Portable Magazine | Novembre-Dicembre 2012

148
square is good www.portablemagazine.it ! portable magazine

description

Free Press a edizione bimestrale di musica, news, style, party&events, viaggi, beauty, cinema e molto altro ancora. All'interno la giuda ai migliori locali e attività commerciali di Padova e Provincia. Collabora con noi e metti in evidenza la tua attività o brand. Info:349.366.49.81 Mail: [email protected]

Transcript of Portable Magazine | Novembre-Dicembre 2012

Page 1: Portable Magazine | Novembre-Dicembre 2012

square is good

www.portablemagazine.it

!

portablemagazine

Page 2: Portable Magazine | Novembre-Dicembre 2012

PADOVAVia Nona Srtrada,19 Tel. 049.776099www.grupposilva.it

Page 3: Portable Magazine | Novembre-Dicembre 2012

PADOVAVia Nona Srtrada,19 Tel. 049.776099www.grupposilva.it

Page 4: Portable Magazine | Novembre-Dicembre 2012

orari: da lunedì a sabato 9.30 - 21.30 domeniche e FestiVi 10.00 - 20.30

strada battaGlia - uscita tanGenZiale PadoVa 8 - albiGnaseGo (Pd)

INTERSPAR E BAR 9.30 - 20.30INTERSPAR E BAR 9.00 - 21.30

Page 5: Portable Magazine | Novembre-Dicembre 2012
Page 6: Portable Magazine | Novembre-Dicembre 2012

www.keshiaworld.com info +39 041 487666

www.keshiaworld.com

Page 7: Portable Magazine | Novembre-Dicembre 2012

www.keshiaworld.com info +39 041 487666

info +39 041 487666

Page 8: Portable Magazine | Novembre-Dicembre 2012

www.metchinoandfriends.com

ITALS

ERV

ICES

S.p

.a.

Page 9: Portable Magazine | Novembre-Dicembre 2012

store. onweb.com

ITALS

ERV

ICES

S.p

.a.

Page 10: Portable Magazine | Novembre-Dicembre 2012

Pepsi_Twist_15x15_Layout 1 05/07/12 16:52 Pagina 1

cerca i migliori ristoranti e pizzerie, i winebar per i

tuoi aperitivi o dopocenai centri estetici e solarium

per il tuo benessere e gli store per il tuo shopping

di padova e provincia

Page 11: Portable Magazine | Novembre-Dicembre 2012

cerca i migliori ristoranti e pizzerie, i winebar per i

tuoi aperitivi o dopocenai centri estetici e solarium

per il tuo benessere e gli store per il tuo shopping

di padova e provincia

aggiorna periodicamente il dispositivo per vedere i nuovi locali

portablemagazine

Page 12: Portable Magazine | Novembre-Dicembre 2012
Page 13: Portable Magazine | Novembre-Dicembre 2012
Page 14: Portable Magazine | Novembre-Dicembre 2012

C O P E R T I N Awww.fotolia.it

D I R E T T O R E R E S P O N S A B I L Emassimo righetto

D I R E T T O R E E S E C U T I V OAlfredo Sonnessa

[email protected] I R E T T O R E A R T I S T I C O

Ivan [email protected]

I M P A G I N A Z I O N E E G R A F I C A

ComunicagencyP U B B L I C I T A’

tel. [email protected] | [email protected]

F O T O G R A F I E S E R A L I N EDino Juliani | Chiara Nordio

F O T O P O R T A B L E M A G A Z I N Ealessandra toninello

F O T O M I S S P O R T A B L E M A G.Simone Fassanelli

S T A M P AAlcione - Lavis (TN)

R I N G R A Z I A M E N T I chiara bassani, ivan Polito, davide criconia, alessandra toninello, luca baldo, dino Juliani, sergio biasio, simone Fassanelli

dario bregantin, mauro barolo, tommaso mslave Zuppa e tutte le attività commerciali che credono e appoggiano questo progetto.

testata reg. presso il Trib. di Padova, n. 2547/2009 R.V.G. in data 10 Settembre 2009 pubblicato in Italia,

2012 anno III, numero 16, Novembre/Dicembre 2012

Portable Magazine è una pubblicazione di B.S.P. ogni diritto è riservato. Portable Magazine è copyright di B.S.P. E’ espressamente vietata ogni riproduzione di Portable Magazine in qualunque forma Per maggiori informazioni: [email protected].

Portable Magazine e Comunicagency sono prodotti e loghi ideati e di proprietà della B.S.P. di Alfredo Sonnessa.

creditisquare is good

www.portablemagazine.it

!

portablemagazine

Page 15: Portable Magazine | Novembre-Dicembre 2012

square is good

www.portablemagazine.it

!

portablemagazine

ProSSImA uSCITA GENNAIo | FEBBrAIo 2013IN ANTEPRIMA ON LINE DA MARTEDI 22 Gennaio 2013 SUL SITO www.portablemagazine.it E SULLE PAGINE DI Facebook. E IN DISTRIBUZIONE NEI MIGLIORI LOCALI ED ATTIVITA’ COMMERCIALI DI PADOVA E PROVINCIA DA MERCOLEDI 30 Gennaio 2013

Page 16: Portable Magazine | Novembre-Dicembre 2012

start

square is good

www.portablemagazine.it

!

portablemagazine

Page 17: Portable Magazine | Novembre-Dicembre 2012

WWW.PORTABLEMAGAZINE.IT [email protected]

TEL. 349.3664981

party&events

Page 18: Portable Magazine | Novembre-Dicembre 2012

Concessionaria Ufficiale di Vendita Mercedes-Benz www.padovastar.it

LIMENA | MONSELICE | CITTADELLA | ROVIGO

Path:Production:Clients:Mercedes - MER:642277:Studio:642277-6_MER_AClass_198x347_FP.inddTrim: 198x347mm Bleed: 0mm

Date: 07.09.12 Operator: karen

PRE PRESS 3

D.I Checked Reader Checked

PM Checked

T +44 (0)20 7863 9400 F +44 (0)20 7863 9500 [email protected]

Auto AutoConcessionaria Ufficiale di Vendita Mercedes-Benz

Nome Città, Via Indirizzo 00, tel. 0000 000000

Consumi ciclo combinato (Km/l): 16,1 (A 250 automatico, cerchi 18”) e 26,3 (A 180 CDI manuale, cerchi 16”). Emissioni CO2 (g/Km): 145 (A 250 automatico, cerchi 18”) e 98 (A 180 CDI manuale, cerchi 16”). La vettura raffigurata è una PREMIUM.

Quest’auto sta cercando te. Fatti trovare.Nuova Classe A. Linee che imprigionano l’energia del vento. Tecnologie all’avanguardia per il suo segmento. Sistemi di sicurezza innovativi, tutti di serie. Motori potenti che si distinguono per consumi ed emissioni da record. Il primo sistema a comandi vocali che si connette con le applicazioni del tuo iPhone. Scopri l’auto che hai sempre cercato. Nuova Classe A. Il presente che cambia il futuro.

642277-6_MER_AClass_198x347_FP.indd 1642277-6_MER_AClass_198x347_FP.indd 1642277-6_MER_AClass_198x347_FP.indd 1642277-6_MER_AClass_198x347_FP.indd 1642277-6_MER_AClass_198x347_FP.indd 1642277-6_MER_AClass_198x347_FP.indd 1642277-6_MER_AClass_198x347_FP.indd 1642277-6_MER_AClass_198x347_FP.indd 1642277-6_MER_AClass_198x347_FP.indd 1642277-6_MER_AClass_198x347_FP.indd 1642277-6_MER_AClass_198x347_FP.indd 1642277-6_MER_AClass_198x347_FP.indd 1642277-6_MER_AClass_198x347_FP.indd 1642277-6_MER_AClass_198x347_FP.indd 1642277-6_MER_AClass_198x347_FP.indd 1642277-6_MER_AClass_198x347_FP.indd 1642277-6_MER_AClass_198x347_FP.indd 1642277-6_MER_AClass_198x347_FP.indd 1642277-6_MER_AClass_198x347_FP.indd 1642277-6_MER_AClass_198x347_FP.indd 1642277-6_MER_AClass_198x347_FP.indd 1642277-6_MER_AClass_198x347_FP.indd 1642277-6_MER_AClass_198x347_FP.indd 1642277-6_MER_AClass_198x347_FP.indd 1642277-6_MER_AClass_198x347_FP.indd 1642277-6_MER_AClass_198x347_FP.indd 1642277-6_MER_AClass_198x347_FP.indd 1642277-6_MER_AClass_198x347_FP.indd 1642277-6_MER_AClass_198x347_FP.indd 1642277-6_MER_AClass_198x347_FP.indd 1642277-6_MER_AClass_198x347_FP.indd 1642277-6_MER_AClass_198x347_FP.indd 1642277-6_MER_AClass_198x347_FP.indd 1642277-6_MER_AClass_198x347_FP.indd 1642277-6_MER_AClass_198x347_FP.indd 1642277-6_MER_AClass_198x347_FP.indd 1642277-6_MER_AClass_198x347_FP.indd 1642277-6_MER_AClass_198x347_FP.indd 1 10/09/2012 15:1510/09/2012 15:1510/09/2012 15:1510/09/2012 15:1510/09/2012 15:1510/09/2012 15:1510/09/2012 15:1510/09/2012 15:1510/09/2012 15:1510/09/2012 15:1510/09/2012 15:1510/09/2012 15:1510/09/2012 15:1510/09/2012 15:1510/09/2012 15:1510/09/2012 15:15

Page 19: Portable Magazine | Novembre-Dicembre 2012

Concessionaria Ufficiale di Vendita Mercedes-Benz www.padovastar.it

LIMENA | MONSELICE | CITTADELLA | ROVIGO

Path:Production:Clients:Mercedes - MER:642277:Studio:642277-6_MER_AClass_198x347_FP.inddTrim: 198x347mm Bleed: 0mm

Date: 07.09.12 Operator: karen

PRE PRESS 3

D.I Checked Reader Checked

PM Checked

T +44 (0)20 7863 9400 F +44 (0)20 7863 9500 [email protected]

Auto AutoConcessionaria Ufficiale di Vendita Mercedes-Benz

Nome Città, Via Indirizzo 00, tel. 0000 000000

Consumi ciclo combinato (Km/l): 16,1 (A 250 automatico, cerchi 18”) e 26,3 (A 180 CDI manuale, cerchi 16”). Emissioni CO2 (g/Km): 145 (A 250 automatico, cerchi 18”) e 98 (A 180 CDI manuale, cerchi 16”). La vettura raffigurata è una PREMIUM.

Quest’auto sta cercando te. Fatti trovare.Nuova Classe A. Linee che imprigionano l’energia del vento. Tecnologie all’avanguardia per il suo segmento. Sistemi di sicurezza innovativi, tutti di serie. Motori potenti che si distinguono per consumi ed emissioni da record. Il primo sistema a comandi vocali che si connette con le applicazioni del tuo iPhone. Scopri l’auto che hai sempre cercato. Nuova Classe A. Il presente che cambia il futuro.

642277-6_MER_AClass_198x347_FP.indd 1642277-6_MER_AClass_198x347_FP.indd 1642277-6_MER_AClass_198x347_FP.indd 1642277-6_MER_AClass_198x347_FP.indd 1642277-6_MER_AClass_198x347_FP.indd 1642277-6_MER_AClass_198x347_FP.indd 1642277-6_MER_AClass_198x347_FP.indd 1642277-6_MER_AClass_198x347_FP.indd 1642277-6_MER_AClass_198x347_FP.indd 1642277-6_MER_AClass_198x347_FP.indd 1642277-6_MER_AClass_198x347_FP.indd 1642277-6_MER_AClass_198x347_FP.indd 1642277-6_MER_AClass_198x347_FP.indd 1642277-6_MER_AClass_198x347_FP.indd 1642277-6_MER_AClass_198x347_FP.indd 1642277-6_MER_AClass_198x347_FP.indd 1642277-6_MER_AClass_198x347_FP.indd 1642277-6_MER_AClass_198x347_FP.indd 1642277-6_MER_AClass_198x347_FP.indd 1642277-6_MER_AClass_198x347_FP.indd 1642277-6_MER_AClass_198x347_FP.indd 1642277-6_MER_AClass_198x347_FP.indd 1642277-6_MER_AClass_198x347_FP.indd 1642277-6_MER_AClass_198x347_FP.indd 1642277-6_MER_AClass_198x347_FP.indd 1642277-6_MER_AClass_198x347_FP.indd 1642277-6_MER_AClass_198x347_FP.indd 1642277-6_MER_AClass_198x347_FP.indd 1642277-6_MER_AClass_198x347_FP.indd 1642277-6_MER_AClass_198x347_FP.indd 1642277-6_MER_AClass_198x347_FP.indd 1642277-6_MER_AClass_198x347_FP.indd 1642277-6_MER_AClass_198x347_FP.indd 1642277-6_MER_AClass_198x347_FP.indd 1642277-6_MER_AClass_198x347_FP.indd 1642277-6_MER_AClass_198x347_FP.indd 1642277-6_MER_AClass_198x347_FP.indd 1642277-6_MER_AClass_198x347_FP.indd 1 10/09/2012 15:1510/09/2012 15:1510/09/2012 15:1510/09/2012 15:1510/09/2012 15:1510/09/2012 15:1510/09/2012 15:1510/09/2012 15:1510/09/2012 15:1510/09/2012 15:1510/09/2012 15:1510/09/2012 15:1510/09/2012 15:1510/09/2012 15:1510/09/2012 15:1510/09/2012 15:15

Page 20: Portable Magazine | Novembre-Dicembre 2012

L’architetto Tiago Barros è l’autore del progetto di questo enorme mezzo di trasporto che si chiama Pass-ing Cloud, ed è stato presentato a un concorso per i treni del futuro. Lo slogan era: rispetto al tema del muoversi e del viaggiare, che cosa possiamo inventarci di veramente nuovo e creativo? Ecco, Passing Clouds sarebbe di sicuro innovativo come mezzo di trasporto, inspirato

ai dirigibili del secolo scorso. Nes-suna destinazione decisa in anticipo, aboliti gli orari prestabiliti di partenza e arrivo. Il nuvolone si sposterebbe nei cieli grazie ai venti, quindi si dovrebbe letteralmente prenderlo al volo. E’ composto da palloni sferici raggruppati a forma di nuvola, ha una struttura interna in acciaio ricopertadi tessuto di nylon e non necessita den-aro per il suo funzionamento. Viene

definito come il mezzo di trasporto che ti fa fluttuare nell’aria; il sogno di ogni essere umano, certo. Solo: come si farà a salire? Per il momento è una proposta, e comunque bisogna riconoscerlo: un ottimo spunto di riflessione e di conversazione. Di sicuro un mezzo ad impatto zero che viaggia alla velocità del vento. Sarà cosi il nostro futuro?

vIAGGIARE A cOsTO ZERO, sENZA NEssuNA META E sENZA ORARI... FuTuRO?

passing cloudneWs

Page 21: Portable Magazine | Novembre-Dicembre 2012

Ormai stiamo diventando una nazione pazza per il ballo, e questo è dimostrato dal boom di iscrizioni alle scuole di danza con i classici Latino-americano, Tango, Hip Hop ma anche nuovi stili come la Musica dance e House. In Italia si stima che siano già otto milioni i cosiddetti ballerini, circa il 15% della popolazione. Dati che fanno ovviamente riflettere soprat-tutto dal punto di vista del business. E il numero di chi decide di frequentare i corsi è in continua crescita. La

danza del tango e i ritmi latinoameri-cano sono ancora tra i più seguiti ma c’è tanta richiesta anche per i corsi di danza del ventre, anche indiana e molto successo lo stà riscuo-tendo anche afro con percussioni. Ma stanno spopolando anche le sonorità più giovani come hip hop e dance e la nascita di scuole sul territorio cresce a macchia d’olio. Per chi vuole aprire una scuola può partire dal minimo sindacabile ovvero una superficie di almeno 50mq e basta un insegnante

per seguire circa 100 allievi. Le rette sono molto più care nelle grandi città e vanno da 50 a 80 euro al mese e possono variare i prezzi anche in base al numero di lezioni settimanali. Insomma il mondo del ballo sia che lo viviate da aspiranti ballerini o che vogliate farlo diventare un vostro nuovo lavoro rimane sempre e comunque una cosa affascinante da portare avanti con determinazione e tanta forza di volontà.

DILAGA LA MANIA DELLA DANZAE Tu DI chE BALLO sEI?

italia:un paese

che balla

neWs

Page 22: Portable Magazine | Novembre-Dicembre 2012

TouLET BLACkLITE

STAr ThEATrE PLANETArIum

uSB LED BEvErAGE CooLEr

JAwBoNE ICoN hD + ThE NErD

Il tavolo da biliardo che di sicuro vi mancava in tema morte nera.

Il design parla da solo e di sicuro lascierà a bocca aperta ogni vostro avversario

Questo proiettore mostra sul vostro soffitto oltre 10.000 stelle, basta spegnere la luce per ottenere un effetto veramente speciale, inoltre potete inserire un disco al suo interno.

Con questo auricolare con sistema bluetooth potete sincronizzare la musica dal computer a ascoltare le chiamate dal cellulare

Questa frigorifero USB in miniatura può mantenere al fresco una lattina. Quando si mette in funzione il frigorifero, una luce LED blu si accende all’apertura della porta.

www.harrods.com

www.harrods.com

www.jawbone.com

www.thinkgeek.com

neWs

Page 23: Portable Magazine | Novembre-Dicembre 2012

NAohELT-Pro

DEEP FrEEzE CoLD SPrAy

SouSvIDE SvS-10LS SuPrEmE“ Fashion, Style, Cool... E’ tendenza...

Sempre un passo avanti alle mode “

Parla, cammina e risponde alle domande. E’ il robot Nao program-mato per svolgere scopi educativi in università e centri di ricerca. E’

stato realizzato da Intel con la col-laborazione di Aldebaran Robotics.

Funziona con sistema Linux e ha due altoparlanti, quattro microfini

e due webcam.

Per gli amanti dello sci o per chi ama andare in bici di sicuro è l’ideale. Helt-Pro lancia un catalogo di cappellini con un guscio protettivo che si sfila

Questo forno ad acqua potrebbe sembrare molto complesso ma nella pratica è molto semplice da usare. Basta mettere la carne in un sacchetto, immergerla nell’H2O e lasciarla li tutto il tempo che volete.

Una miscela di pentano ed etanolo denaturato che eroga una rapida esplosione di ghiaccio per lenire distorsioni e

stiramenti di muscoli e articolazioni.

www.aldebaran-robotics.com

www.helt-pro.com

www.johnlewis.com

www.boots.com

Page 24: Portable Magazine | Novembre-Dicembre 2012

pizzeria | cucina | caffetteria

Tel. 049.63.25.52 Facebook: Le Torri pizzeria

cucina caffetteria

Dal Lunedì al Sabato dalle 07.30 alle 14.30

Dal Martedí alla Domenica dalle 18.30 alle 01.00

SARMEOLA DI RUBANO (PD)

Via Della Provvidenza, 106

[email protected]

le torri

Page 25: Portable Magazine | Novembre-Dicembre 2012

le torri

pizzeria | cucina | caffetteria

Dal 1982..... al2012...... e oltre...Dall’insegnamento e dall’esperienza trentennale di papà Giorgio e mamma Ester, Andrea arricchisce la tradizione della loro

famosa e storica pizza con una vasta scelta di birre di importazione e a chilometri zero, manifestando una continua e dettagliata ricerca di connubio tra genuinità e gusto.

L’atmosfera del nuovo plateatico esterno e la moderna ristrutturazione della sala interna propongono inoltre eccellenti scelte anche per le vostre colazioni e pranzi, in un ambiente giovane ed effervescente, ma nello stesso tempo

famigliare, intimo ed affascinante.

Page 26: Portable Magazine | Novembre-Dicembre 2012

ristorante | pizzeria

utopia

Tel. 049.98.02.586 331.79.96.336

Facebook: Ristorante

Utopia

Aperto a cena tutti i giorni A pranzo dal Lunedi al Venerdi

... e alla Domenica

CAPRICCIO DI VIGONZA (PD) Via Venezia, 50/A

www.ristoranteutopia.it [email protected]

Page 27: Portable Magazine | Novembre-Dicembre 2012

utopia

ristorante | pizzeria

Utopia è un Ristorante con Pizzeria moderno ma accogliente, elegante ma informale, raffinato ma fruibile. Utopia è qualità dei prodotti alimentari, vino selezionato e servizio curato nei dettagli. Numerose le specialità della casa

come la gustosissima e tenerissima carne di bisonte, la fiorentina proposta su pietra ollare, la catalana di crostacei e le molteplici varietà dei nostri risotti in grado di soddisfare anche il palato più critico ed esigente.

Page 28: Portable Magazine | Novembre-Dicembre 2012

naomishoes

Page 29: Portable Magazine | Novembre-Dicembre 2012

PM MAGAZINE.indd 1 06/09/12 11.04

Page 30: Portable Magazine | Novembre-Dicembre 2012

La Aileron rappresenta il secondo ciclo di vita della Spyker C8, mantiene una linea da auto sportiva classica, ma con elementi caratterizzanti che le donano una dis-creta personalità. Il design attinge comunque in maniera evidente dalla tradizione europea e italiana in partico-lare. Molti elementi, soprattutto nell’abitacolo, riportano alla mente il passato di Spyker come costruttore di aero-plani; ne sono un esempio le eliche che danno la foggia alle bocche di aerazione o la complessa disposizione in plancia di manometri ed interruttori che ricordano un cockpit.Strutturalmente la C8 Aileron aumenta di ben 15 centimetri nel passo rispetto al modello precedente e di pari misura anche nella carreggiata, tutto a beneficio dell’handling. Il suo telaio è costruito interamente in alluminio ed è stato conformato per ospitare il V8 4.2 di derivazione Audi da 400 cavalli. Nella progettazione del telaio della C8 Aileron è stato inoltre previsto lo spazio

per adottare due differenti trasmissioni; la scelta infatti può rica-dere su un manuale a 6 rapporti o su uno ZF automatico sempre a sei marce. Le prestazioni sono ovviamente di tutto rispetto; 4.5 secondi da 0 a 100 km/h e 300 km/h la punta di velocità mas-sima. I prezzi? A partire da 189.000 euro...

SPykEr C8 AILEroN

toP car

Page 31: Portable Magazine | Novembre-Dicembre 2012

Il piccolo costruttore di Dülmen è l’unico al mondo che può vantarsi di mettere nel cofano delle proprie vetture i motori della BMW Motorsport e, così come la MF4-S è mossa dal nuovo V8 4 litri da 420 CV della M3 e la MF3 dal glorioso 6-in-linea 3,2 litri da 343 CV, la MF5 è spinta dal V10 da 507 CV della M5, compreso il fantastico cam-bio sequenziale con due alberi a 7 rapporti comandati da levette dietro al volante che rimane tutt’ora un’esclusiva della berlina tedesca e della M6 che adotta lo stesso motore. Le prestazioni sono una diretta conseguenza: la Roadster MF5 è an-nunciata con uno scatto da 0 a 100 km/h in 3,9 secondi e una velocità massima di 310 km/h, quindi stessa rapidità e solo un km/h in meno rispetto alla GT. Tecnica sopraffina dunque in abito volutamente retrò, che si ispira in particolare alla tradizione inglese incarnata dalle vecchie Jaguar e dalle Morgan, arricchito però da elementi funzionali come gli sfoghi d’aria laterali per motore e freni.

wIESmANN roADSTEr mF5

Page 32: Portable Magazine | Novembre-Dicembre 2012

vuoI ESSErE LA ProTAGoNISTA DEI ProSSImI NumErI DI PorTABLE mAGAzINE? mANDA uNA mAIL A: [email protected]

LE SErALINE LE TrovI ANChE Su FACEBook: Portable Freemagazine Uno / Portable Freemagazine Due / Portable Freemagazine Tre

le seraline

Page 33: Portable Magazine | Novembre-Dicembre 2012

Anna ph: Dino Juliani

Giulia ph: Dino Juliani

Nutcharee ph: Chiara Nordio

le seraline

Page 34: Portable Magazine | Novembre-Dicembre 2012
Page 35: Portable Magazine | Novembre-Dicembre 2012

ghiraldo & autoin s.r.l. - viale dell’industria, 9/11 - 35129 - pdtel. 049.77.61.44 - Fax 049.8072041 e-mail: [email protected] - www.ghiraldo-autoin.it

Page 36: Portable Magazine | Novembre-Dicembre 2012
Page 37: Portable Magazine | Novembre-Dicembre 2012
Page 38: Portable Magazine | Novembre-Dicembre 2012

koFLEr

PADOVA - Via Bronzetti Pilade, 34 - Tel. 049.52.24.137 - www.koflerkafe.itFacebook: Kofler KaffetteriaCafé, Restaurant e molto altro ancora in un ambiente formato da varie situazioni con uno stile che unisce elementi architettonici con elementi naturali, Al mattino si possono provare delicate colazioni e il locale è ideale anche per un lunch break. Nel primo pomeriggio, per l’aperitivo, si abbinano ottimi vini, cocktail selezionati e il classico rito dello spritz insieme a stuzzichini ricercati. Per la cena è a dispo-sizione la seconda sala con ampie vetrate. Si organizzano cene importanti, eventi e banchetti su prenotazione.ORARIO: Aperto tutti i giorni dalle 7.30 alle 2.00

PADOVA - Via Pietro Fortunato Calvi, 20 - Tel. 049.65.43.12www.ristorantelacova.it - [email protected] Cova, uno dei ristoranti più rinomati di Padova, si propone di affascinare e deliziare il proprio ospite nell’inconfondibile stile che lo ha reso famoso. Impeccabile è il servizio con l’eccellente qualità della cucina, che si rinnova quotidianamente nell’elaborazione di piatti sempre più ricercati rispettando la tradizione e la qualità. La cantina propone etichette esclusive e vini altamente selezionati per un ottimo punto di ritrovo per gustare deliziosi aperitivi o un calice di Champagne.ORARIO: Aperto Tutti i Giorni / Chiuso il Lunedi

C’E’ o NoN C’E’ PIzzErIA

PADOVA - Via Bembo, 149 - Tel. 049.69.14.22 - www.ceononce.it - [email protected]: Quelli del C’è o non c’èA Padova c’è un nuovo modo di gustare la pizza. C’è un’ambiente originale dove il piacere di mangiare bene si sposa con un servizio sempre accurato e cortese. C’è il gusto raffinato dei sapori autentici. C’è un locale perfetto per ogni occasione: una serata con gli amici, una cena romantica, un’incontro di lavoro. “C’è o non c’è”... Tutto il meglio che c’è per chi ama la pizza.ORARIO: Aperto tutte le sere.

rISTorANTI & PIzzErIE

LA CovA

Guida ai migliori ristoranti e Pizzeriedella città di Padova e ProvinciaINSErISCI IL Tuo LoCALE:[email protected]. 349.3664981

DovE ComE QuANDo

SELVAZZANO DENTRO (PD) - Via Euganea, 109 - Tel. 049.80.55.433Pizzeria che riscopre le tradizioni e i valori di una volta in un’ambiente accogliente e suggestivo. Il piacere di mangiare pensando alla salute, questo è ciò che si propone il Dove Come Quando con pizze ed insalatone in cialda a basso impatto calorico ed elevata digeribilità. Solo farine biologiche con lievitazione in pasta madre ad elevata tollerabilità ORARIO: Aperto dalle ore 19.00 alle 1.00 / Venerdi e Sabato 19.00 - 2.00 Chiuso il Lunedi

Page 39: Portable Magazine | Novembre-Dicembre 2012

ErmES

T0MBELLE di SAONARA (PD) - Via Vigonovese, 134 - www.pizzeriaermes.it Tel. 049.87.90.552 - 049.87.91.838Il ristorante pizzeria ERMES a Saonara (Padova), è da anni un punto di ritrovo per gustare le cento pizze disponibili o assaporare alcune delle nostre specialità culinarie. Disponiamo di un’ampia sala interna, arredata in maniera moderna e dallo spirito giovane, e d’estate di un giardino all’aperto per godere di belle serate.Il locale inoltre dispone di un’ampio parcheggio.ORARIO: Aperto tutte le Sere dalle ore 19.00 / Chiuso il Lunedi

rooSTEr houSE

LIMENA (PD) - Via Stefano Breda, 36 - Tel. 049.98.15.017 - www.roosterhouse.it Il Rooster House è uno spazio ampio ed accogliente che diventerà in breve la vostra meta privilegiata per serate in famiglia, con amici e per piccole feste o ricorrenze particolari. Il Rooster House fà del galletto alla brace la sua specialità, da mangiare rigorosamente con le mani. Inoltre viene proposto il meglio del finger food: croc-chette, patatine, alette di pollo ecc... Se non avete voglia di carne, potrete sempre ordinare una pizza. Il tutto accompagnato da un’ottima birra bavarese HB. Il locale dispone di un’ampio parcheggio gratuito. Numero verde gratuito: 800.661.821ORARIO: Tutti i Giorni 19.00-1.00 / Ven e Sab 19.00-2.00 / Lun - Ven anche a pranzo

AL vIGo’ (zoNA BASSANELLo)

PADOVA - Via Adriatica, 63-65 (Zona Bassanello) - Tel e Fax 049.69.27.24 - Cell. 331.45.44.524 - www.alvigo.it - Facebook: Al Vigo’ (Grillrestaurant Al Vigò)Al Vigò si possono degustare ottime carni rispettando comunque quello che la natura offre in un’ambientazione calda e famigliare che ti aiuterà sinceramente a trascorrere momenti di piacere. I tagli da noi scelti sono l’insieme ed il frutto di anni d’esperienza, usando razze pregiate, Angus, Chianina, Charolais, Podolica abbinate ad un’accurata selezione di vino. Per tutti gli eventi potete collegarvi al sito www.alvigo.it. Ampio parcheggio gratuito.ORARIO: Aperto tutte le sere. Domenica aperti anche a pranzo. Chiuso il Lunedi

LA SCuDErIA

uToPIA

rE DI mEzzo

ABANO TERME (PD) - Via S. Lorenzo, 13Tel. 049.86.02.653 - www.lascuderiabano.it - [email protected] Scuderia è Birreria, Pizzeria, e Ristorante. Un luogo di ritrovo dove trascorrere una serata spensierata per giovani o famiglie. Ampi spazi interni riscaldati situati su 2 piani. Sale capienti per compagnie numerose e salette raccolte per chi è in cerca di una serata all’insegna dell’intimità. Personale simpatico, giovane e professionale, celerità nel servizio anche in serate “di punta”, queste le nostre carte vincenti. Ampio parcheggio esterno. ORARIO: Aperto tutti i giorni / Chiuso il Martedi

VIGONZA - Loc. Capriccio (PD) - Via Venezia 50/ATel. 049.9802586 - 331.7996336 - www.ristoranteutopia.it - [email protected] è un Ristorante con Pizzeria moderno ma accogliente, elegante ma informale, raffinato ma fruibile. Utopia è qualità dei prodotti alimentari, vino selezionato e servizio curato nei dettagli. Numerose le specialità della casa come la gustosissima e tenerissima carne di bisonte, la fiorentina proposta su pietra ollare, le molteplici varietà dei nostri risotti in grado di soddisfare anche il palato più critico ed esigente e la catalana di crostacei. ORARIO: Aperto a cena tutti i giorni - A pranzo dal Lunedi al Venerdi e alla Domenica

DUE CARRARE (PD) Strada Battaglia (dietro CINEPLEX) 3KM Autostrada TermeEuganee Tel e Fax 049.91.25.044 (dopo le ore 15.00) www.redimezzo.it - [email protected] Il Re Di Mezzo offre una cucina semplice ma raffinata capace di stupire con piatti sor-prendenti preparati abilmente dallo chef Marco. Assolutamente da non perdere i primi piatti serviti direttamente in padella, le grigliate “superslurp” e... fiore all’occhiello i nostri dolci. Ampia area intrattenimento con palco dotato di impianto luci ed audio e con maxischermo. Vi aspettiamo per eventi di ogni tipo: riccorrenze, cene aziendali, meeting, compleanni. Siamo presenti anche su Facebook: Re di mezzoFesteggia il capodanno al re di mezzo | Menu a scelta tra carne e pizza.ORARIO: Aperto tutti i giorni dalle 19:00 alle 02:00 - Chiuso il Lunedi

Page 40: Portable Magazine | Novembre-Dicembre 2012

zEuS D.o.C. rESTArurANT

NOVENTA PADOVANA (PD) - Via Noventana, 107 - Tel. 049.89.30.872 | 347.00.36.895 Facebook: ZEUS Doc Restaurant RISTORANTE GRECO PADOVALa gastronomia greca è di antichissima tradizione ed è una tipica cucina mediter-ranea che si avvale quasi esclusivamente di prodotti mediterranei. Da noi si possono gustare tutte le specialità della cucina greca e organizzare menù personalizzati per qualsiasi evento. A mezzogiorno pranzi di lavoro a menù fisso di Euro 12,00 con bevande incluse. Ogni Martedi musica greca dal vivo. NOVITA’: Angolo Estivo di Zeusdalle 11 alle 14 e dalle 17 alle 01: Mescita di vino Greco, Aperitivo Mezedes Grecie degustazione di caffè particolari. www.zeusdoc.it - E-mail: [email protected]: Tutti i Giorni a Pranzo e Cena / Chiuso il Lunedi e il Sabato a pranzo

oLD wILD wEST (Padova)

PADOVA - Via Venezia, 53 - Tel. 049.77.71.25www.oldwildwest.it - [email protected] Hamburger giganti, costate, filetti, galletti allo spiedo, specialità texane e dal vicino Messico, wrap e nachos.Tutto questo è di scena nei locali old Wild West, l’originale Steak house - Birreria che offre piatti di carne alla griglia di altissima qualità in un’atmosfera spettacolare: un vero e proprio set cinemato-grafico alla Sergio Leone per un modo diverso di trascorrere il tempo libero.ORARIO: Lun-Dom 12.00-15.30 / 18.30-00.30

GrEENwICh

LIMENA (PD) - Via Breda - Zona Industriale - c/o Multisala The Space CinemaTel. 049.76.92.33Greenwich offre una vasta scelta di pizze per tutti i gusti, rigorosamente cotte nel forno a legna, inoltre club sandwich, piadine, panini e tante altre specialità il tutto da gustare in un’ambiente raffinato ed accogliente. A pranzo tutto al 20% di sconto.ORARIO: Aperto a pranzo e tutte le sere

JC BEEr & morE

LE TorrI

PADOVA - Via Romana Aponense, 137 - Tel. 049.69.36.59 - www.jcbirreria.itJC Beer & more è la location perfetta per una cena e un dopocena, con parti-colare cura alla qualità dei prodotti ed al servizio. Ottima per gruppi numerosi, per famiglie ma anche adatta a cene romantiche. Il listino si presenta pronto a soddisfare ogni esigenza, dalle pizze cotte nel forno a legna con i vari impasti tra-dizionale, napoletano e kamut, agli antipasti, primi e secondi piatti anche di pesce, ai piatti bavaresi ma anche per chi cerca uno spuntino veloce con bruschette, piadine, club sandwich, panini hamburger, tramezzon.. Tutte le sale dei due piani del locale sono totalmente climatizzate. Ampio parcheggio.ORARIO: Aperto tutti i giorni dalle 19.00 alle 02.00 - Venerdi e Sabato fino alle 3.00

SARMEOLA DI RUBANO (PD) Via Della Provvidenza, 106 - Tel. 049.63.25.52Mail: [email protected] 1982.. al2012.. e oltre.. Dall’insegnamento e dall’esperienza trentennale di papà Giorgio e mamma Ester, Andrea arricchisce la tradizione della loro famosa e storica pizza con una vasta scelta di birre di importazione e a chilometri zero, manifestando una continua e dettagliata ricerca di connubio tra genuinità e gus-to. L’atmosfera del nuovo plateatico esterno e la moderna ristrutturazione della sala interna propongono inoltre eccellenti scelte anche per le vostre colazioni e pranzi, in un ambiente giovane, famigliare ma anche intimo ed affascinante.ORARIO: da Lunedi a Sabato 7.30-14.30 / da Martedi a Domenica 18.30-1.00

Al vIGo’

VIGONZA(PD) - Via Roma, 10/E - Tel. 049. 62.55.58 - www.alvigo.it Facebook: Al Vigo’ (Grillrestaurant Al Vigò)Un locale dove la carne alla griglia è la specialità principale. Al Vigò potrete gustare carni particolari quali la Picanha, la Fiorentina, il Bisonte, lo Scamone e altre specialità, tutto guarnito con prodotti di stagione e abbinato a salse ricercate. La pizza non è certo da meno e le attenzioni sono allo stesso alto livello che rende unica la nostra ristorazione con la scelta di prodotti freschi nella lavorazione della pasta e nella cottura perfetta in forno a legna. ORARIO: Aperto tutte le sere. Sabato e Domenica aperto anche a pranzo.

Page 41: Portable Magazine | Novembre-Dicembre 2012

BoGArT’S

VIGONZA (PD) - Via Venezia, 33 - Tel. 049 89.30.562 - www.ristorantebogarts.itFacebook: AMICI DEL BOGART’SBogart’s è un ristorante elegante e cordiale, ideale per un pranzo di lavoro, una cena con gli amici, un avvenimento da festeggiare o una pausa serena.Nel ristorante potrete gustare i migliori piatti di pesce, innumerevoli varietà di pizza cotta in forno a legna e un menù con le scelte tipiche della tradizione veneta, il tutto in un ambiente climatizzato. ORARIO: Da Lunedi a Domenica 12.00 - 15.00 | 19.00 - 01.00 Sabato orario serale 19.00 - 01.00

koFLEr (PIAzzA DEI SIGNorI)GALLowAy

PADOVA - Via IX Strada, 23/R - Tel. 049.78.08.398 - www.gallowayitalia.itLocale caldo ed accogliente, dagli ampi spazi con trecento posti a sedere distri-buiti su due piani: questo è il Galloway in Padova Est, ristorante ove la specialità principale è il galletto alla brace, da gustare sia con caraffe di birra che accom-pagnato da ottimi vini; immancabili i bagigi nelle caratteristiche botti. L’ambiente è dotato di mega-schermi per poter seguire in compagnia dai videoclip alle partite di calcio trasmesse da Sky. E’ l’ideale anche per la pausa pranzo, con un veloce e vario menù. Facilmente raggiungibile dall’Uscita 16 della tangenziale Est. ORARIO: Aperto tutti i Giorni

PADOVA - Piazza dei Signori, 21 - Tel. 049.65.56.80 - www.koflerkafe.itKofler vi aspetta nel nuovo locale dal concetto più glamour a fianco della Gran Guardia, in Piazza dei Signori. Vanta interni ricercati, con uno stile d’arredamento elegante che esprime originalità e ricercatezza nei materiali. Ristorante e pizzeria dove gustare speciali piatti e selezionate pizze.Per i più fortunati la possibilità di sedersi vicino all’enorme vetrata che si affaccia sulla piazza al secondo piano. ORARIO: Aperto tutti i Giorni dalle 19.00 alle 24.00

TIrovINo oSTErIAAL TAmISo

oLD wILD wEST (Limena-PD)

LIMENA (PD) - Via Roma, 30 - Tel. 049.88.45.813 www.tirovino.it - [email protected] - Facebook: TiroVino OsteriaTiroVino Osteria è un ristorante con pizzeria nato nel 2000 immerso nello splen-dido contesto architettonico delle Barchesse Secentesche di Villa Fini a Limena. Il ristorante, forte ormai di una esperienza quasi decennale, propone piatti della migliore tradizione culinaria Veneta e non solo, seguendo il ritmo naturale delle Stagioni. La Pizzeria, dotata di un grande forno a legna offre una ricca serie di proposte sia tradizionali che elaborate con un tocco di originalità. Che dire del Vino in un ristorante chiamato TiroVino? Vi invitiamo a varcare la soglia ed entrare!ORARIO: Aperto tutti i giorni / Chiuso tutto il Martedi ed il Sabato a mezzogiorno

BORGORICCO (PD) - Via Desman, 359 - Tel. 049.57.98.160 - www.tamiso.netAl Tamiso nasce nel 1977 come ristorante-trattoria dove il cliente viene immerso nel clima tipico che si respira tra i borghi contadini veneti. Nel 1988 viene ristrutturato e arricchito con numerosi oggetti. Ideato e realizzato da Mariano Toto con l’aiuto della propria famiglia viene insignito dalla regione Veneto del titolo di “MuseoRistorantePizzeria”. Oggi vanta una premiata risotteria con ampia scelta di vini selezionati, pizzeria, primi e secondi piatti della tradizione veneta il tutto in collaborazione con prestigiosi chef.ORARIO: A mezzogiorno - dal Martedi al Venerdi 11.30 - 15.00 La sera - dal Martedi alla domenica 18.00 - 1.00 / Chiuso Lunedi

LIMENA (PD) - Via Breda, 17 - Zona Industriale - c/o Multisala The Space CinemaTel. 049.88.41.776 - www.oldwildwest.it - [email protected] giganti, costate, filetti, galletti allo spiedo, specialità texane e dal vicino Messico, nachos e burritos. Tutto questo è di scena nei locali old Wild West, l’originale Steak house - Birreria che offre piatti di carne alla griglia di altissima qualità in un’atmosfera spettacolare: un vero e proprio set cinematografico alla Sergio Leone per un modo diverso di trascorrere il tempo libero. ORARIO: Aperto tutte le sere fino alle 2.00 di notte

Page 42: Portable Magazine | Novembre-Dicembre 2012

LA CovA ABANo TErmE

ABANO TERME (PD) - Via Tito Livio, 4 - Tel. 049.812495 La Cova raddoppia e dopo il gran successo di Padova arriva anche nel centro di Abano Terme. Il ristorante si presenta con un’atmosfera accogliente, ottima anche per una cena romantica. Qualità e professionalità i punti di forza del locale abbinati alla cucina basata su prodotti di altissima qualità e una vasta scelta di pizze cotte con forno a legna.Il locale è disponibile per cene aziendali, compleanni e feste su misura. A rotazione serate a tema.ORARIO: Aperto dal Martedi alla Domenica dalle 19.00 alle 24.00 Chiuso il Lunedi

FuorI mENu’

LEGNARO - Via Romea, 107/B - Tel. e Fax 049.88.30.739 - 349.75.37.354Facebook: Fuori Menù Legnaro Mail: [email protected] chiama “Fuori Menù” ed è il nuovo ristorante che ha aperto a Legnaro, lungo la Piovese (l’ex Baretta). Detto così sembra un locale normale, in realtà è l’approdo di due chef stellati inquieti, due piovesi: Daniele Carraro e Fabio Gasparoni, entrambi ex Merdiana, poi il primo è stato all’Ombra che conta di Abano e al Porteghetto, il secondo Ai Navigli. Con loro Paolo Carraro (fratello di Daniele) e Alessandro Bedon. Buon pesce soprattutto, ma anche carne e tanto altro. Con una formula davvero easy, una cucina creativa il giusto e prezzi “democratici”. Con parcheggio.ORARIO: Aperto 7 su 7 con orario 12.00-15.30 / 19.00-1.00

PADOVA - Via Venezia, 67/D - Tel. 049.80.75.302 - [email protected] Befed potrete assaporare ogni giorno tutto il gusto dello stare insieme. Con la stessa comodità di casa vostra e il doppio dell’allegria, gettando a terra le bucce delle arachidi e mangiando rigorosamente con le mani il miglior galletto alla brace che le vostre papille gustative abbiano mai desiderato. Il tutto condito da fiumi di birra artigianale. Pensate, è così buona che ci facciamo anche un dolce. Delizioso!Godetevi una serata meravigliosa, senza spendere una fortuna! (Galletto e bibita a soli 13,50 euro). Befed è il luogo ideale per divertirsi alla grande! ORARIO: Aperto tutti i Giorni - 18:30 - 01:00 / Venerdì e Sabato 18:30 - 02:00

BEFED l’orLANDo FurIoSo

MONTEGROTTO TERME (PD) Via Sabbioni, 20 Tel. 049.89.11.284 - E-Mail: [email protected] - www.pizzerialorlandofurioso.it Facebook: L’orlando FuriosoA due passi da Abano Terme: l’Orlando Furioso, Ristorante e Pizzeria dove la semplicità e i vari gusti si uniscono in un locale diverso e particolare. Specialità paella di pesce, le carni selezionate e le golose pizze cotte al forno a legna. Maxi schermo per eventi sportivi ed altro. Il locale è a disposizione per feste, cene di laurea e serate a tema. Durante l’estate la possibilità di cenare nell’esclusivo giardino estivo sotto le stelle. Il locale dispone di ampio parcheggio. “Se tutto questo vuoi trovare all’Orlando Furioso devi andare”.ORARIO: Aperto dalle ore 18.00 alle ore 1.00 / Chiuso il Lunedi

oCIo AI SASSI

LEGNARO (PD) - Via A. Vivaldi, 1 - Tel. 049.79.03.36 - 333.444.33.29Ristorante e Pizzeria che offre una vasta scelta di primi e secondi a base di carne e pesce oltre che una selezione di pizze per tutti i gusti.Ottimo l’ambiente, l’ideale per cene con amici all’insegna del gusto e della buona cucina.ORARIO: Aperto tutti i giorni a cena / Chiuso il Martedi

uSCITA 16

PADOVA - Viale dell’Industria, 35 Z.I. nord, Padova - Tel. 049 80.73.344-345.144.02.80 [email protected] - www.uscita16.com Facebook: uscita 16Eclettico caffè&grill - ristorante e catering- ottima carne alla griglia fronte ospite …ma non solo! La comprovata esperienza nel pranzo veloce alla carta si trasforma alla sera: cene a tema, live music, buffet dinner, attenzione alla stagionalità dei prodotti, costi contenuti e personalità nei menù fanno di Uscita 16 un punto di riferimento della ristorazione. Facilmente raggiungibile e dotato di parcheggio privato. Prenota la tua cena aziendale di fine anno ((Menù e preventivi personalizzati)ORARIO: Aperto dal Lunedi al Venerdi dalle 7 alle 20.30 / Chiuso la domenicaVenerdi e Sabato anche per la cena / Su prenotazione quando e dove vuoi tu!!

Page 43: Portable Magazine | Novembre-Dicembre 2012
Page 44: Portable Magazine | Novembre-Dicembre 2012

il business del mercato

dell’oro

Ormai è un dato di fatto che spuntano in tutta Italia negozi dove chiunque può vendere oggetti in oro e ricevere in cambio contanti. Purtroppo la crisi spinge tante persone a rinunciare ai propri gioielli che non vengono più usati o si è costretti a non usare. C’è inoltre chi all’incontrario compra oro come forma di investimento e bene rifugio. I clienti sono in continua ascesa ed è gente che ha bisogno di

liquidità immediata, oppure che vuole fare un regalo o un viaggio. Il corrisp-ettivo in euro cambia a seconda delle quotazioni dell’oro e in questi periodi l’oro puro si aggira intorno ai 41 euro al grammo. Inoltre molto spesso ven-gono portate pietre come diamanti o anche orologi che però vengono girati ai gemmologi ed esperti del settore. Il negoziante poi vende l’oro ad una fonderia o nel caso di una catena in

franchising lo cede all’affiliante che poi penserà alla fusione. Negli ultimi anni i punti vendita sono cresciuti del 40%. Tra i consigli pratici per i clienti pesare la merce prima a casa e chiedete una valutazione in più negozi, richiedere sempre la fattura al termine della transazione e informat-evi sulle quotazioni dell’oro che sono in continuo movimento.

APRONO OvuNquE IN TuTTA ITALIA NEGOZI DOvE sI vENDE ORO usATO IN cAMBIO DI cONTANTE.

neWs

Page 45: Portable Magazine | Novembre-Dicembre 2012

Sophisticated

Prepariamoci per un inverno all’insegna del rigore e dell’ eleganza! Si perché sarà il tripudio del pizzo, da usare dalla testa ai piedi o abbinato al classico nero. Del velluto nei toni del blu, rosso e verde, assolutamente non brillanti, e delle lane partico-larmente spesse. E degli accessori lussuosi per il richiamo a materiali pregiati e vistosi nelle dimensioni. Il tutto dona alla donna un’aurea

Redazionale a cura di: Magrini Paola | Facebook: VANITY uomo & donna

sofisticata che deve sposare un look sobrio nei capelli. Via libera per questo alle delicate sfumature sulle punte nei toni caldi del rosso per le brune, del rame per le castane e del miele per le bionde. Raccolti naturali e tagli morbidi e soffici che donino un’estrema sensazione di dolcezza accompagnando il tutto con un trucco pulito e non colorato. Pelle levigata, occhi apparentemente senza sfumature e dai toni naturali, ma con un

tratto di eyeliner allungato e deciso, ma mai volgare, labbra all’insegna della sen-sualità e quindi rosse, ovviamente mat! Tutto segue un contesto molto rigoroso. La moda rispecchia sempre la situazione economica e l’umore del popolo… e per le prossime stagioni gli stilisti stanno preparando uno stravolgimento radicale, tutto sarà il contrario di tutto… che sia il segnale della tanto attesa svolta? Lo scopriremo assieme!

PAROLE D’ORDINE ELEGANZA E RAFFINATEZZA!

beautY

Page 46: Portable Magazine | Novembre-Dicembre 2012
Page 47: Portable Magazine | Novembre-Dicembre 2012
Page 48: Portable Magazine | Novembre-Dicembre 2012

seb

astiang

iuse

pp

ePADOVAVia Cittadella, 4 - Ang. Via S. FermoTel. 049.657725 - Fax. 049.657703

Page 49: Portable Magazine | Novembre-Dicembre 2012
Page 50: Portable Magazine | Novembre-Dicembre 2012

RISTORANTe | PIZZERIA

la covaLa Cova, uno dei ristoranti più rinomati di Padova, si propone di affascinare e deliziare il proprio ospite nell’inconfondibile stile che lo ha reso famoso. Impeccabile è il servizio con l’eccellente qualità della cucina, che si rinnova quotidianamente

nell’elaborazione di piatti sempre più ricercati rispettando la tradizione e la qualità. La cantina propone etichette esclusive e vini altamente selezionati per un ottimo punto di ritrovo per gustare deliziosi aperitivi o un calice di Champagne.

Tel. 049.65.43.12 -----Aperto Tutti i Giorni Chiuso il Lunedi

PADOVA Via Pietro Fortunato Calvi, 20

www.ristorantelacova.it [email protected]

Page 51: Portable Magazine | Novembre-Dicembre 2012

RISTORANTE | PIZZERIA

LA COVA ABANO TERMELa Cova raddoppia e dopo il gran successo di Padova arriva anche nel centro di Abano Terme. Il ristorante si presenta con

un’atmosfera accogliente, ottima anche per una cena romantica. Qualità e professionalità i punti di forza del locale abbinati alla cucina basata su prodotti di altissima qualità e una vasta scelta di pizze cotte con forno a legna. Il locale è disponibile per cene aziendali, compleanni e feste su misura. A rotazione serate a tema.

Tel. 049.812495 Facebook: -----

Aperto dal Martedi alla Domenica

dalle 19.00 alle 24.00 Chiuso il Lunedi

ABANO TERME (PD) Via Tito Livio, 4

-----

Page 52: Portable Magazine | Novembre-Dicembre 2012

C’E’ O NON C’E’ PIZZERIA

pizzeria

Tel. 049.69.14.22 Facebook: Quelli del C’è

o non c’è

Pizza senza Glutine

Aperto tutte le serePADOVA Via Bembo, 149

www.ceononce.it [email protected]

Page 53: Portable Magazine | Novembre-Dicembre 2012

C’E’ O NON C’E’ PIZZERIA

pizzeria

A Padova c’è un nuovo modo di gustare la pizza. C’è un’ambiente originale dove il piacere di mangiare bene si sposa con un servizio sempre accurato e cortese. C’è il gusto raffinato dei sapori autentici.

C’è un locale perfetto per ogni occasione: una serata con gli amici, una cena romantica, un’incontro di lavoro. “C’è o non c’è”... Tutto il meglio che c’è per chi ama la pizza.

Page 54: Portable Magazine | Novembre-Dicembre 2012

ARIETE (20 marzo/20 aprile) Ogni follia al momento sembra una buona idea, basta che a proporla sia la vostra ultima fascinosa con-quista. Se le vostre pene d’amore vi fanno attaccare al cioccolato non chiedetevi da dove vengono tutti quei brufoli. Nel lavoro avete delle scadenze da rispettare.

BILANCIA (23 settembre/22 ottobre)La vostra dolce metà vi rimpinza di dolci ed ogni leccornia, vi sta proprio viziando, ma non prendete l’abitudine. Dovreste fare un po’ più movimento fisico visto che questo inverno ve la siete spassata! Nel lavoro non siete concentrati e vi dimenticate di molte cose, aiuto!

a cura di StarLight

SCORPIONE (23 ottobre/22 novembre)La vostra metà tarda ad arrivare e già vi state deprimendo alla prospettiva di passare i prossimi anni alla solitudine, però dovete uscire di casa per trovarla! Siete troppo distratti che sarebbe meglio imbottire tutti gli angoli della casa. Nel lavoro la vostra mente veleggia, meglio tornare a terra!

TORO (21 aprile/21 maggio)Un calo del desiderio con il freddo è normale, ma adesso che arriva la primavera datevi una mossa, fare gli eremiti non aiuta a trovare il principe azzurro. Fate molto tapis roulant per smaltire i rotolini salva freddo accumulati! Nel lavoro non vi và bene nulla, datevi una calmata!

GEMELLI (22 maggio/21 giugno)In amore il clima vi impigrisce e non vorreste mettere il naso fuori dal piumone…ottimo se siete in compagnia, ma se passate i weekend così senza la vostra dolce metà la cosa è molto penosa! Tranquilli i virus sono stati a debita distanza.

SAGITTARIO (23 novembre/21 dicembre)Gli uccellini cantano per voi come in un film della disney e le caprette vi fanno ciao? L’amore vi stà decisamente intossican-do. Non resistete alle tentazioni? Se volete rimettervi in forma nascondete il barattolo di nutella! Nel lavoro la tecnologia si mette contro di voi, meglio darsi pace!

CANCRO (22 giugno/22 luglio)Gli ammiratori vi assilano, quasi vi stalkerizzano..fare i latin lover ha dato i suoi frutti, ora non resta che la fuga! Non avete il tempo di pensare alla vostra salute, siete talmente presi che i chili di troppo vi chiedono più attenzione. Nel lavoro dovete organizzarvi meglio.

CAPRICORNO (22 dicembre/20 gennaio)Fare conquiste prendendo le persone per sfinimento è una tattica che riesce a ben pochi..siete sicuri di voler continuare su questa strada? Non spogliatevi troppo presto o rischiate di prendervi un bel raffreddore. Nel lavoro siete nel bel mezzo di una tempesta e non potete scappare.

LEONE (23 luglio/22 agosto)Avete scelto la vostra preda, è lì che vi sfida a conquistarla, attenti però a non scivolare sul ghiaccio mentre la rincorrete. Utilizzare l’alcol per scaldarsi è un’ottima scusa per ubriacarsi in compagnia,ma le vostre performance sono disastrose! Nel lavoro è meglio prendersi una pausa.

ACQUARIO (21 gennaio/19 febbraio)Le vostre richieste pressanti di attenzioni potrebbero mettere in fuga anche il compagno più sollecito, but-tatevi su qualche dolce e rilassatevi! In questo periodo avete dei capelli orribili, una cuffia non sarebbe male. Nel lavoro siete molto ansiosi, non dovete mica salvare il mondo.

VERGINE (23 agosto/22 settembre)Avete un chiodo fisso che proprio non riuscite a scac-ciare, consigliate martellate in testa e docce fredde. Inutile lamentarsi del fatto che lievitate, se poi alla palestra preferite la trattoria! Nel lavoro se il computer non sembra collaborare, il caffè sulla tastiera potrebbe essere il vostro problema.

PESCI (20 febbraio/19 marzo)Le serenate al chiaro di luna sono molto romantiche, ma assicuratevi che la vostra fiamma abiti in un posto isolato se non volete rischiare un arresto per disturbo della quiete. Attenzione alla linea ci vuole più sacrificio. Nel lavoro fate un po’ di ordine nella vostra scrivania.

oroscopoNovEmBrE | DICEmBrE 2012

Page 55: Portable Magazine | Novembre-Dicembre 2012

SKULL BAG limited edition

DISPONIBILE DA GENNAIO 2013

PER INFORMAZIONI E PRENOTAZIONI TEL. 349.3664981 MAIL: [email protected]

www.emotybags.it

da un’idea Emoty Bags & Portable Magazine

Page 56: Portable Magazine | Novembre-Dicembre 2012

passione artigianale dal 1980.Stenal lavora da oltre trent’anni per portare nelle abitazioni di tutto il mondo prodotti fatti a mano, in grado di racchiudere altissimo impatto emozionale, tecnologia e innovazione. Saune, Hammam e creazioni dedicate alla Home Spa, tutte realizzate su misura per adattarsi a ogni singolo spazio: soluzioni versatili, ciascuna curata fin nei minimi particolari, che uniscono ricercatezza estetica, praticità di montaggio e facilità di installazione in qualsiasi contesto.

Showroom e sedevia A. Barovier 835031 Abano Terme (Padova)T. 0498912047 | [email protected]

Page 57: Portable Magazine | Novembre-Dicembre 2012

C

M

Y

CM

MY

CY

CMY

K

Portable Magazine 150x150.ai 1 21/06/12 12:10

Page 58: Portable Magazine | Novembre-Dicembre 2012
Page 59: Portable Magazine | Novembre-Dicembre 2012
Page 60: Portable Magazine | Novembre-Dicembre 2012

Per aumentare l’efficienza dei pan-nelli fotovoltaici attualmente sono allo studio innovative celle che, sfruttando i nanotubi di carbonio (strutture cilin-driche costituite appunto da atomi di carbonio in grado di condurre energia) permetterebbero di catturare anche i raggi infrarossi, finora che sfuggivano alla tecnologia in uso. È quanto emerge da uno studio realizzato da alcuni ricercatori del Mit : Massachus-

sets Institute of Technology di Boston e pubblicato sulla rivista Advanced Material. Le nuove celle al carbonio, trasparenti alla luce, potrebbero così essere sovrapposte alle tradizionali in silicio, originando superpannelli in grado di sfruttare l’intero spettro solare per produrre energia verde. Una vera svolta se si considera che circa il 40% dell’energia solare raggi-unge la superficie della Terra proprio

sottoforma di infrarossi che però non riescono a venire sfruttati. Al mo-mento i nanotubi di carbonio hanno un’efficienza molto bassa (0,1%) ma i ricercatori stanno già sperimentando varie tecniche per aumentarla. Si stà lavorando anche al fotovoltaico di terza generazione: il solare organico. Flessibile e semitrasparente sarà integrato sugli edifici. Parola del ricercatore Thomas Brown.

L’AuTO vOLANTE è REALTA’: sARA’vENDuTA NEL 2013 A 225.000 EuRO

l’auto volante

neWs

Page 61: Portable Magazine | Novembre-Dicembre 2012

Si chiama Prends-moi ed è il primo profumo dimagrante. Prodotto da Veld’s e sviluppato dalla casa francese di profumieri Robertet, è la prima fragranza snellente del mondo. Il profumo si basa sui principi di aromaterapia e neurocosmetica. In pratica, contiene ingredienti che rilasciano B-endorfine presenti nella pelle, scatenando un ‘messaggio piacere’ che viene trasmesso al cer-vello, innescando così una sensazione

di benessere e un aumento della soddisfazione, e riducendo il bisogno di mangiare troppo. La fragranza (dall’aroma di bergamotto, mandarino e pompelmo) è commercializzata in Gran Bretagna a 28,99 sterline per 100 ml e ha una lista d’attesa di oltre 6.000 persone. Il 73% delle persone che hanno provato come test il profumo sulla propria pelle, ha tes-timoniato una sensazione di piacere al momento dell’applicazione. Inoltre,

l’azione meccanica di un leggero massaggio permette alla formula, arricchita di uno speciale “Slimming Complex” (caffeina, carnitina, estratto di alga spirulina e isoflavoni di soia), di agire su due enzimi fondamentali nel processo di scioglimento dei grassi. Per un uso corretto basta una spruzzata abbondante al mattino, con leggeri massaggi. Bastera un pò di profumo per dimagrire? ...

ARRIvA IL PROFuMO DIMAGRANTE ED IN INGhILTERRA è GIA’ BOOM DI PRENOTAZIONI

Prends-moi

beautY

Page 62: Portable Magazine | Novembre-Dicembre 2012

Il più fornito centro di SUV e FUORISTRADA

nuovi e usati.

Via dell’Artigianato, 635020 ALBIGNASEGO (PD) Tel. +39 049.8629544Fax +39 049.8627490

[email protected]

fuoristradafuoristrada

Concessionario Isuzu esclusivoper la provincia di Padova.

Consumo CE 93/116: Urbano 8,9 l/100km (11,24 km/l)

Extraurbano 6,5 l/100km (15,38 km/l) Misto 7,4 l/100km (13,51 km/l)

Emissioni di CO2: Urbano 0,0 g/kmExtraurbano 0,0 g/km, Misto 194,0 g/kmbuilt by professional, sold by professional, used by professional

questo non è un pick up

Finanziamenti personalizzati anche senza anticipo Fino a 96 mesi con garanzia eventi esterni, assicurazione incendio, Furto, rapina, atti vandalici, eventi naturali, grandine, cristalli, Kasco

ed estensione della garanzia compresi nella rata.La vettura raffigurata è puramente indicativa. La presente offerta si riferisce al modello D-MAX Satellite 4x2 Single 2,5 prezzo di vendita € 15.900,00 (IVA e tassa IPT escluse).

Salvo approvazione della finanziaria.OMS COMMERCIALE FURSTRADA SRL oFFre :

a partire da

15.900 euro *

iva e ipt escluse

Page 63: Portable Magazine | Novembre-Dicembre 2012

Il più fornito centro di SUV e FUORISTRADA

nuovi e usati.

Via dell’Artigianato, 635020 ALBIGNASEGO (PD) Tel. +39 049.8629544Fax +39 049.8627490

[email protected]

fuoristradafuoristrada

Concessionario Isuzu esclusivoper la provincia di Padova.

Consumo CE 93/116: Urbano 8,9 l/100km (11,24 km/l)

Extraurbano 6,5 l/100km (15,38 km/l) Misto 7,4 l/100km (13,51 km/l)

Emissioni di CO2: Urbano 0,0 g/kmExtraurbano 0,0 g/km, Misto 194,0 g/kmbuilt by professional, sold by professional, used by professional

questo non è un pick up

Finanziamenti personalizzati anche senza anticipo Fino a 96 mesi con garanzia eventi esterni, assicurazione incendio, Furto, rapina, atti vandalici, eventi naturali, grandine, cristalli, Kasco

ed estensione della garanzia compresi nella rata.La vettura raffigurata è puramente indicativa. La presente offerta si riferisce al modello D-MAX Satellite 4x2 Single 2,5 prezzo di vendita € 15.900,00 (IVA e tassa IPT escluse).

Salvo approvazione della finanziaria.OMS COMMERCIALE FURSTRADA SRL oFFre :

a partire da

15.900 euro *

iva e ipt escluse

Page 64: Portable Magazine | Novembre-Dicembre 2012

ThE GrEydi Joe Carnahan con Liam Neeson, Dermot Mulroney, James Badge Dale, Dallas Roberts, Joe Anderson

TuTTo TuTTo NIENTE NIENTEdi Giulio Manfredonia con Antonio Albanese, Paolo Villaggio, Nicola Rignanese, Fabrizio Bentivoglio, Lunetta Savino, Lorenza Indovina

cinema

L’aereo su cui viaggia un gruppo di lavoratori di un oleodotto precipita in una zona sperduta dell’Alaska. I pochi sopravvissuti, tra i quali il protagonista Ottway, si ritrovano a dover lottare non solo contro la rigidità del clima e un ambiente a loro ostile, ma soprattutto contro un branco di famelici lupi. Le forze e le risorse a loro disposizione si esauriscono in fretta e i superstiti, con a capo Ottway, decidono di abbandonare il luogo dello schianto per cercare di salvare le loro vite, intraprendendo un viaggio attraverso l’infinita distesa di neve e ghiaccio dell’estremo nord che si rivelerà una frenetica lotta contro il tempo, la natura selvag-gia, braccati dai più spietati abitanti di quelle terre desolate.

Antonio Albanese si fa in tre: ritroviamo il politico ca-labrese Cetto La Qualunque, il nordico di ‘professione secessionista’ Rodolfo Favaretto ed il mistico Frengo Stoppato. I tre hanno in comune lo stesso tragico percorso di vita, dal Parlamento al carcere.

Page 65: Portable Magazine | Novembre-Dicembre 2012

PANDEmIA di Lucio Fiorentinocon Marco Foschi, Alice Palazzi, Veronica De Laurentiis, Massimo Foschi, Hanna Schygulla

houSE AT ThE END oF ThE STrEETdi Mark Tonderaicon Jennifer Lawrence, Elisabeth Shue

Lo hoBBIT: uN vIAGGIo INASPETTATodi Peter Jacksoncon Martin Freeman, Cate Blanchett, Elijah Wood, Lee Pace, Andy Serkis, Orlando Bloom, Ian McKellen, Ian Holm, Richard Armitage, Christopher Lee, Mikael Persbrandt, Dean O’Gorman, Benedict Cumberbatch, Luke Evans, Billy Connolly, Stephen Fry

2012. La fine del mondo è arrivata e il contagio è in atto. Le cause sono sconosciute, si sa solo che l’epidemia è arrivata con la pioggia e ha decimato la popolazione. Si fanno sentire la scarsità di acqua potabile e di generi alimentari e i superstiti, allo stremo delle forze, sono costretti al baratto di qualsiasi cosa pur di restare vivi. In questo scenario post-apocalittico, due giovani, Arno e Lidia, intraprendono un difficile viaggio per sfuggire da desolazione e violenza, in cerca di una vita migliore.

House at the End of the Street racconta la storia di una giovane ragazza che si trasferisce con la madre in una nuova città. Le due scoprono che la loro casa si trova vicino a quella all’interno della quale è stato commesso un duplice omicidio. Le cose si complicano nel momento in cui la raga-zza conosce l’unico sopravvissuto a questo massacro.

La storia racconta il viaggio del protagonista Bilbo Baggins, coinvolto in un’epica ricerca per reclamare il Regno Nanico di Erebor gover-nato dal terribile drago Smaug. La loro meta principale è raggiungere l’Est e le aride Montagne Nebbiose.

Page 66: Portable Magazine | Novembre-Dicembre 2012

THE SPACE CINEMA LIMENA

25.9.2012 1.10.2012 19.10.2012

www.cineforumthespace.it

OGNI LUNEDIUN FILM A SOLI

2.50 e

programmazione su www.thespacecinema.it

HAPPYMONDAY

Cineforum The Space

OGNI SETTIMANA DIAMO SPAZIO AL GRANDE CINEMA D’AUTORE

20 NOVEMBREUN AMORE DI GIOVENTù

27 NOVEMBREL’ESTATE DI GIACOMO

4 DICEMBREIL CONFORMISTA

Page 67: Portable Magazine | Novembre-Dicembre 2012

THE SPACE CINEMA LIMENA

25.9.2012 1.10.2012 19.10.2012

www.cineforumthespace.it

OGNI LUNEDIUN FILM A SOLI

2.50 e

programmazione su www.thespacecinema.it

HAPPYMONDAY

Cineforum The Space

OGNI SETTIMANA DIAMO SPAZIO AL GRANDE CINEMA D’AUTORE

20 NOVEMBREUN AMORE DI GIOVENTù

27 NOVEMBREL’ESTATE DI GIACOMO

4 DICEMBREIL CONFORMISTA

Page 68: Portable Magazine | Novembre-Dicembre 2012

stYle

www.alexanderwang.com

www.lanvin.com

www.ysl.eu/en

www.michaelkors.com

Page 69: Portable Magazine | Novembre-Dicembre 2012

www.oscardelarenta.com

www.michaelkors.com

www.lanvin.com

http://christianlouboutin.com

We musn’t confuse elegance With being a snob “Yves saint laurent”

www.31philliplim.com

http://christianlouboutin.com

www.jimmychoo.com

Page 70: Portable Magazine | Novembre-Dicembre 2012

ToP CALzATurE

PIOVE DI SACCO (PD) - Via Mazzini, 22 - Tel. 049.58.40.396VIGONOVO (PD) - Via Padova, 40 - Tel. 049.98.31.056Negozio situato nel centro di Piove di Sacco specializzato in calzature uomo/donna, pelletterie e accessori. Uomo: cult, replay, merrel, dockstep, bikkembergs. Donna: lea foscati, fruit, replay, why, sgariglia, felmini.ORARIO: Tutti i giorni 9.30 - 12.30 / 15.30 - 19.30 Piove di Sacco Lun Matt Chiuso / Vigonovo Martedi Matt Chiuso

Se vuoi inserire la tua attività commerciale all’interno di questi spazi collaborando con la rivista Portable magazine contattaci: Tel: 349.3664981 mail: [email protected] - [email protected]

ABBIGLIAmENTo uomo & DoNNA

vANITy moDE

DEvENT

LEGNARO (PD) - Via Romea, 65/O - Tel. 049.88.39.036 Facebook: VANITY ModeVanity Mode, abbigliamento uomo e donna con ampia scelta di marche per tutte le età, moda giovane ed elegante proposta con professionalità e qualità sempre un passo avanti e sempre ricercata nei dettagli. Tra i vari marchi potete trovare: Imperial, Antony Morato, Officina 36, Victor Cool, Staff, Sarah Chole, Silvian Heach, Fly Girl e Mojto.ORARIO: Tutti i giorni dalle 9.30-12.30 e 15.45-19.45 / Lunedi Mattino Chiuso

PIOVE DI SACCO (PD) - Via Oreste Da Molin, 40 - Tel. 049.81.63.345 Facebook: DE VENTDevent è un’azienda giovane e dinamica con un progetto che nasce con lo scopo di impiegare la conoscenza congiunta di mercato, di prodotto e di vendita per realizzare un marchio che possa associare stile e manifattura italiana, prezzi accessibili e le economie derivanti da una distribuzione diretta. Devent, il tuo nuovo modo di vestire.ORARIO: Aperto tutti i giorni dalle ore 9.30 - 12.30 / 15.30 - 19.30 Chiuso il Lunedi mattina

vANITy JuNIor

LEGNARO (PD) - Via Vivaldi, 2 - Tel. 049.64.821.87Negozio abbigliamento specializzato 0-16 anni, sportivo e ricercato con le migliori marche con prodotti colorati e divertenti. All’interno del negozio potete trovare uno spazio artistico per i vostri bimbi. Tra le varie marche: Losan, Silvian Heach, Gaialuna e Gas.ORARIO: Tutti i giorni dalle 9.30-12.30 e 15.45-19.45 / Lunedi Mattino Chiuso

Page 71: Portable Magazine | Novembre-Dicembre 2012

ThE SISTErS

ImATy FAShIoN STorE

EDITh CALzATurE E ACCESSorI uNDErCoLorS oF BENETToN

STAzIoNE77

PONTE DI BRENTA (PD) - Via San Marco, 266 - [email protected] Sisters Abbigliamento Donna offre una moda giovane, fashion e sempre al passo con le nuove tendenze. Eleganza e Glamour sono di casa in un ambiente in cui nulla è lasciato al caso. Qui potete trovare l’abbigliamento Denny Rose, Gaudi, Sexy Woman e accessori vari...ORARIO: Per info telefonare al numero: 049.62.26.218

c/o Centro Commerciale Mirasole - Mira (VE)c/o Centro Commerciale Panorama - Marghera (VE)Il brand che nasce nel 2000, attraverso la fusione di idee, creatività e comunicazione, destinato a segnare lo streetwear di tendenza, è il frutto di una strategica riflessione tra arte e attualità che riesce trascinare con sè dettagli, cuciture e colori.ORARIO: Mirasole : Lun 15.30 - 19.30 / Mar-Sab 09.00 - 12.30 / 15.30 - 19.30 Panorama : Lun 15.30 - 19.30 / Mar-Ven. 09.30 - 19.30 / Sab 09.30- 20.00

PIOVE DI SACCO (PD) - Via Roma, 45 - Tel. 049.58.40.722 Facebook: Sabrina VettoreEntusiasmo, Determinazione, Intuito, Tenacia, Hope (Speranza)... EDITHLa realtà ha i colori dell’illusione. Niente sembra come è, tutto è diverso da come sembra! Gli accessori si vestono di colori nuvolati, cipriati e polverosi.Francesine, Ballerine, Sandali e Spuntate vengono esaltate dalle texture ultrasoft dei pellami a rievocare angoli di cielo, prati incantati ma anche spiagge deserte cullate dalle onde del mare...Richiedi l’amicizia su Facebook ed entra nel gruppo EDIT-H.ORARIO: Aperto 9.30 - 12.30 / 15.30 - 19.30 / Chiuso Lunedi Mattina

PADOVA - Riviera Ponti Romani, 60 - Tel. 049.65.53.55Facebook: Undercolors of Benetton PadovaComfort, calore e stile nella campagna Undercolors of Benetton per l’autunno/inverno 2012. Un mix di colori caldi e freddi che richiamano il tepore di casa, nel freddo dell’inverno.

FIESSO D’ARTICO (VE) - Via Riviera del Brenta, 136 - Tel. e Fax 041. 51.60.105 www.stazione77.com Facebook: Stazione 77Concept Store Stazione77. Diventato gia’ famoso per il look di ricerca che propone all’uomo e alla donna che vogliono distinguersi.Protagonisti principali moda e design.

SANTA Cruz

LEGNARO (PD) - Piazzetta La Marmora, 16 - Tel. 049.79.09.61 Facebook: Santa CruzLo stile di una Boutique, la cura nei dettagli e nella proposta. Il fashion trova massima espressione nei marchi Please, Kontatto, Mangano, affiancato da un vasto assortimento di Jeanseria e capi casual, accessori e calzature a completare il tuo total look. Gli altri marchi: Pepe Jeans, Northland, Antonello Serio e molti altri... ORARIO: Lunedi 15.30 - 19.30 Dal Martedi al Venerdi 10.00 - 13.30 / 15.30 - 19.30 Sabato Orario Continuato 10.00 - 19.30

Page 72: Portable Magazine | Novembre-Dicembre 2012

ristorante | pizzeria

LA SCUDERIALa Scuderia è Birreria, Pizzeria, e Ristorante. Un luogo di ritrovo dove trascorrere una serata spensierata per giovani o famiglie. Ampi spazi interni riscaldati situati su 2 piani. Sale capienti per compagnie numerose e salette raccolte

per chi è in cerca di una serata all’insegna dell’intimità. Personale simpatico, giovane e professionale, celerità nel servizio anche in serate “di punta”, queste le nostre carte vincenti.

Ampio parcheggio esterno.

Tel. 049.86.02.653 Facebook: La Scuderia Abano

Aperto tutti i giorni Chiuso il Martedi

ABANO TERME (PD) Via S. Lorenzo, 13

[email protected]

Page 73: Portable Magazine | Novembre-Dicembre 2012

Tel. 347.49.26.048 347.52.96.510

Facebook: Blancò Bar

Aperto tutti i giorni dalle ore 16.30 alle ore 2.00

Chiuso il Lunedi

SANT’ANDREA DI CAMPODARSEGO (PD)

Via Caltana, 172

-----

WINEBAR | LOUNGEBAR | SPRITZHOUR

BLANCO’Drink, birra e atmosfera lounge, sono gli elementi di cui prende forma il Blancò.

Una visione contemporanea del bar che fonde l’immagine moderna allo spirito classico dell’accoglienza. Uno spazio conce-pito per stare bene insieme, con un’occhio al valore della marca. Di giorno caffetteria, stuzzicheria, aperitivo...

Di notte wine-bar, cocktails, live music e dj set. Inoltre una sala con 80 posti a sedere più un dehor con 100 posti a sedere. NUOVO PRIVE’ BLANCO’ LOUNGE BAR

Ampio parcheggio.

Page 74: Portable Magazine | Novembre-Dicembre 2012

ristorante

KOFLERCafé, Restaurant e molto altro ancora in un ambiente formato da varie situazioni con uno stile che unisce elementi architet-tonici con elementi naturali. Al mattino si possono provare delicate colazioni e il locale è ideale anche per un lunch break. Le specialità sono quelle che hanno reso la birreria Kofler uno dei locali più importanti della città, con qualche modifica adatta all’idea e all’originalità di questo nuovo ambiente. Per l’aperitivo, si abbinano ottimi vini, cocktail selezionati e il classico rito dello spritz insieme a stuzzichini ricercati: piatti di formaggi, frutta esotica e di stagione pronta da gustare, oltre a crostini, tramezzini e salatini originali. Per la cena è a disposizione la seconda sala con ampie vetrate e una bella vista sul giardino interno che in estate offre un’oasi verde in piena città. Si organizzano cene importanti, eventi e banchetti su prenotazione.

Tel. 049.52.24.137 Facebook: Kofler Kaffetteria

Aperto tutti i Giornidalle 7.30 alle 2.00

PADOVA Via Bronzetti Pilade, 34

[email protected]

Page 75: Portable Magazine | Novembre-Dicembre 2012

GRILL | ristorante

AL VIGO’Al Vigò si possono degustare ottime carni rispettando comunque quello che la natura offre in un’ambientazione

calda e famigliare che ti aiuterà sinceramente a trascorrere momenti di piacere. I tagli da noi scelti sono l’insieme ed il frutto di anni d’esperienza, usando razze pregiate,

Angus, Chianina, Charolais, Podolica abbinate ad un’accurata selezione di vino. Per tutti gli eventi potete collegarvi al sito www.alvigo.it. Ampio parcheggio gratuito.

Tel e Fax 049.69.27.24

Cell. 331.45.44.524

Facebook: Al Vigo’ (Grillrestaurant

Al Vigò)

Aperto tutte le sere. Domenica

aperti anche a pranzoChiuso il Lunedi

PADOVA Via Adriatica, 63-65 (Zona Bassanello)

www.alvigo.it

Page 76: Portable Magazine | Novembre-Dicembre 2012
Page 77: Portable Magazine | Novembre-Dicembre 2012

La vita è come uno specchio ti sorride se la guardi sorridendo Antonella

Consulente di Immagine

SUI SERVIZI PROPOSTI VERRA' APPLICATO UNO SCONTO DEL 50%

taglio e piega personalizzato

analisi del proprio stile

Via Valsugana, 200 - 35010 - San Giorgio in Bosco (PD) - Tel. 049.5996678 - Cell. 327.3720348 [email protected] - www.saloneantonella.com - Facebook: Salone Antonella

migliorare il portamento personale tendenze moda

trattamento visocolore in 3D

Page 78: Portable Magazine | Novembre-Dicembre 2012

Vivi quel che sogni!

Mobilificio Dovico Snc di Dovico Ivano e Nadia

Via G.Marconi, 38 - 35020 Sant’Angelo di Piove di Sacco

Tel. 049 5846040 - Fax 049 9794224 - www.mobilificiodovico.it

E-mail: [email protected]

Page 79: Portable Magazine | Novembre-Dicembre 2012

Mobilificio Dovico Snc di Dovico Ivano e Nadia

Via G.Marconi, 38 - 35020 Sant’Angelo di Piove di Sacco

Tel. 049 5846040 - Fax 049 9794224 - www.mobilificiodovico.it

E-mail: [email protected]

Vivi quel che

sogni!

Page 80: Portable Magazine | Novembre-Dicembre 2012

Pemiato dall’accademia della birra come miglior servizio e dal bar giornale come uno dei migliori pub d’Italia, il Greenwich pub attira una clientela molto eterogenea grazie all’ampio ventaglio musicale delle band ospi-tate e dalla qualità delle proposte della cucina. Ogni domenica dalle 19 alle 22 con l’acquisto di una birra/bibita media, tutto ciò che esce dalla cucina è a metà prezzo!! Ogni martedì c’è la serata quizzone dove vengono premiati i più veloci, dal giovedì al sabato ogni sera un concerto live e la domenica i posticipi delle partite di serie A su maxischermo!

CURTAROLO (PD) - Via S. Andrea, 50 - Tel. 049.55.70.97 facebook: greenwich pubORARIO: Dal Mar al Sab dalle 20 alle 2 - Dom dalle 19 alle 1 / Chiuso Lunedi

Open Gate propone situazioni e serate sempre nuove tra concerti - Feste - e novità. Arredamento puramente inglese. Ot-tima la selezione di birre e la cucina con club sandwich, bruschette, piadine, panini, ma an-che primi piatti, insalatone, menù light e fritti di ogni genere. Ottimi i cocktail pre-discoteca e opportunità di assistere alle partite di calcio di serie A e B. Mercoledì e Sabato Dj e musica a 360°. Giovedì Karaoke con Enzo. Venerdì Live Music e le domeniche Single Party.

FIESSO D’ARTICO (VE) - Via Piove, 4 Tel. 041.41.07.38 - 349.39.38.910 - www.opengatepub.com Facebook: Open Gate PubORARIO: Tutti i giorni 18.30 - 3.00 (cucina aperta fino 2.30) - Chiuso Martedi

solarium | winebar | ristoranti | pub | moda giovane | pizzerie

Le Torri arricchisce la tradizione della sua famosa e storica pizza con una vasta scelta di birre di importazione e a chilometri zero, manifestando una continua e dettagliata ricerca di connubio tra genuinità e gusto. L’atmosfera del nuovo plateatico esterno e la moderna ristrutturazione della sala interna propongono inoltre eccellenti scelte anche per le vostre colazioni e pranzi, in un ambiente giovane ed effervescente, ma nello stesso tempo famigliare, intimo ed affascinante.

SARMEOLA DI RUBANO (PD) - Via Della Provvidenza, 106 Mail: [email protected] - Tel. 049.63.25.52ORARIO: da Lunedi a Sabato 7.30-14.30 da Martedi a Domenica 18.30-1.00

greenwich pub | pub livemusic

le torri | pizzeria cucina caffetteria

open gate pub | pub livemusic

Page 81: Portable Magazine | Novembre-Dicembre 2012

Locale disposto su tre piani, e una “Stube” al piano interrato dove poter cenare. Paninoteca

e birreria con birre di eccellente qualità, delizie da addentare anche a tarda ora, e

situazioni curate nei minimi dettagli. Lunedi karaoke. Locale adibito sport sky e ottimo contenitore di musica live con le migliori

band a rotazione. Inoltre terrazza panoramica con vista Villa Pisani.

SAN PIETRO DI STRA’ (VE) - Via Chiesa, 3Tel. 049.50.21.02 - 335.60.26.229

ORARIO: Lunedi - Martedi - Mercoledi - 19.30-2.00Venerdi 19.00-3.00 / Sabato 19.00-4.00 / Domenica 18.30-2.00 / Chiuso il Giovedi

solarium | winebar | ristoranti | pub | moda giovane | pizzerie

Ristorante e Pizzeria che offre una vasta scelta di primi e secondi a base di carne e

pesce oltre che una selezione di pizze per tutti i gusti. Ottimo l’ambiente, l’ideale per cene

con amici all’insegna del gusto e della buona cucina.

ORARIO: Aperto tutti i giorni a cenaChiuso il Martedi

LEGNARO (PD) Via A. V ivaldi, 1

Tel. 049.79.03.36 - 333.444.33.29

Sono 28 gli anni di apertura di questo pres-tigioso locale, il Melograno Pub. Con un look

rinnovato e la qualità di sempre vi aspetta fin dal mattino con la speciale colazione a buffet, unica nel suo genere. Ottimo break

a mezzogiorno con pranzi veloci e non solo. Ideale per un’aperitivo e per una serata tra

amici per cenare (panini, piadine, insalatone e molto altro ancora). Ordinazione on-line a

mezzogiorno e connessione wireless.

ORARIO: Lunedi - Mercoledi - Giovedi - Venerdi 7.00 - 15.00 / 18.00 - 2.00

Sabato 7.00 - 13.00 / 18.00 - 2.00 Domenica 18.00 - 24.00 Chiuso Martedi

NOVENTA PADOVANA (PD) Via Cappello, 54 - Tel. 049.62.52.79

Facebook: Melograno

brasserie houblon | pub livemusic

ocio ai sassi | ristorante pizzeria

melograno pub | pub discopub

Page 82: Portable Magazine | Novembre-Dicembre 2012

Birreria, Pub e Pizzeria, locale autorizzato digitale terrestre per vedere tutte le partite del campionato e della champions. Domenica karaoke, Mercoledi Dakota Juke Box, Giovedi balli country, Venerdi e Sabato musica live

CAPRICCIO DI VIGONZA (PD) - Via Gorizia, 1Tel. 049.98.01.741 Facebook: Dakota pubORARIO: Dal Lunedi alla Domenica 18.30 - 2.00

Il ristorante pizzeria ERMES a Saonara (Padova), è da anni un punto di ritrovo per gustare le cento pizze disponibili o assaporare alcune delle nos-tre specialità culinarie. Disponiamo di un’ampia sala interna, arredata in maniera moderna e dallo spirito giovane, e d’estate di un giardino all’aperto per godere di belle serate.Il locale inoltre dispone di un’ampio parcheggio.

T0MBELLE di SAONARA (PD) - Via Vigonovese, 134 §www.pizzeriaermes.it - Tel. 049.87.90.552 - 049.87.91.838ORARIO: Aperto tutte le Sere dalle ore 19.00 / Chiuso il Lunedi

La gastronomia greca è di antichissima tradizione ed è una tipica cucina mediterranea che si avvale quasi esclusivamente di prodotti mediterranei. Da noi si possono gustare tutte le specialità della cucina greca e organizzare menù personalizzati per qualsiasi evento. A mezzogior-no pranzi di lavoro a menù fisso di Euro 12,00 con bevande incluse. Ogni Martedi musica greca dal vivo. NOVITA’: Angolo Estivo di Zeus dalle 11 alle 14 e dalle 17 alle 01: Mescita di vino Greco, Aperitivo Mezedes Grecie degustazione di caffè particolari. www.zeus-doc.it - E-mail: [email protected]

NOVENTA PADOVANA (PD) - Via Noventana, 107 - Tel. 049.89.30.872 | 347.00.36.895Facebook: ZEUS Doc Restaurant RISTORANTE GRECO PADOVAORARIO: Tutti i Giorni a Pranzo e Cena / Chiuso il Lunedi e il Sabato a pranzo

solarium | winebar | ristoranti | pub | moda giovane | pizzerie

dakota | pub discopub livemusic

ermes | ristorante - pizzeria

zeus d.o.c. restaurant | ristorante greco

Page 83: Portable Magazine | Novembre-Dicembre 2012

All’interno della birreria Löwenbräu di Padova c’è un’elegante vineria dove potrai gustare le

specialità del nostro ristorante in un ambiente raffinato ed esclusivo.

Inoltre la possibilità di organizzare feste di Laurea, cene di compleanno ed aziendali... una

proposta per ogni situazione! Scopri i nostri menu a prezzo fisso.

Ce n’è per tutti i gusti: da quelli bavaresi, al tutto pizza, a quelli a base di carne o di pesce.

La birreria Löwenbräu di Padova è semplice da raggiungere e fornita di ampio parcheggio.

PADOVA - Via Carini, 15 Tel. 049.87.25.918 - www.birreriekofler.com

ORARIO: Aperto tutte le sere dalle 19.00 alle 2.00Venerdi e Sabato dalle 19.00 alle 3.00

uscita 16 | caffe’-ristorante-grill

solarium | winebar | ristoranti | pub | moda giovane | pizzerie

Pub e Birreria autorizzato champions e cam-pionato serie A e B con Mediaset Premium,

happy hour, ogni venerdi serate a rotazione di live music con le migliori band, la domenica

serata karaoke. Aperitivo dalle 18.00 alle 20.00

100Trent’1... non il solito pub !!!

ORARIO: Aperto dal Lunedi al Giovedi dalle ore 18.00 alle ore 2.00

Venerdi, Sabato e Domenica dalle ore 17.00 alle ore 2.00

NOVENTA PADOVANA Via Roma, 131 - Tel. 049.89.30.585

Eclettico caffè&grill - ristorante e catering- ot-tima carne alla griglia fronte ospite…ma non

solo! La comprovata esperienza nel pranzo veloce alla carta si trasforma alla sera: cene a tema, live music, buffet dinner, attenzione alla stagionalità dei prodotti, costi contenuti e per-sonalità nei menù fanno di Uscita 16 un punto

di riferimento della ristorazione. Facilmente raggiungibile e dotato di parcheggio privato. Prova la Tradizione Creativa anche per la tua

cena aziendale di fine anno!! (Menù e preventivi personalizzati)

PADOVA - Viale dell’Industria, 35 Z.I. nord, Padova Tel. 049 80.73.344-345.144.02.80 - [email protected] -

www.uscita16.com Facebook: uscita 16ORARIO: Aperto dal Lunedi al Venerdi dalle 7 alle 20.30 / Chiuso

la domenica - Venerdi e Sabato anche per la cena / Su preno-tazione quando e dove vuoi tu!!

birreria kofler | birreria pub

100trent’1 | pub discopub livemusic

Page 84: Portable Magazine | Novembre-Dicembre 2012

solarium | winebar | ristoranti | pub | moda giovane | pizzerie

Sicuramente uno tra i più originali pub della provincia di Padova e dintorni è il Faraone disco pub che vi fà gustare immersi nel passato dell’antico egitto. Panini, insalate, piadine e ottime pizze il tutto condito con una ricercata selezione dei vini, distillati, birre in bottiglia e alla spina, il venerdi e sabato musica con dj house, lounge e 360.

BORGORICCO (PD) - Via Desman, 253 - Tel. 049.57.98.006www.faraonepub.net - Facebook: Faraone DiscoPubORARIO: Dal Martedi al Venerdi 19.00 - 2.00 / Sabato 19.00 - 3.00 -Domenica 17.00 - 2.00 / Chiuso Lunedi

Negozio situato nel centro di Piove di Sacco specializzato in calzature uomo/donna, pelletterie e accessori. Uomo: cult, replay, merrel, dockstep, bikkembergs. Donna: lea foscati, fruit, replay, why, sgariglia, felmini.

PIOVE DI SACCO (PD) - Via Mazzini, 22 - Tel. 049.58.40.396VIGONOVO (PD) - Via Padova, 40 - Tel. 049.98.31.056

ORARIO: Tutti i giorni 9.30 - 12.30 / 15.30 - 19.30 Piove di Sacco Lun Matt Chiuso Vigonovo Martedi Matt Chiuso

faraone disco pub | pub discopub

Solaris, centro massaggi e abbronzatura con prezzi imbattibili con la migliore qualità. Locale e macchinari climatizzati.Trattamenti rassodanti seno, bendaggi, peel-ing, fanghi, depilazione e centro specializ-zato in Nail Art ed Extension Ciglia.Lampade a 0,60 centesimi al minuto. Novità: PRESSOTERAPIAUna seduta di 35minuti: al posto di Euro 50,00 solo Euro 20,00 (Promozione) - con 10 sedute 2 sono in omaggio -

PADOVA - ZONA GUIZZA - Via Pannonio, 6Tel. 049.69.05.32 - Cell. 348.24.00.614 www.solarisabbronzatura.it - [email protected] ORARIO: Lunedi - Sabato 9.30 - 21.00 orario continuatosolaris | estetica solarium

top calzature | calzature - pelletterie

Page 85: Portable Magazine | Novembre-Dicembre 2012

Dopo Paparazzi e Pbar Antonio e il suo staff si lanciano in una nuova avventura in corso

Milano al numero 96. Un locale che si presta sia alle ricche colazioni accompagnate da

centrifughe e spremute di ogni genere con contorni metropolitani sia ai pranzi veloci

con la specialità delle paste saltate di ogni genere...

Per arrivare all’aperitivo milanese e per finire ai drink, cavallo di battaglia della gestione. D.

PADOVA - Corso Milano, 96 - Tel. 049.85.61.480 - Facebook: Caffe Bianco

ORARIO: Aperto tutti i giorni dalle 7.00 alle 2.00

tirovino | ristorante - pizzeria

solarium | winebar | ristoranti | pub | moda giovane | pizzerie

Si presenta come un luogo polifunzionale, multiforme, eclettico, con chiari rimandi ai loft metropolitani, uno spazio full time

dotato di un’ampia area esterna, in cui si parte dal primo mattino, passando per le attività più

tradizionali con colazioni, pranzi e aperitivi, per arrivare al lounge bar adatto

a happening e importanti eventi. In perfetta simbiosi, a pochi metri di distanza

continua a lavorare il salone parrucchieri e l’estetica.

VIGONZA (PD) - Via Venezia, 20 - Tel. 329.59.12.755 Facebook: Concept QM Drink & Food

ORARIO: Dal Martedi al Sabato 8.30-2.00 Domenica 17.00-2.00 / Lunedi Chiuso

TiroVino Osteria è un ristorante con pizzeria nato nel 2000 immerso nello splendido contesto

architettonico delle Barchesse Secentesche di Villa Fini a Limena. Il ristorante, forte ormai di

una esperienza quasi decennale, propone piatti della migliore tradizione culinaria Veneta e non solo, seguendo il ritmo naturale delle Stagioni. La Pizzeria, dotata di un grande forno a legna

offre una ricca serie di proposte sia tradizionali che elaborate con un tocco di originalità. Che

dire del Vino in un ristorante chiamato TiroVino? Vi invitiamo a varcare la soglia ed entrare!

LIMENA (PD) - Via Roma, 30 - Tel. 049.88.45.813 www.tirovino.it - [email protected] -

Facebook: TiroVino Osteria ORARIO: Aperto tutti i giorni / Chiuso tutto il Martedi

ed il Sabato a mezzogiorno

caffe’ bianco | winebar - loungebar

concept | concept music bar

Page 86: Portable Magazine | Novembre-Dicembre 2012

...partners di successo

Viale della Navigazione Interna,9 - Padova -

Page 87: Portable Magazine | Novembre-Dicembre 2012

Viale della Navigazione Interna,9 - Padova - Tel. 049.8086771 / E-Mail: [email protected]

per la tua azienda!!!

FM 107.700 FM 94.600

FM 95.300

Page 88: Portable Magazine | Novembre-Dicembre 2012
Page 89: Portable Magazine | Novembre-Dicembre 2012
Page 90: Portable Magazine | Novembre-Dicembre 2012

Una piccola isola dalla strana forma di un dhoni (imbarcazione multiuso con o senza vela latina tipica delle isole Maldive e di Ceylon) dove lusso ed eleganza sono i concetti dominanti. Posto ideale per rigenerarsi in un’oasi di pace, Constance halaveli resort dispone di ben 86 ville in un’ampia gamma di sistemazioni esclusive: 12 family villa con piscina privata e giardino, 57 ville sull’acqua con piscina privata e terrazza, 8 ville ad

un piano sulla spiaggia con piscina privata e giardino, 8 ville a due piani sulla spiaggia con piscina privata e giardino, 1 villa presidenziale sulla spiaggia con piscina privata e giardino.Ogni villa è dotata di aria condizionata ed arredata in stile con-temporaneo con materiali in legno e marmo. Sono tre i ristoranti del resort che soddisfano ogni esigenza gastro-nomica: Jahaz, il ristorante principale e bar a buffet serve cucina internazio-

nale; Jing è il secondo ristorante e bar overwater con specialità fusion e Meeru, con ampia scelta di piatti di pesce in un’atmosfera casual ed informale sulla spiaggia. Constance halaveli riserva uno spazio particolare al benessere: la Spa de Constance è una vera e propria oasi finalizzata al relax e alla rigenerazione, dove sono utilizzati soltanto prodotti naturali e vengono offerti trattamenti che si ispirano ad antiche cure classiche.

uNA PIccOLA IsOLA DOvE LussO ED ELEGANZA sONO I cONcETTI DOMINANTI

Constance Halaveli Resort

ViaGGi

Page 91: Portable Magazine | Novembre-Dicembre 2012

In una delle regioni più belle dell’isola Mauritius sorge l’Awali golf & Spa Resort. Il significato di “awali” è ritorno alle origini, un’esperienza unica fra antiche tradizioni e il comfort più moderno per un mix tra Occidente e Oriente. Il resort propone un’ampia scelta di sistemazioni: 154 Deluxe rooms, incluse 48 Ocean view e 15 beach front, dotate di terrazza; 5 suite, situate lungo la spiaggia, con area living, area dining e jacuzzi;

1 villa, con area living e dining, 3 camere da letto con bagno privato, ja-cuzzi, gazebo, piscina privata, servizio maggiordomo 24h. Notevole la scelta gastronomica: il balafon per prima colazione e cena, con decorazioni et-niche e cucina fusion perfetto per ser-ate a tema; infinity blue sulla spiaggia con cucina mediterranea per gustare ottimo pesce fresco; amafrooty nei pressi della piscina per pranzi leggeri e snack; Le Chateau de bel Ombre,

in bella posizione panoramica con le migliori proposte della cucina locale; blue Drift bar a piedi scalzi sulla spiaggia. Per gli amanti del golf c’è L’heritage golf Club campo da golf di 18 buche, situato fra le colline e il mare mentre per gli amanti del relax estremo troviamo la Seven Colours Spa che è basata sull’interazione dei colori nell’arte del benessere e della filosofia dei chakra.

uN EsPERIENZA uNIcA TRA ANTIchE TRADIZIONIE IL cOMFORT PIu’ MODERNO

Heritage AwaLi Golf & spa Resort

ViaGGi

Page 92: Portable Magazine | Novembre-Dicembre 2012

ristorante | pizzeria

ROOSTER HOUSEIl Rooster House è uno spazio ampio ed accogliente che diventerà in breve la vostra meta privilegiata per serate in famiglia,

con amici e per piccole feste o ricorrenze particolari. Il Rooster House fà del galletto alla brace la sua specialità, da mangiare rigorosamente con le mani. Inoltre viene proposto il meglio del finger food: crocchette, patatine,

alette di pollo ecc... Se non avete voglia di carne, potrete sempre ordinare una pizza. Il tutto accompagnato da un’ ottima birra bavarese HB. Il locale dispone di un’ampio parcheggio gratuito.C’è anche un numero verde gratuito, sia da cellulare che da fisso: 800.661.821

Tel. 049.98.15.017 Facebook: Rooster House

Limena

Aperto tutti i Giorni dalle 19.00 alle 1.00

Venerdi e Sabato dalle 19.00 alle 2.00Aperto dal Lun al Ven

anche a pranzo.

LIMENA (PD) Via Stefano Breda, 36

www.roosterhouse.it [email protected]

Page 93: Portable Magazine | Novembre-Dicembre 2012

ristorante | pizzeria

bogart’sBogart’s è un ristorante elegante e cordiale, ideale per un pranzo di lavoro, una cena con gli amici,

un avvenimento da festeggiare o una pausa serena.Nel ristorante potrete gustare i migliori piatti di pesce, innumerevoli varietà di pizza cotta in forno a legna

e un menù con le scelte tipiche della tradizione veneta, il tutto in un ambiente climatizzato.

Tel. 049 89.30.562Fax. 049.62.51.26

Facebook:AMICI DEL BOGART’S

Da Lunedi a Domenica 12.00–15.00 | 19.00–01.00

Sabato orario serale 19.00 – 01.00

VIGONZA (PD) Via Venezia, 33

www.ristorantebogarts.it

Page 94: Portable Magazine | Novembre-Dicembre 2012

STEAK HOUSE | BIRRERIA

OLD WILD WEST (LIMENA-PD)Hamburger giganti, costate, filetti, galletti allo spiedo, specialità texane e dal vicino Messico, nachos e burritos.

Tutto questo è di scena nei locali old Wild West, l’originale Steak house - Birreria che offre piatti di carne alla griglia di altissima qualità in un’atmosfera spettacolare: un vero e proprio set cinematografico alla Sergio Leone

per un modo diverso di trascorrere il tempo libero.

Tel. 049.88.41.776 -----Aperto tutte le sere fino alle 2.00 di notte

LIMENA (PD) - Via Breda, 17 Zona Industriale

c/o Multisala The Space

[email protected]

Page 95: Portable Magazine | Novembre-Dicembre 2012

ristorante | PIZZERIA | griglieria

RE DI MEZZOIl Re Di Mezzo offre una cucina semplice ma raffinata capace di stupire con piatti sorprendenti preparati abilmente dallo chef Marco. Assolutamente da non perdere i primi piatti serviti direttamente in padella, le grigliate “superslurp” e... fiore

all’occhiello i nostri dolci. Ampia area intrattenimento con palco dotato di impianto luci ed audio e con maxischermo. La par-ticolare ambientazione del locale può ospitare oltre 700 persone su una superficie interna di 1500 mq attrezzata con 2 bar

interni ed una garnde cucina. Vi aspettiamo per eventi di ogni tipo: riccorrenze, cene aziendali, meeting, compleanni.

festeggia il capodanno al re di mezzo | menu a scelta tra carne e pizza | prenota il tuo tavolo: 049.91.25.044

Tel e Fax 049.91.25.044

(dopo le ore 15.00)

Facebook: Re di mezzo

Aperto tutti i giorni dalle 19:00 alle 02:00

Chiuso il Lunedi

DUE CARRARE (PD) Strada Battaglia (dietro CINEPLEX)

3KM>>Uscita Autostrada Terme Euganee

www.redimezzo.it [email protected]

Page 96: Portable Magazine | Novembre-Dicembre 2012

lavaggio pannelli fotovoltaici gassificazione chewing-gum eliminazione graffitiguano piccioni lavaggio monumenti e disinfezione strade decontaminazione arredo urbano

IMPIANTISTICA MECCANICA IMPIANTISTICA ELETTRICAIMPIANTI ENERGIE ALTERNATIVE Via A. Valerio, 48/1

35028 Piove Di Sacco (PD)Tel. 049/9701783 Fax 049/9710293

Mail: [email protected] Web: www.bredaplant.it

BRE DAPLANT ENGINEERING

Page 97: Portable Magazine | Novembre-Dicembre 2012

SALONE UOMO/DONNA

Villa del Bosco (PD) - V. Abate Barbo, 8 - Tel. 340135739Si consiglia l’appuntamento

“Vieni a scoprire le proposte moda e i servizi più esclusivi per la tua bellezza“

VANITY uomo & donna

Page 98: Portable Magazine | Novembre-Dicembre 2012

PES 2013 include per la prima volta il controllo completo dei tiri: questa nuova caratteristica ha consentito di creare la più fedele e autentica trasposizione di sempre del gioco del calcio. I giocatori incarnano alla perfezione le movenze, abilità e stile di gioco delle loro controparti reali. Le nuove caratteristiche e i miglioramenti di PES 2013 si basano su tre componenti fondamentali: PES FullControl, Player ID e ProActive AI.

Cominciamo con il PES FullControl (PES FC): Un videogioco di calcio non ha mai offerto un simile livello di con-trollo della palla e dei giocatori prima d’ora! Totale libertà di controllo, poi troviamo Layer ID: Si concentra sulle caratteristiche e i movimenti individu-ali che ogni giocatore pu fare con una maggiore individualità dei giocatori. E una nuova intelligenza artificiale. ProActive AI: Il nuovo sistema ProAc-tive AI unisce controllo e realismo,

con i giocatori che risponderanno e si smarcheranno, proprio come ci si aspetterebbe da campioni del loro calibro. La popolare applicazione myPES estenderà la connettività e la comunicazione tra gli utenti di PES che utilizzano Facebook, mentre gli effetti sonori del gioco saranno an-cora più simili a quelli che si sentono scendendo davvero in campo, con quel tipico rumore di fondo che si pu ascoltare nelle partite più importanti.

PEs 2013 TORNA ALLE ORIGINI DELLA sERIE. sI PuNTA suLLE ABILITà PERsONALI DEI MIGLIORI GIOcATORI DEL MONDO.

Pro Evolution Soccer 2013

Games

Page 99: Portable Magazine | Novembre-Dicembre 2012

Per gli amanti dei games a carat-tere e tema principale gli zombie di sicuro sarà un ritorno gradito.Resident Evil 6 propone tre storie distinte ma interconnesse, ognuna con una coppia di protagonisti per la modalità single-player o cooperativa, sia offline che online. Leon S. Ken-nedy lavora in coppia con l’agente governativo Helena Harper, mentre Chris Redfield è in squadra con Piers

Nivans, entrambi membri della BSAA. Infine, a Jake Muller, mercenario e figlio del malfamato Albert Wesker, si unisce Sherry Birkin, che fa il proprio ritorno nella serie. Tutti e sei dovranno affrontare nuovi orrori nel tentativo di sopravvivere all’epidemia globale del micidiale virus C. Unendo azione e survival horror, Resident Evil 6 promette di essere l’esperienza più terrificante dell’anno! Tante ore di

gioco per arrivare alla fine di una sto-ria complessa che risponderà a tante domande e ne farà nascere di nuove, e che potrai ripercorrere con gli amici grazie alle modalità cooperative e multiplayer. Quindi armi in pugno e tuffatevi in questa nuova e terrificante trama del sesto capitolo di uno dei videogiochi più amati nella storia.Aspettando ovviamente il settimo capitolo!!!

IL MONDO E’ IN GINOcchIO A cAusA DI ATTAcchI BIOTERRORIsTIcI chE hANNO TRAsFORMATO INTERE POPOLAZIONI IN ORDE DI ZOMBIE.

RESIDENT EVIL 6

Games

Page 100: Portable Magazine | Novembre-Dicembre 2012

Alf Deep | Without limitsuna produzione WikimusicRecords - Genere: Elecctrohouse

Distribuito su: iTunes - Beatport - JunoDownload - Trackitdown and more digital store..

Page 101: Portable Magazine | Novembre-Dicembre 2012

Concept Store Stazione77. Famoso per il look di ricerca. Protagonisti principali la moda e il design.

Per l’uomo e la donnaIN ESCLUSIVA SOLO PER L’UOMO SCONTI DAL 20% AL 30%

fino ad esaurimento..

STAZIONE 77 Fiesso d’Artico (VE) - Via Riviera del Brenta, 136

GUARDA IL VIDEO SU www.stazione77.com tel/fax 041.5160105 - Facebook: Stazione 77

Page 102: Portable Magazine | Novembre-Dicembre 2012

STEAK HOUSE | BIRRERIA

OLD WILD WEST (PADOVA)Hamburger giganti, costate, filetti, galletti allo spiedo, specialità texane e dal vicino Messico, wrap e nachos.

Tutto questo è di scena nei locali old Wild West, l’originale Steak house - Birreria che offre piatti di carne alla griglia di altissima qualità in un’atmosfera spettacolare: un vero e proprio set cinematografico alla Sergio Leone

per un modo diverso di trascorrere il tempo libero.

Tel. 049.77.71.25 -----Lun-Dom 12.00-15.30 18.30-00.30

PADOVA (PD) Via Venezia, 53

www.oldwildwest.it [email protected]

Page 103: Portable Magazine | Novembre-Dicembre 2012

PIZZERIA | BIRRERIA | COCKTAILBAR

GREENWICHGreenwich offre una vasta scelta di pizze per tutti i gusti, rigorosamente cotte

nel forno a legna, inoltre club sandwich, piadine, panini e tante altre specialità il tutto da gustare in un’ambiente raffinato ed accogliente. A pranzo tutto al 20% di sconto.

Tel. 049.76.92.33 -----Aperto a pranzo e tutte le sere

LIMENA (PD) - Via Breda Zona Industriale

c/o Multisala CinecityThe Space

-----

Page 104: Portable Magazine | Novembre-Dicembre 2012

WINEBAR | LOUNGEBAR | SPRITZHOUR

LAXLocale multiforme, Lax esprime un’attitudine armonica e raffinata, un salotto molto chic elegantemente arredato per gustare

un aperitivo o un cocktail dopo cena... Quando l’atmosfera si anima grazie alla musica selezionata dai djs. L’atmosfera da salotto di casa, i dettagli lussuosi, l’accoglienza, il servizio, le proposte musicali d’avanguardia e ricercate caratterizzano il Lax come luogo ideale per ritrovarsi con gli amici, per un aperitivo, per un after dinner e per assaggiare

sfiziosi snacks (piadine, toast, bruschette, pizza...) La simpatia dei bartender e l’ottima qualità dei cocktails renderanno ancor più piacevole la vostra serata. Il Lax è un punto di riferimento per chi ama un ambiente rilassato e curato ma

al tempo stesso divertente e di tendenza

Tel. 329.41.21.901 Facebook: Lax Padova

Mercoledi | Venerdi | Sabatodalle 17.00 alle 4.00

Martedi | Giovedi | Domenica dalle 17.00 alle 3.00

Lunedi Chiuso

PADOVA Via Volturno, 30/A

-----

Page 105: Portable Magazine | Novembre-Dicembre 2012

ristorante

GALLOWAYLocale caldo ed accogliente, dagli ampi spazi con trecento posti a sedere distribuiti su due piani: questo è il Galloway

in Padova Est, ristorante ove la specialità principale è il galletto alla brace, da gustare sia con caraffe di birra che accompagnato da ottimi vini; immancabili i bagigi nelle caratteristiche botti. L’ambiente è dotato di mega-schermi per

poter seguire in compagnia dai videoclip alle partite di calcio trasmesse da Sky. E’ l’ideale anche per la pausa pranzo, con un veloce e vario menù. Facilmente raggiungibile dall’Uscita 16 della tangenziale Est.

Tel. 049.78.08.398 Facebook: GALLOWAY Padova

Aperto tutti i Giorni PADOVA Via IX Strada, 23/R

www.gallowayitalia.it

Page 106: Portable Magazine | Novembre-Dicembre 2012

IL PAssATEMPO PREFERITO DELLE MOGLI IN vAcANZA? IL TRADIMENTO

Il 61% delle donne cede alla tentazione

del tradimento

Ovviamente non vogliamo generaliz-zare assolutamente, ci mancherebbe e ci basiamo esclusivamemente su statistiche. Quando i due coniugi, lontani per cause di forza maggiore si vedono solo durante il weekend come nel classico caso della moglie in villeggiatura da sola, con bambini al seguito, e il marito in città, trat-tenuto dagli impegni di lavoro è proprio in questa situazione, quando le mogli stanno a lungo da sole, che

si concentra la maggioranza dei tradi-menti estivi nei confronti del partner. A rivelarlo è lo staff del portale di Incontri-ExtraConiugali.com, dedicato alla scappatella: il 61% delle donne sposate dichiara di aver tradito il marito mentre si trovava in villeg-giatura da sola. I mariti italiani che restano in città, sommersi dal lavoro, spesso non hanno il tempo per pi-acevoli distrazioni, infatti solo il 23% dichiara di approfittare dell’assenza

della moglie. “Un po’ per noia, un po’ perché trascurate dai mariti, le mogli si consolano con le persone che incon-trano in vacanza” commenta lo staff di Incontri-ExtraConiugali. Per il 47% delle intervistate si tratta di semplici flirt, L’11% afferma di incontrare più volte la stessa persona, mentre solo il 3% continua a frequentare l’amante conosciuto al mare anche in seguito al rientro in città.

neWs

Page 107: Portable Magazine | Novembre-Dicembre 2012

IL NuOvO quARTIER GENERALE DELLA APPLETRA FANTAscIENZA, TEcNOLOGIA E AMBIENTE.

Quando Steve Jobs ha presentato il progetto nel suo ultimo intervento pubblico lo ha definito “spaceship” ovvero astronave. E’ il nuovo quartier generale Apple a Cupertino che sarà pronto entro il 2015. Il nuovo edificio sarà destinato a ospitare circa 12 000 dipendenti. La costruzione del nuovo campus è necessaria, ha spiegato Jobs, per assicurare un posto dove lavorare a tutti i dipendenti che Apple sta assumendo in questi anni e che è costretta a “distribuire” sul ter-

ritorio di Cupertino in appartamenti di svariato genere, avendo terminato lo spazio al campus originale. L’azienda finanzierà un vero monumento dell’architettura moderna che mi-gliorerà sensibilmente l’ambiente in cui sarà costruito, aumentando del 350% il panorama, piantando quasi il doppio degli alberi, grazie al supporto di un esperto erborista di Stanford, e riducendo del 90% la superficie spesa per i parcheggi. Attualmente il terreno ospita 9 500 dipendenti, e Apple conta

di dare un ufficio ad almeno 12 000 persone, e questo significa un aumento del 40% dei dipendenti rispetto alla situazione attuale. All’interno verrà allestito anche un auditorium da 1000 posti e tutto il complesso sarà eco-sosstenibile in linea con tutte le nuove normative per l’ambiente. Che si tratti di cellulari o altro la cura nei dettagli e nello stupire rimane e rimarrà per sempre il fiore all’occhiello del marchio Apple.

il nuovo campus di cupertino Green

Page 108: Portable Magazine | Novembre-Dicembre 2012

PADOVA - ZONA GUIZZA - Via Pannonio, 6 - Tel. 049.69.05.32 - Cell. 348.24.00.614 - www.solarisabbronzatura.it - [email protected] ORARIO CONTINUATO LUNEDI - SABATO 9.30 - 21.00

Visitaci e scarica la promozione settimanale del momento. La potrai usufruire presso il nostro centro.

REGALATI O REGALA UN PACCHETTO BENESSERE SCEGLIENDO TRA I NOSTRI SERVIZI

EXTENSION CIGLIA - Prezzo promozione Euro: 35,00

MASSAGGI 60 MINUTI - Prezzo promozione Euro:45,00 (Anticellulite, Rassodante, Linfrodenaggio, Connettivale, Rilassante)

PEDICURE CURATIVO Prezzo promozione Euro: 20,00

SOLARIUM Lampade a soli 0,60 cent al minuto

RICOSTRUZIONE UNGHIE - Prezzo promozione Euro: 35,00

PRIMA DOPO

Il centro estetico-solarium Solaris è in regola con la nuova normativa per la sicurezza dei centri estetici aggiornata con il Decreto n. 110 del 12 Maggio 2011

ABBRONZATURAED ESTETICA servizi professionali per un’abbronzatura sicurae un’estetica di qualità

PRIMA DOPO

Page 109: Portable Magazine | Novembre-Dicembre 2012

Modella: Dalila Zaffiro Simone Fassanelli Photographer Fashion - Advertising - Bookwww.fassanelli.com | +39 393 6394738Credits: Model AgencySara Gusto Model Agencywww.sgmodelagency.com Special thanks to:

Ra.Ma. Soluzioni Professionali per l’archiviazione e la fotografiawww.ramaidea.it - [email protected]

Portable MagazineMiss

La capacità di valorizzare la propria immagine attraverso la fotografia, un mix di bellezza, professionalità e voglia di apparire. miss Portable magazine

Page 110: Portable Magazine | Novembre-Dicembre 2012

PIZZERIA

DOVE COME QUANDO Pizzeria che riscopre le tradizioni e i valori di una volta in un’ambiente accogliente e suggestivo.

Il piacere di mangiare pensando alla salute, questo è ciò che si propone il Dove Come Quando con pizze ed insalatone in cialda a basso impatto calorico ed elevata digeribilità.

Solo farine biologiche con lievitazione in pasta madre ad elevata tollerabilità

Tel. 049.80.55.433 -----Aperto dalle ore 19.00 alle 1.00 Venerdi e Sabato 19.00 - 2.00

Chiuso il Lunedi

SELVAZZANO DENTRO (PD) Via Euganea, 109

-----

Page 111: Portable Magazine | Novembre-Dicembre 2012

pub | discopub

melograno pubSono 28 gli anni di apertura di questo prestigioso locale, il Melograno Pub. Con un look rinnovato e la qualità di sempre vi aspetta fin dal mattino con la speciale colazione a buffet, unica nel suo genere. Ottimo break a mezzogiorno con pranzi

veloci e non solo. Ideale per un’aperitivo e per una serata tra amici per cenare (panini, piadine, insalatone e molto altro ancora). Ordinazione on-line a mezzogiorno e connessione wireless.

Tel. 049.62.52.79 Facebook: Melograno

Lun - Mer - Gio - Ven7.00 - 15.00 / 18.00 - 2.00

Sabato 7.00 - 13.00 / 18.00 - 2.00 Domenica 18.00 - 24.00 | Chiuso Martedi

NOVENTA PADOVANA (PD) Via Cappello, 54

www.melogranopub.it [email protected]

Page 112: Portable Magazine | Novembre-Dicembre 2012

Articoli da Regalo ricercati e selezionati Made in Italy Penne | Pelletteria | Borse | Profumi | Orologi

GIOIELLI IN VETRO DI MURANO CAMICIE E CRAVATTE

PROfUMI ED EssENzE D’AMbIENTE

E-COMMERCE

PREssO HOTEL sHERATON PADOVA Corso Argentina, 5 Int.1 | Padova

Tel. e Fax. +39 049.2020568 WEB: www.bedan.it | E-mail: [email protected]

Orario: 8.30 - 12.30 | 15.00 - 20.30 Parcheggio gratis per un’ora

Page 113: Portable Magazine | Novembre-Dicembre 2012

SPARK.LINGla tua festa | la nostra festa

LOCALE DISPONIBILE PER FESTE PRIVATE E ALTRI TIPI DI MANIFESTAZIONI

PERAGA DI VIGONZA (PD) Via Bagnoli, 16 - Tel. 347.95.04.630

Page 114: Portable Magazine | Novembre-Dicembre 2012

WEB

GRAFICA

COMUNICAZIONE

i l web non è un lusso

COORDINATI AZIENDALIPAGINE PUBBLICITARIEPROGETTAZIONE GRAFICAIMMAGINE AZIENDALEMARKETING AZIENDALE

POSIZIONAMENTO SITI WEB SUI MOTORI DI RICERCASEO - MARKETINGCAMPAGNA SUL WEBTROVA CLIENTI NUOVI

CREAZIONE LOGONAMING PRODOTTIIMMAGINE SUI MEZZICARTELLI 6X3PUBBLICITA’ IN MOVIMENTO

CREAZIONE SITI INTERNETCREAZIONE SOCIAL NWGESTIONE SITI WEBWEB DESIGNPROGETTAZIONE WEB

FOTOGRAFIA PUBBLICITARIASERVIZI AZIENDALIFOTOGRAFIA MODASTUDIO POSA FOTOGRAFICOFOTOGRAFIA PRODOTTO

CREAZIONE VIDEO AZIENDALIVIDEO PRESENTAZIONISPOT AZIENDALIVIDEO RIPRESE E MONTAGGILOGO MOVING

Design Studio Gra�cando 2012 - Via Dante Di Nanni, 30 - 35129 Padova | tel/fax 049/7388108

INFO: 348 9131108mail@gra�cando.it

WWW.GRAFFICANDO.IT - WWW.SITOWEBPADOVA.COM

WEB - GRAFICA - COMUNICAZIONE - STAMPA

Page 115: Portable Magazine | Novembre-Dicembre 2012

adv_160x160mm_tracc.indd 1 19/06/12 12.15

Page 116: Portable Magazine | Novembre-Dicembre 2012

PADOVA - Via Nona Strada, 17/19 - Tel. 049.8994428 MESTRE (VE) Via Orlanda, 8/F - Strada Aeroporto - Tel. 041.5319660 www.grupposilva.it - [email protected]

Page 117: Portable Magazine | Novembre-Dicembre 2012

PADOVA - Via Nona Strada, 17/19 - Tel. 049.8994428 MESTRE (VE) Via Orlanda, 8/F - Strada Aeroporto - Tel. 041.5319660 www.grupposilva.it - [email protected]

Page 118: Portable Magazine | Novembre-Dicembre 2012

ANTIQuA CAFE’

MONTEGROTTO TERME (PD) - Via San Mauro, 6 - Tel. 349.36.00.630Facebook: Antiqua Caffe’Locale segnalato per l’ottima cucina tutte le sere con possibilità di decidere il proprio menù su prenotazione. Inoltre lounge Bar che propone cocktails, snack, aperitivi e tanto divertimento nelle feste organizzate. Aperto anche a pranzo dalle 11.30 alle 14.00 per soddisfare tutte le esigenze.. pranzi di lavoro.. menù a buffet 8 euro e menù alla carta. VENERDI 26 NOVEMBRE: LOLLIPOP PARTY Chupito a 1 euro, caramelle...dolci...e molte altre golosità, dj set Markino. ORARIO: Aperto dalle 18.00 alle 2.00 / Chiuso il Lunedi

CoNCEPT

VIGONZA (PD) - Via Venezia, 20 - Tel. 329.59.12.755 Facebook: Concept QM Drink & FoodSi presenta come un luogo polifunzionale, multiforme, eclettico, con chiari rimandi ai loft metropolitani, uno spazio full time dotato di un’ampia area esterna, in cui si parte dal primo mattino, passando per le attività più tradizionali con colazioni, pranzi e aperitivi, per arrivare al lounge bar adatto a happening e importanti eventi. In perfetta simbiosi, a pochi metri di distanza continua a lavorare il salone parrucchieri e l’estetica. ORARIO: Dal Martedi al Sabato 8.30-2.00 / Domenica 17.00-2.00 / Lunedi Chiuso

LAX

PADOVA- Via Volturno, 30/A - Tel. 329.41.21.901 Facebook: Lax PadovaLocale multiforme, Lax esprime un’attitudine armonica e raffinata, un salotto molto chic elegantemente arredato per gustare un aperitivo o un cocktail dopo cena... Quando l’atmosfera si anima grazie alla musica selezionata dai djs. La simpatia dei bartender e l’ottima qualità dei cocktails renderanno ancor più piacevole la vostra serata. Il Lax è un punto di riferimento per chi ama un ambi-ente rilassato e curato ma al tempo stesso divertente e di tendenzaORARIO: Mercoledi, Venerdi e Sabato 17 - 4 | Martedi, Giovedi e Domenica 17 - 3 Lunedi chiuso

il PADovANo

PADOVA - Via Martiri Della Libertà, 19 - Tel. 049/8760441In un locale elegante e curato fin dal mattino si possono gustare delle ottime colazioni accompagnate da una selezionata pasticceria. Al Padovano Cafè ci si può fermare per i pranzi a mezzogiorno con la consapevolezza di poter trovare sempre piatti diversi accompagnati da professionalità e cordialità, inoltre aperitivi e drink dalle 18.00 con buffet. Al sabato pomeriggio vieni a seguire in diretta tutte le emozioni del calcio Padova. ORARIO: Aperto dal lunedi al Sabato dalle ore 7.00 alle ore 22.00

BAr-wINEBArLouNGE BArI migliori bar per le tue colazioni, pranzi di lavoro, aperitivi, prediscoe molto altro ancora...INSErISCI IL Tuo LoCALE:[email protected]. 349.3664981

Page 119: Portable Magazine | Novembre-Dicembre 2012

BLANCo’

SommArIvA

BAr CAFFE’ DIEmmE SoPhIE CAFFè

movEmBIk

SANT’ANDREA DI CAMPODARSEGO (PD) - Via Caltana, 172Tel. 347.49.26.048 - 347.5296510 Facebook: Blancò BarDrink, birra e atmosfera lounge, sono gli elementi di cui prende forma il Blancò.Una visione contemporanea del bar che fonde l’immagine moderna allo spirito classico dell’accoglienza. Uno spazio concepito per stare bene insieme, con un’occhio al valore della marca. Di giorno caffetteria, stuzzicheria, aperitivo... Di notte wine-bar, cocktails, live music e dj set. Inoltre una sala con 80 posti a sedere più un dehor con 100 posti a sedere. Ampio parcheggio.ORARIO: Aperto tutti i giorni dalle ore 16.30 alle ore 2.00 / Chiuso il Lunedi

ALBIGNASEGO (PD) - Strada Battaglia, 71/A - Tel. 049.21.31.821Per una golosa prima colazione con caffetteria di prima qualità, garantisce il marchio DIEMME, per una pausa pranzo veloce ma di alta qualità con pietanze creative, per il rito dell’aperitivo sino al dopocena assaporando i numerosi cock-tails preparati con la tecnica del dosaggio per promuovere una cultura del buon bere, tutto ciò caratterizzato da un’ interessante ricerca musicale dei nostri djs professionisti in un ambiente piacevole contraddistinto da un ampio ed elegante giardino estivo. Facilmente raggiungibile con comodo parcheggio.ORARIO: Da Lunedì a Giovedì dalle 6:30 alle 24:00 - Venerdì e Sabato dalle 6:30 alle 2:00 – Giorno di chiusura orario estivo: Domenica

PADOVA - Via Gattamelata, 136 - Tel. 049.80.79.244 - [email protected] Se c’è un ambito in cui la cucina molecolare fa il suo ben riuscito effetto, ebbene, questo è quello del beverage. Fantasia, estro del barman e leggi della chimica: questi gli elementi su cui si fonda la creatività dei barman del Sophie Caffè che ne sanno una più del diavolo su come invitarti a farti un drink. Esiti? Spumette, gelatine, gomme colorate. Altro? Birre artigianali, buon vino e … feste! A tema. Tanto da proporre e cosi poco spazio per scrivere: noi ci abbiamo provato, ma se siete curiosi, non vi resta che venire a trovarci.. Vi aspettiamo.ORARIO: Aperto domenica dalle 20:00 alle 02:00 / Da martedì a sabato dalle 18:00 alle 02:00

VIGONZA (PD) - Via Cavour, 32/lTel. 393. 94.79.973 Donatella - www.movembik.it Facebook: tutti al movembik!Locale frequentatissimo e considerato punto di riferimento per molti ragazzi dal primo pomeriggio fino a tarda notte, partendo dall’aperitivo accompagnato da stuzzichini vari fino ad arrivare ai moltissimi cocktails creati per soddisfare i vari gusti. Dal mercoledi alla domenica situazione con djs set a rotazione con musica house. Il locale è disponibile per feste di laurea e compleanni. ORARIO: Lunedi - Domenica 16.00 - 2.00

GrAN CAFFE’ DIEmmE

PADOVA - Piazza Dei Signori, 14 - Tel. 049.59.13.903 Gran Caffè Diemme locale curato ed elegante che propone colazioni contraddis-tinte dai prodotti della torrefazione Caffè Diemme, dove gustare brunch e pranzi semplici ma raffinati accompagnati da ottimi vini selezionati, per poi passare all’aperitivo e alle serate con molti cocktails, vini e birre da sorseggiare ed ac-compagnare ai nostri gustosi snack...ORARIO: Aperto tutti i giorni dalle ore 6.30 alle 24.00

PADOVA - Galleria Borromeo, 22 - Tel. 393.8923666 Facebook: Sommariva PadovaRiapre lo storico marchio del Sommariva a Padova in una versione più moderna.Dalla mattina la partenza per la colazione con selezionata pasticceria, a mezzo-giorno un pranzo leggero e veloce con prodotti freschi ed originali con specialità carpacceria di carne e di pesce.Nelle pause dal lavoro la possibilità di uno spuntino veloce fino ad arrivare all’aperitivo con amici sempre servito e abbinato con finger food. Inoltre ottimi cocktail per il dopocena. A breve anche la possibilità di cenare. ORARIO: Aperto tutti i giorni dalle 8.00 alle 2.00

Page 120: Portable Magazine | Novembre-Dicembre 2012

ANTICo ForNo

mAorI CAFE’

PADOVA - Via Dei Colli, 120 - Tel. 049.86.86.850 - [email protected]’Antico Forno si viene sin dal primo mattino per compiere il rito della prima colazione con brioches, paste ed un vasto assortimento di pasticceria. Il gusto, unito alla qualità dei nostri prodotti vi daranno una gran soddisfazione. All’ora di pranzo pasti veloci e snack. Nel pomeriggio l’occasione per un aperitivo o un drink. Su prenotazione dolci personalizzati, torte nuziali, buffet e rinfreschi.ORARIO: Aperto tutti i giorni 6.30/20.00 / Domenica 7.00/13.00 - 15.30/19.00

SAONARA (PD) - Piazza Del Tricolore, 3 - Tel. 049.87.91.185Facebook: Maori CafèIl Maori Cafè un locale etno-chic, che ti accoglie dalle luci dell’alba con le sue splendide colazioni e ti accompagna per l’intera giornata con pranzi veloci ma non banali fino all’aperitivo, frizzante e coinvolgente. ORARIO: Aperto 7 giorni su 7 dalle ore 5.00 alle oer 22.00

vErBA voLANT

PADOVA - Via Tommaseo, 114 - Tel. 049.78.11.251Propone pizze al trancio, panini, snackeria e pranzi veloci a mezzogiorno, il locale dispone di ampie sale interne per banchetti e feste di laurea su prenotazione. Dalle ore 18.00 alle ore 20.00 il locale diventa ideale per un’ottimo aperitivo. ORARIO: Aperto dal Lunedi al Sabato dalle ore 7.00 alle ore 20.00 Chiuso la Domenica

NAChT CAFE’

NOVENTA PADOVANA (PD) - Piazza Europa, 22 - Tel. 049.89.36.182 www.nachtcafepd.com Facebook: NACHT CAFE’Nachtcafè è un luogo di ritrovo per i giovani!Bello e originale, adatto per un aperitivo con gli amici durante i pomeriggi e serate divertenti in compagnia della musica, ottimi drink!Venerdi, Sabato e Domenica serate con dj set e musica house con nuove sonorità. ORARIO: Aperto tutti i giorni 7.30 - 2.00 / Chiuso la Domenica Mattina

moN Amour BISTro’

CAMPONOGARA (VE) - Piazza Castellaro, 11/12Tel. 041.41.74.840 Facebook: Bistro MonamourIl Bistrò Mon Amour si presenta come una nuova e appassionante alternativa nella nightlife della Riviera del Brenta offrendo alla propria clientela le migliori birre sia alla spina che in bottiglia, i migliori vini, decine di cocktails, tisane e cioccolate, un listino sempre in continua evoluzione che parte dai sandwich passando per insalatone e piatti misti per arrivare alla carne alla piastra. Dalle ore 17.00 spritz hour con buffet. Piazzetta estiva con 120 posti a sedere.ORARIO: Aperto tutti i giorni dalle ore 17.30 alle ore 2.00 / Chiuso Lunedi

SuITE53

PIOVE DI SACCO (PD) - Via Adige, 8 c/o Point Hotel - dietro C.C. PiazzagrandeTel. 366.63.22.953 Mail: [email protected] Facebook: Suite CinquantatreSuite 53 è decisamente informale, curato quanto basta (senza esagerare, per mettere a proprio agio i clienti), frizzante, allegro, colorato, moderno. Anche un po’ intellettuale. Entri, cerchi posto - ma non è facile - …Suite 53 è formato da un deciso e formato staff che dà attenzione non solo alla cosa...ma anche al come ....Tutto questo con stile, acume, gusto, sensibilità, attitudine, interazione e soprattutto con professionalità e un giusto equilibrio.ORARIO: Aperto tutti i giorni dalle ore 17.00 alle ore 2.00

Page 121: Portable Magazine | Novembre-Dicembre 2012

EkIDNA

TOMBELLE DI VIGONOVO (VE) - Via Padova, 200 - Tel. 334.87.52.142 Facebook: Ekidnacafè WinebarPerfetta location come predisco con dj set e la possibilità di organizzare feste private, ottima ambientazione, staff giovane e dinamico. Drink e cocktail, wine bar, lounge bar, e dalle 17.00 alle 22.00 buffet alla milanese.ORARIO: Aperto tutti i giorni dalle ore 7.00 alle ore 2.00 / Chiuso il Lunedi

PADOVA - Via Vicenza, 23/6 - Tel. 0498723996 - 3407013814 www.amsterdamcafe.itFB: AmsterdamCafé Padova - [email protected] - Foursquare: AmsterdamcafeTotalmente rinnovato da poco, l’ Amsterdam Cafè è un luogo dove poter gustare un drink con gli amici, curiosare tra i vari cocktail e le birre proposte, rilassarsi ascoltando buona musica e gustare mille sfiziosità culinarie,dj set e buffet ... Su prenotazione organizziamo feste di laurea, compleanni, colazioni di lavoro, cene di carne e pesce, catering, eventi.. disponiamo di ampia area esterna, parcheggio e aria condizionataORARIO: Tutti i giorni dalle 18.00 alle 3.00

FLIC FLoC By NIGhT

LEGNARO (PD) - Via Romea, 70 - Info Party: 347.5492970 - www.facebook.itsNew Flic Floc by Night !!! Per ogni party e feste di laurea il locale è a vostra dis-posizione. Tra le varie serate il Mercoledi: “Battito Animale con Karaoke”, Venerdi: “Feste a tema” e Domenica: “Aperitivo super Abbuffativo”. E dal 17 ottobre 2011 puoi seguire le partite del calcio padova su maxischermo del nuovo Club Gamberi Bianco Scudati. ORARIO: Aperto tutti i giorni dalle 16.00 alle 2.00

PIANo TErrA

PADOVA - Viale Codalunga, 6/A - Tel. e Fax 049.87.58.628 - Facebook: Piano TerraA ridosso delle mure a due passi da Piazza Mazzini e dalla Stazione Ferroviaria, Locale giovanile, moderno, ed accogliente per una buona colazione, un veloce pranzo o un aperitivo in compagnia. Tramezzini, panini caldi e freddi, insalatone, menu’ giornalieri con primi piatti, secondi, contorni. Servizi: invio e-mail menu’ giornaliero a gruppi o privati ,disponibilità per feste di laurea ed eventi, aria condizionata, tv, parcheggio. Posti a sedere 70, per gruppi numerosi è gradita la prenotazione.ORARIO: Aperto dal Lunedi al Venerdi 7.00 - 20.00 / Chiuso Sabato e Domenica

PADOVA - Corso Milano, 96 - Tel. 049.85.61.480 - Facebook: Caffe BiancoDopo Paparazzi e Pbar Antonio e il suo staff si lanciano in una nuova avventura in corso Milano al numero 96. Un locale che si presta sia alle ricche colazioni ac-compagnate da centrifughe e spremute di ogni genere con contorni metropolitani sia ai pranzi veloci con la specialità delle paste saltate di ogni genere... Per arrivare all’aperitivo milanese e per finire ai drink, cavallo di battaglia della gestione. Da provare assolutamente.ORARIO: Aperto tutti i giorni dalle 7.00 alle 2.00

CAFE’ room

PADOVA - Via Montà, 283/A - Tel. 348.86.28.298Il Cafè Room vi aspetta tutti i giorni a partire dalla mattina con brioches fresche, caffè e cappuccini... A pranzo con panini, piadine, tramezzini e primi piatti di gastronomia... e dalle ore 18.00 tutte le sere Happy Hour con sfizioso buffet !! ORARIO: Aperto tutti i giorni - Lun - Mart - Giov 7.00 - 22.00 Merc - Ven - Sab 7.00 - 24.30 / Domenica 8.00 - 21.00

CAFFE’ BIANCo

AmSTErDAm CAFE’

Page 122: Portable Magazine | Novembre-Dicembre 2012
Page 123: Portable Magazine | Novembre-Dicembre 2012

DI CHE BORSA SEI OGGI?Grazie a Emoty Bag puoi scegliere l’immagine che ti rappresenta meglio

o che ti ricorda un emozione e portarla sempre con te.Fatta a mano solo per te in Italia

www.emotybags.it

Page 124: Portable Magazine | Novembre-Dicembre 2012

www.bigshot360.com

Page 125: Portable Magazine | Novembre-Dicembre 2012
Page 126: Portable Magazine | Novembre-Dicembre 2012

OGNI LUNEDI DALLE 22.00 ALLE 24.00 in diretta streaming AUDIO/VIDEO

SOUNDWAVE 2.0 E’ ANCHE SU FACEBOOK: SOUNDWAVE

LiteFm è la prima radio italiana interamente dedicata alla musica copyleft (senza diritto d’autore) o in licenza Creative

Common. In linea con la filosofia “Lite” tutto il software utiliz-zato (fatta eccezione per i sistemi operativi) è completamente

freeware demolendo l’errata concezione comune che “cio che è gratis non sia professionale”.

Lite Fm è possibile ascoltarla su cellulari Nokia , iPhone, iPad e con i piu comuni player oppure vedere lo

streaming audio /video cliccando sul sito: http://www.litefm.it .

Professionisti e nuovi talenti si alternano ai microfoni e alla re-gia di LiteFm per il vostro intrattenimento musicale e non solo.

Con oltre 2000 ascolti di media giornaliera LiteFm è già un importante realtà nel panorama delle web radio!

Ogni Lunedi l’appuntamento è con la musica danceinsieme con il deejay producer Alf Deep che vi

accompagnerà tra news, chart e ospiti a rotazione del mondo della notte. Inoltre ospite fisso il Fashion Blog-

ger Mattia Vitali che racconterà le mode, le tendenze e le novità dei protagonisti della notte.

Nella seconda parte arriva la situazione Elettronica di LiteFm. Tanto Sound alternativo ed innovativo per gli amanti della musica più ricercata nello stile e nel suono. 60 minuti in cui le sonorità elettroniche sa-ranno al centro dell’attenzione. 4 sequenze musicali presentate da Alf Deep & Mattia Vitali

PALINSESTO SETTIMANALE:Lunedi dalle 22.00 Soundwave2.0 Alf Deep e Mattia VitaliMercoledi dalle 22.00 Wondering Viaggio nei profili del suono con Beppe Trj LoveHouse & SergioMercoledi dalle 16.00 Sissi & Marinelli ShowGiovedi dalle 16.00 Sissi & Martinelli ShowGiovedi dalle 22.00 Web News con Mirko OdorizziVenerdi dalle 22.00 Net Magazine con Beppe TrjSabato dalle 12.00 Wondering - ReplicaSabato dalle 14.00 SoundWave2.0 - ReplicaSabato dalle 16.00 Sissi & Martinelli ShowDomenica dalle 12.00 NetMagazine - ReplicaDomenica dalle 14.00 Webnews - ReplicaDomenica dalle 16.00 Sissi & Martinelli Show

l’anima dance di LiteFMSOUNDWAVE 2.0 ELEKTROSHOCK

Page 127: Portable Magazine | Novembre-Dicembre 2012

Tilllate.com il portale Nightlife preferito in Europa.In tutto il mondo oltre 1,8 milioni di amanti della vita notturna visitano ogni mese questo sito.

Su tilllate.com puoi trovare i migliori eventi della tua regione (città), informazioni riguardanti DJ`s e natural mente le foto più belle delle serate trascorse .

11 milioni di foto online , 1500 persone nello staff che in 14 nazioni europee fotografano le serate più belle.Quello che iniziò a Zurigo nella street parade del 2000 si è ben presto evoluto in un fenomeno internazionale

: Milano, Londra, Barcellona, Ibiza, Istanbul o Amsterdam..Le possibilità di essere fotografati da tilllate.com sono altissime.

Il cuore di tilllate.com è la community, attualmente supera i 700.000 member registrati.Innumerevoli le applicazioni sul portale : commentare le foto, chattare con tutti i member d`Europa,

salvare le foto preferite sul proprio album personale.Tutti i profili sono registrati secondo la preferenza musicale, in modo che ognuno riceve news specifiche.Basta un semplice click per fare vedere agli amici a quale evento parteciperai in futuro; un clik e ti tagghi,

un clik e vai connessione automatica con facebook.Numerose funzioni sono state aggiunte negli ultimi anni : Ex. Concorsi,Guest List,Free ticket.Organizzatori,Locali e Dj, possono presentarsi alla nostra community inserendo direttamente

: serate, foto,e mix. Dj e fan possono comunicare in maniera diretta.Tilllate.com la combinazione perfetta della nightlife in internet .

Siamo sempre alla ricerca di nuovo staff e se non siamo presenti ancora nella tua regione o vuoi aggiungerti allo staff esistente non esitare..iscriviti e contattaci subito!

Invia una mail a : [email protected] specificando il tuo nick e la tua regione di interesse, sarai contattato il prima possibile dallo staff di tilllate.com/italia.

Grazie e a presto.. www.tilllate.com | the World’s BIGGEST Nightlife on line !

Page 128: Portable Magazine | Novembre-Dicembre 2012

PARTYANDEVENTSPARTYANDEVENTSPARTYANDEV

party&eventsNEI NUMERI DI PORTABLE MAGAZINE OLTRE AI CONTENUTI CLASSICI E ALLA GUIDA AI LOCALI COMPARE PARTY & EVENTS.

IL CONTENITORE DI LUCI, MUSICA E MOVIMENTO DI PORTABLE MAGAZINE.

LE PIU’ BELLE FESTE DEL CIRCUITO NOTTURNO LOCALE E NAZIONALE RIVISSUTE NEI PIU’ BEI CLICK FOTOGRAFICI REALIZZATI DA FOTOGRAFI IN COLLABORAZIONE E PARTNERSHIP CON AGENZIE DI COMUNICAZIONE E MEDIA.

LA SEZIONE IN MOVIMENTO DI PORTABLE MAGAZINE.

media partner:

WIKIMUSIC

dancelab

Page 129: Portable Magazine | Novembre-Dicembre 2012

PARTYANDEVENTSPARTYANDEVENTSPARTYANDEV

move | click | partySPAZIO IN MOVIMENTO SU PORTABLE MAGAZINE

Page 130: Portable Magazine | Novembre-Dicembre 2012

nonsolomoda 3.11.12 | romano canaVese (to)

ph: www.tilllate.com

Page 131: Portable Magazine | Novembre-Dicembre 2012

thai beach resort | Guest tommY Vee 15.09.12 | Pescara

ph: www.tilllate.com

Page 132: Portable Magazine | Novembre-Dicembre 2012

loVe - cantine tenuta carretta 22.09.12 | Piobesi d’alba (cn)

ph: www.tilllate.com

Page 133: Portable Magazine | Novembre-Dicembre 2012

the biG club22.09.12 | torino

ph: www.tilllate.com

Page 134: Portable Magazine | Novembre-Dicembre 2012

one niGht - sensaZioni d’oriente 29.09.12 | molFetta

ph: www.tilllate.com

Page 135: Portable Magazine | Novembre-Dicembre 2012

dolceVita italian discoteQue 29.09.12 | PontecaGnano (sa)

ph: www.tilllate.com

Page 136: Portable Magazine | Novembre-Dicembre 2012

Finale miss tostata - 19.10.12 Finale miss tostata del 19 ottobre presso uscita16 ristorante - evento organizzato da

lucaffè shop Padova & michelangelo travel - miss tostata 2012 è natalia caraghioz. Presenti alla serata, le “bellezze fasci-ate” nelle tappe di selezione. in giuria e tra il pubblico, numerosi i volti noti padovani oltre a miss tostata 2011,

Zeudi Zuin, che ha ceduto la coroncina a natalia caraghioz, 18 anni di Vr.

ph: dino Juliani Facebook: miss tostata 2012

Page 137: Portable Magazine | Novembre-Dicembre 2012

miss alPe adria7.08.12 | PalasPort di Gallio (Vi)

www.missalpeadria.com ph: moreno Zanardo (camera soave)

Page 138: Portable Magazine | Novembre-Dicembre 2012

oPen Gate PubFiesso d’artico (Ve)

ph: open Gate Pub www.opengatepub.com

Page 139: Portable Magazine | Novembre-Dicembre 2012

blanco’ bar | ladY’s niGht | camPodarseGodj resident: miKe more

ph: andrea masieroFacebook: blancò bar

Page 140: Portable Magazine | Novembre-Dicembre 2012

thatZ amore @ 007“sette candeline Per 7 anni di successi”

la storia di Padova con uno dei personaggi intramontabili del cinema mondiale

ph: roberto rossi www.thatzamore.it

Page 141: Portable Magazine | Novembre-Dicembre 2012

ph: roberto rossi

Page 142: Portable Magazine | Novembre-Dicembre 2012

ph: roberto rossi Facebook: sommariva Padova

Page 143: Portable Magazine | Novembre-Dicembre 2012

Facebook: be: l’aperitivo a Padova ph: roberto rossi

Page 144: Portable Magazine | Novembre-Dicembre 2012

ph: roberto rossi Facebook: sommariva Padova

Page 145: Portable Magazine | Novembre-Dicembre 2012

Facebook: sommariva Padova ph: roberto rossi

Page 146: Portable Magazine | Novembre-Dicembre 2012
Page 147: Portable Magazine | Novembre-Dicembre 2012
Page 148: Portable Magazine | Novembre-Dicembre 2012