberto Crea, disegno luci Valerio Tiberi

Piazza Municipio 72 - Tel. 081.551 3396- Posti: 553www.teatrostabilenapoli.it/mercadanteMERCADANTE

Lun-sab: 10:30 -13 dalle 17:30 -19:30 dom.10:30 - 13 | | Garage Giordano Tel. 081.0502219 Spettacoli feriali h 21:00, festivi h 18:00 e giovedi h 17.30.

dall’ 8 al 13 da € 26 a € 11,50

OTELLOdi William Shakespeare; traduzione, adattamento; regia Nanni Garella

«Non una tragedia della gelosia, ma un dramma d’amore, in cui il protagonista si trova preda di un sentimento tanto potente da fargli perdere la ragione». Così il regista Nanni Garella descrive il suo Otello che, con protagonista Massimo Dapporto, è in scena all’Arena per il secondo anno consecutivo. Tra gli altri temi affrontati ci sono il pregiudizio razziale e lo scontro tra occidente e oriente, una storia che ritorna e costruisce nella mente un im-maginario di guerre vicine e devastanti.

Spettacoli feriali h 21:00, festivi h 18:00 e giovedi h 17.30. | Posto Unico €12,00 - € 17,00

dal 15 al 20 e dal 29 al 3 febbraio “IL MARE NON BAGNA NAPOLI - UN PAIO DI OCCHIALI” regia Luca De Fuscodal 22 al 27 “IL VANTONE” di Plauto, traduzione di Pier Paolo Pasolini, regia Arturo Cirillo

MERCADANTE SALA RIDOTTO

Mar-Mer: dalle 17:30 | Gio-Sab:11:00 -12:30 e dalle 18:00 | | Supergarage Tel. 081. 5513104 Spettacoli serali h 21:00, pomeridiani: domenica h 18:30.

dal 10 al 13 - SALA ASSOLI Posto Unico €6 - € 12

BRUNO LEONE in “VIAGGIO MISTERIOSO CON PuLCINELLA”Racconti, burattini, pupi, marionette, ombre, maschere e oggetti misteriosi. Regia di Bruno Leonedal 22 al 27 Platea €10 - €25,00 Galleria €10 - €18

PANTANIdi Marco Martinelli; ideazione Marco Martinelli e Ermanna Montanari; con Ermanna Montanari, Luigi Dadina, Alessandro Argnani, Roberto Magnani, Laura Redaelli, Michela Marangoni, Alessandro Renda,Luca Fagioli, e altri attori in via di definizione; regia Marco Martinellidal 24 al 27 - SALA ASSOLI Posto Unico €6 - € 12

BASSA MAREA di Roberto Russo, con Evelina Nazzari, Gaia Riposati. Regia Fabrizio Bancale

dal 22 al 27 da €10 a €18

GLAUCO MAURI e ROBERTO STURNOin “DA KRAPP A SENZA PAROLE”di Samuel Beckett; scene M. Carosi, costumi O. Nicoletti; musiche G. Mazzocchetti, luci di Gianni Grasso; Traduzione ed adattamento dialoghi G. Polacco e M. Luisa Runti; regia Glauco Mauri

dal 31 al 3 febbraio Platea €10 - €25 Galleria €10 - €18

“TUTTA UNA VITA”studio su L’Enciclopedia dei Morti di Danilo Kis, traduzione di L. Costantini, con R. Carpentieri, tastiera A. Avagliano, tromba D. Gaudieri; drammaturgia e regia R. Carpentieri.

TeaTro in ciTTà

Lun -Sab: 10:00 - 13:30 e 16:00 - 19:30 (Chiuso mercoledì) | Spettacoli serali h 21.

sabato 5 ‘A VOCE ‘E NAPULE omaggio a Sergio Bruni € 16,50 - € 21,50 - € 31,50

dal 6 al 13 PINO MAURO in “L’uLTIMO DEI GRANDI” € 11,50 - € 16,50 - € 21,50

venerdì 18 CONSIGLIA LICCIARDI in “NAPOLI NObILISSIMA” € 13 - € 18

sabato 19 TONY CERCOLA - MIMMO CAVALLO in “TERRONI” € 13 - € 18

giovedì 24 FRANCESCO VILLANI TRIO in “IL PREMIO DI CONSOLAZIONE” € 13 - € 18

venerdì 25 MEG + COLAPESCE in concerto € 11,50 - € 15,50

26 e 27 ANTONIO BUONOMO in “L’uLTIMO PIANINO” € 13 - € 18

mercoledì 30 BRUNELLO CANESSA in “JAMES TAYLOR TRIbuTE ” € 13 - € 18

giovedì 17 | CHIESA DEI SS MARCELLINO E FESTO h 20:00

SCARLATTILABBAROCCO 2 donna aurora sanseverino – una accademia napoletana musiche di alessandro scarlatti, nicola porpora, nicola fago; in collaborazione con i conserva-tori di napoli e bari

I settore € 25 - II settore € 20 - III settore € 15 - FUORI ABBONAMENTO

giovedì 24 | AUDITORIUM DI CASTEL SANT’ELMO h 21:00

ALAIN MEUNIER, VIOLONCELLO - ANNE LE BOZEC, PIANOFORTE Integrale delle sonate per violoncello e pianoforte di ludwig van beethoven . secondo concerto

I settore €25- II settore €20 - III settore €15

martedì 29 | AUDITORIUM DI CASTEL SANT’ELMO h 21:00

SOLISTI DELL’AMSTERDAM BAROqUE ORCHESTRA TON KOOPMANjohann sebastian bach concerto per 3 clavicembali in do maggiore bwv 1064 \concerto per 2 clavicembali in do minore bwv 1060 \concerto per 3 clavicembali in re minore bwv 1063 antonio vivaldi - concerto per 4 clavicembali in fa maggiore op. 3 n. 7 rv 567 ( rev. koopman)johann sebastian bach - concerto per 2 clavicembali in do minore bwv 1062 concerto per 4 clavicembali in la minore bwv 1065 I settore € 25 - II settore €20- III settore €15

BELLINI Via Conte di Ruvo - Tel. 081.5499688 - Posti: 862www.teatrobellini.it

Lun- Sab: 10:30 - 13:30 e 16:30 -19:00 | Dom: 10:30 - 13:00 | 081.454183

Spettacoli serali h 21:00, pomeridiani: mercoledì, sabato e domenica h 17:30.

fino al 6 da € 27,50 a € 18,70

NINO D’ANGELO in “C’ERA uNA VOLTA... uN JEANS E uNA MAGLIETTA”scritto, diretto e interpretato da Nino D’Angelodall’ 11 al 13 da €24,20 a €18,70

MONI OVADIA in “IL REGISTRO DEI PECCATI” testi e regia di Moni Ovadia

dal 15 al 20 da €25,50 a €18,70

BALLETTO DI MOSCA “LA CLASSIQuE”IL LAGO DEI CIGNI

Balletto in 2 atti e 4 sceneMusiche di Pëtr Il’ic Cajkovskij; Coreografie Marius Petipa; Scenografie Evgeny Gurenko;

Un altro grande spettacolo per Il Balletto di Mosca “La Classique” diretto da Elik Melikov, con la splendida étoile Nadejda Ivanova: Il lago dei cigni, il balletto più romantico.

dal 22 al 27 da €22 a €18,70

LAURA MORANTE in “THE COuNTRY”di Martin Crimp; traduzione di Alessandra Serra; con Laura Morante, Gigio Alberti, Stefania Ugomari Di Blas; regia Roberto Andò

Via Vetriera,12 - Tel. 081.418134 - Posti : 944www.teatrodellepalme.itDELLE PALME

Lun-Sab:10:30 -13:30 e 16:30-20:00 | Spettacoli serali h 21:00, pomeridiani: giovedì h 17:30 e domenica h 18:00.

dal 2 al 6 Galleria € 20; Platea € 28;

ISA DANIELI e VERONICA PIVETTI in “SORELLE D’ITALIA - AVANSPETTACOLO FONDAMENTALISTA” regia di Cristina Pezzoli.dall’ 11 al 13 Galleria € 17; Platea € 25;

DANIEL in “EZRALOw OPEN” con la DECONSTRuCTIONS DANCE COMPANY

dal 16 al 20 N.P

CARLO GIUFFRE’in “QuESTI FANTASMI!” di Eduardo De Filippo.musiche Francesco Giuffre’, regia di Carlo Giuffre’

“Questi Fantasmi” è una delle commedie di Eduardo De Filippo che piu’ ha saputo raccogliere un eccezionale successo di pubblico: la ragione di tale successo va ricercata, probabilmente, nella sua caratteristica princi-pale una commedia comica ma al tempo stesso amara.

dal 25 al 27 N.P

BIANCANEVE il musical MARTHA ROSSI con Simone Sibillano, Susanna Pellegrini, Gianluca Roncari; regia di Enrico Botta

Piazza Castello - Avellino - Tel. 0825 756403www.teatrogesualdo.it

sabato 5 e domenica 6 28 - 35€ MICHELE PLACIDO in “RE LEAR” di W. Shakespeare; regia M. Placido e F. Manettidomenica 13 15 - 22€ MARCO PAOLINI in “ITIS GALILEO” di Marco Paolini e Francesco Niccolini; regia M. Paolini

venerdì 25 15 - 22€ MONI OVADIA in “SENZA CONFINI - EbREI E ZINGARI”Voce Ivana Balteanu - Clarinetto Paolo Rocca - Tromba Massimo Marcer - Violino Ion Stanescu - Fisarmonica Albert Florian Mihai - Cymbalon Marian Serban - Contrabbasso Marin Tanasache Suono Mauro Pagiaro - Produzione Promomusic

DIANA Via Luca Giordano, 64 - Tel. 081.5567527 - Posti: 982www.teatrodiana.it

Lun- Dom: 10:30 -13:30 e 16:30 -19:30 | Garage Giordano Tel. 081.0502219 Spettacoli serali dal martedi al sabato h 21:00, pomeridiani: mercoledì , sabato e domenica h 17:30.

mercoledì 9 Posto Unico € 10 MICHELE CAPUTO in “KOMIKAMENTE CAbARET”ospite della serata RAUL E LA SWING SERVICE

fino al 13 da € 15 a € 35 CARLO BUCCIROSSO in “FINCHè MORTE NON VI SEPARI”una commedia scritta e diretta da Carlo Buccirosso

dal 16 al 27 da € 15 a € 35 LUCA BARBARESCHI e FILIPPO DINI in “IL DISCORSO DEL RE”di David Seidler, tratto dal film premio oscar 2011, regia di Luca Barbareschi

mercoledì 23 Posto Unico € 10 MICHELE CAPUTO in “KOMIKAMENTE CAbARET”

lunedì 28 da € 27 a € 37

PEPPE SERVILLOin “MEMORIE DI ADRIANO”canzoni del clan di ADRIANO CELENTANO

lo spettacolo dedicato alle canzoni del Clan di Adriano Celentano che vede in scena Peppe Servillo (voce), Javier Girotto (sax), Fabrizio Bosso (tromba), Furio Di Castri (contrabbasso), Rita Marcotulli (pianoforte), e Mattia Barbieri (batteria).

GALLERIA TOLEDO Via C. a Montecalvario, 34 - Tel.081.425037 - Posti 278www.galleriatoledo.org

Mar-Sab: 18-19 | Dom: 17- 18 | | Supergarage Tel. 081. 5518708

Spettacoli serali h 21:00. intero €22 - Ridotto €16,50 (convenzionati e over 65) - Under 30 €11

dall’ 1 al 6 “LE GUERRE DI WALTER” da Walter Chiari; adattamento originale di Matteo Belli

dal 10 al 20 “ACqUASANTA” testo e regia Emma Dante; con Carmine Maringola

dal 22 al 27 “LA FEBBRE” scritto e interpretato da Giulio Casale; regia F. Bartellini

Mar-Sab: 10:30 - 13 e 16:30 - 19:30 | Dom: 10:30 -13:00 | Spettacoli serali dal giovedì al sabato h 21:00, pomeridiani: sabato h 17:30 e domenica h 18:00.

fino al 13 da € 10 a € 20

GIACOMO RIZZO, YULIYA MAYARCHUK, CARLA SCHIAVONE e GENNARO SILVESTRO in “uN TuRCO NAPOLETANO” di E. Scarpetta; scene: Tonino di Ronza Costumi: Canzanella Musiche: Rino Alfieri; adattato e diretto da Giacomo Rizzo e con la partecipazione di SERGIO SOLLI dal 17 al 27 da € 10 a € 20

CATERINA DE SANTIS, UMBERTO BELLISSIMO e DAVIDE FERRI in “ALL’ANEMA D’’A PALLA” di Armando Armano e Gaetano Liguori; diretto da Gaetano Liguori

dal 31 al 10 febbraio da € 10 a € 20

VITTORIO MARSIGLIAin “ISSO, ESSA E ‘O MALAMENTE ” di A. Fusco; C. Iannuzzi; V. Marsiglia; diretto da Giancarlo Nicotra

Tipico triangolo della classica “sceneggiata” napoletana: un marito onesto e lavoratore, una moglie fedifraga, un amante prepotente. La trovata sta nel porre al lato della scena un cultore di questa arte povera; uno (Vittorio Marsiglia) che tifa, suggerisce, interviene, consigliando agli attori il modo di comportarsi, dando sfogo ai suoi umori e malumori, divertendo e sprigionando momenti di esilarante comicità.

GALILEI 104 > LE NUVOLEVia Coroglio 104 - Tel. 081 239.5653/5666 - Posti 200www.lenuvole.com

Lun -Ven: dalle h 9:00 - 17:00 | Proprio € 2

Spettacoli h 12. | Posto Unico €8,50

4, 5 e 6 “PULCINELLA CHE PASSIONE” burattini in baracca; con Antonello Furmiglieriburattini Antonello Furmiglieri - per tutti, dai 3 annigeovedì 10 h 17:30 e domenica 13 h 18:00 “TEMPESTA” (c/o teatro mercadante) libero adattamento da “La tempesta” di W. Shakespeare; adattamento e regia R. Sparno; con M. Foà, Luca Iervolino e Paola Zecca - per tutti, dagli 8 annidomenica 13 h 12:00 “VIAGGIO NEL MONDO DEI 5 SENSI” di e con Rossella Rapisarda e Davide Visconti - per tutti , dai 3 agli 8 annidomenica 20 h 12:00 “PICCOLO ASMODEO” Da Lilla Asmodeus di Ulf Stark con Tiziano Ferrari; adattamento teatrale Nicola Lusuardi, Fabrizio Montecchi; regia e scene Fabrizio Montecchi - per tutti , dai 6 a 10 annidomenica 27 h 12:00 “LE MALADE IMAGINAIRE,” per tutti , dagli 8 anni (in lingua francese)

Via San Domenico, 11 - Tel. 081.7141801 - Posti: 725www.teatrocileanapoli.itCILEA

SAN CARLO Via San Carlo, 98 - Tel.081.7972111- Posti: 1.380 www.teatrosancarlo.it BRACCO Via Tarsia,38 - Tel. 081.5645323 - Posti: 548

www.teatrobracco.it

Lun- Dom: 10 - 13:30 e 16:30 -19:30 | Spettacoli serali h 21:00, pomeridiani: sabato h 18:00 e domenica h 19:00.

fino al 13 Galleria da €10 a € 18; Platea da €15 a €20

CATERINA DE SANTIS, UMBERTO BELLISSIMO e DAVIDE FERRIin “ALL’ANEMA D’A PALLA” Commedia comica di Gaetano Liguori e A. Armano, regia e adattamento Gaetano Liguori. Musiche del M°Armando De Simone, le scene disegnate da T. Di Ronza e i costumi sono di M. Pennacchio.

dal 31 al 3 febbraio Galleria da €10 a € 18; Platea da €15 a €20

“NAPOLI IN GIACCA E PAGLIETTA”uno spettacolo scritto e diretto da G. Liguori

TOTò Via F. Cavara, 12 - Tel. 081.5647525 - Posti 550www.teatrototo.it

P.zza V. Calenda, 9 - Tel. 081 225 8285 - Posti: 700www.teatrotrianon.org TRIANON

CARLO GESUALDO

COMUNALE CASERTA

Piazza dei Martiri, 58 - Tel. 081.406011www.associazionescarlatti.itASS. SCARLATTI

TeaTro Fuori PorTa

venerdì 11 28€

FRANCESCO PAOLANTONI in “CHE FINE HA FATTO IL MIO IO?” sabato 26 33€

MARIANO RIGILLO in “MARE, AMORE E DE PRETORE”

9 febbraio 28€

PEPPE LANZETTAin “PRIMA VEDERE CAMMELLO ” Uno spettacolo, crudo, nudo, ironico è spietato nello stesso tempo. Anime che si confondono, si confrontano, si fondono nel teatro, nella lettera-tura e nella musicalità di una città come Napoli tutta immersa nel percorso artistico di Lanzetta.

Via IV Novembre n.44 - Ercolano - Tel. 081.19806511 www.museomav.itMAV - ERCOLANO

Lun- Sab: 10:00 - 13:00 e 16:00 - 20:00 | Spettacoli serali dal giovedì al sabato h 21 domenica h 18.

fino al 6 Galleria €29 - Platea € 34

LARA SANSONE in“bON VOYAGE CAFè CHANTANT” dal 25 al 27 €25

SIMONE SCHETTINO in “IL MEGLIO DEL FONDAMENTALISTA”

Via Chiaia 157- Tel. 081 411723 - Posti: 500www.teatrosannazaro.itSANNAZARO

| | Posto Unico €5,00 - € 15,00

fino al 20

ROSARIO FERRO in “LA ZIA DI CARLOw” di Brandon Thomas; progetto e regia R. Ferrodal 24 al 27

CLARA SANCRICCA e GIANLUCA MUSIU in “ZITTO” Effetti retroattivi di sincerità malgestita; di Gianluca Musiu; Progetto e regia Gianluca Musiudal 31 al 17 febbraio

ARNOLFO PETRI in “COME EVITA, PIu’ DI EVITA, MI AMERO” di Arnolfo Petri (liberamente tratto da “Eva Peron” di Copi), progetto e regia Arnolfo Petri

Lun-sab: 10:30 -13 dalle 17:30 -19:30 dom.10:30 - 13 Poltrona €24,00 - € 26,00; Palco €16,00 - € 18,00; Loggione €8,00 - € 10,00

dal 16 al 20

“UN GIORNO TUTTO qUESTO SARà TUO” drammaturgia e regia Davide Iodicedal 30 al 3 febbraio

“C’è DEL PIANTO IN qUESTE LACRIME” drammaturgia Antonio Latella e Linda Dalisi, regia Antonio Latella

dal 10 al 13 TONI SERVILLO in “LEGGE NAPOLI” Testi di Salvatore di Giacomo, Eduardo de Filippo, Ferdinando Russo, Raffaele Viviani,Mimmo Borrelli, Enzo Moscato; con Toni Servillo

da 17 al 20

SILVIO ORLANDOin “IL NIPOTE DI RAMEAu”di Denis Diderotcon Amerigo Fontani, Maria Laura Rondanini clavicembalista Luca Testaregia Silvio Orlando Uno dei capolavori della satira illuminista della seconda metà del 700. Diderot lo concepì come un dialogo immaginario e grottesco fra se stesso e Jean-François Rameau: un uomo amorale e ci-nico, geniale e sgradevole, provocatore e scaltro.

VERDI - SALERNO

SAN FERDINANDO Piazza E. de Fillipo, 20 - Tel. 081 291878 - Posti 500www.teatrostabilenapoli.it

PRIMO Viale Privato del Capricorno, 4 - Tel. 081 5921898 www.teatroilprimo.it

Largo Luciani - Salerno - Tel. 089 662141 www.teatroverdisalerno.it

Via Orazio 139/a - Tel. 081.0494260 - Posti: 200 ww.teatroorazio.it

Spettacoli sipario pomeridiano h 17,30 e cartellone serale h 21,00 (la Domenica h 18,30).

29 | SIPARIO POMERIDIANO h 17:30 Posto Unico €12 a €15

COMPAGNIA LIBERA SCENA ENSAMBLE in “IDA E ADA AL bAR DI EDO” con G. Marziano, M. Cavaliere e A. Mirra; Testo di Myriam Lattanzio; Regia di Niko Mucci.18, 19 e 20 h 21:00 (domenica h 18:30) Posto Unico €12 a €18

GRAZIA SCUCCIMARRA in “NOI LE RAGAZZE DEGLI ANNI 60” Testo e regia di Grazia Scuccimarra.

ORAZIO

TeaTro in ciTTà

LUN MAR MER GIO VEN SAB DOM LUN MAR MER GIO VEN SAB DOM

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13

14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 2728 29 30 31

calenDario Gennaio

QUICK è una realizzazione di Boxoffice servizi per lo spettacolo Galleria Umberto I, 17 - Napolitel 081.5519188 - fax 081.19807543 - www.quicknapoli.it - [email protected] presso il Tribunale di Napoli il 13/02/2009 n°13 - Stampate 10.000 copie. DISTRIBUZIONE GRATUITA.

Direttore editoriale: Giancarlo Carosone. Direttore responsabile: Gianmarco Cesario. In redazione: Antonio Mocciola. Gaetano Cutri, Annarita Murani e Matteo Grassi Il nome QUICK è un idea di Vittorio Carosone. Stampa: Grafica Napolitano - Nola | Grafica: Ana Machado

Sabato 26 ore 18.00 (Turno P) - Lunedì 28 ore 20.30 (Turno S)

Page 2: Quick Gennaio 2013

Brandi

GargiuloCentro Copie, Stampa e Servizi Digitali

GargiuloCentro Copie, Stampa e Servizi Digitali

AugustusBar, Gastronomia e Pasticceria

Gelateria della Scimmia Un primato dal 1933

Della VecchiaScuola Auto Nautica

MotexpressServizi Di Consegne Immediate dal 1994

Grafica NapolitanoTipografia

Quickno problem parking

BalalaikaServizi per lo spettacolo

Anna BellavitaBar, Pasticceria, Gastronomia e Catering

Via Toledo, 147 Napoli | Tel. 081. 5513540 Via Petrarca 8/a - Napoli | Tel. 081.5754782

Azienda nota per l’ottima pasticceria, e la gastronomia. Propone gustose ed invitanti specialità quali torte, pizze rustiche, aranci-ni, vari primi e piatti di carne e pesce per un pranzo veloce in sede.

Piazza Carità, 4 - Napoli | Tel. 0815520272www.gelateriadellascimmia.it

Piazza Carità, 8 - Napoli | Tel. 081. 5524287Fax. 081.55118069

Rinnovo Patente - Revisione Patente - Corsi Recupero Punti - Autoveicolo adatto per patente Bs Speciale - Capannone al coperto per esami motocicli.

Galleria Umberto I°, 50 - Napoli | Tel. 081.411415 Fax. 081.412112 | [email protected]

Consegne immediate di documenti e pacchi in Napoli e Provincia a mezzo di scattanti ed af-fidabili pony. Prezzi competitivi. Anche servizi nazionali e internazionali.

Via Variante 7 bis, 132 - Nola | Tel. 081 8214169www.graficanapolitano.it

Via Renato Lordi 7/9 - Napoli Telefax 081 5781969 | Cell. [email protected]

SERVIZI PER LO SPETTACOLOBIGLIETTERIA VARIAPRATICHE ENPALS

Galleria Umberto I, 71 - Napoli Tel e Fax. 081.7944057 | www.annabellavita.it

Tre ingredienti: qualità, servizio e prezzo.Un ristorante al costo di una tavola calda!Anche a domicilio.

dal 4 al 13 SAL DA VINCI Teatro Augusteo (Na) 35 - 50€ 4 - 5 e 6 PINO DANIELE Palapartenope (Na) 25,30 -31- 34,50 -39- 46€

dal 6 al 13 PINO MAURO 11,50 - 16,50 - 21,50€ in “L’ultimo dei grandi” Teatro Trianon (Na)

18 CONSIGLIA LICCIARDITeatro Trianon (Na) 11,50 - 16,50€ 17 e 18 SAL DA VINCI Teatro Magic Vision Casalnuovo (Na) 32 - 40€

20 DIONNE WARWICK Teatro Augusteo (Sa) 40 - 50 - 60€

25 MEG + COLAPESCE Teatro Trianon (Na) 11,50 - 16,50€

26 e 27 ANTONIO BUONOMO Teatro Trianon (Na) 11,50 - 16,50€

26 CHRISTOPHER CROSS Aud. Castel Sant’Elmo (Na) 39€

27 ATOM AT NIGHT ‘ PINK FLOYD L’ EVENTO Palazzetto Palamangano - Scafati (Sa) 11,50€

28 PEPPE SERVILLO Teatro Diana (Na) 27 - 32 - 37€

29 NICCOLò FABI Teatro Augusteo (Na) 23 - 34, 50 €

1 febbraio MARLENE KUNTZ Casa della Musica (Na) 15€

2 febbraio GIANMARIA TESTA Galleria Toledo (Na) 11 - 22€

11 febbraio POOH in concerto - Teatro Augusteo (Na) 45 - 55 - 65€

12 FEBBRAIO 40,50 - 55 - 65€

RAFTEATRO AUGUSTEO - NAPOLI

RAF torna ad esibirsi dal vivo sui palchi dei più importanti teatri di Italia.

14 febbraio GIGI FINIZIO Teatro Lendi - Sant’Arpino (Av) 11,50 - 16,50€ 15 febbraio GIGI FINIZIO Palacasoria - Casoria (Na) 15€ 16 febbraio 24 GRANA + NOBRAINO Casa della Musica (Na) 13,80€ 25 febbraio FRANCO BATTIATO Teatro Augusteo (Na) 45- 55 - 65€ 26 febbraio NEGRITA Teatro Augusteo (Na) 28- 33 - 40€ 27 febbraio STADIO Teatro Augusteo (Na) 30 - 40€ 2 marzo GIGI FINIZIO Auditorium - Saviano (Na) 27€7 marzo RON Teatro Bolivar (Na) 26,50 - 31,50€

9 marzo LE ORME e BANCO DEL MUTUO SOCCORSOPalapartenope (Na) 32 - 37€

11 marzo GINO PAOLI e DANILO REA T. Augusteo (Na) N.P.

15 marzo MASSIMO RANIERI Palasele - Eboli (Sa) 20 - 30 - 40 - 60€

21 marzo EROS RAMAZZOTTI Palamaggiò (Ce) 48,30€ 69€

16 aprile GIANNA NANNINI Palamaggiò (Ce) 42,50€ 58,65€

17 aprile LITFIBA “Trilogia 1983-1989” - Casa della Musica (Na) 32,20€

26, 27 e 28 apr. CLEMENTINO Teatro Bolivar (Na) 16,50€

21 maggio MODA’ Palamaggiò (Ce) 36,80 - 51,75€

23 MAGGIO 74,75€

BRUCE SPRINGSTEENPIAZZA PLEBISCITO - NAPOLI

B. Springsteen and The E-Street Band ritornano dal vivo in Italia nel 2013 e per ben 4 concerti!

28 maggio JOE SATRIANI Palapartenope (Na) 34,50 - 40,50 - 46,00€

2 luglio JOVANOTTI Stadio Arechi (Sa) 34,50 80,50€

14 LUGLIO 34,50 - 46 - 57,50€

MARK KNOPFLERPIAZZA PLEBISCITO - NAPOLI

Knopfler e la sua band, 8 elementi, sono entusiasti di ripercorrere le strade dell’Europa ancora una volta. “È come essere capitano di una piccola nave che si gode la vita on the road con il suo equipaggio”.

Gelateria Posto numerato Aria condizionata

Servizi Posto non numerato Pagamento con carta

Ristorante Posto in piedi Biglietteria

Bar, pasticceria Servizio Bus ParcheggioLEGE

NDA

Per la tua pubblicità su QUICK...chiama allo 081.5519188 o manda una e-mail a [email protected]

Quick...anche nella tua edicola!Quick è distribuito gratuitamente nelle migliori edicole della città...entra a far parte del nostro circuito! Chiamaci allo 081.5519188.

su www.boxofficenapoli.ittrovi le informazioni su spettacoli, concerti, eventi sportivi, mostre, sagre, feste ed eventi in vendita, e puoi stampare Quick con un semplice click!

sPorT

dall’ 1 al 3 febbraio

COPPA DAVIS ITALIA - CROAZIA Palavela (To)

dal 7 al 10 febbraio

FINAL EIGHT 2013 - BASKET Forum di Assago (Mi)

9 e 10 febbraio FED CUP - TENNIS FEMMINILE 105 Stadium (Ri)

25 aprile WWE WRESTLEMANIA SMACKDOWN REVENGE TOUR Unipol Arena - Casalecchio di Reno (BO) da 80€ a 23€

11-19 maggio TENNIS - INTERNAZIONALI D'ITALIA BNL Foro Italico (Rm)

dal 31 maggio al 2 giugno

GRAN PREMIO D’ITALIA TIM 2013: lo spettacolo delle due ruote Autodromo del Mugello

CALCIO IN VENDITA BIGLIETTI PER LE SEGUENTI SqUADRE

SERIE A: Napoli, Fiorentina, Bologna, Cesena, Udinese, Novara, Inter (ospiti)SERIE B: Bari, Empoli, Cittadella, Grosseto, Padova, Hellas Verona, TorinoSERIE C: Benevento, Como, Mantova, Reggiana, Piacenza BIGLIETTI PER LA NAZIONALE ITALIANA

alTri eVenTi IN CAMPANIAfino al 6 SANTA CLAUS VILLAGE Pineta Varca D’Oro - Varcaturo (Na) 8€

5 FEBBRAIO 34,50 - 69€

ENRICO BRIGNANOTEATRO PALAPARTENOPE (NA)Ora Enrico Brignano torna in scena con uno spetta-colo teatrale ricco di ricordi, di risate, un omaggio dell’artista alla sua famiglia, un pout-pourry di ricordi nei quali ognuno può riconoscersi un pò.

fino al 20 CIRCO MOIRA ORFEI Magic World - Licola (Na) 20 -27€

culTura e socieTà

PERCORSI INSOLITAMENTE GUIDATI: per turisti interessati e cittadini curiosi. Oltre a descrivere l’arte, raccontano attraverso storie, miti e leggende la vera essenza di Napoli e della Campania. Info: Ludovica Capano, 328.3623403, www.ludoviguida.com

MOSTREfino al 6 PICASSO Palazzo Reale (Mi) da 7,50€ a 11€ fino al 20 VERMEER - IL SECOLO D’ORO DELL’ARTE OLANDESE 13,50€

Scuderie del Quirinale (Rm)

fino al 3 febbraio

GUTTUSO - 1912 - 2012 13,50€ Complesso del Vittoriano (Rm)

fino al 24 febbraio

TDM5 - TRIENNALE DESIGN MUSEUM 9€ Museo del Design (Mi)

fino al 7aprile

MIRò - POESIA E LUCE da 14,50€Palazzo Ducale (Ge)

fino al 20 maggio

THE DALì UNIVERSE 11,50€ - 9,50€Museo Diocesano (Ve)

fino al 17 febbraio

DAYS OF DINOSAURS 9 - 11€Real Albergo dei Poveri (Na)

6 aprile NEL MAGICO MONDO DI OZ Teatro Palapartenope (Na) 25 - 30€

IN ITALIAdal 9all’ 11 febbraio

MILANO FOOD&WINE FESTIVAL da 27,50€ MiCo Milano Congressi (Mi)

finoal 10 febbraio

PRISCILLA LA REGINA DEL DESERTO 19,50 - 34,50€ Teatro Brancaccio (Rm)

23 e 24 febbraio MICHAEL JACKSON IMMORTAL TOUR - CIRqUE DU SOLEIL Assago Mediolanum Forum (Mi) da 57,50 - 103,50€

28 settembre OPERA ON ICE Arena di Verona (Vr) 34,50€ - 126,50€

alTri eVenTimusica in camPania

9 e 16 ANTONELLO VENDITTI P. della Musica (Rm) 40 - 50 - 55 - 65 - 75€

19 BIAGIO ANTONACCI Palalottomatica (Rm) 36 - 80 - 69€

21 e 22 BIAGIO ANTONACCI Assago Mediolanum Forum (Mi) 34,50 - 69,00€

30 e 31 LITFIBA Alcatraz (Mi) 32,20€

1 febbraio NICCOLò FABI Auditorium Conciliazione (Rm) 25,30 - 28,75 - 31€

18 febb. THE RAVEONETTES Tunnel (Mi) 18,80€

20 febb. FRANCO BATTIATO Aud. Conciliazione (Rm) 30 - 40 - 48,30 - 59,80€

21 febb. YELLOWCARD Orion - Ciampino (Rm) 23€

23 febb. BAUSTELLE - FANTASMA TOUR Teatro Comunale (Fi) 23 - 25€

23 febb. TWO DOOR CINEMA CLUB Orion - Ciampino (Rm) 28,75€

26 febb. CANNIBAL CORPSE Alcatraz (Mi) 28,75€

28 febb. SIGUR ROS Alcatraz (Mi) 36,80€

16 marzo MUMFORD AND SONS Atlantico (Rm) 34,50€

21 marzo EDUARDO DE CRESCENZO Teatro Sistina (Rm) 25 - 35 - 40 - 50€

23 marzo JUSTIN BIEBER Unipol Arena (Bo) SOLD OUT! 46 - 92€

24 marzo GINO PAOLI Teatro Sistina (Rm) 30 - 35 - 46 - 57,50€24 e 25 marzo LITFIBA Alcatraz (Mi) 32,20€27 marzo STADIO Auditorium Conciliazione (Rm) 25 - 30 - 40 - 50€8 aprile ANASTACIA Gran Teatro Geox (Pd) 39,10 - 63,50€9,10 e 19 aprile MODà Palalottomatica (Rm) 31 - 34 - 40,25 - 57,50€13 aprile AFRICA UNITE Estragon (Bo) 11,50€12 e 13 aprile GIANNA NANNINI Palalottomatica (Rm) 37,95 - 47,15€

13 APRILE 80 - 150€

SENSATION - SOURCE OF LIGHTUNIPOL ARENA - BOLOGNA

Uno spettacolo musicale senza pari arriva in Italia appun-tamento è per il 13 aprile all’Unipol Arena di Bologna e lo show è senza pari tra dj set, acrobati, attori ed effetti speciali di luci, laser e musiche.

14,15, 22 e 23 aprile MODà Assago Mediolanum Forum (Mi) 31 - 57,50€

dal 30 aprileal 2 maggio

ZUCCHERO Arena di Verona (Vr) 40,50 - 57,50 - 69 - 80,50€

6 MAGGIO 36,80 - 40,25 - 48,30€

LANA DEL REYPALALOTTOMATICA - ROMA

Lana ha ottenuto un incredibile successo di pubblico e critica per le sue performance dal vivo ad alcuni dei più importanti festival quest’estate.

18 maggio ONE DIRECTION Arena di Verona (Vr) SOLD OUT! 46 - 80,50€20 maggio ONE DIRECTION Ass. Mediolanum Forum (Mi ) SOLD OUT! 46 - 80,51€29 maggio JOE SATRIANI Atlantico (Rm) 40,25€5 giugno DEAD CAN DANCE Auditorium Conciliazione (Rm) 46 - 75€

5 GIUGNO € 50,60€

GREEN DAYIPPODROMO DELLE CAPANNELLE - ROMA

La più grande punk band del mondo torna dal vivo in piena forma per quattro imperdibili date italiane!

8 giugno IRON MAIDEN Fiera Milano Live - Rho (Mi) 69 - 92€19 giugno JOVANOTTI Stadio S. Siro (Mi) 34,50 - 46 - 57,50 - 69 - 92€

musica in iTalia musica in iTalia

19 giugno ALICIA KEYS PalaIsozaki di Torino. 36,80 - 57,50€20 giugno KISS Assago Mediolanum Forum (Mi) 69 - 74,75 - 86,25 - 126,50€21 giugno TOTO Ippodromo delle Capannelle (Rm) 39,10€

28 - 29 GIUGNO da 48,88€ a 71,88€

MUSE STADIO OLIMPICO _ TORINO

Come poche band della loro generazione sono in grado di utilizzare effetti speciali visivi/sonori per creare il proprio mondo artistico senza esserne mai sovrastati, sono oggi un punto di riferimento del rock mondiale, grazie alla capacità di divertirsi e far divertire.

29 giugno BON JOVI S. Siro (Mi) 46 - 51,75 - 59,80 - 63,25 - 80,50 - 92€6 luglio MUSE Stadio Olimpico (Rm) 48,88 - 71,88€9 luglio RAMMSTEIN Ippodromo delle Capannelle (Rm) 63,25€9 luglio LEONARD COHEN Piazza Napoleone (Lu) 46 – 89,70 – 115€11 luglio NICK CAVE AND THE BAD SEEDS Piazza Napoleone (Lu) 39,10 - 92€13 luglio THIRTY SECONDS TO MARS Piazza Napoleone (Lu) 39,10 - 92€13 luglio MARK KNOPFLER Ippodromo delle Capannelle (Rm) 46€16 luglio NEGRAMARO Stadio Olimpico (Rm) 37,95 - 44,85 - 49,45 - 54,05€

18 luglio DEPECHE MODE Stadio San Siro (Mi) 36,80 - 41,40 - 46 - 59,80€

20 luglio DEPECHE MODE Sta. Olimpico (Rm) 41,40 - 46 - 51,75 - 63,25€22 luglio DEEP PURPLE Ippodromo delle Capannelle (Rm) 46€26 luglio NEIL YOUNG Ippodromo delle Capannelle (Rm) 49,45€28 luglio ROGER WATERS St. Olimpico (Rm) 51,75 - 57,50 - 63,25 - 97,75€31 luglio ROBBIE WILLIAMS Stadio San Siro (Mi) 41,40 - 97,75 €7 ottobre PETER GABRIEL A. Mediolanum Forum (Mi) 46€ - 48,30€ -57,50 - 92€