Quick Info Polski

132
A q u a g r a n d a B i k e p a r k L a r i x P a r k L a t t e r i a T u r i s t i c a M o u n t a i n S h o p p i n g N a t u r . C a r d S n o w p a r k 2012-2013 livigno.eu QUICK NFO

description

Raj wakacji dl a aktywnych: to nasza specjalnosc! Jestesm yal pejskim kurortem, gdzie wakacje l acza sie ze sportem. Rowery górskie, narty, biegi d lugodystansowe, nordic walking, hiking. Kazdy moze znalezc co s dla s iebie i w otoczeniu nieskazitel nie czystej natury, która nie boi sie kon kurencji, gd yz posiada prastare lasy, krystalicznie czyste strumienie, malownicze d oliny i kolorowo kwitnace laki. Wasz raj, umozli wiajacy relaks i odzyskanie formy, czeka na Was w Malym Tybecie – magicznym miejscu d la osób, które umieja wybierac.

Transcript of Quick Info Polski

  • 1. bonazzi.itdipiucomunicazione.it A quagranda B i k ep Larix Park Lattearkria Tur ist ica Moun tai n Shop pin g N at ur .Card Sn owpark InformacjeAzienda di Promozionee Sviluppo Turistico di LivignoQUICKNFO 2012-2013Agencja Promocji TurystycznejPlaza Placheda - ul. Saroch 1098 - 23030 Livigno (SO) - Itel. +39 0342 052200 - fax +39 0342 052229livigno.feel.the.alps - [email protected] - livigno.eulivigno.eu

2. MAPY LIVIGNO QUICK INFO: Rok 2012/2013 REDAKCYJNY: Biuro Marketingu APT Livigno IDEA I GRAFIKI: dipiucomunicazione.it TEKSTY: Biuro Prasowe APT Livigno ZDJCIA: APT Livigno, Aquagranda, E. Bevilacqua, F. Borga, BurtonCrew, D. Castellani, ClickFotoVideo, P. Donatsch By-line Swiss, S. Eisend, GioFoto, M. Greber, A. Gusmeroli, A. Incontri, Larix Park Geoneer, A. Locatelli, B. Lockart, L. Merisio, Mottolino.com, M. Pagani, K. Pizzinini, M. Prossliner Merano, R. Trabucchi, Scuola Sci Centrale WYDRUKOWANE PRZEZ: bonazzi.it Wszystkie informacje s dostarczone przez Apt Livigno. adna cz tej publikacji nie moe by odtwarzana, zachowana czy przekazana w adnej formie i za pomoc adnego rodka, w tym elektronicznego, mechanicznego, za pomoc fotokopii, nagrania, czy innych bez wyranej pisemnej zgody wydawcy. Jakkolwiek informacje zawarte w tym przewodniku s jak najbardziej zaktualizowane i poprawione, APT Livigno zrzeka si odpowiedzialnoci za ewentualne niedogodnoci napotkane przez czytelnika.Agencja PromocjiTurystycznej Informator 24hBiuro RezerwacjiBiuro ImprezBiuro Marketingu/PRc/o plaza Placheda - ul. Li Pont c/o plaza Plachedac/o plaza Plachedac/o plaza Plachedaul. Saroch, 1098 - Miejsc. Jezioro ul. Saroch, 1098ul. Saroch, 1098ul. Saroch, 1098tel. +39 0342 052200 tel. +39 0342 052240tel. +39 0342 052230tel. +39 0342 052200fax +39 0342 052229fax +39 0342 052249 fax +39 0342 052259 fax +39 0342 [email protected]@[email protected] [email protected] 3. QUICK NFO1LIVIGNO,WAKACYJNYRAJ...ale raj wakacji aktywnych: to wanie naszaspecjalno. Jestemy Alpejskim kurortem, gdzierowery grskie,wakacje cz si ze sportem:narty, biegi, narciarstwo nordyckie, nordicwalking, trekking. Kady moe znale co dla siebie. Tonieskazitelnie czyste otoczenie, ktre dziki wieloletnim lasom,przejrzystym strumieniom, szerokim dolinom i ukwieconympastwiskom, nie musi obawia si rywalizacji. Wasz raj, aby shopping, zrelaksowa si iwyruszy naodzyska form czeka na Was w "MaymTybecie", magicznym miejscu dlaosb, ktre dokonuj waciwych wyborw. 4. 2 QUICK NFO LIVIGNOQUICKINFO LIVIGNOSi4AKTYWNE LATO12 14_ROWERY GRSKIE 18_TREKKING 26_LATO JUNIORW 30_I JESZCZE WICEJ31_CANYONING31_GOLF31_KITE-SAILING32_KOSZYKWKA32_MINIGOLF32_NARCIARSTWO LETNIE32_PIKA NONA/PIKA NONA NA 533_ROLLER SKATES32_SIATKWKA33_TENIS33_TOR ROWEROWO-PIESZY34_WDKARSTWO SPORTOWE35_WINDSURFING35_WSPINACZKA SPORTOWA35_ZBIR GRZYBW 36 AKTYWNA ZIMAWIAT NART NA 360_38NARCIARSTWO ALPEJSKIE_39 NARCIARSTWO NORDYCKIE_44 NARTO-ALPINIZM &NARCIARSTWO POZA TRAS _45 SNOWBOARD & FREESTYLE_40TELEMARK_40 ZIMA JUNIORW_48...I JESZCZE WICEJ_50AUTO NA NIEGU I LODZIE_51GO-KART NA LODZIE_51JAZDA NA YWACH_51 RAKIETY NIENE_52SKUTERY NIENE_52 SNOWBIKE_52 SPACERY_53 WSPINACZKA PO LODZIE_53LIVIGNO - LATO - ZIMA - CAY ROK - LIVIGNO MOUNTAIN SHOPPING - ALPINE WELLNESS & BEAUTY 5. QUICK NFO3 SPISU TRECI AKTYWNYCAY ROK5457_BADMINTON57_BASEN57_BILARD58_BOWLING58_BRYD58_FITNESS/SIOWNIA58_JAZDA KONNA59_KOSZYKWKA/SIATKWKA INDOOR59_KULE59_NORDIC WALKING60_PARALOTNIA60_PARK ROZRYWKI LARIX PARKMOUNTAIN60_PIKA NONA NA 5SHOPPING 6260_QUAD61_SLEDDOG - HUSKY61_SZACHY61_TENIS KRYTY61_WSPINACZKA SPORTOWA INDOOR ALPINEWELLNESS&BEAUTY 70 IMPREZY 90LIVIGNO PRZYJEMNO ODAWYCHODZENIA 76 DOZ 96JAK DOSTA SI I PORUSZAITINERANDO 84 w LIVIGNO 116 PRZYJEMNO WYCHODZENIA - ITINERANDO - IMPREZY - OD A DO Z - JAK DOSTA SI I PORUSZA W LIVIGNO 6. dawnatradycja alpejskaLIVIGNO - LATO - ZIMA - CAY ROK - LIVIGNO MOUNTAIN SHOPPING - ALPINE WELLNESS & BEAUTY 7. QUICK NFO5 LIVIGNOPRZYJEMNO WYCHODZENIA - ITINERANDO - IMPREZY - OD A DO Z - JAK DOSTA SI I PORUSZA W LIVIGNO 8. 6 QUICK NFOLIVIGNO Woski May Tybet, wakacyjny raj dla osb, ktre potrafi wybiera.LIVIGNOLIVIGNO - LATO - ZIMA - CAY ROK - LIVIGNO MOUNTAIN SHOPPING - ALPINE WELLNESS & BEAUTY 9. QUICK NFO7Livigno to jeden z najbardziej znanych kurortwalpejskich, GWNA MIEJSCOWO VALTELLINY,usytuowana pomidzy Parkiem NarodowymStelvio i Szwajcarskim Parkiem Narodowym. Wprzecigu dziesitek lat miejscowo zachowaaniezmiennie swoje rodowisko naturalne iarchitektoniczne, rozwijajc si pod znakiemkultury i miejscowych tradycji, bez odrzucanianowoczesnoci, lecz zawsze szanujc otoczenie.Dlatego te Livigno jest rajem dla tych, ktrzyKOCHAJ WAKACJE W KONTAKCIE Z NATUR, LIVIGNOaby zrelaksowa si, pooddycha czystympowietrzem i cieszy si socem na wysokoci. WLivigno, aby poczu si lepiej, wystarczy spojrze nagry otaczajce dolini na majestatyczny ichwidok, ktry rozciga PUNKT INFORMACYJNYsi od 3.000 do 1.800metrwwysokoci.Terytorium, ktre umie Pastwo: Wochyprzekazywa UCZUCIERegion: LombardiiPOKOJU I POGODY, Prowincja: Sondrioidealne na letnie, jak Wysoko: 1.816 m n.p.m.izimowewakacje, Powierzchnia: 211 kmktre mona spdzina spacerach, torach Mieszkacy: 6.018rowerowo-piesz ych,Gsto zaludnienia:ciekach dla rowerw27,5 mieszk./kmgrskich,trekkingu,Osiedla: Trepalleterenach dla narciarstwa Hydrografia: Jezioroalpejskiego, snowbordu,Livigno, dopyw Dunajutelemarku i narciarstwanordyckiego.PRZYJEMNO WYCHODZENIA - ITINERANDO - IMPREZY - OD A DO Z - JAK DOSTA SI I PORUSZA W LIVIGNO 10. 8 QUICK NFO Osiedle Trepalle Szeroki i przestrzenny amfiteatr, agodnie przechodzcy w d doliny, ktrej to otaczajce szczyty gr, sterczce na tle bkitnego i jasnego nieba, su za koron. Latem - niezmierna, zielona ka, gdzie tu i tam znajduj si mae, drewniane chaty oraz wznosi si biaa fasada NAJWYSZEJ W EUROPIE PARAFII. Zim - rozlega, pokryta niegiem przestrze, na ktrej odbijaj si ciemne chaty, usiane u podna gr. Tak przedstawia si TREPALLE, przemierzajc przejcie Foscagno, dzia wodny pomidzy poudniowymi i pnocnymi Alpami, pomidzy zatok Po i Dunaju. Livigno, historycznaLIVIGNO strefa bezcowa Dolina Livigno, gdzie pierwsze osiedle siga 1000 n.e., jest znana, poza swoimi dugimi szlakami i nietknit natur, take ze swojej STREFY BEZCOWEJ, zgodnie z Ustaw z 17 lipca 1910, nr 516 (Dz.U. nr 180 z 02.08.1910). Ten status, ktry zosta jej przyznany ju od 1805 roku przez Napoleona, przyczyni si do rozwoju spoeczno-ekonomicznego ju od lat pidziesitych, rwnoczenie z zimowym otwarciem przejcia Foscagno (definitywne otwarcie miao miejsce w 1965 roku, kiedy to zbudowano tunel "Munt La Schera). Ta moliwo, jedyna we Woszech, przyciga wielu turystw, oferujc moliwo kupienia markowych rzeczy po korzystnych cenach. Dzielnice W 1980 roku, podczas pierwszej edycji "TROFEO DELLE CONTRADE" (Turnieju Dzielnic), charakterystycznych zawodw w narciarstwie nordyckim odbywajcych si w nocy po gwnych ulicach, Zesp Mionikw Nar-LIVIGNO - LATO - ZIMA - CAY ROK - LIVIGNO MOUNTAIN SHOPPING - ALPINE WELLNESS & BEAUTY 11. QUICK NFO9 ciarstwa dokona podziau miejscowoci na dzielnice. STRUKTURY A do tego momentu dziel- NOCLEGOWE LIVIGNO nice nie istniay, a w miejsco- woci wyrniano jedynie W 1880 roku Giovanobszary przyporzdkowane Battista Silvestrigwnym kocioom: W. zainaugurowa pierwszMARII (dzielnica Spazzon), struktur noclegow w W. ROCCO (dzielnica Trzz) i Livigno, hotel Alpina.W. ANNY (dzielnica Trepl). Teraz natomiast w Livigno jest Aktualnie w Livigno znajduje si: a 8 dzielnic: Centrum, Comu- 105 struktur hotelowych nin-Pemont, Forcola, Ostaria, 1.536 mieszka Plan da Sora, Saroch, Teola, 6 kempingw Trepalle. LIVIGNO 3 gospodarstwa agroturystycznePRZYJEMNO WYCHODZENIA - ITINERANDO - IMPREZY - OD A DO Z - JAK DOSTA SI I PORUSZA W LIVIGNO 12. 10 QUICK NFO Kocioy Budowa pierwszego kocioa miaa miejsce w 1300 r.n.e.; jest to koci WITEJ MARII RODZCEJ w pnocnej strefie miejscowoci. W kolejnych wiekach zbudowano kocioy w. Antoniusza, w. Rocco, w. Anny w Trepalle, Bolesnej z Florino, Niepokalanej z Lourdes, Bolesnej w Val Federia, Bogosawionej Dziewicy Caravaggio i Niepokalanej z Viera. Poza pierwszym, ktry kolejno zosta KOCIOEM PARAFIALNYM, pozostae s duo mniejsze, lecz bogate w szczegy, ktre czyni je ciekawymi i wartymi zwiedzenia. Biblijna Droga KrzyowaLIVIGNO W BIBLIOTECENowa Droga Krzyowa zostaa zapocztkowana i powicona przez jego eks- W bibliotece monacelencj DIEGO COLETTI skonsultowa Sownik w 2009 roku; znajduje si w etymologiczno- Livigno wzdu toru rowero- etnograficzny dialektw wo-pieszego. Liczy w sumie Livigno i Trepalle. pitnacie stacji, a s nimi Biblioteka Miejskapaskorzeby wykonane plazal dali Schola, 25przez rzebiarza G. ABRAM tel. +39 0342 991241z doliny Valtellina, z ktrych [email protected] ostatnia jest powicona Godziny otwarcia: zmartwychwstaniu. Poniedziaek-pitek: 9.00-12.00 i 14.00-18.00 roda: otwarta takeBiblioteka miejska wieczorem 21.00-23.00 To czsto uczszczana bi- Wypoyczanie ksiek take turystom po okazaniu blioteka i bogata w rne dokumentu tosamoci idokumenty z Alta Valtelli- numeru pesel. na. Oferuje szeroki wybr ksiek, filmw, magazy- nw, gazet i pyt CD.LIVIGNO - LATO - ZIMA - CAY ROK - LIVIGNO MOUNTAIN SHOPPING - ALPINE WELLNESS & BEAUTY 13. QUICK NFO11USUGI: katalog online, wypoyczanie, takemidzybiblioteczne, udzia w projekcie "UrodzeniDla Czytania", usuga fotokopii, internet (patny),dziaalno dydaktyczna.Sztuka w LivignoNa tym obszarze wielu artystw, w tym malarzy,rzebiarzy, pisarzy, muzykw czy aktorw, organizujeczsto zbiorcze lub indywidualne wystawy obrazw,fotografii, przedmiotw rcznie robionych i innych.Pomidzy nimi warto wspomnie miejscowartystk LYDIA SILVESTRI, ktrej dziea znajduj siw wanych kolekcjach publicznych i prywatnych nacaym wiecie.LIVIGNOW Livigno znajduje si jej POMNIK POLEGYCHzbudowany w 1968 roku (Piazza del Comune) orazNI ARIANNY, gdzie artystce udao si stworzyprawdziwy spacer po micie, gdzie mieszkacy iwidzowie bior w nim udzia. Dziea znajduj siobok budynkw wzowych dla ycia i rozwojudziaalnoci turystycznych i kulturalnych orazwzdu toru rowerowo-pieszego.Organizacje kulturoweNa terenie Livigno znajduj si liczne organizacjekulturowe, takie jak GRUPA FOLKLORYSTYCZNA,liczca ponad 100 czonkw w lokalnych strojach,dorosych tancerzy i dzieci; GRUPA MUZYCZNA,czyli miejscowy zesp zaoony jeszcze przedpierwsz wojn wiatow aw tym roku witujeswoje stulecie; CHR MONTENEVE, w ktregoskad wchodz 33 gosy, posiada bogate repertoriumpopularnych i grskich pieni.PRZYJEMNO WYCHODZENIA - ITINERANDO - IMPREZY - OD A DO Z - JAK DOSTA SI I PORUSZA W LIVIGNO 14. AKTYWNE LATO14_ROWERY GRSKIE18_TREKKING26_LATO JUNIORW30_I JESZCZE WICEJ...31_CANYONING31_GOLF31_KITE-SAILING32_KOSZYKWKA32_MINIGOLF32_NARCIARSTWO LETNIE32_PIKA NONA/PIKA NONA NA 533_ROLLER SKATES32_SIATKWKA33_TENIS33_TOR ROWEROWO-PIESZY34_WDKARSTWO SPORTOWE35_WINDSURFING35_WSPINACZKA SPORTOWA35_ZBIR GRZYBWLIVIGNO - LATO - ZIMA - CAY ROK - LIVIGNO MOUNTAIN SHOPPING - ALPINE WELLNESS & BEAUTY 15. QUICK NFO13 A K T Y W N E L AT OPRZYJEMNO WYCHODZENIA - ITINERANDO - IMPREZY - OD A DO Z - JAK DOSTA SI I PORUSZA W LIVIGNO 16. 14QUICK NFO ROWERY GRSKIELivigno,krlestwo rowerw grskich.ROWERY GRSKIE LIVIGNO - LATO - ZIMA - CAY ROK - LIVIGNO MOUNTAIN SHOPPING - ALPINE WELLNESS & BEAUTY 17. QUICK NFO15Alpejskie terytorium Livi-gno jest kwiatem okrguAlta Rezia, jednym z naj-MOTTOLINOwikszych midzynaro-BIKE PARKdowych terenw powi-conych dwm koom, po-Mottolino Bike Parksiadajce ponad 3.200 kmjest to park cakowiciecieek pokrytych GPS.powicony roweromDla pragncych po pro-grskim, z piciomastu popedaowa mamytrasami na wysokocido dyspozycji trasy FLOW2.400 metrw,odpowiednimi dlaCOUNTRY, ktre, zrodzonerowerzystw na kadymze wsppracy z Hans Rey,poziomie zaawansowania.ikon wiatow MTB, ssportem mniej mczcymMottolino Bike Park ROWERY GRSKIEul. Bondi, 473ni cross-country i atwiej-tel. +39 0342 970025szym od freeride. Mionicy [email protected] w kadym wie-ku, od ekspertw do ama-torw, mog wybiera wrd tras o rnym stop-niu trudnoci, z przejciami lenymi, parabolami,wjazdami i zjazdami, przejciami po strumieniach,skokami i wieloma trails w rodku bike parku.PRZYJEMNO WYCHODZENIA - ITINERANDO - IMPREZY - OD A DO Z - JAK DOSTA SI I PORUSZA W LIVIGNO 18. 16QUICK NFOSzkoy Rowerw GrskichMountain bike skada si z wielu rnych dyscyplin, zktrych kada posiada wasn technik i wyposaenie.Dlatego te w Livigno znajdziemy wyspecjalizowaneszkoy, aby nauczy si wszystkich segretw dwch k.Guide MTB Livignoc/o Bike Skill Center - strefa Mottolinotel. +39 347 7177124 - +39 349 [email protected] Freeride Mountainbikingul. Bondi, 473btel. +39 0342 [email protected] Wyposaenia i Rowerw GrskichROWERY GRSKIEAby wypoyczy rower grski przystosowany dowszytskich wymaga i odpowiednie wyposaenie dlabezpiecznej rozrywki, naley zwrci si do licznychmiejsc wynajmu rowerw obecnych w Livigno.360 Sportul. Pontiglia, 575tel. +39 0342 997219Adventure Moto & Bikeul. Rin, 350tel. +39 0342 970397De Foxul. Saroch, 1274tel. +39 0342 970471De Fox 2ul. Bondi, 476tel. +39 0342 997865Dr. Rent Mottolinoul. Bondi, 473atel. +39 0342 970746Lapponia Sportul. Pienz, 16tel. +39 338 4243471 LIVIGNO - LATO - ZIMA - CAY ROK - LIVIGNO MOUNTAIN SHOPPING - ALPINE WELLNESS & BEAUTY 19. QUICK NFO17Noleggio Arcobalenoul. Plan, 42btel.+39 0342 970204Precision Ski Lab2 44ul. Domenion, 182tel. +39 0342 997793 Struktury hotelowe zeRent Vip specjalnymi usugami dlaul. Plan, 411rowerzystw:tel. +39 0342 997720Rentabikebezpieczna przechowalnia, mechanik, myjnia rowerw,ul. Rin, 280cpralnia, biker breakfast,tel. +39 0342 996685 wycieczki z przewodnikiem,Sport Azzurrodane GPS i mapy, przekski iul. Rin, 330 napoje, punkt informacyjny.tel. +39 0342 970354 ROWERY GRSKIEThe Bike Storeul. Domenion, 91tel. +39 0342 970307Vertigoul. dala Gesa, 555tel. +39 0342 997468PRZYJEMNO WYCHODZENIA - ITINERANDO - IMPREZY - OD A DO Z - JAK DOSTA SI I PORUSZA W LIVIGNO 20. 18 QUICK NFOTREKKINGW Livigno czeka na Was wielki obszarwycieczkowy zanurzony w naturze.TREKKING LIVIGNO - LATO - ZIMA - CAY ROK - LIVIGNO MOUNTAIN SHOPPING - ALPINE WELLNESS & BEAUTY 21. QUICK NFO19Gry to WIELKA NATURLNA SIOWNIA, oferujcawiele moliwoci wysiku fizycznego tak zim, naniegu, jak i podczas letnich miesicy. Wszystkoto, czego potrzebuje-cie, to para wygodnychbutw i plecak. Resztznajdziecie tu, w Livigno,TREKKING MAPSgdzie PRZEWODNICYALPEJSCYproponujAby lepiej zorganizowawieleinteresujcychwycieczk i dokadniewycieczek: poczwszy odpozna tras, ktr majednodniowych wyciec-si przemierzy, w biurzezek,askoczywszy turystycznym Apt Livignona dugich trasach z s do dyspozycjimoliwoci spania w Bike & Trekking Maps, TREKKINGschroniskach; od wyciec- niezbdne dla wycieczekzek w celu obserwacjiw gry. Mona takeFLORY I FAUNY, doodwiedzi stron: outdoor.livigno.euwdrwek na najwysze i zaplanowa swoj tras,szczyty. od pocztku do koca.I gdziekolwiek si jest,mona zawsze wrcido doliny dziki gratiso-wemu transportowi pu-blicznemu.PRZYJEMNO WYCHODZENIA - ITINERANDO - IMPREZY - OD A DO Z - JAK DOSTA SI I PORUSZA W LIVIGNO 22. 20 QUICK NFOPrzewodnicy AlpejscyMiejscowi Przewodnicy Alpejscy s niezastpionpomoc dla wycieczkowiczw, s prawdziwymiANIOAMI STRAMI i stranikami bezpieczestwaw grach. Przewodnicy z Livigno organizuj wycieczkio rnym stopniu trudnoci i rnym czasie trwania,kursy wspinaczki po skaach i wspinaczki sportowej,wycieczki w celu odkrycia piknych zaktkwpobliskich Parkw Naturalnych.Rezerwacje:Agenzia Interalpenul. Ostaria, 357tel. +39 0342 [email protected] Gallitel. +39 328 7095950Bruno Mottinitel. +39 333 [email protected] nowe oznako-wanie, zwrcono szcze-gln uwag na bezpie-czestwo wycieczkowi-cza. Wszystkie koki sygna-lizujce drog w grachLivigno s KODYFIKO-WANE I OZNACZONE WJEDEN SPOSB. W raziepotrzeby mona zakomu-nikowa wasne pooenieorodkom pomocy, poda-jc kod znajdujcy si ztyu najbliszego koka. LIVIGNO - LATO - ZIMA - CAY ROK - LIVIGNO MOUNTAIN SHOPPING - ALPINE WELLNESS & BEAUTY 23. QUICK NFO21Bacwki AlpejskieS idealnym miejscem na postj podczas wycieczki;mona tu take zobaczy proces produkcji mleka iwypas zwierzt.Chesira dal Campc - Alpe CampaccioMiejsc. Campacciotel. +39 335 8238987 - Matteo CastellazziChesira da li Mina - Alpe MineMiejsc. Minetel. +39 328 2712412 - Gruppo SilvestriChesira dal Mnt - Alpe del MonteMiejsc. Montetel. +39 335 8238987 - Matteo CastellazziChesira dal Vach - Alpe VagoMiejsc. Vago TREKKINGtel. +39 328 2712412 - Gruppo SilvestriChesira de Rz - Alpe RezMiejsc. Reztel. +39 347 8338722 - Matteo CantoniChesira de la Rca - Alpe La RoccaMiejsc. La Roccatel. +39 0342 803143 - Protasio PruneriChesira de Valcia - Alpe VallacciaMiejsc. Vallacciatel. +39 347 8876488 - Mario ClementiChaty "Baitel"Chaty uywane w dawnych czasach przez pasterzyteraz s schronieniem dla wycieczkowiczw.Baitl da la Bls - m 2.250Miejsc. BlsBaitl da li Chesira Veglia - m 2.100Miejsc. Val FedaraBaitl da li Rs - m 1.890 aMiejsc. Li RsaBaitl da Plasgiant - m 2.075Miejsc. PlasgiantPRZYJEMNO WYCHODZENIA - ITINERANDO - IMPREZY - OD A DO Z - JAK DOSTA SI I PORUSZA W LIVIGNO 24. 22 QUICK NFO Baitl dal Cantn - m 2.121 Miejsc. Cantn Baitl dal Mnt - m 2.606 Miejsc. Lach dal Mnt Baitl dal Motn da lAl - m 2.300 Miejsc. Motn da lAl Baitl di Sctur - m 2.154 Miejsc. Mt Invlt da li Rs - m 2.858a Miejsc. Mnt da li Rsa Gospodarstwa Agroturystyczne w Alpach S idealnym rozwizaniem dla tych, ktrzy chc pomieszka w grach, dniem i noc, i by w cisymTREKKING kontakcie z natur, z dala od chaosu. Chesira da Fedara - Alpe Federia Miejsc. Val Federia (pokoje: 2 / miejsc noclegowych: 10) tel. +39 0342 996206 - +39 339 4707479 [email protected] Chesira dal Gras di Agni - Alpe Mine Miejsc. Val delle Mine (pokoje: 3 / miejsc noclegowych: 6) tel. +39 0342 979345 - +39 328 2712412 [email protected] Karczmy S idealne dla tych, ktrzy lubi wdrowa i chc cieszy si relaksem po trekkingu. Berghtte Miejsc. Tea dal Plan tel. +39 335 6497019 Carosello 3000 Niepotwierdzone otwarcie lato. Stacja przyjazdu telekabiny Carosello 3000 tel. +39 0342 971400 LIVIGNO - LATO - ZIMA - CAY ROK - LIVIGNO MOUNTAIN SHOPPING - ALPINE WELLNESS & BEAUTY 25. QUICK NFO23CostacciaStacja przyjazdu telekabiny Tagliede-Costacciatel. +39 0342 997264Fior di BoscoMiejsc. Reztel. +39 347 9569612FoplMiejsc. u wejcia do Val Fopl - Przecz Gallotel. +39 335 5499584La CalcheiraMiejsc. Val Federiatel. +39 349 6221413Malga TrelaMiejsc. Val Trela - Val Pettinitel. +39 0342 1895696 - +39 0342 901224 TREKKINGMeating PointStacja przyjazdu telekabiny Mottolinotel. +39 0342 970025Tea BorchStacja wyjazdu telekabiny Carosello 3000tel. +39 0342 997016 - +39 0342 970690Tea del VidalStacja wyjazdu telekabiny Mottolinotel. +39 0342 996129Val AlpisellaMiejsc. Pnt da li Cbratel. +39 335 5262828SchroniskaGoszcz wycieczkowiczw odwiedzajcych gry, wniektrych z nich mona take przenocowa.CassanaWododzia pomidzy Livigno i Engadina(pokoje: 5 / miejsc noclegowych: 15)tel. +39 0342 997205 - +39 328 [email protected] WYCHODZENIA - ITINERANDO - IMPREZY - OD A DO Z - JAK DOSTA SI I PORUSZA W LIVIGNO 26. 24 QUICK NFOTridentinaMiejsc. Przecz Forcola (brak moiwoci przenocowania)tel. +39 0342 997422 - +39 348 7466760Chalet Villa Valania(9 pokoje)Miejsc. Val Fraele - Jezioro Cancanotel. +39 0342 919434 - +39 335 6319004Monte Scale(20 miejsc noclegowych)Miejsc. Jezioro Cancanotel. +39 0342 904660San Giacomo(10 miejsc noclegowych)Miejsc. Jezioro S. Giacomo - Cancanotel. +39 348 3009920TREKKINGSolena(10 miejsc noclegowych)Miejsc. Jezioro Cancanotel. +39 348 7366439 - +39 0342 945686 LIVIGNO - LATO - ZIMA - CAY ROK - LIVIGNO MOUNTAIN SHOPPING - ALPINE WELLNESS & BEAUTY 27. QUICK NFO25Val Fraele(20 miejsc noclegowych)Miejsc. Val Fraele - San Giacomotel. +39 339 7074729 - +39 0342 902459WycigiDziki letniemu otwarciu niektrych wycigwmona podziwia niesamowite widoki.Carosello 3000Niepotwierdzone otwarcie lato.ul. Saroch, 1242gtel. +39 0342 996152Livigno - Tagliede - CostacciaOtwarty od 30 czerwca do 17 wrzenia 2012 TREKKINGul. Ostaria, 79ctel. +39 0342 990711MottolinoOtwarty od 9 czerwca do 23 wrzenia 2012ul. Bondi, 476tel. +39 0342 970025PRZYJEMNO WYCHODZENIA - ITINERANDO - IMPREZY - OD A DO Z - JAK DOSTA SI I PORUSZA W LIVIGNO 28. 26 QUICK NFO LATO JUNIORWPrzygodaangaujca carodzin.L AT O J U N I O R W LIVIGNO - LATO - ZIMA - CAY ROK - LIVIGNO MOUNTAIN SHOPPING - ALPINE WELLNESS & BEAUTY 29. QUICK NFO27Nie jest atwo znale miejsce, gdzie mona spdziwakacje z ca rodzin. Jednak Livigno proponujeSPECJALNIE DLA RODZIN mas atrakcji stwo-rzonych specjalnie dla dzieci przyzwyczajonychdo ycia w miecie, nie majcych wiele okazjido przebywania w kon-takcie z natur, do biega-nia po zielonych kach,odkrywajc lasy i szaasyLATO Livigno.Cardi poznajc okolicznychmieszkacw.Spacerydla odkrywania gastrono-od 1 LIPCAmii, lene parki przygd, do 8 WRZENIA 2012wycieczki po ladachprzemytnikw, zwiedza- L AT O J U N I O R Wnie stajni i gospodarstwalpejskich.Livigno.Card oferujemoliwo dostpudo wszystkichorganizowanych atrakcjigratisowo lub poulgowych cenach.Card jest oferowana przezwacicieli hoteli i osbwynajmujcych noclegi,ktrzy bior udzia winicjatywie.Biuro Informacji APTplaza Plachedaul. Saroch, 1098atel. +39 0342 [email protected] WYCHODZENIA - ITINERANDO - IMPREZY - OD A DO Z - JAK DOSTA SI I PORUSZA W LIVIGNO 30. 28 QUICK NFOLivigno.CardDzieki LIVIGNO.CARD, PROGRAMOWI 100% NATURA,nasi gocie maj wolny dostp do wszystkich atrakcjizorganizowanych kadego dnia we wsppracy z Apt. Natur.ClubPark gier dla Waszych dzieci, pomylany izorganizowany przez wykwalifikowanych animatorw!Dzieci OD 4 DO 11 LAT na zielonym terenie mogodkrywa zwierzta, bra udzia w grach i warsztatach,spacerowa po lasach Livigno, a wszystko to podokiem profesjonalnych animatorw. Junior .ClubDla modych szukajcych przygody!Dni na wieym powietrzu, gdzie natura i rozrywkaL AT O J U N I O R Wczekaj na modych w przedziale wiekowym OD 12DO 17 LAT: trasy, prby orienteering, parki zabaw,wspinaczka, trekking, nocowanie w namiotach lub wszaasach.Lato dla WszystkichWiele rozrywek dla zaspokojenia wszystkich wymaga!ATRAKCJE DLA WSZYSTKICH, maych i duych,aby wzbogaci wakacje zwiedzajc szaasy alpejskiei stajnie, wycieczki i wspinaczki z PrzewodnikamiAlpejskimi, spacery po ladach przemytnikw i polasach, wycieczki na rowerach lub w parkach przygd.Na zakoczenie dnia liczne imprezy wieczorne naPlaza Placheda.Parki GierPark Gier Don Boscoul. dala Gesatel. +39 348 7048249Park Gier Lisola del Tesoro (patny)Animacja, obiekty dmuchane, maszyny elektryczne istrefa zabaw dla najmodszych. LIVIGNO - LATO - ZIMA - CAY ROK - LIVIGNO MOUNTAIN SHOPPING - ALPINE WELLNESS & BEAUTY 31. QUICK NFO29ul. Fontana, 259tel. +39 349 8612531Park Gier Natur.Club (patny)ul. Saroch, 1098 c/o plaza Plachedatel. +39 0342 052200Park Gier w. Roccoul. Sarochtel. +39 338 4011718 - +39 334 2616616Park Gier Centrale Scuola Sci e Snowboard (patny)Pontony, zjedzalnie dmuchane, dywany elastyczne.ul. Plan, 273tel. +39 0342 996276Strefy zabaw wzdu toru rowerowo-pieszegoMiejsc. Lago - ul. RasiaMiejsc. Luigion - ul. Contin L AT O J U N I O R WMiejsc. Mottolino - ul. BondiMiejsc. Teola - ul. S.S. 301Miejsc. Tresenda - ul. Campaciol MAGICZNY LAS W Magicznym Lesie Livigno sympatyczny Da czeka na wszystkie dzieci na wakacjach, aby przey niezapomniany dzie zanurzeni w zieleni i magii bajek... Miejsc. Pont Lonch-TresendaPRZYJEMNO WYCHODZENIA - ITINERANDO - IMPREZY - OD A DO Z - JAK DOSTA SI I PORUSZA W LIVIGNO 32. 30QUICK NFO ... I JESZCZE WICEJ ... w Livigno jest w czym wybiera!...I JESZCZE WICEJLIVIGNO - LATO - ZIMA - CAY ROK - LIVIGNO MOUNTAIN SHOPPING - ALPINE WELLNESS & BEAUTY 33. QUICK NFO31CANYONINGW Valtellina, w Valchiavenna, w Ticino i w RegionalnymParku Alp Orobie.Przewodnik Alpejski Pascal Van Duintel. +39 335 [email protected] - 9 dokwul. Giustiziatel. +39 0342 [email protected] ...I JESZCZE WICEJCaiolo - 18 dokwul. Valeriana, 29atel. +39 0342 [email protected] (CH) - 18 dokwul. A l`En, 14tel. +41 (0)81 [email protected] (CH) - 9 dokwMiejsc. Vulperatel. +41 (0)81 [email protected]/Madulain (CH) - 18 dokwMiejsc. Resgiatel. +41 (0)81 [email protected]. Silvaplana (CH)tel. +41 (0)81 [email protected] WYCHODZENIA - ITINERANDO - IMPREZY - OD A DO Z - JAK DOSTA SI I PORUSZA W LIVIGNO 34. 32QUICK NFO KOSZYKWKA - SIATKWKA PIKA NONA - PIKA NONA NA 5 Boisko Sportowe w. Maria ul. dala Gesa tel. +39 0342 970177 Boisko Sportowe Trepalle ul. dal Pont tel. +39 335 6743444 Park Gier Don Bosco ul. dala Gesa tel. +39 348 7048249 Park Gier & Kort Tenisowy w. Rocco ul. Saroch tel. +39 338 4011718 - +39 334 2616616...I JESZCZE WICEJ MINIGOLF Country Corner ul. dala Gesa, 473 tel. +39 0342 996078 Otwarty od czerwca do wrzenia. Godziny otwarcia: 9.00-12.00 / 14.30-19.00 NARCIARSTWO LETNIE Przejcie Stelvio - Lodowiec Livrio (wysoko od 2.760 m do 3.450 m) Wycigi: 2 kolejki i 4 wycigi narciarskie - 6,5 km torw dla nart nordyckie - snowpark Przewidziane otwarcie: 25 maja 2012 Godziny otwarcia: 8.00/17.00 Informacje: IAT Bormio tel. +39 0342 903300LIVIGNO - LATO - ZIMA - CAY ROK - LIVIGNO MOUNTAIN SHOPPING - ALPINE WELLNESS & BEAUTY 35. QUICK NFO33ROLLER SKATESMoliwo lekcji z wyspecjalizowanymi instruktorami:Sporting Clubplazal dali Schola, 25tel. +39 0342 [email protected] yew i RolekNoleggio Vipul. Plan, 411tel. +39 0342 997720 - +39 338 6944843Sport Azzurroul. Rin, 330tel. +39 0342 970354 ...I JESZCZE WICEJPrecision Ski Lab 2ul. Domenion, 182tel. +39 0342 997793TENISKort Tenisowy Hotel Postaplaza dal Comun, 67tel. +39 0342 [email protected] Tenisowy w. Roccoul. Sarochtel. +39 338 4011718 - +39 334 2616616TOR ROWEROWO-PIESZYWzdu rzeki, ktra pynie przez dolin Livigno, i czciowo takewzdu jeziora, znajduje si 17 km tras po paskich terenach,wyposaonych w awki i strefy postoju dla tych wszystkich,ktrzy pragn spracerowa w spokoju, bez zmczenia i bezzbytniego oddalania si od strefy zamieszkaej. Tor rowerowo-pieszy jest idealny take do nordic walking, roller skates i sportwwytrzymaociowych.PRZYJEMNO WYCHODZENIA - ITINERANDO - IMPREZY - OD A DO Z - JAK DOSTA SI I PORUSZA W LIVIGNO 36. 34QUICK NFOWDKARSTWO SPORTOWELivigno, ze swoimi strumieniami i maymi jezioramijest jedn z ulubionych destynacji mionikwwdkarstwa. S tu liczne jeziora alpejskie, do ktrychmona si dosta pieszymi wycieczkami, a takejeziorka w gbi doliny, do ktrych atwo si dostaz toru rowerowo-pieszego. W biurze informacjiAPT Livigno mona dosta regulamin, a takefolder zawierajcy wszystkie informacje o jeziorachalpejskich i rnych rodzajach wdkarstwa.Informacje: Unione Pesca Sportiva LivignoBruno Negri - tel. +39 333 1598204...I JESZCZE WICEJOdpis z regulaminu wdkarstwa sportowego Wdkowanie w wodach Rezerwatu jest dozwolone w poniedziaki, rody, soboty i niedziele; jest dozwolone take 1 maja, 2 czerwca i 15 sierpnia bez zalenoci, w jakie dni wypadaj. Kady wdkarz dostaje ksieczk, w ktrej zapisuje, jak ryb zowi. Musi skrupulatnie stosowa si do polece opisanych w ksieczce. Ceny pozwole na wdkowanie Pozwolenie sezonowe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 130,00* Pozwolenie sezonowe dla urodzonych po 1.01.96 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15,00* Pozwolenie dzienne: n 1 pozwolenie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20,00 n 4 pozwolenia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60,00 Pozwolenie dzienne no-kill: n 1 pozwolenie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20,00 n 4 pozwolenia. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60,00 Strefy no-kill patne z wdk i specjalnym regulaminem Pozwolenie roczne dla posiadaczy karty znaczenia ryb . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 155,00* Pozwolenie dzienne dla czonkw . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15,00* Pozwolenie dzienne dla nie czonkw . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35,00* Pozwolenie roczne plus-no-kill . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 240,00* Strefy dla wdkarstwa muchowego i strefy dla wdkarstwa ze sztuczn przynt (zarezerwowane dla czonkw w posiadaniu pozwolenia sezonowego) Karta wana na 15 zowie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40,00 Pozwolenie dzienne no-kill . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20,00 (n 4 pozwolenia 60,00) Strefy zarezerwowane dla wdkowania turystycznego Potowy s dozwolone od 7.00 Karta turystyczna (zarezerwowane dla czonkw w posiadaniu pozwolenia sezonowego i wana na 15 zowie) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40,00 Pozwolenie dzienne . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20,00 (*) Do nabycia jedynie w biurach U.P.S. w Sondrio.LIVIGNO - LATO - ZIMA - CAY ROK - LIVIGNO MOUNTAIN SHOPPING - ALPINE WELLNESS & BEAUTY 37. QUICK NFO35WINDSURFINGWindsurfing Silvaplana Champfer (CH)tel. +41 (0)81 [email protected] SPORTOWAWspinaczka jest dla wszystkich a naturalne orazsztuczne cianki s odpowiednim terenem dla tegosportu.Wspinaczka sportowa na sztucznej cianceWiea zewntrzna (17 m)przy Boisku w. MariaWspinaczka sportowa na naturalnej ciancew miejscowociach Fopl i Trepalle ...I JESZCZE WICEJRezerwacje:Przewodnicy Alpejscytel. +39 328 7095950 - +39 333 [email protected] GRZYBWZbir grzybw na terenie Alta Valtellina nie potrzebujepozwole. Maksymalny limit dzienny, od witu dozmierzchu, to 3 kg.(S nadal wane i musz by respektowane prawa Rejonu Lombardiinr 31 z 5 grudnia 2008 roku)UWAGA: na terenie Szwajcarii nie potrzebapozwolenia, ale obowizuje zakaz zbioru od 1 do 10kadego miesica i od 20.00 do 8.00 kadego dnia.Maksymalny limit dzienny to 2 kg na osob.Informacje: Policja Kantonw SzwajcariiUWAGA: na terenie Narodowego Parku Stelviozakazany jest zbir grzybw lenych.PRZYJEMNO WYCHODZENIA - ITINERANDO - IMPREZY - OD A DO Z - JAK DOSTA SI I PORUSZA W LIVIGNO 38. AKTYWNA ZIMA38_WIAT NART NA 360 39_NARCIARSTWO ALPEJSKIE 44_NARCIARSTWO NORDYCKIE 45_NARTO-ALPINIZM & NARCIARSTWO POZA TRAS 40_SNOWBOARD & FREESTYLE 40_TELEMARK48_ZIMA JUNIORW50_I JESZCZE WICEJ... 51_AUTO NA NIEGU I LODZIE 51_GO-KART NA LODZIE 51_JAZDA NA YWACH 52_RAKIETY NIENE 52_SKUTERY NIENE 52_SNOWBIKE 53_SPACERY 53_WSPINACZKA PO LODZIELIVIGNO - LATO - ZIMA - CAY ROK - LIVIGNO MOUNTAIN SHOPPING - ALPINE WELLNESS & BEAUTY 39. QUICK NFO37 AKTYWNA ZIMAPRZYJEMNO WYCHODZENIA - ITINERANDO - IMPREZY - OD A DO Z - JAK DOSTA SI I PORUSZA W LIVIGNO 40. 38QUICK NFOWIAT NARTNA 360Pokoloruj na biaotwoj zim! W I AT N A R T N A 3 6 0 LIVIGNO - LATO - ZIMA - CAY ROK - LIVIGNO MOUNTAIN SHOPPING - ALPINE WELLNESS & BEAUTY 41. QUICK NFO39Witamy w niegowym raju, gdzie zima koloruje sina biao. Pozwl si oczarowa sodkimi wzgrzami,nienaruszon natur i socem na wysokoci. Odkryjpikno Alp i stacji narciarskiej, ktra nie ma sobierwnych.NARCIARSTWO ALPEJSKIEW Livigno jedzi si na nartach lepiej i wicej, odkoca listopada do pocztku maja: 115 km tras o r-nym stopniu trudnoci, od 1.800 do 2.900 metrwwysokoci, z 12 trasami czarnymi, 37 czerwonymi i 29niebieskimi, wyposaonymi w nowoczesne wycigi,ktre posiadaj 6 kabin, 13 wycigw krzesekowych i11 skilift umieszczonych po dwch stronach gr. W I AT N A R T N A 3 6 0 KL Kilometr LotuPomiar szybkoci na torze "Pernice" umiejscowiony po-midzy wycigiem n. 4 i n. 5.Tor SlalomowyTor z pomiarem czasu umieszczonym u wejcia nawycig n. 14.Jazda Nocna na Owietlonych TrasachOdkryj emocje nocnej jazdy na nartach na dokadnieowietlonych trasach*.Wycig 17 - kada roda - od 20.30 do 22.30Do dyspozycji instruktorzy telemarku i snowbordu.Wycig 23 - kady czwartek - od 20.30 do 22.30.(*) Naley wykupi specjalny skipass wieczorny.Show MistrzwSpecjalny wieczr pokazw mistrzw narciarstwa, zzawodami slalomu rwnolegego, pokazami rnychtechnik narciarstwa, a na koniec pochd z pochodniamii grzaniec!Wycig 23 - kady wtorek - od 21.00PRZYJEMNO WYCHODZENIA - ITINERANDO - IMPREZY - OD A DO Z - JAK DOSTA SI I PORUSZA W LIVIGNO 42. 40QUICK NFOTELEMARKTake pratykowanie narciarstwa z wolnej pity jest tuna porzdku dziennym. Co roku mionicy telemarkuspotykaj si na Midzynarodowym FestiwaluTelemarku: Free Heel Fest.SNOWBOARD & FREESTYLELivigno to nie tylko narciarstwo alpejskie, ale takesnowboard i freestyle z najwikszym snowparkiemwe Woszech, gdzie mona bezpiecznie polepszyswoje umiejtnoci dziki halfpipe, rails, kickers,boardercross i wieloma innymi trasami odpowiednimidla wszystkich. W I AT N A R T N A 3 6 0 BoardercrossDwie trasy o rnej trudnoci z parabolami, zmianaminachylenia i podwyszeniami.Wycig n. 5Wycig n. 12Natural PipeNaturalne podwyszenie, znajdujce si w pobliuwycigu n. 5, doskonae miejsce dla dzieci, i czemu nie?... take dla wasnego treningu.SnowparkParki niegu Mottolino i Carosello oferuj dlamionikow snowbordu i freestylu trasy skokow dlawszystkich stopni zaawansowania oraz trasy budzceadrenalin powicone rozrywce. Od kilku lat doczyysi take trzy "easy" snowpark, Del Sole, Amerikan iSan Rocco, wszystko umiejscowione w gbi doliny,z prostymi strukturami, na ktorych mona nauczy sipierwszych ewolucji. LIVIGNO - LATO - ZIMA - CAY ROK - LIVIGNO MOUNTAIN SHOPPING - ALPINE WELLNESS & BEAUTY 43. QUICK NFO41Snowpark MottolinoTelekabina Mottolino - Wycig krzesekowy Trepalletel. +39 0342 [email protected] Park Carosello 3000Telekabina Carosello 3000tel. +39 0342 [email protected] Amerikantel. +39 0342 970465Del SoleSkilift Del Soletel. +39 0342 996203San Rocco W I AT N A R T N A 3 6 0 Skilift San RoccoSzkoy NarciarstwaCentrale Scuola Sci e Snowboard Livignoul. Plan, 273tel. +39 0342 996276ul. Bondi, 473tel. +39 0342 970822ul. Saroch, 305tel. +39 0342 996276ul. Ostaria, 357tel. +39 0342 [email protected] Italiana Sci Azzurra Livignoul. Ostaria, 81tel. +39 0342 [email protected] Italiana Sci Livigno Italyul. Fontana, 206tel. +39 0342 996767ul. dala Gesa, 610atel. +39 0342 [email protected] WYCHODZENIA - ITINERANDO - IMPREZY - OD A DO Z - JAK DOSTA SI I PORUSZA W LIVIGNO 44. 42QUICK NFOScuola Italiana Snowboard Madnessul. Bondi, 473btel. +39 0342 [email protected] Italiana Sci & Snowboard New Ski School Livignoul. Ostaria, 257tel. +39 0342 [email protected] Sci Ski School Galli Fedeleul. Saroch, 634tel. +39 0342 [email protected] Nart - Snowbord - TelemarkAdventure Moto & Bike W I AT N A R T N A 3 6 0 ul. Rin, 350tel. +39 0342 970397Articoli Sportivi di Zini Gabrielaul. Saroch, 822htel. +39 0342 997805Centro Hobby Sportul. Fontana, 216tel. +39 0342 997228Da Bennyul. Plan, 49atel. +39 0342 970759 - +39 335 6686852De Foxul. Saroch, 1274tel. +39 0342 970471De Fox 2ul. Bondi, 476tel. +39 0342 997865Dr. Rent Mottolinoul. Bondi, 473atel. +39 0342 970746Gianni Ski Serviceul. Ostaria, 23tel. +39 0342 997695 - +39 347 1708298 LIVIGNO - LATO - ZIMA - CAY ROK - LIVIGNO MOUNTAIN SHOPPING - ALPINE WELLNESS & BEAUTY 45. QUICK NFO43Lapponia Sportul. Pienz, 16tel. +39 338 4243471Li Palul. dala Gesa, 610atel. +39 0342 996739Livigno Sport 3ul. Saroch, 789tel. +39 0342 970389 - +39 0342 970065Mountain Planetul. Rasia, 31tel. +39 0342 970337Noleggio Arcobalenoul. Plan, 379htel. +39 0342 970204 - +39 338 1780505Noleggio Living W I AT N A R T N A 3 6 0 ul. Fontana, 206tel. +39 0342 996739Noleggio Maxul. Plan, 413tel. +39 0342 970130Point Rent a Skiul. Ostaria, 223atel. +39 0342 970052Precision Ski Lab 2ul. Domenion, 182tel. +39 0342 997793Rent Amerikanul. Florin, 74tel. +39 0342 992029Rent Vipul. Plan, 411tel. +39 0342 997720 - +39 338 6944843Ski Sport Elerul. Saroch, 481tel. +39 0342 996938Sport 3000ul. Saroch, 1242ctel. +39 0342 997721PRZYJEMNO WYCHODZENIA - ITINERANDO - IMPREZY - OD A DO Z - JAK DOSTA SI I PORUSZA W LIVIGNO 46. 44QUICK NFOSport Azzurroul. Rin, 330tel. +39 0342 970354Sport Station Cusiniul. Saroch, 78tel. +39 0342 996240Sport Station 3ul. Gerus, 341tel. +39 0342 996240The Bike Storeul. Domenion, 91tel. +39 0342 970307Vertigoul. dala Gesa, 555tel. +39 0342 997468 W I AT N A R T N A 3 6 0 Zinermann Sportingul. Plan, 21htel. +39 0342 996685NARCIARSTWO NORDYCKIEW dolinie znajduje si 30 km tras do gratisowejdyspozycji mionikw wskich nart, ktre ju odpierwszych opadw niegu s stale ubijane; trasyatwiejsze lub trudniejsze do przemierzania wotwartej dolinie, gdzie nigdy nie brakuje soca.W grudniu La Sgambeda, midzynarodowy maratonna dugi dystans, otwiera senzon prestiowegookrgu Fis Marathon Cup.Szkoa Narciarstwa NordyckiegoScuola Italiana Sci Fondo Livigno 2000ul. Isola, 113atel. +39 0342 [email protected] LIVIGNO - LATO - ZIMA - CAY ROK - LIVIGNO MOUNTAIN SHOPPING - ALPINE WELLNESS & BEAUTY 47. QUICK NFO45NARTO-ALPINIZM &NARCIARSTWO POZA TRASUprawianie narto-alpinizmu lub narciarstwa poza torem naterenie Livigno jest dozwolona jedynie uprawnionym prze-wodnikom alpejskim i osobom znajdujcym si pod opiekprzewodnikw.Przewodnicy Alpejscy Livignotel. +39 328 7095950 - +39 333 6223597Mottolino Freeride Experiencetel. +39 0342 970025KARCZMYBerghtte W I AT N A R T N A 3 6 0 Miejsc. Tagliede, odn. wycig n. 25tel. +39 335 6497019Camanel di PlanonMiejsc. Sponda - Odn. wycig n. 1tel. +39 0342 970025Carosello 3000 - Restauracja La StuvettaMiejsc. Carosello - Odn. wycig n. 12tel. +39 0342 996152 - +39 0342 971400CostacciaMiejsc. Costaccia - Odn. wycig. n. 27tel. +39 0342 997264Fior di BoscoMiejsc. Rez (odn. trasa dugodystansowa i spacer zimowy)tel. +39 347 9569612FoplMiejsc. Val Fopl (dojazd samochodem)tel. +39 335 5499584La CalcheiraMiejsc. Val Federia (dojazd samochodem lub autobusem)tel. +39 349 6221413Meating PointMiejsc. Mottolino - Odn. wycig n. 3tel. +39 0342 970025PRZYJEMNO WYCHODZENIA - ITINERANDO - IMPREZY - OD A DO Z - JAK DOSTA SI I PORUSZA W LIVIGNO 48. 46QUICK NFOTea al PlanelMiejsc. Pemont - Odn. wycig n. 2tel. +39 328 4146003 - +39 335 5335567+39 335 286743Tea BorchMiejsc. Carosello - Odn. wycig n. 11tel. +39 0342 997016 - +39 0342 970690Tea del VidalMiejsc. Mottolino - Odn. wycig n. 3tel. +39 0342 996129Val AlpisellaMiejsc. Pont dali Cabra(Otwarcie noc po uzgodnieniu)tel. +39 335 5262828 W I AT N A R T N A 3 6 0 ZWIZEK SKIPASSLIVIGNO W ZWIZKU SKIPASS LIVIGNO (Associazione Skipass Livigno) mona naby skipass zgodny z wasnymi wymaganiami. Na stronie skipasslivigno.com, w biurach i kasachbiletowych mona takedosta informacje o SKIPASS FREE warunkach niegowych,trasach i wycigach w Zarezerwuj Livigno. pobyt na co najmniej 4 noce w hotelu i 7 nocy w mieszkaniu odZwizek Skipass Livigno 24 listopada do 21 grudniaul. Plan, 245 2012 i od 13 kwietnia dotel. +39 0342 996915 1 maja 2013, a skipassul. Isola, 524* opacimy ci my! Informacjetel. +39 0342 970613 oraz regulamin na [email protected] livigno.eu.(*) otwarcie zimowe LIVIGNO - LATO - ZIMA - CAY ROK - LIVIGNO MOUNTAIN SHOPPING - ALPINE WELLNESS & BEAUTY 49. Ceny Skipass Livigno 2012/2013 PROMOCYJNY SEZONOWYW POOWIE SEZONU WYSOKI SEZON od 22.12.12 do 25.12.12*od 5.01.13 do 11.01.13 od 24.11.12 do 21.12.12 od 26.12.12 do 04.01.13 * od 12.01.13 do 25.01.13 od 26.01.13 do 1.02.13 od 13.04.13 do 01.05.13 od 02.02.13 do 29.03.13 ** od 6.04.13 do 12.04.13od 30.03.13 do 5.04.13 ** CZAS TRWANIANormalnyUlgowy NormalnyUlgowyNormalnyUlgowyNormalny Ulgowy BABY*** Poranek (do 13.00) (*) Ceny jak w sezonie dla kart 30,00 30,00 30,00 30,00 30,00 30,00 30,00 30,00 od 5 do 7 dni, ceny jak wysoki Popoudnie (od 12.30)sezonem dla kart poczwszy Dzienny 32,00 29,00 38,00 32,00 40,00 33,00 42,00 34,00 od 1 do 4 dni. 2 dni 59,00 50,00 71,00 58,50 75,00 61,00 79,50 62,50 (**) Ceny jak w poowie sezoniedla kart od 5 do 7 dni, ceny 3 dni 85,00 65,00 102,50 84,00 110,0087,00 116,50 89,50 jak wysoki sezonem dla kart 4 dni 108,50 77,00 133,50 102,50 144,00 107,00 153,50 111,00 poczwszy od 1 do 4 dni. 5 dni 124,50 86,00 164,00 114,00 177,00 123,00 190,00 131,00 Osoby urodzone w 1997 ipniej oraz osoby urodzone w 6 dni 134,50 93,00 176,50 124,00 192,00 134,00 207,50 143,00 1948 i wczeniej. 7 dni 144,50 99,50 191,00 133,00 207,00 145,00 223,00 156,00(***) Urodzeni w 2005 i pniejBABY FREE normalnej ceny 8 dni 155,00 107,00 204,50 142,50 222,00 155,00 239,00 166,50 - Ceny jak junior dla kart od 2dni i pniej gratisowa skipass 13 dni 205,00 143,00 269,50 187,50 292,00 204,00 314,50 220,50 wanoci rwna towarzysza dopoczwszy od 3 dni takiejUrodzeni w 2005 i pniej - Kartasamej wanoci jak ta opiekuna 14 dni 212,00 149,50 281,50 196,50 306,00 213,00 330,00 230,00 o normalnej cenie. A PKT ZA KARTYSKIPASS SEZONOWY 10 DNI NIE NASTPUJCYCH PO SOBIEDZIENNY SPECJALNY SOBOTNI 100 PUNKTW 20,50 NormalnyUlgowy BABYNormalnyUlgowy BABYNormalny Ulgowy BABY 200 PUNKTW 41,50 655,00 483,00 0,00 349,00 285,00 0,00 32,0029,00 29,00 400 PUNKTW 80,00 Brak zwrotu kosztw.(wany od 05.01.2013 do 23.03.2013 iSkipass skalar bezzwrotny bilet i osobiste.6.04.2013)PRZYJEMNO WYCHODZENIA - ITINERANDO - IMPREZY - OD A DO Z - JAK DOSTA SI I PORUSZA W LIVIGNOQUICK NFO 47 W I AT N A R T N A 3 6 0 50. 48 QUICK NFO ZIMA JUNIORW Livigno, blisko natury poprzez zabaw.ZIMA JUNIORWLIVIGNO - LATO - ZIMA - CAY ROK - LIVIGNO MOUNTAIN SHOPPING - ALPINE WELLNESS & BEAUTY 51. QUICK NFO49Dla modych goci wakacje pene zabaw, gier, zciekawymi atrakcjami, takimi jak snow tubing, obiektydmuchane, kinder club, jazda na ywach, wycieczki zrakietami nienymi i wiele innychKindergartenKinderclub Lupigno (min. 3 lata)Centrale Scuola Sci e Snowboardul. Plan, 273tel. +39 0342 [email protected] Meating Point (min. 3 lata)Staca przyjazdu telekabiny Mottolinotel. +39 0342 997408 - +39 0342 [email protected] ZIMA JUNIORWCentrum Pierwszego Dziecistwa Pollicino (min. 3 miesice)ul. Vinecc, 390atel. +39 0342 070085Strefa FunStrefa Kids PlayStrefa dla dzieci znajdujca si wzdu trasy Amanti(strefa Mottolino), gdzie mona ledzi ciekawe trasyw lesie.BoarderzooTrasa pooona w strefie Carosello 3000, powiconarodzinom i dzieciom z figurami zwierzt wzdu trasy.Parki Gier na nieguPemont przy wycigu n. 2Valandrea przy wycigu n. 29Kinderclub Lupigno przy wycigu krzesekowym n. 23Ski School Area przy wycigu n. 20Doss przy wycigu n. 18Amerikan przy wycigu n. 10PRZYJEMNO WYCHODZENIA - ITINERANDO - IMPREZY - OD A DO Z - JAK DOSTA SI I PORUSZA W LIVIGNO 52. 50QUICK NFO ... I JESZCZE WICEJ W Livigno nie brakuje niczego do rozrywki na niegu!...I JESZCZE WICEJLIVIGNO - LATO - ZIMA - CAY ROK - LIVIGNO MOUNTAIN SHOPPING - ALPINE WELLNESS & BEAUTY 53. QUICK NFO51Odkryjcie rado w bitwie na nieki, w zjedzie nasankach czy w romantycznej wycieczce w wietleksiyca z rakietami niegowymi. Od jazdy konnejdo rakiet niegowych, wiele atrakcji dla dorosychi dla dzieci, dla mionikw relaksu, a take emocji irozrywki na go-kartach, skuterach nienych, a takeprb bezpiecznej jazdy na lodzie.W Livigno niczego nie brakuje do dobrej zabawy naniegu!AUTO NA NIEGU I LODZIEMoliwo wykonania kursw bezpiecznej jazdy,testw materiaowych i organizacja zawodw.Beta Team Livigno ...I JESZCZE WICEJul. Rasiatel. +39 335 [email protected] Ice Driving Schoolul. Campacioltel. +39 0342 997287 - +39 338 [email protected] NA LODZIEBeta Team Livignoul. Rasiatel. +39 335 [email protected] NA YWACHMoliwo zarezerwowania lekcji z wyspecjalizowa-nymi instruktorami.Sporting Clubplazal dali Schola, 25tel. +39 0342 [email protected] WYCHODZENIA - ITINERANDO - IMPREZY - OD A DO Z - JAK DOSTA SI I PORUSZA W LIVIGNO 54. 52QUICK NFO Pattinaggio Saroch ul. Saroch tel. +39 334 2616616 Eisarena ul. dala Gesa, przy Boisko Sportowe Sw. Maria RAKIETY NIENE Nie mona spdzi wakacji w grach bez odbycia spaceru z rakietami nienymi poprzez czarujce lasy i podziwiajc wspaniae krajobrazy. Przewodnicy Alpejscy Livigno tel. +39 328 7095950 - +39 333 6223597 [email protected] JESZCZE WICEJ SKUTERY NIENE Al Lac ul. Rasia tel. +39 0342 970106 - +39 338 2559060 [email protected] Beta Team Livigno ul. Rasia tel. +39 335 6182496 [email protected] Flavio Rodigari Miejsc. Przecz Eira - Trepalle tel. +39 0342 979128 - +39 335 8042727 SNOWBIKE Wycieczki po niegu na rowerach grskich z gwodzio- wanymi koami. Guide MTB Livigno tel. +39 347 7177124 - +39 349 0820616 [email protected] - LATO - ZIMA - CAY ROK - LIVIGNO MOUNTAIN SHOPPING - ALPINE WELLNESS & BEAUTY 55. QUICK NFO53SPACERYDla tych, ktrzy nie jed na nartach i chc jedyniepoprzebywa na socu, na niegu i wieym,grskim powietrzu, Livigno przygotowao ponad10 km scieek spacerowych (Informacje: APT Livigno).WSPINACZKA PO LODZIEWspina si po wspaniaych strukturach stworzonychz wody i lodu. W Livigno oprcz sztucznej wieyblisko boiska w. Marii jest bogate w wodospady ornym poziomie trudnoci.Przewodnicy Alpejscy Livignotel. +39 328 7095950 - +39 333 6223597 ...I JESZCZE [email protected] WYCHODZENIA - ITINERANDO - IMPREZY - OD A DO Z - JAK DOSTA SI I PORUSZA W LIVIGNO 56. AKTYWNYCAY ROK57_BADMINTON57_BASEN57_BILARD58_BOWLING58_BRYD58_FITNESS/SIOWNIA58_JAZDA KONNA59_KOSZYKWKA/SIATKWKA INDOOR59_KULE59_NORDIC WALKING60_PARALOTNIA60_PARK ROZRYWKI LARIX PARK60_PIKA NONA NA 560_QUAD61_SLEDDOG - HUSKY61_SZACHY61_TENIS KRYTY61_WSPINACZKA SPORTOWA INDOORLIVIGNO - LATO - ZIMA - CAY ROK - LIVIGNO MOUNTAIN SHOPPING - ALPINE WELLNESS & BEAUTY 57. QUICK NFO55 A K T Y W N Y C A Y R O KPRZYJEMNO WYCHODZENIA - ITINERANDO - IMPREZY - OD A DO Z - JAK DOSTA SI I PORUSZA W LIVIGNO 58. 56 QUICK NFO AKTYWNY CAY ROK Livigno, wakacje 365 dni w roku!A K T Y W N Y C A Y R O K LIVIGNO - LATO - ZIMA - CAY ROK - LIVIGNO MOUNTAIN SHOPPING - ALPINE WELLNESS & BEAUTY 59. QUICK NFO57Wiele moliwoci dla wakacji trwajcych cay rok, dlarodzin, jak i dla mionikw sportw indoor i outdoor.Livigno oferuje wiele atrakcji, ktre pozwalaj nadokadne poznanie licznych moliwoci rozrywkidostarczanych przez gry, odkrywajc tym samympikno wakacji 365 dni w roku.BADMINTONSiownia w. Maria (naley przynie rakiety i lotki)plazal dali Schola, 25 A K T Y W N Y C A Y R O KRezerwacja:Sporting Clubtel. +39 0342 [email protected] Livigno Aqua Experienceul. Rasiatel. +39 0342 [email protected] Caravasc1 st bilardowy woskiul. dala Gesa, 708tel. +39 0342 996453CronoxN. 2 karamboleul. Rin, 325tel. +39 0342 970577PRZYJEMNO WYCHODZENIA - ITINERANDO - IMPREZY - OD A DO Z - JAK DOSTA SI I PORUSZA W LIVIGNO 60. 58 QUICK NFOBOWLINGCronoxul. Rin, 325tel. +39 0342 970577BRYDHotel Marziaul. Pedrana, 388tel. +39 0342 996020FITNESS/SIOWNIAAquagranda Livigno Aqua ExperienceA K T Y W N Y C A Y R O Kul. Rasiatel. +39 0342 [email protected] Center Steinbockul. Rin, 127tel. +39 0342 970520Wellness Francesinul. Ostaria, 442tel. +39 0342 970320JAZDA KONNAWycieczki na osiedlonym koniu z instruktorem.Cavalcare Livigno (moliwo usugi sa)ul. Bonditel. +39 329 8524844Agriturismo Mountain Farm La Tresendaul. dali Minatel. +39 335 7506039 LIVIGNO - LATO - ZIMA - CAY ROK - LIVIGNO MOUNTAIN SHOPPING - ALPINE WELLNESS & BEAUTY 61. QUICK NFO59KOSZYKWKASIATKWKA INDOORSiownia w. Maria - plazal dali Schola, 25Siownia w. Rocco - ul. Saroch, 851Siownia Teola - S.S. 301Rezerwacje:Sporting Clubtel. +39 0342 [email protected] Gier w. Rocco A K T Y W N Y C A Y R O Kul. Sarochtel. +39 338 4011718 - +39 334 2616616NORDIC WALKINGTen nowy sposb spacerowania pozwala naprzyspieszanie, zwalnianie i zatrzymywanie si bezwikszych wysikw dla mini i ukadu krenia.Agenzia Interalpenul. Ostaria, 357tel. +39 0342 [email protected] Alpejscy Livignotel. +39 328 7095950 - tel. +39 333 [email protected] Italiana Sci Fondo Livigno 2000ul. Isola, 113atel. +39 0342 [email protected] WYCHODZENIA - ITINERANDO - IMPREZY - OD A DO Z - JAK DOSTA SI I PORUSZA W LIVIGNO 62. 60 QUICK NFOPARALOTNIAFlavio Cantoniul. Pontiglia, 421tel. +39 0342 997102 - +39 335 6471571PARK PRZYGDLarix ParkNowa generacja parkw rozrywki, gdzie jest sizawieszonym w powietrzu i otoczonym natur. Parkznajduje si w strefie Teola-Valfin i atwo do niegodosta si pieszo, rowerem i samochodem. atwydostp dla osb niepenosprawnych.Info: Larix Park - Miejsc. GerusA K T Y W N Y C A Y R O Ktel. +39 345 [email protected] NONA NA 5Siownia w. Mariaplazal dali Schola, 25Siownia TeolaS.S. 301Rezerwacje:Sporting Clubtel. +39 0342 [email protected]. Jezioro - ul. Rasiatel. +39 335 6182496Noleggio Reg - Quad on IceMiejsc. Jeziorotel. + 39 0342 970237 - +39 335 8213561+39 338 2559060 LIVIGNO - LATO - ZIMA - CAY ROK - LIVIGNO MOUNTAIN SHOPPING - ALPINE WELLNESS & BEAUTY 63. QUICK NFO61SLEDDOG - HUSKYCentro Italiano Sleddog Husky VillageDroga Decauville - Miejsc. Arnoga - Valdidentrotel. +39 347 [email protected] Scacchistico Amos Cusiniplazal dali Schola, 25tel. +39 0342 [email protected] gry:Bar Caravasc A K T Y W N Y C A Y R O Kul. dala Gesa, 708tel. +39 0342 996453TENIS KRYTYOtwarcie tylko na zamwienie. Rezerwacja obowizkowa.Plaza Plachedaul. Saroch, 1098tel. +39 0342 [email protected] SPORTOWAINDOORSiownia w. Mariaplazal dali Schola, 25Rezerwacja:Sporting Clubtel. +39 0342 [email protected] Alpejscytel. +39 328 7095950 - +39 333 [email protected] WYCHODZENIA - ITINERANDO - IMPREZY - OD A DO Z - JAK DOSTA SI I PORUSZA W LIVIGNO 64. LIVIGNO MOUNTAINSHOPPING okazja wykorzystaniazakupw bezcowych!LIVIGNO - LATO - ZIMA - CAY ROK - LIVIGNO MOUNTAIN SHOPPING - ALPINE WELLNESS & BEAUTY 65. QUICK NFO63 L I V I G N O M O U N TA I N S H O P P I N GPRZYJEMNO WYCHODZENIA - ITINERANDO - IMPREZY - OD A DO Z - JAK DOSTA SI I PORUSZA W LIVIGNO 66. 64 QUICK NFO MOUNTAIN SHOPPING Livigno, ogromny shopping mall wrd zapierajcych dech w piersiach widokach!M O U N TA I N S H O P P I N G LIVIGNO - LATO - ZIMA - CAY ROK - LIVIGNO MOUNTAIN SHOPPING - ALPINE WELLNESS & BEAUTY 67. QUICK NFO65Livigno jest jedn z najbardziej znanych miejscowociturystycznych Lombardii oraz, wraz ze swymi 250sklepami rozsianymi po terenie, jest OGORMNYMSHOPPING MALL pod goym niebem, ktre znajdujesi na 1.816 m w sercu Alta Rezia.Robienie zakupw w Livigno jest JEDYNYM W SWOIMRODZAJU DOWIADCZENIEM: z dala od ruchuulicznego, na otwartym powietrzu i w otoczeniu gr,wrd ekskluzywnych butikw i markowych sklepw,miejsc z asortymentem o wysokiej jakoci, a zarazemprzystpnych cenach, tradycyjne sklepiki, a takenowoczesne sklepy. Znajduj si tu najwiksze markiw tej niezwykej GALERII POD GOYM NIEBEM.Ogromny, luksusowy outlet na duej wysokoci, gdzie M O U N TA I N S H O P P I N Gopacalno zakupw duty-free czy si z czystnatur miejsca. To niezwyke doznanie, podniewzrok i poczu pocaunek nienaruszonej "Natury", tej,ktr tylko Alpy mog podarowa.PRZYJEMNO WYCHODZENIA - ITINERANDO - IMPREZY - OD A DO Z - JAK DOSTA SI I PORUSZA W LIVIGNO 68. 66 QUICK NFOWybierz opacalno produktwduty-freeDziki znanej wszystkim strefie bezcowej, w Livignoturysta moe znale sawne marki po cenach, kt-rych nie ma w ADNYM INNYM MIEJSCU.W sklepach mona znale odzie msk i damskoraz akcesoria, nie mniej interesujce jednak s ofertyw sektorze zegarkw, cygar, tytoniu i hi-tech.A dla mionikw kosmetyki? Wiele perfumerii, lecznie tylko, zapewnia odwiedzjcym WYKWALIFIKO-WANY PERSONEL ktry pomaga przy wyborze od-powiedniego produktu dla kadego.Wrd najbardziej ekskluzywnych marek w Livignomona znale: Blumarine, Aspesi, Armani, Barbour,Baume&Mercier, Breil, Bulgari, CalvinKlein, Caval-M O U N TA I N S H O P P I N Gli, D&G, GF Ferr, Guess, Gucci, Hermes, Hugo Boss,Moncler, Prada, Rolex, Timberland, Ermenegildo Ze-gna, Clinique, La Mer, Sisley, Lancome, Helena Rubi-stein, Dior, Shiseido, Apple, Black Berry i wiele innych.I love Mountain ShoppingLatem i zim w Livigno organizowane s SPECJAL-NE TYGODNIE I UNIKALNE WEEKENDY powiconezakupom i poczone z rnorodnymi promocjami.Magiczne momenty, podczas ktrych mona uwol-ni swoj ch zakupw, z wieczorn rozrywk orazprzedstawieniami, KONKURSAMI Z NAGRODAMI,LOSOWANIEM POBYTW i wiele innych.Sklepy biorce udzia w inicjatywie Livigno MountainShopping czekaj na was cay konkurencji z zim.Livigno Mountain Shopping to moliwo korzystaniaz opacalnoci strefy bezcowej i pozyskania goryzniek, nie rezygnujc z rozrywki. LIVIGNO - LATO - ZIMA - CAY ROK - LIVIGNO MOUNTAIN SHOPPING - ALPINE WELLNESS & BEAUTY 69. QUICK NFO67 M O U N TA I N S H O P P I N GPRZYJEMNO WYCHODZENIA - ITINERANDO - IMPREZY - OD A DO Z - JAK DOSTA SI I PORUSZA W LIVIGNO 70. 68 QUICK NFO Import produktw ze strefy bezcowej Livigno do terytorium Unii Europejskiej (z wyjtkiem Szwajcarii) RODZAJ ILO ZWOLNIONA TOWARU OD CAna jednego podrnego w wiekupowyej 17 lat a PRODUKTY TYTONIOWE: PAPIEROSY . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .200 sztuk(jedno opakowanie z 10 paczkami) lub CYGARA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50 sztuk lub PAPIEROSY (o wadze maksymalnej 3 g sztuka) . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100 sztuk lub TYTO DO PALENIA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 250 gramw b ALKOHOL I NAPOJE ALKOHOLOWE: ALKOHOL nie denaturat o zawartoci alkoholu rwnej lub wyszej od 80 lub NAPOJE ALKOHOLOWE o zawartoci alkoholu rwnej lub wyszej od 22. ................. 1 litrM O U N TA I N S H O P P I N G lub ALKOHOL I NAPOJE ALKOHOLOWE o zawartoci alkoholu niszej od 22 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 litry i WINA o normalnej zawartoci alkoholu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 litry i PIWO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16 litrw c PALIWO: Zwolnienie z ca ogranicza si do iloci paliwa zawierajcej si w normalnym baku jakiegokolwiek rodka transportu, a take do ewentualnego jednego kanistra 10 litro- wego przypadajcego na jeden samochd. N.B. Kanister musi by stabilnie uoony w baganiku i musi zawiera ten sam typ paliwa, jaki znajduje si w baku samochodu przewocego dany kanister. d OPRCZ WYEJ OPISANEGO ZWOLNIENIA Z CA JEST PRZEWIDZIANE TAKE ZWOLNIENIE NA WARTO: Zakupione przedmioty objte zwolnieniem z ca nie mog mie charakteru hand- lowego, czyli musz by przedmiotami okazyjnymi, na uytek wasny lub rodzinny lub w celu prezentu, i nie mog w aden sposb, ani przez ich natur czy ilo, przedstawia natury handlowej. UWAGA: ZWOLNIENIE Z CA NA WARTO JEST OSOBISTE I NIE KUMULUJE SI! > podrni w wieku powyej 15 lat - 300,00 Euro > podrni w wieku poniej 15 lat - 150,00 Euro e OPRCZ WYEJ OPISANYCH TOWARW S WSKAZANE NASTPUJCE MAKSYMALNE ILOCI DLA NASTPUJCYCH PRODUKTW: CUKIER . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 kg KAWA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 kg MISO I PRODUKTY MISNE, MLEKO I PRODUKTY MLECZNE. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5 kg PERFUMY I WODY TOALETOWE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 300/400 ml(3/4 butelki) Nie mona ocli papierosw i innych produktw tytoniowych. Podrujcy w wieku poniej 17 lat nie s objci znik, o ktrej w licie a) i b). LIVIGNO - LATO - ZIMA - CAY ROK - LIVIGNO MOUNTAIN SHOPPING - ALPINE WELLNESS & BEAUTY 71. QUICK NFO 69Import produktw ze strefy bezcowej Livigno doSzwajcariiRODZAJ ILO ZWOLNIONATOWARU OD CA na jednego podrnego w wieku powyej 17 lata PRODUKTY TYTONIOWE:PAPIEROSY . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .200 sztuk (jedno opakowanie z 10 paczkami)lubCYGARA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50 sztuklubTYTO DROBNY . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 250 gramwb ALKOHOL I NAPOJE ALKOHOLOWE:ALKOHOL nie denaturat o zawartoci alkoholu rwnej lub wyszej od 80lub NAPOJE ALKOHOLOWEzawartoci alkoholu rwnej lub wyszej od 15. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 litrlubALKOHOL I NAPOJE ALKOHOLOWEo zawartoci alkoholu niszej od 15 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 litryM O U N TA I N S H O P P I N Gc PALIWO:Zwolnienie z ca ogranicza si do iloci paliwa zawierajcej si w normalnym bakujakiegokolwiek rodka transportu, a take do ewentualnego jednego kanistra 25litrowego przypadajcego na jeden samochd. N.B. Kanister musi by stabilnieuoony w baganiku i musi zawiera ten sam typ paliwa, jaki znajduje si w bakusamochodu przewocego dany kanister.d OPRCZ WYEJ OPISANEGO ZWOLNIENIA Z CA JEST PRZEWIDZIANE TAKEZWOLNIENIE NA WARTO:Zakupione przedmioty objte zwolnieniem z ca nie mog mie charakteru handlo-wego, czyli musz by przedmiotami okazyjnymi, na uytek wasny lub rodzinnylub w celu prezentu, i nie mog w aden sposb, ani przez ich natur czy ilo,przedstawia natury handlowej. UWAGA: ZWOLNIENIE Z CA NA WARTO JESTOSOBISTE I NIE KUMULUJE SI!> na kadego podrnego - 300.00 CHFe OPRCZ WYEJ OPISANYCH TOWARW S WSKAZANE NASTPUJCEMAKSYMALNE ILOCI DLA NASTPUJCYCH PRODUKTW:WIEE MISO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0,5 kgMISO WYSUSZONE, BRESAOLA, MISOPAKOWANE, KIEBASY . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3,5 kgMASO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1 kgMLEKO I PRODUKTY MLECZNE (za wyjtkiem sera i masa) . . 5 l / 5 kgCUKIER, KAWA, SERY I PERFUMY . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . do 300 CHF (wartoci, lecz NIE w ilociach handlowych)Podrujcy w wieku poniej 17 lat nie s objci znik, o ktrej w licie a) i b).PRZYJEMNO WYCHODZENIA - ITINERANDO - IMPREZY - OD A DO Z - JAK DOSTA SI I PORUSZA W LIVIGNO 72. ALPINEWELLNESS& BEAUTYdobre samopoczucie i pikno na wysokoci!LIVIGNO - LATO - ZIMA - CAY ROK - LIVIGNO MOUNTAIN SHOPPING - ALPINE WELLNESS & BEAUTY 73. QUICK NFO71 ALPINE WELLNESS & BEAUTYPRZYJEMNO WYCHODZENIA - ITINERANDO - IMPREZY - OD A DO Z - JAK DOSTA SI I PORUSZA W LIVIGNO 74. 72QUICK NFOALPINE WELLNESS& BEAUTYLivigno, autentycznyteren dobrego samopoczucia.ALPINE WELLNESS & BEAUT YLIVIGNO - LATO - ZIMA - CAY ROK - LIVIGNO MOUNTAIN SHOPPING - ALPINE WELLNESS & BEAUTY 75. QUICK NFO73WELLNESS coraz bardziej staje si filozofi ycia, ktrama znakomity wpyw na dobre samopoczucie fizyczne imentalne. Rwnie Livigno w ostatnich latach stworzyoszeroki wachlarz moliwoci. W swojej ofercie znajdujsi centra estetyki z indywidulanymi programamikosmetyki, dla urody i dobrego samopoczucia, a takeAQUAGRANDA LIVIGNO AQUA EXPERIENCE.Nowe centrum o ponad 20.000 m krytych, gdzieodwiedzajcy moe dowiadczy emocji, rozrywki,relaksu i regeneracji psychofizycznej.Aquagranda Livigno Aqua Experience ALPINE WELLNESS & BEAUT YPierwsze zintegrowane SPA w Europie. Struktura cie-szy si ciekawym i oryginalnym stylem, perfekcyjniezintegrowanym z rnymi ofertami klubu: ACQUA,FITNESS, WELLNESS, BEAUTY to kolejne przystankina drodze do przyjemnoci i dobrego samopoczucia,poczone pomidzy sob panoramicznym tunelem.Aquagranda Livigno Aqua Experienceul. Rasiatel. +39 0342 [email protected] WYCHODZENIA - ITINERANDO - IMPREZY - OD A DO Z - JAK DOSTA SI I PORUSZA W LIVIGNO 76. 74QUICK NFO Centra Estetyki Aquagranda Livigno Aqua Experience ul. Rasia tel. +39 0342 970154 Beauty Touring ul. Plan, 117 tel. +39 0342 997739 Desiderio ul. Fontana, 20 tel. +39 0342 970093 Eidos ul. Saroch, 556a tel. +39 0342 970360 Il CignoALPINE WELLNESS & BEAUT Y ul. Rasia, 147 tel. +39 0342 997446 - +39 347 9239870 Relax Philosophy ul. Ostaria, 400 tel. +39 0342 997826 Shangri La ul. Fontana, 132 tel. +39 338 9219462 Yin Yang Wellness ul. Bondi, 556a tel. +39 0342 997835LIVIGNO - LATO - ZIMA - CAY ROK - LIVIGNO MOUNTAIN SHOPPING - ALPINE WELLNESS & BEAUTY 77. QUICK NFO75Fryzjer Damski/MskiAlter Egoul. Rin, 58tel. +39 0342 996477Coiffeuse Angelicaul. Crosal, 36atel. +39 0342 970780Coiffeuse Milvaul. Saroch, 822tel. +39 0342 996940Compliceul. Ostaria, 376tel. +39 338 9379160Confortola Giuliettaul. Domenion, 61 ALPINE WELLNESS & BEAUT Ytel. +39 0342 997207Hair Trend Marcoul. Bondi, 470btel. +39 333 8313331Il 7 Cieloul. Saroch, 1022tel. +39 0342 970592Ski Moda Acconciatureul. Rin, 314tel. +39 0342 996908Tagliati per il successo - Desiderioul. S. Antoni, 122tel. +39 0342 970081Un Diavolo per Capelloul. Rasia, 191btel. +39 0342 978021 - +39 348 0806063Fryzjer MskiKaiserul. Rin, 269btel. +39 0342 997417PRZYJEMNO WYCHODZENIA - ITINERANDO - IMPREZY - OD A DO Z - JAK DOSTA SI I PORUSZA W LIVIGNO 78. no Livigno,PRZYJEMNOno Party!WYCHODZENIALIVIGNO - LATO - ZIMA - CAY ROK - LIVIGNO MOUNTAIN SHOPPING - ALPINE WELLNESS & BEAUTY 79. QUICK NFO77 IL PIACERE DI USCIREPRZYJEMNO WYCHODZENIA - ITINERANDO - IMPREZY - OD A DO Z - JAK DOSTA SI I PORUSZA W LIVIGNO 80. 78QUICK NFOPRZYJEMNOWYCHODZENIATylko tu przyjemno wychodzeniajest naprawd wyjtkowa!PRZYJEMNO WYCHODZENIALIVIGNO - LATO - ZIMA - CAY ROK - LIVIGNO MOUNTAIN SHOPPING - ALPINE WELLNESS & BEAUTY 81. QUICK NFO79Oddychaj wieym powietrzem grskim, pozwl siotuli socem, ktre wieci cay rok, i odkryj symfonismakw TRADYCYJNEJ KUCHNI VALTELLINY.Z gryki i mleka od krw pascych si na ukwieconychalpejskich kach powstaj naturalne dania, dajceprzyjemno jedzenia i bycia w towarzystwie przydobrym kieliszku wina. Przyjemno przebywania wtowarzystwie zaczyna si ju pnym popoudniem, ato dziki sympatycznym APRS-SKI bezporednio naszlakach, HAPPY HOUR, piwiarniom i pubom, ktreczsto oferuj WIECZORKI TEMATYCZNE, jak rwniedyskoteki.Mleczarnia w Livigno PRZYJEMNO WYCHODZENIAPIKNA DO ZWIEDZANIA, SMACZNA DO SKOSZTOWANIAW mleczarni Livigno dawna tradycja odnawiasi dzie po dniu tak, aby zaoferowa smacznei naturalne produkty. Mleko POCHODZCEWYCZNIE Z LOKALNYCH STAJNI I PASTWISKzostaje przetworzone na wiele sposobw: ser,wiee i pasteryzowane mleko, jogurt, ser ricottai maso - wszystkie produkty wysokiej jakociopatrzone znakiem produkcyjnym Livigno. Strefaturystyczna pozwala turystom na obejrzenie procesuprzetwarzania mleka, ledzc go zza szerokichszyb lub podczas oprowadzanej wycieczki. W takzwanych "stue" (salach) mona skosztowa wszystkichproduktw i zgbi lokaln histrori rolnictwa.MLECZARNIA W LIVIGNO jest czym wicej nizwykym gospodarstwem; jest punktem odniesieniado zachowania i poznania tradycji ywieniowychLivigno.Latteria di Livignoul. Pemont, 911tel. +39 0342 [email protected] WYCHODZENIA - ITINERANDO - IMPREZY - OD A DO Z - JAK DOSTA SI I PORUSZA W LIVIGNO 82. 80QUICK NFOAperitifALP WELLNESS MTA ul. Ostaria, 11 + 39 0342 996091BIVIO ul. Plan, 422/a + 39 0342 996137CELSO LOUNGEul. Bondi, 184+ 39 0342 997883DIVA CAFFul. Fontana, 248+ 39 0342 996742ENGADINAul. dala Gesa, 473c + 39 0342 996078JPIOCAul. Botarel, 52KIWIul. Fontana, 383+ 39 0342 996933MY COFFEE ul. Freita, 1620+ 39 0342 997616SHERIFF HOUSE ul. Pontiglia, 494+ 39 338 1780505Aprs-ski & BarALEGRAul. Saroch, 1274+ 39 0342 996134APRES SKI 22ul. Fontana, 70 + 39 347 5020670LA TEAul. S.S. 301, 6097 - Trepalle + 39 0342 997809SCUOLA SCIul. Plan, 273a+ 39 0342 996741PRZYJEMNO WYCHODZENIASTALETul. Saroch, 1242g + 39 0342 974730TAGLIEDEul. Ostaria, 79 + 39 0342 990753TEA DEL VIDAL ul. la Corta, 21+ 39 0342 996129VIA VAI ul. Ostaria, 47 + 39 0342 997771Music & FunBACCHUS PUB ul. Confortina, 31+ 39 0342 997334CRONOXul. Rin, 325+ 39 0342 970577DAPHNES PUBul. Saroch, 282 + 39 0342 970617GULLIVER PUBul. Canton, 256 + 39 0342 997379HELVETIA DISCO PUBul. Plan, 415 + 39 0342 970066HOMELYWOOD PUBul. Saroch, 466 + 39 0342 997890KUHSTALL BARul. Plan, 422a+ 39 0342 996137MARCOS PUB ul. Saroch, 591 + 39 0342 970820MIKYS PUBul. Pontiglia, 149+ 39 335 6886254OLLYS BARul. Rin, 232+ 39 0342 996177ORIGINAL GALLISul. Fontana, 206+ 39 0342 970485DyskotekiKOKODul. Freita, 1602+ 39 0342 970379Bar, Przekski, Lody, Ciastka, Tea RoomAL CAMPETTO ul. del Pont - Trepalle + 39 345 6926277AL CHESTELETul. S.S. 301, 9558 - Trepalle + 39 0342 970902LIVIGNO - LATO - ZIMA - CAY ROK - LIVIGNO MOUNTAIN SHOPPING - ALPINE WELLNESS & BEAUTY 83. QUICK NFO81AL DOSul. S.S. 301, 9404 - Trepalle+ 39 0342 979048AL ZODIAC ul. Bondi, 36+ 39 0342 996295ALASKAul. Pontiglia, 173 + 39 0342 970796ALIBI CAFul. S. Antoni, 128 + 39 0342 997508ALPINAul. Bondi, 15+ 39 0342 970310ALPINOul. S.S. 301, 6098 - Trepalle+ 39 0342 979132AMERIKANul. Florin, 77 + 39 0342 992011ASTORIA ul. Saroch, 1116 + 39 0342 996663BAIT DAL GHET ul. Plan, 369+ 39 0342 970162BAITA BETULLA ul. S.S. 301, 538+ 39 0342 996237BAITA MONTANA ul. Mont dala Nef, 87+ 39 0342 990611BAITA VEGLIAul. Palipert, 502+ 39 0342 996329BELLAVISTAul. Saroch, 425+ 39 0342 997334BICE PASSERAS.S. 301 n. 9582 - Trepalle+ 39 0342 979012CAMANA VEGLIA ul. Ostaria, 583 + 39 0342 996310 PRZYJEMNO WYCHODZENIACAMINOul. Compart, 445 + 39 0342 979262CNOA ul. Fontana, 221 + 39 0342 970671CARAVASCul. dala Gesa, 708 + 39 0342 996453CARPE DIEMul. Plan, 347e + 39 0342 997205CENTRO SCI FONDOul. Isola, 113 + 39 0342 996010COMPAGNONIplaza dal Comun, 3 + 39 0342 996100CONCORDIA LOUNGEBAR & RESTAURANTul. Plan, 114+ 39 0342 990100CROCE BIANCAul. Pontiglia, 151 + 39 0342 996561CROSALul. dala Gesa, 38+ 39 0342 996214DOLCE PASSIONEul. Saroch, 1320 + 39 0342 970411DOMENIA LOUNGE BARul. Saroch, 496d + 39 0342 996166DOPOLAVOROul. Pienz, 19+ 39 0342 970915DUEMILA ul. S.S. 301, 7995 - Trepalle+ 39 0342 979019ERMELLINO ul. S.S. 301, 6073c - Trepalle + 39 0342 979177EUROPAul. S.S. 301, 310+ 39 0342 996278FORCOLA ul. Forcola, 12+ 39 0342 979294GATTO NEROul. S.S. 301, 6083 - Trepalle+ 39 0342 979188GELATERIA MAURIZIOul. S. Antoni, 23GIOCA E VINCI ul. Rin, 84+ 39 0342 970811GOLOSERIA GALLI ul. Bondi, 487 + 39 0342 970810KRONE ul. Bondi, 60+ 39 0342 996015LA BAITAul. Bondi, 98/102+ 39 0342 997070LA BASTIANA ul. Florin, 614+ 39 0342 979302LA CASETTAul. S. Antoni, 52+ 39 0342 997020LA COLOMBINAul. S.S. 301, 8539 - Trepalle+ 39 0342 979908LA GROLLA ul. Plan, 307a + 39 0342 996916PRZYJEMNO WYCHODZENIA - ITINERANDO - IMPREZY - OD A DO Z - JAK DOSTA SI I PORUSZA W LIVIGNO 84. 82QUICK NFOLA LOCANDAul. Canton, 71+ 39 0342 970308LA MIRAGE ul. Plan, 201h+ 39 0342 997263LA MONTANELLA ul. Saroch, 822LA PASTORELLA ul. Plan, 330 + 39 0342 996095LA PERNICEul. Presot, 321 - Trepalle+ 39 0342 979166LA ROMANTICAul. Saroch, 533 + 39 0342 997134LA RUSTICANAul. Olta, 37e + 39 0342 996047LA SCALAul. Fontana, 181+ 39 0342 970934LANZul. Rasia, 186q + 39 0342 996052LARICEul. Botarel, 40 + 39 0342 996184LATTERIA DI LIVIGNO ul. Pemont, 911 + 39 0342 970432MARGHERITAul. Plan, 100MOKINOul. Ostaria, 517+ 39 0342 996319MEETING CAFul. Borch, 16 + 39 0342 970799NEVADAul. Saroch, 35+ 39 0342 996551NEW SNACK BAR ul. Ostaria, 148+ 39 0342 996128OBLul. Freita, 1606+ 39 0342 978026PRZYJEMNO WYCHODZENIAPALul. Ostaria, 313+ 39 0342 996232PAPRIKA ul. Plan, 259 + 39 0342 996050PARADISOul. Freita, 1709+ 39 0342 996663PAR PANORAMA BAR ul. Gerus, 118+ 39 0342 990299PESCE DORO ul. Plan, 379f+ 39 0342 996352PICCOLO TIBET ul. Rin, 420+ 39 0342 970092PLAZA PLACHEDAul. Saroch, 1098+ 39 0342 052200PONTIGLIA ul. Pontiglia, 578+ 39 0342 996628PRIMULA ul. Saroch, 1005+ 39 0342 996660QUATTRO SOCIul. Saroch+ 39 334 2616616ROXY BARul. Ostaria, 381+ 39 0342 970122SAN GIOVANNIul. Florin, 46+ 39 0342 970515SAN ROCCO ul. Saroch, 782 + 39 0342 996066SCIATORIul. S.S. 301, 6148 - Trepalle + 39 0342 979140SCOIATTOLOul. S.S. 301, 48+ 39 0342 997280SPLul. dala Gesa, 245+ 39 0342 996105SPORTINGul. Saroch, 1272+ 39 0342 996665ST. AGATA ul. Saroch, 214a+ 39 0342 970748ST. MICHAEL ul. dala Gesa, 678+ 39 0342 996392STEINBOCK ul. Rin, 127+ 39 0342 970520SUNDAY CAF ul. Saroch, 785 + 39 0342 996885TOILASORul. Compart, 535+ 39 0342 979259TOURING ul. Plan, 117 + 39 0342 996131TRELA ul. S.S. 301, 3729 - Trepalle + 39 0342 979187VALERIA ul. Fontana, 14b+ 39 0342 997006VERDOLINul. S.S. 301, 7381 - Trepalle + 39 0342 979902VICTORIAul. Plan, 391b+ 39 0342 970490LIVIGNO - LATO - ZIMA - CAY ROK - LIVIGNO MOUNTAIN SHOPPING - ALPINE WELLNESS & BEAUTY 85. QUICK NFO83Inne Struktury z BaremADELE ul. Rasia, 395 + 39 0342 997269ALBAul. Saroch, 948+ 39 0342 970230ALEXANDER ul. Freita, 103+ 39 0342 996550ANGELICAul. Crosal, 54 + 39 0342 996296BIRRIFICIO LIVIGNOul. Pontiglia, 37+ 39 0342 996332BUCANEVEul. S.S. 301, 194+ 39 0342 996201CASSANA ul. Domenion, 214+ 39 0342 996565CERVO ul. S. Antoni 74 + 39 0342 996282CRISTALLO ul. Rin, 232 +39 0342 996177FEDERIA ul. Olta, 70 + 39 0342 996004GRAND CHALETul. Teola, 515 +39 0342 970176IL CANTUCCIOul. Saroch, 1005 + 39 0342 996660IL CENACOLO ul. Pedrana, 416 + 39 0342 996728LA MONTANINAul. Pienz, 58+ 39 0342 996060LA PIODAul. Saroch, 604+ 39 0342 997610 PRZYJEMNO WYCHODZENIALA PSA ul. Taglieda, 98 + 39 0342 996034LA STUA ul. S.S. 301, 23 + 39 0342 996153LIVIGNO ul. Ostaria, 576 + 39 0342 996104MARIOS ul. Rin, 380n+ 39 0342 997551MATTIAS ul. Canton, 124+ 39 0342 997794MIRAMONTI ul. Ostaria, 62+ 39 0342 996154POSTA plaza dal Comun, 67+ 39 0342 996076VALTELLINAul. Saroch, 350+ 39 0342 996781PRZYJEMNO WYCHODZENIA - ITINERANDO - IMPREZY - OD A DO Z - JAK DOSTA SI I PORUSZA W LIVIGNO 86. ITINERANDO aby odkry okolice Livigno!LIVIGNO - LATO - ZIMA - CAY ROK - LIVIGNO MOUNTAIN SHOPPING - ALPINE WELLNESS & BEAUTY 87. QUICK NFO85 ITINERANDOPRZYJEMNO WYCHODZENIA - ITINERANDO - IMPREZY - OD A DO Z - JAK DOSTA SI I PORUSZA W LIVIGNO 88. 86QUICK NFO ITINERANDO Aby odkry okolice Livigno!ITINERANDO LIVIGNO - LATO - ZIMA - CAY ROK - LIVIGNO MOUNTAIN SHOPPING - ALPINE WELLNESS & BEAUTY 89. QUICK NFO87Szczeglne pooenie Livi-gno pozwala na ogranizo-wanie wycieczek poza mia- ITINERANDOsto podczas dnia i nie tylko,zarwno samochodem jak imotorem, ale rwnie dzi- W celu zdobyciaki poczeniom pomidzyszczegowychALTA VALTELLINA, ENGA- informacji pomocnyDINA i ALTO ADIGE monabdzie folderskorzysta z publicznych informacyjnyrodkw transportu, np. au-ITINERANDO, ktrytobusw czy pocigw. Jest mona dosta beztu wiele miejscowoci god- opaty w biurachnych zwiedzenia i odkrycia turystycznych APT Livigno. ITINERANDOpiknych miejsc, atrakcji,zabytkw i zamkw boga-Biuro Informacji APTtych w histori i tysicletni plaza Placheda, 1098kultur. Jako e Livigno znaj- tel. +39 0342 052200duje si na granicy ze [email protected], posiada wiele przejcalpejskich otwartych tylkow okresie letnim, dlategoprzed wyruszeniem naleyupewni si co do godzin otwarcia i dostpnociprzej i Tunelu Munt La Schera. Naley take by wposiadaniu dokumentu upowaniajcego do przekra-czania granic.ValtellinaUkryta w sercu Alp pomidzy Wochami i SzwajcariVALTELLINA oferuje wiele moliwoci wycieczek wteren. Gwnym miastem prowincji jest SONDRIO,gdzie znajduje si Muzeum Valtelliny, jednake jesttu wiele innych miejscowoci, ktre warto odwiedzi.Najblisze gminy bogate w zabytki historyczne ikulturowe, w tym osiedla archeologiczne, kocioy,PRZYJEMNO WYCHODZENIA - ITINERANDO - IMPREZY - OD A DO Z - JAK DOSTA SI I PORUSZA W LIVIGNO 90. 88QUICK NFOzamki, centra historyczne i rda wody termalnejto: TIRANO, BORMIO, S. CATERINA VALFURVA,GROSIO i TEGLIO.Val VenostaVal Venosta, w regionie Alto Adige, rozciga si odPrzejcia Resia, gdzie znajduje si dzwonnica nadjeziorem Resia, a do MERANO, znanej miejscowocitermalnej, gdzie tradycja spotyka si z nowoczesnocidzisiejszych dni. Warto zwiedzi miejscowoci takiejak: GLORENZA, najmniejsze miasto we Woszech;SLUDERNO, gdzie warto zobaczy zamek Coiraz najwiksz na wiecie prywatn zbrojowni;BOLZANO, stolica prowincji i siedziba wielu muzew,zamkw i zabytkw historycznych.ITINERANDOSzwajcariaPobliska Szwajcaria oferuje gociom rnorodnokrajobrazw i ciekawych miejsc, ktrych nie monanie zobaczy. Wrd nich przypominamy strefENGADINA, gdzie znajduje si ST. MORITZ ze swoimluksusowym Kasynem; SCUOL z wieloma orodkamipowiconymi dobremu samopoczuciu; GUARDAz malowniczymi domami i ciekami powiconymiznanej postaci Schellen-Ursli; VAL MONASTERO,ktra otrzymaa miano Naturalnego Parku Biosfery,uznawanego take przez Unesco.... Ponadto w niewiele wicej ni dwie godziny jest si wAUSTRII, NIEMCZECH czy LICHTENSTEINIE. LIVIGNO - LATO - ZIMA - CAY ROK - LIVIGNO MOUNTAIN SHOPPING - ALPINE WELLNESS & BEAUTY 91. QUICK NFO89Czerwony Pocig BerninaCzerwony Pocig Bernina, ktry w 2008 roku zostawpisany na list UNESCO, jest jedn z najwyszychna wiecie koleji, zapierajcym dech w piersiachelementem Alp. Ta emocjonujca przejadkazaczyna si w Tirano, kocowej stacji kolejowej dlaprzybywajcych z Mediolanu, i koczy si w St. Moritz.BERNINA EXPRESS podruje po pochyociachterenu o nachyleniu 70 a do wysokoci 2.253 mz widokiem na lodowiec Morteratsch i na ZespBernina (mona wyjecha na lodowiec kolejk ze stacji"Diavolezza" - kurs co 20/30 minut). Trasa ITINERANDO Tirano - St. Moritz trwa ok. 2,5 godziny. W cigu caego roku uywane s panoramiczne wagony kryte. Latem (Lipiec i Sierpie) s dostpne take panoramiczne wagony otwarte. Naley mie ze sob dokument osobisty upowaniajcy do przekraczania granic. Informacje: Koleje Retica Tirano piazzale della Stazione tel. +41 812886565 rhb.chPRZYJEMNO WYCHODZENIA - ITINERANDO - IMPREZY - OD A DO Z - JAK DOSTA SI I PORUSZA W LIVIGNO 92. IMPREZYwszystkie imprezynie do stracenia!LIVIGNO - LATO - ZIMA - CAY ROK - LIVIGNO MOUNTAIN SHOPPING - ALPINE WELLNESS & BEAUTY 93. QUICK NFO9128/29 LIPCA 2012 stralivigno.it 12/16 GRUDZIE 2012 IMPREZY lasgambeda.it6/13 KWIECIE 2013livignofreeheel.it17 MARZEC 2013laciaspoleda.itPRZYJEMNO WYCHODZENIA - ITINERANDO - IMPREZY - OD A DO Z - JAK DOSTA SI I PORUSZA W LIVIGNO 94. 92 QUICK NFOIMPREZYLivigno kadego roku organizuje wiele imprezprzernego rodzaju, znanych take na poziomiemidzynarodowym.Odkryj bogaty kalendarz imprez i bd zawsze nabieco dziki informacjom umieszczanym na stronielivigno.eu.Imprezy LetnieIMPREZY LIVIGNO BY NIGHT1.07.2012 / 8.09.2012 - livigno.euW kad niedziel, wtorek, rod, czwartek i pitek.Przedstawienia rozrywkowe, tace, wystpy,animacja dla dzieci, kabaret i wiele innych. LIVIGNO MOUNTAIN SHOPPING7/15.07.2012 - livigno.euWiele okazji po opacalnych cenach. CRAFT BIKE TRANSALP POWERED BY NISSAN14/21.07.2012 - bike-magazin.dePrzemierzanie Alp na rowery grskie,wyjedajc zNiemiec i przejedajc przez Livigno. WITO STROJU LIVIGNO24.07.2012 - livigno.euImpreza wzdu gownych ulic miejscowoci, zpokazem charakterystycznych strojow Livigno, ztacami i degustacj miejscowych produktow. LIVIGNO MOUNTAIN SHOPPING4-11-18-25.08.2012 - livigno.euKadego wieczoru sobota sierpnia kolejn szansy zakupw po przystpnych cenach zachwyconywystawach podrujcych.LIVIGNO - LATO - ZIMA - CAY ROK - LIVIGNO MOUNTAIN SHOPPING - ALPINE WELLNESS & BEAUTY 95. QUICK NFO9328/29.07.2012 stralivigno.it MINISTRALIVIGNO Zawody w biegach dla wszystkich dzieci, po ktrych organizowana jest zabawa z grami, dmuchanymi obiektami i animacj. STRALIVIGNO P maraton na wysokoci. Dla mniej wprawionych moliwo udziau w sztafecie w parach lub w chodzie Nordic Walking. CZARNA NOC15.08.2012 - livigno.eu IMPREZYGasz si wiata i rozpoczyna si wito 15 sierpnia,odkrywajc ciemno dawnych czasw. NATIONALPARK BIKE-MARATHON25.08.2012 - bike-marathon.comZawody rowerw grskich z pikn tras dookoaNarodowego Parku Szwajcarskiego. WITO PATRONA WITEJ MARII RODZCEJ8.09.2012 - livigno.euMiejscowe wito z degustacj typowychproduktw, grami i rozrywkami z dawnych czasw. INTERNATIONAL LIVIGNO CHESS OPEN10/17.09.2012 - livignoscacchi.itMidzynarodowy Festiwal Szachowy ValtellinaOpen. WITO ROLNICTWA21.09.2012 - livigno.euWystawa zwierzt i jesienny targ z wystawnajlepszych sztuk rasy Bruna Alpina. MOTTOLINO FREERIDE CONTEST23.09.2012 - mottolino.comZawody downhill w parach i jump sessionorganizowane w Mottolino Bike Park.PRZYJEMNO WYCHODZENIA - ITINERANDO - IMPREZY - OD A DO Z - JAK DOSTA SI I PORUSZA W LIVIGNO 96. 94 QUICK NFO Imprezy Zimowe TARG WITECZNY 30.11.2012 / 22.12.2012 - livigno.eu Dip midzy tradycj i nowoci do odkrycia oryginalnego prezentu. ART IN ICE Grudzie 2012 - artinice.org Midzynarodowy konkurs rzeb w lodzie, w ktorym bior udzia artyci z caego wiata. 12/16.12.2012 lasgambeda.itIMPREZY LA SGAMBEDA SHORT RACENordic zawody narciarskie na dystansie 3 km wwolnej techniki i rozpocz indywidualne. LA SGAMBEDA KLASYCZNAPo maraton w narciarstwie nordyckim technikklasyczn. MINISGAMBEDAZawody w narciarstwie nordyckim dla dzieci imodziey LA SGAMBEDA MARATHONPierwsze zawody dugodystansowe okrgu FISMarathon Cup. Trasa od 42km lub od 22,5km. WORLD ROOKIE TOUR Stycze 2013 - worldsnowboardfederation.org Mode talenty snowboardu pochodzce z caego wiata spotykaj si w Snowpark Mottolino. BURN RIVER JUMP Luty 2013 - burnriverjump.it Zawody snowboardowe ze skokiem przez rzek, organizowane we wspopracy z Burton Italia.LIVIGNO - LATO - ZIMA - CAY ROK - LIVIGNO MOUNTAIN SHOPPING - ALPINE WELLNESS & BEAUTY 97. QUICK NFO95 KARNAWA9/16.02.2013 - livigno.euWielkie wito dla dorosych i dla dzieci. Zabawnezawody pomidzy historycznymi dzielnicami miastai przejazd alegorycznych pojazdow. TROFEUM DZIELINC14.03.2013 - livigno.euZawody nocne w narciarstwie nordyckim wzdugownych ulic miejscowoci.17.03.2013laciaspoleda.it IMPREZY LA CIASPOLEDA Zawody lub spacer z rakietami nienymi otwarte dla wszytskich: dzieci, dorosych i zwierzt! OILMPIADA NA NIEGU SPECIAL OLYMPICSKwiecie 2013 - livigno.euWane wydarzenie, ktore poprzez sport pomagaintegracji dzieci z niepenosprawnoci intelektualnlub fi zyczn. 6/13.04.2013livignofreeheel.it FREE HEEL FEST Midzynarodowy Festival Telemarku.PRZYJEMNO WYCHODZENIA - ITINERANDO - IMPREZY - OD A DO Z - JAK DOSTA SI I PORUSZA W LIVIGNO 98. LIVIGNOOD ADO Zprzydatne informacje i usugiLIVIGNO - LATO - ZIMA - CAY ROK - LIVIGNO MOUNTAIN SHOPPING - ALPINE WELLNESS & BEAUTY 99. QUICK NFO97 LIVIGNO OD A DO ZPRZYJEMNO WYCHODZENIA - ITINERANDO - IMPREZY - OD A DO Z - JAK DOSTA SI I PORUSZA W LIVIGNO 100. 98 QUICK NFOLIVIGNOOD A DO Z Uyteczne Numery Karetka- Pogotowie ratunkowe ................................118LIVIGNO OD A DO Z Pogotowie grskie .............................................................118 Pomoc publiczna ................................................................113 Stra poarna .........................................................................115 Stra lena ................................................................................1515 Carabinieri ul. Bondi, 173 tel. +39 0342 996009 Policja tel. +39 0342 708611 - +39 0342 970303 Polizia miejscowa ul. Ostaria, 209 tel. +39 0342 991199 Pomoc drogowa: Autocenter s.n.c. (Europ-Assistance) ul. Bondi, 456 tel. +39 0342 996145 - +39 335 5715467 Ecology Bormolini ul. Molin, 368 tel. +39 0342 997129 - +39 339 7372000 Rudi Galli ul. Domenion, 9 tel. +39 0342 996410 - +39 328 9761190 Mazzucchi Gomme ul. S.S. 301, 7369 tel. +39 0342 979145 - +39 339 6342713LIVIGNO - LATO - ZIMA - CAY ROK - LIVIGNO MOUNTAIN SHOPPING - ALPINE WELLNESS & BEAUTY 101. QUICK NFO99 AAgencje NieruchomosciInternazionale Livigno - ul. Florin, 797atel. +39 0342 970501 - [email protected] Idea - ul. Rin, 318(nie dla sprzedazy/kupna nieruchomosci)tel. +39 0342 996806 - [email protected] strona 80Aprs-ski LIVIGNO OD A DO ZPatrz strona 80AptekiApteka Pedrini (dystrybucja self-service 24h)ul. Pontiglia, 17tel. +39 0342 997068Godziny otwarcia:Dni robocze: 9.00-12.30 e 15.30-19.30/20.00Dni witeczne: 10.30-12.30 e 15.30-19.30/20.00Apteka Pedrini (dystrybucja self-service 24h)ul. Freita, 1585 przy Casa della Sanittel. +39 0342 978048Godziny otwarcia:Poniedziaek-pitek: 8.30-12.30 i 15.30-19.30Sobota: otwarcie tylko w wysokim sezonie.Zamknita w maju, czerwcu, padzirniku ilistopadzie.Aquagranda Livigno Aqua ExperiencePatrz strona 73PRZYJEMNO WYCHODZENIA - ITINERANDO - IMPREZY - OD A DO Z - JAK DOSTA SI I PORUSZA W LIVIGNO 102. 100 QUICK NFO Associazione Skipass Livigno Patrz strony 46/47 Associazione Turismo e Commercio Associazione Turismo e Commercio - ul. Olta, 104 tel. +39 334 9892651- [email protected] Autobusem Patrz strony 121/127 i zacznik na stronie 129 Auto na niegu i Lodzie Patrz strona 51LIVIGNO OD A DO ZB Bacwki Alpejskie Patrz strona 21 Badminton Patrz strona 57 Banki i Bankomat Credito Valtellinese plaza dal Comun, 45 - tel. +39 0342 996029 ul. Saroch, 1136 - tel. +39 0342 970133 Intesa - San Paolo ul. Botarel, 68 - tel. +39 0342 970000 Popolare di Sondrio ul. S. Antonio, 135 - tel. +39 0342 996192 ul. Saroch, 730 - tel. +39 0342 997656 ul. dala Gesa, 557a - tel. +39 0342 997838 UBI Banca - Banca di Valle Camonica ul. dala Gesa, 141a - tel. +39 0342 970051LIVIGNO - LATO - ZIMA - CAY ROK - LIVIGNO MOUNTAIN SHOPPING - ALPINE WELLNESS & BEAUTY 103. QUICK NFO101Blokowanie Kart Kredytowych/BankomatowychBANKOMATOWYCH 800.822.056KART KREDYTOWYCH American Express +39 06 72900347 Carta Aura800.255.340 Carta S 800.151.616 Cirrus/Maestro +39 02 45403768 Diners 800.393.939 Key Client800.207.167 Mastercard800.870.866 Visa800.819.014BarPatrz strony 80/83Basen LIVIGNO OD A DO ZPatrz strona 57BibliotekaPatrz strona 10Bike ParkPatrz strona 15BilardPatrz strona 57Biura PodrzyAlpen White - ul. Saroch, 511tel.+39 0342 970600 - [email protected] 3000 - ul. Ostaria, 81tel. +39 0342 970502 - [email protected] & Gi Travel - ul. Fontana, 194tel. +39 0342 970485 - [email protected]. - Scipas - ul. Borch, 34btel. +39 0342 996399 - [email protected] - ul. Ostaria, 357tel. +39 0342 996262 - [email protected] WYCHODZENIA - ITINERANDO - IMPREZY - OD A DO Z - JAK DOSTA SI I PORUSZA W LIVIGNO 104. 102 QUICK NFO Living Viaggi - ul. dala Gesa, 610a tel. +39 0342 996739 - [email protected] Threeballs Travel - ul. Saroch, 822b tel. +39 0342 997886 - [email protected] Bowling / Bryd Patrz strona 58C Canyoning Patrz strona 31 Centra EstetykiLIVIGNO OD A DO Z Patrz strona 74 Chaty "Baitel" Patrz strona 21D Dentyci Dentalica - ul. Olta, 104g tel. +39 335 8195181 Dott. Barbalace - ul. Rin, 443n tel. +39 0342 978003 Dott. Ceresa - ul. dala Gesa, 505 tel. +39 0342 997113 - +39 328 3058311 Dental Clinic - ul. Rasia, 660 tel. +39 0342 970157 Dott. Pesenti - ul. Ostaria, 419 tel. +39 366 1038817 Studio Odontoiatrico Ass. Dott. Pedretti - Span ul. Saroch, 1031 tel. +39 0342 970723LIVIGNO - LATO - ZIMA - CAY ROK - LIVIGNO MOUNTAIN SHOPPING - ALPINE WELLNESS & BEAUTY 105. QUICK NFO103DyskotekiKokod - ul. Freita, 1602tel. +39 0342 970379 FFryzjer Damski/MskiPatrz strona 75 GGospodarstwa Agroturystyczne w LIVIGNO OD A DO ZAlpachPatrz strona 22Go-Kart na LodziePatrz strona 51GolfPatrz strona 31 HHandel Rwny i SolidarnyEquobottega - ul. Saroch, 550tel. +39 0342 996137 - [email protected] IImprezyPatrz strony 92/95PRZYJEMNO WYCHODZENIA - ITINERANDO - IMPREZY - OD A DO Z - JAK DOSTA SI I PORUSZA W LIVIGNO 106. 104 QUICK NFO Internet Point Al Chestelet (tylko strefa wi-fi) - ul. S.S.301, 9558 tel. +39 0342 970902 - [email protected] Alibi Caf (tylko strefa wi-fi) - ul. S. Antoni, 128 tel. + 39 0342 997508 - [email protected] Compagnoni (tylko strefa wi-fi) - plaza dal Comun tel. + 39 0342 996100 - [email protected] Cronox (internet point i strefa wi-fi) - ul. Rin, 325 tel. +39 0342 970577 - [email protected] Engadina (internet point i strefa wi-fi ul. dala Gesa, 473 tel. +39 0342 996078 - [email protected] Foto G (internet point i strefa wi-fi) - ul. Saroch, 771 tel. +39 0342 997494 - [email protected] Galli Fashion Point (tylko internet point) ul. Fontana, 200 tel.+39 0342 990400 - [email protected] OD A DO Z My Store (tylko internet point) - ul. Crosal, 80a tel. +39 0342 970265 - [email protected] Original Galli (internet point i strefa wi-fi) ul. Fontana, 194 tel. +39 0342 970485 Gulliver Pub (tylko internet point) - ul. Canton, 256 tel. +39 0342 997379 - [email protected] Plaza Placheda (tylko gratisowa strefa wi-fi) ul. Saroch, 1098 tel. +39 0342 052200 - [email protected] Red Fox (tylko strefa wi-fi) - ul. Bondi, 156b tel. +39 0342 997724 Sunday Caf (tylko strefa wi-fi) - ul. Saroch, 785 tel. + 39 0342 996885 Itinerando Patrz strony 86/89J Jazda Konna Patrz strona 58 Jazda na ywach Patrz strona 51LIVIGNO - LATO - ZIMA - CAY ROK - LIVIGNO MOUNTAIN SHOPPING - ALPINE WELLNESS & BEAUTY 107. QUICK NFO105 KKantoryWe wszystkich bankach - patrz BANKIKarczmyPatrz strony 22/23 i 45KaretkiInternational Medical Center - ul. Canton, 474(specjalistyczna struktura ambulatoryjna)tel. +39 0342 978112Piccola cooperativa servizi e trasportotel. +39 335 5233091 - Fulvio Galli LIVIGNO OD A DO ZTrauma Clinic S.r.l. - ul. Saroch, 333/341(specjalistyczne ambulatorium urazowo-ortopedyczne)tel. +39 0342 996601Kempingi - Gas CampingMottini - ul. Ostaria, 595tel. +39 0342 996098Raisoni - ul. Ostaria, 316tel. +39 0342 996159KempingiAl Boscket - ul. Campacil, 746tel. +39 320 1971918 - +39 329 [email protected] - ul. Palipert, 374tel. +39 0342 970418 - +39 349 [email protected] - Ul. Campacil, 6tel. +39 0342 979294 - +39 334 [email protected] - ul. Palipert, 530tel. +39 0342 [email protected] WYCHODZENIA - ITINERANDO - IMPREZY - OD A DO Z - JAK DOSTA SI I PORUSZA W LIVIGNO 108. 106 QUICK NFO Pemont - ul. Pemont, 521 tel. +39 0342 997536 [email protected] Stella Alpina - ul. Palipert, 570 tel. +39 0342 997101 - +39 348 0392468 [email protected] NB. Od godz. 22.00 a do 9.00 kampery musz by zaparkowane w odpowiednich strefach postoju pod kar przewidzian prawnie. ZCS przejazd Eira - Trepalle Patna strefa postoju, wszystkie dni od godz. 20.00 do 8.00, wyposaona jedynie w odpyw i wod ( 10,00 na dzie).LIVIGNO OD A DO Z Kindergarten Patrz strona 49 Kino Cinelux - ul. dala Gesa, 335b tel. +39 0342 970480 Kite-Sailing Patrz strona 31 Koszykwka Patrz strony 32 i 59 Ksigarnie La Botia Noa - ul. Plan, 264 tel. +39 0342 996014 - [email protected] La Salette (ksigarnia religijna) - ul. Saroch, 635 tel. +39 0342 996227 Kule Patrz strona 59LIVIGNO - LATO - ZIMA - CAY ROK - LIVIGNO MOUNTAIN SHOPPING - ALPINE WELLNESS & BEAUTY 109. QUICK NFO107 LLekarzeDott. Ciceri - ul. Freita, 1521/b przy Casa della Sanittel. +39 0342 997344 - +39 339 8442212Dott. Romovska - ul. Freita,1521/b przy Casa dellaSanittel. +39 366 7276430Dott. Silipo - ul. Freita, 1521/b przy Casa della Sanittel. +39 0342 997310 - +39 335 8195181Dott. Zambardi - ul. Freita, 1521/b przy Casa della Sanittel. +39 328 2205339Livigno.CardPatrz strony 27/28 LIVIGNO OD A DO Z MMechanicyAutocenter s.n.c. - ul. Bondi, 456tel. +39 0342 996145 - +39 335 8184801Elia Cusini - ul. Florin, 645atel. +39 0342 979277 - + 39 329 1580778Rudi Galli - ul. Domenion, 9tel. +39 0342 996410 - + 39 328 9761190Giacinto Galli (Subaru/Mitsubishi) - ul. Ostaria, 464tel. +39 0342 997110Mazzucchi Gomme - ul. S.S. 301, 7369 - Trepalletel. +39 0342 979 145 - +39 339 6342713Nuova Nordauto - ul. Rasia, 36tel. +39 0342 996941Pedretti (Peugeot) - ul. Olta, 341tel. +39 0342 996759 - +39 339 1310081Rodigari (Point service) - S.S. 301, 6124 - Trepalletel. +39 0342 979165MleczarniaLatteria di LivignoPatrz strona 79PRZYJEMNO WYCHODZENIA - ITINERANDO - IMPREZY - OD A DO Z - JAK DOSTA SI I PORUSZA W LIVIGNO 110. 108 QUICK NFO Minigolf Patrz strona 32N Narciarstwo Alpejskie Patrz strona 39 Narcisrstwo Letnie Patrz strona 32 Narciarstwo Nordyckie & Szkoy Narciarstwa Patrz strona 44LIVIGNO OD A DO Z Narto-Alpinizm & Narciarstwo Poza Tras Patrz strona 45 Nordic Walking Patrz strona 59O Orodki Religijne Koci Parafialny w. Marii - ul. dala Gesa tel. +39 0342 996025 Rozkad mszy: Wtorek/czwartek: 18.00 - Sobota: 20.00 Dni witeczne: 8.00 - 10.30 - 18.00 - 19.30 Koci w. Antoniusza - ul. S. Antoni Rozkad mszy: Od poniedziaku do pitku: 7.30 Koci w. Rocco - ul. Saroch tel. +39 0342 996062LIVIGNO - LATO - ZIMA - CAY ROK - LIVIGNO MOUNTAIN SHOPPING - ALPINE WELLNESS & BEAUTY 111. QUICK NFO109Rozkad mszy: (patrz strona 113)Poniedziaek/roda/sobota: 18.00 - Pitek: 20.00Dni witeczne: 9.15 - 17.00Koci Parafialny w. Anny (Trepalle)Rozkad mszy:Pitek: 17.00 - roda: 20.00Dni witeczne: 10.45 - 20.30 PParalotniaPatrz strona 60Park Przygd - Larix ParkPatrz strona 60 LIVIGNO OD A DO ZParki GierPatrz strony 28/29 i 49Pika Nona / Pika Nona na 5Patrz strony 32 i 60PocztaBiuro Pocztowe - Plaza dal Comun, 71tel. +39 0342 996049Godziny otwarcia:Poniedziaek - pitek: 8.15-13.45Sobota: 8.15-12.45NB: Przy wysykach z i do Livigno potrzebna jestdeklaracja celna.PralnieLa Modernissima - ul. Bondi, 156etel. +39 0342 996085Lavatrix - ul. Isola, 358tel. +39 0342 997453Le Bolle (self service) - ul. Rasia, 278tel. +39 0342 997461PRZYJEMNO WYCHODZENIA - ITINERANDO - IMPREZY - OD A DO Z - JAK DOSTA SI I PORUSZA W LIVIGNO 112. 110 QUICK NFO Czynne od 8.00 do 22.00 Neve (self service) - ul. Domenion, 172 tel. +39 0342 997226 Czynne od 8.00 do 22.00 Prywatne studia lekarskie Dott. Ceresa - ul. dala Gesa, 505 tel. +39 0342 997113 - +39 328 3058311 International Medical Center - ul. Canton, 474 (struktura polkliambulatoryjna i polispecjalistyczna) tel. +39 0342 978112 Trauma Clinic s.r.l. - ul. Saroch, 333/341 (specjalistyczne ambulatorium urazowo-ortopedyczne) tel. +39 0342 996601 Pr